ut g t n e u q e s n o k ünstig ** konsequent g Angebote Dezember 2016 Gültig vom 01.-31.12.2016 Weihnachten ist schon teuer genug! is zu Medikamente b 50 % preiswerter! GeloMyrtol forte* 20 Kapseln AAP¹ 9,89 € ** Diclo-ratiopharm Schmerzgel* 2 x 100 g (Bündelpackung) 3ge4sp% art 6,45€€ 6,45 4ge4sp% art 9,95€€ 9,95 UVP² 17,97 € 100 g = 4,98 € IbuHexal akut 400* 50 Tabletten Thomapyrin Classic Schmerztabletten* 20 Tabletten AAP¹ 6,97 € 3ge6sp% art 4,45€€ 4,45 9,45€€ 9,45 Wick MediNait Erkältungssaft* 180 ml Enthält 18 Vol.-% Alkohol. UVP² 13,95 € 5,25€€ 5,25 UVP² 10,50 € Sinupret extract* 20 Tabletten 3ge2sp% art 5ge0sp% art AAP¹ 18,98 € 6ge,0sp3ar€t 12,95€€ 12,95 100 ml = 7,19 € GrippHexal 500 mg/30 mg* 20 Beutel Grippostad C* 24 Hartkapseln 4ge0sp% art 3ge3sp% art UVP² 12,95 € 7,75€€ 7,75 7,95€€ 7,95 UVP² 11,97 € Ginkobil ratiopharm 120 mg* 120 Tabletten UVP² 86,60 € 0€ 30ge,0 spart 56,60€€ 56,60 Hoggar Night* 20 Tabletten Buscopan Plus* 20 Tabletten AAP¹ 11,47 € 3ge0sp% art 6,95€€ 6,95 UVP² 9,96 € Omep Hexal 20 mg* 14 Hartkapseln 3ge2sp% art 7,75€€ 7,75 UVP² 11,97 € 5ge,0sp2ar€t 6,95€€ 6,95 *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Preise in Euro inkl. MwSt. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. ¹AAP = Unverbindlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegenüber Krankenkasse ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V). ²UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. **Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente. Wichtige Information zu unseren Preisangaben! ¹AAP (Apothekenabgabepreis) = Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt die Krankenkasse im Ausnahmefall die Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V. Wir berechnen daher entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis. /apoWorms Worms Kämmererstraße 7 67547 Worms Mo - Fr Sa 8:30 - 18:30 Uhr 9:00 - 18:00 Uhr Apothekerin Hildegard Becker-Nonnenmacher e.K. Tel.: 06241 / 977 30 80 · Fax: 06241 / 977 30 81 [email protected] Sie finden uns am Anfang der Fußgängerzone in Marktplatznähe! 30 Jahre Lemocin - Beim ersten Kratzen im Hals Lemocin* 20 Lutschtabletten + Hygienehandtuch + Nasenspray-ratiopharm Erwachsene konservierungsmittelfrei* 10 ml 3ge1sp% art 2,30€€ 2,30 UVP² 3,89 € 4,95€€ 4,95 AAP¹ 7,18 € 4ge0sp% art Anwendungsgebiete: Zur Anwendung bei Kindern und Erwachsenen (Wirkstoffe: Thyrothricin, Cetrimoniumbromid, Lidocain). Zur temporären unterstützenden Behandlung bei schmerzhaften Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Enthält Sorbitol und Pfefferminzaroma. Aspecton Hustentropfen* 50 ml Eine freie Nase kann mehr! Wirkt schnell und langanhaltend Sprühnebel verteilt sich gleichmäßig in der Nase Ohne Konservierungsstoffe: schonend zur Nasenschleimhaut Tipp 100 ml = 14,80 € Mucosolvan Saft 30 mg / 5 ml* 100 ml 3ge1sp% art 3,95€€ 3,95 3ge0sp% art 5,90€€ 5,90 AAP¹ 8,48 € 100 ml = 26,33 € + 7,40€€ 7,40 UVP² 10,97 € Otriven 0,1% Dosierspray ohne Konservierungsstoffe* 15 ml AAP¹ 5,75 € 3ge2sp% art + Lippenpflege Gratis Magnesium-Sandoz Direkt 300 mg 20 Sticks (Überreicht durch GlaxoSmithKline) Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid. Anwendungsgebiete: Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen, anfallsweise auftretendem Fließschnupfen (Rhinitis vasomotorica), allergischem Schnupfen (Rhinitis allergica). Zur Erleichterung des Sekretabflusses bei Nasennebenhöhlenentzündungen sowie bei Tubenmittelohrkatarrh in Verbindung mit Schnupfen. Dieses Präparat ist für Erwachsene und Schulkinder bestimmt. 6,45€€ 6,45 UVP² 8,49 € Bei Darmträgheit individuell sparsam dosieren Laxans-ratiopharm 7,5 mg/ml Pico Tropfen* 50 ml UVP² 17,90 € 2ge4sp% art HerzASS-ratiopharm 100 mg* 100 Tabletten 6ge,9sp5ar€t 10,95€€ 10,95 100 ml = 21,90 € 4ge3sp% art 2,30€€ 2,30 UVP² 4,05 € Wirkstoff: Natriumpicosulfat. Anwendungsgebiete: Zur Anwendung bei Verstopfung sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte Stuhlentleerung erfordern. Wie andere Abführmittel sollte dieses Arzneimittel ohne differenzialdiagnostische Abklärung nicht täglich oder über einen längeren Zeitraum eingenommen werden. Warnhinweis: Enthält Sorbitol! Für jeden was dabei! ® M W ein ze unsc tt el h- M W ein ze unsc tt el h- M W ein ze unsc tt el h- n ei hM unsc W ttel ze Weihnachten steht vor der Tür! In der farma-plus Apotheke bieten wir Ihnen eine große Auswahl an tollen Geschenkideen. Da ist bestimmt für jeden etwas Passendes dabei! Gerade zu Weihnachten gibt es viele hochwertige Geschenk-Sets für Schönheit und Wohlbefinden, aber auch individuelle Produktzusammenstellungen sind bei uns kein Problem! Übrigens: bei uns erhalten Sie auch Gutscheine, mit denen sich Ihre Liebsten die Geschenke selbst aussuchen können. für Sie z.B.: M W ein ze unsc tt el h- M W ein ze unsc tt el h- n ei hM unsc W ttel ze h ein sc n l M u te W et z für Ihn z.B.: Vichy Nutrilogie 2 Creme 50 ml UVP² 18,90 € Omron M300 1 Oberarm-Blutdruckmessgerät 6ge,9sp5ar€t 11,95€€ 11,95 UVP² 39,95 € 100 ml = 23,90 € für die Kleinen z.B.: Warmies Wärmekuscheltiere versch. Ausführungen 1 Stück ProduktBeispiele: n ei hM unsc W ttel ze M W ein ze unsc tt el h- 5ge,0sp0ar€t 34,95€€ 34,95 Das Geschenk, das immer passt: TOP Unser Preis günstig ab 14,95€€ 14,95 Die farma-plus Einkaufs-Gutscheine können Sie sich bei uns in der Apotheke ausstellen lassen! *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Preise in Euro inkl. MwSt. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. ¹AAP = Unverbindlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegenüber Krankenkasse ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V). ²UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. GUTSCHEIN 20 % auf 1 vorrätiges Produkt Ihrer Wahl! *** Gegenüber dem aktuellen Listenpreis gem. Lauer-Taxe (=Apothekenabgabepreis gegenüber KrankenGültig vom 01. – Wichtigeder Information unseren (Apothekenabgabepreis) kassen ohne Berücksichtigung 5% Rabatt zu gemäß §130 Preisangaben! Abs.1 SGB V, bei ¹AAP OTC-Präparaten, ansonsten= Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers); gültig für alle in der Apotheke vorrätigen Produkte. die KrankenkasseMedikamente, im Ausnahmefalldie diegesetzliche Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich Ausgenommen rezeptpflichtige Zuzahlung und Angebots-Artikel. 5% Rabatt §130kombinierbar. Abs.1 SGB V. Wir berechnen daherEinkauf entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis. Nicht mit anderen Rabatten undgemäß Aktionen Pro Person und nur ein Gutschein. *** /apoWorms Worms Kämmererstraße 7 67547 Worms Mo - Fr Sa 31.12.2016 8:30 - 18:30 Uhr 9:00 - 18:00 Uhr Apothekerin Hildegard Becker-Nonnenmacher e.K. Tel.: 06241 / 977 30 80 · Fax: 06241 / 977 30 81 [email protected] Sie finden uns am Anfang der Fußgängerzone in Marktplatznähe! WORMSER Mittwoch, 30. November 2016 Handel LOKALES | 3 Handel Handel Legen Sie WERT auf Ihren Boden! IM HERZEN UNSERER REGION Für den Erhalt der Liebfrauenkirche Stadt Worms und Stadtmarketing werden Rebstock-Paten >> Seite 3 Mittwoch, 30. November 2016 | 32. Jahrgang | 48. KW Glücksgefühle mit Marius Wochenblatt verlost „Unplugged“-CD des Künstlers >> Seite 4 Gigantische Auswahl! Mo-Fr 9-18 Traumhafter Ausblick! Sa 9-16 So11-16 ohne Beratung und Verkauf Kompetente Beratung! .g www -fli eme .de e se n 55120Mz-Weisenau Mz-Weisenau· •Tel. Tel.06131 06131-85088 Wormser Str. 159 ·•55130 - 85088 • www.geme24.de Glücklicher Erfolg für SV Suryoye Team von Levent Cimen bezwingt SV Leiselheim mit 3:1 >> Seite 9 Symmetrisches Rheinhessen Berliner Fotograf liefert Motive für Gewinnkalender 2017/Erlös geht an Palliativstiftung Die Region im Lot: Georg Meierotto lässt durch Spiegeltechnik neue Räume und ausgewogene Perspektiven entstehen. REGION (red) – Als Nachfolge des Benefizkalenders 2016 legen der Rotary Club RheinSelz und Rotary Aurea Moguntia einen Jahreskalender auf, der hochwertige Fotografien der Landschaft Rheinhessens mit einem Gewinnspiel kombiniert. Das Besondere an dem Kalender ist, dass für jeden Monat Gewinne zur Verfügung gestellt werden, die man zum Großteil nicht käuflich erwerben kann. Hierzu gehören ein Opel-Fahrsicherheitstrai- Start der Wintersaison WORMS (red) – Die Kompostanlage im Industriegebiet Worms-Nord bleibt ab Dezember samstags für Anlieferer geschlossen. In der Wintersaison können Laub und Grünabfälle von Montag bis Freitag in der Anlage entsorgt und der angegliederte Abfallwirtschaftshof genutzt werden. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8 bis 12 Uhr und 12.30 bis 16 Uhr, Freitag von 8 bis 12 Uhr und 12.30 bis 15 Uhr. BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: ning in Duderstadt, die Teilnahme an einer Oldtimerrallye sowie an einer sogenannten Keilriemenfahrt, also eine Fahrt im Beiwagen eines Motorrades, dessen Baujahr vor 1911 liegt. Ebenfalls locken ein Rundflug beim Flugtag Oppenheim, eine Segway-Tour mit GT Electronics durch das Selztal oder eine Komparsen-Rolle bei den ZDF-Rosenheim-Cops. Zu weiteren Gewinnen zählen Karten im Wert von 500 Euro für den vom VDP ausgerichteten Ball des Weins. Über die Teilnahme an der größten internationalen Weinfachmesse in Düsseldorf, einen Besuch des ZDF-Sportstudios sowie über Karten für ein Spiel der sogenannten „Weinelf“, Karten für eine MCV-Karnevalssitzung oder eine Jahresmitgliedschaft im Mainzer Dombauverein können sich weitere Gewinner freuen. Symmetrie für Entspannung Die Fotos des Kalenders stammen vom Berliner Fotografen Georg Meierotto, der Rheinhessen mehrmals bereist hat und seine Motive im Stil der Symmetriefotografie spiegelt und vervielfältigt. Hierdurch entsteht ein garantiert neuer Blick auf die Region. Durch die angewandte Technik entstehe Harmonie und Ausgewogenheit in den Bildern, die laut Meierotto eine entspannende Wirkung auf den Betrachter haben. Die Reinerlöse aus dem Verkauf fließen an die „Mainzer Palliativstiftung, deren Anliegen es ist, die medizinische, psychologische und seelsorgerische Betreuung und Begleitung von todkranken Patienten dauerhaft sicherzustel- Foto: Georg Meierotto len. Sie wollen Betroffenen einen Abschied in Würde und weitgehender Beschwerdefreiheit ermöglichen. 10000 Euro konnte der Rotary Club Rhein-Selz mit dem Jubiläumskalender 2016 für die Einrichtung erwirtschaften. Die Auflage für 2017 ist in rheinhessischen Tourismuszentralen, im AZ-Shop am Markt in Mainz, in verschiedenen Buchhandlungen und im Internet unter www.rotaryclubkalender.de erhältlich. Die Auslosung der Gewinne findet im Januar 2017 statt. „Das darf uns einfach nicht passieren” HSG unterliegt beim HVV Vallendar trotz zeitweiser Drei-Tore-Führung mit 28:29 VALLENDAR (red) – „Meine Mannschaft hat sich niemals aufgegeben, ist durch eine großartige Moral noch einmal zurückgekommen, aber letzten Endes waren das über das gesamte Spiel gesehen einfach zwei, drei individuelle Fehler zu viel von uns“, resümierte Gerd Zimmermann, Trainer der HSG Worms, nach der zweiten Niederlage in Folge in der Oberliga RheinlandPfalz/Saar. Beim HVV Vallendar unterlag die Zimmermann-Sieben in einem bis zur letzten Sekunde spannenden Spiel letztlich denkbar knapp mit 28:29 (14:14). Wie knapp Sieg und Niederlage im Handballsport beieinanderliegen, mussten die Wormser Handballer im Auswärtsspiel bei den Vallendarer Löwen über nahezu die komplette Spieldauer am eigenen Leib erfahren. Dass die Partie der beiden Mannschaften aus dem oberen Tabellendrittel der vierten Liga mit nur einem Treffer entschieden werden würde, zeichnete sich nämlich vom Anpfiff weg ab. Bis zum 4:4-Ausgleich der Gastgeber waren es die Gäste aus Worms, die das Geschehen bestimmten. Immer wieder provozierte die 6:0-Deckung der Wormser Fehler im Vallendarer Angriffsspiel. Doch mit zuneh- Ralph Böhm & Benjamin Linke Küferstraße 17, 67551 Worms Eine Stimme geben Konzert gegen Rassismus im Kanal 70 WORMS (red) – An Unmenschlichkeit darf man sich niemals gewöhnen, fand der Liedermacher Heinz Ratz und gründete mit anderen Künstlern ein bundesweites Netzwerk aus Musikern, Künstlern und Veranstaltern. Es soll auf Gewalt, Menschenrechtsverletzungen und Umweltzerstörung reagieren. „Künstler sollen für die mitsprechen, die in der Gesellschaft keine Stimme haben“. Diesen Anspruch will er am Montag, 5. Dezember, auf Einladung der Stadt Worms und „Demokratie leben!“ in der Nibelungenschule vertreten. Anschließend tritt er um 19 Uhr mit seiner Band im Kanal 70 auf. Flüchtlinge aus Worms wollen bei diesem Konzert ihre eigene Musik aus Afghanistan, Pakistan und Syrien präsentieren. Eintritt 6 Euro, ermäßigt 3 Euro. Weihnacht im Stall Besinnliche Stunden auf dem Gnadenhof Jochen Schloß ließ es achtmal im gegnerischen Kasten klingeln. mender Spieldauer fanden die Gastgeber Lösungen, um den Wormser Deckungsverbund und HSG-Torwart Sascha Gieger zu überwinden. So entwickelte sich über weite Strecken der ersten Halbzeit ein Spiel auf Augenhöhe. Wenige Minuten vor der Halbzeit gelang es dann der HSG, eine Drei-ToreFührung herauszuwerfen. Jedoch sorgten individuelle Fehler in Angriff und Abwehr dafür, dass die HSG quasi mit dem Pausenpfiff den Ausgleich hinnehmen musste. „Das darf uns einfach nicht passieren, da müssen wir cleverer agieren und den schwächelnden Gegner durch Nachlässigkeiten nicht aufbauen“, kommentierte Gerd Zimmermann den Pausenstand von 14:14. An Cleverness und Konzentration mangelte es dann auch nach dem Seitenwechsel im Wormser Spiel, wodurch Vallendar über 14:15 auf 17:22 davonzog (40.). Bis in die Schlussphase der Partie Foto: Rudolf Uhrig gelang es den Wormsern nicht, den Rückstand zu verkürzen. Doch dann bekam die Zimmermann-Sieben noch einmal die zweite Luft. Weil das Spiel mit Löwen-Kreisläufer Oliver Lohner auch in der Schlussphase nicht fruchtete, verkürzten die HSGler den Rückstand zwei Minuten vor Schluss auf ein Tor. Der Ausgleich blieb den Gästen jedoch verwehrt, Vallendar rettete den knappen Vorsprung letztlich clever über die Zeit. WORMS (red) – Am kommenden Sonntag, 4. Dezember, öffnet der Gnadenhof Worms in der Stauffenbergstraße 11, von 13 bis 17 Uhr seine Pforten und lädt dazu ein, besinnliche Stunden in der Vorweihnachtszeit auf dem Gnadenhof zu verbringen. Ein kleiner Weihnachtsmarkt bietet den Besuchern viele Möglichkeiten, besondere Weihnachtsgeschenke zu besorgen. Das Angebot reicht von Socken und Schals über Plätzchen und Marmelade bis hin zu selbstgeschneiderten Taschen und Rucksäcken von der Hobbyschneiderei „Made by Madam”. Zudem lädt ein kleiner Weihnachtsflohmarkt zum Stöbern ein. Eine weitere Geschenkidee ist sicherlich eine Patenschaftsurkunde, die jeder erhält, der eine Patenschaft für ein Gnadenhoftier übernehmen möchte. Hier kann man auch mit kleinen Beträgen anderen eine Freude machen und gleichzeitig etwas Gutes tun. Erstmalig werden auch Rückenmassagen auf dem Gnadenhof angeboten. In einem abgeschirmten, beheizten Bereich kann man entspannen und gleichzeitig die Tiere des Gnadenhofes unterstützen, da die kompletten Einnahmen durch die Massagen dem Gnadenhof zur Verfügung gestellt werden. Im Stall, zwischen Stroh- und Heuballen, werden für die Kinder Weihnachtsgeschichten gelesen und Lieder gesungen. In den Pausen werden kleine Schutzengelchen als Schlüsselanhänger mit den Kindern gebastelt, die sicherlich auch bei der ein oder anderen Familie ihren Platz unter dem Weihnachtsbaum finden werden. Die Tiere des Gnadenhofes freuen sich wieder über viele fütternde und streichelnde Kinderhände, Säckchen mit klein geschnittenen Karotten können im Eingangsbereich gekauft werden und werden sicher wieder reißenden Absatz bei den verschiedenen Tieren finden. Da mittlerweile auch eine Gruppe von verwilderten Hauskatzen vom Gnadenhof versorgt wird, würden sich diese auch sehr über mitgebrachte Futterspenden – egal ob Trocken- oder Nassfutter – freuen. 2 | LOKALES Gottesdienst mit Flötenlust WORMS (red) – Die evangelische Friedrichsgemeinde und die Dreifaltigkeitsgemeinde laden für Sonntag, 4. Dezember (2. Advent), zu einem besonderen Gottesdienst ein: Im Mittelpunkt stehen die schweren Lebenswege, wie Maria, die Mutter Jesu, gehen musste: von verzweifelter Unsicherheit als sie von ihrer Schwangerschaft erfahren hat, über die demütige Annahme ihres Geschicks bis zum dankbaren Gotteslob. Der meditative Gottesdienst beginnt um 10 Uhr in der Friedrichskirche. Er wird von engagierten Frauen der beiden Gemeinden gestaltet und vom Flötenensemble „Flötenlust“ musikalisch bereichert. Nach dem Gottesdienst werden in der Kirche Adventstee und Plätzchen angeboten mit Gelegenheit zum persönlichen Gespräch. Nikolausschießen für Jedermann WORMS (red) – Die Schützengesellschaft richtet am Sonntag, 4. Dezember, ab 10 Uhr ein Nikolausschießen für Jedermann aus. Veranstaltungsort ist das Vereinsgelände im Friedrichsweg 120. Ansprechpartner vor Ort Vereinsmitglieder sind als Ansprechpartner anwesend und helfen mit Rat und Tat, beispielsweise beim Umgang mit den verschiedenen Waffen, wie Luftgewehr, Luftpistole, Lasergewehr oder Softairgewehr. Auch eine Tauschaktion, bei der die Teilnehmer zwischen verschiedenen Objekten wählen können, wird wieder angeboten. Die Tauschquoten und Tauschobjekte können Interessierte dem Aushang am Scheibenverkauf entnehmen. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung hält die Homepage www.sg-worms1493ev.de bereit. IMPRESSUM Das Wormser Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Mediadaten) kostenlos in einer Auflage von 56.930 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigen: Gerhard Müller (verantw.) Redaktion: Simona Olesch (verantw.) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, vertreten durch die Geschäftsführer Hans Georg Schnücker (Sprecher), Bernd Koslowski und Dr. Jörn W. Röper Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Mittwoch, 30. November 2016 Engagement wird unterstützt Sparkassenstiftung fördert fünf lokale Projekte mit insgesamt 36 000 Euro Offen für neue Helfer Infotreffen von „Pfeddersheim heißt willkommen“ PFEDDERSHEIM (red) – Die Initiative „Pfeddersheim heißt willkommen“ trifft sich weiterhin regelmäßig: Am ersten Donnerstag im Monat offen für alle Interessierten, mit Info und Fortbildungs-Elementen. Dieses nächste Treffen steht am Donnerstag, 1. Dezember, 19 Uhr, im Evangelischen Gemeindehaus an. Am dritten Donnerstag im Monat treffen sich weiter hauptsächlich das Orga-Team und die Koordinatoren der Arbeitsbereiche. Beim kommenden Treffen geht es um die Präsentation des Online- portals www.menschen-wiewir.de. Hier werden insbesondere für Ehren- und Hauptamtliche in der Flüchtlingshilfe nützliche Informationen für die praktische Arbeit sowie Service-Infos und Materialien zu unterschiedlichsten Themenfeldern geboten. Im Filmprojekt „Blickwechsel“ werden Flüchtlinge nach ihrer Erfahrung mit der Willkommenskultur befragt und erzählen aus ihrer Perspektive, welche Hilfe ankommt. w www.pfeddersheimwillkommen.de Kind und Kunst Vortrag von Madeleine Rettig im Rathaus Vertreter der fünf Spendenempfänger freuen sich bei der Übergabe über die Unterstützung der Sparkassenstiftung „Gut. Für die Region“. Archivfoto: Rudolf Uhrig Von Florian Stenner WORMS – Pünktlich zur Weihnachtszeit hat die Sparkasse Worms-Alzey-Ried über ihre Stiftung „Gut. Für die Region“ großzügig Spenden verteilt. In diesem Jahr schüttete die SparkassenStiftung frühweihnachtliche Geschenke in Höhe von 36 000 Euro aus. „Damit geben wir der Region etwas zurück, denn die Sparkasse ist mehr als nur ein Finanzdienstleister“, sagte SparkassenVorstand Dr. Marcus Walden bei der Spendenübergabe in der Bankzentrale im Wormser Lutherring. In den Mittelpunkt der Spendenübergabe rückte das Ehrenamt. Denn obwohl alle fünf Beschenkten unterschiedliche Aufgaben wahrnehmen und Ziele verfolgen, so einte doch alle das bürgerschaftliche Engagement, wie Dr. Marcus Walden betonte. „Finanzielle Mittel sind ein wichtiges Fundament, um unser Gemeinwohl zu erhalten. Doch es braucht auch das Ehrenamt der Bürger“, betonte der SparkassenChef. „Next Bike“ gefördert Eine Ausnahme bildete da nur eine Spende in Höhe von 15 000 Euro für das städtische Projekt „Next Bike“. Mit der größten Spende des Tages leistet die Spar- kasse ihren Beitrag zum Aufbau eines Fahrradverleihsystems im Stadtgebiet. In seiner Funktion als Oberbürgermeister der Stadt Worms nahm Michael Kissel die Spende erfreut entgegen. Er sprach von einer „ausgewogenen Mischung“, was die Verteilung der Spendengelder betrifft. Dass auch „Next Bike“ von einer Finanzspritze der Sparkasse profitiert, war ganz nach dem Geschmack des SPD-Politikers. Abseits der Spendenübergabe war Kissel voll des Lobes für die Bank, die breit ausgerichtet sei und zum Wohle der Region agiere. Lobende Worte gab es auch von den übrigen Beschenkten. So freute sich Sabine Teigland, Vorsitzende des Wormser Ruderclub Blau-Weiß, über eine Spende in Höhe von 8 000 Euro. Die Sparkassenstiftung hilft mit dieser stolzen Summe, die Existenz des Vereins zu sichern. Für Reparaturarbeiten Denn im Sommer dieses Jahres hatten die Wormser Ruderer die Beschädigung des vereinseigenen Stegs zu verkraften. Mit den gesammelten Geldern wolle man die Reparaturarbeiten voranbringen. Weitere Finanzspritzen von Seiten der Sparkassenstiftung flossen an die Westend Realschule plus für die Anschaffung neuer EDV-Technik (2 000 Euro), den Abenteuerspielplatz in Neuhausen (5 000 Euro) sowie das GerdLauber-Haus (6 000 Euro). WORMS (red) – Die Stadt Worms und die Jugendkunstakademie Worms laden ein zu einem Vortrag von Kunsthistorikerin Madeleine Rettig über die Kreativförderung von Kindern und Jugendlichen am Donnerstag, 1. Dezember, um 19 Uhr in Raum 221 des Wormser Rathauses. Der Eintritt ist frei. Unter dem Titel „Das Kind und die Kunst“ wird die Referentin neue Möglichkeiten und Potentiale in der Kreativförderung von Kindern und Jugendlichen aufzei- gen und in diesem Zusammenhang auch die Arbeit und Wirkungsfelder der Jugendkunstakademie näher bringen. Forschungsinhalte aus der Disziplin der Kunsttherapie spielen hierbei ebenso eine Rolle wie der konkrete Nutzen der Kunstförderung im Hinblick auf die Entwicklung von Kindern und die soziale wie berufliche Zukunft junger Erwachsener. Ein neuer interdisziplinärer pädagogischer Ansatz aus kunsthistorischer Sicht. „Night of the Dance“ Irischer Stepptanz im Wormser Theater Tiefbauarbeiten beginnen im Februar Parkhaus am Dom soll im ersten Quartal 2018 fertiggestellt werden / Insgesamt 341 Stellplätze WORMS (red) – Die Kampfmittelsondierung ist abgeschlossen, die Tiefbauarbeiten für das Parkhaus am Dom werden im Februar nächsten Jahres beginnen. Die Gründung, also die konstruktive und statische Ausbildung des Übergangs vom Bauwerk zum Boden, wird aus 66 Bohrpfählen mit drei unterschiedlichen Durchmessern bestehen. Sobald die Gründung fertiggestellt ist, soll der Rohbau errichtet werden. „Geplant ist, dass das Parkhaus im ersten Quartal 2018 fertiggestellt wird“, berichtet Oberbürgermeister Michael Kissel. Errichtet wird ein Parkhaus in Stahlskelettbauweise mit Stahlträgern und Stahlstützen, die Fassade soll aus Profilglas hergestellt werden. „Da die einzelnen Profilgläser im Abstand von jeweils 20 Zentimetern angebracht werden, können wir eine natürliche Belüftung gewährleisten und auf Feuerlöscheinrichtungen sowie Brandmelde- und CO-Warnanlage verzichten“, erläutert Baudezernent Uwe Franz. Somit verringern sich laut Auskunft der Verwaltung die Herstellungskosten sowie die späteren Betriebsund Wartungskosten. Für Parkhausnutzer soll der Fahrkomfort durch eine breitere Einund Ausfahrt, breitere Auf- und Abfahrten sowie größere Parkflächen steigen. In dem Neubau entstehen 317 Stellplätze mit einer Breite von 2,80 Metern, elf Eltern-Kind-, zehn Frauen- und 13 Behindertenparkplätze, drei Ladestationen für Elektrofahrzeuge und Abstellmöglichkeiten für Fahrräder. Die Stellplätze werden sich auf 14 halbversetzten Ebenen verteilen. „Ein wesentlicher Unterschied zum alten Parkhaus wird sein, dass die Parkebenen komplett stützenfrei auskommen werden, was das Einparken erleichtern wird“, so Uwe Franz. Die zuständigen Planer hätten sich im Vorfeld mehrere Parkhäuser in der Umgebung angeschaut und gute Lösungen für das neue Gebäude in der Koehlstraße übernommen, berichtet OB Kissel. Der Bodenbelag etwa verhindert das Eindringen von Wasser und Tausalzen, die den Beton belasten. Ein optimales Quergefälle auf den Parkebenen sorgt dafür, dass Wasser schnellstmöglich in die Entwässerungsrinnen abgeleitet wird. Stadtteilfriedhof auf Vordermann gebracht IBF im Schwerpunkteinsatz in Pfeddersheim / Herbstlaub und ungepflegten Gräbern zu Leibe gerückt PFEDDERSHEIM (red) – Verwandte ziehen weg oder versterben, die Pflege bestehender Gräber wird eingestellt. Die Konsequenz: Manche Grabstätten verwildern, der ungepflegte Zustand ist deutlich zu erkennen. Für andere Friedhofsbesucher häufig ein Ärgernis. Denn nicht nur die Optik ist ein Problem, sondern auch der Samenflug und das wild wuchernde Unkraut auf nicht gepflegten Gräbern. Das Bestattungsgesetz Rheinland-Pfalz regelt im Paragraphen 1 die Anlage von Bestattungsplätzen; diese sind „so anzulegen und zu gestalten, dass die Totenruhe gewährleistet und das Wohl der Allgemeinheit nicht beeinträchtigt wird“. Bei der Einrichtung des Integrationsbetriebs Friedhof der Stadt (IBF) hatte der Stadtrat zwei Ziele im Auge: Zum einen verfolgt der IBF Uwe Franz (3.v.r.) stattete dem Integrationsbetrieb Friedhof einen Besuch ab. Foto: Stadt Worms den Zweck, Dauerarbeitsplätze für Menschen mit Behinderung zu schaffen, deren Eingliederung in eine sonstige Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt aufgrund der Art und Schwere der Behinderung auf besondere Schwierigkeiten stößt. Zum anderen ist der Betrieb durch die zusätzliche Einstellung von 15 Beschäftigten mit Handycap in der Lage, auf gerade solche Missstände zu reagieren. Wie wichtig der Beitrag ist, den die Mitarbeiter leisten, zeigt sich nun beispielhaft auf dem Pfeddersheimer Friedhof. Gleich sieben Beschäftigte des IBF rückten in einem Schwerpunkteinsatz Hecken, Herbstlaub und ungepflegten Gräbern zu Leibe und brachten den Friedhof optisch wieder auf Vordermann. Beigeordneter Uwe Franz, unter anderem zuständig für den Integrationsbetrieb Friedhof, zeigt sich neben Ortsvorsteher Alfred Haag beeindruckt von den Arbeiten der Integrationsbeschäftigten des IBF in Pfeddersheim. „Unsere Mitarbeiter leisten wertvolle Arbeit zum Wohle der Allgemeinheit und wir können stolz auf unser Betriebsmodell sein“, betont Franz. Auch Betriebsleiter Ralf-Quirin Heinz und Friedhofschef Michael Kruse sind zufrieden mit der Leistung ihrer Arbeitsgruppe, bereits jetzt sind weitere Schwerpunkteinsätze in Stadtteilfriedhöfen vorgesehen. „Night of the Dance“ bietet heiße Rhythmen, fantasievolle Kostüme und waghalsige Akrobatiknummern. Foto: ASA Event WORMS (red) – Mit seiner Perfektion und seinem kraftvollen Ausdruck begeistert der irische Stepptanz seit Jahrzehnten die Zuschauer weltweit. Unter dem Titel „Irish Dance reloaded“ ist das Ensemble von „Night of the Dance“ nun wieder auf großer Europatournee und gastiert am Dienstag, 21. März, 20 Uhr, im Wormser Theater. „Night of the Dance“ verbindet tänzerische Qualität mit spektakulären Choreografien. Im Verlauf des 90-minütigen Programms zieht sich der irische Stepptanz – klassisch und modern interpretiert – wie ein roter Faden durch den Abend. Die Zuschauer werden in eine Sphäre zwischen Realität und Illusion, zwischen Altbekanntem und absolut Neuem entführt. Mit immer neuen Ideen und der Verbindung aus Eleganz, Kraft und Leidenschaft, begeistert „Night of the Dance“ seit Jahren seine Fans und Besucher. Erstmalig werden in einer deutschen Bühnenfassung die besten und bekanntesten Tanzszenen des irischen Stepptanzes im Stile von Riverdance, Celtic Tiger, Lord of the Dance, Feet of Flames oder Celtic Woman mit sensationellen Akrobatikeinlagen der südamerikanischen Artistengruppe „Pura Vida“ kombiniert. Zahlreiche Preise und Auszeichnungen zieren die Vita dieses international hochkarätig besetzten Ensembles, das bei jeder Bühnenperformance durch Perfektion, Können und einer unglaublichen körperlichen Ausdauer überzeugt. KURZ NOTIERT Ortsbeirat Kultursalon HOCHHEIM – Der Ortsbeirat tagt am Donnerstag, 1. Dezember, ab 20.15 Uhr im Sitzungsraum der Ortsverwaltung. Auf der Tagesordnung stehen mehrere Anträge, die sich mit Aspekten der Verkehrssicherheit befassen. WORMS – Zum nächsten Kultursalon im Café Affenhaus in der Judengasse am Donnerstag, 1. Dezember, wird das frühere Stadtratsmitglied Elke Strauch „Scheherazades Bruder“ von Rafic Schami dem Publikum näher bringen. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt. Infos unter Telefon 06241 / 22216. Ablesung WORMS – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Dezember in folgenden Teilen von Worms die Strom-, Gas- und Wasserzähler abgelesen: Alzeyer Straße, Gewerbegebiet Weinsheim, Karl Marx-Siedlung, Nikolaus-Ehlen-Siedlung und Pfiffligheim. Weitere Infos unter Telefon 06241 / 848630. Blutspende WORMS – Am Donnerstag, 1. Dezember, findet von 13 bis 18 Uhr der nächste BlutspendeTermin am Klinikum Worms (Mehrzwecksaal im Foyer) durch die Transfusionszentrale der Universitätsmedizin Mainz statt. LOKALES | 3 Richtungsweisender Schritt Foto: Maurice Ressel Mittwoch, 30. November 2016 Stadt Worms und Stadtmarketingverein übernehmen Rebstock-Patenschaften Von Florian Stenner WORMS – Seit letzter Woche gehören der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel (SPD) und Kai Hornuf in seiner Funktion als Geschäftsführer des Stadtmarketingvereins Nibelungenstadt Worms offiziell zum Kreis der Rebstock-Paten. Mit Michael Kissel und Kai Hornuf haben gleich zwei stadtbekannte Wormser eine RebstockPatenschaft übernommen, was ganz nach dem Geschmack von Harald Unselt von der Liebfrauen-Stiftung ist. Er bezeichnete die neuen Patenschaften als richtungsweisenden Schritt zur Ausweitung des Projekts, das noch bei Weitem nicht so gut läuft, wie es könnte. Denn bisher fanden sich lediglich etwa 80 Paten, die mit einem jährlichen Mindestbeitrag von 60 Euro einen kleinen Teil zum Erhalt der ehemaligen Stiftskirche und heutigen Pfarrkirche beitragen. Am liebsten wäre es der Stiftung, wenn jeder Wormser eine Rebstock-Patenschaft übernehmen würde. In der Theorie ginge diese Rechnung in Anbetracht der Anzahl an Rebstöcken (rund 80 000) der Weingüter Valcken- w www.liebfrauen-worms.de EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT 10% auf alle Unser Ziel: Kein Kind soll auf der Straße enden! 5% auf alle 200 km kalkuliert werden. bis zum 31.12.2016 bis zum 31.12.2016 Markisen Preis muss individuell Überdachungen + 1 LED-Set bis zum 31.12.2016 kostenlose Lieferung von Bausätzen ab Werk Rüsselsheim Hochwertige Überdachungen & Carports OB Michael Kissel (vorne, links) und Kai Hornuf mit der Patenschaftsurkunde. Foto: Rudolf Uhrig berg, Gutzler, Sport und Schembs im Verhältnis zur aktuellen Einwohnerzahl in Worms (rund 85 000) sogar fast auf. Doch noch muss die Stiftung Liebfrauen den Weg der kleinen Schritte gehen. „Wir hoffen jetzt auf weitere Rebstock-Paten, um unsere wunderschöne Kirche zu erhalten“, sagte Harald Unselt optimistisch gestimmt. Auch OB Michael Kissel äußerte sich zuversichtlich. Er sei davon überzeugt, dass die Wormser Bürgerschaft alle tun werde, um die notwendigen Sanierungs- arbeiten an der Liebfrauenkirche zu unterstützen. Er brachte seine Hoffnung zum Ausdruck, dass seine Rebstock-Patenschaft viele Nachahmer findet. „Die Liebfrauenkirche prägt als gotisches Bauwerk die Silhouette der Stadt. Unser aller Zusammenwirken ist wichtig für den Erhalt unserer Kulturgüter.“ Kai Hornuf wählte einen anderen strategischen Ansatz. Er erklärte, dass die mit der RebstockPatenschaft entstandenen Synergien zwischen Stiftung und Stadtmarketingverein zukunfts- weisend sein könnten. Weil die Stiftung Liebfrauenstift sich im Gegenzug dem Stadtmarketingverein angeschlossen hat, sprach Kai Hornuf von einer „Verbindung von Wein und Kultur, die alle gemeinsam in Zukunft noch stärker ins Bewusstsein der Menschen hereintragen“ müssten. Um die Liebfrauenkirche durch Restaurierungsarbeiten am Dachstuhl und an den Außenfassaden zu erhalten, braucht es laut aktuellen Schätzungen der Liebfrauen-Stiftung Worms vier Millionen Euro. Zwei Millionen für Stadt Zentrum des Pietismus Worms erhält vom Bund Integrationsfördermittel Erwachsenenbildung bietet Studienfahrt nach Halle an WORMS (red) – Die Stadt Worms erhält noch in diesem Jahr rund zwei Millionen Euro zur Integration von Flüchtlingen. Wie der Abgeordnete Jens Guth (SPD) mitteilt, stammt das Geld aus der Bund-Länder-Vereinbarung für Integration und Flüchtlinge. „Die Mittel sind für die Unterbringung der Flüchtlinge und die zunehmend wichtige Aufgabe der Integration der Menschen in das Bildungssystem und in den Arbeitsmarkt.“ Guth betont: „Uns ist wichtig, dass die Summe noch in diesem Jahr an die Kommunen ausgezahlt wird. Daher wollen wir das dafür notwendige Gesetz noch 2016 im Landtag verabschieden.“ Der Wormser SPD-Chef Jens Guth unterstreicht, dass die Flüchtlinge, die in den Kommunen leben, eine große Herausforderung für Kommunen und Bevölkerung seien. Bei der Bewälti- WORMS (red) – Die Evangelische Erwachsenenbildung WormsWonnegau bietet im nächsten Jahr vom 27. Mai bis 1. Juni eine Studienreise nach Halle an der Saale an. Diese steht unter dem Thema „Händel, Pietismus und Aufklärung“. Halle an der Saale galt im 18. Jahrhundert als Zentrum der deutschen Aufklärung und als Zentrum des Pietismus. Wichtige Impulse gingen von dem Juristen und Philosophen Christian Thomasius aus, der durch sein Eintreten für eine humane Strafordnung wesentlich zur Abschaffung der Hexenprozesse und der Folter beitrug, sowie von dem Juristen, Mathematiker und Philosophen Christian Wolff, dem die deutsche Philosophie ihre terminologische Grundlegung verdankt. Zugleich ist Halle der Platz, an dem der Pietismus seine theologische und praktische Wirksamkeit gung dieser Aufgabe bräuchten die Kommunen die Unterstützung des Bundes und des Landes. Ein Ergebnis der Bund-LänderVerhandlungen ist, dass der Bund sich an den Flüchtlingskosten in den Jahren 2016 bis 2018 mit einer jährlichen Pauschale von bundesweit zwei Milliarden Euro beteiligt. Rheinland-Pfalz steht pro Jahr 96 Millionen Euro zu. Wie die Mittel für Land und Kommunen zwischen diesen aufgeteilt werden, haben die Landesregierung und die Spitzverbände der Kommunen einvernehmlich beschlossen. In Rheinland-Pfalz soll das den Kommunen für die drei Jahre zustehende Geld, insgesamt 96 Millionen Euro, noch 2016 in Gänze ausbezahlt werden – anders als in anderen Bundesländern. Jens Guth ist davon überzeugt: „Das ist ein wichtiger Baustein auf dem Weg zur Integration.“ entfaltete. Die Begründung der Francke’schen Stiftungen mit Waisenhaus, Schul- und Wohngebäude, Werkstätten, Gärten und einer Apotheke stellt sein eigentliches Lebenswerk dar. In insgesamt 50-jähriger Bautätigkeit wuchs eine Schulstadt heran, in der bis zu 2500 Menschen lebten und an der Konzeption einer christlich inspirierten Gesellschaftsreform arbeiteten. Ein berühmter Sohn der Stadt Halle ist der Komponist Georg Friedrich Händel, auch ihm wird bei der Studienreise Aufmerksamkeit gewidmet. Die Studienfahrt leitet Professor Dr. Werner Zager. Ausführliche Reiseunterlagen sind bei der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, Telefon 06241/87970 erhältlich. w Informationen unter www.strassenkinder.de MADE IN GERMANY GmbH K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10 Tel.: 06142 330600 [email protected] TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt Kursdauer 23 01 201 2 0 201 23.01.2017‐24.07.2017 Qualifizierung für Berufsrückkehrer/innen • • • Familienfreundliche Unterrichtszeiten Praxisnaher Unterricht Bildungsgutschein – AZAV Betriebs‐ und Direktionsassistent/in / Ihre Ansprechpartnerin: Katrin Telch Telefon 06131 9992‐17 E‐Mail [email protected] Fruchtpunsch Bratapfel und Zimt, 6,9% 155186 0.7-5 Liter www.eeb-worms.de 1l = 2.52 1. 89 je sch, Gemüse immer fri immer günstig! Kartoffeln 25 kg 102337 statt 6.50 5.- Glühwein-/Kaffee-/Teetasse aus Porzellan, versch. Muster Höhe: ca. 10,5 x Ø 9 cm 1kg = -.20 Sonderpreis nur gültig von 01. - 07.12.16! 106153 Information zu Beratungsangeboten im Mittelpunkt des Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen WORMS (red) – Körperliche, psychische und sexualisierte Gewalt durch den Partner oder ExPartner zählt auch in Deutschland zu den häufigsten Verletzungsursachen bei Frauen. Bei einer Feierstunde im Wormser Rathaus anlässlich des Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen gedachte Oberbürgermeister Michael Kissel am vergangenen Freitag den Betroffenen und drückte seine Solidarität mit den Opfern von Partnerschaftsgewalt aus. Im Jahr 2015 kamen in Deutschland 331 Frauen durch die Hand des Partners oder Ex-Partners ums Leben, insgesamt 104 000 Frauen waren von häuslicher Gewalt betroffen. Angesichts dieser Zahlen ist es umso wichtiger, bestehende Unterstützungsangebote sichtbar zu machen und Frauen über Hilfen zu informieren. Mit der neuen Kampagne „Superheldinnen gegen Gewalt“, Als Zeichen der Solidarität hissten die Frauen und OB Michael Kissel eine Fahne vor dem Rathaus. Foto: Rudolf Uhrig die bei der Gedenkveranstaltung vorgestellt wurde, möchte der Frauennotruf Worms vor allem Frauen ansprechen, die bisher noch nicht den Weg in die Beratungsstelle fanden. „Erreicht werden sollen insbesondere Frauen mit Fluchterfahrungen, die nur wenig Deutsch sprechen, sowie Frauen mit Beeinträchtigungen und Behinderungen“, erläutert Regina Mayer das Ziel der vom Bundesverband der Frauennotrufe ins Leben gerufenen Kampagne. Der Spot setzt auf eine klare, leicht verständliche Bildsprache und ist außerdem in verschiedenen Sprachen, da- runter Arabisch und Englisch, über die Homepage www.frauenzentrumworms.de abrufbar. Zusätzlich beteiligten sich wieder zahlreiche Wormser Bäckereien an der Aktion „Gewalt kommt nicht in die Tüte“ und verkauften ihre Brötchen am 25. November in speziell bedruckten Anti-Gewalt-Tüten. Der Soroptimist Club Worms sammelte außerdem Spenden, um die Beratungsstellen vor Ort zu unterstützen. Gemeinsam mit Frauen und Männern, die sich beruflich und im Ehrenamt gegen Gewalt an Frauen engagieren, hissten Oberbürgermeister Michael Kissel und Gleichstellungsbeauftragte Jasmine Olbort im Anschluss an die Veranstaltung die Fahne „frei leben – ohne gewalt“ der Frauenrechtsorganisation Terre des Femmes. Sie wird bis zum 9. Dezember als deutliches Zeichen der Solidarität vor dem Rathaus wehen. je 12 Stück nur 10.- FAST GESCHENKT : Weihnachts-Deko ! st Fe r’s fü s le Al Nordmanntanne 165741 98.- 103433 15.- 14. 19. 95 mit 6 Bilderrahmen, ca. 148 x 53 x 9 cm mit Metallständer 129985 148511 SchmuckSpiegelschrank Kunsttanne Höhe: ca. Höhe: ca. 100 - 150 cm 160 - 250 cm 95 statt 20.- Außen-Lichterkette mit 40 LEDLichter 121057 mit 80 LEDLichter 121062 4.98 7.50 jedes Hier können Sie stilvoll Schmuckstück aufbewahren! ca. 180 cm Superheldinnen gesucht 1.25 Gültig ab dem 01.12.16 ohne Deko Teppiche 163836 ACHTUNG: reise nur Diese Sonderp- 07.12.16! gültig von 01. ohne Deko 11.50 statt 14.50 www.facebook.com/RLFundgrubeLeisslerGmbH Fundgrube www.rl-fundgrube.de Osthofen Schwerdtstraße 15 • Tel.: 0 62 42 - 90 17 26 Bodenheim Am Kümmerling 1 • Tel.: 0 61 35 - 93 16 10 Oppenheim In der Kette 12 • Tel.: 0 61 33 - 50 96 53 ö ß en und Viele versch. Gr ltlich! hä er r Muste Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 8 - 19 Uhr Samstag: 8 - 16 Uhr m2 Mainz-Kastel Wiesbadener Straße 114 Tel.: 0 61 34 - 20 28 17 Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 8 - 19 Uhr Samstag: 8 - 18 Uhr Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. Alles solange der Vorrat reicht. RL-Fundgrube Leißler GmbH, Otto-Hahn-Str. 1, 64579 Gernsheim/Rhein 4 | VERANSTALTUNGEN Tenöre4you in Lutherkirche WORMS (red) – Die Tenöre4you am geben am Samstag, 3. Dezember, 19.30 Uhr in der Lukaskirche ein Konzert. Zu erwarten ist ein Repertoire von „Time to Say Goodbye“ bis „You Raise Me Up. Karten im Vorverkauf gibt es bei der Lukasgemeinde in der Heidenhainstraße 12 und LottoToto Neef am Neumarkt 14. w Mehr Infos unter www.tenoere4you.de Vorverkauf für „Jazz & Joy“ WORMS (red) – Ab sofort sind die Tages- und Mehrtageskarten im für „Jazz & Joy“ im Vorverkauf erhältlich. Die Preisstruktur entspricht der aus dem Vorjahr: Karten für das Open-Air-Festival vom 16. bis 18. Juni kosten 20 Euro pro Tages- oder 30 Euro für die Mehrtageskarte. Tickets sind im Vorverkauf ab sofort erhältlich beim TicketService Worms im Wormser (Rathenaustraße 11), unter www.jazzandjoy.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von TicketRegional. Konstantin Wecker Trio KIRCHHEIMBOLANDEN (red) – Am Freitag, 2. Dezember, 20 Uhr ist das Konstantin Wecker Trio in der Aula des Nordpfalzgymnasiums Kirchheimbolanden zu Gast. Veranstalter ist der neue landweg e.V. in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Friedenstage Kirchheimbolanden. Karten gibt es nur über www.reservix.de MUSIK KONZERT Bensheim Musiktheater REX, Fabrikstr. 10-12 1.12., 20.30 Uhr: Chris Thompson & The Mads Erikson Band 3.12., 20.30 Uhr: John Diva & The Rockets of Lov – The Ultimate 80’s Rock Show from California! Lampertheim Altes Kino, Emilienstr. 9 1.12., 20.30 Uhr: Mit Pfefferminz, Lieder von Marius Müller-Westerhagen, AK 10 Euro London Pub, Ernst-Ludwig-Str. 21 4.12., 20-22.30 Uhr: Weihnachtskonzert, mit Carmen Selzer (Gesang) und Peter Schnur (Klavier), 16 Euro Ludwigshafen BASF-Feierabendhaus, Leuschnerstr. 47 30.11., 1.12., 20 Uhr: 3. Sinfoniekonzert: Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, VVK 2647 Euro, AK zzgl. 3 Euro Mannheim Stadthaus, Tiefgarage N1 4.12., 17 Uhr: Henry Purcell Chor, ein außergewöhnliches Konzert an einem außergewöhnlichen Ort Worms Das Wormser, Rathenaustr. 11 3.12., 19 Uhr: Wormser Rocknacht mit elf lokalen Bands auf zwei Bühnen, VVK 8 Euro Ev. Lukaskirche, Bensheimer Str. 15 3.12., 19.30 Uhr: Konzert der Tenöre4you Ev. Lutherkirche, Friedrich-Ebert-Str. 45 3.12., 18 Uhr: Adventskonzert mit dem Vokalensemble Anima (St. Petersburg) Kath. St. Martinskirche, Martinsgasse 4.12., 17 Uhr: Festliches Adventskonzert mit Harmonic Brass, AK 23 Euro Kath. St. Pauluskirche, Paulusplatz 5 4.12., 16 Uhr: Weihnachtsoratorium mit dem Ensemble Pauli- Mittwoch, 30. November 2016 Marius und die „Giraffenaffen“ Das Wochenblatt verlost je drei Exemplare der aktuellen CDs diwe Suttle präsentiert Marius die Neukomposition „Luft um zu atmen“ – womit sie Gänsehaut auslösen. „Lass uns leben“ bekommt eine neue Bedeutung im Duett mit Tochter Mimi. „Durch deine Liebe“ teilt MMW mit der Berliner Straßenmusikerin Elen Wendt. Für „Mit 18“ kommt Selig-Frontmann Jan Plewka auf die Bühne. Und dann sitzt da unverhofft ein guter alter Freund am Schlagzeug: Udo Lindenberg, und trommelt den „Pfefferminz“. „Ich wollte keine Gäste einladen, nur weil sie im Augenblick populär sind und schon dadurch das Projekt kommerzieller gemacht hätten. Es sollten Freunde sein, Menschen, die mir nahestehen, Weggefährten. Alles andere hätte ich als unehrlich empfunden.“ Marius MüllerWesternhagen und seine Band Jede dieser zwei CDs perlenspiel mit dem Klassiker gibt es dreimal zu ge- von Paulchen Panter, den wohl winnen. Fotos: Universal jeder kennt „Wer hat an der Uhr gedreht“. Ebenfalls dabei Deine Freunde, Samy Deluxe, Max Giesigner, The Voice Of GermanyGewinnerin aus dem letzten Jahr Jamie-Lee oder auch Lina Larissa Strahl. Als ganz besondere Überraschung liefert Fanta4-Bandmitglied Thomas D. mit dem Song „Superkaführen uns durch die lifragilistikexpiagesamte Karriere eines ligetisch“ eine großartige PerforKünstlers, dessen Komposi- mance gemeinsam mit seinem tionen und Texte den Soundtrack achtjährigen Sohn Max ab. Die mehr als einer Generation liefer- besonderen, neuen und moderten. nen Interpretationen der klassiDie etablierte Tonträgerreihe schen Kinderlieder in einem „Giraffenaffen“ für Kinder und ganz eigenen Stil laden ein zum Eltern erscheint in diesem Jahr Mitsingen und tanzen. Es ist die mittlerweile in der fünften Auf- wohl schönste Zeit des Jahres, lage. Mit über einer halben Mil- denn endlich ist wieder Giraflion Tonträgern ist die Marke fenaffen-Zeit. und Tonträger bei Jung und Alt sehr beliebt. MITMACHEN Bei dieser Ausgabe haben sich wiederrum 14 großartige KünstWer eines der sechs Alben gewinnen möchte, muss bis komler aus ganz Deutschland ins menden Samstag, 9 Uhr, eine Studio begeben, um ihren musiE-Mail an redaktion@wormserkalischen Favoriten neu einzuwochenblatt.de senden. Bitte singen. So sind dieses Mal u. a. nicht vergessen, das entspremit von der Partie Sasha, der chende Stichwort für die geden Song „Wie schön, dass Du wünschte CD zu nennen: geboren bist“ in einer nigelna„Marius“ oder „Giraffenaffen“. gelneuen Swing-Version interDie Gewinner werden von uns benachrichtigt. pretiert oder auch das ElektroPop-Duo vom Bodensee Glas- Gundheim Rathaus, Hauptstr. 21 4.12., 9 Uhr: 2. Adventszauber, Rathausplatz Worms-Wiesoppenheim Martinssaal, Theodor-Storm-Str. 81 4.12., 14 Uhr: Adventsmarkt, Hof WORMS / RIED (red) – Es ist mal wieder soweit: Das Wochenblatt verlost je drei Exemplare der aktuellen CD von Giraffenaffen und Marius Müller Westernhagen. Während sich die „Affen“ vor allem an das jüngere Publikum wenden, hat Westernhagen eine ganz besondere Einspielung vorgenommen. Im Sitzen, mit Gästen und akustischen Instrumenten – so simpel ist das Konzept von „MTV Unplugged“ und so wirkungsvoll, wenn die Musik eines Künstlers ganz speziell zu leuchten beginnt. Marius Müller-Westernhagen hat für tiefe Glücksgefühle gesorgt, als er in der Berliner Volksbühne 24 seiner Songs „unplugged“ präsentierte. „Wir haben ‚Unplugged‘ als künstlerische Herausforderung gesehen“, sagt Marius Müller-Westernhagen. „Wir wollten uns nicht einfach nur akustische Gitarren umhängen und die originalen Arrangements als verkapptes Best of runterspielen. Es galt, das Material von über vier Jahrzehnten meiner Arbeit als Songschreiber zu sichten und sich mit ausschließlich analogen Mitteln völlig neu zu erarbeiten. Wir hatten die Ambition, es für uns wie für das Publikum auf den heutigen Stand unseres Verständnisses von guter Musik zu bringen.“ Mit seiner Lebenspartnerin Linnum, 12 Euro Lincoln Theater, Obermarkt 10 2.12., 20 Uhr: Gitarrenduo Gruber & Maklar – Magier der Saitenklänge Worms-Herrnsheim Schloss, Herrnsheimer Hauptstr. 1 4.12., 11 Uhr: Klaviermatinee im Advent mit Sara Matsuu Worms-Horchheim Kath. Heilig Kreuz-Kirche, Goldbergstr. 1 4.12., 17 Uhr: Lieder zum Advent mit der Chorgemeinschaft 2012 Worms-Pfiffligheim Ev. Jesus-Christus-Kirche, Landgrafenstr. 66 4.12., 17 Uhr: Vorweihnachtliches Konzert des GV Liedertafel, Erw. 12 Euri, bis 12 J. 6 Euro PARTY Mannheim Maimarkthalle / -club, Xaver-Fuhr-Str. 101 3.12., 20-7 Uhr: Toxicator, Elektro-Festival, 41,80 Euro Lampertheim Europaplatz 3.12., 16.30 Uhr; 4.12., 16 Uhr: Weihnachtsmarkt London Pub, Ernst-Ludwig-Str. 21 30.11., 19-23 Uhr: WeihnachtsWintergarten-Eröffnung Worms Gnadenhof Worms, Stauffenbergstr. 11 4.12., 13-17 Uhr: Weihnacht im Stall – Besinnliche Stunden mit Tieren und Menschen mit Weihnachtsmarkt Obermarkt 30.11.-2.12., 5.12., 6.12., 10.30-20 Uhr; 3.12., 10-20 Uhr; 4.12., 12-20 Uhr: Weihnachtsmarkt BÜHNE KLEINKUNST Bensheim Varieté Pegasus, Platanenallee 5 1.12.-3.12., 20.30 Uhr; 4.12., 16, 20 Uhr: Wintershow – Elements of Light Mannheim Capitol, Waldhofstr. 2 30.11., 20 Uhr: Christoph Sonntag Schatzkistl, Augustaanlage 4-8 30.11., 20 Uhr: Madeleine Sauveur: Lichterkettensägenmassaker, 21,50 Euro THEATER Bensheim Pipapo-Kellertheater, Am Wambolterhof 2.12., 3.12., 20 Uhr: Sanssouci von Gert Heidenreich 1.12.-3.12., 20 Uhr: Zaggisch un ned Dabbisch, Mundartkomödie von Rudy Kupferschmitt FÜHRUNGEN Flörsheim-Dalsheim Auf dem Römer 2.12., 19 Uhr: .... wenn Nachtwächterfrauen erzählen Worms Dom St. Peter, Domplatz 3.12., 10.30 Uhr: Zu Fuß durch zwei Jahrtausende, Südportal 4.12., 14 Uhr: Domführung Jüdischer Friedhof, Willy Brandt Ring 2.12., 11 Uhr: Führung Jüdischer Friedhof Heiliger Sand Ludwigsplatz FLOHMARKT/BASAR Mannheim-Brühl real-Markt, Mannheimer Landstr. 2 30.11., 3.12., 7-13 Uhr: Flohmarkt WOCHENMARKT SONSTIGE Bensheim Altstadt, Fußgängerzone Marktplatz und Hospitalbrunnen 30.11., 1.12., 5.12., 6.12., 11.3020 Uhr; 2.12., 11.30-21 Uhr; 3.12., 10-21 Uhr; 4.12., 13-21 Uhr: Weihnachtsmarkt WORMS (red) Die Vorbereitungen für die Wormser Nibelungen-Festspiele 2017 laufen auf Hochtouren: „GLUT. Siegfried von Arabien“ heißt das neue Stück von Albert Ostermaier, welches Regisseur Nuran David Calis vom 4. bis zum 20. August vor der Westseite des Wormser Doms inszeniert. Letzterer vertraut auch bei seiner zweiten Arbeit für die Festspiele seinem bewährten künstlerischen Team. So dürfen sich die Zuschauer 2017 wieder auf ein Bühnenbild von Irina Schicketanz, Kostüme von Amelie von Bülow, Musik von Vivan und Ketan Bhatti sowie Lichtdesign von Kevin Sock freuen. Auch Video wird bei der Inszenierung wieder eine große Rolle spielen. Hierfür zeichnet sich erneut Geraldine Laprell verantwortlich. Der Vorverkauf ist mit einer Weihnachtsaktion gestartet: Wer bis Heiligabend, 12 Uhr, Tickets The Ultimate 80’s Rock-Show from California BENSHEIM (red) – Am kommenden Samstag, 3. Dezember, 20.30 Uhr, stehen „John Diva & The Rockets of Love“ auf der Bühne des Musiktheaters Rex in Bensheim, Fabrikstraße 10. Spektakel, Stars & Stripes, lange Mähnen, sexy Cheerleader und die größten und besten Rockhits aller Zeiten – authentischer und glamouröser haben die 80er lange nicht mehr gerockt. Ob bei Festivals, Stadtfesten, Club-Shows oder Partys – das Publikum ist begeistert von der kraftvollen und gut gelaunten Rockparty, die der Sonnyboy aus San Diego abliefert. Ein charmanter Dandy, flankiert von einem Rock-Quartett, das sich gewaschen hat. Egal, wo das charismatische Quintett auftaucht – schon vor dem ersten Ton sorgt alleine die Optik für jede Menge Aufruhr. Eines ist klar: Seit der Ära der großen Rockbands der 80er hat es keine energetischere und ambitioniertere Formation gegeben, heißt es in einer Pressemitteilung. Karten für dieses Konzert gibt es im Büro Musiktheater Rex unter Telefon 06251/680199, im Internet auf der Seite www.musiktheater-rex.de, bei den üblichen Vorverkaufsstellen und auch noch an der Abendkasse. Foto: Musiktheater Rex für die Nibelungen-Festspiele kauft, erhält für Sonntags-, Montags-, Dienstags- und Mittwochsvorstellungen 15 Prozent Rabatt auf alle Kategorien. Tickets können über die Telefonnummer 01805/337171 (0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz, Mobilfunk maximal 0,42 Cent Minute, erreichbar Montag bis Freitag 8 bis 20 Uhr, Samstag 9 bis 20 Uhr) oder über die Internetseite www.nibelungenfestspiele.de bestellt werden. Ebenso bieten alle bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen die Karten an, auch dort gilt der Rabatt. Generell kosten die Tickets wieder je nach Kategorie zwischen 29 und 99 Euro. EWR CLEWR-Card-Inhaber erhalten zehn Prozent auf zwei Eintrittskarten bei Buchung über die genannte Telefonnummer sowie beim TicketService Worms (gilt nicht in Kombination mit anderen Rabatten). „Mussik aus’m Ried“ „Bees denäwe“ am 16. Dezember im Museum GUNTERSBLUM (red) – Gerade mal 8,5 Kilometer Luftlinie von Guntersblum entfernt, befindet sich der Äppelwoikeller der beiden hessischen Mundartmusiker Klaus Lohr und Franz Offenbecher. Nach einer Klangschalen-Therapie (Klappern von Gäraufsätzen) ist das ComedyDuo „Bees denäwe“ aus dem Ried wieder einmal bereit für einen Gastauftritt in Guntersblum. Die beiden Leeheimer sind darauf spezialisiert, in einem Parforceritt durch Musikstile und aberwitzige Themen den tägli- chen Wahnsinn mit allen Mitteln aufzuarbeiten. Sie machen dabei vor keiner noch so banalen Begebenheit halt, rücken alle geraden Dinge schief, geben Antworten auf Fragen, die eh keiner stellt und sind sich zu keinem Blödsinn zu schade. 4.12., 14 Uhr: Weihnachtsführung Von Heiligen, Engeln und Pfeffersäcken, Obelisk Museum Heylshof, Stephansgasse 9 30.11., 13-13.30 Uhr: Kunst-Pause, Führung mit Kaffee, 5 Euro, Foyer Anne-Frank-Weg 19 4.12., 14-18 Uhr: Volksfrömmigkeit VORTRAG/LESUNG Bensheim Bergsträßer Spielmanns- und Fanfarenzug, Berliner Ring 118 30.11., 19.30 Uhr: Schimmel und Feuchteschäden – Ursachen erkennen, Schäden vorbeugen, Auseinandersetzungen vermeiden, Ref.: Jörg-Michael Tappeser, Vereinsheim Stadtbibliothek, Beauner Platz 3 6.12., 19.30 Uhr: Demenz – Verarbeitung von Kriegserfahrungen, Lesung mit Prof. Hartmut Radebold, Eintritt frei Eich Restaurant Nikopolis, Im Wäldchen 1 1.12., 19 Uhr: Wie verändert die AfD unsere Demokratie und die politische Kultur Deutschlands?, Ref.: Fernsehjournalist Thomas Leif MÄRKTE Worms Marktplatz 1.12., 3.12., 6.12., 8-13 Uhr: Wochenmarkt Weihnachtsaktion für Festspiele bis Heiligabend Bürstadt-Bobstadt Kath. Kirche St. Josef, St.- Josef-Str. 14 6.12., 20 Uhr: Literatur am Abend – Dienstanweisung für einen Unterteufel, Ref.: C.S. Lewis) Worms Das Wormser, Rathenaustr. 11 1.12., 17.30 Uhr: After-Work-Party Bürstadt Haag’sches Gelände 2.12., 7-12 Uhr: Wochenmarkt Vorverkauf gestartet Worms Café Affenhaus, Judengasse 17 1.12., 19 Uhr: Kultursalon: Elke Strauch wird sich mit Scheherazades Bruder von Rafic Schami befassen Ev. Luthergemeinde, Friedrich-Ebert-Str. 45 2.12., 19.30 Uhr: Der alte Mensch in Märchen und Sagen, Vortrag von Carola Martin vhs, Willy-Brandt-Ring 5 30.11., 18 Uhr: Neues Pflegestärkungsgesetz II, Ref.: Caroline Reinschmidt, Raum 31, 4. OG KUNST AUSSTELLUNG Flörsheim-Dalsheim Heimatverein e. V., TICKETS & TERMIN Der Eintritt zu dieser Veranstaltung am Freitag, 16. Dezember, 20 Uhr, beträgt 12,50 Euro. Karten gibt es unter www.kulturverein-guntersblum.de Gimbsheim Museum der VG Eich im Storchenschulhaus, Hauptstr. 10 4.12., 14-18 Uhr: Kindheitsträume werden wahr – Antikes Holzspielzeug Lampertheim Stadtbücherei, Domgasse 2 30.11., 2.12., 14-18 Uhr; 1.12., 6.12., 10-18 Uhr; 3.12., 9-12 Uhr: Geheimnisse der Steinzeit, mit Blick auf die Evolution des Menschen Worms Cafe Gleis 7, Renzstr. 3 30.11.-2.12., 5.12., 6.12., 9-17.30 Uhr: Farbträume – Bilder und Holzobjekte von Anneliese Kuhnen Das Wormser, Rathenaustr. 11 30.11.-2.12., 10-18 Uhr; 3.12., 9-12 Uhr: Das Wormser im Wandel der Zeit 6.12., 10-18 Uhr: Kunst ist für mich Ästhetik – Bilder von Maritta Rohr Museum Heylshof, Stephansgasse 9 30.11.-3.12., 6.12., 14-17 Uhr; 4.12., 11-17 Uhr: Das Goldene Zeitalter – Barock im Heylshof Nibelungenmuseum, Fischerpförtchen 10 tägl., 10-17 Uhr außer 5.12.: Tarnhelm, Spiegelgeige und Co., Achim Freyers Requisiten aus der Mannheimer Ring-Inszenierung Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Lutherring 15 30.11.-2.12., 5.12., 6.12., 8.3012.30 Uhr; 30.11., 2.12., 6.12. auch, 13.30-16 Uhr; 1.12., 5.12. auch, 13.30-18 Uhr: Leben – mit und nach der Diagnose Krebs, Projekte der Frauenklinik Stadtbibliothek Haus zur Münze, Marktplatz 10 30.11.-2.12., 8-18 Uhr; 3.12., 1013 Uhr: Im Hochdruckverfahren zum bibliophilen Buch, Pressendrucke und illustrierte bibliophile Bücher des 20. Jahrhunderts Verwaltungsbebäude der Wohnungsbau GmbH, Von-Steuben-Str. 15 1.12., 6.12., 14-16 Uhr: Magie trifft Wirklichkeit- Unterwasserfotografie von Konstantin Killer WONNEGAU | 5 Mittwoch, 30. November 2016 Unterstützung für Kinder Schüler der Integrierten Gesamtschule Osthofen erlaufen 2 695 Euro Direktverkauf: frische, schöne und günstige Weihnachtsbäume kostenlos einpacken und zuspitzen Wieder dabei: Preiswerte Aktionsbäume !! Nordmanntannen II./III. Wahl Stück nur 10 € u. 15 € Christbaum - Center Bobenheim-Roxheim direkt an der Frankenthaler Straße, L 523 am Ortsausgang Richtung Frankenthal (A6 Abfahrt Frankenthal in Ri. Bobenh.-Roxh.) www.weihnachtsbaum-bobenheim.de Die Schüler haben insgesamt 5 391,30 Euro erlaufen, davon gingen 2 695,65 Euro an Unicef. Bei der Scheckübergabe (vorn v.li.): Alaa Almonajed, Dorothea Spille und Schulleiter Thomas Maar. Foto: IGS Osthofen OSTHOFEN (red) – Kurz vor den Sommerferien hatten die Schüler der Integrierten Gesamtschule (IGS) Osthofen einen Schülerlauf durchgeführt und so von ihren Sponsoren 5391,30 Euro gesammelt. Die eine Hälfte wird für die Unterstufenabschlussfahrt verwendet, die andere geht an die Unicef-Aktion „Letzte Chance für eine Kindheit“. Laufen, haben motiviert ganz viele Runden geschafft“, berichtete Dorothea Spille, stellvertretende Leiterin der UnicefArbeitsgruppe Worms, anlässlich der Spendenübergabe am vergangenen Donnerstag. Der eifrigste Schüler habe sogar 37 Runden geschafft, so Spille, was einer Gesamtstrecke von etwa 15 Kilometern entspricht. Am Lauf haben all 103 Kinder der fünften Klassenstufe teilgenommen. „Es war ein voller Erfolg für alle Beteiligten, alle hatten viel Spaß und selbst Kinder, die normalerweise nicht viel Möglich wurden diese Leistungen unter anderem auch dadurch, dass Eltern mit Obst- und Getränkespenden und mit tatkräftiger Unterstützung die Versorgung der Kinder übernom- 60 Millionen Flüchtlinge men hatten. Hierfür sagte Spille im Namen der Schüler und Lehrer herzlichen Dank. Jedes neunte Kind weltweit wächst in einem Krisengebiet auf. 60 Millionen Menschen sind auf der Flucht. „Kinder machen rund die Hälfte der weltweiten Flüchtlinge aus – aber ihre Not und ihre besonderen Bedürfnisse werden viel zu oft übersehen“, informierte die stellvertretende Leiterin der Wormser UnicefArbeitsgruppe, die zur Vorbereitung der Schüler zusammen mit Alaa Almonajed, die selbst aus Syrien geflohen ist, einen Vortrag über die Arbeit von Unicef in den Flüchtlingsgebieten dieser Welt hielt. Ausstattung für 336 Ranzen Unicef wolle erreichen, dass Kinder in Krisengebieten zur Schule gehen können und psychosoziale Unterstützung haben. So können zum Beispiel mit dem erlaufenen Geld 13 „Schulen in der Kiste“ mit einer Grundausstattung für je 80 Schulkinder in Flüchtlingslagern bereitgestellt werden oder ganze 336 Schulranzen mit je einer Grundausstattung für einen Schüler zur Verfügung gestellt werden. SPENDENKONTO: IBAN: DE41370205003031722560 Bank für Sozialwirtschaft Kennwort „Letzte Chance“ Musik aus der Bank Politische Kultur Mitmachkirchenkonzert am dritten Advent Vortrag von Thomas Leif am 1. Dezember in Eich MÖLSHEIM (red) – Dass man in einem Gottesdienst miteinander Kirchenlieder singt, ist wohl das Normalste auf der Welt. Dass die Kirchenbesucher aber mit ihrem Musikinstrument in die Kirche kommen und einfach so mit den andern zusammen musiziert, ohne vorher gemeinsam geprobt zu haben, das ist etwas Besonderes. Im Advent 2015 wurde das in der evangelischen Kirche in Mölsheim erstmals ausprobiert – ein besonderes Erlebnis. Und dieses Jahr soll es wiederholt werden: in einer musikalischen Andacht am 3. Advent um 17 Uhr wieder in der evangelischen Kirche in Mölsheim. Wer ein Instrument spielt und mitmachen möchte, erhält die Noten vorab vom Evangelischen Pfarramt Niederflörsheim, Telefon 06243 / 469, vorzugsweise aber per E-Mail: [email protected]. So kann man in aller Ruhe zuhause üben, um dann im Gottesdienst mit den andern zusammen die Advents- und Weihnachtslieder – etwa sieben an der Zahl – spielen zu können. Wer kein Instrument spielt, ist natürlich ebenfalls willkommen – zum Mitsingen. EICH (red) – In turbulenten Zeiten voller Brüche und Umbrüche in der politischen Landschaft besteht innerhalb der Bevölkerung großer Informations- und Diskussionsbedarf. Der SPD in Eich ist es in Zusammenarbeit mit dem SPD-Unterbezirk Alzey-Worms gelungen, mit Thomas Leif einen der renommiertesten deutschen Fernsehjournalisten und Buchautoren für eine Veranstaltung nach Eich einzuladen. Am Donnerstag, 1. Dezember, 19 Uhr, wird er zum Thema „Wie verändert die AfD unsere Demokratie und die politische Kultur Deutschlands?“ in der Gaststätte „Nikopolis“ (Blauer Salon), Im Wäldchen 1, referieren und sich in einer anschließenden Diskussionsrunde weitergehend mit dem Thema auseinandersetzen. Professor Dr. Thomas Leif ist studierter Politikwissenschaftler, Publizist und Pädagoge und arbeitet unter anderem als Chefreporter beim Südwestrundfunk. In verschiedenen Publikationen setzt er sich mit aktuellen gesellschaftlichen Problemen auseinander. So war im vergangenen Monat seine Dokumentation „Arme Rentner kein Wohlstand mehr im Ruhestand?“ im SWR zu sehen. Spenden Sie Licht in dunkelster Nacht! Wir begleiten im Kinderhospiz Bärenherz lebensverkürzend erkrankte Kinder und ihre Familien: Liebevoll, professionell, rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr – weil jede Minute Leben kostbar ist … Bärenherz Stiftung Tel. 0611 3601110-0 www.baerenherz.de Spenden /Zustiftungen Wiesbadener Volksbank BIC: WIBADE5W WIBADE5W IBAN: DE07 5109 0000 0000 0707 00 Nassauische Sparkasse BIC: NASSDE55 NASSDE55 IBAN: DE91 5105 0015 0222 0003 00 Das Wormser Wochenblatt sucht ab sofort freie Mitarbeiter/-innen auf Honorarbasis, die Spaß am Schreiben und Fotografieren haben. Wir setzen sehr gute Rechtschreibkenntnisse voraus. Eine Digitalkamera und ein eigenes Fahrzeug sind erforderlich. Haben Sie Interesse? p Mailen Sie uns! [email protected] oder t (06241) 20 59 330 Haus- und Wohnungsbesitzer aufgepasst! LL.M. Steuerrecht LL.M. Wirtschaftsstrafrecht Hat jemand den Apollofalter gesehen? Manche Arten gehen für immer verloren. Solche Lücken haben weitreichende Folgen. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. www.NABU.de – Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt. Private Kapitallebensoder Rentenversicherung! Mit dem Widerruf ist es noch nicht vorbei – Widerrufen Sie Ihren Kreditvertrag und holen Sie sich Ihr Geld zurück Holen Sie sich Ihr Geld zurück Kreditverträge die nach dem 11. Juni 2010 abgeschlossen wurden können noch heute widerrufen werden. In zahlreichen Fällen enthalten diese Verträge fehlerhafte Widerrufsbelehrungen. Dadurch können Sie Ihr Darlehen vorzeitig beenden ohne Vorfälligkeitsentschädigung zu zahlen. Zusätzlich muss die Bank Ihr Geld an Sie zurückzahlen. Nach einer Entscheidung des Bundesgerichtshofs können Sie Ihre private Kapitallebens- oder Rentenversicherung, die Sie zwischen 1995 und 2007 abgeschlossen haben, unter bestimmten Voraussetzungen noch immer widersprechen – selbst dann, wenn Sie zuvor bereits gekündigt hatten. IHRE VORTEILE Wenn Sie Ihrem Vertrag jetzt erfolgreich widersprechen, bekommen Sie Ihre eingezahlten Beiträge zurück – und zwar zuzüglich Zinsen. Je jünger der Vertrag ist, desto eher lohnt sich ein Widerspruch! 1. Günstig Umschulden und Zinsen sparen Ihr Kredit = z.B. 200.000 Euro aus 2011 bei 10 Jahren Zinsbindung und 4 % Zinssatz Profitieren Sie von derzeit historisch niedrigen Zinsen. Jetzt widerrufen und neuen Kredit mit 1,5 % Zinsen aufnehmen. Sie sparen rund 20.000 Euro an Zinsen. 2. Keine Vorfälligkeitsentschädigung Durch den Widerruf steigen Sie aus Ihrem teuren Kreditvertrag aus – und das ohne Vorfälligkeitsentschädigung zu zahlen. 3. Geld von der Bank zurück Sie zahlen das Restdarlehen an die Bank zurück. Die Bank erhält für das Darlehen aber nur den marktüblichen Zins. Die Bank zahlt Ihnen für Ihr Geld Nutzungsersatz. ADRESSE Bahnhofstraße 24 • 55218 Ingelheim BEISPIELRECHNUNG: Ihre Prämienzahlungen abzgl. ausgezahlter Betrag abzgl. Risikoanteil BU abzgl. Risikoanteil Todesfall An SIE zu erstattende Summe zzgl. IHR Anspruch auf Nutzungsersatz KONTAKT Telefon 06132/7393231 • Fax 06132/7391688 33.841,79 € 21.588,70 € 3.609,16 € 1.816,46 € 6.827,47 € 1.668,15 € WEB cakir-recht.de • [email protected] Wir erzählen eine Anzeige Weihnachts Kapitel 2 * Mit Ihrer Einsendung geben Sie gleichzeitig Ihr Einverständnis, dass wir Ihre Geschichte mit Ihrem Namen / Alter / Wohnort veröffentlichen dürfen. e lz (14) aus Eltvill Von Marlene Schu saß und ihm zuder Fensterbank f au r de , en Elf grünen nz langsam und ... einen kleinen ter, öffnete es ga ns Fe s an t los gs fassun rte und sah ihn mi winkte. Tim trat in Zimmer. Es zitte se in n se Tim We ige gte winz self?“, fra schon sauste das wa ein Weihnacht n an. „Bist du et ge Au n ue htsmann persönac hla sc ihn großen, wurde vom We ich h, lic ür enat „N rzen. chte einen Freud mit klopfendem He !“ Tims Herz ma Tim r be lie ihn in b ga me kt ht breit. Es lich zu dir geschic auf seinem Gesic h sic te “, ch kt? ma hic cheln zu mir gesc sprung und ein Lä hat er dich denn um ar . „W de n! ier an ug htsm n sich vor Ne doch, den Weihnac ine Augen weitete se d un d un us ra rz he ihm ßes He sprudelte es aus sst. Du hast ein gro il du uns helfen mu we , en ann glauben. sm mm ht ko ac ge ihn „Ich bin st an den We fe die er, ute nd Ki nigen schwer. Gerade he bist eines der we “ Tim schluckte lt. äh ew sg au h dic Darum haben wir erwähnen? terel. Musste er das eif Zw er tte st erzähle ich dir un ha Abend eil be dich, den Re m, om ih„K We it. ch Ze ine rgen ist do Doch ihm blieb ke “ „Aber... aber mo gt. re fge “, au bin g Elf we ine plötzlich wegs“, rief der kle h Sorgen, wenn ich sic en ch e ma eh n ch er Elt t machen?“ Do nachten und meine soll ich überhaup s wa nd nd „U ha . er ht ub ac br von Za stotterte Tim aufge flog er schon wie “ sagen konnte, elf ts ch er glücklich und na f eih rie “, „W r er nu uhu! Ich fliege „J t. ch na er nt Wi volle durch die wunder der gste. Än ine se r! Ich bin Pummel, all ß verga e sein. Vertrau mi us ha Zu ein er es ed t wi itig sem Jahr gib „Du wirst rechtze ständig ist. In die zu e ier r nt Nu Re ! ng die r ltu r fü hlimme Erkä Weihnachtself, de ntier, hat eine sc Re e r st De tig ch n. wi ile s da t, kann ihn he Problem. Rudolf, achtsmann glaub ihn We n rt fo de so an r st wa fe lfe!“ Tim ein Kind, das ganz brauchen deine Hi sehr besorgt. Wir ist n an konnten. Und nun sm en ht rd ac we Weihn nke ausgeteilt he sc Ge ine ke lf do ern deswegen Prob klar, dass ohne Ru gen, dass seine Elt Au n de n ss vo mu en d pp un hu r erleichtert fiel es ihm wie Sc enk hatten. Er wa ch es sg ht ac ihn We leme mit seinem n! lfe he gt ung im Wald und ka din be te un er eine kleine Licht üb sie n n te ge tra flo k e lic Si nb tte an. Im nächsten Auge geschmückten Hü n, weihnachtlich ine kle er ein i be men ein... agdal3na - Fotolia Foto: panaramka/m Geschichte Schreiben Sie uns, wie es in Kapitel 3 weitergeht und gewinnen Sie tolle Preise! Die Vorweihnachtszeit ist die Zeit der flackernden Kerzen und des gemütlichen Zusammensitzens vor dem Kamin. Was auch nicht fehlen darf, ist das Geschichtenerzählen. Und gemeinsam wird es umso spannender. Deshalb hört unser zweites Kapitel der Weihnachtsgeschichte genau dann auf,wenn es spannend wird. Eine Fortsetzung und ein Ende gibt es bisher nicht, denn Sie sollen unsere Weihnachtsgeschichte weitererzählen. Dabei sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt! Jetzt sind Sie gefragt, immer ein Stückchen weiter zu erzählen. Schicken Sie uns Ihre Fortsetzung bitte mit offenem Ende und max. 500 Wörtern bis Sonntag, 4.12.16 unter Angabe von Alter, Adresse und Telefonnummer per E-Mail an: [email protected]! Die schönste Fortsetzung wird in der nächsten Wochenblatt-Ausgabe veröffentlicht* und ist somit die Ausgangsgeschichte für Kapitel 4. Auch das Kapitel 4 schreiben wir gemeinsam. Alle abgedruckten Fortsetzungen gewinnen einen tollen Preis. Zusätzlich kommen alle Einsender in unseren Lostopf. Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen! Das gibt es zu gewinnen: 3 x 2 Karten für die Show von Caveman am 3. bzw. 5. Februar im Frankfurter Hof, Mainz 1 x Frühstücksbuffet für 2 Personen im NH Bingen 1 x Abendessen für 2 Personen inklusive Wein und Wasser im NH Bingen 5 Gutscheine für 1 x Entspannen in der SalzOase Bingen 1 Gutschein für 2 x Eintritt ins Thermalbad Aukammtal, Wiesbaden 1 x 2 Flanierkarten für den Silvesterball im Kurhaus Wiesbaden 1 Warengutschein im Wert von 50 € von „Wäsche und Bademode für Sie und Ihn“, Ingelheim Weingutscheinführer 2017 und Caféliebe-Gutscheinbücher von der Vitis Agentur 3 x 1 DVD Wise Guys live in Wien verschiedene Musik-CDs LOKALES | 7 Mittwoch, 30. November 2016 Dankeschön an alle engagierten Menschen Winterpause steht an Letztes Repaircafé in diesem Jahr Aktionstag „Ehrenamt“ bei Freizeitbetrieben Worms / Freier Einlass in Tiergarten und Heinrich-Völker-Bad WORMS (red) – Es ist ein kleine Geste: Am Internationalen Ehrenamtstag, der am Montag, 5. Dezember, begangen wird, erhalten alle Inhaber der Ehrenamtskarte freien Einlass in den Tiergarten und das Heinrich-Völker-Bad. Die Freizeitbetriebe Worms möchten mit dem Aktionstag der hohen Bedeutung des Engagements der vielen freiwilligen Helfer, die sich in den Vereinen, Initiativen, Verbänden, Kirchen und anderen Organisationen einbringen, Rechnung tragen. „Der Aktionstag ist ein Dankeschön an alle engagierten Menschen, wie wir sie auch beim Freundeskreis des Tiergarten Worms, den Tiergarten Botschaftern und dem Förderverein Paternusbad finden. Sie engagieren sich seit vielen Jahren mit viel Leidenschaft und Herzblut ehren- Ohne die Unterstützung von freiwilligen Helfern – wie hier im Bild, den Mitgliedern des Freundeskreis Tiergarten Worms – geht es nicht. Foto: Freizeitbetriebe Worms amtlich.“, so Dieter Haag, Geschäftsführer der Freizeitbetriebe Worms. Die Bedeutung des Eh- renamts für diese beiden Betriebsteile könne nicht hoch genug eingeschätzt werden, betont auch Uwe Franz, Beigeordneter der Stadt Worms. Zudem steige die Attraktivität der Karte mit den da- WORMS (red) – Reparieren statt Wegwerfen: Unter diesem Motto findet am Samstag, 3. Dezember, von 14 bis 17 Uhr das letzte Reparatur-Treffen im zu Ende gehenden Jahr statt. In der Turbinenhalle des EWR unterstützen an diesem Tag einmal mehr ehrenamtliche Reparateure die Besucher dabei, Defekte an mitgebrachten Gebrauchsgegenständen zu untersuchen und im besten Falle gemeinsam zu reparieren. Für verschiedene Reparaturen aus den Bereichen Elektronik allgemein, PC, Laptop, Textil, Holz, Fahrrad, Brillen und vieles mehr, stehen Reparaturfachkundige und die notwendigen Materialien und Werkzeuge vor Ort bereit. Bei dieser Veranstaltung gibt es, passend zur Jahreszeit, einen Stand, an dem man sich über das Sockenstricken informieren kann und dieses auch vorgeführt wird. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Repariert wird in der mit gewährten Vergünstigungen. Neben den städtischen Einrichtungen gewähren auch Wormser Unternehmen und Organisationen Ermäßigungen für Karteninhaber. Die Stadt Worms hatte im Oktober vergangenen Jahres als 35. Kommune die landesweit gültige Ehrenamtskarte eingeführt. Die Kooperationsvereinbarung zur Einführung der Landesehrenamtskarte wurde zwischen der Landesregierung Rheinland-Pfalz und der Stadt Worms getroffen. Mit der landesweiten Ehrenamtskarte will die Stadt Worms das ehrenamtliche Engagement der Bürger anerkennen und ihnen die verdiente Wertschätzung zukommen lassen. Die Freizeitbetriebe Worms unterstützen seither diese Aktion. Über den Ehrenamtstag hinaus können die Inhaber dieser Karte sowohl den Tierpark und die Schwimmbäder zum ermäßigten Preis besuchen. Turbinenhalle in entspannter, gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen. Bis 17 Uhr können Besucher mit zu reparierenden Gegenständen vorbeikommen. Die Veranstaltung organisiert die Interessengemeinschaft (IG) Repaircafé Worms, deren besonderer Dank nach eigenem Bekunden dem EWR gilt, das die Räumlichkeiten bereitgestellt hat. Als Besonderheit zum Jahresabschluss gibt es an diesem Tag ab 15 Uhr einen kleinen Auftritt der „Tanzschule im Park“, mit ihren erfolgreichen Jugendtanzgruppen. Erster Termin 2017 Anschließend geht das Team des Repaircafés in die wohlverdiente Winterpause. Am 18. März kommenden Jahres heißt es dann im Haus der Jugend in der Würdtweinstraße wieder: „Reparieren statt Wegwerfen” Ab Donnerstag, 1.12. Ac h te a u f n Sie K a s s Ih rre n enbo n We in de rA An be rg str a ße Mo – Sa, 7.30 – 21 Uhr ltb ach Weinsheimer Hauptstraße 118 8 a er H sheim Wein t upts raße Burgweg Nur am 1.12. erhalten Einkaufswert ten Sie ab 40€ Einkaufsw einen 5€-Gutscheinfür Ihren nächsten Einkauf.1 1 Vom Einkaufswert und der Einlösung des Gutscheins ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Pfand, aufladbare Geschenkund Guthabenkarten. Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit weiteren Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein ist einlösbar ab 5€ Einkaufswert. Keine Barauszahlung möglich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stoßen Sie mit uns an: g tis. t gra Am Eröffnungstag gibt es ein Glas Sek Außerdem von 10 –18 Uhr herzhafte Bockwurst-Brötchen für nur 0.50 €. Für unsere kleinen Kunden: Kinderschminken von 11 – 18 Uhr -30% Neueröffnung am Donnerstag, 1.12. in Worms. MÜHLENHOF Frisches Hackfleisch, gemischt Vom Schwein und Rind, zum Braten 500-g-Packung 1 kg = 3.18 1.59 2.29 -22% MÜHLENHOF Frisches Schweine-Filet kg 6.99 8.99 Geringer Stromverbrauch 1 Liter -13% Die würzig-aromatische Laugenstange Stück 0.25 0.29 Bodenstaubsauger FC8322/09 • Leistung ca. 750 W • Tri-Active-Düse nimmt groben und feinen Staub auf • Staubkammer für ca. 3 l Inhalt und S-Bag für eine lang anhaltende Leistung • Auswaschbarer Mikrofilter • Extralanger, ergonomischer ca.-50-cm-Griff • Leichtes Alu-Teleskoprohr • Ca. 8 m Aktionsradius Stück -32% 1.– PENNY TO GO Direktsaft Orange 1-Liter-Flasche ZABLER Hochzeitsnudeln Aus Hartweizen, verschiedene Sorten 1.000-g-Packung 1.49 -37% 2.99 44.– 69.99 13-cm-/5”-Touchscreen-Display Kartenmaterial von 45 Ländern -32% PUDA Kokosraspel 200-g-Beutel 100 g = 0.22 Erstmal zu Penny 0.44 0.65 -24% PUDA Mandeln Gemahlen 200-g-Beutel 100 g = 0.94 1.88 2.49 -23% PUDA Haselnusskerne Gemahlen 200-g-Beutel 100 g = 1.00 1.99 2.59 Navigationsgerät START 25 EU • Fahrspurassistent für optimalen Überblick • Free-Lifetime-Maps, lebenslang kostenlose Karten-Updates • TMC-Verkehrsinformatione • Gesprochene Ansagen von Straßennamen n Stück In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. Diese Artikel und Preise sind nur vorübergehend und nur in den oben genannten Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen können die Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 48. KW vom 1.12. – 3.12.2016 - 6 99.– penny.de ANZEIGE ANZEIGE Medizin Erektionsstörungen – was wirklich hilft Erektionsstörungen zählen zu den häufigsten Männerproblemen in Deutschland. Ihre Verbreitung soll einer Studie der Vereinten Nationen zufolge in den nächsten zehn Jahren sogar noch ansteigen. Wissenschaftler entwickelten nun eine rezeptfreie Tablette, die Erektionsstörungen wirksam bekämpfen kann – und zwar ohne bekannte Nebenwirkungen. Potenzprobleme treten vor allem mit dem Alter auf Von einer Potenz- bzw. Erektionsstörung spricht man, wenn es dem Mann nicht gelingt, eine für den Geschlechtsverkehr ausreichende Erektion zu erzielen und aufrechtzuerhalten. Dieses Männerproblem breitet sich insbesondere in den Industrienationen immer weiter aus. Als sicher gilt mittlerweile, dass Potenzprobleme insbesondere mit zunehmendem Alter auftreten. Schon heute ist jeder zweite Mann ab 40 mit seiner Potenz unzufrieden. Rezeptfreies Arzneimittel kann helfen Ein rezeptfreies Arzneimittel macht nun Millionen betroffener Männer Hoffnung: Wissenschaftler entwickelten mit Neradin ein Arzneimittel mit einem aktiven Inhalts- stoff, der Erektionsstörungen bekämpfen kann und keine bekannten Nebenwirkungen hat. Die Wirksamkeit und Sicherheit des Arzneimittels wurden wissenschaftlich geprüft und bestätigt. Und die gute Nachricht für viele Betroffene: Es ist sogar rezeptfrei erhältlich. Wirksame Hilfe, unkomplizierte Einnahme Viele herkömmliche, rezeptpf lichtige Potenzmittel müssen immer rechtzeitig vor dem Sex eingenommen werden. Das kann der Sexualität die so wichtige Spontanität und Leidenschaft rauben. Mit Neradin steht Betroffenen ein Arzneimittel zur Verfügung, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist. Sie müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex eine Tablette schlucken. Die Einnahme ist somit ganz unkompliziert, der Sex kann wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments entstehen. Die wichtigsten Fakten zu Neradin: Der aktive Arzneistoff in Neradin kann Potenzprobleme ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Das Arzneimittel ist rezeptfrei erhältlich. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Statt kurzzeitiger Hilfe bietet Neradin Betroffenen somit eine wirksame Therapie für ihre Potenzprobleme. Diskret bestellen in jeder Apotheke: Neradin (PZN 11024357) NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Arzneiknolle ist wahres „Naturwunder“ bei Kopfschmerzen und Migräne Schwindelbeschwerden mit natürlichen Arzneitropfen bekämpfen Wer unter Schwindelbeschwerden leidet, weiß, wie unangenehm sie sein können: Alles dreht sich, man wankt und gerät aus der Balance. Doch ein natürliches Arzneimittel kann mit ein paar Tropfen täglich effektiv bei Schwindelbeschwerden helfen. Ursache für Schwindelbeschwerden Dröhnen, Ziehen, Pochen: Kopfschmerzen kennt jeder. Manche leiden nur ab und zu darunter, andere werden durch Migräneanfälle immer wieder außer Gefecht gesetzt. Doch jetzt kommt eine effektive Lösung – und zwar nicht aus den Chemielabors der Pharmariesen, sondern aus der Natur! Kopfschmerzen gehören zu den größten Volksleiden in Deutschland. Etwa zwei Drittel der Erwachsenen sind regelmäßig betroffen. Auf ihrer weltweiten Suche nach einer effektiven und zugleich verträglichen Lösung sind Forscher in Nordamerika auf ein echtes Naturtalent gestoßen: eine Knolle namens Iris versicolor. Extrakte aus dem frischen Wurzelstock dieser Pflanze wurden schon von den Ureinwohnern für ihre positiven Auswirkungen auf die Gesundheit geschätzt. Arzneistoff bekämpft Kopfschmerzen und Migräne effektiv In Europa ist die Arzneipflanze seit dem 18. Jahrhundert bekannt. Hier wurden die enthaltenen Wirkstoffe eingehend erforscht und ihre positive Wirkung gegen Kopfschmerzen untersucht. Die bahnbrechende Entdeckung: In spezieller Dosierung bekämpfen ihre Extrakte effektiv Kopfschmerzen und sogar Migräne mit ihren häufigen Begleiterscheinungen wie Übelkeit und Sehstörungen! Erste natürliche Kopfschmerztablette mit 5-fach-Wirkkomplex Doch Forscher waren sich sicher, dass die Schatzkammer der Natur noch mehr zu bieten hat. Und ihre Suche lohnte sich: Sie fanden vier weitere NEODOLOR. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3, Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Kopfschmerzen; Migräne; Nervenschmerzen. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Arzneipflanzen, die sich bei Kopfschmerzen, Migräne und sogar bei Nervenschmerzen bewährt hatten. In einem besonders aufwändigen Verfahren entwickelten sie aus allen 5 „Naturwundern“ die erste Kopfschmerztablette mit einem 5-fach-Wirkkomplex aus der Natur: Neodolor (rezeptfrei, Apotheke). Neodolor ist bestens verträglich und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Daher ist es auch für die längerfristige Einnahme optimal geeignet.* Tipp: Wenn Sie das nächste Mal Kopfschmerzen haben, probieren Sie einfach die natürliche Kopfschmerztablette (Neodolor, Apotheke)! Zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Neodolor (PZN 12350521) Schwindelbeschwerden entstehen oftmals durch eine Störung im Nervensystem. Dadurch können Gleichgewichtsinformationen nicht mehr ungehindert an das Gehirn gesendet werden. Vor allem mit dem Alter können die Schwindelbeschwerden zunehmen. Meist treten sie zusammen mit Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit auf. Doch es gibt ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apotheke), das die meist lästigen Schwindelbeschwerden effektiv bekämpft. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Natürliches Arzneimittel mit einzigartigem DualKomplex Wissenschaftler haben mit Taumea ein natürliches Arzneimittel gegen Schwindelbeschwerden in Tropfenform entwickelt. Das Besondere: Es enthält einen Dual-Komplex, der aus zwei natürlichen Arzneistoffen besteht – Anamirta cocculus (D4) und Gelsemium sempervirens (D5). Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus die Schwindelbeschwerden lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken. Taumea hilft mit der Kraft jedes einzelnen Tropfens effektiv bei Schwindelbeschwerden. Wirkung der natürlichen Tropfen überzeugt Durch die leicht absorbierbare Tropfenform von Taumea TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. werden die Wirkstoffe direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Positive Effekte können so schon nach kurzer Zeit verzeichnet werden. Neben- und Wechselwirkungen sind keine bekannt. Ein weiterer Vorteil: Taumea hat keine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem und macht nicht müde. Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden SPORT | 9 Mittwoch, 30. November 2016 B-Klasse Worms: SV Leiselheim unterliegt SV Suryoye Tuma Celik und seine Kollegen vom SV Suryoye sind in der B-Klasse die Tabellenspitze gestürmt. Foto: Rudolf Uhrig Von Michael Mayer WORMS – Der SV Suryoye Worms ist wieder Tabellenführer der B-Klasse Worms. ImTopspiel des 17. Spieltages gewann die Mannschaft von Levent Cimen mit 3:1 (1:1) gegen den SV Leiselheim. Außerdem bekamen die Syrer inzwischen die drei Punkte zuerkannt, die nach dem Spielab- bruch in Herrnsheim vor vier Wochen noch in der Schwebe waren. Mit nun 38 Punkten liegen die Wahl-Neuhausener einen Zähler vor dem TSV Rhenanania Rheindürkheim und vier vor Normannia Pfiffligheim. Leiselheim rutschte durch die zweite Saisonniederlage auf den fünften Tabellenplatz ab. Beide Trainer waren sich nach dem Schlusspfiff einig: Der Sieg für den SV Suryoye war ein äußerst glücklicher. Das insgesamt bessere Team war das der Gäste, welche vor allem im zweiten Durchgang – trotz oder gerade wegen des frühen Platzverweises von Peter Schwahn (50.) – die Syrer phasenweise an die Wand spielte. „Suryoye war am Ende mausetot. Wir hatten beste Chancen um in Führung zu gehen, haben sie aber nicht nutzen können“, ärgerte sich SVL-Trainer Berthold Weiler. So hätte Philipp Schlösser schon kurz nach der Ampelkarte für Schwahn, die er „wegen eines Alllerweltfouls“, so Weiler, gesehen hatte, das 2:1 für Leiselheim erzielen müssen. Seinen Alleingang schloss er aber viel zu überhastet ab, suchte den Abschluss völlig unbedrängt schon an der Strafraumgrenze. Auch in der Folge fehlte den Gästen im Abschluss mitunter die Präzision, vor allem bei Connor Gerbig. So kam es, wie es kommen musste: Suryoye-Kapitän Johannes Kurt schlug in der 85. Minute einen Freistoßflanke auf Sefkan Tas, der per Kopf das 2:1 erzielte. Drei Minuten später machte Kurt mit einen direkt verwandelten Freistoß den Deckel drauf. In der ausgeglichenen ersten Hälfte hatte Tas die Gastgeber per Handelfmeter in Führung gebracht (27.), Leiselheims Sascha Schimmer (32.) nach einem Gerbig-Kopfball an die Latte den Ausgleich erzwungen. Es sollte der einzige Treffer der starken Gäste bleiben. Cimen: „Nach dem Platzverweis war Leiselheim das stärkere Team. Wir haben uns hinten teilweise katastrophale Fehler geleistet, die Leiselheim aber nicht für sich nutzen konnte. Nach vielen verdienten Siegen war das heute nach langer Zeit mal wieder ein sehr glücklicher Erfolg für uns.“ GLAUBST DU NOCH AN DEN S T H C A N H I E W MANN? Dein Name für Deutschland. Werde offizieller Sponsor der deutschen Spitzensportler. Schon für 3 € im Monat unter www.sporthilfe.de zt n haben wir jet ...für alle andere GESCHENKIDEEN! lle to le schon vie oder Online unter www.McTREKde I r Filiale In Ihre Eine Spendenaktion der Deutschen Sporthilfe. Glücklicher Erfolg uvm. McTREK Alzey, y, neben Big g Deal Rudolf Diesel Straße 8 • Mo. - Fr. 10:00 - 19:00 Uhr, Sa. 10:00 - 18:00 Uhr Online-Shop: l h www.McTREK.de d McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG, Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel. G N I P P O H S D N ! z n i a ABE M n i hr U 2 2 s i b . 2 1 am 03. 1001040_39/40 Polstergarnitur, rosso, Metallfuß chromglänzend, inkl. Sitztiefenverstellung beim 2-Sitzer, ca. 289x245 cm. Gegen Mehrpreis: Kopfteilverstellung, Seitenteilverstellung, weitere Ausführungen sowie Stoff- bzw. Lederauswahl, ohne Kissen. ! 1998.inkl. Lieferung und Montage SG Eintracht Herrnsheim II – Germania Eich II 3:7 (1:3) Tore: 0:1, 0:3, 1:4 Peter Ludwig (17., 30., 63.), 0:2 Rene Scherer (19.), 1:3, 2:5 Timo Kaufmann (35. Foulelfmeter, 76. Foulelfmeter), 1:5 Vasyl Tytskyy (75. Eigentor), 2:6 Mike Ritscher (85.), 3:6 Patrick Pfannmüller (89.), 3:7 Martin Stavropoulos (90.) Die Personalnot der SGEler spiegelt sich auch im Ergebnis wider. TuS Monsheim – SV 1914 Pfeddersheim 6:5 (3:1) Tore: 1:0, 4:1 Lukas Rauschkolb (8., 47.), 2:0, 5:1 Justus Schilling (30., 55.), 3:0, 6:3 Tobias Peschel (40., 80.), 3:1 Jakob Siemens (44. Foulelfmeter), 5:2 Leo Schweigert (72.), 5:3, 6:4 Süleyman Öztürk (77., 87.), 6:5 Guisep- TOP-SELLER! B-KLASSE WORMS pe Pace (85.) Der TuS führte zwischenzeitlich 5:1, ließ sich dann aber noch fast die Butter vom Brot nehmen. TuS Wiesoppenheim – SV Gimbsheim II 6:2 (2:0) Tore: 1:0 Marcel Hasch (24.), 2:0, 3:0, 6:2 Toni Krämer (31., 46., 89.), 4:0 Björn Andres (58.), 4:1, 5:2 Baris Yildiz (73., 87.), 5:1 Philipp Langen (80. Eigentor) Angetrieben von Toni Krämer vertrieb der TuS alle Abstiegssorgen. SV Normannia Pfiffligheim – SV Guntersblum II 4:2 (0:1) Tore: 0:1, 2:2 Vincenz Zimmer (43., 72.), 1:1, 4:2 Ricardo Landua (65., 88. Foulelfmeter), 2:1 Steffen Graf (66.), 3:2 Markus Hornung (80.) Rote Karte: Markus Elz (88. SVG) Gegen konterstarke Gäste gelang dem Aufsteiger ein Arbeitssieg. TSV Rhenania Rheindürkheim – SG Eisbachtal 4:0 (2:0) Tore: 1:0 Fabien Kunze (4.), 2:0, 4:0 Michael Gerst (42. Foulelfmeter, 90.), 3:0 Oguz Akcesme (69.) Die Rheindürkheimer waren vom Start weg das spielbestimmende Team. Ataspor Worms – FSV Osthofen 1:2 (1:0). Tore: 1:0 Emre Aslan (40.), 1:1 Sascha Ben-Omrane (80.), 1:2 Erik Schin (88.) Gelb-Rote Karte: Hussein Kishane (75.). Erst in Überzahl erzwangen die Osthofener die Wende. Spielniveau gehört nicht in Oberliga Freud und Leid in Osthofen: Herren verlieren auswärts – Damen gewinnen Von Florian Stenner VÖLKLINGEN – Die TG Osthofen und der saarländische Handball werden in dieser Saison keine Freunde mehr. Nach deutlichen Niederlagen beim HSV Merzig-Hilbringen und bei den Handballfreunden Illtal klappte es nun auch im dritten Anlauf gegen eine Oberligamannschaft aus dem Saarland nicht, etwas Zählbares mit in den Wonnegau zu nehmen. Bei der HSG Völklingen unterlag der Aufsteiger erneut überdeutlich mit 31:42 (16:22). Eigentlich wollte Dieter Bösing, Trainer der TG Osthofen, in Völklingen mit der siegreichen Mannschaft aus dem Heimspiel gegen den TV Nieder-Olm antreten. Doch wie aus dem Nichts schlug kurz vor der Parte die Grippe und die Margen-Darm-Grippe im Osthofe- ner Lager zu. Die angespannte Personallage wollte der Trainer nicht als Ausrede für ein neuerliches Debakel im Saarland zulassen. Unverblümt kritisierte er aufgrund der schwachen Leistung seiner Mannschaft und der kaum besseren Leistung des Gegners: „So ein schwaches Spielniveau gehört nicht in die Oberliga.“ Einzig Youngster Fabian Hack (4) nahm der Osthofener Mannschaftsverantwortliche aus der Kritik heraus. Das TGO-Eigengewächs habe immer wieder versucht, das Osthofener Angriffsspiel anzukurbeln. Doch ineffiziente Angriffsaktionen, ein zu langsames Rückzugsverhalten nach Ballverlust und Unkonzentriertheiten in der Abwehr konnte auch er nicht im Alleingang kompensieren. Dementsprechend hart fiel die Spielanalyse von Dieter Bösing nach der 31:42Packung aus. „Wir bekamen in der Abwehr keinen Zugriff auf das eigentlich harmlose Völklingen. Ohne Abwehrarbeit und den nötigen Willen des Kämpfens haben wir in der Klasse nichts verloren.“ sz nd der Öffnung Verkauf währe RTIN bei MÖBEL MA eiten ECHTE NORDMANNTANNEN aus dem Odenwald vom Forstbetrieb Baumbusch Bis 160 cm 15.Bis 180 cm 20.Über 180 cm 25.- Kaufen Sie bei uns einen Weihnachtssbaum! Sie erhalten 15.- geschenkt1)! ts-Samstagen An den 4 Adven ARTIN bei MÖBEL M F FRISCHE WAFFELN W A Azubis backen für den guten Zweck d D Erlös wird an den Deutschen Der Kinderschutzbund Mainz gespendet K Starke Defensive Ganz anders war die Gefühlslage am zurückliegenden Wochenende bei den Handballerinnen der TGO. Nach neun sieglosen Spielen ist es der Mannschaft von Trainer Sascha Kuhn im Heimspiel gegen Mitaufsteiger HSG Hunsrück gelungen, den Negativlauf zu stoppen. In der Wonnegauhalle feierten die TGOlerinnen einen knappen 28:27 (18:13)-Sieg. Obwohl das Spiel in der Schlussphase noch einmal zu kippen drohte, rettete die TGO eine Führung endlich mal wieder über die Zeit. Sascha Kuhn lobte: „Die starke Defensive war der Schlüssel zum Erfolg.“ 1.- 1) Sie kaufen in der Zeit vom 2.12. bis 23.12.2016 bei MÖBEL MARTIN in Mainz einen Weihnachtsbaum – gleichzeitig erhalten Sie einen Baumrückgabe-Bon. Sie feiern ein tolles Weihnachtsfest und einen prächtigen Start ins neue Jahr. Am 06. oder 07. 01. 2017 bringen Sie uns den Baum zur Entsorgung zurück (ein Zweig genügt), legen den Baumrückgabe-Bon vor und kassieren als Dankeschön dafür von MÖBEL MARTIN einen 15 Euro Einkaufsgutschein (einlösbar bis 31.01.2017, keine Barauszahlung möglich). 55129 29 MAINZ-HECHTSHEIM C S | ((An der A60, 0 bei der Messe)) Barcelona-Allee 12 2 | Mo-Fr: 10 0 bis 20 Uhr | Sa: S 9 9:30 30 bis 20 Uhr Niederlassung der MÖBEL MARTIN GmbH & Co. KG | Kurt-Schumacher-Str. 24 | 66130 Saarbrücken www.moebel-martin.de MAINZ-HECHTSHEIM | DIREKT AN DER MESSE Geschenkezeit Anzeige im Kunsthandwerk Mit Geschick und Roboterkraft Dirk Rachow fertigt Kunstobjekte aus Metall / Mischung aus Handwerk und auch mal abstrakter Kunst SCHWABSBURG (alwe) – Eine robotergesteuerte Wasserstrahlschneidanlage ist das Herzstück in der Werkstatt von Dirk Rachow. Hier entsteht neben den klassischen Schlossereiaufträgen auch Kunst aus Metall. WIR STELLEN VOR (red) – „Handwerk hat goldenen Boden“, diesen Spruch hört man gerne. Aber was verbirgt sich dahinter? Gutes Handwerk sichert nicht nur gutes Auskommen, es schafft auch Werte. In einer kleinen Serie zeigt Ihnen das Wochenblatt Kunsthandwerker aus der Region, die kleine Schätze produzieren. Vielleicht finden Sie so noch ein ganz persönliches Weihnachtsgeschenk. Oder Sie finden sogar eine neue berufliche Perspektive, einen spannenden Ausbildungsberuf. Das Gerät wirkt wie die wahrgewordene Zukunftsvorstellung: Der Kopf mit dem messerscharfen Wasserstrahl bewegt sich nach dem Einschalten wie eine Schlange, die gerade neue Beute entdeckt hat. Mühelos schneidet der Roboter dann die vor ihm liegende Metallplatte in die gewünschte Form, die Dirk Rachow kurz zuvor über den Computer programmierte. Im Hintergrund brummen gleichzeitig die Kompressoren. Das Wummern und Beben, das jetzt in dieser Werkstatt in Schwabsburg herrscht, demonstriert die gewaltige Kraft dieser Maschine. Fast paradox erscheint es da, dass Dirk Rachow gerade mit diesem kraftstrotzenden Gerät auch feinmechanische Teile für Automobilkonzerne oder Kunstobjekte herstel- Neben klassischen Aufträgen, wie Tore oder Geländer, arbeitet Dirk Rachow auch mit Künstlern zusammen. Die Pyramiden, die beleuchtet werden können, stehen ganz oben auf der Wunschliste seiner Kunden. Foto: Alexander Weiß len kann: „Was die Form und Herstellung betreffen, sind der Fantasie kaum Grenzen gesetzt“, sagt er über den Roboter, den es derzeit nur in wenigen Werkstätten gibt. Bevor der Roboter nach Schwabsburg kam, ging es zunächst in eine vom Hersteller angebotene Schulung. Die Möglichkeiten, die sich Rachow jetzt bie- ten, sind vielseitig. Besonders die 3D-Bearbeitung, also das Zusammenspiel von Computer und Maschine soll künftig im Unternehmen eine größere Rolle einnehmen. Mit vielen Unternehmen, auch aus der Automobilbranche oder Architekturbüros, arbeitet Dirk Rachow schon lange zusammen. Überhaupt sind die Auftragsbücher gut gefüllt. Ob jemand ein neues Geländer, ein neues Tor für die Einfahrt benötigt oder die Anliegen aus der Industrie – die Kunden vertrauen dem jungen rheinhessischen Unternehmer. Dirk Rachow träumte schon seit seiner Jugend davon: „Ich konnte mein Hobby zum Beruf machen. Früh begann er an Motorrädern zu schrauben, arbeitete neben der Schule in der benachbarten Schlosserei, nicht bloß zur Aufbesserung seines Taschengeldes, sondern vor allem wegen der Faszination für Metall und Motoren. Irgendwann konnte er ganze Motorräder zusammenbauen, wurde selbst zum Cross-Buggy-Fahrer. Auf die Rennstrecke gehe er heute höchstens nur noch als Zuschauer, als Vater und Ehemann habe er jetzt eine gewisse Verantwortung, sagt er. Einen guten Ersatz hat er in der Kunst gefunden. Mit Künstlern aus der Region arbeitet er schon lange zusammen. Während sich Dirk Rachow um die Form kümmert, haben die Künstler die kreative Gestaltung in der Hand. Die Mischung aus Handwerk und teilweise abstrakter Kunst ist es, was die Kunden immer wieder zu ihm führen. Lichtsäulen aus Metall oder Figuren und Skulpturen für Medizin den Garten sind so schon entstanden. Er zeigt eine Eidechse, die er schon geschweißt hat oder Weihnachtssterne, die momentan natürlich besonders gefragt seien. „Kleinere Objekte fangen preislich bei ungefähr 20 bis 30 Euro an, größere Elemente, wie etwa die Pyramiden, kosten ungefähr 80 Euro“, erklärt Dirk Rachow. Rachow empfiehlt vorbeizukommen, dann könne er sich eine genauere Vorstellung von den Vorhaben machen. Den Rest erledigen dann das handwerkliche Geschick und der Roboter des Schwabsburger Metalldesigners. w www.rachow-metall.de ANZEIGE Natürliche Wirkkraft kann Gelenkschmerzen wirksam bekämpfen „Der Winter kommt“ – für Millionen Menschen mit Gelenkschmerzen ist dies eine besonders schlechte Nachricht. Denn wer Gelenkschmerzen hat, leidet in der kalten Jahreszeit besonders stark. Insgesamt sind bis zu 80 % der Deutschen von Gelenkschmerzen betroffen (bspw. durch Arthrose). Doch Arzneitropfen mit natürlicher Wirkkraft können diese Schmerzen bekämpfen. Immer mehr Betroffene setzen auf natürliche Wirkkraft Mittlerweile hat sich unter vielen Betroffenen die gute Nachricht herumgesprochen: Ein natürlicher Arzneistoff (in Rubax, rezeptfrei) kann bei Gelenkschmerzen, beispielsweise in der Hüfte oder dem Knie, große Erfolge erzielen. Erfahrungsberichten zufolge konnten sogar Betroffene, die viele Jahre unter Gelenkschmerzen litten, ihre Beschwerden lindern. Dieser Wirkstoff ist in spezieller Form in dem rezeptfreien Arzneimittel Rubax erhältlich. Natürlicher Arzneistoff so wirksam wie chemische Schmerzmittel Der besondere Wirkstoff in Rubax wird aus einer Arz- neipflanze gewonnen, die vor allem in Nord- und Südamerika verbreitet ist. Laut einer Studie wirkt dieser Arzneistoff schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax ist dieser Arzneistoff speziell in Tropfenform auf bereitet. Durch die Tropfenform kann er über die Schleimhäute aufgenommen werden, direkt zu den Gelenken gelangen und dort seine Wirkkraft von innen entfalten. neimitteln kombiniert werden. Damit bietet Rubax eine optimale Kombination aus Wirksamkeit und bester Verträglichkeit und eignet sich auch für eine längerfristige Anwendung *. Die natürlichen Arzneitropfen sind rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Außergewöhnliche Arzneitropfen helfen wirksam gegen die Schmerzen Vielen Menschen mit Gelenkschmerzen hat Rubax die Hoffnung auf ein Leben ohne Schmerzen wiedergeschenkt. Anwender berichten von überzeugenden Erfolgen. So sagt beispielsweise Hannelore M.: „Gleich bei auftretenden Schmerzen nehme ich die Tropfen. Spätestens am nächsten Tag bin ich schmerzfrei. Ich nehme keine anderen Mittel. Weiterempfohlen habe ich Rubax schon mehrfach.“ Das Besondere an Rubax: Der darin enthaltene Arzneistoff ist in seiner schmerzlindernden Wirkung sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Dabei sind Rubax-Tropfen aber bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind nicht bekannt. Die natürlichen Arzneitropfen haben auch keine bekannten Wechselwirkungen und können daher mit anderen Arz- RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Anwender bestätigen: Echte Verbesserung der Lebensqualität Unser Tipp bei Gelenkschmerzen: Rubax, die natürlichen Arzneitropfen (PZN 10032030) e c i v r e S Anzeige s m u rund Haus Revolution im Badezimmer Von der Nasszelle zum Wohnraum mit hochwertigen Wohlfühl-Möbeln seit über 30 Jahren (DGM/FT) – Die Nasszelle: Jahrzehntelang war sie der Inbegriff des primär funktionell eingerichteten Badezimmers; eines stillen Örtchens, an dem man nicht mehr Zeit als unbedingt notwendig verbringen wollte. Doch – welch ein Glück – sie musste weichen, denn immer mehr Designer und schließlich auch Otto-Normalverbraucher haben das Badezimmer als exklusiven Wohnraum und Wohlfühloase für sich entdeckt. „Entscheidenden Anteil an dieser Revolution im Badezimmer haben individuelle und hochwertige Möbel, die auch widrigen Bedingungen wie Feuchtigkeit und Hitze problemlos standhalten können. In streng überwachten Prüfungen haben sie ihre Haltbarkeit, Materialqualität und Langlebigkeit unter Beweis gestellt und sich damit das Gütesiegel ,Goldenes M‘ verdient“, sagt Jochen Winning, Geschäftsführer der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel (DGM). Geprüfte Qualität Das RAL-Gütezeichen „Goldenes M“ ist das einzige in Deutschland offiziell anerkannte Gütezeichen für Möbel und der strengste Nachweis für überprüfte Möbelqualität in Europa. Die mehr als 70 in der DGM organisierten Möbelhersteller haben sich freiwillig dazu verpflichtet, streng definierte Qualitätsmerkmale bei all ihren www.fliesenstudio-derst.de Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung Tel. 06241.75630 | Pfeddersheimer Str. 21 | 67549 Worms CD-Bau G M B H Christian Diehl · Meisterbetrieb Westring 30 · 67550 Worms-Abenheim Telefon 0 62 42 / 6 06 84 · Telefax 0 62 42 / 6 05 54 www.cd-bau.de · E-Mail: [email protected] Das moderne Badezimmer ist ein Ort zum Wohlfühlen. Produkten einzuhalten. Nur dann erhalten sie das „Goldene M“. Das damit verbundene Qualitätsversprechen wird regelmäßig von unabhängigen Prüfinstituten auf Herz und Nieren untersucht. Für Badezimmermöbel gelten, wie für alle anderen Produktgruppen, neben den allgemeinen Güteund Prüfbedingungen auch noch spezielle Anforderungen. Beispielsweise muss gewährleistet sein, dass ihre Oberflächen Wasser, Dampf und höheren Temperaturen standhalten und dass sich auch bei hoher Luftfeuchtigkeit keine Verklebungen, etwa am Badezimmerspiegel, lösen. „Daher sollten Endverbraucher auf der Suche nach neuen Badezimmermöbeln auch explizit nach diesen Ausschau halten. Andere Möbel sind für die Extrembedingungen im Bad einfach nicht geeignet“, weiß Winning. Besondere Anforderungen gelten, so der DGM-Geschäftsführer, etwa auch bei eingebauten Platz sparen Foto: DGM/burgbad Elektrogeräten. Beim Material habe der Endverbraucher dagegen die freie Wahl, so lange es sich um ein deklariertes Badezimmermöbel mit dem „Goldenen M“ handele. Auch natürliche Holzmöbel liegen im Badezimmer wieder im Trend und erzielten 2015 einen Zuwachs von fünf Prozent. Sie bedürfen mitunter jedoch eines größeren Pflegeaufwands als Möbel mit glatten Oberflächen zum Beispiel aus Kunststoff. IHR BAD vom Plan bis zur Fertigstellung - Alles aus einer Hand Eine elegante Lösung: Raumspartreppen Kaiserstr. Gewerbegebiet Süd II 67292 Kirchheimbolanden Tel.: 06352/3445 Fax: 06352/6445 E-Mail: [email protected] Web: www.fliesen-steingass.de FLIESEN | SANITÄR | NATURSTEIN | PARKETT/LAMINAT Sie wirkt elegant – die Raumspartreppe. Foto: Gebr. DOLLEGmbH (lps/Mo) – Nicht jeder besitzt ein großzügig gestaltetes Haus oder eine entsprechend weitläufige Wohnung. Befindet sich dann noch eine wuchtige Treppe im Haus, geht gleichzeitig sehr viel Platz verloren. Natürlich nimmt eine Treppe einen wichtigen Part bei der Planung ein, denn letztendlich muss sie zwei Ebenen miteinander verbinden, gleichzeitig aber zum Wohnambiente passen. Eine sogenannte Raumspartreppe nimmt deutlich weniger Platz in Anspruch und kann im Notfall sogar noch nachträglich eingebaut werden. Durch eine kompakte Bauweise wird viel mehr Raum geschaffen. Auch die Stufen sind etwas anders. Sie werden wechselseitig angeordnet, wobei sie aber trotzdem ganz normal zu begehen sind. Es besteht sogar die Möglichkeit, sich sowohl für eine ge- rade nach oben verlaufende Treppe als auch für eine Spindeltreppe zu entscheiden. Dabei müssen sie noch nicht einmal an der Wand entlang angebaut werden, sondern können sogar mitten im Raum stehen. Die Anordnung der Stufen erfolgt spiralförmig um eine Säule, eben die Spindel. Ihr Vorteil besteht darin, sehr wenig Platz einzunehmen und auch in sehr kleinen Räumen zum Einsatz zu kommen. Sie verbindet nicht nur mehrere Wohnebenen miteinander, sondern ist zusätzlich ein richtiger Blickfang. Auch im Außenbereich ist sie zu finden. Häufig dient sie als Fluchttreppe oder sie schafft eine Verbindung von der Wohnung zum Garten. Wie alle anderen Treppenformen sind auch Raumspartreppen in ihrem Design sehr vielfältig und die verschiedensten Materialkombinationen sind möglich. e c i v r e S Anzeige s m u rund Haus Gut beraten mit Fachhandwerk Geld vom Staat sichern: Einbruchschutz wird gefördert (red) – Man liest und hört es oft: Die Einbruchsstatistiken gehen seit Jahren kontinuierlich nach oben. In Deutschland gibt es jährlich mehr als 150 000 Wohnungseinbrüche, der finanzielle Gesamtschaden liegt bei über 420 Millionen Euro. Der seelische Schaden der Opfer ist hingegen nicht zu beziffern. hten Frohe Weihnac s Jahr! eue und ein gutes n Der Staat reagiert jetzt mit Prävention gegen diese stetig steigende Tendenz und schafft finanzielle Förderprogramme für Mieter und Eigentümer. So soll jeder die Möglichkeit erhalten, seine Wohnung oder sein Haus effektiv mit der passenden Sicherheitstechnik auszustatten. Denn über 40 Prozent der Einbruchsversuche scheitern an vorhandenen Schutzmaßnahmen. Maximal 1 500 Euro Die Installation von Einbruchschutzmaßnahmen wird über die KfW-Bankengruppe finanziell gefördert. Bedingung dafür ist die fachgerechte Ausführung durch Handwerksbetriebe. Fotos: DEHA Eine besondere Rolle kommt neben den mechanischen einbruchhemmenden Produkten den elektrischen Schutzsystemen zu: Dazu gehören unter anderem Alarm- und Einbruchmeldeanlagen, Antriebsysteme für Rollläden und selbstverriegelnde Türen, Gegensprechanlagen, Kamerasysteme, Bewegungsmelder und Beleuchtungslösungen. Über das KfWFörderprogramm „Altersgerecht Umbauen – Investitionszuschuss (455)“ können sich Privatpersonen diese Produkte und Einzelmaßnahmen gegen Wohnungseinbruch vom Staat bezuschussen lassen. Förderfähig sind sowohl die Materialien als auch die Handwerksleistung. Die maximale Förderung liegt bei 1 500 Euro, die Mindestinvestition bei 2 000 Euro. Zusätzlich können nun auch weitere Sicherheitsmaß- Ferdinand-Porsche-Straße 21 67269 Grünstadt Telefon 0 63 59 / 96 10 36 Telefax 0 63 59 / 96 10 37 www.brigitte-bs.kuechen.de Kompetente Beratung Wir nehmen Maß – und Sie liegen besser Jeder Mensch ist anders – je nach Größe, Gewicht und Körperkontur. Mit Ecco 2 werden Ihre persönlichen Maße exakt ermittelt und in eine Bett-Komplett-Lösung übersetzt: vom Lattenrost über die Matratze bis zum Nackenstützkissen. Denn nur wer richtig liegt, kann entspannt schlafen. Lernen Sie das innovative Bettsystem Röwa Ecco 2 kennen. S c hS cuh ul l tt e er r L o rL odr doo ss e e nahmen über einen zinsgünstigen KfW-Kredit gefördert werden – im Rahmen des Programms „Altersgerecht Umbauen (159)“. Insgesamt ist bei der Kombination mit weiteren Programmen zur Energieoptimierung oder Barrierefreiheit eine Förderung von bis zu 6 250 Euro möglich. Zu beachten ist dabei, dass der Antrag immer vor der Umsetzung erfolgen muss und die Einbruchschutzmaßnahmen nur dann förderungsfähig sind, wenn sie vom Fachhandwerk ausgeführt werden. Mehr als 40 Prozent der Einbruchsversuche können durch entsprechende Schutzmaßnahmen verhindert werden. Das Elektrohandwerk ist der richtige Ansprechpartner für investitionswillige Eigentümer und Mieter – nicht nur für die Installation der sicherheitstechnischen Komponenten, sondern auch für eine umfassende und zielorientierte Beratung: Welche individuellen Maßnahmen Sinn machen, welche gegebenenfalls effektiv kombiniert werden können oder worauf verzichtet werden kann, das kann nur der Fachhandwerker kompetent beantworten. Jörg Rieger von der DEHA-Elektrogroßhandelsgruppe hebt die Rolle der Fachbetriebe hervor: „Ohne den sachgemäßen Einbau durch den Handwerker gibt es keine staatliche Förderung der Einbruchschutzmaßnahmen. Nur mit Fachbetrieb Aber das sollte nicht der einzige Grund sein, sich ans Handwerk zu wenden: Nur ein gut sortierter Fachbetrieb kann ein wirklich kompetenter Partner in Beratung und Installation sein und im Fall der Fälle dafür sorgen, dass die Privatsphäre im sicheren Zuhause gewahrt wird.“ Auf dem Informationsportal elektrotreff.de hat die DEHA Gruppe eine Plattform geschaffen, über die die Endverbraucher schnell und einfach einen kompetenten Elektro-Fachbetrieb vor Ort ausfindig machen können. Per Postleitzahlensuche werden dann auch gleich die Spezialgebiete aufgelistet. Die Betriebe sind alle qualitativ von der DEHA-Gruppe geprüft. B eB ecc kke ne n Unsere Experten beraten Sie persönlich und individuell. Liegen Sie bei uns Probe – jetzt! Ihr Partner in Sachen Bäder. Schnurgasse 24 67227 Frankenthal Tel. 06233 – 27154 www.betten-lang.de P Parken im Hof - Schnurgasse 25 (kostenlos) (hinter dem Wormser Tor - 1. Straße rechts) ' $" &%& +* ,"!%! ) ,"!%!!, (+ ((($ (+ Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa. n. Vereinbarung P&P Bad Theodor-Heuss-Ring 57c 55232 Alzey http://www.pp-bad.de Telefon: 06731 5472312 Telefax: 06731 5472313 [email protected] e c i v r e S Anzeige s m u rund Haus Mehr Tageslicht für Innenräume Flachdach-Fenster können den Wohnkomfort erheblich steigern e c i v r Se ...rund ums Haus (djd/pt) – Draußen strahlt die Sonne – und innen herrscht eher schummriges Licht, sodass man ohne zusätzliche Beleuchtung selbst tagsüber nicht wirklich gut sehen kann. Räume unter Flachdächern wirken bisweilen dunkel und ungemütlich, wenn die seitlichen Fensterflächen zu klein dimensioniert sind oder einzelne Räume wie beispielsweise das Bad über gar keine Fensteröffnung verfügen. Doch das lässt sich ändern – mit speziellen Flachdach-Fenstern für den Bungalow oder das Obergeschoss, die sich auch nachträglich noch montieren lassen. Sicheres Arbeiten mit Qualitätswerkzeugen Wir beraten Sie fachlich für viel Freude an Ihrem neuen Heim! Im 67. Jahr tätig! E.W. NEU GmbH, Worms Cornelius-Heyl-Str. 58 Info-Telefon: 0 62 41 / 91 02-0 Werkzeuge & Maschinen www.werkzeug-neu.de Klare Sicht Bequeme Bedienung Diese Fenster lassen sich zudem mit einer solarbetriebenen Hitzeschutz-Markise ausstatten, die Sonnenstrahlen bei Bedarf bereits vor der Scheibe stoppt und dadurch den Wärmeeinfall deutlich reduziert. Im Internet gibt es auf der Homepage www.velux.de mehr Details zu Ein Zaun der Zukunft - ein Gartenbauer der Zukunft! REGENSTEIN Garten– und Landschaftsbau Undenheim Voller Service. Alles inklusive. pro m2 schon ab:1 110.–€ Motiv ‚Flecht‘ Mehr Tageslicht und damit deutlich mehr Wohnkomfort halten auf diese Weise Einzug in die eigenen vier Wände. Dabei haben heutige Flachdach-Fenster mit den sogenannten Lichtkuppeln, die viele Bungalow-Besitzer noch kennen, nicht mehr viel zu tun. Eventuelle Nachteile der Kuppeln wie eine zu starke Hitzeentwicklung im Sommer und mangelnde Wärmedämmung im Winter oder störende Regengeräusche und mangelnder Bedienkomfort gehören längst der Vergangenheit an. Waren die Fenster früher aus Sorge vor übermäßiger Sonneneinstrahlung mit einer milchig trüben Kuppel ausgestattet, können sich Eigentümer heute für klare Ausführungen entscheiden, beispielsweise die speziell für Wohnräume entwickelten Velux Flachdach-Fenster. Was tut sich auf dem Dach? Mit einem Flachdach-Fenster profitieren alle Bewohner eines Hauses von einem attraktiven Ausblick. Foto: djd/VELUX allen entsprechenden Möglichkeiten. Die Lautstärke prasselnder Regentropfen wird durch die Konstruktion aus einer witterungsbeständigen Acrylkuppel und waagerecht integrierter Iso- TIPPS & FAKTEN (djd) – Flachdach-Fenster holen nicht nur mehr Licht in Innenräume und verbessern somit die Wohnatmosphäre - zugleich können sie auch dabei helfen, Energie einzusparen. Dank des zusätzlichen Tageslichts in dem Wohnraum unter dem Flachdach kann die Beleuchtung häufiger einmal ausgeschaltet bleiben. Zudem erhöht natürliches Licht die Wohnqualität. Die Montage der speziellen Fenster ist selbst nachträglich möglich, unter www.velux.de gibt es mehr Informationen dazu. lierglasscheibe deutlich vermindert. Zudem verhindern die durch diesen Aufbau sehr guten Dämmeigenschaften unnötige Energieverluste. Bei der zu öffnenden Variante kann auf Wunsch jederzeit frische Luft in den Raum strömen. Besonders bequem ist das Öffnen und Schließen dank einer Funksteuerung. Ein Regensensor sorgt dafür, dass sich das Fenster bei Niederschlägen automatisch schließt. INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE editerran‘ Motiv ‚M Granitzaun WELTNEUHEIT! pro m2 schon ab:2 € 300.– INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE REGENSTEIN: Allround-Dienstleister im Bereich Garten- und Landschaftsbau. Pflanzarbeiten Schnittarbeiten Teichbau, Schwimmteich Erdaushub, Erdarbeiten Planung, Beratung vor Ort Gartenanlagen KOSTENFREIE BERATUNG VOR ORT! 1 Preis für das Motiv Flecht bei Abnahme von mind. 20 m2, einer Aufbauhöhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt. 2 Preis für Granitzaun bei Abnahme von mind. 20 m2, einer Aufbauhöhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt. Staatsrat-Schwamb-Str. 156 55278 Undenheim Tel.: (06737) 76 11 74 Fax: (06737) 76 05 59 24h Ausstellung. Tag und Nacht. UNDENHEIM. WWW.REGENSTEIN.INFO GALABAU STEINDESIGN BETONZAUN ■ ■ Wir bauen für Ihr Leben gern! Naturstein & Metallbau GmbH GmbH Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 . Funkalarmsysteme . Einbruchmeldeanlagen . Brandmeldetechnik Wir sind VdS Errichter etealarm Gesellschaft für elektronische Sicherungsanlagen mbH Binger Straße 50 . 67549 Worms . Videoüberwachungen [email protected] Fon 06241. 7 60 68 Fax 06241. 7 60 65 www.etealarm.de INDIVIDUELL MASSIV REGIONAL ZUM FESTPREIS weton.de Frankenthal Sprechen Sie uns an! Telefon (06233) 73 77 44 Ernst-Rahlson-Straße 17 67227 Frankenthal [email protected] e c i v r e S Anzeige s m u rund Haus Wohnküche mit digitaler Technik Fernsteuerung für intelligente Hausgeräte / WLAN-fähiges Produktportfolio Mal was Anderes Raumausstatter Meister + Maler- & Lackierer Meister Beratung + Kostenvoranschlag = Serviceleistung Ausführung aller Dacharbeiten Meisterbetrieb • Dachreparaturen • Dacheindeckungen • Dachflächenfenster • Spenglerarbeiten • Isolierungen • Fassadenverkleidungen DACHDECKEREI & MONTAGEBAU im Holzbereich Klaus Reh & Manuel Peter 67547 Worms · Bärengasse 40 · Tel. (0 62 41) 30 41 33 · Fax (0 62 41) 30 41 34 E-Mail: [email protected] · www. montagebau-rehundpeter.de Wir steigen Ihnen Dachtechnik Keth GmbH Bahnhofstraße 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16 Ihr Flachdach-Spezialist für Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen Industriegebäude Hochhäuser aufs Dach! Ein Blick aufs mobile Endgerät genügt: Integrierte Kameras machen bei jedem Öffnen des Kühlschranks ein Foto, damit der aktuelle Lebensmittelvorrat jederzeit auch von unterwegs aus gecheckt werden kann. Foto: AMK (red) – Die Möglichkeiten zu Connectivity und dem neuen, damit verbundenen digitalen Lifestyle setzen sich in bemerkenswertem Tempo fort. Aktuell vollzieht sich der letzte Schritt zur komplett vernetzten Küche. „Jetzt ist fast alles möglich“, so das Fazit von Kirk Mangels, Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK). „Denn Smart Kitchen, die komplett vernetzte Küche ist Realität.“ Die Hausgeräteindustrie hat die letzten Monate genutzt, um ihr WLANfähiges Produktportfolio zu komplettieren. Neben vernetzbaren Waschmaschinen und Wäschetrocknern, Backöfen und Herden, Dampfgargeräten und Dampfbacköfen, Geschirrspülern und Kaffeevollautomaten können Endverbraucher ab Januar 2017 unter Connectivity-fähigen Kochfeldern und Dunstabzugshauben ihre Aus- wahl treffen. Sie alle kombinieren Alltagskomfort und hohe Funktionalität mit digitaler Unterstützung vom Feinsten. Denn durch die App-Steuerung der smarten Haushaltstechnik mittels Tablet, Smartphone oder PC ist man zeitlich wie örtlich wesentlich unabhängiger. Das Vernetzen und Fernsteuern der intelligenten Hausgeräte geht ganz einfach. Voraussetzung hierfür sind ein WLANRouter, ein internetfähiges mobiles Endgerät, eine App zur Hausgerätevernetzung und -steuerung sowie WiFi-fähige Hausgeräte mit integriertem WLAN-Chip, damit sie in das eigene drahtlose Heimnetzwerk (WLAN, gesichert nach WPA oder WPA2) eingebunden werden können. Dann nur noch den persönlichen Account beim Hersteller erstellen, die neuen Hausgeräte anmelden und schon sind sie online. Was sich aktuell im eigenen smarten Kühlschrank mit integrierten Kameras befindet, zeigt ein Blick aufs Tablet. Wann Geschirrspüler, Wäschetrockner und Waschmaschine fertig sind, zeigen auf Wunsch PushNachrichten (Notification Service) auf dem mobilen Endgerät. Beim Backen und Braten gilt: das passende Gericht aus einer Rezeptdatenbank per App auswählen und das Gargut in den sensorgesteuerten Backofen hineingeben. Die App sendet alle wichtigen Informationen – wie Heizart, Temperatur und Gardauer an den Backofen, sodass nur noch auf Start gedrückt werden muss. Anfang 2017 kommen die ersten vernetzten Hauben und Kochfelder hinzu, bei denen Komfort und Sicherheit an erster Stelle stehen. So kann man den Gerätestatus ortsunabhängig per App überprüfen. Ein anderes Anwendungsszenario ist das mobile An- und Ausschalten der Dunstabzugshaube oder das Umstellen der Beleuchtung von Arbeits- auf Ambientelicht. Über die App kann man sich auch daran erinnern lassen, wann der nächste Filteraustausch ansteht – mitsamt der Möglichkeit zur Online-Bestellung. Und ein Lifestyle-Produkt erster Güte ist der vernetzbare Kaffeevollautomat. Wie es mit der Vernetzung weitergeht, dazu AMK-Chef Kirk Mangels: „Um seine neue Smart Kitchen sukzessive auch zum Smart Home ausbauen zu können, setzen einige große Anbieter auf sogenannte offene Ökosysteme (auch offene Plattformen genannt), da sie die Einbindung zusätzlicher Geräte aus anderen Produktsparten sowie fremder Hersteller und Marken ermöglichen – beispielsweise aus der Sicherheitstechnik, zur Fernsteuerung von Heizung, Licht, Jalousien, Garagentoren sowie aus der Unterhaltungselektronik.“ [email protected] - www.dachtechnik-keth.de CD-Bau GmbH Christian Diehl · Meisterbetrieb Fliesen Fachbetrieb Meudt - Bauarbeiten aller Art Westring 30 • 67550 Worms Telefon (0 62 42) 6 06 84 • Telefax (0 62 42) 6 05 54 [email protected] · www.cd-bau.de Meisterbetrieb Elektro-Günther Inh.: Norbert Küster ☞ Elektroinstallationen ☞ Stiebel-Eltron-Werksvertretung und Verkauf ☞ Siedle Sprechanlagen – Alarmanlagen – Zutrittskontrollen ☞ Elektro-Wärme, Wasser und Heizung Kompetenz und Zuverlässigkeit in Sachen Elektrotechnik Infos unter: Telefon (0 62 41) 3 79 20 oder (01 72) 6 21 43 56 [email protected] Malermeisterin Pia Reißert Augustinerstr. 19 - 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 2 38 51 - Mobil 01 73 / 423 53 43 Email: [email protected] FASSADEN - ANSTRICHE - TAPEZIEREN BODENVERLEGUNG - WANDTECHNIKEN Unsere Malerfirma hat ihren Sitz in Osthofen, auf dem Firmengelände einer alteingesessenen Firma, die schon einige Generationen hier ihren Malerbetrieb hatte. Die besten Angebote der Region! e c i Serv Anzeige s m u rund Haus Damit die Wärme drinnen bleibt Ziegel aus Vulkangestein dämmen optisch schön und widerstandsfähig ...rund ums Haus (red) – Wer sein Haus durch Wärmedämmung schützt, verhindert nicht nur, dass buchstäblich Garten und Straße geheizt werden, sondern reduziert damit auch automatisch seine Heizkosten und schont durch den reduzierten CO2-Ausstoß außerdem die Umwelt. Meist wird zur Wärmedämmung das preisgünstige Styropor verwendet. „Bei der Wärmedämmung soll Öl gespart werden – allerdings ist zur Herstellung von Styropor erst mal Öl erforderlich, was bei einer ganzheitlichen Betrachtung nicht zu vernachlässigen ist“, gibt Wilhelmina Katzschmann, Vize-Präsidentin der Ingenieurkammer RheinlandPfalz, zu bedenken. Zudem ist Styropor vergleichsweise weich: Fliegt beispielsweise ein Ball mit Wucht in die Wand oder verhakt sich ein Fahrradlenker, können sich unschöne Löcher bilden. Die Instandhaltungs- und Wartungskosten über die Lebensdauerjahre sind im Vergleich zu anderen Dämmarten recht hoch. Als Alternative zum Styropor rät Wilhelmina Katzschmann zum Beispiel zu Perlit: „Die Wärmedämmziegel bestehen aus Vulkangestein und werden ins zweischalige Mauerwerk integriert.“ e c i v r Se Perlit ist ein vulkanisches Gestein, das unter anderem über gute Wärmedämm-Eigenschaften verfügt. Foto: jjfoto - Fotolia Perlit verfügt über sehr gute Wärmedämmeigenschaften, ist nicht brennbar, wohl aber dampfdurchlässig und nicht anfällig gegen die Einwirkung von Pilzen und Algen. „Diese Ziegel sind auch architektonisch schön – man kann mit ihnen die Fassade gestalten und sich so das Verputzen des Hauses sparen“, erklärt die Expertin. Es gibt aber noch weitere Möglichkeiten, ein Haus zu dämmen: So auch durch eine vorgehängte Fassade mit Mineralwolle, durch extra-dünne Vakuum-Dämmplatten oder auch durch Holzfaserplatten. Bei Neubauten besteht die Möglichkeit, die Dämmung durch ein zweischaliges Mauerwerk mit einer Zellulose-Schüttung im Zwischenraum von Anfang an zu integrieren. Einen Vorteil hat Styropor allerdings: Es ist unschlagbar preisgünstig. Während man für eine Styroporplatte von einem Quad- ratmeter rund acht Euro bezahlt, kostet eine Holzfaserplatte in der gleichen Größe mehr als 20 Euro; die anderen Alternativen liegen preislich dazwischen. „Allerdings macht es auch bei der Wärmedämmung Sinn, weiter zu denken und gleich am Anfang etwas mehr zu investieren“, sagt Wilhelmina Katzschmann. „Auf lange Sicht spart man mit einer guten Dämmung eine Menge Geld.“ Heizung mit hohem Bedienkomfort Der Austausch der alten Anlage gegen eine energiesparende Variante steht hoch im Kurs (txn-p) – Moderne Heizgeräte senken nicht nur die Heizkosten erheblich, sondern schonen auch die Umwelt – und leisten so einen wichtigen Beitrag, um die Klimaziele zu erreichen. In Deutschland sind Erdgasheizungen mit Brennwerttechnik besonders beliebt. Die vergleichsweise günstigen Geräte amortisieren sich schnell und bieten den meisten Klimaschutz fürs Geld. Zudem sind die Brennwertthermen so klein, dass sie im Keller, unterm Dach oder sogar im Wohnraum plat- Eine neue Heizungsanlage mit Erdgas-Brennwerttechnik lässt sich ganz einfach bedienen. Foto: Zukunft ERDGAS/txn-p ziert werden können. Anders als bei Öl, Pellets oder Flüssiggas wird kein Lagerraum für den Brennstoff benötigt. Durch den Austausch erhöhen sich sowohl der Wohn- als auch der Bedienkomfort. Denn bei den modernen Geräten lässt sich die Wohlfühltemperatur zumeist individuell über eine Bedieneinheit am Gerät oder sogar mobil im Wohnraum einstellen. Fernbedienung und -wartung via Internet sind in Zeiten von Smart Home ebenfalls problemlos möglich. Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen KOMPETENZ IN GLAS... Sonderseiten im Wochenblatt – immer ein Erfolg! 24Glasb Stunden ruch-N otdien st Entspannung wird zum Erlebnis mit Ganzglasduschen, natürlich von www.fz-glas-spiegel.de Berliner Straße 10 67551Worms-Pfeddersheim Tel.0062 6247 47/ /90 9051 5119 19 Zellertalstraße 5-7- 12 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Tel. ELEKTRO HEIZUNG SANITÄR MEISTERBETRIEB n Fenster und Türen in n Holz – Kunststoff – Aluminium n stil- und denkmalgerecht n Schaufensteranlagen n Glasbe- und verarbeitung n Insektenschutz n Rollladenbau n Reparaturen GLAS-Klippel Meisterbetrieb Kirchgasse 5–7 55232 Alzey Telefon 0 67 31 – 81 19 Telefax 0 67 31 – 22 35 [email protected] • Beratung • Planung • Verkauf • Montage TELEFON (0 67 31) 4 30 78 55232 ALZEY-WEINHEIM, OFFENHEIMER STR. 30 DIGITALER MÖBELPLANER hrank! c S n e r h online I r.de m e u q reine Sie be Planen w.die-selzsch ww Inh. Frank May Tel 0 67 37 - 99 54 Schustergasse 22 a 55278 Köngernheim www.die-selzschreiner.de [email protected] Immobilien & Vermietungen Beruf & Karriere Immobilienangebote: Stellenangebote: allgemein allgemein W IMMOBILIEN Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B '( !! & $) !'& Zuverlässige Verteiler (m/w) gesucht: Leiselheim, Hochheim, Pfiffligheim, Osthofen, Westhofen, :nÓ¨··n£n Flörsheim, Monsheim $ ! $#% " % % " „Du bist ein Individualist? Kein Problem, wenn Du auch Teamarbeit liebst!“ Wach- und Sicherheitsunternehmen mit langjähriger Branchenerfahrung sucht: Erlebe es selbst und mach mit. Wir betreuen als Team derzeit Menschen in Bobenheim, Worms, Ludwigshafen, Mannheim, Heidelberg und Schönau. Melde Dich, wenn Du Lust hast Pflege zu (er-)leben – wir machen Dich auch gerne fit für die Intensivpflege. Du bist dreijährig Examinierte Pflegekraft (m/w)? Du suchst in Vollzeit, Teilzeit oder einen Minijob? Das passt! Jetzt bist Du dran. Ruf an oder schreibe eine E-Mail! Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Sicherheitsmitarbeiter (gerne auch ältere Bewerber) In Voll- und Teilzeit sowie geringfügig (450€) für Objektschutz / Werkschutz im Raum Worms WEYGAND-UMZÜGE Voraussetzungen: Unterweisung nach§ 34a (Erwerb wird gefördert), Führungszeugnis ohne Eintrag Entrümplungen,Tapezierund Renovierungsarbeiten. Bitte nur schriftliche Bewerbungen an: Pflegeteam Bennerscheidt – Büro Heidelberg Jasmin Fischer | (0 62 21) 389 348 0 jasmin.fi[email protected] Wir sind Schlaumacher! A 0 62 43 - 6 88 99 52 WSS Corporate Security Hainweg 4 67677 Enkenbach-Alsenborn www.marc-bennerscheidt.de Verkäufer/-innen gesucht. Obst und Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter werden von zu Hause abgeholt. A 0160-96468164 Freundliches, zuverlässiges und flexibles Spielhallen-Servicepersonal in Worms gesucht. 0176/82062932 Stellengesuche: Informativ! Nebenbeschäftigung Privatgärtner (Lizenzdiplom für Gartenpflanzen) mit gutem Team unterstützt Sie bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ und 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833 Die Verbandsgemeinde Rhein – Selz sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verwaltungsangestellte (Schulsekretäre/innen) für folgenden Bedarf: für die Grundschule in Dolgesheim mit 10,30 Std./Woche für die Grundschule in Guntersblum mit 7,21 Std./Woche und für die Grundschule in Dienheim mit 5,15 Std./Woche Hobbys & Interessen Die Stellen sind unbefristet und sollen mit mehreren Teilzeitkräften besetzt werden. Wir sind Dienstleistende für unsere Bürgerinnen und Bürger und für unsere 20 verbands‐ angehörigen Gemeinden und Städte. Es handelt sich um Stellen im Fachbereich 6 – Soziales, Schulen, JMS; Sachgebiet: Schulen. Das Aufgabengebiet ist sehr vielseitig und erfordert Organisationstalent und Zuver‐ lässigkeit. Die Stelle umfasst alle in einem Schulsekretariat anfallenden Arbeiten, im Wesentlichen • die Bearbeitung der Schulkorrespondenz • die Abwicklung der Anfragen im laufenden Tagesbetrieb von Schülern / Schülerin‐ nen, Eltern und Lehrkräften • das Erfassen und Verwalten der Schülerdaten • die Materialbeschaffung • die Terminplanüberwachung der jeweiligen Grundschule • die Mithilfe beim Schulanfänger‐Anmeldeverfahren • die Mitwirkung während schulärztlicher und schulzahnärztlicher Aktionen • die Erstellung von Schülerstatistiken und die Pflege des Schulverwaltungs‐ programms Wir erwarten von Ihnen: • eine abgeschlossene Ausbildung, die für die Stelle förderlich ist • gute EDV‐Kenntnisse, insbesondere MS‐Office‐Kenntnisse ‐ hier speziell in Excel • Erste‐Hilfe‐Kursteilnahme • Selbstständigkeit, Koordinationsfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Verantwor‐ tungsbewusstsein • Freude am Umgang mit Kindern • Besondere Belastbarkeit sowie die Bereitschaft zur kooperativen, engagierten Mitarbeit • Berufserfahrung ist erwünscht Wir bieten Entgelt bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Wir fördern die Gleichberechtigung von Frauen und Männern. Bewerbungen von Schwer‐ behinderten sind gerne erwünscht. Bewerbungen mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Kopien) werden bis zum 16.12.2016 erbeten an: Verbandsgemeindeverwaltung Rhein ‐ Selz, Personalabteilung, Sant’ Ambrogio‐Ring 33, 55276 Oppenheim. Bitte reichen Sie keine Originalunterlagen ein, da eine Rücksendung aus Kostengründen nicht erfolgt. An- und Verkäufe allgemein Verschiedenes Wer sucht einen Fensterputzer ☎06154/ 602446 Oder sprechen Sie Ihre Telefonumer auf den Anrufsbeantworter Werkstattwagen von Hazet, gedore, Kraftwelle, kompl. bestückt m. deutsch. Qualitätswerkzeug, (NP 2.200,-), neu, originalverpackt, 799,- €. ☎ 0157-88618780 Großer Hofflohmarkt, am 3. + 4. Dezember ab 11 Uhr in 55283 Nierstein, Mainzer Str. 48 (B9). Kaufe Handtasche, Schmuck, alte Münzen und Teppich! ☎: 0157-84386682 Übersinnliches? Suche Gobelinbilder, Silberbesteck, Modeschmuck, Abendgarderobe, Uhren, Nähmaschinen, Perücken, Orden (Dt. Reich) u.v. m. ☎: 062186362592 Neuw. Büromöbel (3 Jahre, Ahorn), div. Aktenschränke, Regale + Schreibtische, kosteng. abzugeben. ☎ 0171-8796285 FLOHMARKT jeden Fr. ab 8 Uhr u. jeden Sa. ab 13 Uhr, 1-3 m 12 €, hinter Ludwigsh.-Hbf., Ende RichardDehmel-Str., ( 0621 - 66 44 44. Starkes Strom-Aggregat 6500 W, Benziner, 2 x 380 Volt, 2 x 240 Volt, neu, originalverpackt, 370,- €. ☎ 0157-88618780 Garagenflohmarkt! Tisch: 80 x 120, Chrombeine; Kleintierkäfig 120 cm lang (2Wochen alt); Ritterburg (Holz); Pferdestall und Scheune (neu); Fahrradartikel, Bezttwäsche etc. ☎ 0157/57157853. Küche: Außenmaße: Br. 195 cm, H 194 cm, anthrazitblau, Spülmasch. "WHIRLPOOL", Ceranfeld (2Kochfelder), Kühlschr. m. *** Gefr.fach "IGNIS". Wie neu. NP: 4000 €, VK: 1500 € 0176-52143956 od. 0174-3123189 Flohmarkt jeden Samstag (außer Feiertage) Sammlerin kauft Ihr Porzellan, Gobelinbilder, alte Uhren einfach alles anbieten. Ich freue mich über Ihren Anruf. ☎: 0621-86364135 (Fr. Mayer) Kreidler, NSU, Zündapp, Hercules gesucht. Auch Einzelteile oder nicht fahrbereite Maschinen. ☎ 0175-9802526 Sonntag, 4. Dez. ABB Mannheim Wohlgelegen Dudenstraße Info: CD Trödelmärkte ☎ 0 62 33 / 4 71 23 Bügelmaschine Miele De Luxe Elektronik B 856, FP 85 € ☎ 06721-14423 Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Kaufe Pelze, Bernstein, alte Möbel, altes Kristall, altes Porzellan, alte Mode, alten Modeschmuck, Antiquitäten, kompl. Haushalte. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. A 06707-9683150 Jeder kann mitmachen Einfach ab 6:30 Uhr kommen!! Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellankopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffBarbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 Zwergschnauzer Welpen 578227 RELAX-SESSEL mit Massagefunktion und Hocker, Bezug: Velour braun, neuwertig, 1 Jahr alt, umständehalber abzugeben, wenig gebraucht. NP: 1.999,- € für 995,- € zu verkaufen. ☎ 0172-6122144 Blender, ca. 1860/1870, furniert, stark beschädigt, für Liebhaber, Restauratoren oder die es werden wollen. ca. Maße HxBxT: 152x110x57, VHB 400,-; ☎ 017620081942 Wiesbaden Tiermarkt Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken, sowie Leder u. Taschen seriös + fair. Tel. 0151/29602786 (Hr. Braun) ECHTE VERKÄUFERTYPEN GESUCHT! Jetzt bewerben auf abomanufaktur.de Eine attraktive Plattform für Vertriebsmitarbeiter (m/w) in Vollzeit und Teilzeit. Wir sorgen für faire Arbeitsbedingungen und bieten eine Festanstellung mit zusätzlicher Absatzprovision. Persönlich Modern Vielseitig abomanufaktur.de Direkt Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. 0¨££ÝAb ä½ Dez. $ݽ Sonntag, 4. Tschaia, *2011, Alauntbull-Mix, freundliche Hündin sucht neues Zuhause ohne andere Tiere. Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheim-wiesbaden.de Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Flügel Wendl & Lung (jetzt Feurich 161), neuwertig zu verkaufen, VB 6500,-€, Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€) Graupapagei, 14 Mon. alt, männlich, hand☎ 06130/941429 oder 1m-Scheitholz, gespalten und gezahm, spricht, DNA, beringt. 600 € bündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof, 0157-37172010 ☎: 06849 - 901213, www.Forstbetrieb- Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie ☎ Sartoris.de alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, British Kurzhaar Katzen, lieb-schön-gesund, mit STB, 20 J. seriöse Zucht, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. Eckbadewanne in gepflegtem Zustand, geimpft. Versch. Farben, z.B. blau, rot, ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 160x90 cm, 90,- € ☎ 0176-20081942 creme, lilac, point u. tabbies. Nur an NR, kein Freigang, ☎ 06249-8674. 1 Spiegel mit Goldrahmen, 1.10 x 0,80m. 1 Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/www.julianenbrunnen.de Couchtisch, oval mit Intarsien, 1 x 0,60 x Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle 0,60m. Zusammen 100,€ Bestpreise! ☎ 0160/2470070 TIERBESCHERUNG der Wormser Tier☎(06124) 2826 heim-Tiere findet am Sonntag 18. Zu verkaufen: Treckingrad RG 48, 24 G mit Dezember 2016 von 14.00 bis 16.00 Uhr Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kettenschaltung 60,- €; Seben Teleskop im Tierheim Worms (Ludwigslust 2, Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen 80 mm mit Motor und Zubehör 30,- €; 67547 Worms) statt. Alle Tier-Freunde Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Heimtrainer mit elektron. Fitnessprosind recht herzlichst willkommen. Glashütter taschenuhren u. Chronographen gramm 70,- € ☎ 06731/4715522 Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 TIERSCHUTZVEREIN Stromberg e.v. Kaufe und zahle gut! Lampen, Zinn, alte Briefmarkensammlung BRD,W-Berlin sucht liebe Hundehalter für kl., süßen Postkarten, Bücher, Ölgemälde, Besteck Mischling, weiß, 2 Jahre alt. Ganz lieber (1956-2000; incl. ETB ), Dt.Reich, UN, und verschiedenes, ☎ 0157/ 87560515 PL,F, CH, S. Postfrisch und gestempelt; + problemloser Rüde, alle Impfungen, schon Micro-Chip, EU-Pass, sterilisiert + auch viele Dubletten. 14 Lindner-Alben.Umfangreiche Sammlung für den weite26 Bündel Brikett a 25 kg, günstig abzugeGesundheitszeugnis ☎ 06724-477 oder 0151-26588782 ren Ausbau.Mobil 0151/10593864. ben ☎ 06130-8189 ☎ 06133/ Gnadenhof Worms: Weihnachten im Stall! Am 04.12.16 von 13 bis 17 Uhr. Weihnachtsgeschichten lesen und basteln im Stall. Stauffenbergst.11 Int. Parapsychologe sieht aus uralten Quellen Ihre ZUKUNFT. www.fragendeslebens.de Sofort Auskunft ( 0171 621 36 22 Englischnachhilfe unterrichten Englische Paar in Gonsenheim €12 pro Zeitstunde in Einzelunterricht ☎: 0173 8471981 Weihnachtsangebot Damenbekleidung, ungetr., 42, 44, 46, je 25,- €, Hosen je 10,- €, plus Geschenk! ☎ 0611-2058177 TIERSCHUTZVEREIN Stromberg e.v. sucht liebe Hundehalter für 2 ganz liebe Neuwertiger Winterfusssack für Rollkl. Hündchen, alle Impf., Micro-Chip, EU- stuhlfahrer, XXL, 50,-€, ☎ 0611/400950 Pass, sterilisiert + Gesundheitspass ☎ 06724-477 oder 0151-26588782 2 Kurzhaar-Chihuahua-Welpen, R/H, schokoweiß gestromt, black/tan, m. Ahnenpass, geimpft/gechipt zu verk. ☎ 06124-3251 Kontakte Liebevolle Betreuung ihres Hundes, Fam.-Anschluß, kein Zwinger, gr. Garten, auch Tausch mögl., ☎ 06721-32762 Entlaufen/Entflogen SIAMKATER verzweifelt vermisst! seit Mi. 23.11., Gonsenheim Friedensstraße, 8 J., links weißer Hinterfuß, kl. Knickschwanz, frisch operiert, braucht Medikamente. ☎ 0178-3271239 HOHER FINDERLOHN! Putzhilfe gesucht 2-4 Std. 2 wöchentl. MZ-Gonsenheim Bgm-Alexander-Str. 0151 61047816 JENNY 21 Deutsch, Diskret und Privat besuchbar in Kh Tel: 0175-7619420 Mo.-Fr.10-20 Uhr Kennenlernen & Verlieben Motor & Verkehr Hallo, bin 33 Jahre. Wer hat Lust, einsame Weihnachtsnächte zu verbringen. Suche eine Frau, die humorvoll ist und weiß was sie will. ☎ 01605553272 Kfz-Markt: allgemein Er sucht Sie Silvester u. das Leben zu zweit ist schöner! Welche alleinsteh. liebev. Frau (60-80 J.) möchte Silvester u. gerne die Winterabende in meinem Zuhause mit mir (männl.) zusammen verbringen...? Außer einer Gehbehinderung bin ich (85 J.) noch fit, offen für alles Neue u. mag sehr Brett- und Würfelspiele jegl. Art. Bei einem Glas Wein und Gesprächen, könnten wir nette gesellige Stunden verbringen. KEINE Partnervermittlung erwünscht, nur von Privat! Bei Interesse bitte unter ☎ 06130-1766 melden. DEN SUZUKI BALENO TESTEN Vertragswerkstatt Neuwagenvermittlung im Kundenauftrag 1.2 DUALJET 66 KW (90 PS) 1.0 BOOSTERJET 82 KW (111 PS) An den Woogmorgen 2|Kirchheimbolanden Tel.: (0 63 52) 31 41|www.autohaus-foeller.de Omega, 1998 cm³, TÜV/AU 08/18, 100 kW, EZ 08/1997, 148000 km, grün, ABS, Airbag, AHK, Autom., elektr. FH, GaWa, Klima, NR, R/C, ZV, VHB 900 €, ☎ 06721/43793 SONNTAGSAUSFLUG ZUM NÜRNBERGER CHRISTKINDLMARKT ODER NACH NEW YORK SCHLITTSCHUHLAUFEN DOKTOR T O B I A S , 55 J / 1.77, ganz alleinst., Arzt mit eig. Praxis, keine Angst, Skalpell bleibt in der Praxis, zu Hause bin ich nur romantisch + zahm. Ich liebe die Natur, bin ehrlich, fürsorglich, charmant; du kannst dich immer auf mich verlassen! Ich bin fröhlich, treu, dynm. und sehr alleine, bin pflegeleicht, mit kleinen Macken und nie langweilig. Ich wünsche mir eine liebevolle Beziehung, idyllische Weihnachten in meinem schönen Haus … das Leben u. die Liebe genießen. Ich mag etwas Luxus, Reisen, gute Gespräche bei gepflegtem Essen, liebe Weihnachten, Schneeballschlacht u. Eisenbahn spielen. Gehst Du mit mir in den Wald und wir suchen uns den schönsten Weihnachtsbaum aus? Wir schmücken ihn zusammen, dazu ein Glas Rotwein und viel Lachen, oder wollen Sie mit Plastikbäumchen mit mir in die Karibik fliegen? Sie entscheiden! Bitte rufen Sie gleich an od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] MEIN WEIHNACHTSWUNSCH: 2 KLEINE SCHNEEFLOCKEN UND „DICH“ … ODER PALMEN UND „DICH“ ! PILOT D A V I D , 44 J / 1.84, alleinst., inzwischen arbeite ich aber bei einer Fluggesellschaft am BoAuch mit vielen Kilometern, den, da ich mehr Zeit für DICH haben möchte. ICH Unfallwagen & sonstigen Täglich WÜNSCHE MIR: 2 Christbäume – 1 in Deutschland, Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden 1 in Florida –, 2 kleine Schneeflocken und „DICH“. erreichbar! Hassoun Automobile Deshalb müssen wir uns ganz schnell kennenlerAuch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags nen. Ich lebe in guten finanziellen Verhältnissen, 55129 Mainz-Hechtsheim mit schönem Haus u. Auto, doch nur die Liebe zählt. Ich bin gutaussehend – aber das entscheiden Sie –, dynam., männl., sportl., lässig, zuverlässig u. treu. Habe durch meinen Beruf nicht viel Freizeit und „SIE“ deshalb leider noch nicht gefunden, würde gerne unsere Träume erfüllen, ob ich Ihr Traummann bin, kann ich nicht sagen, allerdings eine Chance sollten Sie mir geben! Wenn „SIE“ ehrl. Opel sind + gerne lachen, würde ich auch halbe-halbe machen: mit Zahnbürste, Badewanne, schnellem Astra, 75 PS, Bj. 1997, 180000 km, rot, Air- Auto, meinem Fahrrad und „MIR“. Weihnachtsbag, elektr. FH, NSW, SR, WR, ZV, VHB bummel, Glühwein u. zusammen den Christbaum 2500 €, ☎ 06242 4539 schmücken, egal wo auf der Welt … es wird „unser Weihnachten“, ein Liebesfest mit dem Ziel einer festen, lebenslangen Partnerschaft! Bitte rufen Sie Volkswagen gleich an: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] GebrauchtwaGen- anKauF AB 12.790,– EUR¹ Tel. 06131.40405 0171.4284331 EINTAUSCHPRÄMIE² SICHERN! Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 4,9 – 4,0 l/100 km, CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 115 – 94 g/km (VO EG 715/2007) Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum 01.11.2016 bis 31.12.2016. ¹ Endpreis für einen Suzuki Baleno 1.2 Basic (Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,3 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km, kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)) inkl. Eintauschprämie in Höhe von 1.000,– Euro. ² Bei Kauf eines neuen Suzuki Baleno erhalten Sie, bei Inzahlunggabe Ihres Gebrauchtwagens, eine Eintauschprämie in Höhe von 1.000,- Euro. Den genauen Preis sowie weitere Informationen erfahren Sie bei uns. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 67227 Frankenthal Autohaus Muster • Musterstraße 34 • 12345 Musterstadt Schraderstr. 28-30 Telefon: 01234 567890 • Telefax: 01234 567890 Tel. 0 62 33 / 34 68 00 E-Mail: [email protected] • www.suzuki-muster.de [email protected] www.bukur.de Pkw-Markt allgemein: WIR KAUFEN DEIN AUTO! Gebraucht- und Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km, mit oder ohne TÜV Zum Höchstpreis - BAR und sofort! Borngasse 12 · 55291 Saulheim ✆ 0 67 32/93 61 33 od. 0171/1 12 66 33 B AR A N K A U F V O RO RT Renault Twingo (ab Bj. 2000, gepfl. Fzg) kauft Privat von Privat. ☎ 0611-524126 von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, oder 0151-55793335 Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 ALT AUTO ABHOLUNG gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV 06131/7321377 0176 / 32770584 gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 Wohnwagen/Caravaning: Gesuche Zweiräder 4 WR Renault Scenic auf Stahlfelgen, 4 Loch mit Blenden. 205/60R/16. VHB 120,- € ☎(0611) 500288 Garagen/Stellplätze Gesuche KFZ - ANKAUF! VW Passat Automatik, Bj. 10/93, 4-trg., 1. Hd., Limousine, Rentnerfahrzeug, 110 ER, 63/172, sucht eine liebevolle, häusliche TKM, Garage, TÜV neu, Servo, Klima, Sie (Nichtraucher) für harmonische ParteFH, elAsp, ZV, 1.599 € ☎ 0176nerschaft. Raum WI/MZ. SMS an 015180640517 55464370 Tiefgaragenstellplatz Mainz-Neustadt zu vermieten, 40 €, ☎ 0157-52999927 Reiseanzeigen allgemein SILVESTER IN LONDON Alle Preise inkl. Fährüberfahrt! 1,5 Tage 30.12.2016 - 1.1.2017 ab 53 € Busfahrt über Nacht, Rückf. ca 3:00 Uhr Neujahr 2,5 Tage 30.12.2016 - 1.1.2017 Busfahrt, 1ÜF, gutes Hotel, Zi. m. DU/WC 4 Tage 29.12.2016 - 1.1.2017 ab ab Busfahrt, 3ÜF, gutes Hotel, Zi. m. DU/WC 98 € 206 € Stadtrundfahrt mögl. (3 Std., 25€/P) Infos: www.busreisen-london.com Zustiege jeweils in FfM • WI • MZ • DA CONTINENTBUS | Einfach. Günstig. Reisen. Düsseldorf, Graf-Adolf-Str. 69, 0211 - 160 133 133 Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! Prospekte gratis! A 0048947166423 ...eine Frage der Zeit Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch. Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon 0711 7007-2211 www.drf-luftrettung.de „WEIHNACHTSZAUBER“ – ICH BAU DIR 1000 KL. WUNDER. BIN KAVALIER UND AUCH NOCH LAUSBUB GEBLIEBEN D I E T E R , 74 J / 1.78, verw., früher Investmentbanker, jetzt sorgloser Privatier, mit dem Herzen eines 50-Jährigen u. dem Humor eines 30-Jährigen. Wo sind die Jahre hin, gnädige Frau, geht es Ihnen auch so? Lebe in besten finanz. Verhältnissen, Auto, schönes Haus + Ferienhaus in der Sonne, habe Turnschuhe + Skier, sehe viel jünger aus und könnte noch „Bäumchen“ ausreißen. Bin ein dynamischer Gentleman, lache gerne und mag Luxus-Reisen, aber auch ein Glas Rotwein am Kamin gemütlich zu Hause – mit Ihnen den Lichterglanz des Advents genießen. „DENN WENN NICHT JETZT, WANN DANN“ fängt unsere Zukunft an?! Bin unkompliziert und pflegeleicht, kleine Fehler bitte ich zu lieben. Darf ich Sie im Weihnachtsglanz abholen, schön essen gehen? Wir werden ein Traumpaar, mit Respekt voreinander und Vertrauen, also mutig zum Telefon greifen: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Er, 49 J., sucht ehrliche, zuverl. Sie. Du denkst auch an einen Neuanfang und bist gern unterwegs, doch auch der romantische Abend zu Zweit ist Dir nicht fremd. Dann freue ich mich auf Deinen Anruf. ☎ 0176/25544137 Sie sucht Ihn Marlies, 76 J., bin eine hübsche, ruhige Witwe, mit viel Herzlichkeit, gute Köchin, Hausfrau und Naturliebhaberin – wohne hier ganz allein, mir fehlt e. lieber Mann, mit dem ich zusammen sein kann, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen, würde Sie sehr gerne mal mit meinem Auto besuchen, damit wir alles besprechen können. pv ☎ 0170 – 7950816 MEIN WEIHNACHTSWUNSCH FÜR UNS, DEN ZAUBER DER LIEBE IM SILBERSTAUB DES NIKOLAUSSCHLITTENS … STEWARDESS G L O R I A , 39 J / 1.69, alleinst. Ich bin eine dynam., natürliche, spontane, ehrliche, treue, schöne Frau mit schlanker, sexy Figur, bin fröhlich, kess, eine gute Mischung für sinnliche, erotische Kuschel-Stunden. Möchtest du: Tannenbaum oder Palmen, Schneeballschlacht oder Küssen am weißen Strand mit Kugeln an Palmen? Durch meinen Job können wir günstig fliegen, wollen wir auf eine kleine Karibik-Insel? – Nur 1 Bikini und „DU“. Wir können aber auch in meiner Wohnung bei Glühwein u. Kerzenschein Musik hören, zärtl. kuscheln, der erste Kuss, streicheln + viel, viel mehr! Zusammen in ein neues Jahr u. in die Liebe starten! Wenn du es auch ernst meinst, lass es uns versuchen. Ich will jeden Morgen mit Dir erleben, deshalb ist Dein Anruf unter Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., unsere große Chance, o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Mann 48, lieb, freundlich, sucht Frau, die sich nach Liebe, Zärtlichkeit sehnt und für gelegentliche erotische Treffen. Bin offen Ich, Ilse, 63 J., will Weihnachten nicht mehr für alles was zu zweit Spaß macht. Gerne alleine sein! Habe eine schöne weibl. Dauerfreundschaft erwünscht. ☎: 0176Figur, mit etwas mehr Oberweite, bin lei81340618 der verwitwet u. nun recht einsam. Ich liebe die Weihnachtsbäckerei, neue WEIHNACHTEN – EINE BALLONFAHRT U. Kochrezepte ausprobieren, fahre auch CHRISTBÄUME ZÄHLEN ODER ZUHAUSE gerne Auto. Suche üb. PV e. netten DEN BAUM SCHMÜCKEN Mann zum glücklich sein u. glücklich R O L A N D , 64 J / 1.80, verwitwet. Ich schmeiß machen. ☎ 0176-45891543 mich in meinen Smoking und hole Sie zu einem festlichen Dinner ab oder wir machen einen Romantikabend in dicken Socken zu Hause – Sie entscheiden. Ich bin Industriefachwirt und Geschäftsführer eines Unternehmens, bin liebevoll u. treu, in allerb. wirtsch. Verh., ein dynam., bodenständiger, hilfsbereiter, sehr jugendl., gepflegter, lustiger Mann mit Format, schö. Haus, aber nicht ortsgebunden. Ich liebe Reisen, Gitarre und Klavierspielen u. gepfl. Ausgehen. Ich bin ein „MANN“, der zu Ihnen steht, unheimlich lieb u. fröhlich lachend ist. Ich sehe die glücklichen Menschen auf dem Weihnachtsmarkt und mit meiner Weihnachts-Eisenbahn sitze ich alleine unterm Christbaum, doch liebe „SIE“, unser Glück hat eine Chance, wenn auch Sie Mut haben und sich melden – das wird für uns wunderschön, ich bin ein spontaner, ehrlicher Mann, der „SIE“ gerne liebhaben u. verwöhnen möchte – für immer; nur Mut u. bitte gleich anrufen o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] „WEIHNACHTSZAUBER“: Es zählt, was wir mit den Herzen sehen. 1 Treffen am Weihnachtsmarkt und … M A R L E N E , 69 J / 1.68, verwitwet, früher war ich Buchhalterin, jetzt im Ruhestand führe ich nur noch Buch über unsere gemeinsamen Tage. Bei unseren kleinen Reisen ist es toll, dass wir schöne Dinge erleben können. „Zu zweit ist das Leben schöner“ – komm unter meinen Weihnachtsbaum + hilf mir beim Weihnachtsbraten – es wird schön. Bin gesund, fit, mag spazieren gehen, wandern u. auch mal gemütlich in meinem schönen Haus entspannen, trotzdem bin ich ortsunabhängig. Es wäre schön, wenn wir zusammen über den Weihnachtsmarkt schlendern, gemeinsame Interessen pflegen u. genießen. Ich bin eine hilfsbereite, spontane Frau, mit Herz, Humor und fröhlichem, ehrlichem Wesen und möchte Dir immer dein Leibgericht kochen. Ich wünsche mir vom Christkind: einen ehrlichen, netten älteren Mann, der auch so einsam ist wie ich, diese Anzeige liest und den Mut hat, sich zu melden. Geben Sie unserer Liebe durch Ihren Anruf eine Chance. Es ist unser Weihnachtsfest und mehr … Bitte rufe an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] SCHENKE DIR EINEN NIKOLAUS-STIEFEL, MEIN HERZ, ZÄRTLICHKEIT UND … J E T T E , 28 J / 1.70, led., keine Kinder. Ich bin eine schlanke, schöne, sexy Frau, bescheiden, natürlich, mit weicher Seele u. herzlichem, fröhlichem Lachen – bin liebenswert, hinreißend, eine zärtliche Frau, halt ganz u. gar „FRAU“. Bin sportlich, spontan, charmant, romantisch, möchte träumen und Schmetterlinge in deinen Armen spüren. Habe schö. Zuhause, arbeite als kaufm. Angestellte, da ich etwas schüchtern bin, gehe ich ungerne alleine weg, deswegen dieser Weg des Kennenlernens. Ich möchte immer zu „DIR“ stehen, ehrl. Liebe geben und auch für deine Sorgen Verständnis haben. Hab keine Angst, bin eine ganz normale Frau mit Fehlern und kleinen Macken, welche Du hoffentlich lieben lernen wirst. Wollen wir uns auf dem Weihnachtsmarkt treffen, zusammen einen Glühwein trinken + Zuckerwatte essen? Bitte rufe gleich an, denn im Internet wirst Du mich nicht finden: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] „Einmal verrückt sein“: im Kettenkarussell fliegen, Schlittschuhlaufen versuchen und die Weihnachtsgans braten! M E L A N I E , 56 J, Krankenschwester im Ru- Claudia, 51 J., natürlich hübsch, super Figur, mobil u. ungebunden. Bin eine hestand, voller Gesundheit und mit dem Wunsch, Top-Hausfrau, mag romant., kuschelige Dich bei einer Erkältung oder Krankheit gesund zu Abende bei Kerzenschein, doch wenn ich pflegen. Lebe in guten finanziellen Verhältnissen abends in meine leere Wohnung komme und bin eine jugendliche, schöne Frau, fröhlich, u. für mich alleine koche, bin ich oft ganz natürl., kompromissbereit u. unkompliziert. Leider traurig. Hoffe, dass Du Dich üb. PV melhabe ich Sie noch nicht getroffen – jetzt bei einem dest u. wir bald für immer zus. gehören. gemeinsamen Besuch auf dem Weihnachtsmarkt ☎ 0176-56841872 wünsche ich mir ehrliche Liebe, einen SchokoNikolaus, Zuckerwatte u. 1 Kuss und … und … Unsere Herzen entscheiden, wenn wir uns treffen u. ich in Ihren Augen versinke. Du kannst auch Miteinander gerne älter sein, das Alter ist nicht entscheidend, ich habe keine Ansprüche an Dein Aussehen oder Deine Figur, das ist nicht wichtig, nur Dein liebes Herz zählt. Gib uns die Chance zur Liebe Er, 53/1,86/94.., Nichtraucher, sucht nette Sie für gem. Unternehmungen im Raum u. zum gemeinsamen Leben … unser WeihnachtsMZ/WI . ☎/SMS 0176/41805272 geschenk: ZWEI GLÜCKLICHE HERZEN. Bitte rufen Sie gleich an, Sie werden es nicht bereuen, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Er, 36, sportlich sucht Frau für erotische Treffen. ☎ 0163/9426918, gerne SMS Sa./So., denn der Nikolaus steht schon vor der Tür, od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] Freizeit- und Johanna, 65 J., verwitwet, weibliche Traumfigur mit schönen Rundungen, hier Urlaubsaktivitäten aus Deiner Nähe. Ich bin eine ruhige, fleißige Frau, mag Zärtlichkeiten u. ein gemütliches Zuhause. Ich habe zwar eine schöne, gepflegte Wohnung, würde aber Er, 53 mit Gehbehinderung sucht Sie, mit auch zu Dir ziehen. Gemeinsam können oder ohne Behinderung, für Freizeitaktivitäten und vielleicht mehr. ☎ 0175wir ein schönes Leben haben, bitte ruf schnell an pv. ☎ 0151 – 62913879 6864442 18 | SPORT „Blau-Weiß hat verdient gewonnen” Glücklose Hammer unterliegen in C-Klasse Worms / Hochheim ll in C-Klasse Alzey-Worms siegreich Gegen die Blau-Weißen machten die Hammer letztlich keinen Stich. Foto: Rudolf Uhrig Von Michael Mayer WORMS – Der FC Blau-Weiß Worms hat seinen zweiten Tabellenplatz in der C-Klasse Worms im Spitzenspiel gegen Rheingold Hamm verteidigt. Die Mannschaft des Trainerduos Klaus Müller und Michael Schumacher gewann mit 1:0 (1:0) und liegt damit vorerst sieben Zähler vor den Altrheinern, die jedoch noch eine Partie in Rückstand sind. Der Vorsprung der Blau-Weißen auf die TSG Heppenheim (2:0) beträgt drei Punkte. Ausgefallen ist die Partie zwischen Spitzenreiter ASV Nibelungen Worms und FT/Alemannia Worms. Das Tor des Tages fiel schon nach dreizehn Minuten: Eduard Gerink hatte einen langen Ball e c i v r e S ums Anzeige malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt 67551 Worms Rheingoldstr. 10 Telefon: 0 62 41 / 30 86 68 Fax: 0 62 41 / 30 49 78 Mobil: 01 60 / 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de W Waschmaschinen W Geschirrspüler W Trockner malermeister rund Haus Fassadengestaltung Raumgestaltung kreative Mal- und Spachteltechniken sämtl. Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge W Kühlgeräte W Elektroherde W Gebrauchtgeräte ab 100,– € Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Worms · Scheidtstraße 9 · Tel.: 06241-27199 · Mo.–Fr. von 15–18 Uhr geöffnet in den Strafraum der Hammer geschlagen, der aufgrund von Abstimmungsproblemen zwischen Rheingold-Trainer Michael Best und seinem Abwehrchef Manfred Schütz bei Willi Klewzow landete. Der 29-jährige Mittelfeldspieler ließ sich die Gelegenheit nicht nehmen und traf zum 1:0. Die deutlich aktiveren Gastgeber suchten in der Folge die Vorentscheidung, doch Marcel Seehaus, Patrick Lim und Denis Lorenz konnten den gut aufgelegten RheingoldTorwart Steven Becker, der später verletzungsbedingt für Tobias Peth Platz machte, nicht überwinden. Gegen Ende der ersten Halbzeit kamen auch die Gäste aussichtsreich zum Torabschluss, doch sowohl Daniel Bless als auch Tom Hoffmann und Markus Kraft fanden in Michael Schumacher ihren Meister. „Ich will mich ja nicht selbst loben, aber da habe ich ein paarmal gut reagiert“, fand Schumacher. Dessen Farben ließen mit Beginn der zweiten Halbzeit nach, vor allem in puncto Fitness war Hamm besser gerüstet. Zwingende Torchancen konnten sich die Grün-Gelben aber nicht mehr herausarbeiten – auch, weil Blau-Weiß gut verteidigte. „Blau-Weiß hat verdient gewonnen. Sie haben uns im ersten Durchgang den Schneid abgekauft. Was unsere Leistung nach der Pause betrifft, kann ich der Mannschaft aber nichts vorwerfen“, so Rheingold-Trainer Best. Der hat den zweiten Tabellenplatz längst noch nicht abgeschrieben, wenn auch das Erreichen der Aufstiegsrelegation für Hamm kein Muss ist. Best: „Wir wollen nächste Woche eine neue Serie starten und dann wieder von Spieltag zu Spieltag Punkte sammeln. Wir wollen oben dranbleiben.“ Alzey-Worms In der C-Klasse Alzey-Worms lief alles ganz im Sinne des Tabellenführers TuS Hochheim II. Die Mannschaft von Marcus Edel zwang die Reserve der SG Wiesbachtal nach 0:2-Rückstand noch mit 3:2 in die Knie und konnte damit den Vorsprung auf die glücklosen Verfolger SG Wöllstein II (2:2 in Weinsheim) und VfR Alsheim (2:2 gegen Biebelnheim) weiter ausbauen. Keine Punkte sammeln konnte Hochheims ärgster Verfolger SW Mauchenheim II, da deren Partie gegen Eppelsheim II witterungsbedingt ebenso abgesagt wurde wie das Derby zwischen Gundersheim II und Westhofen II. C-KLASSE WORMS/ALZEY-WORMS Rhenania Rheindürkheim II – TSG Bechtheim 3:3 (3:1) Tore: 1:0, 2:0 Sascha Kronauer (12., 18.), 2:1 Hakan Orhan (24. Foulelfmeter), 3:1 Mathias Gundersdorff (26.), 3:2 Vakkas Firat, 3:3 Ertugrul Kuscu (75.) Im hitzigen Derby kam es am Ende zu einer verdienten Punkteteilung. TSG Heppenheim – FSV Osthofen 2:0 (0:0) Tore: 1:0 Jerome Eisenhart (62.), 2:0 Tobias Zulauf (75.) Rote Karte: Carsten Klöter (28. TSG), Drin Rrustemi (28. FSV) Gegen Kellerkind Osthofen II siegte die TSG Heppenheim nur äußerst glücklich. TuS Monsheim II – SV 1914 Pfeddersheim II 4:1 (1:0) Tore: 1:0 Sebastian Pöschl, 1:1 Jakub Wyrwas, 2:1 Falk Armbrust, 3:1 Volker Schulze, 4:1 Tobias Sälzer Nach dem glücklichen Ausgleich der Gäste sorgte der TuS Monsheim für klare Verhältnisse. TuS Hochheim II – SG Wiesbachtal 3:2 (1:2) Tore: 0:1 Christopher Boos (5.), 0:2 Christoph Biedert (14. Eigentor), 1:2 Oliver Reuber (32.), 2:2 Stephan Hertel (61.), 3:2 Tim Kehr (66.). Die SG schockte die Gastgeber, die erst nach der Pause zurückschlugen. VfR Alsheim – TuS Biebelnheim II 2:2 (0:0) Tore: 0:1 Kai Rathgeber (56.), 0:2 Amir Mashadi-Eskandari (70.), 1:2 Daniel Leonhardt (75.), 2:2 Marcel Foest (86.). Gelb-Rote Karte: Sasscha Müller (76.VfR).Alsheim verliert allmählich den Anschluss zu den Spitzenplätzen. TuS Weinsheim II – SG Wöllstein/Siefersheim II 2:2 (2:0) Tore: 1:0 Marcel Schwamb (15. Foulelfmeter), 2:0 Tobias Deissler (30.), 2:1 Marc Andre Bobzien (69.), 2:2 Alexander Sternagel (86.).Gelb-Rote Karte: Fabian Fey (90. SG). SGler Michael Conrad (55.) verschießt Foulelfmeter. seit über www.fliesenstudio-derst.de Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung Tel. 06241.75630 | Pfeddersheimer Str. 21 | 67549 Worms VfR Wormatia schlägt Hoffenheim mit 1:0 Von Stefan Lubojansky WORMS – Die Niederlagenserie des VfR Wormatia dürfte mit dem jüngsten 1:0-Heimsieg gegen die Reserve der TSG Hoffenheim nun endgültig kopfmäßig verdaut sein. Es war gleichzeitig, nach dem Erfolg gegen Stuttgart, nun der zweite Dreier in Folge und zudem wohl einer der überzeugendsten Wormser Auftritte der laufenden Saison. Trainer Steven Jones ließ seine Elf in einer 3-5-2 Formation auflaufen, die unmittelbar mit Spielbeginn druckvoll und mit gutem Zug zum gegnerischen Kasten agierte. Die Hoffenheimer Gäste waren zunächst schlichtweg gnadenlos überfordert und konnten dankbar sein, dass sie nach zehn Minuten nicht schon vier Dinger kassiert hatten. Es scheiterten jedoch jeweils hauchdünn Jan-Lucas Dorow (2., 8.), Eugen Gopko (6.) und Ricky Pinheiro (7.). Auch die knapp 800 Zuschauer schienen baff. Unten spielte sich die Mannschaft förmlich in einen Rausch, oben auf der Hauptribüne bejubelte man so ziemlich jede Aktion des VfR. Der nämlich, agierte mit einer hohen Laufbereitschaft, frühem Pressing, Kreativität beim eigenen Spielaufbau und gutem Stellungsspiel in den hinteren Reihen. Einen missglückten Rückpass seines Mitspielers konnte TSG-Keeper Kobel in der 24. Minute gerade so auf der Linie abfangen, ehe Treske aus spitzem Winkel kurz darauf scheiterte und Patrick Auracher nach einer Freistoßflanke die Kugel per Kopf an den Pfosten hämmerte. Es war wie verhext, die Pille wollte nicht rein. Es blieb torlos bis zur Pause. Auch in Durchgang zwei waren es die Wormaten, die gieriger nach Toren schienen. Trekse rutschte nach Auracher-Flanke knapp vorbei (51.) und Dorow setzte den Ball knapp drüber (56.). Danach wurde es etwas ruhiger auf dem Platz. Das hohe Tempo auf beiden Seiten forderte seinen Tribut. Dennoch verlief die Partie weiter fair und auf hohem Niveau. Eine Standardsituation brachte dem VfR in der 75. Minute schließlich völlig verdient die Führung. Der an diesem Tag überragende Marco Metzger köpfte nach einer Maas-Ecke das Runde unhaltbar in die TSG-Maschen. Maas selbst hätte den Sack beinahe kurz darauf zu gemacht, sein Schuss aber blieb am Pfosten hängen. Der VfR spielte souverän zu Ende und gewann absolut verdient gegen den Spitzenklub aus Hoffenheim. Weiter geht es schon am Freitagabend. Der VfR ist zu Gast beim FC-Astoria Walldorf. Anpfiff der Begegnung ist um 19 Uhr im Dietmar-Hopp-Sportpark. Marco Metzger (r.) erwischte gegen Hoffenheim einen Sahnetag. Foto: Rudolf Uhrig Pfeddersheim lässt Punkte liegen Ohne Druck gespielt 3:1 (2:0) Niederlage gegen SC Hauenstein / Karbachspiel heute um 20 Uhr Schleifchenturnier des TC Rot Weiß Von Stefan Lubojansky „Da wartet heute sicherlich eine Herkulesaufgabe auf uns“, was aber Hess nicht als Veranlassung nimmt, jetzt einfach wie Vogel Strauß den Kopf in den Sand zu stecken. „Wir müssen unseren Mann stehen und als eingeschworenes Team versuchen, das schier Unmögliche möglich zu machen.“ Anstoß der Partie ist um 20 Uhr im Uwe-Becker-Stadion. Auf geht’s TSG! WORMS (red) – Der Spaß stand im Vordergrund beim Schleifchenturnier des TC Rot Weiß Worms in der Tennishalle Nold am vergangenen Samstag. Insgesamt 24 Spielerinnen und Spieler spielten in stets wechselnden Konstellationen in mehreren Kurzbegegnungen gegeneinander. Da es dabei weniger auf das Ergebnis als auf das fröhliche Miteinander ankam, war gute Laune garantiert, was nicht TSG PFEDDERSHEIM: Mit Ergebnis zufrieden HAUENSTEIN – Momentan läuft es bei der TSG Pfeddersheim nicht wirklich rund. Bände sprechend hierfür ist mit der 3:1Niederlage vergangenen Samstag beim SC Hauenstein die vierte Pleite am Stück. Trainer Norbert Hess ärgerte sich im Anschluss an die Partie durchaus über die liegengelassenen Punkte, da sein Team eine sehr ordentliche Leistung geboten habe. „Wir haben uns die Niederlage aber selbst zuzuschreiben, da wir hinten Fehler und vorne die Dinger nicht gemacht haben.“ Hess sprach hierbei insbesondere die 8. und 13. Spielminute an, in denen seine Mannschaft aufgrund individueller Fehler nach Toren von Maximilian Albrecht bereits früh zweifach in Rückstand geriet. Sich die Frage zu stellen, was wäre gewesen, wenn diese Treffer nicht gefallen wären, stellt sich der Pfeddersheimer Übungsleiter aber nicht. „Sie sind eben gefallen.“ Wenngleich Pfeddersheim obgleich des Rückstandes alles versuchte, wussten die Hausherren die Führung clever zu verteidigen und wussten weiter gefährliche Nadelstiche zu setzen. auf den ersten Abstiegsplatz beträgt aktuell gerade mal noch einen Zähler. Herkulesaufgabe vor der Brust Heute nun geht der Ligabetrieb weiter. Der FC Karbach ist zu Gast. Zwei Mal sind die beiden Klubs bisher aufeinandergetroffen. In der vergangenen Saison revanchierte sich die TSG nach einer 1:2-Niederlage in der Hinrunde mit einem 5:0-Sieg in der Rückrunde. Die Truppe aus dem Rhein-Hunsrück-Kreis spielt bisher eine überragende Saison, schießt vorne viele Tore und lässt hinten wenig zu. Sanyang – Krist, Bundenthal, Litzel, Ludwig, Scherer (64. Wörzler) – Klotz, Bräuner- Tillschneider, Köse, Buch Abstiegsplatz droht 30 Jahren Bärenstarker Auftritt In Durchgang zwei führte einer davon aus einem Konter heraus zum endgültig spielentscheidenden 3:0 in der 81. Minute durch Alexander Biedermann. Ergebniskosmetik betrieb kurz vor Ende Tobias Bräuner. Dann war Schluss. Hess resümierte kurz und knapp: „Wir waren so gut im Spiel, haben aber trotzdem verloren.“ Die Schlinge bei der TSG zieht sich nun immer fester zu. Das Polster Zwischen Norbert Hess und seinen Spielern besteht momentan viel Gesprächsbedarf. Foto: Rudolf Uhrig heißt, das kein schönes Tennis geboten wurde. Gerade ohne den Druck des „Gewinnen Müssens“ gab es einige interessante Ballwechsel zu sehen. Beendet wurde der Abend in geselliger Runde bei einem gemeinsamen Abendessen. Der Termin für das nächste Schleifchenturnier steht auch schon fest: Dieses findet im kommenden Jahr am Samstag, 17. Januar, statt. TGW-Hockeyer punkten beim Tabellenführer BAD KREUZNACH (red) – Die Hockey Herren der TG Worms erkämpfen sich nach einer spannenden Partie einen Punkt beim Kreuznacher HC II. Die TGWler begannen von Beginn an hoch konzentriert. Beide Mannschaften standen defensiv sehr gut organisiert, so dass nur selten klare Torchancen herausgespielt werden konnten. Der KHC kam spielerisch nur einmal durch die Abwehr der Gäste und konnte gleich mit der ersten Torchance mit 1:0 in Führung gehen. Kurz darauf glich Thorben Frey, nach einem schnellen Konter, zum 1:1 aus. Bis zur Pause hatte Johannes Steuer nach einer Strafeckenvariante die Führung auf dem Schläger, scheiterte jedoch am Pfosten. Auch im zweiten Durchgang standen beide Mannschaften weiterhin gut. Erneut war es Thorben Frey, der mit einem sehenswerten Treffer in den Winkel die Wormser mit 2:1 in Führung bringen konnte. Die Freude war allerdings nur von kurzer Dauer, da der KHC zum 2:2 ausgleichen konnte. Die letzten fünf Minuten entwickelten sich zum offenen Schlagabtausch. Beide Mann- schaften wollten sich nichts schenken. In der letzten Minute bekamen die Kreuznacher nach einer klaren Fehlentscheidung noch eine Strafecke zugesprochen, welche von Keeper Tim Bachmann jedoch entschärft werden konnte. Offene Schlussphase Abschließend zeigten sich die Wormser mit dem Punktgewinn zufrieden. Die TGWler hatten zwar gerade in der ersten Halbzeit mehr Spielanteile, doch auch der KHC hätte in der Schlußphase das Spiel durchaus für sich entscheiden können. Zudem müssen die TGWler den Ausfall der Langzeitverletzten Sebastian Frenzel, Fabian Rickenbach, Thomas Hugo und Marcel Krämer kompensieren. Auch Tobias Krafczyck konnte verletzungsbedingt nicht in Kreuznach auflaufen. TGW: Patrick Enzian, Tim Bachmann, Matthias Krafczyck, Christopher Koch, Pascal Krämer, Sascha Horn, Johannes Steuer, Thomas Panzer, Thorben Frey(2), Christian Decker
© Copyright 2024 ExpyDoc