«JOBBÖRSE» на сайте
www.arbeitsagentur.de
Информация для соискателей рабочего места
Просто и быстро найти
место работы
Bundesagentur
für Arbeit
НОВЫЕ ПУТИ
ДЛЯ ВАШЕГО ПОИСКА ВАКАНСИЙ:
Быстрее найти подходящее место работы:
При помощи «JOBBÖRSE» на сайте http://jobboerse.arbeitsagentur.de Вы
можете целенаправленно разыскивать вакансии в Германии и за границей, а
также и место учебы, создать и редактировать свой профиль соискателя, а ещё
оформить свою полную анкету соискателя и отправлять отклики на вакансии по
интернету. Кроме того предоставляется возможность, в режиме онлайн подать
заявку соискателя места работы.
Также «JOBBÖRSE» даёт Вам возможность доступа к Вашим личным данным
соискателя места работы, записанным в Федеральном агенcтве по трудоустройству. Совместно с Вашим координатором используете один и тот же профиль
пользователя. Данные доступа для регистрации (имя пользователя и пароль) Вы
получите от Вашего координаторa.
Ваши преимущества совместного доступа к данным одним взглядом:
Вы можете в режиме онлайн работать
со своими данными, записанными
в Федеральном агенcтве по трудоустройству, как например
пользоваться предложениями Федерального агенcтва по трудо-устройству и непосредственно отправить
отклик на предложенные вакансии,
сами разыскивать вакансии,
при помощи функции почтового
ящика установить контакт с работодателями, ежедневно получать
сведения о вакансиях по
электронной почте, в режиме «Резюме» комфортабельно управлять
своей анкетой соис-кателя,
при помощи функции почтового
ящика установить контакт с Вашим
координатором,
также бесплатно и эксклюзивно
пользоваться «LERNBÖRSE» (Биржа
обучения) с привлекательными
учебными онлайн-программами
и в случае успешного проведения
заключительного теста запросить
онлайн-сертификат.
Настоящая брошюра покажет Вам поэтапно как оптимально пользоваться
«JOBBÖRSE». Мы желаем Вам больших успехов при поиске места работы!
Bundesagentur für Arbeit
БЫСТРО И ПРОСТО
НАЙТИ МЕСТО РАБОТЫ
Вы хотите поискать вакансии, место обучения или практики при помощи
«JOBBÖRSE» на сайте www.arbeitsagentur.de?
Так Вы быстро найдёте то, что ищете: просто на главной странице выберите
раздел вакансий и щёлкните «Поиск вакансий».
Поиск вакансий 1
Быстрый путь к Вашему новому месту работы
Выбирайте, ищете ли Вы рабочее место в качестве высококвалифициро-ванного кадра, вакансию на руководящую должность, как помощник
или же место учёбы и введите любое поисковое понятие как профессия,
наименование фирмы, способности и / или желаемый регион будущего
рабочего места.
сли у Вас уже есть кодовый номер ссылки к определенной вакансии, то
Е
Вы можете сразу ввести данный номер в поле «Вы ищете» для того, чтобы
целенаправленно вызвать эту вакансию.
Теперь Вы можете непосредственно провести поиск или уточнить свои данные путем расширенного поиска при помощи дополнительных поисковых
критериев. 2
Путём быстрого поиска вакансий постепенно Вы ограничиваете свой поиск
места работы / места обучения по разным характеристикам профессий или
соответственно регионам, чтобы найти подходящую вакансию.
Bundesagentur für Arbeit
ЗАРЕГИСТРИРОВАВШИСЬ ОДИН РАЗ
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРЕИМУЩЕСТВАМИ ПОСТОЯННО
Составьте свой личный профиль соискателя и используйте его для целенаправленного поиска рабочего места. Для этого Вам необходимо один раз зарегистрироваться.
С Вашим профилем пользователя Вы можете:
загрузить в разделе «Мои документы» например свою фото-графию,
аттестаты и т.д. необходимых для
резюме,
составить, отправить, напечать или
сохранить свою полную анкету соискателя в виде образца.
ежедневно получать по электрон-ной
почте информацию об актуально
опубликованных вакансиях
отправлять сообщения работодателю по Вашему личному почтовому
ящику или принимать их.
управлять оформленными и отправленными резюме и следить за их
статусом,
Прочитайте и дайте своё согласие с условиями пользования и с заявлением
о защите данных, не подлежащих оглашению, и занесите по окончании этого
свои данные доступа и личную информацию. Свой личный идентификационный
номер Вы получите позднее по почте.
Только после активации Вашего профиля путём введения Вашего личного идентификационного номера на сайте «Мои данные» Вы сможете пользо-ваться всеми
функциями в полном объёме.
Однако, уже сейчас Вы можете зарегистрировать свой профиль соискателя, составить анкету соискателя или же просматривать вакансии. Щелкните для этого
просто на кнопку «Зарегистрироваться сейчас».
Bundesagentur für Arbeit
ПОКАЖИТЕ,
ЧТО ВЫ УМЕЕТЕ
Увеличьте свои шансы на получение места работы или обучения.
Создайте свой профиль соискателя и опубликуйте его на «JOBBÖRSE» для того,
чтобы представить себя своему будущему работодателю. Ваш профиль соискателя составляется из Ваших личных данных, Вашей биографии, Ваших способностей и из Вашего резюме. Составляйте профиль внимательно – ведь при заявлении о предоставлении работы первое впечатление является одним из решающих
факторов.
Составьте пожалуйста сначала свою биографию, способности и навыки, вернитесь на главную страницу и щёлкните «Составить новое резюме».
В случае использования профиля совместно с Вашим координатором, он может
учредить для Вас пишущие права на биографию и/или личные способности и
навыки.
Bundesagentur für Arbeit
В последующих двух этапах речь идёт о Вашей профессиональной и личной квалификации:
1
Биография
пишите здесь свою профессиональную и личную биографию. При поиске
О
места обучения Вы можете дополнительно внести свои отметки.
При указании Вашего трудового стажа или Вашей специальной подготовки,
Вам поможет банк данных BERUFENET.
ополнительно Вы можете указать, будет ли соответствующий пункт Вашей
Д
биографии опубликован и показан работодателю или нет. 2
Способности
десь Вы можете указать данные о своих знаниях и навыках, знаниях
З
языков, личных сильных сторонах, лицензиях, курсах повышения квалификации и сертификатах, а также данные о своей мобильности.
соответствии с указанным Вами образованием и трудовым стажем Вам
В
будет предложен перечень со знаниями и навыками по специальности.
Проверьте этот перечень и выберите соответствующую степень. Вы можете
также добавить или удалить какие-либо знания из общего списка.
Для того, чтобы Ваши данные не потерялись, Вам следовало бы, сохранять их
после каждого отдельного шага. Пойдите на главную страницу и выберите «Со­
ставить новое резюме» для того, чтобы закончить свой профиль.
ОПИШИТЕ
ЧТО ВЫ ИЩЕТЕ
Опишите здесь поэтапно Ваши ожидания от будущего рабочего места и от потенциального работодателя.
Сначала выберите вид своего резюме, например, ищете ли Вы место работы или
место обучения. 1
Информация о месте работы
Здесь Вы можете указать,
в ашу желаемую профессию/
дея-тельность или обучение,
ч его Вы ожидаете от рабочего
места и
в какой отрасли и в каком регионе Вы хотели бы работать. 2
Условия работы
Под этим пунктом Вы указываете
свои представления о рабочем
времени, о продолжительности
срока работы и об оплате. 3
Просмотр
Здесь Вы можете просмотреть
весь свой профиль соискателя
в таком же виде, как это увидит
и работодатель при публикации. 4
Публикации
Под этим пунктом Вы указываете,
в какой форме Ваш профиль
соискателя представляется на
«JOBBÖRSE» и у коопера-ционных
партнёров, и желаете ли Вы установление контакта по теле-фону c
работодателем в случае анонимной публикации Вашего профиля
соискателя.
Ваш личный профиль соискателя готов! Активируйте ещё во вкладке «Обзор»
ассистент поиска, который будет Вас ежедневно информировать по электронной
почте о новых вакансиях или интересующух Вас местах обучения.
Bundesagentur für Arbeit
СПИСОК РЕЗУЛЬТАТОВ
Пользуйтесь своим профилем соискателя рабочего места для поиска подходящих вакансий. Щёлкните для этого на «Поиск вакансий».
1
Щёлкнув на символ,
Вы получите результат совпадения или несоответствия Вашего профиля соискателя по сравнению с предложенной
вакансией. 2
Особенно интересные вакансии Вы можете добавить в список заметок
кликнув на символ
, чтобы иметь возможность вернуться к ним в любое
время.
В списке заметок, путём выбора интересующей Вас вакансии, Вы можете отправить работодателю сообщение. Кроме того Вы можете отправить отклик на
вакансию в режиме онлайн!
Bundesagentur für Arbeit
УПРАВЛЕНИЕ ДОКУМЕНТАМИ И
РЕЗЮМЕ
Оформляйте и управляйте самостоятельно своей анкетой соискателя места работы, обновляйте статус своих резюме и отправляйте
уведомления о статусе Вашему Агенcтву по трудоустройству.
1
Под „Резюме“ Вы видите актуальное состояние всех своих резюме, a если Вы обслуживаетесь Агенством по трудоустройству, и
вакансии предложенные Вашим координатором. 2
Вы можете просматривать, обрабатывать, записывать в память
в качестве образца, отправлять, отзывать или удалять все свои
резюме – в сависимости от актуального статуса Вашего резюме.
Здесь также возможно составить новую анкету. При этом Вы
сопровожда-етесь в течении всего процессa и можете прилагать
свои документы, например, свидетельства о повышении квалификации.
Необходимые для резюме документы, например, Ваша фотография
и свидетельства о повышении квалификации, Вы можете загрузить в
«Документы».
В зависимости от желаемого работодателем вида резюме, Вы можете отправить своё резюме электронным путём через «JOBBÖRSE»,
письмом по электронной почте или соответственно распечатать его
и отправить по почте.
3
Bundesagentur für Arbeit
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ И ВЫ
ПРЕИМУЩЕСТВАМИ «JOBBÖRSE»
Личный круглосуточный доступ вне зависимости от места нахождения с подключением к интернету.
Простой и быстрый поиск вакансий в Германии и за границей.
Доступ к большому количеству вакансий.
Ежедневное уведомление о новых вакансиях по электронной почте.
Индивидуальный профиль соискателя и соответствующий профилю поиск вакансий.
Комфортабельнoе составление и администрация заявлений о предоставлении работы.
Возможность прямого общения с Агенством по трудоустройству и работодателями.
Опубликование профиля соискателя рабочего места на других биржах труда.
Вводная информация о проживании и работе в Германии от Международного сервиса
по посредничеству рабочих мест (Центральное учреждение по посредничеству работы
за границей и по специальностям - ZVA) Федерального Агенства по трудоустройству
[email protected]
Издатель
Федеральное агенство по трудоустройству Нюрнберг
Маркетинг
Апрель 2011 г.
www.arbeitsagentur.de
Bundesagentur für Arbeit

2015年日本語能力試験試験監督員募集を終了いたします。

Описание КСВ