Kosmetik- & Visagistik-Institut
Susanne Bernhöft
Kosmetikerin & Visagistin
Permanent Make-up · Fußpflege · Body-Waxing
Klassisch und professionell
nach modernsten Erkenntnissen
Jetzt schon
an Weihnachten denken Gutschein verschenken!
Holsteiner
Wochenende
Lassen Sie sich zu Ihrer Immobilie beraten,
vielleicht bei einer Tasse Kaffee!?
3. Dezember 2016 ❙ 48. Woche 2016 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Marktpassage ❙ 12. Jahrgang ❙ Verteilte Auflage über 54.000 Exemplare
Kaltenweide 54 · 25335 Elmshorn
Telefon: 0 41 21/29 10 750
www.langecker-immobilien.de
am
www.holsteiner-allgemeine.de
Wassermühlenstr. 10 · 25436 Uetersen
Tel. 04122-954290
www.kosmetik-visagistik-institut.de
Termine nach Vereinbarung
Nina Brüggemann aus Tornesch spielt Bundesliga in Essen
DIESE WOCHE
„Froh, eine Führungsspielerin
wie sie zu haben“
Gegenleistung: Im Märchen Rapunzel nach den
Brüdern Grimm fordert
Zauberin Gothel als
Ausgleich für den Salatdiebstahl das ungeborene
Kind. SEITE 4
Gunst: Noch bis zum
7. Dezember können unsere Leser entscheiden,
welches Knusperhaus des
Jahres 2016 das schönste
der Stadt Elmshorn werden soll. SEITE 5
Mo.
freundlich
SSW-Wind
0° bis 5°
freundlich
SSO-Wind
-1° bis 4°
sonnig
WSW-Wind
-2° bis 3°
(Elmshorn/rs) Das ist gerade
noch mal gut gegangen. Donnerstagfrüh gegen 8 Uhr hat ein
Lkw-Fahrer beim Abbiegen mit
seinem Sattelzug an der Kreuzung Reichenstraße/Berliner
Straße ein Kind erfasst. Das
siebenjährige Mädchen, das
mit seinem Rad die Berliner
Straße überquerte, wurde zum
Glück nur leicht verletzt. Der
Unfall führte zu langen Staus
insbesondere auf der Hamburger Straße, da sich noch viele
Autofahrer auf dem Weg zur
Arbeit befanden.
(Uetersen/Horst/Hörnerkirchen/mm) Nach der gelungenen Premiere am Museum
Langes Tannen lädt Uetersen
an diesem Wochenende mit
Musik und zahlreichen Ausstellern zum Weihnachtsmarkt in
die Rosenstadt-Fuzo.
HOWO-WETTER
So.
Kind von Lkw erfasst: Zum
Glück nur leicht verletzt
Zweiter Advent mit Hexen
und Heißgetränken
Gesundheit: Auf die richtige Pflege kommt es
auch bei den Zähnen an.
Fachleute geben Tipps bei
Erkältungen. SEITE 14
Sa.
Sven Langecker
Fußball-Bundesliga pur: Die Tornescherin Nina Brüggemann (rechts) ist bei der SGS Essen zur Führungsspielerin gereift.
Foto: Michael Gehrmann
VON
MARIO MEISBERGER
(Tornesch) Mit 17 Punkten
auf dem Konto liegen sie
derzeit auf Platz vier der
Frauen-Bundesliga – dank der
besseren Tordifferenz einen
Platz vor dem mehrfachen
Champions League-Sieger
VfL Wolfsburg mit seinen
Nationalspielerinnen Babett
Peter, Alexandra Popp oder
Lena Goeßling. Am Essener
Erfolg hat auch ein Nordlicht
großen Anteil: Nina Brüggemann aus Tornesch, die
beim heimischen FC Union
und dem TSV Uetersen das
Fußball spielen lernte. „Ich
habe mich schnell eingelebt“,
sagt die 22-Jährige, die beim
Hamburger SV bereits mit 18
Jahren Bundesliga spielte.
Das HSV-Kapitel der Frauenin der obersten Spielklasse
ist vorerst Geschichte, Nina
Brüggemanns in der FußballBundesliga nicht. „Dass
es die HSV-Frauen nicht
mehr erstklassig gibt, macht
mich immer noch traurig“,
so Brüggemann. Doch bei
ihrem neuen Club, zu dem
sie 2015 wechselte, fühlt sie
sich wohl und hat sich stetig
weiter entwickelt. Vom HSV
hatte sie es zunächst in die
USA gezogen, ehe sie nach
ihrer Rückkehr beim BV
Cloppenburg und dann beim
Ruhrclub anheuerte.
„Ich bin sehr froh, eine Führungsspielerin wie sie im
Team zu haben“, lobt Trainer
Daniel Kraus seine ehrgeizige
Abwehrspielerin. SEITE 3
Polizei warnt vor Taschendieben
(Elmshorn/rs) Für Langfinger
ist das Gedränge auf Märkten
und Straßen der Vorweihnachtszeit verlockend, zuzu-
greifen. Die Polizei Elmshorn
hat daher ihre Präsenz erhöht.
Revierleiter Thorsten Buchwitz bittet die Bürger, gut auf
ihre Wertsachen aufzupassen.
„Wir haben keine Häufung
von Taschendiebstählen, aber
Einzelfälle.“ SEITE 6
G
O
L
A
I
D
R
E
N
E
S
S
I
R
13. Dezember 2016 | 18:30 Uhr | Cafeteria
Mangelernährung im Alter: Was sind die Ursachen und
die Folgen? Was kann man tun?
2016
Mit zunehmendem Alter stellen viele Senioren fest,
dass der Appetit nachlässt, sich ein Gewichtsverlust
schleichend einstellt und das Geschmacksempfinden
sich verändert. Häufige Folge ist eine Mangelernährung,
durch die dem Körper zu wenig Nährstoffe und Mineralien
zugeführt werden. Dies führt in schwerwiegenden Fällen zur Rückbildung der Muskulatur und Schwächung des Immunsystems.
Dr. Christoph Schmitz-Rode, Chefarzt der Geriatrie, erläutert in seinem
Vortrag mögliche Ursachen der Mangelernährung und gibt Tipps zu
Vorbeugung, Diagnose und Behandlung.
- Dance Floor im
Event-Bereich
- viele gratis
Fun-Spiele mit
Sachpreisen
- Begrüßungsdrink, Flying
Buffet, Mitternachtssekt und
Berliner
Anmeldung ist nicht erforderlich, Eintritt frei!
Eintritt
Asklepios Westklinikum Hamburg | Cafeteria | Suurheid 20 | 22559 Hamburg
www.asklepios.com/westklinikum
€ 29,p.P.
EINTRITT
5 EURO
Sa 31.12.2016 | 20 Uhr
Industriestraße 1 | 22869 Schenefeld
Tel. 040 83 90 02 | www.schenefeld.casino-sh.de
Einlass ab
mit Personalausweis
Derweil finden sich die Weihnachtsmarkt-Freunde in Horst
erstmals am und im Vereinshaus „Op de Host“ an der
Schulstraße ein. Am heutigen
Sonnabend, 3. Dezember, von
13 bis 20 Uhr, sowie Sonntag,
4. Dezember, von 13 bis 18 Uhr
öffnet der Markt seine Pforten.
Klönschnack bei Glühwein
und Gebäck, Adventsreiten
Foto: Meisberger
und vieles mehr stehen beim
Hexenmarkt in Brande-Hörnerkirchen am morgigen Adventssonntag von 11 bis 17 Uhr
auf dem Programm.
HoWo heute mit vier Seiten
„Hainholzer Bote“
(Elmshorn/rs) Hainholz ist
Elmshorns buntester Stadtteil.
Dort begegnen sich die unterschiedlichsten Kulturen.
Mit der Erich Kästner Gemeinschaftsschule befindet sich im
Quartier auch die größte Schule
des Landes. Eine Vielzahl
von Vereinen und Verbänden
ist in dem Quartier aktiv. In
Hainholz pulsiert das Leben.
Einen Spiegel dieses Lebens
mit allen seinen positiven und
manchmal auch negativen
Facetten bildet seit Jahren der
vom Stadtteilverein ElmshornHainholz herausgegebene
„Hainholzer Bote“.
Die aktuelle Ausgabe finden Sie
in dieser HoWo.
HAYUNGA’s
Der Lebensmittelpunkt.
Zum Nikolaus
funkeln die
W
www.hayunga.de
RE
FÜH N
HAVANA CLUB
H
ISC
E
L
F
BIO
de
3 Jahre, 40% Vol.
edeka-naturp
ur.
PERNOD
Dirk Conrad,
Wedenkamp, Elmshorn
SCHWEINEFILET
mit Kopf
kg
6.
ZWIEBELSAFTBRATEN
aus dem Schweinenacken
kg
BRATENGULASCH oder
SCHMORBRATEN
vom Jungbullen, aus der Keule
kg
KASSELER
STIELKOTELETT
im Stück
kg
Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten w– Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht!
BARBARIE
ENTENBRUSTFILET 100 g
TANNENBAUMSALAMI
im Bärlauchmantel
100 g
99
Anis de France,
40% Vol.
5.99
8.99
3.99
1.99
1.79
mit Schweineleber
100 g
WILDSCHWEINPASTETE
mit Preiselbeeren
100 g
EHRMANN
ALMIGHURT
(100 g = -,29/-,19)
MÜLLER FROOP
150 g-Becher
(100 g = -,18)
2.
49
-.29
-.27
RAMA ORIGINAL
Streichfett
(1000 g = 1,98)
9.
99 oder
BECK’S BIER
500 g-Becher
-.99
Aus unserer Bedienungsabteilung:
Gut von Holstein
WEIHNACHTSKÄSE
deutscher halbfester Schnittkäse,
60% Fett i.Tr.
100 g
40
40% Vol.
9.
OUZO 12
8.
HIGHLAND PARK
Single Malt Scotch Whisky,
12 Jahre
Jahre, 40% Vol.
(1 l = 49,99)
icht!
0,7 l-Fl.
34.
REGAL
Blended Scotch
Whisky, 12 Jahre,
40% Vol.
0,7 l-Fl.
19.
99
AGED MORPHEUS
icht!
solange der Vorrat re
(1 l = 13,32)
HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn
9.
1,5 l-Pet-Fl.
(1 l = -,63) + -,25 Pfand
16.
99
icht!
0,7 l-Fl.
MILKA SCHOKOLADE
versch. Sorten
250/300 g-Tafel
BARBARIEENTENKEULE
3.49
tiefgefroren
700 g-Stück
(1000 g = 4,99)
STEINOFENPIZZA
versch. Sorten
(1000 g = 1,11-5,22)
170-360 g-Packung
3 GLOCKEN PUR
oder BIRKEL’S
NO.1
Frischeinudeln, versch. Ausformungen
je 1000 g-Packung
1.39
Hengstenberg Mildessa Mildes
-.99
810 g-Dose
MAZOLA
Olivenöl extra
1 Ltr.-Groß-Flasche
Yacaran
5.-
1 kg-Beutel
99 CHAMPIGNONS
aus Deutschland, Polen oder Holland,
Kl. I (kg = 1,69)
400 g-Packung
99 BLUMENKOHL
1.
1.66
Hartweizen-Nudeln, versch. Ausformungen
aus Spanien, Kl. I
19.
1.29
Edeka La France
CLEMENTINEN
7 Anejos, 40% Vol.
solange der Vorrat re
650 ml-Packung
(1000 ml = 1,98)
(1000 ml = 1,29)
HAVANA CLUB
(100 g = -,80/-,66)
-.95
versch. Sorten
99 WEINSAUERKRAUT
Abtropfgewicht: 770 g
solange der
Vorrat reicht!
0,7 l-Fl.
HAYUNGA’s E center Wedenkamp
Elmshorn · Tel. 0 41 21 / 57 99 00
Montag-Samstag 7.00-21.00 Uhr
0,75 l-Fl.
BOMBAY
SAPPHIRE
GIN 40% Vol.
(1 l = 24,27)
COCA-COLA
99 WAGNER
solange der
Vorrat reicht!
(1 l = 28,56)
4.44
12 x 1 l-PET-Kiste
LANGNESE VIENNETTA
99
0,7 l-Fl.
solange der Vorrat re
+ Pfand 4,50 (1 l = -,37)
versch. Sorten
Anis Spezialitäten 38% Vol.,
Gold Anis Liqueur 36% oder
Hierbos Kräuter 28% Vol.
(1 l = 12,84)
je 24 x 0,33 l-Kiste
mit, wenig oder ohne Kohlensäure
99
0,7 l-Fl.
(1 l = 28,56)
-.99
+ 3,42 Pfand
(1 l = 1,39)
SAMBUCA MOLINARI
(1 l = 14,27)
10.
99
versch. Sorten
9.
Premium Brandy, 40
40% Vol.
100/150 g-Becher
versch. Sorten
2.
WARSTEINER
99 FÜRST BISMARCK QUELLE
0,7 l-Fl.
(1 l = 14,27)
ENTENLEBERPASTETE &
STEINPILZPASTETE
49 CHIVAS
versch. Sorten
0,7 l-Fl.
(1 l = 14,27)
Preise!
© bcm-Satz
Angebote gelten vom 05.12. bis 10.12.16
IR
Bitte geben
Sie Ihre
Geflügel- &
Wildbestellung
bis zum
10.12.16 ab!
aus Italien, Kl. I
HAYUNGA’s E Koppeldamm
Elmshorn · Tel. 0 41 21 / 2 62 30
Montag-Samstag 7.00-21.00 Uhr
Stück
1.99
-.99
1.49
Zahlung auch per
Annahme:
Holsteiner
Wochenende
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
am
Mehr AKN-Fahrten
ab 11. Dezember
(Barmstedt/Kaltenkirchen/
rs) Mit dem europaweiten
Fahrplanwechsel am 11.
Dezember bietet die AKN
zwei zusätzliche Fahrten
von Barmstedt nach Kaltenkirchen an. Damit werden
abendliche Taktlücken zwischen Barmstedt und Henstedt-Ulzburg geschlossen.
Fortsetzung von Seite 1:
URBATZKAS KOLUMNE
Vollgas für den Kindheitstraum
von der Nationalmannschaft
Ruhrpott noch fern. Mit dem
Abitur in der Tasche erfüllte
sich Nina Brüggemann ihren
Wunsch vom Auslandsaufenthalt. Mit Agenturhilfe und
Promotion-Video bewarb sie
sich um ein Universitäts-Stipendium – erfolgreich! Aus
fast 40 Angeboten wählte sie
eine der größten Hochschulen der Vereinigten Staaten:
die Arizona State University.
Studieren und Fußball spielen – „das hat mich sportlich
wie persönlich weiter entwickelt, und ich konnte viele
tolle Erfahrungen sammeln“,
sagt die Tornescherin.
Damit das möglich wird,
startet der Zug um 20.57
Uhr ab Elmshorn künftig
vier Minuten früher um
20.53 Uhr. Sowohl dieser
wie auch der Zug um 1.20
Uhr ab Elmshorn enden nun
nicht mehr in Barmstedt,
sondern fahren weiter bis
Kaltenkirchen.
Weihnachtsfeier
im Reitstall
(Seeth-Ekholt/rs) Der Reitverein Seeth-Ekholt lädt
Klein und Groß zur Weihnachtsfeier am Sonntag, 11.
Dezember, ein. Los geht‘s
um 15 Uhr auf der Anlage
am Hammoor, Ringstraße
47, mit einem gemütlichen
Beisammensein bei Kaffee,
Glühwein, Kinderpunsch,
Waffeln und Kuchen. Ab
16 Uhr zeigen Kinder und
Jugendliche ihr Können
auf den Ponys. Auch der
Weihnachtsmann hat sein
Kommen angekündigt. Gäste sind willkommen.
FBS: Verhüten
ohne Pille
(Elmshorn/rs) Um Verhüten
ohne Pille geht es am 14.
Dezember ab 19 Uhr in
der Familienbildungsstätte
Elmshorn. Gebühr: 12 Euro.
Info unter (04121) 491610.
Mit ihrer Erfahrung ist Nina Brüggemann (22) Stabilisator der Essener Abwehr: „Nina ist eine sehr wichtige Spielerin für uns“,
sagt ihr Trainer Daniel Kraus. Foto: Michael Gehrmann
(Tornesch/mm) „Die Liga ist
noch enger zusammengerückt“, sagt Nina Brüggemann. Dafür zeigt sie viel
Einsatz. Bis auf mittwochs
trainiert die 22-Jährige, die
neben ihrer Karriere Sport
und Biologie auf Lehramt studiert, mit ihren Mannschaftskolleginnen täglich, dazu
zwei bis dreimal im Kraftraum. „Mit ihrer Erfahrung
verleiht sie der Defensive
Stabilität“, lobt Trainer Daniel
Kraus die Tornescherin.
Dass Nina nicht nur den Ball
beherrscht, sondern auch
fit ist, bewies sie bei einem
Sponsoren-Event ihres Vereins. Kurzfristig trat sie für
TEXTILPFLEGE
3
ihren ausgefallen Trainer bei
einem Treppenlauf an. 16 Etagen sprintete sie in höchster
Geschwindigkeit nach oben...
und gewann! „Vielleicht habe
ich ein ganz neues Talent von
mir entdeckt“, so die Tornescherin, die – wenn es die
Zeit zulässt – in der Heimat
vorbeischaut, auch den Weg
zu ihren Wurzeln findet. „Die
neue Anlage des FC Union ist
ein Traum“, sagt sie, die auf
vollkommene Unterstützung
ihrer Familie bauen kann, die
auch schon mehrmals Spiele
ihres Bundesliga-„Stars“ live
vor Ort verfolgt haben.
Nach dem Aus des HSV vor
vier Jahren war Essen und der
Aus den USA zurück spielte
sie dann zunächst für Cloppenburg, ehe es zur SGS
Essen ging. Dort stehen demnächst wieder Gespräche an,
da ihr Vertrag im Sommer
ausläuft. „Konkrete Pläne
habe ich nicht“, sagt Nina
Brüggemann, aber als langjähriger Bayern MünchenFan würde es sie am meisten
reizen, irgendwann einmal
dort und vor allem international zu spielen.
Doch das ist Zukunftsmusik.
Denn ein weiteres großes
Ziel treibt das junge Nordlicht im Westen um. Mit der
neuen Bundestrainerin Steffi
Jones ist neuer Schwung ins
Nationalteam eingezogen.
Viele neue Spielerinnen kriegen eine Chance – „vielleicht
auch ich“, sagt Nina Brüggemann, die dafür weiter „Vollgas“ mit dem Verein geben
will. „Seit ich klein bin, träume ich davon, ein Länderspiel
in der Nationalmannschaft
bestreiten zu können.“
HAPPY WEEK-END
Die Präp
O
h, oh ... Wer damals in
der Schule zumindest
die Grundzüge der
deutschen Grammatik in sein
Heft übertragen hat, horcht bei
dieser Überschrift vermutlich auf.
Herr U. möchte uns heute etwas
über Wortungetüme beipulen?
Geht es um Präpositionen?
Weit gefehlt! Wir lassen heute
die vorangestellten Verhältniswörter links liegen und machen
uns in anderen Bereichen sachkundig. Wir begeben uns in die
heiligen Hallen der Halbgötter
in weiß, hier vorzugsweise in
die Räumlichkeiten des modernen Lichtschwertmeisters des
Mundraumes – wir begrüßen den
Zahnarzt.
Ich nehme also meinen Termin
wahr und mache es mir im Wartezimmer gemütlich. Damit ich
in der Praxis nicht so aus dem
Rahmen falle, hatte ich mir extra
einen schönen weißen Pulli übergezogen – hat aber irgendwie
nicht viel gebracht. Ich wurde
trotzdem schnell als Opfer identifiziert. Während es selbst in der
heutigen Zeit des Datenschutzes
immer noch Praxen gibt, in der
der Name des Patienten nun
lauthals durch sämtliche Räume
gerufen wird, geschehen hier
andere Dinge.
Im folgenden Gespräch wird mir
ein temporärer Titel verliehen.
Ab sofort bin ich „die Präp“. Erst
überlege ich, wie ich das nun
finden soll. Macht mir das eher
Angst oder kann ich damit um?
Wie finde ich Zahnarzt-Jargon
ganz grundsätzlich? Bei einer
Konversation der Marke „18. Tja.
20. Tja. 2, 3, 4. Tja. 7. Tjaajaajaa“
mag mancher Mensch vielleicht
an den Zahnarzt und seine Nummerierungen der Mundhöhle
denken, bei mir ist es untrennbar
mit dem Skatspiel von Loriot
verknüpft. Humor hilft in diesem
Moment aber wirklich weiter. Frau
N. wird allerdings recht humorlos
– so betont der Arzt – wenn ich
ihr bei der Arbeit in den Finger
beiße. Das hab ich verstanden.
„Die Präp“ (ich vermute dahinter
die Präparation) muss man aber
auch nicht täglich sein.
Schönes Wochenende!
Sascha Urbatzka
„Zwischentöne“ in der Kirche
(Horst/su) Der Kinder- und
Jugendchor „Zwischentöne“
lädt herzlich zu einem vorweihnachtlichen Konzert am Sonntag, 4. Dezember, in die Kirche
St. Jürgen, Bahnhofstraße,
ein. Das Ensemble freut sich
auf zahlreiche Zuhörer. Der
Konzertbesuch kann auch gut
mit einem Bummel über den
Horster Weihnachtsmarkt am
Vereinshaus verbunden werden. Beginn in der Kirche ist
um 16 Uhr, der Eintritt ist frei,
um eine Spende wird gebeten.
Den Kinder- und Jugendchor
gibt es bereits seit 2003, zurzeit
wird mit Hochdruck die Gründung eines offiziellen Vereins
vorbereitet.
CREATE_PDF5225226679043877727_2202517931_1.1.EPS;(91.60 x 50.00 mm);22. Jul 2012 13:31:04
Unsere Angebote:
2
Hosen
E6,99
1Hemd
E1,20
2 Hosen . . . E 6.99
Hemd . . . . . . E 1.20
Am Markt 3, Uetersen
Telefon 0 41 22 / 4 59 70
3. Dezember 2016
9.00 bis 16.00 Uhr
Einladung zur Praxis-Eröffnung!
Am Samstag, den 3.12.2016 ist es endlich soweit:
Die neue Zahnarztpraxis Zahnwelt Hell öffnet in
Moorrege ihre Türen und Sie sind herzlich eingeladen!
Wedeler Chaussee 43 · 25436 Moorrege
Telefon 04122 - 50 74 140
[email protected] · www.zahnwelt-hell.de
r
Auch in unsere
Filiale im
Edeka Lender,
Kiebitzreihe!
ELMSHORNER FLEISCH- UND
WURSTSPEZIALITÄTEN
aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft
Torsten Fock
Gültig von Montag, 05.12. bis Samstag 10.12.
Rollfleisch...........................................100 g .€10,99
Rindergulasch........................................ kg .€10,99
Schweinebauch...................................... kg .€ 5,99
dicke Rippe............................................. kg .€ 4,99
Kalbfleischwurst................................100 g .€ 0,99
feine Mettwurst..................................... 100 g .€ 1,59
Schinkensalat........................................ 100 g .€ 0,99
Husumer Fischtopf............................... 100 g .€ 1,89
Mittagstisch am Dienstag:
Lauchcremesuppe Portion € 3,00
Mittagstisch am Donnerstag:
Grünkohl mit Schweinebacke und Kochwurst
Portion € 5,00
Mittagstisch am Freitag:
Hühnerfrikassee mit Reis Portion € 4,80
Weihnachtsbestellung für Wild- und
Geflügelfleisch nehmen wir
gerne bis zum 17.12. entgegen.
Ollnsstraße 64 • Elmshorn • Telefon (0 41 21) 6 28 85
www.fleischerei-fock.de
4
Veranstaltungen
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
VERANSTALTUNGEN
ELMSHORN
Holstenplatz, Sa., 03.12.: Stadtwerke Eisvergnügen 2016, Öffnungsz.
des Eisvergnügens: Mo. bis Fr., 12
bis 18.30 Uhr, Sa., So., 10 bis 18.30
Uhr, in den Ferien: Mo. bis So., 10
bis 18.30 Uhr, bis Ende Dezember
Vor der Kirche St. Nikolai, Königstraße, Sa., 03.12., 15.30 Uhr:
Weihnachtliche Blasmusik mit dem
Posaunenchor der Gemeinschaft in
der evangelischen Kirche Elmshorn
Kirche St. Nikolai, Alter Markt, Sa.,
03.12., 11 Uhr: Adventliche Musik
zur Marktzeit, mit drei Chören der
Liedertafel (Volkslieder-Singkreis,
Kinderchor und Jugendchor),
Eintritt frei
RUFNUMMERN
FÜR DEN NOTFALL
Feuer/Rettungsdienst: 112
Polizei: 110 - Notruf
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Krankentransport (nicht eilig):
04101/19222, einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein: 116117
(Mo., Di., Do. 18-8 Uhr, Mi. u. Fr. ab 13 bis
8 Uhr, Sa./So./Feiertag 8-8 Uhr)
Zahnärztlicher Notdienst am
Wochenende:
Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxen stehen
von 10-11 Uhr zur Verfügung, dringende
Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach
vorheriger telefonischer Anmeldung.
Internet: www.aktueller-Notdienst.de,
Telefon: 0151/52352512
Apotheken-Notdienst (Auswahl):
03.12., Adler-Apotheke, Esinger Str. 3,
Tornesch, Tel. (04122) 52394
04.12., Widder Apotheke, Wed. Chaussee,
Moorrege, Tel. (04122) 9996300
05.12., Privil. Apotheke am Wedenkamp,
Wedenk. 9b, Elmsh., Tel. (04121) 2913091
06.12., Rathaus-Apotheke, Gr. Sand 1,
Uetersen, Tel. (04122) 3042
07.12., Reuter-Apotheke, Reuterstr. 32a,
Uetersen, Tel. (04122) 42398
Weitere Notdienst-Apotheken gibt es
unter www.aksh-notdienst.de im Internet.
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere:
Elmshorn: der jeweilige Haustierarzt; Tierärztliche Klinik für Kleintiere in Uetersen
Dr. C. van Wees, Jasper Sach,
Tel. 04122/901403;
Tierschutzverein Elmshorn und Umgebung
e.V.: Tel. 0175/1073222
(Angaben ohne Gewähr)
Kirche St. Nikolai, Alter Markt, Sa.,
03.12., 16.45 Uhr: Das große Nikolauswecken, Nikolaus seilt sich vom
Kirchturm ab, anschl. Singen und
Andacht, im Rahmen des Elmshorner Lichtermarktes 2016
Kantine, Lornsenstraße, So., 04.12.,
15 Uhr: Tee-Tanz, Tänze können gewünscht werden, Anmeldung nicht
erforderlich, Eintritt frei (Kaffee und
Kuchen zu zahlen)
Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, Mo.,
05.12., ab 16 Uhr: Kochen und
Snookerturnier
Boje-C.-Steffen-Gemeinschaftsschule, Koppeldamm 50, Di.,
06.12., 18.30 Uhr: Stadtteilkonferenz zum Thema Vandalismus und
seine Folgen, Gespräch für Schüler,
Eltern, Nachbarn und Nutzern,
Veranstalter: Stadt Elmshorn
Casablanca, Peterstraße, Mi.,
07.12., 18 Uhr: Stammtisch des
Elmshorner Seniorenrates, Gäste
herzlich willkommen
HEIST
Gaststätte Lindenhof, Großer
Ring 7, So., 04.12., 14.30 Uhr:
Weihnachtsfeier für Bürger der Generation Ü70 der Gemeinde Heist
BRANDE-HÖRNERKIRCHEN
Reitstall Weber, Dorfstr. 1, So.,
04.12., ab 14.30 Uhr: Adventsreiten
des Reit- u. Fahrvereins von Zieten
Bokel e.V., mit Ponyreiten, rasanter
Show mit Cowboys und Indianern,
dem Weihnachtsmann, Punsch,
Kakao und Kuchen, Eintritt frei
ELLERHOOP
"Das Knopf – Die Veranstalterei",
Dorfstr. 20, Di., 06.12., 15 Uhr:
"Disneys Eiskönigin", Nikolaus
Kinderkino, Eintritt: 3 Euro (inkl.
kleines Getränk), wer seine Stiefel
am 05.12., zwischen 14 und 16 Uhr
im Knopf abgibt, bekommt ihn
gefüllt nach der Vorstellung zurück,
Infos unter Tel. (04120) 7083613
KREIS PINNEBERG
Wanderbewegung des Kreises Pinneberg e.V., Di., 06.12., Wanderung
und Besuch des Schwahlmarktes in
Schleswig, ca. 10 km, Treffen um
10 Uhr Elmshorn, Bahnhofstunnel,
Einkehr auf dem Weihnachtsmarkt,
Anmeld. bei Wanderführerin Brigitte Janson, Tel.: (04121) 8989882
THEATER/KONZERTE
ter
Termine im Internet un
WeitereHolsteiner
e
e.d
llgemein
r-aochenende
www.holsteineW
am
Rapunzeln geben gern ihre Blätter her
ELMSHORN
Lutherkirche, Lange Straße 32, Sa.,
03.12., 19.30 Uhr: "Jauchzet, frohlocket", Weihnachtsoratorium von
Johann Sebastian Bach, Kantaten
1-3, mit den Chören der Emmausund Friedenskirchengemeinde,
Leitung: Joachim Poelchau, Eintritt:
14 Euro (erm. 8 Euro), für Kinder
und Jugendliche unter 14 Jahren ist
der Eintritt frei, Einlass ab 18.45 Uhr
Dittchenbühne, Hermann-Sudermann-Allee 50, Sa., 03.12., 14 Uhr
und 16.30 Uhr: "Rapunzel", Weihnachtsmärchen nach den Brüdern
Grimm, Eintritt: 12 Euro (Erw.),
6 Euro (Kinder), Infos unter Tel.
(04121) 89710, auch am 05.12. und
06.12., 16.30 Uhr
Stadttheater, Klostersande 30,
Sa., 03.12., 20 Uhr: "Die RathausAmigos", Baumann und Clausen,
ausverkauft
Reiterhof Dose-Dibbern, Fuchsberger Allee 15, So., 04.12., 15 Uhr:
"Der gestiefelte Kater", Eintritt: 3,50
Euro (Erw.), 2,50 Euro (Kinder), nur
Tageskasse, auch am 11.12.
Kirche St. Nikolai, Alter Markt,
So., 04.12., 16 Uhr: Konzert zur
2. Elmshorner Weihnachts-CD,
im Rahmen des Elmshorner Lichtermarktes 2016, Eintritt: 5 Euro (VVK),
6 Euro (Tageskasse) Karten bei
der Theaterkasse und im Torhaus,
Kinder bis 12 Jahre frei
Stadttheater, Klostersande 30, Di.,
06.12., 8.30 Uhr und 11 Uhr: "Aladdin und die Wunderlampe", Musical
für Kinder ab 5 Jahren, Infos unter
Tel. (04121) 61189
Stadttheater, Klostersande 30, Mi.,
07.12., 20 Uhr: "Honig im Kopf",
Komödie von Til Schweiger, mit
Achim Wolff, Karsten Speck, u.a.,
Eintritt: ab 24,29 Euro (bei OnlineBuchung, Theaterkasse günstiger),
Schüler/Studenten: ab 15,49 Euro,
Karten unter Tel. (04121) 61189
KIEBITZREIHE
Christuskirche, Kirchenstraße, Sa.,
03.12., 17 Uhr: Weihnachtskonzert
des "What's Up"-Gospelchores,
Leitung: Marion Elm, Eintritt: 9
Euro (Schüler: 7 Euro), Einlass ab
16.30 Uhr, Karten im VVK bei Eis
Runow in Horst und Edeka Lender
in Kiebitzreihe
Zauberin Gothel (Katrin Cibin, li.) hält nichts von den Träumen, die Rapunzel (Maya
Trojanowski) für ihr Leben im Sinn hat.
Foto: Urbatzka
(Elmshorn/su) Mit über
3000 verkauften Karten
für das Weihnachtsmärchen darf sich die Dittchenbühne, HermannSudermann-Allee 50, mit
zu den größten Anbietern
des vorweihnachtlichen
Familienvergnügens im
Norden zählen. In diesem
Jahr wird der Grimmsche
Klassiker Rapunzel gezeigt. Die
Vorstellungen sind in vollem
Gange, 25 an der Zahl sind es
bis einschließlich 20. Dezember. Besonders spannend geht
es zu, wenn Zauberin Gothel
im prachtvollen Kostüm von
Rauch umgeben die Bühne betritt. Zuckersüß wird es, wenn
die sprechenden Rapunzeln aus
dem Beet ihre Blätter feilbieten.
KLEIN NORDENDE
Bugenhagenkirche, Wasserstraße,
Sa., 03.12., 16 Uhr: Konzert mit
Winter- und Weihnachtsliedern des
gemischten Chores "Viva la musica
Elmshorn und Umgebung", Eintritt
frei, um eine Spende wird gebeten
HASELAU
Kultur vor dem Alten Deich, Klavier und Rezitation Anne Clasen,
Altendeicher Ch. 58/60, Sa., 03.12.,
15 Uhr: Konzert im Advent, Klaviermusik des 18. und 20. Jahrhunderts,
Eintritt frei, um eine Spende wird
gebeten, Anmeld. unter Tel. (04129)
1021, auch am So., 04.12., 15 Uhr
ELLERHOOP
"Das Knopf – Die Veranstalterei",
Dorfstr. 20, So., 04.12., 16 Uhr:
"Wenn es Weihnacht wird", Lieder
und Texte zur Winter- und Weihnachtszeit, mit Anna Haentjens
(Gesang/Rezitation) und Sven
Selle (Klavier), Einlass ab 15 Uhr
mit Kaffee und Kuchen, Eintritt:
19 Euro, Infos unter Tel. (04120)
7083613, www.das-knopf.de
MOORREGE
Kirche St. Michael, Kirchenstr. 52,
So., 04.12., 16 Uhr: Adventskonzert
mit "Canto d'Amore", mit Bariton
Christoph Clausen, Eintritt: 10 Euro
(Kinder frei), Einlass ab 15 Uhr
UETERSEN
Erlöserkirche, Ossenpadd 62,
Mi., 07.12., 19.30 Uhr: 250 Jahre
Chorgesang – weihnachtliches
Konzert der Esinger Liedertafel
und der Heidgrabener Liedertafel,
Eintritt frei
Theater - Mehrgenerationenhaus - Kindergarten
❄
Weihnachtsmarkt
Da Märchen ja bekanntlich
immer gut ausgehen, lohnt
sich der Besuch mit Kindern
allemal. Die Vorstellungen
sind nahezu ausgebucht,
doch hier und da gibt es noch
Karten. „Ein Anruf lohnt
immer“, so die Bühne. Infos
unter Tel. (04121) 89710, alle
Aufführungstermine gibt es
auf www.dittchenbuehne.de
MÄRKTE/
FLOHMÄRKTE
ELMSHORN
famila-Markt, Hamburger Straße,
So., 04.12.: Flohmarkt, Infos unter
Tel. (04121) 4752808, www.nordflohmarkt.de
SZENE-TIPPS
ELMSHORN
Lights, Steindamm 45, Sa., 03.12.,
ab 22 Uhr: Ü30/Ü40 Classic Night,
Adventsspecial, mit den Hits der
80er, 90er und aktuellen Titeln, DJ
Heiko Schmitt, Eintritt: 7 Euro, kein
Einlass unter 25 Jahren
Holstenplatz, Eisvergnügen, Sa.,
03.12., 19 Uhr: Live-Musik mit der
Band "Sixty-5", Pop, Rock, Hits der
60er, Eintritt frei
04.12.2016 von 11:00 bis 17:00 Uhr
Bummeln Sie in gemütlicher Atmosphäre und
entdecken Sie Handarbeiten, Kunsthandwerk und
Deko und viele andere weihnachtliche Produkte.
❄
Freuen Sie sich auf hausgemachte Bratwurst,
Crêpes und selbstgebackenen Kuchen, Kaffee,
Kakao und Glühwein.
Kostenloses KinderKino für die kleinen Besucher
Forum Baltikum - Dittchenbühne e.V. · Herrmann-Sudermann-Allee 50
25335 Elmshorn · Tel. 04121-89710 · E-Mail:[email protected]
www.rg-veranstaltungen.de
01.02.2017
Nikolaikirche Elmshorn
In diesem Gartentipp wollen
wir Ihnen Vorschläge für pfiffige Geschenkideen machen,
die doppelt Freude bereiten:
Zum einen freut sich der
beschenkte Vogelfreund und
zum anderen haben unsere
gefiederten Gartengäste damit
ganz besondere Leckereien
auf dem Speiseplan.
Schnell und einfach gemacht
ist der Futterkranz, er sieht
dekorativ aus und kann mit
ganz unterschiedlichem Vogelfutter bestückt werden.
Nehmen Sie zum Beispiel
21. - 22.01.17 Hamburg
Barclaycard Arena
Ein Herz für
Tickethotline:
01806 – 73 33 33
20 Cent/Anruf aus dem Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen
www.apassionata.com
GARTENTIPP
Mission: Glückliche Vogelwelt
02634-5062890
Tickets u.a. bei Musik Hofer
und unter 01806-570070,
www.eventim.de
VON BELLANDRIS ROSTOCK
einen Tannenkranz und dekorieren ihn mit Erdnuss- und
Meisenknödeln. in der Mitte
des Kranzes findet ein hübsches Vogelbistro aus Holz
seinen Platz. Eine dicke rote
Schleife sorgt für den richtigen Farbkontrast.
Wenn Sie Vogelfutter selbst
herstellen wollen, dann benötigen Sie 1 kg Rindertalg oder
auch Kokosfett, Pflanzenöl, z.B.
Rapsöl, Sonnenblumenkerne,
Erdnuss- oder Haselnussbruch,
Hirse, Haferflocken oder Leinsamen. Schmelzen Sie das Fett
bei geringer Hitze (nicht kochen
lassen!), nun einen Schuss
Pflanzenöl hinzugeben, damit
die Masse auch nach dem Aushärten geschmeidig bleibt. Die
Körner und Samen können Sie
ganz nach Geschmack Ihrer
Gartenvögel hinzufügen (ca. 1
kg) , die Masse dann soweit aus-
kühlen lassen, dass sie sich gut
formen lässt. Sie können das
Vogelfutter nun in weihnachtliche Tassen füllen, die dann
aufgehängt werden oder auch
Ausstechformen damit befüllen,
die dann ebenfalls an Kränzen
oder Ästen ihren Platz finden.
Als Sitzgelegenheiten für die
Vögel können Sie kleine Äste in
die Futtermasse hinein stecken.
Beim Aufhängen der Vogel-Leckerlis sollten Sie einen schattigen Standort wählen, damit
sich das Futter nicht erwärmt
und herunterfällt.
Foto: Bellandris Rostock
Holsteiner
Wochenende
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
am
REIN GESCHÄFTLICH
n famila mit tollen Aktionen für Kinder
famila-Warenhaus-Leiterin Karoline Strauß mit Kindern, die am
Malwettbewerb teilgenommen und gewonnen haben. Foto: Holweg
(Elmshorn/th) famila-Warenhaus-Leiterin Karoline
Strauß überreichte an die
stolzen Gewinner eines
Malwettbewerbs Eintrittskarten für eine exklusive
Vorstellung des Musicals
Conni in Kiel. „Eingereicht
wurden bei uns so viele
schöne Bilder, die die Kinder gemalt haben, da fiel
der Jury die Ziehung der
Gewinner alles andere als
leicht“, so Karoline Strauß.
Außerdem kommt am 9.
Dezember in der Zeit von
10 bis 16 Uhr der Weihnachtsmann zu famila in
die Hans-Böckler-Straße 1
und nimmt die Wunschzettel der Kinder in der Weihnachtsmannsprechstunde
entgegen. Außerdem bringt
er seinen Engel mit, der
die Kinder weihnachtlich
schminkt.
n Stadtbäckerei Sedemund spendet
an das Frauenhaus Elmshorn
(Elmshorn/th) Die Stadtbäckerei Sedemund, Mühlenstraße 4 in Elmshorn ist 111
Jahre alt geworden und das
wurde groß gefeiert. Statt
Geschenke zu diesem An-
lass anzunehmen, hat das
Team von Sedemund Geld
gesammelt und spendet
jetzt die zusammengekommenen 500 Euro an das
Frauenhaus in Elmshorn.
Knusperhaus-Wettbewerb:
Jetzt noch online abstimmen!
(Elmshorn/su) Die Abstimmungsphase des 8.
Elmshorner KnusperhausWettbewerbs geht in den
Endspurt. Noch bis Mittwoch, 7. Dezember,
17 Uhr, können Sie auf
das schönste Knusperhaus
der Stadt eine Stimme
verteilen. Bis zu diesem
Zeitpunkt muss uns
der Print-Coupon aus
unserer Ausgabe vom
23. November erreicht
haben oder ihre Stimme
online bei uns abgegeben worden sein. Wenn
Sie noch mitmachen
möchten, ist der schnellste
Weg, eine Stimme unter
www.holsteiner-allgemeine.
de online zu
verteilen.
Chorkonzert zum
dritten Advent
EMTV: Mit Familien
an den Ball
(Horst/mm) Der Horster Frauenchor unter der Leitung von
Orie Takada lädt am Sonntag,
11. Dezember, um 18 Uhr
gemeinsam mit der Chorgemeinschaft Liedertafel Horst
und Männergesangverein Hörnerkirchen zum Weihnachtskonzert. In der Horster St.
Jürgen Kirche erklingen dann
klassische Weihnachtslieder
aber auch neue Stücke.
(Elmshorn/mm) Ob Mutter,
Vater, Kind oder Großeltern
mit Enkeln – der EMTV startet
am Sonntag, 4. Dezember, ein
neues Sportangebot. Unter
dem Motto „Familien an den
Ball“ bietet der Sportverein
– unterstützt durch das Landesprojekt „Familien in Bewegung“ Hockey zum Ausprobieren an. Unter der Leitung von
Knud Seehaus treffen sich die
Teilnehmer sonntags, jeweils
von 10 bis 12 Uhr, in der EMTVSporthalle am Koppeldamm.
Der Eintritt kostet fünf Euro,
Jugendliche zahlen drei Euro,
Kinder haben freien Zutritt.
Karten gibt es im Vorverkauf
in Horst beim Blumenmarkt
Hachmann und Rosi Moden.
Fantasievolle Texte
vor dem Fest
Taspo Award für
Rosen Tantau
(Elmshorn/su) Anregungen
und Inspirationen für kleine Weihnachtsgeschichten
können sich Teilnehmer der
Schreibwerkstatt „kreatives
Adventsschreiben“ mit Autorin
Patrizia Held am Donnerstag,
8. Dezember, holen. Los geht es
um 18.30 Uhr, die Teilnahme
kostet 13 Euro. Wer dabei sein
möchte, wird um eine verbindliche Anmeldung unter Tel.
(04121) 24522 gebeten.
(Uetersen/rs) Das Uetersener
Unternehmen Rosen Tantau
ist in Berlin mit dem begehrten
Taspo Award für die „Beste
Neuzüchtung des Jahres“ ausgezeichnet worden. Es handelt
sich um das Starlet-RosenSortiment, die Miniclimber
von Tantau. Die sechs Sorten
blühen besonders lange und
werden nicht größer als 2,50
Meter. Der Taspo Award gilt als
„Oscar“ der Grünen Branche.
Weitere Informationen und
Rückfragen per E-Mail an:
[email protected]
Az. 92x130mm Cellion klangw. vec 12.16.indd 1
S
T
H
C
A
N
WEIH
Fernseher
Hifi-Anlagen
Waschmaschinen
Wäschetrockner
Einbauherde
Kühl-/Gefriergeräte
Kleingeräte
uvm
Tolle
Angebote
auch in
unserem
Küchenstudio
bis zu
5
F
U
A
K
R
E
VORV
ber 2016
m
e
z
e
D
.
7
s
i
b
.
v
o
N
.
30
28.11.16 17:26
!
t
t
a
b
a
R
%
30
!
it
e
h
n
e
g
le
e
G
e
s
ie
d
ie
Nutzen S
0%-Finanzierung
20 Monate Laufzeit, keine
Zinsen, keine Anzahlung*
* Barzahlungspreise entsprechen dem Nettodarlehensbetrag; Effektiver Jahreszins von 0,00% bei einer
Laufzeit von 20 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt.
Partner ist die Santander Bank. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs.3PAngVdar.
Oberhellmann
Kurt-Wagener-Str. 2 • 25337 Elmshorn
www.euronics-oberhellmann.de
Mo - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr • Sa 9.30 - 18.00 Uhr
6
Holsteiner
Wochenende
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
Gemeinderat von
Bokholt tagt
(Bokholt-Hanredder/rs) Die
Gemeindevertretung von Bokholt-Hanredder kommt am
Dienstag, 6. Dezember, zu
ihrer nächsten öffentlichen
Sitzung zusammen. Ab 19.30
Uhr geht es im Amt Rantzau,
Chemnitzstraße 30 in Barmstedt, um eine Satzung für
die Kameradschaftskasse der
Feuerwehr, einen Beschluss
zur Erschließung des B-PlanGebiets 20, östlich Birkenweg,
und den Haushalt 2017.
am
Polizei-Chef: Geben Sie
Taschendieben keine Chance!
Sonntagsfrühstück
in der Brücke
(Elmshorn/rs) Die Brücke Elmshorn, die sich um Menschen
mit seelischen Erkrankungen
und ihre Angehörigen kümmert, lädt für Sonntag, 4.
Dezember, zum Frühstück
in vorweihnachtlicher Umgebung ein. Von 10 bis 12 Uhr
können Besucher für 5 Euro
im geschmückten Hofcafé,
Neue Straße 7, gemeinsam
frühstücken.
Bewerbungs-Tipps
für Lehrstellen
(Elmshorn/rs) Wie bewerbe
ich mich am besten um einen Ausbildungsplatz? Das
steht im Mittelpunkt von drei
Veranstaltungen im Berufsinformationszentrum (BIZ) der
Agentur für Arbeit Elmshorn
im Bauerweg 23.
Am Montag, 12. Dezember,
geht es ab 14 Uhr um Bewerbungsunterlagen. Um 15.15
Uhr stehen Informationen
über Einstellungstests auf
dem Programm. Am Dienstag, 13. Dezember, folgt ab 15
Uhr Wissenswertes rund um
Vorstellungsgespräche.
Wer sich für einen oder mehrere Termine interessiert, meldet
sich unter elmshorn.biz@
arbeitsagentur.de oder unter
(04121) 480380 an.
Alles für den Vierbeiner
(Uetersen/mm) Kuschelsäcke,
Halsbänder, Leinen – Uetersen ist Schauplatz eines
Hunde-Weihnachtsmarktes.
Vierbeiner sind samt Frauchen
und Herrchen eingeladen am
Adventssonntag, 4. Dezember,
von 11 bis 16 Uhr am Kleinen
Sand 99 vorbeizuschauen.
Dabei besteht auch Gelegenheit, ein Erinerungsfoto zu
schießen, oder die ein oder
andere Leckerei zu erstehen.
Der Eintritt ist frei.
GOLDANKAUF
●
●
Altgold
Altschmuck (auch Silber)
●
Bruchgold / Zahngold
Silberbestecke 800
●
Niehus
seit 1855 Uhrenmachermeister
Alter Markt 14
25335 Elmshorn
Elmshorns Polizei zeigt mit Streifen im Auto und zu Fuß erhöhte Präsenz. korb oder auf dem Rolllator.
(Elmshorn/rs) Taschendiebe
suchen die Enge. Gerade auf
Märkten, beim Ein- und Aussteigen in öffentliche Verkehrsmittel, in Kaufhäusern oder auf
Rolltreppen greifen sie zu.
Um vorzubeugen, sucht Elmshorns Revierleiter Thorsten
Buchwitz die Öffentlichkeit.
Zwar sei der Dezember direktionsweit ein durchschnittlicher
Monat, was Taschendiebstähle
anbelangt. Dies aber vermutlich nur wegen erhöhter Polizeipräsenz wie in Elmshorn
und zahlreichen Hinweisen
zur Prävention in dieser Zeit.
Darauf setzt auch Buchwitz.
„Schützen Sie Ihr Eigentum!“,
rät er. So sei er kürzlich auf dem
Elmshorner Wochenmarkt
gewesen und habe dort, quasi
Fotos (2): Strandmann
Vorsichtig sollte auch sein, wer
angerempelt oder mit fadenscheinigen Begründungen
in Gespräche verwickelt werde. Auch bei übertriebener
Hilfsbereitschaft oder wenn
Kleidung beschmutzt werde,
sei Vorsicht geboten.
Engagiert: Revierleiter Thorsten
Buchwitz bei einem Vortrag.
im Vorübergehen, gleich mehrere günstige Tatgelegenheiten
gesehen, die zum Diebstahl
regelrecht eingeladen hätten
wie offene Taschen, Portemonnaies oben auf dem Einkaufs-
Weitere Tipps: Nur das Nötigste an Bargeld und Zahlungskarten einstecken und
möglichst verteilt am Körper
tragen, am besten in Gürteltaschen oder Brustbeuteln;
Hand- und Umhängetaschen
mit Verschluss zum Körper
tragen; Handtaschen nie unbeaufsichtigt lassen und stets
geschlossen halten. Falls es
zum Diebstahl kommt: Tätermerkmale einprägen.
Segler-Verein bietet Führerschein-Kursus
(Elmshorn/mm) Wer den
Sportbootführerschein (SBF)
„Binnen und See“ erwerben
möchte, sollte sich beim SeglerVerein Elmshorn im Vereinsheim, Wisch 20, einfinden.
Am Montag, 5. Dezember,
um 19.30 Uhr beginnt dort
der neue Kursus für den SBF
„Binnen“ sowie den Sportsegelschein. Am Donnerstag,
8. Dezember, um 19.30 Uhr
startet dann der Kursus für
den SBF „See“. Dazu bietet der
Verein Funkkurse ab 13. und
15. Januar. Die praktische Aus-
bildung erfolgt ab April 2017.
Das Mindestalter zum Erwerb
der Führerscheine beträgt 16
Jahre. Weitere Informationen
gibt es auch unter www.seglerverein-elmshorn.de oder beim
SVE-Ausbildungsleiter Peter
Zenk unter (04122) 7925.
Schiedsmann-Urgestein im Ruhestand
im ehrenamtlichen Ruhestand
angekommen ist der Sparrieshooper dennoch nicht: Als
Schriftführer und Pressewart
ist er weiter auf Bezirksebene
aktiv, und auch in seinem Ort
springt er als stellvertretender
Schiedsmann noch ein.
Foto: privat
Ilona Fitschen (li.), Jutta Werner (2. v. re.) und Monika Geneteföhr
dankten Harald Lill für seinen jahrzehntelangen Einsatz.
(Klein Offenseth-Sparrishoop/
rs) Mehr als zwei Jahrzehnte
lang hat sich Harald Lill in unterschiedlichsten Funktionen
als Schiedsmann engagiert.
Nun verabschiedet sich der
78-Jährige nach und nach in
den Ehrenamts-Ruhestand.
2013 hatte Lill bereits das Amt
als Schiedsmann seiner Hei-
matgemeinde Klein OffensethSparrieshoop, das er seit 1991
bekleidet hatte, abgegeben.
Auf der Landesvertreterversammlung in Nortorf folgte
nun der nächste Schritt: Lill
kandidierte nicht wieder für
den Landesvorstand, dessen
Schriftführer und Pressewart er
seit 1992 gewesen war. So ganz
Sowohl die Landesvorsitzende Jutta Werner wie auch
Bezirks-Chefin Ilona Fitschen,
mit der Lill lange zusammengearbeitet hat, würdigten
seine Verdienste. Lill sei ein
Schiedsmann „mit Herz und
Verstand“. Verdient gemacht
habe er sich neben seinen sonstigen Aufgaben insbesondere
um die Aus- und Fortbildung
von Schiedsleuten und bei der
Einarbeitung von Neuen.
Lill war im Dezember 2010
vom damaligen Ministerpräsidenten Peter-Harry Carstensen
mit der Ehrennadel des Landes
Schleswig-Holstein ausgezeichnet worden.
Ohnsorg-Star verstorben
(Elmshorn/rs) Er zählte
zu den ganz Großen des
Hamburger OhnsorgTheaters: der Elmshorner
Schauspieler und Spielleiter Jochen Schenck. Wie
jetzt bekannt wurde, ist der
beliebte Mime am 24. November nach langer Krankheit im Alter von 87 Jahren
verstorben. „Das OhnsorgTheater verliert einen wunderbaren Kollegen“, heißt
es auf dessen Internetseite. Wie nur ganz wenige
habe er die Geschichte des
Ohnsorg-Theaters mitgeschrieben.
Schenck wurde als 27-Jähriger Ensemble-Mitglied.
Der gelernte Maler beherrschte alle Rollenfächer. Unvergessen ist er
als „Dorfrichter Adam“
und in vielen Schwänken,
aber auch den Faust gab
er. Fernsehübertragungen
machten ihn bundesweit
bekannt. In vielen Stücken
spielte Schenck zusammen
mit seiner ersten Frau, der
1996 verstorbenen Elms-
Jochen Schenck an der Seite
seiner ersten Frau Christa
Wehling auf der Bühne des
Ohnsorg-Theaters in „Svatte
Vagels“.
Foto: Per Koopmann
hornerin Christa Wehling.
Zuletzt lebte er mit seiner zweiten Frau Maria
Schenck zurückgezogen
an der Elmshorner Straatkoppel.
Schenck wurde bereits im
engsten Familienkreis in
seiner Heimatstadt beigesetzt.
Schach matt für Schüler – Adventsturniere im HdB
(Elmshorn/mm) Der Elmshorner Schachclub veranstaltet am
vierten Adventswochenende
zwei weitere Turniere im Haus
der Begegnung, Hainholzer
Damm 11-13.
Am Sonnabend, 17. Dezember,
um 10 Uhr haben Grundschüler sowie Mädchen und Jungen
der fünften und sechsten
Klassen die Gelegenheit, ihre
Partien um Pokale und Sachpreise zu spielen.
Die Teilnahme kostet drei
Euro, Schachclubmitglieder
zahlen ein Euro. Anmeldungen
nimmt Heiko Spaan bis zum
15. Dezember per E-Mail unter [email protected] mit
Schulnamen und Klassenangabe entgegen. Info: www.
elmshorner-schachclub.de
Handtasche in
Panjestraße geraubt
(Elmshorn/rs) Ein dreister
Handtaschenraub hat sich
Montag gegen 19.30 Uhr
in der Panjestraße ereignet.
Eine 26-jährige Frau wollte
der Polizei zufolge gerade das
Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses betreten, als ihr ein
unbekannter Mann die Tasche
entriss.
sich leicht. Der Täter flüchtete samt Tasche in Richtung
Kleiststraße. Der Räuber trug
Kapuzenjacke, Jeans und Mütze – alles in Schwarz. Die Polizei fragt, ob jemand beobachtet
hat, wie ein dunkel gekleideter
Mann seinem Opfer in der
Panjestraße möglicherweise
aufgelauert hat.
Durch den Ruck stürzte die
Elmshornerin und verletzte
Hinweise an die Polizei unter
(04101) 2020.
Gestohlener Mercedes in
Hamburg zurückgelassen
(Uetersen/mm) Unbekannte
haben in der Nacht zu Montag
bei einem Einbruch am Tornescher Weg auch den Fahrzeugschlüssel eines Mercedes der
V-Klasse gestohlen.
Der oder die Täter entwendeten den weißen Pkw, der dann
am Montagmorgen gegen
9.30 Uhr auf der Kreuzung
Heidenkampsweg/Spaldingstraße in Hamburg verlassen
aufgefunden wurde. Die Suche
nach möglichen Flüchtigen auf
der dreispurigen Hauptstraße
unweit der S-Bahn-Haltestelle
„Berliner Tor“ blieb erfolglos.
Zur Spurensicherung sicherte
die Polizei den Pkw.
Hinweise möglicher Zeugen
auf Einbruch, Fahrzeugdiebstahl und Flucht nimmt die
Polizei unter (04101) 2020
entgegen.
W wie Wochenende
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
Wussten Sie
eigentlich,
dass . . .
...vor 110 Jahren die Hamburger S-Bahn Fahrt aufnahm?
5. Dezember 1906
© Deutsche Bahn AG/
Wolfgang Klee
Die Hamburger S-Bahn ist
ein zentrales Element der
Personenbeförderung.
Als Hamburg-Altonaer
Stadt- und Vorortbahn
nahm sie mit „dampfbespannten Zügen“ am
gleichen Tag den Betrieb
auf wie der neue Hamburger Hauptbahnhof. Zur
„echten“ S-Bahn der Hansestadt wird sie jedoch in
den beiden Folgejahren, als
sie ausschließlich auf elektrischen Betrieb umgestellt
wurde. Bis heute nimmt sie
durch ihre gute Erschließung und hohe Taktfrequenz eine bedeutende
Rolle im Personennahverkehr ein – zum Teil auch für
das Hamburger Umland.
Das Netz der S-Bahn erstreckt sich über fast 145
Kilometer und verfügt über
68 Haltestellen. Insgesamt sechs Linien – zwei
davon als Verstärkungen
für die Hauptbeförderungszeiten – transportieren die
Menschen von A nach B.
Letztes abgeschlossenes
Bauvorhaben war die Strecke zum Hamburger Flughafen. Es gibt aber auch
neue Projekte: Etwa eine
„S4“ von Hasselbrook nach
Bad Oldesloe. (mm)
WOHNEN IM WANDEL
Für Miete, Strom, Wasser und Heizung greifen die Bürger der
Europäischen Union immer tiefer in die Tasche. Fast 2000
Milliarden Euro gaben sie laut Statistik 2015 dafür aus – knapp
zwei Prozent mehr als noch vor zehn Jahren. Deutschland
gehört neben Schweden und einigen anderen Ländern zu
den Staaten, in denen die Menschen weniger zahlen müssen.
Dagegen verbuchten Spanier und Iren einen Anstieg von
mindestens fünf Prozentpunkten. (mm)
TIERISCHE PRODUKTION IM SINKFLUG
Steigende Preise, aber reduzierte Erntemengen haben
den Wert der Erzeugung von
Getreide, Obst & Co innerhalb
der Staaten der Europäischen
Union 2015 stabil gehalten.
Niemand kann sich so ungewöhnliche Erfindungen ausdenken, wie der elfjährige Tobbi
Findeisen… Eines Tages landet
vor seinen Füßen der kleine
Roboter Robbi, der beim Absturz
seines eigenen Raumschiffes
von seinen geliebten RoboterEltern getrennt wurde und sich
nun auf die Suche nach ihnen
machen muss. Zusammen
ertüfteln Robbi und Tobbi ein
Gefährt das zugleich fliegen,
schwimmen und fahren kann:
Ein Fliewatüüt eben!
© Stefan Schwarz/ pixelio.de
Schweinen (Minus 10,1 Prozent) nicht auffangen.
Die landwirtschaftliche Gesamtrechnung der EU wies
insgesamt 411,2 Milliarden
Euro aus. (mm)
TOP-ZUSCHLAG FÜR TOP-WAREN
Doch inzwischen sind auch der
skrupellose Sir Joshua und dessen Superagenten Brad Blutbad
und Sharon Schalldämpfer dem
Roboter auf den Fersen, um ihn
für ihre Zwecke zu nutzen. Doch
auch die klügsten Superagenten
sollten nicht unterschätzen,
wozu die besten Freunde der
Welt fähig sind!
Chinas Parteiführung will gegen Geldverschwendung vorgehen. So ist eine Sondersteuer von zehn Prozent geplant, die
beispielsweise auf Pkw zu zahlen ist, die mehr als 1,3 Millionen
Yuan (etwa 178.000 Euro) kosten. (mm)
Kurios
...will Nordkorea verbreiten
– ganz sportlich auf dem
Fußballfeld. Derzeit auf Rang
121. der Weltrangliste hat
der kommunistische Staat
eine Ausbildungsoffensive
gestartet, um möglichst eigene
Messis, Ronaldos und Neymars
zu finden. Dann soll es die
Weltspitze werden, und nicht
wie zuletzt das WM-Quali Aus
gegen Usbekistan. (mm)
ENERGIE-SERVICE
ELMSHORN
HEIZÖL
04121/7897654
www.hoyer-energie.de
HOROSKOP
Widder 21.3.-20.4.
Ihr Programm verlangt zu viel
von Ihnen. Langsam sollten
Sie sich nach einem Menschen
umsehen, der Sie entlasten könnte. Wer sich so viel auf seine Schultern lädt,
kann krank werden!
Waage 24.9.-23.10.
Die erhoffte Änderung stellt
sich nicht ein; ganz augenscheinlich haben Sie sich zu
früh gefreut. Immerhin wissen
Sie nun, wo Sie den Hebel ansetzen müssen,
und das ist schon etwas!
Stier 21.4.-20.5.
Sie können schaffen ohne Ende!
Trotzdem sollten Sie in die nähere Zukunft sehen: dort liegt die
Arbeit von morgen, die dieses
Wochenendegeplant werden muss. Bitte
nicht vergessen!
Skorpion 24.10.-22.11.
Das, was Sie bereits abgeschrieben haben, ist noch nicht
endgültig verloren. Es sieht
so aus, als hätten Sie eine
Möglichkeit übersehen. Die gute Nachricht
am Wochenende aber lautet anders.
Zwillinge 21.5.-21.6.
Probleme lösen sich selten, wenn
man sie auf der langen Bank
liegen lässt. Samstag ist die Zeit
richtig, um in einer umstrittenen
Angelegenheit Klarheit zu bekommen. Tun
Sie was dafür.
Schütze 23.11.-21.12.
Es ist jetzt an der Zeit,
ein bisschen Ordnung in
Ihrem Leben zu schaffen.
Beginnen Sie, ganz banal, mit
Aufräumungsarbeiten. Die größeren Sachen
sollten Sie danach in Angriff nehmen.
Krebs 22.6.-22.7.
Eine Nachricht am Samstag
sieht anders aus, als Sie erhofft
haben. Haben Sie sich eventuell in Ihren Erwartungen zu
weit vom Boden der Tatsachen entfernt?
Wär denkbar.
Steinbock 22.12.-20.1.
Sie werden am Sonntag ververwöhnt, und Sie machen kein
Geheimnis daraus, dass der
jetzige Zustand Ihnen bestens
gefällt. Jemandes Feingefühl, allerdings,
könnte verletzt sein.
Löwe 23.7.-23.8.
Die Möglichkeiten, die sich
Ihnen Samstag bieten, erfordern
leider etwas Geduld. Übers Knie
können und sollten Sie nichts
brechen. Alles Neue reizt zwar, aber das Alte
ist nicht zu verachten.
Wassermann 21.1.-20.2.
Merken Sie sich den Inhalt
aller Gespräche, die Sie dieses
Wochenende führen, peinlichst
genau. Denn es wäre fatal, wenn
man Sie auf etwas festnageln würde, das
Ihnen fremd vorkommt.
Jungfrau 24.8.-23.9.
Lassen Sie Ihren Geist fliegen
und suchen Sie neue Wege.
Solange Sie stets einen guten
Realitätsbezug herstellen können, werden Sie Menschen finden, die Hilfe
für Ihre Pläne geben.
Fische 21.2.-20.3.
Merken Sie sich den Inhalt
aller Gespräche, die Sie dieses
Wochenende führen, peinlichst
genau. Denn es wäre fatal, wenn
man Sie auf etwas festnageln würde, das
Ihnen fremd vorkommt.
Wahnsinn
MEHR WIND FÜR DIE STECKDOSEN
CREATE_PDF3698104864679610743_2203519018_1.1.eps;(45.00 x 50.00 mm);12. Jun 2015 13:53:52
ANGST UND SCHRECKEN...
© Meisberger
am
HoWo SCHAUT
Wissenswert
Anders sieht es bei der
tierischen Erzeugung aus,
die laut Eurostat insgesamt
um 1,8 Prozent zurückging.
Selbst steigende Produktionsmengen konnten dabei
die Preiseinbrüche bei Milch
(Minus 15,7 Prozent) oder
Holsteiner
Wochenende
In Schleswig-Holstein pustet der
Wind die Atomkraft aus der Stromerzeugung. Während Kernenergie
2015 noch rund ein Drittel der Gesamterzeugung ausmachte, wuchs
der Anteil der Stromproduktion auf
53,2 Prozent. Der Zuwachs – 44
Prozent mehr Windstrom als im
Vorjahr – ist laut Statistischem
Amt auf den „kompletten Zugang
© Meisberger
von Offshore Windparks“, den Bau
neuer und der Vergrößerung alter
Anlagen zurückzuführen. (mm)
„KOHLE“ STATT STAHL
Sie wollen weiter arbeiten gehen, die „Tennessee 20“ aus den Vereinigten
Staaten. Notwendigkeit besteht jedoch nicht. Die 20-köpfige Lotto-Tippgemeinschaft aus Stahlarbeitern hat nämlich den 421 Millionen-Jackpot
in der Powerball-Lotterie geknackt. (mm)
✄
8
DER Mittagsplaner
e Art,
Die besondteerzu suchen
das Wei
Kaltenweide 243, Elmshorn
Telefon (0 41 21) 48 29 20
Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn
Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29
WWW.R-GRANDE.EU
Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr
(außer feiertags)
Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn
Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29
WWW.R-GRANDE.EU
Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr
(außer feiertags)
6 versch. Gerichte
außer Mix Grillnur € 7.50
6 versch. Gerichte
außer Mix Grill nur € 6.90
Rosenstr. 17 · Sparrieshoop
Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45
www.gasthausrosenhof.de
Marktpassage,1.OG
Elmshorn
Tel. 04121-1818
Mo.-Fr. 11.30-13.30 Uhr
Käse-Lauchcremesuppe
mit Hack E 5,20
Chili con carne E 4,70
Weitere Gerichte auf unserer
Tageskarte.
Geöffnet: Mo-Fr. 8.00-18.00 Uhr
Samstag 8.00-14.00 Uhr
Seniorenteller günstiger
montags Ruhetag!!!
ab 1200 Uhr
Restaurant
Gaststätte
Inh.: Bettina Steffens
Papenhöhe 169 · Elmshorn
Tel. 0 41 21 / 5 04 00
www.pfahlkrug.de
Mittagstisch
Mittagstisch
Mo.-Fr.
von 11.30-14.00 Uhr
Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr
Mittagstisch 06.12.-11.12.2016
Täglich wechselnd immer ein
Mittagstischgericht für nur € 5,50
4 kleine Hefeklöße mit Vanillesauce
und Mohnzucker
€ 5,50
2 Kutterfrikadellen mit Remouladensauce und Pellkartoffelsalat € 6,50
Grünkohl mit Kasseler oder Schweinebacke dazu eine Kochwurst und
Bratkartoffeln € 7,90
Alle Gerichte inklusive Tagessuppe
oder Dessert!
Tägl. wechs. Mittagstisch
Hotel • Restaurant
Gärtnerstr. 92 · 25335 Elmshorn
Telefon Marktpassage,1.OG
(0 41 21) 4 21 9 0
Elmshornbis Samstag
Mittagstisch Dienstag
Tel.bis
04121-1818
11.30
13.30 Uhr
06.12.
– 10.12.2016
Mo.-Fr.
11.30-14.00 Uhr
Di.:Putensteak mit Pommes frites, Steaksauce und Salatbeilage Frühlingssalat
Mi.:Rindergoulasch mit Kartoffeln
Bruschetta E 6,20
odermit
Nudeln Do.:Bauernhacktopf mit Kartoffeln Verschiedene kleine Gerichte
Fr.: gebratene Heringe mit Butter-
A laund
Carte
ab E
2,80
kartoffeln
buntem
Salat
Sa.:Nürnberger Rostbratwürste mit Sauerkraut
Kartoffelstampf
Geöffnet:und
Mo-Fr.
8.00-18.00 Uhr
JedesSamstag
Gericht8.00-14.00
für 6,70 �Uhr
inkl. Tagesdessert
Alternativgericht für den
kleinen Hunger für 4,50 �
Mo: 05.12. Frikadellen mit Rahm-kohlrabi, Salzkartoffeln und Dessertbuffet
Di:
15.03. Vorsuppe, Grützwurst6,50
mit
Di: 06.12. Vorsuppe,
Gebratene
Stampfkartoffeln
und Apfelkompott
Rinderleber oder Grützwurst
mit
€ 6,50
Zwiebeln,
undBrocApMi:
16.03. Stampfkartoffeln
Putenschnitzel mit
felkompott
6,50
coli,
Blumenkohl,
Kroketten und DesMi: 07.12. Schnitzel mit Champignonsertbuffet
€ 6,50
Rahmsoße,
und DessertDo:
17.03.Bratkartoffeln
Schweinesteak
mit
buffet
6,50
Champignons,
Zwiebeln, KartofDo: 08.12. Schweinebraten
mit Rotfel-Gemüseauflauf
und Dessertbuffet
kohl, Salzkartoffeln und Dessertbuffet
€ 6,50
18.03. Pannfisch mit Senfsoße,
6,50
Fr:
Fr: 09.12. Gebratenes
Kabeljaufilet
Salzkartoffeln,
Salatbuffet
und Desmit Senfsoße, Salzkartoffeln, Salat
und
sertbuffet
€ 7,50
Dessertbuffet
7,50
„Alle Gerichte auch gut verpackt
zum Mitnehmen“
„Alle Gerichte
auch gut verpackt
zum Mitnehmen“
4 versch. Gerichte
ab €
5,90
täglich
Schweinefiletspitzen mit
saisonalem Gemüse und
Pommes Frites € 7,20
Gasthaus Marone
Rosenstr. 17 · Sparrieshoop
Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45
www.gasthaus-marone.de
EU:
N
Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr
STEAKHOUSE
Mittagstisch 15.03.-19.03.2016
STEAKHOUSE
Täglich
immer ein
Flamweg
58wechselnd
· 25335 Elmshorn
Mittagstischgericht
Tel. 0 41 21 / 8 24für
45nur
P € 5,90
Paniertes Kotelette mit Bratensauce
Mittagstisch
Montag
bis Samstag
und
Buttergemüse
dazu Bratkartoffeln
11.30 bis 16.00 Uhr € 7,50
Hühnerfrikassee
feinen
Erbsen
Zu allen Gerichten mit
vorweg
frische
und
Butterreisund Beilage nach€Wahl:
7,90
Tagessuppe
„Scholle
Finkenwerder
Art“
Bratkartoffeln,
Reis, Pommes
odermit
Speckstippe
Salzkartoffelnund Bratkartoffeln dazu
Gurken-Tomatensalat
1. Currypfanne mit Gemüse € 11,50
Seniorenteller
günstiger
2. Hacksteak
mit frischer
Champignonsauce
montags Ruhetag!!!
3. Rotbarschfilet mit Orangensauce
4. Chefsalat Dressing nach Wahl
je � 6,50
5. Mix Grill � 8,90
6. Grünkohl mit Kasseler, Kohlwurst
und Bratkartoffeln � 12,90
...for best steaks!
Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven
Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de • Gültig bis 07-12-2016
10
24
12
MONATE
MONATE
MONATE
WEIHNACHTSWUNSCH-
FINANZIERUNG
1)
!
r
h
a
w
e
h
c
s
n
ü
W
e
r
Ih
n
e
d
r
e
w
So
16 GB interner Speicher
(ca. 9,2 GB frei verfügbar)
8 Megapixel-Hauptkamera mit
Blitz, 2 Megapixel-Frontkamera
1“)
10, ay
(
l
m
5 c -Disp
,
5
2 uch
To
Tablet Galaxy Tab A 10.1 Wi-Fi (2016)
• 25,5 cm (10,1“) Full-HD TFT-Display (1920 x 1200 Pixel)
• Octa-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher (ca. 9,2 GB
frei verfügbar) • 2 GB Arbeitsspeicher • 8 Megapixel-Hauptkamera mit Blitz, 2 Megapixel-Frontkamera • MicroSD™-Slot (kompatibel bis zu 200 GB) • GPS • Android 6.0
• Best.-Nr. 259443
S et preis
McAfee®
LiveSafe™
Jahreslizenz
für alle
Ihre Geräte
Book Cover (schwarz)
0%
24 Monate
à 9,25 €1)
222
Barzahlungspreis
,-
IMMER DAS PASSENDE GESCHENK:
Abb. Rückseite
“)
(5 lay
p
cm is
,7 -D
12 -IPS
HD
1,3 GHz Quad Core Prozessor
8 MP Kamera/
5 MP Frontkamera
Android-Smartphone Rainbow Jam
• Best.- Nr. 234891 (blau)
16
GB
Dual
Sim
88
GESCHENKKARTE
,-
GESCHENKKARTE
SIE BESTIMMEN
DEN BETRAG!
Barzahlungspreis
• 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 200.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 10, 12 oder 24 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger
Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte.
ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr
KREDITKARTENZAHLUNG
Powerbank Ignition 12000 mAh Dual USB
Smart L +
Giga Travel
iPhone 7 A)/ 32 GB
• 12.000 mAh • 2 micro-USB Anschlüsse • Integrierte Taschenlampe • LED Ladestandsanzeige
• Best.-Nr. 245275
22
V
1
• Best.-Nr. 255045 (schwarz)
32
GB
2 GB
Datenvolumen
225
Max.
Mbit/s
LTE Highspeed-Surfen
,-
Barzahlungspreis
In weiteren Farben
verfügbar
SMS-Flat Telefon-Flat
in alle dt. Netze
in alle dt. Netze
Schnurlos-Telefon AL 240 A
• 3,6 cm (1,4“) Display • Anrufbeantworter mit bis zu 25 Min. Aufnahmezeit • Freisprechfunktion
• Telefonbuch für bis zu 80 Einträge • Anruferanzeige (CLIP-Funktion) • Ergonomische Tastatur aus
hochwertigem Material • Sprechzeit bis zu 18 Std. • Standby bis zu 200 Std. • Best.-Nr. 89306 (grün),
89307 (lila), 89305 (braun) oder 89304 (bordeaux)
EU-Roaming inklusive
Mtl. 39,99 €
99
V
1
Inkl. Anrufbeantworter mit bis
zu 25 Min. Aufnahmezeit
Eco Modus Plus
V
1
,-
je
Barzahlungspreis
V Preis gilt nur bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif Vodafone Smart L Giga. Monatlicher Grundpreis 39,99 €. Einmaliger Bereitstellungspreis 34,99 €.
1 Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Flatrate für Standardgespräche/ SMS in alle dt. Mobilfunknetze und ins dt. Festnetz inkl. (Konferenz-Verbindungen und
Anrufe zu Sondernummern ausgenommen). Für die Internetnutzung im dt. Vodafone-Netz wird bis zu einem Datenvolumen von 2 GB im jeweiligen Abrechnungszeitraum die jeweils größte Bandbreite zur Verfügung gestellt (bis zu 225 Mbit/s), ab 2 GB stehen max. 32 kbit/s zur Verfügung. Weitere Details erhalten Sie in
unseren Filialen. Vertragspartner für Mobilfunkvertrag: Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf.
A) Nach erfolgreicher Registrierung bei Apple/iTunes ist das Gerät vom Umtausch/Rückgabe ausgeschlossen.
27
,-
Barzahlungspreis
Multifunktionsdrucker MFC-J5320DW
e-Reader Paperwhite
WiFi 2015
cm lay
4
,
p
15 Dis
“)
(6
• Best.-Nr. 106524
Leicht wie ein Taschenbuch
• 4-in-1 Business-Ink Multifunktionsgerät • 6,8 cm (2,6“) Touchscreen-Farbdisplay • Bis zu 22/20
Seiten/Minute Druckgeschwindigkeit in S/W und in Farbe • Mobiles Drucken & Scannen vom Tablet
oder Smartphone • Best.-Nr. 97815
4in1
DIN A3 Druckfunktion
• Drucker
• Scanner
• Kopierer
• Fax
Integrierte LAN-/WLANSchnittstelle
Lesen ohne Spiegeleffekte
WLAN
integriert
115
,-
129
UVP* 229,-
Barzahlungspreis
Spiele-Tipp:
Barzahlungspreis
Intel® Core™ i5-4210U
Prozessor (bis zu 2,70 GHz mit
Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0,
3 MB Intel® Smart-Cache)
cm
y
,6 “) la
39 5,6 isp
(1 D-D
H
Fu
ll
GeForce 960M 2 GB Grafikkarte
Numerischer Tastaturblock
Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung
49
Barzahlungspreis
,-
Inkl. externem DVD-Brenner
,-
0%
24 Monate
à 29,13 €1)
Gaming Notebook Y50-70
• Intel® Core™ i5-4210U Prozessor (bis zu
2,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik
2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • GeForce
960M, 2 GB Grafikkarte • 1000 GB Festplatte • 8 GB Arbeitsspeicher • Microsoft®
Windows® 10/ 64-Bit (Software OEM-Version, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 255158
699
,-
Barzahlungspreis
• * UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core und Core Inside sind Marken der
Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. • USK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle
)
2“ d
(3 bil
h
cm lac
80 D- F
LE
LED-Fernseher TX-32-DW404
14
90
,
Blu-ray
12
• HD ready/ Auflösung 1.366 x 768 Pixel
• Adaptive Backlight Dimming
• USB-/ 2x HDMI-Anschluss
• Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT):
47,4 (43,7) x 73,4 x 14,8 (6,9) cm
• Best.-Nr. 254829 (schwarz)
90
,
DVD
Triple
Tuner
Micro-Stereo-Anlage MM-J430D
DVB-T / -C / -S2
BMR
400
Hz
USB-
Media-Player
• 120 Watt Ausgangsleistung • Best.-Nr. 233534
EEK:
A
Bluetooth
CD-Ripping Funktion
UVP* 249,-
129
,-
0%
24 Monate
à 9,25 €1)
UVP* 399,-
Bluetooth
)
9“
(4 bild
cm ch
3 la
12 D- F
LE
WLAN
integriert
UVP* 229,95
177
• Kabelloser Zugriff auf eigene Musikbibliothek und Internet-Radiosender über WLAN-Heimnetzwerk
• USB-Anschluss & AUX-Eingang
• Maße (HxBxT): 21,2 x 14,1 x 8,7 cm
• Best.-Nr. 233338 (schwarz)
,-
Barzahlungspreis
LED-Fernseher H 49 M 2100 S
• USB-/ 3x HDMI-Anschluss
• Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT):
67,5 (64,6) x 110,6 x 22,5 (8,7) cm
• Best.-Nr. 259025
T2
Empfänger
Triple
Tuner
DVB-T2 / -C / -S2
USB-
FullHD
1920 x 1080p
Media-Player
EEK:
SMR
A
100
Hz
Klassisches MarshallDesign im Vintage-Look
mit hervorragendem
Klang!
Tragbarer Bluetooth®Lautsprecher Kilburn
• 70 W max./ Frequenzbereich
62-20.000 Hz/ Bassreflexsystem
• Bis zu 20 Std. Musikgenuss mit
einer Akkuladung • AUX-Eingang
• Abmessungen (HxBxT): 15 x 24,2
x 14 cm/ Gewicht 3 kg • Inkl.
USB-Ladegerät • Best.-Nr. 248227
(schwarz)
UVP* 269,-
199
,-
0%
Barzahlungspreis
24 Monate
à 13,88 €1)
Megapixel
Digitalkamera IXUS 177
Essentials Kit + Tasche &
8 GB SD-Karte
S et preis
99
,-
Barzahlungspreis
LED-Fernseher UE 60 J 6289
• Quad Core Prozessor
• Anynet+: Steuerung von bis zu 12 über
HDMI angeschlossene Geräte
• 4x HDMI-/ 3x USB-Anschluss
• Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT):
85,9 (79,7) x 136,5 x 36,9 (6,4) cm
• Best.-Nr. 257885
T2
Actioncam Hero 5 Session
Empfänger
• 1-Tasten-Komfort & Sprachsteuerung • Robust und wasserdicht bis 10 Meter • Atemberaubende 4K Videos mit Videostabilisierung • Fotos mit bis zu 10 MP • Fortschrittliche
Windgeräuschminderung • Best.-Nr. 256458
FullHD
1920 x 1080p
Triple
Tuner
DVB-T2 / -C / -S2
USB-
Media-Player
PQI
WLAN
integriert
Bluetooth
)
0“
(6 bild
cm ch
2 la
15 D-F
• 8fach optischer Zoom (KB-Brennweite 28 - 224 mm) • 6,8 cm (2,7“)
Display • Digitaler Bildstabilisator
• HD-Filmaufnahmen (720p) • Gesichtserkennung • Best.-Nr. 239329
(schwarz)
700
EEK:
A
0%
24 Monate
à 13,71 €1)
329
,-
Barzahlungspreis
FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft
,-
LE
Speicherkarte
333
Barzahlungspreis
20,0
8GB
,-
Barzahlungspreis
Barzahlungspreis
WiFi-Lautsprecher
SoundTouch 10
222
0%
UVP* 1349,-
24 Monate
à 37,00 €1)
888
,-
Barzahlungspreis
Barzahlungspreis
CASA-Royale Gusseisenpfanne mit
Keramikbeschichtung
• Robuste Qualität • Best.-Nr. 239279
,-
ohne Inhalt
10
• 7 kg Fassungsvermögen • LC-Display • Diverse Spezialprogramme
inkl. Handwaschprogramm • Zusatzoption für „Flecken“, „Extra Spülen“
und „Zeitsparen“ • Aqua-Control-Schlauch verhindert Wasserschäden • HxBxT: 85 x 60 x 61,5 cm
• Best.-Nr. 100616
Touch Display
XXL-Box
Höhe 142 cm
Ø 24 cm
Waschvollautomat
L 647 EX FL
Barzahlungspreis
NoFrost-Gefrierschrank
GKN 14G3 A2+
Aqua-Control-Schlauch
Bodenreiniger
Clean Twist-System 52014
• Der Wischbezug wird im Schleudergang so sauber und trocken wie bei
keinem anderen System • Komfortable
Bedienung über den Stiel • Rundumbezug reinigt Ecken und Kanten automatisch mit • Best.-Nr. 41574
• Nutzinhalt 175 Liter • Touch Display – Intuitive Bedienung durch
Berührung • 1 Gefrierfach mit
transparenter Klappe + 4 transparente Schubfächer, davon 1
XXL-Box für sperrige Lebensmittel
• Supergefrierfunktion • EasyOpen Ventil gewährleistet mühelos mehrfaches öffnen auch
nach wenig Sekunden • Inkl. Kälteakku • HxBxT: 142 x 59,5 x 64,5
cm • Best.-Nr. 253164
Restlaufzeitanzeige
Startzeitvorwahl
Mengenautomatik
0
0
4
1
Sch
ert
leud
oure
No-FrostTechnik:
Nie wieder
abtauen
n
EEK:
A
0%
UVP* 59,99
29
24 Monate
à 16,63 €1)
EEK:
A
,-
UVP* 719,-
Barzahlungspreis
je
399
,-
Barzahlungspreis
ECG Mikrowelle MW 17 ws
Kondenstrockner HD 80-79
• 700 Watt • 17 l Garraum • 5 Leistungsstufen • Auftaufunktion
• 35 Min. Timer • Akustisches Endsignal • 24,5 cm Drehteller
• HxBxT: 34 x 44 x 26 cm • Best.-Nr. 48847
• 11 elektronisch gesteuerte Programme mit Feuchtigkeitssensor
• Antibakterielle Beschichtung des Flusensiebs, der Türmanschette
und des Kondenswasserbehälters • LED Display mit Startzeitvorwahl bis zu 19 Std. • Sonderprogramme wie Schnelltrocknung und
Auffrischen • Schontrocknen- und Knitterschutz-Option • 32 cm
Einfüllöffnung • HxBxT: 85 x 59,5 x 65,5 cm • Best.-Nr. 246419
8 kg Füllmenge
Startzeitvorwahl
Schontrocknen
UVP* 469,-
Steckdose genügt
39
,-
0%
EEK:
B
24 Monate
à 12,46 €1)
Barzahlungspreis
299
,-
Barzahlungspreis
Bodenstaubsauger ASPC 7110
• Beutelloser Staubsauger mit Cyclonic-Technologie – besonders
leistungsstark und leise • Easy Empty – System zur einfachen und
hygienischen Entleerung • Edelstahl-Teleskoprohr mit Klick-Verschluss • Hygienefilter, waschbar • Silent Bodendüse „Dust Pro“
• 9 m Aktionsradius • Parkfunktion horizontal und vertikal • Best.Nr. 256075
Wärmepumpentrockner WTW 845 EURO
• ActiveAir Technology für energiesparendes Trocknen
• Wartungsfreie Wärmepumpe mit automatischer Reinigung
• 8 kg Schontrommel • LED-Display mit Restlaufzeitanzeige
und 24 Std. Endzeitvorwahl • Schontrocknen • HxBxT: 84,2
x 59,8 x 59,9 cm • Best.-Nr. 245561
UVP* 89,-
Keine Staubbeutel nötig
Diverse Trocknungsprogramme
Easy Empty-System
Wartungsfreier Kondensator
B
UVP* 189,95
88
,-
Barzahlungspreis
Wir akzeptieren auch:
EEK:
A
599
UVP* 1129,-
2+3
Jahre Garantie.
Direkt vom
Hersteller
EEK:
0%
24 Monate
à 24,96 €1)
• *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen
sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte.
ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr
,-
Barzahlungspreis
Besucht uns!
Auch auf Facebook.
www.facebook.com/expertbening.de
Holsteiner
Wochenende
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
am
13
Newcomer im Vorfeld ausgezeichnet
Das Erfolgsteam mit einem 7 Zentimeter großen 3D-Druck des Formel-1-Autos, mit dem die LeibnizSchüler bei der Landesmeisterschaft ganz weit vorn liegen wollen. Foto: LPS
(Elmshorn/rs) Seit Jahren beteiligen sich Schülerteams der
Leibniz Privatschule (LPS) an
der Formel1-Meisterschaft der
Nordmetall-Stiftung. Schon im
Vorfeld der aktuellen Landesmeisterschaft ist eine Mannschaft der LPS ausgezeichnet
worden. Das Team um Ben
Finkensiep erhielt 200 Euro
für den ersten Platz unter den
Formel1-Newcomern.
Elmshorn: Braun (28) wird Bücherei-Chef
(Elmshorn/rs) Frischer Wind
für Elmshorns Stadtbücherei:
Zum 1. Januar tritt Philipp
Braun aus Kaiserslautern die
Nachfolge von Angelika HochBeig an, die im August in den
Ruhestand verabschiedet worden ist. Sie hatte die Bücherei,
Elmshorns am zweithäufigsten
besuchte kulturelle Einrichtung, 35 Jahre lang geleitet. Auf
Braun fiel die Wahl unter anderen, weil er Bibliothekswesen
und Betriebswirtschaftslehre
studiert hat und als Leiter eines
kommunalen Büchereiver-
bands auch über Führungserfahrung verfügt. Der 28-Jährige
gilt als kreativer Kopf mit vielen
Ideen, um gerade auch junge
Leser anzulocken.Um die Stelle
hatten sich erstaunlicherweise
nur neun Kandidaten beworben.
Heißmangel &
Wäscheservice Petersen
Weihnachtsbäume 1. Wahl
Inh. Ulrike Bollmann
Gerlingweg 13 - 25335 Elmshorn
Telefon (0 41 21) 50 181
in Sparrieshoop, Rosenstraße 35
– auch mit Ballen –
Mangel- und Wäscheservice
für Haushalt, Praxis und
Gastronomie
Wir halten
für Sie Glühwein
und Apfelpunsch in der
weihnachtlich
geschmückten Diele bereit.
Abhol- und Bringservice
Wir waschen Tischdecken,
Bettwäsche, Hemden,
Praxiswäsche, Gardinen,
Vorhänge und Bettdecken,
Leib- + Hauswäsche
- stärken, mangeln
und bügeln -
Kostenloses Anspitzen und das Einnetzen sowie die
Reservierung der Bäume ist bei uns selbstverständlich.
Auf Ihr Kommen freut sich Familie Reinhard Boltzen
tägl. geöffnet, Tel. (0 41 21) 8 56 96
DHL Post-Shop
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo. + Fr. 9.00-12.00 Uhr
und 15.00-17.00 Uhr
Di.+Do. 8.00-12.30 Uhr
und 15.00-18.30 Uhr
Mi.
8.00-12.00 Uhr
Sa. 10.00-11.00 Uhr
Holsteiner
Wochenende
am
RONNY HORN
Steinmetz- und Bildhauermeister
GRABMALE
Schmiedekamp 5
25355 Bevern
Tel./Fax 04123-684960 - E-Mail: [email protected]
Mobil: 0162-2042892 - www.steinmetz-horn.de
CREATE_PDF1003523655658655152_2203968013_1.1.pdf.pdf;(138.20 x 100.00 mm);30. Nov 2016 11:29:21
Umhängetasche „ROM“ in 4 Größen
mit durchdachter Aufteilung mit mehreren
Fächern für Männer
und Frauen
XS 40,00
99
für 24, E
S 50,00
99
für 34, E
Solange Vorrat reicht, Zwischenverkauf vorbehalten
L 80,00
99
für 54, E
M 60,00
99
für 39, E
erhältlich in
den Farben
LEDERWAREN LIEDTKE
Inh. Rainer Wilke
Holstenplatz 7/ Bahnhof · 25335 Elmshorn
Telefon (0 41 21) 26 24 40
seit 1893
Mo.- Fr. 9.30 -19.00 Uhr
Sa.
9.30 -16.00 Uhr
Adventssamstage
9.00 -18.00 Uhr
Das SQ5
Top-Angebot.
Der Audi SQ5 für Ihr Business.
Jetzt schnell entscheiden.
Wer jetzt schnell ist, kann sich ein ganz besonderes Angebot sichern: den Audi SQ5
mit attraktiven Konditionen für Geschäftskunden – aber nur solange der Vorrat reicht.
Kommen Sie deshalb am besten gleich für eine Probefahrt bei uns vorbei. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch.
Audi Geschäftskunden-Leasingangebot:
z. B. Audi SQ5 3.0 TDI competition quattro, tiptronic, 8-stufig1.
Lavagrau Perleffekt, MMI® Navigation plus, Leder Feinnappa, Standheizung/-lüftung,
Assistenzpaket 2,Privacy Verglasung, Anhängevorrichtung, Komfortklimaautomatik
3-Zonen, Audi connect inklusive Autotelefon, Komfortschlüssel, Dekoreinlagen Carbon Atlas, Xenon plus, Sommer-und Winterkompletträder 20 Zoll, u.v.m
Leistung:
240 kW (326 PS)
Sonderzahlung:
€ 0,–
zzgl. Überführungskosten
Jährliche Fahrleistung:
15.000 km
Vertragslaufzeit:
24 Monate
Monatliche Leasingrate
zzgl. MwSt.:
€ 555,–
Audi SQ5.
€ 555,–
monatliche Leasingrate zzgl. MwSt.2
Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH,
Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Bonität vorausgesetzt.
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle
Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
1
2
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 8,0; außerorts 5,9; kombiniert 6,6;
CO2-Emissionen g/km: kombiniert 174; Effizienzklasse B.
Das Angebot gilt nur für Kunden, die zum Zeitpunkt der Bestellung bereits sechs Monate als Gewerbetreibender (ohne gültigen Konzern-Großkundenvertrag bzw. die in keinem gültigen Großkundenvertrag bestellberechtigt sind), selbstständiger Freiberufler,
selbstständiger Land- und Forstwirt oder Genossenschaft aktiv sind. Bei der vom Kunden ausgeführten Tätigkeit muss es sich um seine Haupteinnahmequelle handeln. Nur
solange der Vorrat reicht. Zulassung bis 30.06.2017.
Autohaus Elmshorn GmbH & Co. KG
Farmers Ring 4, 25337 Kölln-Reisiek
Tel.: 0 41 21 / 57 22-11
[email protected], www.audi-autohauselmshorn.de
An einer Probefahrt interessiert?
Code scannen und Termin vereinbaren.
Kosten laut Mobilfunkvertrag.
Meine gesundheit
Pflegetipps für Zähne
Adipositas:
Abnehmen,
aber wie?
A
Der regelmäßige Besuch beim Zahnarzt trägt zur Zahngesundheit bei. Der Experte erkennt mögliche Schäden
schon im Vorfeld und gibt Hinweise zur besseren, individuellen Pflege.
Foto: stockyimages/Fotolia/Barmenia
S
chöne und gepflegte
Zähne bis ins Alter müssen kein
Wunschtraum sein. Denn
mit wenigen einfachen Regeln bleiben Zähne länger
gesund:
Die richtige Putztechnik
ist ebenso wichtig wie eine
geeignete Zahnbürste. Zahnärzte empfehlen mittelharte
bis weiche Borsten. Beim
Putzen nicht zu viel Druck
ausüben, um den schützenden Zahnschmelz nicht
zu schädigen.
Morgens und abends nach
den Mahlzeiten die Zähne
gründlich putzen. Für die
Zahnpasta mit Fluorid erhöht
Reinigung zwischen den
die Widerstandsfähigkeit
Zähnen entweder Zahnsei- der Zahnoberfläche. Antide oder sogenannte Interbakterielles Mundwasser
dentalbürsten
verwenden.
gelangt auch
die Feb
ZahnzwiCREATE_PDF7149436080095378673_2203060125_1.1.EPS;(91.60
x 45.00in
mm);27.
2014 12:36:18
schenräume und desinfiziert
gleichzeitig die Oberfläche
der Zunge. So haben es Bakterien schwerer, sich anzusiedeln. Wer seine Zähne mindestens einmal im Jahr vom
Zahnarzt kontrollieren lässt,
ist in der Regel seltener auf
Zahnersatz angewiesen.
Und wenn doch einmal
Zahnersatz oder Inlays notwendig sein sollten, lohnt
sich eine Zahnzusatzversicherung. Sie übernimmt im
Bedarfsfall einen Großteil der
Kosten. (txn-p/th)
Psychologische Praxis
Probleme...
CAD-gefrästes Zirkon,
biokompatibel, bezahlbar,
bezahlbar,
biokompatibel,
Zahnersatz auf Implantaten
...und keine Lösung?
Dipl.-Psych. Ina Rupp
www.ina-rupp.de
 0 41 23 / 854 68 28
APOTHEKER-TIPP
Nasenspray richtig anwenden
Winterzeit ist Schnupfenzeit.
Viele Menschen stecken sich in
der kalten Jahreszeit mit Viren
oder Bakterien an, die zu Heiserkeit, Husten, Fieber oder eben
Schnupfen führen. Eine verstopfte
Nase schränkt die Lebensqualität
stark ein und führt häufig zur
Nasennebenhöhlenentzündung
oder, gerade bei Kindern, zu einer
Infektion des Mittelohrs.
teilt Nach der Applikation muss
der Sprühkopf mit einem sauberen Tuch abgewischt werden,
damit es nicht zu einem starken
Keimwachstum kommt. NIEMALS
dürfen sich zwei oder mehr Personen ein Nasenspray oder Nasentropfen teilen, da auf diesem
Wege die Krankheitserreger von
einem zum anderen weitergegeben werden können.
Bei Schnupfen schwillt die Nasenschleimhaut an und behindert
die Atmung. Es kommt zu einer
verstärkten Sekretproduktion, die
Nase läuft.
Nasentropfen werden in den
meisten Fällen mit einer Pipette
verabreicht, dabei wird eine bestimmte Menge Arzneimittel mit
dieser aufgenommen und appliziert. Die Pipette wird aus der
Nase entfernt und erst dann wird
das Gummistück am oberen Ende
losgelassen, damit kein Nasensekret in die Pipette gelangt.
Abschwellendes Nasenspray oder
Nasentropfen können in dieser
Situation Abhilfe schaffen. Der
Wirkstoff führt dazu, dass die
Schleimhaut wieder abschwillt
und der Patient wieder Luft bekommt. Ein paar Dinge sollten
dabei jedoch dringend beachtet
werden.
In der Nase herrscht ein feuchtwarmes Klima, eigentlich ideal
für viele Krankheitserreger. Daher
sollte bei der Anwendung von
Arzneimitteln in der Nase zwingend auf Sauberkeit geachtet
werden. Beim Nasenspray wird
die benötigte Menge in die Nase
eingesprüht. Dabei entsteht ein
feiner Nebel, der sich gleichmäßig auf den Schleimhäuten ver-
Wie lange ein Präparat nach
Anbruch benutzt werden darf,
finden Sie in der Packungsbeilage
oder fragen einfach uns. Diese
Aufbrauchsfrist sollte dringend
eingehalten werden, um eine
bakterielle Verunreinigung des
Medikamentes zu verhindern.
Die Dauer der Anwendung ist
beim Gebrauch von abschwellendem Nasenspray/tropfen sehr
wichtig, länger als eine Woche
sollte abschwellendes Nasenspray/tropfen ohne ärztlichen Rat
nicht angewendet werden. Es tritt
ein Gewöhnungseffekt auf, die
Schleimhaut schwillt an, obwohl
der Infekt schon abgeklungen
ist und es werden immer weiter
Nasenspray/tropfen benötigt. Ist
das der Fall, sollte ein Arzt oder
die Apotheke aufgesucht werden.
Alternativ können auch Meersalzwassersprays Linderung verschaffen, die Nasenschleimhaut
wird befeuchtet und gepflegt.
Hier ist längerfristige Anwendung
nicht mit dem Risiko einer Abhängigkeit behaftet.
In einigen salzhaltigen Produkten
ist die Salzkonzentration erhöht,
so dass der angeschwollenen
Schleimhaut Flüssigkeit entzogen wird und Nasenatmung
erleichtert wird. Die Wirkung ist
dabei nicht so effizient, wie bei
abschwellenden Nasensprays/
tropfen. Da es jedoch nicht zu
einer Gewöhnung kommt, kann
die Behandlung über eine längere
Zeit fortgesetzt werden.
Heuschnupfen wird durch Allergien verursacht, daher unterscheidet sich die Therapie von der des
erkältungsbedingten Schnupfen.
Anstelle von abschwellenden
Nasensprays/tropfen werden
antiallergisch wirksame Produkte
empfohlen.
Bei offenen Fragen wenden Sie
sich vertrauensvoll an uns.
Viktoria Fuchs, Apothekerin in der
Staggenborg Apotheke im Marktkauf, Prisdorf.
m Dienstag, 6.
Dezember, ab 18:30
Uhr informieren
Experten des Adipostiaszentrums unter der Leitung von
Chefarzt Prof. Dr. Dr. habil.
Thomas Carus, im Rahmen
der Rissener Dialoge am
Asklepios Westklinikum
Hamburg, über Diäten und
Operationsmöglichkeiten.
Betroffene mit starkem
Übergewicht, Interessierte und Angehörige sind
herzlich eingeladen. Die
Teilnahme ist kostenfrei,
eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Der Weg zur Gewichtsreduktion stellt eine Herausforderung dar und Diäten
inklusive Jo-Jo-Effekt sind für
betroffene Menschen dauerhaft eine hohe Belastung
und Gesundheitsgefährung.
Nur durch die Gewichtsreduktion können Folgeerkrankungen wie Diabetes
vermieden und ein längeres,
gesünderes Leben erreicht
werden.
Veranstaltungsort: Asklepios
Westklinikum Hamburg,
Cafeteria, Suurheid 20,
Hamburg. (em/th)
Entzündete
Nebenhöhlen:
Drückende Schmerzen im
Gesicht sind Zeichen
E
ine Erkältung kann so
heftig sein, dass die
Schleimhäute bis in die
Nebenhöhlen hinein angeschwollen sind. Der Schleim
kann dann nicht mehr abfließen. Das infektiöse Sekret
sammelt sich und es kann
zu einer akuten Nasennebenhöhlenentzündung kommen.
Medizinisch ist dann von einer Sinusitis die Rede. „Eine
akute Sinusitis macht sich bei
Betroffenen durch drückende
Schmerzen hinter der Stirn
oder im Gesicht bemerkbar“,
sagt Prof. Roland Laszig,
Direktor der UniversitätsHals-Nasen-Ohrenklinik in
Freiburg.
Häufig verstärken sich die
Beschwerden, wenn der Kopf
nach vorne gebeugt wird.
Hinzu kommen meist Kopfschmerzen, Fieber und Abgeschlagenheit. Aus der Nase
kann gelb-grünliches Sekret
fließen. Oft heilt eine akute
Nasennebenhöhlenentzündung mithilfe von abschwellenden Nasentropfen von
alleine wieder aus. Helfen
kann häufig auch Inhalieren. „Sind auf diesem
Wege die Beschwerden
nach zwei bis drei Tagen
nicht abgeklungen, sollten
die Ursachen von einem
Hals-Nasen-Ohrenarzt abgeklärt werden“, rät Laszig,
der auch Generalsekretär
der Deutschen Gesellschaft
für Hals-Nasen-OhrenHeilkunde, Kopf- und HalsChirurgie ist.
Wer erkältet ist und vorbeugend etwas gegen eine
Sinusitis tun will, sollte
bei einem Schnupfen vor
allem behutsam die Nase
putzen, wie Ursula Sellerberg von der Bundesapothekerkammer betont. Das
geht so: Mit einem Finger
das eine Nasenloch zuhalten und dann mit möglichst geringem Druck das
Sekret aus dem anderen
Nasenloch ins Papiertaschentuch befördern. Danach ist das andere Nasenloch an der Reihe. (dpa/th)
- Anzeige -
Schönes Lächeln und fester Biss
in nur wenigen Wochen
I
n seiner Praxis bietet Zahnarzt
Dr. Becker eine spezielle Implantationstechnik an. Im günstigsten Fall ist die Implantation in
einer Sitzung abgeschlossen. Die
Abdrücke für den Zahnersatz werden in der Regel sofort genommen. Dann wird der Zahnersatz im
hauseigenen Labor angefer-tigt.
Möglich macht diese kurze Behandlung das „MIMI“-Verfahren.
D
as Kürzel „MIMI“ steht
für „minimal-invasive Methode der Implantation,
also für einen möglichst kleinen
Eingriff. „Mit einem speziellen,
schmalen Bohrer wird das Zahnfleisch auseinandergedrückt, und
der Knochen wird gedehnt.
Dann wird in den Bohrkanal das
Im-plantat eingesetzt. Es ist ein
wenig breiter als der Kanal“, erläutert Dr. Becker das Verfahren.
Dieser Halt verstärkt sich im Laufe der Zeit, da die Knochenfasern
die keramische Oberfläche des
Implantates durchdringen. Die
Planung der Behandlung kann
durch den Einsatz eines hochmodernen Computertomographen
(DVT) im Hause, der 3D-Bilder
liefert, optimiert werden.
I
m Gegensatz zum konventionellen Implantations-Verfahren
wird die Schleimhaut weder
geöffnet, noch vom Knochen gelöst oder nach Einbringen des Implantates wieder zugenäht. „Das
bietet viele Vorteile: Die Patienten
haben kaum Schmerzen, kaum
Schwellungen, und es kommt
Zahnarzt Dr. Christoph Becker bietet die „MIMI“-Methode an.
kaum zu Infektionen. Dazu ist
das „MIMI“-Verfahren deutlich
preiswerter, als das konventionelle Verfahren“, zählt Dr. Becker
auf. Patienten, die sich für das
„MIMI“-Verfahren entscheiden,
werden vorab ausführlich und in
aller Ruhe über die Behandlung
aufgeklärt. In seiner Praxis bietet
Dr. Becker die „MIMI“-Methode
seit Jahren an, und darüber hinaus auch das gesamte zahnmedizinische Spektrum.
Kostenlose Informationsveranstaltung
jeden 2. Dienstag im Monat!
Zahnarztpraxis Dr. Christoph Becker
Eidelstedter Weg 24 · 20255 Hamburg
Telefon 040 / 560 26 26
Termine nach Vereinbarung
www.staggenborg-apotheke.de
Da geht‘s mir gleich viel besser!
Unsere aktuellen Angebote
Lactulose Hexal Sirup
1000ml
IS
PRE
Macrogol Hexal plus
Elektrolyte 50 Stück
(100ml = € 1,05)
€ 6,99
€ 10,49
2)
38sp%
art
statt € 12,891)
-HIT!
S
I
E
R
P
€ 18,99
statt € 16,991)
ge
S
UNG
FÜHR
IN
NEUE
PREIS
Dulcolax Dragees Blister
oder Dose 100 Stück
Mucosolvan Saft
30mg/5ml 100ml
)
42% t2
statt €8,391)
par
ges
ge
€ 10,29
€ 4,99
2
43sp%
art
statt € 17,79
1)
€
statt € 8,891)
)
GARANT
I
2
48sp%
art
€ 4,29
EIS
E
Solvohexal
Tabletten
20 Stück
(100ml= € 4,29)
2)
20 km
PR
ge
Boxagrippal 200mg/30mg
Filmtabletten 20 Stück
SER LIEFER
O
S
L
3
VICE
ER
2)
45sp%
art
-HIT!
PREIS
S
ON
I
AKT
KOSTE
N
gültig bis Ende Dezember 2016
ge
S
ION
NS
IO
AKT
IS
PRE
IS
PRE
AKT
Otriven 0,1% Dosierspray
ohne Konservierungsst. 10 ml
Thomapyrin classic
Schmerztabletten 20 Stück
Orthomol Immun
Trinkfläschen
7 Stück
(100ml= € 22,90)
ge
40sp%
art
2)
ge
Voltaren Schmerzgel forte
23,2mg/g 100g
)
45% t2
par
ges
statt € 4,291)
Fenihydrocort
Creme 0,5% 15g
(100g= € 29,93)
€ 10,49
€ 4,49
Silomat gegen Reizhusten
Pentoxyverin Saft 100ml
2)
45sp%
art
ge
Omep Hexal 20mg
Hartkapsel 14 Stück
(100ml= € 4,29)
2)
48%
art
ge
T!
-HI
PREIS
€ 6,49
€ 4,29
statt € 11,891)
statt € 8,391)
EKUNDEN
U
E
Diclac Schmerzgel
1% 100 g
(100g= € 4,99)
€ 4,99
statt € 10,091)
statt € 8,191)
statt € 17,491)
T!
50sp%
art
2)
(100g = € 10,49)
-HI
PREIS
€ 12,99
€ 2,29
TR
)
4
TE
AR
K
2
46sp%
art
3%
€ 3,19
Zu Ihrer
Information:
Wir sind vom 20.12. 2016 – 02.01.2017 im Urlaub
p
ges
2)
27sp%
art
ge
Boso medicus uno
Blutdruckmessgerät
)
46% t2
r
spa
ge
-HIT!
S
I
E
R
P
Zovirax
Lippenherpescreme 2g
(100g = € 249,50)
€ 42,99
statt € 59,291)
2)
4 7%
art
p
ges
-HIT!
S
I
E
R
P
ACC akut 600
Brausetabletten
20 Stück
€ 5,99
statt € 11,491)
2)
45sp%
art
ge
Mucoangin 20mg
Lutschtabletten Minze oder
Waldbeere je 20 Stück
€ 4,99
€ 4,29
statt € 9,391)
statt € 7,891)
Alle Angebote gelten für:
Apotheke im Marktkauf* | Peiner Hag 1
25497 Prisdorf | Tel.: 0 41 01-37 68 77
Apotheke im Marktkauf* | Ramskamp 102
25337 Elmshorn | Tel.: 0 41 21-57 97 172
Apotheke im Edeka* | Koppeldamm 27B
25335 Elmshorn | Tel.: 0 41 21-57 80 253
Apotheke im Plaza* | Konrad-Adenauer-Allee 3
21614 Buxtehude | Tel.: 0 41 61-50 03 80
2)
33sp%
art
ge
Aspecton Hustensaft
100 ml
Gingium intens 120 mg
Filmtabletten 120 Stück
(100ml= € 4,29)
€ 39,99
statt € 59,991)
2
45sp%
art
)
ge
€ 4,29
statt € 7,891)
Abbildungen können vom Angebot abweichen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Angebot solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
1) Bei dem angegebenen Preis handelt es sich um den regulären Verkaufspreis in unseren Apotheken.
2) Sollten Sie innerhalb einer Woche nach Kauf bei uns einen Artikel in einer anderen Apotheke billiger bekommen, nehmen wir ihn zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis, bzw. bieten Ihnen den Artikel zum reduzierten Preis an
(Gegen Vorlage des Kassenbons). Rezeptpflichtige Arzneimittel unterliegen der Preisbindung. Kein Rabatt auf preisgebundene Arzneimittel. Preisgarantie bezieht sich nicht auf Internetpreise.
3) Bei telefonischer Bestellung bis 13.00 Uhr kostenfreie Lieferung am gleichen Tag im Umkreis von 20 km.
4) Die kostenlose Kundenkarte mit 3% Treuekundenrabatt auf alle Freiwahl- und Kosmetikprodukte und frei verkäufliche Arzneimittel. Prüfung Ihrer Medikamente auf Wechselwirkungen und Sammelquittungen.
Montag bis Samstag durchgehend
von 8:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.
*Inhaber: Jan Henning Staggenborg e.K.
Mail: [email protected]
Web: www.staggenborg-apotheke.de
Krüger
Family
Cappuccino
weitere
te
Angebo
kt
im Mar
verschiedene Sorten,
500 g Beutel
(1000 g = 3.98)
Claus P. J
Elmshorn, Tel. 0 41 21 / 7 35 03
Mo.-Sa. 7.00-21.00 Uhr
Elmshorn, Tel. 0 4
Mo.-Sa. 6.30-2
Hainholzer Damm 7
1.99
Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht!
Holger Weiser e.K.
Kw 49 - Gültig vom
05.12. bis 10.12.2016
Nicht vergessen!
Am 06.12.16
ist Nikolaus!
Schweine-Filet
mit Kopf, ca. 550 g
kg
Meteors
Punic
Rama Original
Fruch
500 g Becher
(1000 g = 1.76)
Tea & Fruit
1,25 Liter F
(1 l = 0.76
0.88
6.99
0.9
Glenfiddich
Moskovskaya
Henkell Sekt
Rémy Martin
22.99
5.99
3.99
26.99
Single Malt Scotch Whisky
12 Years, 40 % Vol.,
0,7 Liter Flasche
(1 l = 32.84)
Ouzo 12
Anis Spezialität
38 % Vol., 0,7 Liter Flasche
(1 l = 12.84)
8.99
Kinderpunsch
alkoholfrei
1 Liter Flasche
1.29
Warsteiner
verschiedene Sorten
6 x 0,33 Liter Flaschen
6er Träger, zzgl. 0,48 Pfand
(1 l = 1.51)
2.99
Beck‘s Bier
versch. Sorten
24 x 0,33 Liter Flaschen Kiste
zzgl. 3,42 Pfand
(1 l = 1.39)
10.99
Blanchet Wein
verschiedene Sorten
0,75 Liter Flasche
(1 l = 2.96)
2.22
Württemberger Wein
Trollinger, Lemberger, Weißherbst
oder Schwarzriesling,
0,75 Liter Flasche
(1 l = 4.65)
3.49
Rockstar Energy Drink
koffeinhaltig, verschiedene Sorten
0,5 Liter Dose
zzgl. 0,25 Pfand
(1 l = 1.98)
0.99
Coca-Cola
Limonade koffeinhaltig
10 x 0,33 Liter Dosen Karton,
zzgl. 2,50 Pfand
(1 l = 1.06)
3.49
Russischer Premium Wodka
40 % Vol. 0,5 Liter Flasche
(1 l = 11.98)
verschiedene Sorten 0,75
Liter Flasche
(1 l = 5.32)
Havana Club
3 Jahre, 40 % Vol.,
0,7 Liter Flasche
(1 l = 14.27)
Landliebe Konfitüre
1.19
Thomy Les Sauces
verschiedene Sorten,
z. B. Hollandaise,
250 ml Packung
(1000 ml = 0.36)
0.89
Hengstenberg Mildessa
mildes Weinsauerkraut
Abtropfgewicht: 770 g,
810 g Dose
(1000 g = 1.29)
0.99
Mövenpick Edle Komposition
gemahlener Bohnenkaffee
vakuumverpackt,
500 g Packung
(1000 g = 7.38)
3.69
Sonnen Bassermann Suppe
verschiedene Sorten,
z. B. Hochzeits-Suppe
400 ml Dose
(1000 ml = 2.48)
0.99
Kraft Tomaten Ketchup
aus sonnengereiften Tomaten
500 ml Flasche
(1000 ml = 2.22)
Paderborner
Pilsener
Mic
Bor
4.99
6.
20 x 0,5 Liter Flaschen Kiste,
zzgl. 3.10 Pfand
(1 l = 0.50)
9.99
Gelee oder Fruchtcreme
z. B. Erdbeeren Konfitüre
200 g Glas
(100 g = 0.60)
Cognac VSOP, 40 % Vol. 0,7
Liter Flasche
(1 l = 38.56)
1.11
Maggi 6 Kartoffel-Knödel
Halb und Halb oder 6 Semmel-Knödel klassisch
im Kochbeutel,
200 g Packung
(100 g = 0.60)
1.19
3 Glocken Nudeln
verschiedene Ausformungen
1000 g Packung
1.39
Erasco Eintopf
oder Familiensuppe, versch. Sorten,
z. B. Hühner Nudel-Topf
750 - 800 g Dose
(1000 g = 1.86 - 1.99)
1.49
Knorr Sauce
Pur oder Bouillon Pur
z. B. Sauce Pur Braten für
4 x 28 g = 112 g Packung
112/168 g
(100 g = 0.89/1.33)
1.49
Bertolli Olivenöl
verschiedene Sorten
500 ml Flasche
(1000 ml = 7.98)
3.99
Lenor Weichspüler
verschiedene Düfte,
29/32 WL Flasche
(1 WL = 0.05)
1.55
Spee Megaperls oder Gel
verschiedene Sorten und Größen
20 WL Flasche
(1 WL = 0.15)
2.99
Zewa Wisch & Weg
Küchentücher versch. Sorten
und Größen, z. B. Klassik
4 x 45 Blatt Packung
1.49
A.O.P.
(1 l =
Rinderrollbraten
99
7.
aus dem Nacken
kg
Schnitzelbraten
3.99
aus dem Schweineschinken
kg
Schinkengulasch
4.49
0.59
extra zugeschnitten
kg
Kluftsteak
aus der Schweineoberschale
100 g
Schweinenacken
frisch, im Stück
kg
2.99
Zwiebelsaftbraten
aus dem Schweinenacken
99
kg
Kasseler
Stielkotelett
5.
3.99
4.49
Rumpsteak
1.99
Kalbsschnitzel 49
2.
Lammlachse
3.29
wie gewachsen, im Stück
kg
mit Filet, in Scheiben
kg
vom Jungbullen, zart gereift
100 g
aus der Oberschale
100 g
aus Neuseeland
100 g
Schmorbraten
oder Bratengulasch
vom Jungbullen, aus der Keule
kg
8.88
Jensen
Claus P. Jensen
41 21/619 88
20.00 Uhr
Barmstedt, Tel. 0 41 23 / 34 38
Mo.-Fr. 7-19 Uhr · Sa. 7-18 Uhr
str. 1
oder Eilles Gourmet
gemahlener Bohnenkaffee,
vakuumverpackt,
500 g Packung
(1000 g = 7.38)
August-Christen-Str. 6
ca
3.69
tsaftgetränke
Mineralwasser mit, wenig oder ohne Kohlensäure
12 x 1 Liter PET-Flaschen Kisten, zzgl. 4,50 Pfand
(1 l = 0.37)
oder Limo
Flasche, zzgl. 0,25 Pfand
6)
95
0.79
Warsteiner
verschiedene Sorten,
24 x 0,33 Liter Flaschen Kiste,
zzgl. 3,42 Pfand
(1 l = 1.39)
Coca-Cola light*, Coca-Cola Zero*,
Coca-Cola Life*, Mezzo Mix*, Sprite,
Sprite Zero, Fanta, Fanta Zero oder
Fanta Mango
*koffeinhaltig 1,5 Liter PET-Flasche,
zzgl. 0,25 Pfand
(1 l = 0.63)
10.99
0.95
chel Rolland
rdeaux
Milka
Tafelschokolade
verschiedene Sorten
250 -300 g Tafel
(100 g = 0.66 - 0.80)
Astra oder Holsten
.99
Miniatures, 150 g Beutel
(100 g = 0.66)
8.99
Hähnchenbrust
frisch, Deutschland, HKL A
kg
4.99
Zwiebelmettwurst
100 g
Gutfried
0.
Geflügelaufschnitt
3 verschiedene Sorten
100 g
99
1.
Original
Parmaschinken
100 g
1.99
2.
79
Danbo Natur oder Kümmel
dänischer Schnittkäse
89
30 % oder 45 % Fett i. Tr.
Weihnachtskäse
100 g im Stück
Bonbel
französischer halbfester Schnittkäse
50 % Fett i. Tr.
100 g im Stück
0.
0.
99
0.
99
Leerdammer Caractère
niederländischer Schnittkäse,
29
48 % Fett i. Tr.
100 g im Stück
Müller Froop
verschiedene Sorten,
150 g Becher
(100 g = 0.18)
1.
0.29
0.27
0.88
Bresso Frischkäsezubereitung
verschiedene Sorten,
z. B. Kräuter der Provence
120/150 g Becher
(100 g = 0.66/0.83)
0.99
Danone Dany Sahne
verschiedene Sorten, z. B.
Vanille 4 x 115 g Becher
320/460 g Packung
(1000 g = 2.15/3.09)
0.99
Dr. Oetker Paula Pudding
verschiedene Sorten z. B. Vanillepudding
4 x 125 g Becher,
300/500 g
(1000 g = 2.38/3.97)
1.19
Milkana Schmelzkäsezubereitung
verschiedene Sorten,
z. B. Sahne 50 % Fett i. Tr.
100/200 g
(100 g = 0.70/1.39)
0.99
EDEKA LA FRANCE
Spanien
Barbarie
Entenbrustfilet
9.99
1000 g
EDEKA LA FRANCE
Almette Frischkäsezubereitung
verschiedene Sorten
z. B. Kräuter, 70 % Fett i. Tr.
125/150 g Becher
(100 g = 0.59/0.70)
Velfrisk
100 g im Stück
verschiedene Sorten
z. B. Erdbeere
100/150 g Becher
(100 g = 0.19/0.29)
39
Hademarscher
Schinkenmettwurst
100 g
Ehrmann Almighurt
1.39
1.99
Snickers,
Mars, Bounty
oder Twix
verschiedene Sorten,
27 x 0,33 Liter Flaschen Kiste
zzgl. 3,66 Pfand
(1 l = 1.01)
., 0,75 Liter Flasche
9.32)
60 % Fett i. Tr.
verschiedene Sorten,
175/200 g Beutel
(100 g = 0.40/0.45)
4.44
Coca-Cola*
luftgetrocknet
Red Band
Fruchtgummi
Fürst Bismarck Quelle
Barbarieentenschenkel
tiefgefroren, 1000 g
Clementinen
Kl.l, 1 kg
1.99
EDEKA Spanien
5.99
Agrarfrost Backfrites
oder Knusperfrites tiefgefroren,
z. B. Knusperfrites
750 g Packung
(1000 g = 1.32)
0.99
Iglo Spinat
Orangen
Kl. l, 2,5 kg Beutel
(1000 g = 1.20)
2.99
Frankreich
Walnüsse oder
Haselnüsse
100 g
0.79
Deutschland/Polen
tiefgefroren, versch. Sorten,
z. B. Rahm-Spinat
500/800 g Packung
(1000 g = 1.39/2.22)
1.11
Langnese Viennetta
tiefgefroren, versch. Sorten,
z. B. Vanille 650 ml Packung
(1000 ml = 1.98)
1.29
Wagner Steinofen-Pizza
oder Rustipani, tiefgefroren,
z. B. Pizza Salami
170 - 380 g Packung
(1000 g = 4.37 - 9.76)
1.66
Frosta Schlemmerfilet
oder Fischstäbchen tiefgefroren,
z. B. Schlemmerfilet
Knusper-Bordelaise
360/450 g Packung
(1000 g = 4.42/5.53)
1.99
Champignons
Kl. l, 400 g Schale
0.99
Spanien
Paprika
Kl. l, rot, grün oder gelb
kg
2.99
Italien
Blumenkohl
Kl. l, Stück
1.49
Deutschland „Unsere Heimat“
Speiserüben
Kl. l, kg
0.69
© bcm satz
Darboven
Idee Kaffee
Classic
und die Reise ist zu Ende.
Immobilien
Manfred Hoffmann
18
(Matthias Claudius)
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
* 18. August 1935
† 5. März 2016
Ossafelde
Elmshorn
Nah & Fern
Ausland
Lagerung
UMZÜGE
TIEDEMANN
Elmshorn04121/50268
Glückstadt
04124/8360
www.umzuege-tiedemann.de
VERKÄUFE
In Liebe
Hausbesichtigung: Halstenbek, Friedrichshulder Weg 81b
Deineden
Helga
Sonntag,
04.12.2016 von 13.00-15.00 Uhr
Sven und Anja mit Clemens Zu verkaufen:
Sabine und Edgar
sowie alle Angehörigen
moderne Stadt-Doppelhaushälfte
kurz vor Fertigstellung!
■ Stadtvilla in versetzter Bauweise ■ Wohnfläche 123 m2
■ Grundstück 600 m2
■ Noch können Sie mitgestalten!
Ausstattung: Elmshorn,
den 12. März 2016
 Farbig folierte Fenster und Haustür anthrazit  Bodentiefe Fenster im OG
 EG Deckenhöhe auf 2,70 m  Innentüren Erhöhung im EG auf 2,13 m Die Trauerfeier findet Fußbodenheizung
im engsten Familienund Freundeskreis
statt.
im EG/OG  kontrollierte
Be- und Entlüftungsanlage
 Solaranlage für Brauchwassererwärmung  Stirnbretter in Resoplan weiß Anstelle freundlich zugedachter
Blumen würden wir uns über eine Spende
 Anteilige Zufahrt fertig gestellt  Hausanschlüsse (Gas/Strom/Wasser/Abwasser/Medien)
für das Kinderhospiz
freuen.
 und vieles mehr Sternenbrücke
Kaufpreis 429.675,00 Euro
Elmshorn
Hamburger Sparkasse, IBAN: DE69 2005 0550 1001 3007 87,
Bauen ist Vertrauen
Im Endspurt ins Endhaus!
BIC: HASPDEHHXXX, Kennwort: ManfredKSW-Massivhaus
Hoffmann
GmbH
!!Nur noch 1 Endhaus frei!!
Massivhäuser · Stein auf Stein · Telefon 040 - 593 541 3-0
www.ksw-massivhaus.de
im „Alles-inklusive-Paket“:
-
5 Zimmer!
ca. 127 m² DIN-Wohnfläche!
ca. 418 m² Südwest-Grst.
Studioausbau inklusive!
Maler, Fliesen, Teppich!
12 Grundrissvarianten!
Stellplatz und Gartenhaus!
Solar und noch vieles mehr!
Beratungstermine nach Vereinbarung, direkt am Baugebiet
Courtagefrei
308.500,-€
0157-71983557
Baubeginn erfolgt!
Viele Kinder
wie Meron
suchen Hilfe.
WERDE PATE!
Elmshorn-Kaltenweide
NEUBAU: EINFAMILIENUND DOPPELHÄUSER
Die modernen und hochwertigen
4- bis 5-Zi.-Häuser, mit ca. 105 m²
bis ca. 140 m² Wfl., werden in einbzw. zweigeschossiger Bauweise erstellt und verfügen größtenteils über
einen Vollkeller sowie über einen
ausbaufähigen Spitzboden. Die
Grundstücke werden mit Zuwegung,
Terrasse und 2 Pkw-Stellpl. angelegt.
WORLDVISION.DE
B: 48.5 kWh/(m²*a), Gas, Bj. 2016, Eff.kl. A
Tel. 04121/4874-988
[email protected]
Kai Rudow
Telefon: 04101/807-1670
oder 0151/40237147
Direktinfo und Termine:
Elmsh. Bungalow, 115 m2, vermietete
Garage, Carport, Teilunterkellert, Bj. 1975,
Vhb. 300.000 € 0157/58533641
Z.B.: Einfamilienhaus mit Vollkeller,
111,51 m² Wohnfläche, ca. 400 m²
Grundstück, bezugsf., € 385.000,–
Wir suchen für unsere Kunden
laufend Baugrundstücke, Häuser
und Wohnungen in Uetersen,
Tornesch, Marsch und Barmstedt.
Masterhaus Bedarf: 55[kWh/(m²a)]Gas B
Meron,
5 Jahre
Wir kaufen Ihr Auto zum fairen Preis
- egal ob heil oder defekt!
Kostenlose Abholung + Abmeldung
Wittenberger Straße 44 - Elmshorn
04121/2356718 - 0174-3787297
CREATE_PDF2905764270113244820_2203086135_1.1.EPS;(45.00
x 50.00 mm);21. Mar 2014 07:47:55
Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940
Holsteiner
Barmstedt
0 41 23 / 92 26 570
Wedel: 0 41W
03ochenende
/ 80 33 903
Mobil: 0172 / 40 25 572
am
MOHR-UMZÜGE
GESUCHE
Umzüge, Transporte,
Möbellagerung und
Suchen ETW im Erdgeschoss
oder
Entrümpelung
kleinen Bungalow im Großraum Elmshorn
+ prompt
kosten
von An
Privat
Tel.los
01523-1827111
gebzuot:kaufen
von 1.000,- bis 50.000,frei! in
ck
Stü
30
ns:
rto
Ka
Suche
für Eigenbedarf
von Privat
Wohnung
unkomplizierte,
schnelle
undRH, Handwerker sucht
chler
Tis
ntage durchübernehme
DHH, R Bung in Elmshorn oder Koelln- Elmshorn
u. Umgebung,
Möbelmo
seriöse
Abwicklung
Reisiek zu kaufen 0151/1037 7354
gerne Hausmeisterarbeit. 0152/15284715
Wir möchten Ihr
Zuverl.Mieter, 50, berufst. su 1,52 Zi Whg,
ca. 40-50
m2 im Kreis PI
Auto
kaufen
0160/91453354
Neumann Mobile GmbH
seit
1983
Kurier-/Messefahrten
www.mohr-umzuege.de
☎ 04121 / 88700
Siemensstr. 7, 25462 Rellingen
Tel. 04101/85 61 18 UMZÜGE
MOHR-UMZÜGE
TREFFPUNKT
Umzüge, Transporte,
seit
1983
Möbellagerung und
Pi. erotisch u. blond, Mo-Fr
von 10-18
Entrümpelung
Uhr, Elmshorner Str. 21, 3. Stock bei
Böttcher
ot: kostenlos + prompt
Angeb0152/02397612
i!
ck fre
30 Stü
ns:schw.
rto
Kaschlk.
PI Antonia
Haare,
Natur-OW,
durch Tischler
ntage
belmo
KF 36,
Service
0151-45145613
MöTop
www.mohr-umzuege.de
Glückstadt:
Kathy.,29J. Naturg***,
BH.80D, 0162 57 98 300, sexnord.net
☎ 04121 / 88700
TK
Umzüge
Entrümpelungen
- Kostenvoranschlag,
Umzugskartons,
sowie Anfahrt kostenlos
-Möbelmontage
aller Art durch Tischler
- Kundenorientiertes Team
Tel. 0 41 01 / 81 90 552
oder 0173 / 28 36 855
www.olekamp.de
Kostenvoranschlag, Umzugkartons
sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!
MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER
MÖBELMONTAGE
VOM TISCHLER
TRANSPORTE
ENTRÜMPELUNGEN
MÖBELMONTAGE
VOM TISCHLER
EINLAGERUNGEN
Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich
Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich
CREATE_PDF3890825885438530183_2203361772_19.2.EPS;(45.00 x 45.00 mm);07. Apr 2016 12:52:51
HoWe-Umzüge
Entrümpelung & Transporte
• Büro-Umzüge
• Möbeleinlagerungen
• Möbeltransportversicherung
• Möbelmontage durch Tischler
Kostenvoranschlag, Umzugkartons
sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!
Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940
Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570
Wedel: 0 41 03 / 80 33 903
Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn
Ihr Partner für gute Einbauküchen · Küchen von Mensch zu Mensch!
Der Fachmarkt
Elmshorn
Telefon 0 41 21 - 43 83 01
VERMIETUNGEN
Bitte kreuzen Sie an, in welcher Zeitung Ihre Anzeige erscheinen soll.
&
Holsteiner
Wochenende
Holsteiner
Wochenende
re
re
über 68.000 Exempla
Annahmeschluss Montag 16.00 Uhr
am
Kombi1.000 Exemplare
am
über 53.000 Exempla
12
Nur für PRIVATE Kleinanzeigen!
Annahmeschluss Donnerstag 10.00 Uhr
3
Marktpassage 1. Stock · Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn · Tel. (0 41 21) 26 73-10/-11 · Fax (0 41 21) 26 73-33
www.holsteiner-allgemeine.de
Kombi Mi/Sa
Einzelpreis pro Ausgabe
Annahmeschluss in den unten genannten Annahmestellen Montag bzw. Mittwoch: 12.00 Uhr
❒
Private
Kleinanzeige
KLEINANZEIGEN-COUPON
❒
Rubrik
Gewerbliche
Kleinanzeige*
(bitte entsprechend
ankreuzen):
Preis für private und gewerbliche Anzeigen pro Erscheinung
❍ An- und Verkauf
3
3
❍ Bekanntschaften
❍ Immo.-Gesuche
Zeilen ❍ Immo.-Verkauf
nur
❍ Immo.-Vermietung
11,- €
Zeilen Zeilen
nur
nur
3,- € 5,- €
Ab hier jede weitere Zeile 1,- € / 2,- € bzw. 2,50 €
❍ Kraftfahrzeuge
❍ Kinderkram
13,50 ❍ Motorräder
4,-
6,-
5,-
8,-
16,-
6,-
10,-
18,50
❍ Stellengesuche
7,-
12,-
21,-
❍ Treffpunkt
❍ Reise/Erholung
❍ Stellenangebote
❍ Tiermarkt
❍ Unterricht
Durch unterschiedliche Laufweiten der Buchstaben können beim Druck Abweichungen entstehen.
Bitte schreiben Sie deutlich. Telefon oder Chiffre-Nummer gehören zum Anzeigentext. Lassen Sie bitte zwischen
jedem Wort ein Kästchen frei und denken Sie an einen Freiraum für die Chiffrenummer.
*Gewerbliche Kleinanzeigen müssen mit dem Firmennamen gekennzeichnet sein.
□ Chiffre Abholung (+ 2,50 E je ET) ❍ Verschiedenes
❍ Wellness
❍ Wohnwagen/
Wohnmobile
□ Chiffre Zusendung (+ 5,00 E je ET)
Erscheinungstermin(e): ...................................................................................................................................
SEPA-Basis-Lastschriftmandat
Mandatsreferenz: ............................................................
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE48HAZ00000323570
Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich
mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Name/Firma (Kontoinhaber): ..........................................................................................................................................................................
Anschrift:.........................................................................................................................................................................................................
IBAN: ...............................................................................................................
Bank:..................................................................................
BIC:................................................. Der Betrag von € ............................. (laut obiger Preisangabe) wird am���������������������������� abgebucht.
.....................................................
..................................................................
Datum
Unterschrift
Unsere weiteren Anzeigen-Annahmestellen: (hier nur Barzahlung möglich)
Tornesch: Lotto Geisler, Esinger Str. 3
Uetersen: Planten un Blomen, Großer Sand 35
Barmstedt: Buchhandlung E. Reimers, Am Markt 24
Elmshorn: famila-Markt, Hans-Böckler-Straße 126
Krempe: Drogerie Rehfeld, Breite Straße 44, 25361 Krempe
und online www.holsteiner-allgemeine.de
Elmshorn - Hamburger Str. 131 a,
3 Zi.-Whg., Wohnfl. ca. 72 m² zzgl.
Galerie, EBK, Balkon, Kellerraum,
V:115 kWh/(m²a), Gas, Bj. ´94, NKM
€ 690,- + Nk./Kt.
Telefon 04121-4874-988
www.semmelhaack.de
Elmshorn - Berliner Straße,
2 Zi. Wohnung, Wohnfl. ca. 57 m²,
Loggia, Aufzug, Kellerraum, V:145
kWh /(m²a), Gas, Bj.´60, NKM €
415,- zzgl. Nk./Kt.,
Telefon 04121-4874-988
www.semmelhaack.de
Kollmar/Bielenberg - Traumhafte Lage direkt am Elbdeich,
Horst - nette Nachmieter für
Senioren-Whg. gesucht, barrierearme 3 Zi-Whg., Wfl. ca. 71,50 m²,
EBK, D-Bad, Terrasse, Aufzug, B: 93,03
kWh/(m²a), Pellets, Bj.´11,C, NKM
€ 590,- zzgl. Nk./Kt.
Telefon 04121-4874-922
www.semmelhaack.de
Neubau-Erstbezug, exklusive 2 u. 3 Zi.Whg., Wfl. ca. 60 m²/ca.78 m², barrierearm
kl. mod. Wohnanlage, hochw. Ausstattung,
mod. EBK, D-Bad, Aufzug, etc., B:64,90
kWh/(m²a), Pellets, Bj. ´16, B, NKM €
533,- / € 688,- zzgl. Nk./Kt.
Telefon 04121/4874-955
www.semmelhaack.de
Tornesch, schön möbl. Zimmer mit
Rollläden, 20 m2, hell, ruhig, 300 €
warm frei ab sofort, Telefon 04122/56294
AB ab 18.00 Uhr
Hörnerkirchen, 3 Zimmer Erdgeschoß-Wohnung, ca. 87 m2, Neubau, Garten + Terrasse, VB, Carport + Abstellraum,
ab 1.1.2017 zu vermieten, 660.- € KM +
NK + KT 0172-9834540
Elmshorn - 10 km außerhalb, komplett
möbliertes Zimmer mit Wohnküche Bad
+ Balkon, Internet Anschluß, Ideal für
Techniker - Monteure + Wochenendfahrer
komplett € 295.- Tel. 01729-284869
Werkstatt / Lager 70 m2, Strom
+ Wasser, WC mögl. zu vermieten
0171/9768500
Kollmar, 1,5 Zi. Whg., ca. 33m²,
Terrasse, Abstellraum, Stellplatz f. PKW,
266,-€ KM + 25,-€ NK + 60,-€ HK, Tel.:
(ab 14 Uhr) 0176-19511702
Elmshorn, Innenstadt, 2016 renoviert, 4 Zi. Whg., ca. 115m², 840,-€ KM
+100,-€ NK+ 150€ HK, EB-Küche, D-Bad,
Tel.: (ab 14 Uhr) 0176-19511702
2,5 Zi-Whg., 64 m2, 1. OG, Balkon,
PKW Stellplatz, 650,-€ warm, vornehmlich an Einzelperson, frei ab 1.2.17 Tel.
0174/6102017
Barmstedt 2-Zimmer DG, 51 m2,
EBK DB Keller St. Pl., 550.-€ inkl. Tel.
0151/50601851
Elmshorn, von Priv., 2,5 Z., 1. Etag 51
m2, an ein älteres Ehep. od. Dame zu
verm. zum 1.3.2017, 410.-€ 3 Mo Kaut.
Tel. 04121/61686
Vermiete in Barmstedt zum 1.02.2017
kl. 3 Zimmer Wohnung neu Renoviert,
zentrale ruhige Lage von Barmstedt,
2 Stock, Balkon, Voll Bad, Heizung
Gastherme, ca.70m² 595 € Kalt +NK +3
Monate Kaution, Energieverbrauchsau
sweis,124,5kwh(m²a), Energieeffizenzkasse D, Tel :04123/7248
Elmshorn, Erstbezug MRH 1.3.17,
5 Zimmer, EBK, V-Bad, Gäste-WC,
128 m2 Wfl. NKM 1.080.- zzgl. NK Tel.
04121/3587
Traumhafte Altbauwohnung ab
1.1.17 im Herzen v. Horst m. Garten
3,5 ZKDBB, 112 m², 1. OG, hohe Decken, Balkon, EBK, stilv. Dekorbad mit
Wanne, Dusche vollverglast, Keller,
Stellpl., Tiere erl., gutes I-net, Geräte-/
Rad-/Handwerksschuppen, Telefon
0176/38284419
Elmshorn, zentral gelegene ruhige
3-Zi-EG Whg, 87 m2, Terr., DB + WB,
EBK, Keller, Trockenraum, Grg, frei ab
1.2.17, kalt 655 € zzgl. Grg. 40 € + NK/
KT 0160-94592991
Horst, schöne helle 2,5 Zi-DGW im
2-Fam-Haus, 88qm, ruhige Lage, EBK,
V-Bad, FB-Hzg, Kellerraum, PKW-Stellpl.,
V:96,5kWh/(m2a), ab 01.03.17, 530,EUR+NK+KT, Tel. 04126/499
Barmstedt, 3 Zi-Whg, 83 qm, EBK,
V-Bad, Gäste-WC, Balkon, Stellplatz, €
560,00 excl, Tel: 04123 - 6589
Elmshorn - Hermann-Weyl-Str. 2/2a
Hochwertig wohnen
in Elmshorn, bezugsfertig
KFW 70 Effizienzhaus, Bj. 2016, EB,
2-3 Zi.-Wohnungen, Bad m. Waschtisch,
Spiegel, G-WC, Kü., Fb-Hzg., barrierearme, gehobene Ausst., Lüftungsan.,
WRG, Aufzug, EBK, großer Balkon/Terrasse/ Loggia, S-W Lage, hochw. Bodenbelag, Außenrollläden, Keller, Gasheizung, 2015 EA B EB: 30 kWh/ (m²a) EK
A, in unmittelbarer Stadtparknähe, sehr
gute Busanbindung,
KM: von 785,- € bis 1050,- €
+ Stellplatz 35,- €, + NK./Kt.
CTP Service GmbH
Hauptstr. 12, 25462 Rellingen
Telefon: 0 41 01 / 51 51-150
[email protected]
Pflichtangaben
in kommerziellen
Immobilienanzeigen
nach EnEV 2014
Abkürzungsverzeichnis:
Verbrauchsausweis:V
Bedarfsausweis:B
Effizienzklasse:
A - H
Koks, Braun- o. Steinkohle: Ko
Heizöl:Öl
Erdgas, Flüssiggas:
Gas
Fernwärme:FW
Brennholz, Holzpellets:
Hz
Elektr. Energie, Strommix: E
Baujahr: Jahreszahl
Beispiel:
V: 122 kWh/(m2a), FW, 1962
Kleinanzeigen mit der Maus
www.holsteiner-allgemeine.de
Telefax
Wir suchen Mitarbeiter für die
Auslieferung von Möbeln, Telefon
0170/5834464
Suche rüstigen Rentner in Westerhorn dem es Freude machen würde,
mein Grundstück in Ordnung zu halten. Angemeldet auf 450 €-Basis. Tel.
0176/23276406
Floristin
in Barmstedt gesucht (Teilzeit
BISTRO
15-20 Std/Wo) 0176/55062701
RESTAURANT
Suchen Hilfe im Haushalt 2 X die
Woche
0178/1836953
CATERING
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir eine Reinigungskraft auf
Ramskamp
71–75
450€
Basis oder
in Teilzeitanstellung.
Arbeitszeiten
sind zum Teil flexibel zu
25337 Elmshorn
gestalten. Aufwand ca. 20-25 Stunden
Walther
inHerr
der Woche.
Wir freuen uns auf Ihre
Telefon 04121-471670
Bewerbung!
Kontaktaufnahme unter
0173-6243614
[email protected]
Stellenmarkt
Holsteiner
Wochenende
am
26 73-18
26 73-25
26 73-41
26 73-35
26 73-17
(0 41 21) 26 73-55
Eingesandtes Manuskript (em)
Satz:
bcm Satz, Elmshorn
Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse
(Geschäftsführerin)
Druck:
A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG
Damm 9 -19, 25421 Pinneberg
Wir suchen für unseren Kunden
in Elmshorn und Umgebung (m/w):
● Produktionsmitarbeiter
● Schlosser
(0 41 21) 26 73-44
Redaktion:
Redaktionsleiter
Rainer Strandmann (rs)
Lydia Gottfried (go)
Tilman Holweg (th)
Mario Meisberger (mm)
Sascha Urbatzka (su)
Telefax
Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 29 vom 01.01.2015
Geprüfte Gesamtauflage
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV
und BVDA.
mit Schweißkenntnissen
Eine übertarifliche Entlohnung wird zugesichert!
Unser Team braucht Verstärkung.
Wir suchen versierte
Rufen Sie uns an bezüglich eines
persönlichen Gesprächs.
04121-788840
Druckauflage: 70.042
Verteilte Auflage: 68.209 (Prüfung III. Quartal 2014)
Kostenlose Verteilung durch
füreigenen
den Trägerstamm
Restaurant- und TagungsArtikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder
bereich
(Teilzeit oder € 450,- Basis)
durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im
Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung
der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen
wird keine Gewähr übernommen.
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,
nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.
Servicekräfte m/w
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Pro Vitrum ist ein junges, aufstrebendes Unternehmen, das
seinen Kunden hochwertige Lösungen in den Bereichen
Fenster und Türen anbietet. Wir stehen für Innovation, handwerkliches Können und individuelle Beratung.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.02.2017
oder zum 01.03.2017
zwei Monteure/innen
zur Festanstellung in Bokholt-Hanredder bei Elmshorn mit
Einsatz im Raum Elmshorn/Hamburg.
Ihr Profil: Sie arbeiten zuverlässig und kundenorientiert,
verfügen über eine Ausbildung als Tischler, Zimmerman,
Dachdecker, Bautischler, o.ä. und haben Erfahrung in der
Montage von Haustüren, Innentüren und Fenstern.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an
Herrn Ralph Inselmann ([email protected]).
Pro Vitrum GmbH & Co. KG
Offenau 65 • 25335 Bokholt-Hanredder
Beilagenhinweis
www. walthers-gastronomie.de
STELLENGESUCHE
Zuverlässiger und rüstiger Rentner
auf 450€-Basis für Winterdienst und
Gartenarbeit (Stadtmitte) gesucht. Tel.:
0151 62658880
Wohnen und Leben im Quartier ist ein Inklusionsprojekt für Jung
In unserer
heutigen Ausgabe
und Alt, junge Familien, Alleinstehende, fürIHR
Menschen
mit und ohne
DIREKTER
liegen
Beilagen
derund
Firmen
Behinderung, mit
ohne Pflegebedarf. Für dieses Quartiersprojekt
DRAHT
in Elmshorn suchen wir:
❙ Expert Bening, Elmshorn
❙ Dodenhof,
Kaltenkirchen
Pflegefachkräfte
Kleinanzeigen:
für unser
Kernhaus für den Tagdienst und die
❙ Jawoll,
Elmshorn/Glückstadt*
0 Nachtbereitschaft
41 21 / 26 73-10
(Schlafmöglichkeit steht zur Verfügung) im Umfang von 15 - 30
❙ Schulenburg,
Halstenbek*
Wochenstunden und/oder auf 450 Euro, gerne auch
nur für WochenZentrale:
enddienste
❙ Media
Markt, Elmshorn*
0 41 21 / 26 73-11
❙ Höffner,
Eidelstedt*
Pflegefachkräfte
Anzeigen:
für den ambulanten
❙ Hornbach,
Eidelstedt*Pflegedienst im Umfang von 15 - 30 Wochen41 21
26Wochenend73-12
stunden und/oder auf 450 Euro Basis. Gerne 0
auch
nur/für
❙ Denn’s
Elmshorn*
diensteBiomarkt,
oder unter der
Woche für die Zeit von 7.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Redaktion:
❙ Roller,
Elmshorn*
Wir bieten
Ihnen einen besonderen Arbeitsplatz, Gestaltungs- und
0
41
/ 26 73-35AnstelEntwicklungsmöglichkeiten
im Unternehmen, eine21unbefristete
❙ Globus,
Kaltenkirchen*
lung, 28 Tage Urlaub, zahlreiche betriebliche Zusatzleistungen, ein
www.holsteiner-allgemeine.de
❙ Joey’s
Pizza, Elmshorn*
vertrauensvolles
Arbeitsklima, Fort- und
Weiterbildung.
❙ Dehner,
Bönningstedt*
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an folgende Anschrift:
&
Wir bitten um freundliche
Paritätische Pflege Schleswig-Holstein gGmbH
Beachtung
.
Herrn Sebastian Schmieds
* Teilauflage
Henry-Dunant-Ring 3, 25335 Elmshorn
Bewerben Sie sich jetzt:
[email protected]
oder Tel: 02103-309314
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
19
Die
Un
sic
din
Bu
de
die
ter
Die
Marketing
mit Logistik
Wir suchen motivierte Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w)
im Bereich der Kommissionierung in „Vollzeit“.
Programmiertalent gesucht
Wir
suchen
eine(n) kreative(n)
Programmierer(in)/
DREI-D
ist per
einsofort
multifunktionaler
Marketing-Logistiker
Entwickler(in)
Ihre Aufgaben:
 Kommissionierung Vollzeit
und Zusammenstellung
von Bestellungen
Angebotsart:
/ 40 Stunden
 Abwicklung von Warenein- und -ausgängen mit entsprechender Dokumentation
Aufgaben:
Konzeption und
Umsetzung/Programmierung
 Durchführung von Bestandskontrollen
und Inventuren
von Webseiten, Webshopsystemen, Microsites,
 Buchen von Lagerbeständen
Pflege bereits bestehender Systeme, Entwick Kontrolle der Transportdokumente
lungvon
innovativer
Anwendungen, Social Media
 IT-unterstütze Erfassung
Paketauslieferungen
Marketing.
Ihr Profil:
Ihr
Profil:
kreativ, eigeninitiativ, zuverlässig, engagiert und
 Freude
an Teamarbeit
neugierig.
Sicherer
Umgang mit HTML, PHP, CSS,
 Hohe Zuverlässigkeit
und selbstständiges
Arbeiten
MSSQL, MySQL.
 Gern auch Wiedereinsteiger
Spaß an Herausforderungen.
Sind Sie interessiert?
Dann
freuen
wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter
Stilund
Gestaltungssicherheit.
Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an [email protected]
Da
be
ga
au
Erw
ruf
be
Sp
Die
Wo
We
ten
be
de
Mö
pro
Bit
Wenn Sie unser Team
verstärken
möchten,
freuen wir uns
DREI-D
Direktwerbung
GmbH dann
& Co. KG
auf Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen
mit
Daimlerstraße 10, 25337 Elmshorn, Telefon: (0 41Ihrer
21) 4 Gehalts76-0
vorstellung und Ihrem frühestmöglichen Einstellungstermin an
[email protected]
CleanDREI-D
& more
Direktwerbung GmbH
& Co. KG
Zeitungsfahrer
(m/w)
Gebäudereinigungsmanagement
Daimlerstraße 10, 25337 Elmshorn, www.dreid.de
für Transporter 3,49 t
Für unsere Objekte in Holm
CREATE_PDF3208393147229743154_2203622431_1.1.EPS;(91.60
x 50.00 mm);14. Oct 2015 14:49:59
suchen wir zuverlässiges
Reinigungspersonal
in den Nachtstunden gesucht.
Kernzeit 22.00 bis 5.00 Uhr
von Dienstag auf Mittwoch.
freie Zeiteinteilung
Gasgerätemonteur
/ Heizungsbauer
Telefon 0157 / 77 92 84 48
M
Fa
Ihr P
auch gerne Allrounder mit Erfahrung und FS, in Vollzeit
Telefon
0172 / 5407540
zum nächstmöglichen Termin für Familienunternehmen
in Hamburg-Eimsbüttel gesucht.
Ihre
STELLENGESUCHE
Bei Interesse freut sich unsere Frau
Wenowsky auf Ihren
Wir
suchen
Praxis
Anruf
oder für
Sieunsere
senden
uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Suche Praktikum im kfm. Bereich m. Wir
in Tornesch [email protected]
Aussicht auf Übernahme nach berufl.
Tel.: (0175) 7 24 90 82
CREATE_PDF3395300241770813111_2203007495_1.1.EPS;(91.60
x 70.00
Jan 2014 2
Reha, w. 53mm);08.
Tel. 0177/3260104
eine/n
Arcadius W. Meyer GmbH
pflege-sh.com
Holsteiner
Wochenende
am
Die Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein bietet in ihrem Unternehmensverbund landesweit qualifizierte Aus- und Weiterbildung.
Zum nächstmöglichen Termin suchen wir zur Verstärkung unseres
Teams der Niederlassung Elmshorn zunächst befristet bis zum
31.12.2018 eine/n
stellvertretende/n Niederlassungsleiter/in
für den Vertrieb von gewerblich-technischen Bildungsangeboten für Unternehmen, private und öffentliche Kunden. Weitere Schwerpunkte
bilden u. a. Unternehmensbesuche, die Beratung von Interessenten und
Teilnehmenden sowie die Koordinierung und der Einsatz des Teams vor
Ort. Sie wirken sowohl bei der Gestaltung von Konzepten als auch bei
der Erstellung von Wirtschaftsplänen mit. Zudem stellen Sie die
Qualität der Umsetzung unserer Bildungsaufträge sicher.
Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium, eine erfolgreiche
Weiterbildung zum/zur Fachwirt/in oder zum/zur Meister/in in jeweils
gewerblich/technischer Ausrichtung. Neben einem Führerschein der
Klasse B und der Bereitschaft, ein eigenes Fahrzeug dienstlich
einzusetzen, konnten Sie idealerweise Erfahrungen in der praktischen
Umsetzung von beruflicher Weiterbildung sowie deren öffentlicher
Förderung sammeln. Unternehmerisches Denken, gute Excel-Kenntnisse sowie Personalführungspraxis, Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Organisationstalent zeichnen Sie aus.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte innerhalb von 14 Tagen
an die Niederlassungsleiterin Melanie Andresen, Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein GmbH, Ramskamp 8, 25337 Elmshorn.
www.wak-sh.de
JORCZYK
zeit, Teilzeit oder 450 €-Basis auch am Wochenende möglich.
Benötigt wird eine Fahrerkarte und die Module 95.
Vereinsstraße 78 • 20357 Hamburg
Physiotherapeuten/in
Arcadius W. Meyer GmbH
seit 1883
Gerne mit Fortbildung MLD,
dies ist aber keine
Voraussetzung.
- mittwochs in der Holsteiner Allgemeine
mit über 68.000 verbreiteten Exemplaren
Ihr direkter Weg
zur erfolgreichen Personalsuche:
1
Aushilfskräfte auf 450.-€ Basis für unsere
ELMSHORN
Erfahrenen Gärtner
oder Gartenhelfer (m/w)
Nachhilfekraft gesucht, www.nachhilfebarmstedt.de, Tel.: 04123/8546828
Die Schülerhilfen Uetersen +
Tornesch expandieren und suchen Nachhilfelehrer/innen vor allem für Deutsch
und Englisch. Telefon 04122/19418 - [email protected] Putzfrau gesucht, sauber u. fleißig, 2-3
St./Woche Tel. 04121/2659299
Ich suche für meine Frau, 52 Jahre, eine
Assistentin für mittelschwere Pflege u.
Alltagsbegleitung, (sozialversicherungspflichtig), Kost und Logis frei, Gehalt VB
Chiffre: 47/2358
5% Spielhalle
zusätzlichin
emElmshorn.
RabaAlter
Telefon: 04121/26 73 32
tt ab 30 Jahre,
dieVorkenntnisse
Wochenkombisind nicht -erforderlich.
Jens Storm
mit be
iden Ausgunter
Bewerbung
aben!Tel.: 04121/2625499
[email protected]
GARTENSERVICE
- mit
gesucht
Wir Kraftfahrer/-in
sind ein mittelständisches
Dienstleistungsunternehme
und suchen zur Verstärkung unseres
Teams
mit Führerschein
Kl. 3/BE für sofort oder spät
per sofort in Teil-/Vollzeit gesucht.
Mitarbeiter/innen für die Konfektionierung
Telefon 0 41 21 - 23 000 33und Qualitätskontro
Koppeldamm 25 · 25335 Elmshorn
in VollTeilzeit.
Bewerben
Sie sichund
bitte telefonisch
bei Herrn Ulrich unter Telefon
Wir sind ein mittelständiges Logistikunternehmen zur Verstärkung
unseres Teams suchen wir für den Standort Uetersen zu sofort bzw.
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Berufskraftfahrer/in für den
Nahverkehr, den Innerdeutschen Fernverkehr und für den Containerverkehr Uetersen Hamburg, gerne auch Kraftfahrerin, in Vollzeit und
unbefristeter Anstellung.
04122 922942 oder E-Mail: [email protected]
Weitere Infos erteilt Ihnen unserwww.holsteiner-allgemeine.de
Herr8Voigt unter der Telefonnr.
04122-922963 täglich von 15.00 –17.00 Uhr.
Cargo Service Nord GmbH, Große Twiete 92, 25436 Uetersen
Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an:
Cargo Service Nord GmbH
z. Hd. Herrn Voigt
Große Twiete 92 · 25436 Uetersen
Autolackierer/in
in Vollzeit gesucht.
Elmshorn
Holzkoppel 1
Tel. 040 - 830 11 00
22869 Schenefeld
Fax 040 - 830 86 56
[email protected]
Gärtnerstraße 10
Telefon 0 41 21 / 26 20-0
Auch gern per E-Mail an [email protected]
Die PapLog GmbH ist im Logistikbereich mit den Schwesterunternehmen Semmelhaack Logistik GmbH und Usepa
GmbH tätig. Wir sind Spezialist für Speditions- und Logistikdienstleistungen und ein idealer Partner, wenn es um das
Lösen von logistischen Aufgaben geht.
Zur Erweiterung unserer Teams in Glückstadt suchen wir für folgende Position:
Lagermitarbeiter (m/w)
Ihr Profil:
❙ Berufserfahrung im Lager bzw. der Kommissionierung
muss vorhanden sein
❙ Vorhandener Staplerschein
❙ Bereitschaft zur Schichtarbeit
❙ Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft
Wir suchen Mitarbeiter für die Aus-
Wir suchen ab sofort: Spielhallen- samstags in der Holsteiner am Wochenende
Tel.: 0173 / 666 02 54
Noch effaufsichten
in Vollzeit und
ektiver und weiblich
mit über 53.500 verbreiteten Exemplaren
günstiger
Sie stellen privaten Haushalten
unseren Katalog vor und vereinbaren Telefontermine.
Vorraussetzung:
❙ kontaktfreudig
❙ deutschsprachig ❙ eigener PKW
die autolackiererei
STELLENANGEBOTE
lieferung von Möbeln, Tel. 0170/5834464
Der beste Weg zum lokalen Stellenmarkt DIREKTBELEGUNG
Auf € 450,- Basis
GMBH
Ihre
E I S T E R B E T RZeitpunkt.
I E B Telefon 0 40 / 43 44 63
zumM
nächstmöglichen
Gasheizungen
• Sanitär • Bedachungen
Das erwartet Sie bei uns:
❙ spannende Aufgaben
❙ lockeres, persönliches Arbeitsklima
❙ faire Entlohnung
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an
[email protected]
Werner-von-Siemens-Straße 6 · 25337 Elmshorn
Telefon: 04121 / 26 101-0 · Telefax: 04121 / 26 101-26
Internet: www.semmelhaack-logistik.de
E-Mail: [email protected]
Wir suchen per sofort zuverlässige
Zusteller/innen
(Jugendliche ab 13 Jahren, Hausfrauen und Rentner)
Moorrege
für
Bereich: Wedeler Chaussee
Bei Interesse bitte anrufen oder einfach vorbeikommen.
Holsteiner
Wochenende
Der beste Weg zum
lokalen Stellenmarkt
DIREKTBELEGUNG
- mittwochs in der
Holsteiner Allgemeine
mit über 68.000 verbreiteten
Exemplaren
- samstags in der
Holsteiner am Wochenende
mit über 53.500 verbreiteten
Exemplaren
Noch effektiver und günstiger
- mit
15% zusätzlichem
Rabatt -
die Wochenkombi mit beiden
Ausgaben!
Ihr direkter Weg zur erfolgreichen
Personalsuche:
Anika
König
04121/26 73 12
Sandra
Lubke
04121/26 73 32
am
Schulstraße 31, 25335 Elmshorn, (04121) 26 73 -11 oder -27
[email protected]
20
Kleinanzeigen
3. Dezember 2016
12. Jahrgang
Holsteiner
Wochenende
am
TRAUERANZEIGEN
www.Lichter-der-Ewigkeit.de
Traurig, Dich zu verlieren,
erleichtert, Dich erlöst zu wissen,
dankbar, Dich gehabt zu haben.
Karl-Heinz Peters
*01.05.1937
† 21.11.2016
In Liebe
Deine Lissy
Kinder
Enkelkinder und Urenkel
Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen.

‰†ˆŠ
Erinnern,
gedenken Sterne schenken

ˆ

www.Lichter-der-Ewigkeit.de
­
€‚
ƒ
€„…
†„
‡
Ein Projekt des Volksbundes
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
Ein Projekt des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
www.Lichter-der-Ewigkeit.de
Erinnern, gedenken - Sterne schenken

 
 ­€ ‚ƒ
„ €…
…†‡ˆ
Erinnern, gedenken Sterne schenken
www.Lichter-der-Ewigkeit.de
 ‰ „  Š‹ Š

 Œ „ Ž ƒ 
‘€ ’Žˆ “€
Ž ƒ€ ” “ ­€„” • •
Ein Projekt des Volksbundes
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
VERSCHIEDENES
Lust auf Spielen?
Wir Erinnern,
laden eingedenken
zum Sterne schenken
SPIELEABEND
www.Lichter-der-Ewigkeit.de
am 12.12. um 19.30 Uhr
- Um Anmeldung wird gebeten -
Haushaltsauflösung, Boden-/Kellerräumung: Wir nehmen alles mit! Schnell
+ günstig! Ellerhoop 04120/707940
Suche
Flohmarktartikel,
Ein kostenlose
Projekt des Volksbundes
0162/2157783
Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Gartenpflege, Hecken, Bäume
fällen, Terrasse-Reinigen, Rollrasen 0176/72403764 04121/87807
Renovierung, Reinigung und Arbeiten
in Haus, Garten und Büro. Tapete, Farbe
und Laminat preiswert. B. Wolf 04122999777+ 0170-8166270
Reparaturen von Waschmaschinen,
Trockner, Geschirrsp. usw. vom MeisterFachbetrieb schnell + preiswert 04124-5110
Bäume klettern / fällen / pflegen /
schneiden / Heckenschnitt, Gartenpflege mit Entsorgung 0178/6617174 oder
04121/7895706
Geschenke Hausflohmarkt Sa 3.12.
9-15 Uhr 25335 Elmshorn Uhlenhorst 60
Baumpflege + Fällung + Entsorgung! Fachbetrieb Gala-Bau Nils Storjohann 0176-84134838 Tornesch
Geräte aus 1. Hand, Waschmaschine,
Geschirrspüler, E-Herd + Kühlschrank ab
€ 95.- mit Garantie 01729-284869
Weihnachtsmann, lieb, freut sich auf
Ihre Kinder 0174/4957472 04121/84388
Kaminholz, Laubholz in Meterstücken. 40€ pro Rm. Lieferung möglich.
Tel:017672815333
Welcher Fachmann baut mir aus
Holz/Stahl einen Balkon an? Angeb.
0170/4131050
Einbruchschutz: Fenstergitter, Zäune,
Pforten, Tore usw. Nach Ihren Wünschen
www.Lichter-der-Ewigkeit.de
Tel. 0152/32016383
Zu verschenken: Einweg KunststoffPaletten ca. 1 x 1m an Selbstabholer sk@
skversand.de
Erinnern,
gedenken Sterne
schenken
Jens Storm
KRAFTFAHRZEUGE
UNTERRICHT
Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/
6 AZ
alle Fächer!
Tel.: 04123/8546828,
www.
Erinnern,
gedenken
nachhilfe-barmstedt.de
B 140mm H 88mm
SterneMa,
schenken
Dt, Engl, Franz 6,50 €/45 Min v.
automobile
B 44mm H 50mm
Wir kaufen Ihr Auto, Firmenwagen,
Stud.
Kl. 4 - Abi 015792340448
Wir kaufen
Ihr
Auto,
Firmenwagen,
www.Lichter-der-Ewigkeit.de
Transporter und Wohnmobile.
B 90mm H 25mm
Transporter
und Wohnmobile. Suche Nachhilfe für meinen
Tel. 0 41 21-230 61 83
B 93mm H 93mm
Auch ohne
TÜV0176-211 37 511
oder fälliger Reparatur. Sohn, Oberstufe Mathe + Physik Tel.:
Mobil
und schnell. Ein
kurzer Anruf lohnt sich.
0151/47290776
Flensburgerstraße
B 44mm H 200mm Seriös fair
a u t o m o b i l e9, 25421 Pinneberg
T 04101-3950024 oder
Flensburgerstr. 9
nähe Zulassungsstelle
B 90mm H 45mm
H 0176-4819
4427
!! Alle Art an Kfz gesucht,
heil & defekt,
25421 Pinneberg
M [email protected]
in jedem Zustand, auch
Motorschäden,
Ein
Projekt
desREISE/ERHOLUNG
Volksbundes
W www.hermann-automobile.de
GARTENSERVICE
ELMSHORN
❙ Aufnehmen & Neu-Verlegung von
Pflasterflächen, Terrassen und Gehwegen
❙ Reinigung von Terrassen & Auffahrten
❙ Aufbau von Sichtschutz- & Gartenzäunen
und Gartenhäusern
❙ Abbrucharbeiten ❙ Baumfällarbeiten
Telefon 0 41 21 - 23 000 33
Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite:
www.gartenservice-elmshorn.de
TIERMARKT
Ein Projekt des Volksbundes
Unfall, hohe KM, kein Tüv etc.
Wir holen Kriegsgräberfürsorge e. V.
Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Deutsche
vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar! Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers., Hallo Hundefreunde! Suchen Sie erMo-So! Tel: 04121/4282804
Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel. fahrene Unterstüzung bei der Ausbildung
Ihres Hundes? Wir sind für Ihre Welpen,
04371/8895066,
0170/3153489 www.
Kaufe
VW Opelherzlichen
Toyota MercedesDank
Dem Anzeigenteam sagen
wirAudi
unseren
für den kostenlosen
Abdruck
Freianzeigen!
jungendieser
und auch erwachsenen
Hunde da.
BMW Ford SEAT Skoda Honda Mazda fehrs-fehmarn.de
www.ghv-tornesch.de
Nissan oder andere Marken, heil, Urlaub auf Sylt preisgünstig gepflegte
defekt, Unfall oder Motorschaden tägl. Ferienwhg. frei Tel. 04651/3627
04191/9105879
Fewo Plön, 2-6 Pers., Komfort, direkt am
AN- UND VERKAUF
Suche dringend PKW, Busse, Trans- See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de
Schmiedeeisernes Tor mit Schnörkel u.
porter, Geländewagen alle Marken, heil, 0170/3153489
defekt, Unfall, Motorschaden. Zahle gut u. Büsum Nordsee über Weihnachten bis Spitzen, geschwungen, 3,30 m breit, Höhe
Bar, hole vor Ort ab Mo - So 0171/2161188 27. Dez. frei. App. für 2 Pers. nähe Strand 1,50, 290€ 04121/4631380
What‘s App
+ Fußgängerzone, ruhig + schön pro Tag Kaufe Zinn 7 €/kg. Was schon länger rum
liegt, Zustand egal 04123/808294
GOLF 4, Bj.99, 75 PS, schwarz, TÜV 45.-€ 01729/284869
4/18, schwarz, 2.Hand unfallfrei 186 000
Alexander Herrmann Klavier, Eiche
hell, Musikschulinstrument, 900.-€ Tel.
km, Tel. 04121/ 93413
04121/5780139
TREFFPUNKT
Suche PKW Anhänger zum Kauf,
Da-/Herrenfahrrad Laptop Gitarre
offener Kasten o. Pferdeanhänger
Heiße Polin m. Niveau, XXL OW, Rel- (halbakustik) VB 0176/43490315
04122/4083240
Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus
lingen Tel. 0152/04362887
Duschkabine 90 X 90 mit Pendeltür boSuzuki Splash EZ 12/08, 86 PS, Klima
4,7 – 4,0 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter
AHK Vollausst., TÜV 02/18, 70.500 km Sie gesucht für gelegentliche Treffs. Bist dengleicher Einbau 200,00 € 04122/48662
Testzyklus 109 – 93 g/km (VO EG 715/2007)
du vernachlässigt oder lebst alleine und Heizung: Buderus Brennertechnik Gas
3950,- Vhb, 1. Hand 04121/25042
sehnst dich nach Zärtlichkeiten? Dann
Abbildung zeigt Sonderausstattung. ¹ Finanzierungsbeispiel für einen
Opel Corsa C 1,0 Liter BJ. 1/2002 melde dich bei ihm 45, 1,67m, Whatsapp: zu verkaufen 550 Euro VB 0157/52480580
Suzuki Baleno 1.2 Club (Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,3 l/100 km, außerorts
Alles aus Haushaltsauflösungen
Klima, Servo, 55 PS 4-türig, schwarz, 0176/82984945
3,6 l/100 km, kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km; CO²-Ausstoß:
in unserem Lager: samstags 10-14 Uhr
neue Reifen TÜV 7/2017, Preis 1650 Vhb
kombinierter Testzyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)) auf Basis des Endpreises
Schmusekatze Dina Neu in Itzehoe - gr. in Bokholt-Hanredder, Bokholter Str. 23,
0152/34142048
in Höhe von 14.790,00 EUR, Nettokreditbetrag 12.719,40 Euro,
Natur-OW 80D! Topservice 0176 75 99 07 0175/7180172. Zieht Euch warm an !
Gesamtbetrag 13.368,81 Euro, Anzahlungsbetrag 0,00 Euro,
Allw. Reifen auf Alufelge, 1 Sommer 95, sexnord.net
Fangfrische Karpfen 2-3 kg Tel.
effektiver Jahreszins 1,99 %, 36 Monate Laufzeit (35x 129,00 Euro),
gel. 215/60/R17 NissanXtrail 400€ Tel.
0170/5720306
A23/HO
kleine
Thai
Maus
Mimi,
0160
10.000 km/Jahr Laufleistung, Schlussrate 8.853,81 Euro,
0152/24045159
gebundener Sollzinssatz 1,97 % p. a., Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung
97 777 974, sexnord.net
Verkaufe ca. 3,5 Festmeter frisch
4 W i - R e i f e n , Dunlop, 5-Loch
erfolgt alleine über Suzuki Finance – ein Service-Center der CreditPlus Bank
geschlagenes Birken-Kaminholz. Preis Eur
Stahl, 165/70R14, ZB Polo € 60.- Tel. A23/Hohenfelde Thai Sari - Süße
AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. 2/3-Beispiel gem. § 6 a Abs. 3
190,00. Tel. 04121-91591
Zaubermaus,
0171
58
50
896
sexnord.net
PAngV. Den genauen Preis nennt Ihnen Ihr Suzuki Partner.
0162/9092689 ab 9 Uhr
² Inklusive 4 Winterreifen, Größe 175/65 R15 85T auf Stahlfelgen inkl.
PI Ganz neu Sexy Polin Claudia entRadzierblenden gratis. Nicht mit anderen Suzuki Aktionsangeboten
spannt Dich nach einem stressigen Tag
märklin
kombinierbar. Gilt nur für Privatkunden.
WOHNMOBILE/
04101-859112
SHOP in SHOP
WOHNWAGEN
Jetzt wird es langsam Zeit, die
1Mal Itzehoe Slava Top Service zierlich
Weihnachtsgeschenke in aller Ruhe
www.bergmann-soehne.de
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, & heiß 0177-9017148 ladies.de
auszusuchen oder zu reservieren
Pinneberger Str. 18
Elmshorner Str. 79–83
Hamburger Str. 182
Philipp-Reis-Strasse 1
03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa.
Schmusekatze Neli, Knackiger Busen
25436 Tornesch
25421 Pinneberg
25337 Elmshorn
24558 Henstedt-Ulzburg
Modellbahnen Hartmann GbR
Tel.: 04122-954930
Tel.: 04101-585610
Tel.: 04121-262360
Tel.: 04193-756790
Suche gepflegten Wohnwagen ab BJ Neu in Itzehoe 0151 664 89 806, sexnord. Reichenstraße
24 – 25355 Barmstedt
net
02 von Privat Tel. 0171/4150272
T. 04123-6706 - [email protected]
Ab 129,- EUR
monatlich¹
Inklusive eines
Satzes Winterreifen!²
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN
mit Wertanrechnung
Preiswert, zuverlässig & seriös.
Entrümpelungstrupp Nord
Oliver Tonn
Telefon 04101/ 869 05 98
ANKAUF VON TAFEL- UND ALTSILBER
Spiel + Freizeit
Bieberstein
Königstr. 2, Elmshorn,
Tel. (0 41 21) 2 05 86
Am Markt 14, Barmstedt,
Tel. (0 41 23) 27 96
Neues Dach
Winterangebot: z. B.
100 m² Dachneueindeckung
mit hochwertigen Ton-Pfannen
inkl. Abriss, Lattung und Wärmedämmung
180 mm im Wohnbereich. Dach- und
Fassaden-Vollwärmeschutz,
hinterliftete Fassade
Rabatt
Kaiserbau GmbH
Dach- u. Fassadenbau, Kostenl. Angebot
vor Ort! Telefon 040-33 31 33 14
kaiserbau.info
30%
Entrümpelung/
Haushaltsauflösung
Ruck Zuck - alles besenrein!
Mit Wertanrechnung
zum Festpreis.
Tel.: 04101 / 83 54 67
Holsteiner
Wochenende
am
Mitglied im Bundesverband
Deutscher Anzeigenblätter
Impressum
Herausgeber:
Zentrale:
Vertrieb:
Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG
25335 Elmshorn, Schulstraße 31
25304 Postfach 463
Telefon
(0 41 21) 26 73-0
Telefax (0 41 21) 26 73 33
Jens Berthge 26 73-11
Alexandra Bechly
26 73-27
Kleinanzeigenannahme:
Telefon 26 73-10
Telefax 26 73-33
Objektleitung:Peter Hopp
Anzeigenabteilung:
Petra Grabowski
Renate Groß
Vanessa Pajic
Christine Schwertfeger
Michael Trzaska
Disposition:
Anika König
Sandra Lubke
Telefax Telefon 26 73-23
Telefax 26 73-55
26 73-14
26 73-13
26 73-15
26 73-26
26 73-24
26 73-12
26 73-32
(0 41 21) 26 73-44
Redaktion:
Redaktionsleiter
Rainer Strandmann (rs)
26 73-18
Lydia Gottfried (go)
26 73-25
Tilman Holweg (th)
26 73-41
Mario Meisberger (mm)
26 73-35
Sascha Urbatzka (su)
26 73-17
Telefax
(0 41 21) 26 73-55
Eingesandtes Manuskript (em)
Satz: bcm Satz, Elmshorn
Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse
(Geschäftsführerin)
Druck:
A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG
Damm 9 -19, 25421 Pinneberg
Es gilt derzeit die Anzeigen
preisliste Nr. 30 vom 01.01.2016
Geprüfte Gesamtauflage
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien
von BDZV und BVDA.
Druckauflage: 54.512 Ex.
Verteilte Auflage: 53.497 Ex. (Prüfung II. Quartal 2015)
Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm
Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder
durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im
Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung
der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen
wird keine Gewähr übernommen.
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,
nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.
Beilagenhinweis
In unserer heutigen Ausgabe
liegen Beilagen der Firmen
❙ Famila, Elmshorn/Uetersen
❙ Roller, Elmshorn*
❙ Aldi Nord, Elmshorn*
❙ Netto, Elmshorn/Heist/Uetersen*
❙ Netto Markendiscount,
Elmshorn/Barmstedt*
❙ Lidl, Elmshorn/Barmstedt*
❙ Rossmann, Barmstedt/Horst*
❙ ToysRus, Eidelstedt*
❙ Autohaus Tiedemann,
Elmshorn*
❙ Edeka Jensen, Barmstedt*
Wir bitten um freundliche
Beachtung.
* Teilauflage
Holsteiner
Wochenende
am
Hainholzer Bote
Stadtteilmagazin
❍
Sonnabend, 3. Dezember 2016
Der
7. Wintermarkt
im Haus
der Begegnung...
Zwei Wochen ist es nun gerade her, als im Haus der Begegnung bereits zum siebten
Mal für den Wintermarkt eingeladen wurde. Deutlich vor
Eröffnung des gemütlichen
Festes standen die Kinderscharen schon in den Startlöchern vor den Toren des
HdBs. Kaum konnten sie es
erwarten, ein Auge auf die vielen Bastelangebote zu werfen
und sich in die fröhliche Menge zu stürzen. Um 14 Uhr war
es dann endlich so weit. Für
die kommenden drei Stunden
hatte Langeweile nun keine
Chance mehr.
Einige Gäste erinnern sich
an das letzte Jahr: Damals war
der bekannte Schneemann
Olaf ein Highlight des Nachmittags. 48 Holz-Exemplare
wurden 2015 bemalt und gestaltet. Diese stattliche Zahl
wurde in diesem Jahr vom
kleinen Maulwurf mit fünf
weiteren Holzfiguren übertroffen. Sogar das Sichtloch
für die Kerze durften die
Kinder selbst bohren! Stolz
trugen sie die fertigen Kunstwerke von Stand zu Stand.
Neben dem Maulwurf fanden
sich auf den Kinderarmen mit
der Zeit viele weitere hübsche Basteleien: Verbrauchte
Toilettenrollen, die zu wunderschönen Geschenkverpackungen verarbeitet wurden,
selbstgebastelte Adventsgestecke, Tuschbilder, Geschenkumschläge,
Weihnachtsmänner aus Geschenkpapier,
Schneeengelchen aus Abschminkpads, komplizierte
Weihnachtssterne aus Papier, verschiedene Girlanden,
kleine Hexenhäuschen aus
Butterkeksen und ein Beutel
selbstgebackener Plätzchen.
Doch nicht alles wurde
mit nach Hause genommen.
Auch für den großen Tannenbaum wurde fleißig gebastelt.
Zu Beginn des Wintermarkts
zierte ihn nur sein Nadelkleid.
Innerhalb kurzer Zeit füllte er
sich jedoch und spätestens
um 17 Uhr war er dank der
fleißigen Kinder ein prachtvoll geschmückter Weihnachtsbaum!
Obwohl die verschiedenen
Handarbeiten wie immer
maßgeblich zur Stimmung
des Wintermarkts beigetragen haben, so waren sie doch
nicht alles. Einmal im Jahr
wird das Büro der beiden
HdB-Hausmanager
völlig
zweckentfremdet. Die singfreudigen Kinder kennen es
bereits und sind es gewohnt:
Wo sonst Gespräche und Telefonate geführt werden, erklangen an diesem Nachmittag bekannte und weniger bekannte
Winterlieder abwechselnd mit
Pop- und Rock-Klassikern.
Zur Westerngitarre sangen
die Kinder aus Leibeskräften
– nicht immer schön, aber
immer schön laut!
Und auch für die Erwachsenen war es ein schöner
Samstagnachmittag. Sichtlich
genossen Eltern die Freude
ihrer Kinder, unterstützten
sie oder zogen sich auf eine
Waffel oder ein Stück Kuchen
ins hauseigene Stadtteilcafé
zurück. Dort spielte ein Herr
spontan mehrere Weihnachtslieder auf dem Klavier an,
während ein junger Mann seine Gitarre erklingen ließ, die
er kurz zuvor auf dem Flohmarkt der benachbarten KGSE
erworben hatte und nun dringend ausprobieren musste.
Den ganzen Nachmittag
hinweg herrschte eine winterliche und gemütliche Atmosphäre im Haus der Begegnung, die nur der Hainholzer
Wintermarkt zu verbreiten
mag.
Der Stadtteilverein Elmshorn-Hainholz e.V. bedankt
sich bei allen Helferinnen
und Helfern für die gelungene Veranstaltung und freut
sich bereits auf den Wintermarkt 2017!
Stadtteilverein, Michel Gast
Fotos: Marc Post
… und der 4. HaiBo in der Holsteiner am Wochenende!
Wer dies liest, hält vermutlich eine Holsteiner am Wochenende in seinen Händen.
Denn dort erscheint der Hainholzer Bote heute zum vierten
Mal! Drei Ausgaben gab es bereits, die erste erschien am 12.
März 2016.
In dem vierseitigen Blatt
steckt mehr, als man auf den
ersten Blick erwarten mag.
Arbeit, Geld, Kreativität und
schlaflose
Nachtstunden.
Zahlreiche Autoren und Fotografen füttern den „HaiBo“ regelmäßig mit Wort- und Bildbeiträgen rund um unseren
schönen Stadtteil Hainholz.
Zusammengetragen werden
die Artikel vom Stadtteilver-
ein Elmshorn-Hainholz e.V.,
der die Redaktionsleitung seit
2012 ehrenamtlich übernommen hat. Bevor man sich mit
den gesammelten Werken auf
den Weg zum freundlichen
Mitarbeiter in der Redaktion
der Holsteiner Allgemeinen
machen kann, vergeht noch
so manche Stunde, die für
die Sichtung, für Korrekturen
bzw. Anpassungen der verschiedenen Texte verbraucht
wird. Nach vielem Hin- und
Her ist es dann irgendwann
soweit und alle Beteiligten
freuen sich über das veröffentlichte Ergebnis.
Möglich ist dies nur durch
die großzügige Spende der
Sparkasse Elmshorn. Im Namen der Autoren, im Namen
der Beteiligten, im Namen
des Stadtteilvereins und im
Namen aller treuen Leser
möchten wir uns daher an
dieser Stelle herzlich bei der
Sparkasse Elmshorn für die
finanzielle Unterstützung bedanken. Wir danken außer-
dem dem Team der Holsteiner Allgemeinen für die tolle
und wertschätzende Zusammenarbeit! So darf es gerne
weitergehen!
Stadtteilverein, Michel Gast
Hainholzer Bote
Au s d e r S c h u l e
Die 10 Kinder
(1. Teil)
Es werden 10 Kinder geboren. Sie heißen Lollypen,
Melona, Apfela, Kamela, die
Dinas, Fußlin, Eos, Banie und
zu guter Letzt Birni. Er ist der
Jüngste. Die Mutter der zehn
Kinder heißt Katja Melonenwitz, der Vater heißt Avocado
Milkshake, aber beide starben
im Alter von 36. Sie wurden
ermordet und seitdem kämpfen die zehn Kinder gegen
Doktor Apfelman. Er hat die
Mutter und den Vater umgebracht.
Die Kinder sind älter geworden: Lollypen ist 15, Melona
ist 14, Apfela 12, Kamela 4, die
Dinas 9, Fußlin 10, Eos 16,
Banie 5 und Birni 3. Sie wurden von ihrer Tante Frikadella
Halbfett aufgenommen. Jetzt
wohnen sie in einem Schloss:
Die Jungs wohnen in einem
Stall der Avocado-Pferde und
die Mädchen wohnen im
Schloss selbst.
Auf einmal schreit Lollypen: „Ich bin zu schön um zu
sterben!“ Die Mädchen lachen
und dann ruft Birni: „Ich bin
Apfelman und ich kille dich!“
Lollypen meinte dann: „Sei
leise!“ Die Tante meinte: „Wir
gehen zu Krappi King, das
ist ein youtube-Club, da gibt
es den Krappi-Burger, wo das
Gesicht von Krappi drauf gezeichnet ist.
„11 Krappi-Burger bitte!“
„1111 bitte.“
Die Tante bezahlt.
Auf einmal greift Dr. Apfelman an. Die Krappi-Burger
fallen auf den Boden.
Dr. Apfelman hat eine Tochter, sie heißt Maddie. Maddie
ist in Birni verliebt, deshalb
entführt Dr. Apfelman Birni.
Maddie und Birni heiraten
und dann wird Frieden und
alle sind froh.
Susanna Margaryan, Kl. 4b
(Fortsetzung folgt)
Kein Kind
ohne Sport
Im Rahmen der 25.
Sportjugendkulturwochen des Kreissportverbandes Pinneberg,
erhielt der FTSV Fortuna Elmshorn für das
außerordentliche Engagement im Kinder- und
Jugendsport eine Auszeichnung am 26.10.
seitens der Sportjugend
und Schleswig-Holstein
Netz AG. Das verliehene
Starter-Paket
„Kein
Kind ohne Sport“ beinhaltet einen zweckgebundenen finanziellen
Zuschuss, Sportmaterialien, ein Beratungsangebot und Fortbildungsgutscheine. Im Fokus
stehen Überwindungen
des Zugangs zum organisierten Sport, beispielsweise bei der Integration von jungen
Flüchtlingen und Asylbewerbern.
Dierk Paulsen
„Wir wollen viel mehr …“
Ahmad Mansour beim Lunch Briefing am 8. November 2016 in Brüssel
„Wir wollen mehr…“ – Das
sagte Ahmad Mansour beim
Lunch Briefing im November
in Brüssel im Herzen Europas. Zum Thema „Die europäische Flüchtlingskrise – wie
wir Integration und Prävention von Radikalisierung in
Deutschland fördern“ hielt
er einen spannenden Vortrag und diskutierte mit zahlreichen Vertretern und Vertreterinnen aus Deutschland
in der belgischen Hauptstadt.
Organisiert wurde die Veranstaltung von der European
Foundation for Democracy,
der Europäischen Stiftung für
Demokratie (EFD).
Verstehen wir
das Gleiche?
Ahmad, 1976 als arabischer
Israeli in Tira geboren, lebt
seit 2004 in Deutschland.
Er studierte Psychologie in
Tel Aviv und Berlin. Als Islamismus-Experte beschäftigt
er sich mit zahlreichen Projekten und Initiativen gegen
Radikalisierung, Unterdrückung im Namen der Ehre
und Antisemitismus in der
muslimischen Gemeinschaft
sowie für sexuelle Selbstbestimmung.
„Wir wollen viel mehr“,
sagte er wiederholt in Brüssel. Nicht nur das Erlernen
der deutschen Sprache, eine
Ausbildung, ein unauffälliges
Einfügen in die Gesellschaft,
sondern Menschen mit einem
Demokratieverständnis, das
sich an unseren gemeinsamen Werten auf der Grundlage des Grundgesetzes orientiert.
Darf ein türkisches Mädchen mit ihrem deutschen
Freund gehen, ohne mit
der Familie zu brechen?
Was bedeuten Gleichberechtigung, Integration, Zugang
zur Mehrheitsgesellschaft, sexuelle Selbstbestimmung?
Wie gelingt es, in den Sprachintegrationskursen Werte
zu vermitteln oder Ängste zu
nehmen – in der Familie, in
der Schule, bei der Arbeit, in
der Nachbarschaft, im Stadtteil?
Was heißt interkulturell,
was ist radikal, was lernen
Kinder im Religionsunterricht wirklich über den Islam?
Warum darf ein türkisches
Mädchen nicht mit ihrem
deutschen Freund gehen, ohne
mit der Familie zu brechen?
Ahmad Mansour stellte
viele Ideen vor, plädiert z.B.
für einen Ethikunterricht an
unseren Schulen; für eine
Ausbildung der Lehrkräfte
und Pädagogen, in der interkulturelle Kompetenz und
Öffnung fester Bestandteil
sind, für digitale Sozialarbeit…
Bereits 2011 und 2012 waren die Berliner „Heroes“ in
Elmshorn zu Gast und organisierten mit uns einen spannenden Workshop. Ahmad
Mansour ist seit 2007 als
Gruppenleiter bei dem Projekt „HEROES – Gegen Unterdrückung im Namen der
Ehre“ tätig. Die Ideen aus
Brüssel, das Projekt und daraus resultierende Themen
wie Wertevermittlung, Phänomen Salafismus, Islam-Verständnis , digitale Sozialarbeit
usw. wieder nach Elmshorn
zu bringen – diese Idee werden wir mit Ahmad Mansour
2017 gemeinsam in Elmshorn
umsetzen.
Kerstin Thiel
Kerstin Thiel und Ahmad Mansour in Brüssel
Die Tiere sind los!
Rückblick der Kinder-, Sportund Kulturwoche beim FTSV
Fortuna Elmshorn
Vom 24. bis 28. Oktober
2016 waren täglich ca. 85 Kinder im Grundschulalter bei
der Kinder-, Sport- und Kulturwoche, die von 19 Jugendlichen und drei erwachsenen
Helfern betreut und von vielen Sponsoren und durch
öffentliche Zuschüsse (Stadt
Elmshorn, Kreissportverband
Pinneberg, SJSh) unterstützt
wurden.
Das tägliche Programm
umfasste natürlich wieder
jede Menge Spiele und Sport
an verschiedenen Turngeräten, auf der Hüpfburg, in
der Sporthalle oder im Freien (Fußball, Staffelspiele,
usw.). Im Forscherhaus der
Hafenschule wurde ordentlich gebastelt. Zu verschiedenen Tierthemen (Savanne
/ Prärie / Ozean / Wald und
Wiese / Polarzonen) wurden
Tänze oder kleinere Theaterstücke einstudiert oder sich
Besondere Höhepunkte waren:
Dienstag
Reiten (für 5 Gruppen à 9
Kinder) beim Reitverein Binnendiek in Seester. 9 Ponys
und Betreuer standen uns
hier zur Verfügung.
Mittwochvormittag
Der PHV (Polizei-HundVerein) aus Elmshorn war mit
6 Hunden zu Gast. Zunächst
wurden einige Übungen aus
verschiedenen Bereichen des
Hunde-Sports vorgeführt. Danach durften die Kinder selbst
einen Hund führen oder kleine „Kunststücke“ mit ihm
machen. Bei vielen Kindern
hat sich hier eine anfängliche
Scheu vor den Tieren gelegt.
Sie waren begeistert!
Haben Spaß am Sport: 19 Jugendliche und drei erwachsene Helfer
Geschichten ausgedacht und
vorgetragen und/oder sich
entsprechend verwandelt und
geschminkt. Kleinere Preise
konnten auch in Empfang genommen werden.
Mittwochnachmittag
Die Verleihung des StarterPakets. Diese Auszeichnung
hat der Verein für die bereits
seit 23 Jahren stattfindende
JuKuWo erhalten.
Donnerstag
Ganztägiger Ausflug in den
Wildpark Eekholt mit zwei
Reisebussen. Hier wurde eine
kleine Rallye durchgeführt,
die äußerst beeindruckende
Flug-Show besucht und natürlich viele Tiere beobachtet.
Auch das Spielen auf dem
Spielplatz kam nicht zu kurz.
Freitag
Abschlussaufführung vor
den Eltern samt „Eis-Ball“ mit
Musik und Tanz.
Während der täglichen Mittagspause konnten sich die
Kinder für „kleines Geld“ in
der kleinen Cafeteria verpflegen.
Nicht nur von den Kindern,
sondern auch von den Eltern
haben wir wieder ein überaus
positives Feedback erhalten. Claudia König
Dörte Thiedemann
WIR BEWEGEN.SH – Spendenplattform für Schleswig-Holstein
„Renovierung der Unterrichtsräume der Jugendhilfe“ im AWO BTZ
WIR BEWEGEN.SH ist eine
Online-Spendenplattform, die
im Auftrag des Landes durch
die Investitionsbank betreut
wird. Viele Menschen in
Schleswig-Holstein engagieren sich gemeinnützig und
suchen Unterstützer für ihre
Anliegen. Andere wiederum
möchten sinnvolle Projekte
finanziell unterstützen.
Jede Spende fließt hier in
ein klar umrissenes Vorhaben, viele kleine Spenden
ergeben die benötigte Summe. Auf WIR BEWEGEN.
SH findet man eine Auswahl
an geprüften Vorhaben. Geld
fließt erst und nur dann von
den Spendern an die Projektstarter, wenn das Spendenziel
innerhalb eines bestimmten
Zeitraums erreicht wird.
Die AWO Jugend- und Familienhilfe, Beratungszentrum
Hainholz hat diese Plattform
genutzt und sucht dringend
Spenden für die Renovierung
unserer Gruppenräume, in
denen Kinder, Jugendliche
und Eltern Unterstützung
und Beratung finden.
Schauen Sie doch mal rein
unter
www.wir-bewegen.sh
und unterstützen Sie unser
Vorhaben „Renovierung der
Unterrichtsräume der Jugendhilfe“. Gern sind wir
behilflich oder beantworten
Fragen unter Telefon 04121 –
79123.
Kerstin Thiel
Hainholzer Bote
Weihnachtsfeier
der Senioren FTSV
Fortuna
Sonntag, 04.12.2016 ab
15:00 Uhr in der Vereinsgaststätte Zorbas, Ramskamp 2a.
Bei Kaffee und Kuchen wird
ein kurzweiliges Programm
in vorweihnachtlicher Stimmung geboten. Wie auch in
den Vorjahren, sind Kuchenspenden willkommen.
Anmeldung
telefonisch
über die Geschäftsstelle unter
04121 / 90610.
Dierk Paulsen
Mit Konrad Struve auf Tour (2)
Nun gelangen wir an einen
Kreuzweg. Ein lieblicher Anblick!
Diese grünen, hohen Knicks
an beiden Seiten, der bunte
Grasteppich am Boden, der
nur einen schmalen, braunen
Fahrweg freilässt! In sanftem
Bogen führt dieser dahin,
dass weiter hinten die Knicks
scheinbar zusammenwachsen. Nach einigen Schritten
weiter gewährt uns eine Toröffnung einen freien Blick auf
fern, Larven und Würmern,
indem sie das Laub eifrig hebt
und umkehrt; dort sonnt sich
eine Ringelnatter am nackten
Abhang. Husch! Da ist sie bei
unserem Näherkommen verschwunden und raschelt über
den Knick hinweg. Schwerfällig kriecht die schwarze Wegschnecke über den Weg, um
ins feuchte Gras zu gelangen,
und an den weißen Sternmieren schleicht langsam die
Hainschnirkelschnecke em-
15. VICTOR
Nikolaus-Badmintonturnier in der
KGSE
Am Samstag den 10.12.2016
ab 9 Uhr findet das 15. VICTOR
Nikolaus-Badmintonturnier unter Beteiligung der
Badmintonabteilung
vom
FTSV Fortuna in der ErichKästner-Gemeinschafts­schule
(KGSE) statt. Dieses Turnier
ist für Anfänger und fortgeschrittene Spieler und Spielerinnen in den Altersklassen
von U9 bis U19.
Gerade für Kinder und Jugendliche ohne Turniererfahrung ist es die Gelegenheit,
gegen andere Teilnehmer
in einem Turnier anzutreten und das eigene Können
auszuprobieren. Die teilnehmenden Vereine kamen in
den letzten Jahren aus Schleswig Holstein, Hamburg und
Niedersachsen. Eine Zugehörigkeit zum Verein ist nicht
Voraussetzung. Zuschauer,
egal ob Kinder, Jugendliche
oder Erwachsene, sind ebenfalls willkommen. Die Cafeteria sorgt für das leibliche
Wohl. Der Eintritt ist für alle
frei!
Weitere Informationen unter
www.badminton-elmshorn.de
Dierk Paulsen
Bookhorstweg 1957
die hochragende Ziegelei vom
„Rotenlehm“ mit den drei
weithin sichtbaren Schornsteinen.
Mancherlei Abwechslung
bringt uns beim Weiterwandern der an Tier- und Pflanzenleben so reiche Knick.
Hier schreitet eine Drossel
durch die dürren Blätter am
Boden und sucht nach Kä-
© Geschichtswerkstatt Hainholz
por, das hübsche Gehäuse auf
dem Rücken mitschleppend.
Hoch über dem grünen Gebüsch erheben sich in gewissen Abständen wetterfeste,
knorrige Eichen, als seien sie
zu Wächtern des Feldes bestellt.
Nun sind wir an die Stelle gelangt, wo der Weg nach
kurzer Biegung eine südliche
Richtung einschlägt und ins
Moor hineinführt. Wir verlassen ihn hier und folgen einem
schmalen Feldweg, der sich
links abzweigt. Er schlängelt
sich lauschig zwischen den
mit weißen Wasserhahnenfuß
dicht bedeckten Gräben und
wirrem Brombeergesträuch
dahin; saftige Wiesen sind an
beiden Seiten; die zahlreichen
Binsen auf ihnen zeigen an,
dass sie durch den Fleiß der
Menschen dem Moore entrissen sind. Nun winkt uns dort
drüben ein grünes Birkengebüsch am Wege, aus dem
die weißen Stämme hervorschimmern. Es ladet uns zur
Rast ein auf dem davor liegenden Heideflecken.
Wir setzen uns ins grüne
und braune Heidgestrüpp
hinein und schauen. – Dies
stille, liebliche Plätzchen! –
Ein flacher Teich mit Moorwasser liegt vor uns. Unmerklich entsteigt am diesseitigen
Ufer aus ihm der sumpfige
Boden, mit weißlichem Moosfilz bedeckt und hartem Gras
bewachsen, die Stätte neuer
Torfbildung. Drüben ist der
steile Abstich des Torfgräbers
noch deutlich erkennbar. Er
ist mit hohem, braunem Heidekraut bestanden, das sich
über das Wasser neigt und
sich mit den weißstämmigen
Birken darin spiegelt. Ein
wohliger Harzduft schwebt
Fortbildungstag im HdB
von ihren grünen Blätterkronen zu uns herüber. Im Hintergrunde dehnt sich weit das
Moor, von einem dunklen Höhenzug umrandet. Und darüber lacht der blaue Himmel,
mit strahlender Sonne und
weißen Wolkenschifflein!
Und die Stille! Nur hier und
da das Singen eine Vogels
oder das Schreien eines Eichhörnchens oder das Summen
einer Hummel! –
Nach dieser Ruhepause machen wir uns auf den Heimweg. Wir verfolgen unseren
Feldweg in derselben Richtung bis zu einem Kreuzwege,
von wo aus uns die Straße
links an einem Bauernhof
vorüber auf die Landstraße
führt, die sich parallel zur Pinneberger Chaussee (Hambur-
© Geschichtswerkstatt Hainholz
ger Straße) dahinzieht. Diese
wandern wir entlang.
Die grünen Knicks haben
hier meistens einem hässlichen Drahtzaune Platz machen müssen, wodurch der
Weg jener Reize bar ist, die
uns den Hinweg so kurzweilig machten. Nach etwas einer
1/2 Stunde haben wir Langelohe erreicht. Wir nehmen
Abschied voneinander und eilen heim, vielleicht ja in dem
Bewusstsein, wieder einmal
intime Schönheiten unserer
Umgebung gefunden zu haben.
Auszug aus
„Aus der engeren Heimat“
Juli 1912 Nr. 10
Autor: Konrad Struve
Faksimileausgabe
J. M. Groth 1981
Trockenphase neigt sich
dem Ende entgegen
Jam-Session startet in 2016 noch einmal durch!
Die längste Pause seit Beginn der Jam-Session im
Stadtteilcafé ist beinahe
überwunden. Neun Wochen
haben wir bereits gewartet
und zwei Wochen haben wir
noch vor uns. Dann heißt es
wieder: Live-Musik, Open
Stage, Feuer, Selbstbedienung und großartige „JamSession im Stadtteilcafé-Atmosphäre“.
Vorhang auf –
Spot an!
Lampenfieber macht sich
zurzeit in den Tanzräumen
der Dance Aacademy Elmshorn breit...
Am morgigen Sonntag, den
04.12.2016 um 10:30 Uhr
findet die Weihnachtsaufführung der Dance Academy
Elmshorn (FTSV Fortuna
Elmshorn) in der Aula der
Elsa-Brändström-Schule statt.
Es werden bis zu 200 Kinder und Jugendliche auf der
Bühne stehen und ihren Eltern und Großeltern präsentieren, was sie in den letzten
Wochen erarbeitet haben.
Dem Zuschauer wird ein
buntes Programm von verschiedenen Tanzrichtungen
wie zum Beispiel Kindertanz,
Jazzdance, Paartanz, Hip
Hop, Musicaldance und Ballett geboten.
Wir freuen uns über zahlreiche Zuschauer. Der Eintritt
ist kostenlos.
Mareike Herbst
Plinkstraße Musik beim Abschluss des Workshops in der Ansgarkirche
Die Hütte war voll. Das
Haus der Begegnung war am
letzten Samstag belegt durch
rund 40 Teilnehmer des jährlich stattfindenden Fortbildungstages der Kirchenkreis
Rantzau-Münsterdorf. In den
letzten Jahren hat der Tag in
Itzehoe stattgefunden, in diesem Jahr war die Friedenskirchengemeinde der Gastgeber.
Die Teilnehmenden erwartete eine Auswahl an verschiedenen Workshops. Es
gab einen 1. Hilfe Kurs, einen
Workshop zum Thema Inklusion, aber auch Bibelgeschichten, Ukulele spielen und
Erlebnispädagogik wurde angeboten. Die Teilnehmenden
waren zwischen 15 und 38 Jahren alt und kamen aus ganz
unterschiedlichen Motiven.
Während einige ihre theoretischen und praktischen
Kenntnisse für ihre ehren-
amtliche Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen erweitern
wollten, einige ihre Juleica
verlängerten, gehörte für andere der Tag zu ihrer TeamerAusbildung dazu. Um 10 Uhr
öffnete das Haus die Türen,
bis 17 Uhr wurde zusammen
gearbeitet, gegessen und ein
schöner Tag zusammen verlebt. Am Ende dann zogen die
Teilnehmenden in Richtung
Ansgarkirche, wo unter der
Leitung von Kirchenkreisjugendwartin Caroline von
Lowtzow und dem stellvertretenden Propst Torsten Becker an ca. 40 Jugendliche
in einem feierlichen Gottesdienst die Teamer-Card verliehen wurde. „Wer sich engagiert zeigt damit: Die Welt und
das Leben sind mir nicht egal.
Wer auch noch freiwillig Zeit
zum Lernen investiert, zeigt
damit: Ich nehme mich selbst
wichtig. Solche jungen Leute
braucht die Gesellschaft. Wir
freuen uns sehr, dass es in
den Kirchengemeinden davon
so viele gibt“ so der stellvertretende Propst.
Mit viel Musik und verschiedenen Beiträgen aus den
Workshops wurde der Gottesdienst feierlich begangen. Gegen 18.30 Uhr wurde es dann
wieder langsam still in der
Kirche: glückliche WorkshopTeilnehmer und Besitzer der
Teamer-Card, stolze Eltern
und nicht zuletzt zufriedene
Organisatoren verließen das
Gelände. Der nächste Fortbildungstag findet übrigens am
11.11.2017 in Itzehoe statt und
wird bestimmt wieder genau
so ein schöner Tag für alle Beteiligten.
Foto und Text: J. Schröer
Die Veranstalter Marcus
und Michel und das gesamte
Helferteam freuen sich bereits tierisch! Deshalb: Bringt
Eure Instrumente mit! Bringt
lecker Essen mit! Bringt
gute Laune mit! Bringt tolle
Leute mit! Bringt mit! Fragen auf Facebook oder per
per Mail an stadtteilcafé@
elmshorn-hainholz.de!
#entspannt
Hainholzer Bote
Hainholzer
Maulwurf
Erfolgreich qualifiziert
Da ist mir doch wieder einiges zu Ohren gekommen.
Der 7. Wintermarkt war ein
weiteres Mal eine erfolgreiche
Veranstaltung, da nicht nur
alle Würstchen vom Grill weg
gegessen wurden, sondern,
weil viele Mitmachangebote
viele Besucher in das Haus
der Begegnung gelockt hat.
Es wurde so viel gebastelt, geklebt und gebacken, so dass
der Weihnachtsbaum rechtzeitig bestückt wurde. Doch
einen kleinen Tipp für das
nächste Jahr möchte ich mit
auf dem Weg geben: Lichtbögen und -ketten in Fenstern
bitte erst nach dem Totensonntag anschalten.
Was mir auch aufgefallen
ist: die Entsorgung von Abfällen. Hier vor Ort gibt es
ausreichend
Müllbehälter
dafür und zwar: Papiermüll
kommt in die blaue Tonne,
Dosen und Plastik zum Recyceln in die gelbe Tonne und
der Rest des Haushaltsmüll
in die schwarze Tonne. Bitte
Leute achtet auf die Farben
der Tonnen, denn so schwer
ist die Entsorgung nicht. Ob
in Langelohe oder Hainholz,
die Glascontainer werden nur
an Werktagen von 7-19 Uhr
gefüllt und am Wochenende
wird kein Glas entsorgt.
Eine lustige Sichtweise zum
Schluss, die Stadt Elmshorn
hat kein Geld, dafür ein paar
Mäuse im Rathaus aber keine
Miezekatze. Somit wünsche
ich euch ein frohes Fest und
ein gesunden Rutsch ins neue
Jahr.
Das AWO Kinder- und Jugendhaus STROMHAUS erhielt im November vom Kreis
Pinneberg eine Auszeichnung
für Qualität und Qualifikation
in der offenen Kinder- und Jugendarbeit.
OFFEN 2016, eine Fachveranstaltungsreihe, bot den
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine Reihe aktueller
Themen wie Willkommenskultur, und was kommt dann?
oder Alkohol und andere Drogen oder Rechtsextremismus.
Die Qualifizierung der pädagogischen Fachkräfte wird
offenbar immer notwendiger,
um trotz der veränderten Rahmenbedingungen und neuer
Phänomene in der Sozialarbeit weiterhin tragfähige Beziehungen zu Kindern und
Jugendlichen aufzubauen.
Herzlichen Glückwunsch!
HaiBo
Das Warten
hat ein Ende
Neue Teamer in
der Friedenskirchengemeinde
Geschafft. Nach einem
guten halben Jahr der Ausbildung halten Kathi, Malte,
Nele, Friederike, Jarrit, Isabell, Fabienne, Swantje, Freya
und Lea endlich ihre TeamerJacken in ihren Händen. Diese bekommen sie, weil sie
sich nach ihrer Konfirmation
entschieden haben weiter zu
machen, um sich in ihren Gemeinden (Friedenskirchengemeinde und Kirchengemeinde Bugenhagen) und darüber
hinaus zu engagieren. Zu
ihrer Ausbildung, die sowohl
auf der niederländischen Insel
Ameland, als auch im Haus
der Begegnung stattfand, gehörte alles was ein Teamer
braucht um Kinderfreizeiten
zu begleiten. Auch im Konfirmandenunterricht können sie
nun mithelfen und die Konfirmandenfreizeit im Februar
2017 wird von ihnen mitgestaltet. Dazu gehört, dass sie
wissen: ein Teamer muss sich
auch mal zum Affen machen.
Denn nur wenn ein Teamer
sich traut auch mal doof auszusehen, trauen sich die Kinder und Konfis auch.
Lasst uns Gutes tun
und nicht müde werden
Auch die eigenen Stärken
und Schwächen haben sie
während der Zeit besser kennengelernt. Keiner kann alles
allein, aber gemeinsam als ein
Team schafft man (fast) alles.
Nach dieser sehr intensiven
Zeit wurden nun am letzten
Sonntag in einem feierlichen
Gottesdienst die Teamer-Jacken
verliehen. Diese Jacken bekommen sie, damit sie auch
von weitem schon zu sehen
sind. Ihr Name steht darauf
und ihr selbst ausgewählter
Bibelvers: Lasst uns Gutes tun
und nicht müde werden Gal
6, 9 steht nun in großen Lettern auf ihrem Rücken. Ein
toller Spruch, den sich alle gemeinsam ausgesucht haben.
Euer Paul der
Maulwurf
Impressum
Der Hainholzer Bote erscheint vierteljährlich in der Holsteiner Allgemeinen. Herausgeber ist der Stadtteilverein Elmshorn-Hainholz e.V.
Verantwortlich für den Inhalt
der Beiträge sind die Autoren bzw.
der Stadtteilverein Elmshorn-Hainholz e.V.
Tolle Musik und Texte
zum Thema Warten
Hainholzer Damm 11
25337 Elmshorn
Tel.: (04121) 4505915
E-Mail:
[email protected]
www.elmshorn-hainholz.de
Ha i n h o l z e r Zu n g e
Die Wahl von morgen
Ja, ja, die Zeit der Besinnlichkeit rückt näher mit ihren süßen Düften und das ist
auch in Ordnung. Für Kinder
ein bisschen Zeit mit Unbeschwertheit und Nascherei zu
genießen. Ich selber genieße
das nicht mehr so, denn was
sich so im Rückblick auf die
letzten Monate auf einigen
Parketts der Gesellschaft und
Politik ereignet hat, stimmt
mich nur noch nachdenklich.
Damit meine ich nicht, dass
ich mal kurz inne halte, sondern dass sich dieser Prozess
eher in ein langes Innehalten
gewandelt hat.
Viele technische Innovationen erleichtern das Leben
und den Austausch von Gedanken von heute. Doch wenn
der Parkassistent nicht mehr
piept wird nicht mehr darüber
nachgedacht, ob er vielleicht
defekt wäre. Es ist zu bequem
geworden, immer mehr Leute
begegnen sich nicht mehr auf
Augenhöhe. Einfach über die
Accounts seine Meinung geigen und seinen Emotionen
freien Lauf lassen. Gut ist,
denkt sich das Ego an der Tastatur. Mögliche Folgen werden nicht so abgewogen, wie
es ein sachliches Gespräch erfordert oder auch ein emotional geführtes. Wir sind so was
von online, dass sich in Foren
und Blogs schnell im Ton vergriffen wird. Dadurch stumpfen genau jene Eigenschaften
ab, die ein Gespräch von Gesicht zu Gesicht ausmachen.
Eine Begegnung auf Augenhöhe findet immer weniger
statt. Die digitalen Medien
überfluten uns mit Informa-
tionen, jede Stunde muss gecheckt werden, ob eine Mitteilung versendet wurde und ob
die News sich wieder aktualisiert haben. Augen sehen nur
das Display.
Doch dann kommt der Aufschrei, die Empörung und die
Frage, wie konnte das geschehen? Cybergrooming, Mobbing, Hetze, Hass und Beleidigungen breiten sich in der
digitalen Welt aus. Das Hinterfragen der Thematik kommt
dagegen zu kurz, nachdem
die Saat schon verstreut ist.
Erst vor kurzem gab es die
Meldung, dass bundesweit
45.000 Lehrkräfte über ver-
schieden Internetplattformen
gemobbt und bedroht worden
sind. Auch in Elmshorn. Sind
solche Aktionen Randerscheinungen? Nein. Eher die Frage nach einer Balance, damit
die Stimmung eines Tages
nicht vollends kippt. Für mich
wäre ein sinnvoller Schritt,
mehr Geld zu investieren und
Kinder früher zu fördern im
Umgang mit digitalen Medien und dabei die Werte einer
Demokratie nicht aus den
Augen zu verlieren. Nächstes
Jahr stehen wichtige Wahlen
an und wer möchte denn auf
einem Trumpelpfad wandeln.
Ich nicht. Marcus Villaret
Der Gottesdienst wurde
maßgeblich vom Gospelchor
Open up wide unter der Leitung von Joachim Poelchau
gestaltet. In guter Tradition
hat der Chor in der Lutherkirche den Advent eingeleitet.
Tolle Musik und Texte zum
Thema Warten verliehen dem
ersten Advent, dem Wahltag
des neuen Kirchengemeinderates und den Teamern einen schönen Rahmen. Und
warten passt ja auch in diese
Zeit: warten auf Weihnachten, auf das Fest, warten auf
die Teamer-Jacken, warten auf
das Ergebnis der Kirchengemeinderatswahl, warten im
besten Sinne. In der Friedenskirchengemeinde und in der
Kirchengemeinde Bugenhagen warten nun neue Teamer
mit und das ist gut so!
J. Schröer

Training in Elmshorn 2015 - Elmshorner Wanderpaddler

Kundendienstanforderung - HKT Hamburger Kommunikations Technik

Am Sonntag, den 23. Oktober 2016, um 14:00 Uhr, in der Feldstr.3

MINI-KREUZFAHRT Kiel - HALLO Wochenblätter

Technische/r Beschäftigte/r für die Stadtentwässerung

Pädagogische Mitarbeiterin / pädagogischer Mitarbeiter in der

Einladung zum VORTRAG

Vollsperrung Osterfeld 06.06.2016

Ausbildungsplätze 2017

Daniela Bergschneider ONE on ONE on ONE