２０１６年１２月１日アンサーセンター年末年始休業のお知らせ平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、当社は 2016 年 12 月 31 日（土）から 2017 年１月 3 日（火）まで休業させていただきます。また、2016 年 12 月 30 日（金）は、アンサーセンター（コールセンター）の営業時間を、9 時から 17 時までとさせていただきます。お客さまにはご不便をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。なお、アンサーネット（インターネットサービス）は通常どおりご利用いただけます。アンサーセンター（コールセンター） 12 月 29 日（木）通常営業（9 時～20 時） 12 月 30 日（金） 9 時～17 時アンサーネット（インターネット） ※積立ファンドプランは 9 時～17 時 12 月 31 日（土）通常営業（24 時間対応） 1 月 1 日（日）休業 1 月 2 日（月） 1 月 3 日（火） 1 月 4 日（水）通常営業（9 時～20 時） ※積立ファンドプランは 9 時～17 時以上 Temporary Suspension of AnswerCenter service due to New Year Holidays Our AnswerCenter (Call Center) service will be suspended from December 31, 2016 (Saturday) to January 3, 2017 (Tuesday). Also, service hours will be changed to 9am to 5pm on December 30, 2016 (Friday). AnswerNet (Internet) service will be available as usual. We apologize for any inconvenience. 平日:午前 9 時～午後 8 時土日･祝日: 午前 9 時～午後 5 時（年末年始、5/3 ～ 5/5 およびメンテナンス日は除く）海外からは Tel．03-5325-6220（有料） Monday-Friday from 4:00PM-8:00PM (some services may not be available 24 hours) From abroad, call 03-5325-6303 (normal toll)