Der kleine Graf - Schulsprengel Schlanders

S C H U L SP R E N GE L S C HL A N D E R S
T H E AT E R G R UP P E K O R T S C H
T H E AT E R V E R E I N S C HL A N D E R S
D E R K L EIN E
GRAF
Mu s i k th e a t e r f r e i n a c h
F r anc e s H . B u r n e t t .
t
Text und Regie
RUDI MAIR
Musik
MARCO DIANA
Musikalische Leitung
DIETMAR RAINER
Organisation
KARL FLEISCHMANN
NADJA SENONER
ZUM STÜCK
Premiere
Fr 02.12.2016
um 19:30 Uhr
n
Weitere Aufführunge
Das Stück basiert auf der Erzählung “Der kleine Lord“
von Frances Hodgson Burnett, wurde aber sehr frei umgeschrieben und dramaturgisch als Musiktheater eingerichtet. Die Handlungsorte wurden in den Vinschgau
und nach Süddeutschland verlegt.
Es geht vor allem um die Wandlung des alten, hartherzigen Grafen, der durch die unbeschwerte Art eines
kleinen Jungen noch einmal merkt, worauf es im Leben
wirklich ankommt.
Frances Hodgson Burnett wurde 1849 in Manchester
geboren. 1865 wanderte ihre Familie in die Vereinigten
Staaten aus. Dort begann Burnett für amerikanische Zeitungen zu schreiben. Bekannt wurde sie vor allem durch
ihre drei Kinderbücher „Sara, die kleine Prinzessin“, „Der
geheime Garten“ und „Der kleine Lord“, die mehrfach
verfilmt wurden. Burnett starb 1924 in New York.
Dieses abenteuerliche Märchen erfüllt- wie Raymond
A. Scofield schreibt- „auf wohlig-warme Weise unsere
große Sehnsucht nach einer heilen Welt. Es erzählt vom
t
EINTRITTSPREISE:
Erwachsene: 12€
bis 14: 6€
Kinder und Jugendliche
RESERVIERUNGEN
16.00 Uhr
unter 348 74 39 724 ab
[email protected]
der
lan
theaterverein.sch
e Stunde
Die ABENDKASSE ist ein
geöffnet.
ung
ühr
Auff
der
inn
Beg
vor
Sieg der Unschuld über die Ungnade, der Liebe über die
Gefühlskälte und der Güte über die Gicht.“
Trotz der längst vergangenen Zeit, in der die Geschichte
spielt, ist ihre Aussage absolut zeitlos. Passend zur Advents- und Weihnachtszeit ist das Musiktheater Der kleine Graf ein wunderbares Erlebnis für die ganze Familie!
ZUM INHALT
Wir schreiben das Jahr 1887. Hansi, ein neunjähriger
Junge, lebt mit seiner Mutter Marie Elisabeth und der
alten Magd Thres in einem kleinen Dorf im Vinschgau.
Sein Vater, Alexander von Adelsfels, seinerseits als
Bergbaumeister ins Tal gekommen, verstarb in den
Göflaner Bergen beim Marmorabbau, als Hansi vier
Jahre alt war. Hansi verbringt viel Zeit mit seinen besten
Freunden, dem Schuster Hons und dem „Kromr“ Naz.
Als der Anwalt Hermann von Grünigen im Ort auftaucht,
ändert sich das Leben des kleinen Jungen schlagartig…
ZUM PROJEKT
Frei nach dem Motto "Wie schön kann Theater sein" kreierte
ein theaterverrückter, aber besonnener Autor und Regisseur
einen Leckerbissen der besonderen Art. Dafür verwendete er
eine bekannte Geschichte und verfeinerte bzw. variierte sie
mit Bodenständigkeit, Ortsverbundenheit, Leidenschaft, Liebe
zum Detail und viel Gefühl. Gekonnt wurden die Obleute beider
Theatervereine der Gemeinde von der gemeinsamen Sache
überzeugt. Zur Umsetzung kamen insgesamt fünfzig Kinder
und Jugendliche aus zwei Grundschulklassen aus Schlanders
und Kortsch und einer Mittelschulklasse mit musikalischer
Ausrichtung dazu. Alles wurde vermischt mit zwanzig erwachsenen Spielern aus der Theatergruppe Kortsch und dem Theaterverein Schlanders. Dann fügte man eigens für dieses Werk
komponierte Musik hinzu und gab einen Schuss traditioneller
Klänge bei. Der Einsatz eines musikalischen Leiters steigerte
noch die Stimmung und versetzte die perfekt abgestimmten
Instrumente in die richtigen Schwingungen. Durch intensive
Arbeit aller Helfer und Techniker und das Wirken aller entstand
ein Gesamtwerk, das überrascht und Sehnsucht nach Mehr
weckt. Das Ziel, für Jung und Alt eine bleibende Erinnerung
zu schaffen, die verbindet und die Glückshormone verbreitet,
kann mit diesem Rezept verwirklicht werden.
MITWIRKENDE AUF DER BÜHNE
HansiLaurin Pohl
Marie, seine Mutter
Sonia Thöni
Thres, Magd Brigitte Lageder
AnnaLisa Lanthaler
Seppl
Moritz Tumler
Peter
Paul Gasser
Franz
Ivan Tappeiner
Fritz
Jakob Thomann
Hias
Felix Lechner
Emil
Leon Mair
Kaschpr Simon Schwalt
Tholgiatler Sefa Miriam Kaserer
Hons, Schuster
Karl Fleischmann
Naz, Kromr
Stefano Tarquini
Hermann von Grünigen, Anwalt
Jürgen Tonezzer
Kutscher Hannes Tumler
GrafHorst Saller
Dädalus, Hund des Grafen Bleron Hetemi
Clara, Hauptwirtschafterin
Heike Schönthaler
Dora, Hofdame Helga Geneth
Friedrich, Kammerherr
Pascal Hahn
Martha, Stubenmädchen Maja Christandl
Elsa, Stubenmädchen Erna Karasuljic
Frieda, Küchenmädchen Lisa Marie Telfser
Margarethe, Küchenmädchen Noreen Pfitscher
Gustav, Küchenjunge Jonathan Gurschler
Wilhelm, Kammerdiener
Martin Pedross
Ludwig, Kammerdiener
Karl Tarfoier
Köstlmaier, Geistlicher
Franz Steiner
Solosängerin- Traum
Anna Hofer
Balletttänzerin
Maria Wellenzohn
Schaukelpferd Dominik Gruber
Puppe 1
Maren Schuler
Puppe 2
Medina Azemi
Nussknacker Harun Mikullovci
Lokomotive
Martin Pircher
Trommel
Anton Rettenbacher
Kreisel
Lukas Prieth
Georg, Armenviertel Hannes Kaserer
Holzinger, Pächter
Heini Lechthaler
1.Kind von Holzinger Jonathan Geneth
2.Kind von Holzinger Kathrin Stocker
3.Kind von Holzinger Josua Kurz
Konstanze, Schwester des Grafen Renate Rechenmacher
Carl Otto, ihr Mann Klaus Reich
Maestro Rainier
Dietmar Rainer
Enrico, Bruder von Naz
Michael Schuster
Berta Brigitte Kirchlechner
Max, Sohn von Berta Leon Spögler
SWINGS:
Dorfbevölkerung/Dienerschaft/ Theresa Frank, Anna Hofer, Romina Traum/ Armenviertel /Ball
Obwegeser, Jenny Paulmichl,
Emanuela Persolja, Katrin Pinzger, Larissa Theiner, Sophia Wieser,
Florin Stecher, Elke Kofler, Robert Breitenberger, Gianni Bodini
MUSIZIERENDE
Klarinette
Sophia Wieser Altsaxophon Lukas Stecher, Jonas Pircher
Tenorsaxophon
Lukas Telfser
Posaune
Jacob Wittmer
Hackbrett
Jenny Paulmichl
Steirische Harmonika & Gitarre Fabian Alber
KlavierManuel Kurz
Keyboard
Hannes Telser
BassgitarreSimon Tumler
Schlagzeug
Paul Schwalt, Marcel Klotz,
Leonardo Rainer
MITWIRKENDE HINTER DER BÜHNE
Komposition
Marco Diana
Orchestrierung
Dietmar Rainer
LiedtexteRudi Mair
Bühnenbild Karl Fleischmann
Bühnenbau
Karl Fleischmann, Jürgen Tonezzer,
Karl Trafoier, Robert Breitenberger,
Christian Telser, Walter Trafoier,
Günther Wieser
Regieassistenz
Hannes Tumler
Co- Choreografie
Heike Schönthaler
InspizienzRobert Breitenberger
Licht
Matthias Gemassmer, Christoph
Fleischmann, Arnold Unterholzner
Ton
Heintje „Henkl“ Soncini
Projektionen
Luzia Fleisch, Jonas Tröger
Kostüme
Renate Rechenmacher, Marianne
Pircher, Elke Kofler, Maria Tumler,
Mathilde Prantner, Claudia Klett,
Erika Paulmichl, Barbara Prantl,
Miriam Mair, Susi Lechthaler
Requisiten/Spezialkostüme
Edith Mair, Rudi Mair,
Claudia Klett, Luis Seidl,
Luzia Fleisch, Leo Lechner
Maske & Frisuren
Tamara Filipovic, Evi Breitenberger,
Beatrix Tschenett, Heidi Plagg,
Beate Breitenberger,
Doris Schönthaler
Betreuung & Ankleiderinnen
Caterina Turci, Maria Pider,
Brigitte Kirchlechner, Simone Reich,
Evi Wellenzohn, Steffi Tschenett,
Gisela Mair, Herbert Habicher,
Mirka Lorenzani
Foto, Grafik & Design Maria Gapp
Öffentlichkeitsarbeit
Nadja Senoner, Hannes Tumler,
Daniel Trafoier, Heinrich Zoderer,
Renate Scherer, Isolde Schaller,
Lothar Stecher, Sonja De Martin
Reservierung/ Kasse
Nadja Senoner
Gesamtleitung
Rudi Mair, Karl Fleischmann,
Nadja Senoner, Dietmar Rainer
L AT S C H
Baufirma | Erdbewegung | Transporte
Impresa edile | Movimento di terra | Trasporti
39028 Schlanders-Kortsch / Silandro Corzes
Lafermweg 10 / Via Laferm 10
Tel. 0473 620120 | Fax 0473 730510
e-mail: [email protected]
erstützung und
Für die freundliche Unt
ken wir:
dan
t
bei
die Zusammenar
endarb
regierung/Amt für Jug
der Südtiroler Landes
nd
rba
rve
dem Südtiroler Theate
ers
der Gemeinde Schland
önherr“ Schlanders
Sch
rl
„Ka
aus
dem Kulturh
Göflan und Kortsch
der Eigenverwaltung von
ers
Kaufleute Aktiv Schland
Volksbühne Naturns
n
Iris Rufinatscha/Mera
Annemarie Lechner und
landers
der Bürgerkapelle Sch
z
Druckerei Hauger Frit
landers
der Raiffeisenkasse Sch
ren
nso
Spo
n
tere
wei
unseren
igen Helfern
will
frei
und
rn
Elte
n
alle
eit
Der wahre Weg,
Glück zu erlangen, besteht darin, andere
Menschen glücklich zu machen.
Versucht die Welt ein bisschen
besser zurückzulassen,
als ihr sie vorgefunden habt.
Robert Baden Powell
t