Photo by © Johannes Mayr APPROACH 126 LA SPORTIVA SPORTIVA APPROACH 1 2 3 Dans le jargon typique de l’outdoor, l’expression “to traverse across” indique l’approche d’un mur, une étape sur terrains mixtes, un passage technique dans la course off-road. Approach, Mountaineering et Mountain Running: 3 façons d’aborder la promenade en plein air condensés dans la série “multifonction” Traverse X: 3 modèles qui ont en commun le design, le système de laçage, l’adhérence et le confort et se différencient les uns des autres par poids et matériaux. Im Outdoor Slang steht der Ausdruck „to traverse across“ für den Zustieg zu einer Wand, für Querfeldein auf unterschiedlichem Untergrund oder für eine technische Passage beim off-road Lauf. Approach, Mountaineering und Mountain Running: 3 Fortbewegungsarten zu Fuß im Outdoorbereich, konzentriert in der „multifunction“ Serie Traverse X: 3 Modelle mit einheitlichem Design, Schnürsystem, Grip und fit Comfort, differenzieren sich durch Gewicht und verwendete Materialien. 1 2 3 4 1 2 3 4 4 KEY FEATURES: Amortissement et flexibilité de dérivation Mountain Running Durabilité et protection Mountaineering Laçage inspirés des chaussons d’escalade Rock Climbing grip KEY FEATURES: Dämpfung und Flexibilität stammen von der Mountain Running Serie Mountaineering Langlebigkeit und Schutz Schnürung abgeleitet von den Kletterschuhen Kletterschuh ähnlicher Grip LA SPORTIVA APPROACH 127 WOMEN’S ART. 17Y SO SPICY ORANGE Size: 36 - 43 including half sizes Weight: 220 half pair ART. 17Z GB GREEN BAY TX 2 Tige: Tissu tricoté avec élasticité différenciée + PU TechLite sur pointe et talon + revêtement de protection en caoutchouc all-around Doublure: Mesh anti-glissement Inter-semelle: EVA à injection amortissante Semelle plantaire: Ortholite Approach 4mm ART. 17Y BY BLACK / YELLOW Semelle: Vibram Mega-Grip Pointures: 36 – 47,5 demi-pointures comprises C2 COMBO CORD LOGOTYPE: Brevets: C2 - Combo Cord™, système de laçage dérivé du chausson d’escalade Mythos Poids: 280 g la demi-paire pointure 42 Schaft: Knitted Gewebe mit differenzierter Elastizität + PU TechLite an Ferse und Spitze + schützende Gummischicht all-around Futter: Rutschfestes Mesh Zwischensohle: Eingespritzte dämpfende EVA Fussbett: Ortholite Approach 4 mm Sohle: Vibram Mega-Grip Grössen: 36- 47,5 auch halbe Größen Patente: C2- Combo Cord™ Schnürsystem abgeleitet vom Kletterschuh Mythos Gewicht: 280 g pro Schuh der Größe 42 ART. 17U BY BLACK / YELLOW ART. 17U BP BLUE / PAPAYA TX 3 WOMEN’S Size: 36 - 43 including half sizesWeight: 300 half pair ART. 17V BM BLUE MOON Tige: Tissu respirant + bord de protection PU TechLite 1,5 mm et pointe en caoutchouc de protection Doublure: Mesh anti-glissement Inter-semelle: EVA à injection amortissante Semelle plantaire: Ortholite Approach 4mm ART. 17V BERRY BE Semelle: Vibram Mega-Grip avec Impact Brake System et climbing zone en pointe Pointures: 36 – 47,5 demi-pointures comprises ART. 17U SO SPICY ORANGE Brevets: Système de laçage Mythos Poids: 350 g la demi-paire pointure 42 Schaft: Atmungsaktives Gewebe + PU TechLite 1,5 mm Gummischutzrand und schützende Gummispitze Futter: Rutschfestes Mesh Zwischensohle: Eingespritzte dämpfende EVA Fussbett: Ortholite Approach 4 mm Sohle: Mega-Grip Vibram mit Impact Brake System und Kletterzone an der Spitze Grössen: 36 – 47,5 auch halbe Größen Patente: Schnürsystem Mythos Gewicht: 350 g pro Schuh der Größe 42 128 LA SPORTIVA APPROACH WOMEN’S ART. 17W YB YELLOW / BLACK ART. 17W SO SPICY ORANGE Size: 36 - 43 including half sizes Weight: 320 half pair ART. 17X FJORD FJ TX 4 Tige: En daim + bord de protection PU TechLite 1,5 mm et pointe en caoutchouc de protection Doublure: Mesh Inter-Semelle: EVA à injection amortissante ART. 17X GB GREEN BAY ART. 17W BP BLUE / PAPAYA Semelle plantaire: Ortholite Approach 4mm Semelle: Vibram Mega-Grip avec Impact Brake System et climbing zone en pointe Pointures: 36 – 47,5 demi-pointures comprises Brevets: Système de laçage Mythos Poids: 380 g la demi-paire pointure 42 Schaft: Sämischleder + TechLite 1,5 mm Gummischutzrand und schützende Gummispitze Futter: Mesh Zwischensohle: Eingespritzte und dämpfende EVA Fussbett: Ortholite Approach 4 mm Sohle: MegaGrip Vibram mit Impact Brake System und Climbing Zone an der Spitze Grössen: 36 – 47,5 auch halbe Größen Patent: Schnürsystem Mythos Gewicht: 380 g pro Schuh der Größe 42 TX 4 GTX ® WOMEN’S ART. 27A CF CARBON/FLAME ART. 27A TAUPE TA Size: 36 - 43 including half sizes Weight: 340 half pair ART. 27B BERRY BE NEW Empeigne: En daim + bord de protection PU TechLite 1,5 mm et pointe en caoutchouc de protection Doublure: Gore-Tex Extended Comfort Inter-semelle: EVA à injection amortissante Semelle plantaire: Ortholite Approach 4mm ART. 27B GB GREEN BAY ART. 27A CI CITRONELLE Semelle: Vibram Mega-Grip avec Impact Brake System et climbing zone en pointe Brevets: système de laçage Mythos Pointures: 36 - 47,5 demi-pointures comprises Poids: 430 gr la demi-paire pointure 42 Schaft: Sämischleder + 1,5 mm PU Gummischutzrand + schützende Gummischuhspitze Futter: Gore-Tex Extended Comfort Zwischensohle: Eingespritzte dämpfende EVA Fussbett: Ortholite Approach 4 mm Sohle: Vibram Mega-Grip mit Impact Brake System und Climbing Zone vorne Patente: Schnürsystem Mythos Grössen: 36 - 47,5 auch halbe Nummern Gewicht: 430 g pro Schuh der Größe 42 LA SPORTIVA APPROACH 129 ART. 17M DG DARK GREY ACCESS ART. 17M BLACK WOMEN’S Size: 36 - 43 including half sizes Weight: 800 g per pair BL ART. 17N LG LIGHT GREY ART. 17N FJORD FJ HYPER GTX ® Tige: Cuir Suede + sur le pourtour, bande PU-Leather avec renforts cuir Doublure: Gore-Tex® Extended Comfort Intersemelle: EVA MEMlex avec coussinets EVA injecté et « Rock Guard » extra-dense + stabilisateur arrière TPU anti-torsion Chaussant: Ergonomique, construction tubulaire Semelle: Vibram® Idrogrip avec Impact Brake System + Climbing Zone en pointe Pointures: 36 - 47,5 avec demi-pointures Poids: 900 g la paire Schaft: Sämischleder + Zugschlaufe in PU-Leather all-round mit Lederverstärkungen Futter: Gore-Tex® Extended Comfort Zwischensohle: Komprimierte MEMlex EVA mit weichem eingespritzten EVA Polster + Plattform “Rock Guard” mit hoher Stärke + stabilisierender Anti-Torsion Einsatz in TPU hinten Form: Ergonomic Konstruktion, sockenartig Sohle: Vibram® Idrogrip mit Impact Brake System + Climbing Zone vorne Größen: 36 - 47,5 auch halbe Nummern Gewicht: 900 g das Paar ART. 17E GR GREY / RED BOULDER X MID GTX ® ART. 17E BY BLUE / YELLOW Tige: Cuir Suede avec enrobage de protection en gomme Schaft: Sämischleder mit Schutzrand Doublure: Gore-Tex® Extended Comfort Zwischensohle: Microporous mit differenzierter Stärke und EVA 2 mm Anti-Shock-Plantareinsatz Intersemelle: Microporeuse à épaisseur différenciée Futter: Gore-Tex® Extended Comfort Semelle interne: Insert amortissant en EVA 2 mm Sohle: Vibram® mit Impact Brake System Semelle: Vibram® Impact Brake System Gewicht: 1000 g das Paar Größen: 36 - 47,5 auch halbe Nummern Pointures: 36 - 47,5 avec demi-pointures Poids: 1000 g la paire ART. 838 GY GREY / YELLOW ART. 838 RED RE BOULDER X WOMEN’S Size: 36 - 43 including half sizes Weight: 750 g per pair ART. 862 ICE BLUE IB Tige: Peau avec enrobage de protection en gomme Schaft: Sämischleder mit Schutzrand Doublure: Mesh Sohle: Vibram® mit Impact Brake System Semelle: Vibram® avec Impact Brake System Grössen: 36 - 47 auch halbe Nummern Pointures: 36 - 47 avec demi-pointures Poids: 1100 g la paire 130 LA SPORTIVA APPROACH Futter: Mesh Gewicht: 1100 g Paar LA SPORTIVA APPROACH 131 Photo by © Giampaolo Calzà Photo by © Giampaolo Calzà MOUNTAIN HIKING 132 LA SPORTIVA SPORTIVA MOUNTAIN HIKING ART. 14R BY BLACK / YELLOW ART. 14R RED RE WOMEN’S ART. 14R GG GREY / GREEN Size: 36 - 43 Weight: 360 g ART. 14S ICE BLUE IB ART. 14S FJORD FJ CORE GTX ® SURROUND™ Empeigne: Air-Mesh respirant avec structure à technologie Nano-Cells™ + pointe et talon en PU Leather Schaft: Atmungsaktives Air-mesh mit technologischer Struktur Nano-Cells™ + Ferse und Spitze in PU Leather Doublure: GORE-TEX® SURROUND™ Futter: GORE-TEX® SURROUND™ Voûte Plantaire: Ortholite Mountain Hiking Fußbett: Ortholite Mountain Hiking Inter-semelle: EVA à compression avec inserts en TPU Semelle: Vibram® avec Impact Brake System Pointures: 36-47,5 Zwischensohle: Komprimierte EVA mit TPU Einsätzen Sohle: Vibram® mit Impact Brake System Größen: 36-47,5 Gewicht: 415 g (das halbe Paar) Poids: 415 g (le demi pair) ART. 14P GG GREY / GREEN WOMEN’S ART. 14P BY BLACK / YELLOW ART. 14P BS BLUE / SULPHUR Size: 36 - 43 Weight: 305 g ART. 14P RED ART. 14Q YM YELLOW / MID GREY RE ART. 14Q ICE BLUE IB ART. 14Q FJORD FJ SYNTHESIS GTX ® SURROUND™ Empeigne: Air-Mesh respirant avec structure à technologie Nano-Cells™ + pointe et talon en PU Leather Schaft: Atmungsaktives Air-mesh mit technologischer Struktur Nano-Cells™ + Ferse und Spitze in PU Leather Doublure: GORE-TEX® SURROUND™ Futter: GORE-TEX® SURROUND™ Voûte Plantaire: Ortholite Mountain Hiking Fußbett: Ortholite Mountain Hiking Inter-semelle: EVA à compression avec inserts en TPU Semelle: Vibram® avec Impact Brake System Pointures: 36-47,5 COMPRESSED Zwischensohle: Komprimierte EVA mit TPU Einsätzen Sohle: Vibram® mit Impact Brake System Größen: 36-47,5 Gewicht: 395 g (das halbe Paar) Poids: 395 g (le demi pair) ART. 14N RED RE Size: 36 - 43 Weight: 300 g ART. 14N BY BLACK / YELLOW ART. 14N GG GREY / GREEN PRIMER GTX ® SURROUND™ WOMEN’S ART. 14N BS BLUE / SULPHUR ART. 14O YM YELLOW / MID GREY Empeigne: Air-Mesh respirant avec structure à technologie Nano-Cells™ + pointe et talon en PU Leather Schaft: Atmungsaktives Air-mesh mit technologischer Struktur Nano-Cells™ + Ferse und Spitze in PU Leather ART. 14O FJORD FJ Doublure: GORE-TEX® SURROUND™ Futter: GORE-TEX® SURROUND™ ART. 14O ICE BLUE IB Voûte Plantaire: Ortholite Mountain Hiking Fußbett: Ortholite Mountain Hiking Inter-semelle: EVA à compression avec inserts en TPU Zwischensohle: Komprimierte EVA mit TPU Einsätzen Sohle: Vibram® mit Impact Brake System Semelle: Vibram® avec Impact Brake System Größen: 36-47,5 Pointures: 36-47,5 Gewicht: 390 g (das halbe Paar) Poids: 390 g (le demi pair) LA SPORTIVA MOUNTAIN HIKING 133
© Copyright 2025 ExpyDoc
