www.daad.cl DAAD – Servicio Aléman de Intercambio Académico Centro de Información Santiago La Concepción 81 ▪ Oficina 703 ▪ Providencia, Santiago Betreff: Mitarbeiter/in am DAAD-Informationszentrum in Santiago gesucht Der Deutsche Akademische Austauschdienst e.V. (DAAD) ist eine gemeinsame Organisation der deutschen Hochschulen für die Förderung der internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit und des akademischen Austausches. Ein weltweites Netzwerk von 15 DAAD- Außenstellen und 56 Informationszentren unterstützt die Arbeit der DAAD-Zentrale in Bonn. Das DAAD-Informationszentrum in Santiago sucht zum 1.2.2017 eine/n engagierte/n und vielseitige Mitarbeiter/in für Studienberatung, Administration und Programmkoordination in Teilzeit (50%). Ihre Aufgaben sind: - Beratung zu Studien- und Forschungsmöglichkeiten in Deutschland sowie zu den Stipendienprogrammen des DAAD - Budgetverwaltung und Abrechnung - Allgemeine Bürotätigkeiten - Übersetzungen aus dem Spanischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Spanische - Planung und Durchführung von Informationsveranstaltungen und Messen - Erstellung von Publikationen und Werbematerialien - Pflege der Webseite des Informationszentrums - Kontaktpflege zu Partnerorganisationen und DAAD-Alumni - Analyse des chilenischen Bildungsmarktes Sie bringen dafür folgende Voraussetzungen mit: - abgeschlossenes Hochschulstudium (mind. BA) idealerweise im Bereich Übersetzung/Dolmetschen; nach Möglichkeit Studienerfahrung in Deutschland Tel. (0056) 2 2946 2636 Fax (0056) 2 2946 2701 www.daad.cl Persona de contacto: Arpe Caspary Tel. (0056) 2 2946 2636 Fax (0056) 2 2946 2701 [email protected] Horarios de atención: Martes y jueves 9.30 – 12.00 y 15.00 – 17.00 - sehr gute kommunikative Fähigkeiten - sehr gute Deutsch- und Spanischkenntnisse, gute Englischkenntnisse - gute Kenntnisse des deutschen Hochschulsystems - Sicherheit in den gängigen Office-Anwendungen - Organisationstalent, interkulturelle Kompetenz, Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit - Arbeits- und unbeschränkte Aufenthaltserlaubnis in Chile - Arbeitserfahrung im Bildungsbereich erwünscht Die Bezahlung erfolgt nach dem Gehaltsschema des Goethe-Instituts in Santiago. Die Arbeitsbedingungen unterstehen chilenischem Recht. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (Anschreiben und Lebenslauf, als pdf) bis spätestens 9.12.2016 per Email an [email protected]! Wir werden Ihnen dann am 12.12.2016 mitteilen, wen wir zu einem Interview in derselben Woche einladen und wen nicht.
© Copyright 2024 ExpyDoc