gehts zur Ausgabe vom November 2016.

LERCHEFÄDERE
Lerchenfeld-Leist-Info, 36. Jg / Nr. 103, November 2016
å
Chandergrienwald
Donnerstag,
01.12.16
**********
16.30 Uhr bis
21.00 Uhr
**********
D Chiflere
Dekopunkt
Ufmöblä
Kirchenchor
Veranstaltungen
Schulareal
Weihnachtsmarkt
HOLZSCHLAG IM CHANDERGRIENWALD
Für einen nachhaltig gepflegten Wald
Im Dezember wird ein Holzschlag im „Chandergrienwald“ durchgeführt. Dieser Schlag dient der
Pflege des Waldes, damit dieser auch langfristig
seine Funktionen erfüllen kann. Zwischenzeitlich
wird der Wald nur teilweise begehbar sein. Entsprechende, am Waldeingang aufgehängte Schilder werden auf die Gefahr hinweisen.
Wer regelmässig im Waldstück zwischen Autobahn und Forstweg unterwegs ist, dem ist aufgefallen, dass einzelne Bäume mit verschiedenen
Neonfarben markiert sind. Bei diesen Markierungen handelt es sich um Holzanzeichnungen. Die
gelb gekennzeichneten Bäume werden im Dezember gefällt. Der Holzschlag wird von einem
Die gelb gekennzeichneten Bäume werden gefällt.
EDI TORIAL
Wenn die Tage nach den Sommerferien kürzer werden, die Gärten geräumt werden und das Laub sich
verfärbt, beginnen sich Natur und Menschen auf
kältere, nebligere Tage einzustellen. Im Lerchenfeld
finden in dieser Zeit traditionell verschiedene Anlässe statt. Die Auswahl ist gross und hält für Alle
etwas bereit. Stimmt der Besuch des Regionalgefängnisses am 14.11.2016 und die am 26.11.2016
geplante Waldbegehung die Teilnehmenden noch
nachdenklich, können sie sich davon am 25. gemütlichen Bänze-Jass vom 2.12.2016 erholen. Vorher
bietet der Weihnachtsmarkt am 1.12.2016 auf dem
Schulhausareal gute Gelegenheit, sich auf die vorweihnächtliche Zeit einzustimmen. Licht ins Quartier werden auch die geschmückten 24 Adventsfenster bringen, die heute schon vorbereitet werden. Der
Leist freut sich, die Quartierbevölkerung zu seinem
Adventsfenster am 7.12.2016 an der Bushaltestelle
Forstweg einzuladen. Solche Anlässe im Lerchenfeld
haben Tradition und tragen viel zur Verständigung
unter der Quartierbevölkerung bei. Daran wollen
wir weiter arbeiten und unsere Tätigkeit darauf ausrichten, damit das Quartier wie eh und je lebt. Wir
wollen unsere Aufmerksamkeit auch auf die weitere
Entwicklung unseres Quartiers richten, diese kritisch
hinterfragen und begleiten. Dabei lohnt es sich, in
die Vergangenheit zu blicken. Wir werden dies in den
weiteren Ausgaben der „Lerchefädere“ unter der Rubrik „damals und heute“ in loser Folge tun. Beiträge
aus der Quartierbevölkerung sind jederzeit willkommen, nicht nur jene von der Chiflere.
Andreas Lüscher
Forstunternehmen im Auftrag des Staatsforstbetriebs Kanton Bern (SFB) mit modernen Arbeitsverfahren ausgeführt.
Mehr Platz und Licht für junge,
gesunde Bäume
Es gibt verschiedene Gründe, warum der Holzschlag durchgeführt wird: Einerseits wird der
Wald gepflegt, indem alte und gesundheitlich angeschlagene Bäume entfernt werden. So müssen
beispielsweise Eschen gefällt werden, die stark
von der Eschenwelke betroffen sind. Solche Eingriffe erfolgen vorwiegend entlang der Hauptwege, da hier der Schutz vor umstürzenden Bäumen
gewährleistet sein soll. Andererseits werden sogenannte Rückegassen eingerichtet, die bei künftigen Holzschlägen von Forstmaschinen befahren
werden können. Gefällte Bäume werden über die
Rückegassen wegtransportiert. Nach ungefähr
zwei Jahren sind Abschnitte dieser Gassen mit
kleinen Bäumen sowie Sträuchern überwachsen
und kaum mehr sichtbar.
Lärmschutzfunktion des Waldes
wird verbessert
Aus einer längerfristigen Perspektive bezweckt
der Holzschlag zudem, dass der Wald seine Funktionen als Naherholungsgebiet und Lärmschutz
auch weiterhin erfüllen kann. Mit der Pflege des
Waldes, gibt es Platz und Licht für nachwachsende Bäume. Dieses ausgeglichene Verhältnis zwischen jungen und alten Bäumen ist auch fü r den
Schutz vor Lärm zentral: Ein alter Wald mit hohen
Baumkronen verstärkt die Lärmausbreitung, da
sich der Schall unter dem geschlossenen Kronendach wie in einer Halle ausbreiten kann. Junge,
belaubte Wälder hingegen leiten den Lärm gegen
den Boden.
Amt für Wald des Kantons Bern
Einladung
Der Kanton Bern, als Besitzer des Waldstücks und
der Lerchenfeld Leist laden alle Interessierten zur
Waldbegehung ein.
Samstag, 26. November 2016
um 9.00 Uhr
!"#$%&'#()*+,*-'(./01)1+0.2(#/*
beim
Waldeingang Forstweg 22
!
"#$!%&'()'!*#$'+!&,-!*#-.(/#$!0#-!1&,0-(234-+!5'0!0#$!6#$37#'8#,0!6#.-(!,&0#'!
&,,#!9'(#$#--.#$(#'!#.'!/5$!1&,0:#;#75';!
Der
zuständige Förster Thomas Heimann wird
!
3(,%4()5*678*9":0,;01*6<=7*>,*?*@'1*;0+,*A(#/0+.)(.)*B"1%420)*66*
über
die Details des bevorstehenden Holzschlags
!
informieren
und Fragen klären.
"#$!/5-(<'0.;#!=>$-(#$!?7)@&-!A#.@&''!B.$0!2:#$!0.#!"#(&.,-!0#-!
:#C)$-(#7#'0#'!A),/-37,&;-!.'8)$@.#$#'!5'0!=$&;#'!4,<$#'D!
!
!
!
å
Seite 2
Lerchefädere Nr. 103, November 2016
WEIHNACHTSMARKT LERCHENFELD
IG, D`CHIFLERE MEINE
Donnerstag,
01.12.16
**********
16.30 Uhr bis
21.00 Uhr
**********
Schulareal
Weihnachtsmarkt Lerchenfeld
16.30 Uhr Start des Weihnachtsmarkts
17.00 bis 17.30 Uhr
Begehung des Adventsweges
17.30 bis 17.45 Uhr
Drehorgelmusik in der Pausenhalle
17.45 bis 18.15 Uhr
Weihnachtsgeschichten in der Turnhalle
18.30 bis 19.00 Uhr
Begehung des Adventsweges
19.15 bis 19.30 Uhr
Nikolaus auf dem Marktplatz
19.30 bis 19.45 Uhr
Drehorgelmusik in der Pausenhalle
19.45 bis 20.15 Uhr
Weihnachsgeschichtn in der Turnhalle
21.00 Uhr
Schluss des Marktes
von 16.30 bis 21.00 Uhr durchgehend kulinarisches aus der Schweiz und aus Griechenland
Weihnachtsbaumverkauf vor Ort.
He, syd Dir ir Letschti einisch im Chandergrienwald gsi? Heiter gseh wi vil Böim u Tanne agspreyt si? Nenei, das si nid jugendlechi
Kunschtspreyer gsi. Das sige schynts Staatsförschter vom Kanton, wo mit der Spreydose umegfuchtlet hei. Me wöu nämlich die
Agspreyte i nächschter Zyt au umla. U zwar
wott me mit so nere modärne DinosourierMaschine, Typ Thesaurus rex, die aazeichnete Böim u Tanne umfrese. I frage mi nume,
ob de das so rigoros muess si? Wüsseter, i
dänke a mänge Lerchefäuder Hung, wo si
Stammboum verliere wird. U natürlech o a die
Lüt, wo nach am Wald wohne. Die ghöre bi
so viu weniger Böim dr Lärm vo dr Autobahn no
meh.
I hoffe, dass bi so nere tüüre Aktion o no chli Gäld
übrig blibt für früschi jungi Böim u Tanne, damit
die i Wald gschlagne Wunde langsam wider verheile. Doch äbe, so gleitig geit das de o nid. Item,
de müsse mer haut mit däm alte Spruch läbe:
„Die Zeit heilt alle Wunden“… vilecht.
KIRCHENCHOR LERCHENFELD
Der Kirchenchor Lerchenfeld sucht Verstärkung.
Geboten werden kompetent und gut geführte
Proben unter Leitung des Dirigenten Matthias
Zimmer. Der gemischte Chor bietet Geselligkeit
und eindrückliche Musikerlebnisse durch das Erarbeiten von geistlicher und weltlicher Chorliteratur aus der ganzen Welt. Ausserdem macht das
Singen Freude und gibt neue Kraft für den Alltag.
Der Kirchenchor Lerchenfeld begrüsst gerne neue
Mitglieder!
Er probt jeweils am Dienstagabend von 19.00 bis
20.45 Uhr, im Gemeindesaal der reformierten Kirche Lerchenfeld.
Der Chor ist für Verstärkung in allen Stimmlagen
dankbar. Chorerfahrung wird nicht vorausgesetzt.
Interessierte können entweder direkt zur Probe erscheinen oder sich bei der Präsidentin
Margrith Gyger melden Telefon 033 222 18 0 oder
079 567 08 02
Mail: margrith.gyger@ gmx.ch oder unter
www.kichole.ch)
Letzte Oktobertage im Chandergrienwald.
D Chiflere
D Chiflere ist eine sehr kritische Bewohnerin
unseres Quartiers, die zwischenzeitlich auch
als Raumpflegerin arbeitet.
Sie regt sich regelmässig oder fast ständig über
gewisse Sachen oder Ereignisse im Lerchu und
auch anderswo auf.
Die Beiträge sind natürlich satirisch ernst
gemeint.
Impressum
Unabhängiges Informations-Blatt wird gratis
in alle Haushaltungen im Lerchenfeld verteilt.
Gerne würde der Kirchenchor Lerchenfeld sich mit ein paar neuen Sängerinnen und Sänger verstärken.
Idee und Gestaltung:
Lerchenfeld-Leist, 3603 Thun,
Homepage: www.lerchenfeldleist.ch
Druck: Vetter Druck AG, Auflage 1500
Redaktion: Heinz von Känel
[email protected]
Lerchefädere Nr. 103, November 2016
Seite 3
DEKOPUNKT. VERSTRICKT & ZUGENÄHT / UFMÖBLÄ
eine Zusammenarbeit. Nun könnt Ihr euch Lerchenfeldler sicher vorstellen wie unser Alltag bis
zur Eröffnung aussah...
Ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt kündigte die
Schulana Konkurs an. Was nun? Ich hatte das
ganze Sortiment von dieser Firma. Ich entschloss
mich für andere Lieferanten und darf heute ein
grösseres Sortiment an Wolle anbieten.
Nun werkeln wir wieder tagtäglich bis in die Nacht
hinein....aber zusammen macht es mehr Spass
und wir haben Freude, dass Ihr liebe Kunden uns
so unterstützt.
Liebe Miriam, danke, dass wir uns begegnet sind,
dank Dir sind meine Energie und die tollen Ideen
wieder präsent...
Neben Wolle, Nadeln, Strickhefte, Stoffe, Mercerie, Shabby Chic Mitbringsel, „ufgmöbläti Einzelstücke, verwöhnen wir Sie auch gerne in unserem
kleinen Bistro.
Zusammen sind wir stärker....
Im März 2011 habe ich meinen Traum erfüllt mit
meinem Dekopunkt.
Viele schöne Begegnungen und Freundschaften
sind entstanden. Immer voller neuer Gedanken
und Ideen, habe ich in meiner Freizeit gewerkelt
und genäht, ja manchmal bis tief in die Nacht hinein. Ohne die Unterstützung meiner Familie und
euch liebe Kunden hätte ich das alles nicht verwirklichen können.
Nach langem hin und her fand ich nach 2 Jahren
einen Wolle-Lieferant, die Schweizer Firma Schulana, die kleine Geschäfte unterstützt und konnte
doch noch mein langjähriges Vorhaben beginnen. Einen Wolle und Stoffladen.
Da es aber für mich immer ein Hobby bleiben sollte, arbeitete ich nebenbei 80% auf meinem Beruf
als Typografin. Immer wieder kam ich an meine
Grenzen, konnte mich nicht teilen und konnte
manchmal auch nicht allen Kunden, Familie und
Freunden gerecht werden. Ich machte mir Gedanken das Dekopunkt nur noch am Samstag zu
öffen.
Im November 2015 lernte ich per Zufall Miriam
Schneiter kennen - war es Zufall - nein es war der
Anfang von einem wundervollen Zusammen-
arbeiten. Wir verstanden uns sofort, beide sprudelten vor Ideen, hatten die gleichen Träume....
(schliesslich sind wir ja auch beide Lerchenfeldlerinnen)
Im Dezember bekam ich ein Angebot für ein grösseres Ladenlokal im Lerchenfeld.
Nach dieser Besichtigung konnte ich noch weniger schlafen und die Ideen sprudelten nur so.
Miriam Schneiter und ich entschlossen uns für
BÄNZEJASS
Am 11. Dezember 1992 trafen sich damals 20 Jasser und Jasserinnen im Restaurant „Zollhaus“ zum
ersten Leist-Bänze-Jass, der inzwischen zur Tradition in unserem Quartier geworden ist. Als erster
Gewinner durfte damals Heinrich Roth den grössten Bänz entgegen nehmen.
Am 2. Dezember ist es wieder soweit: der BänzeJass des Lerchenfeld Leist wird im Jugend- und
Quartierträff ausgetragen. Dieses Jahr steht ein
besonderes Jubiläum an, wird doch zum 25. Mal
um die grössten Gritti-Bänze gejasst.
Der Lerchenfeld Leist lädt alle jassbegeisterten
Lerchenfelderinnen und Lerchenfelder ein, am
Jubiläums-Bänze-Jass Freitag, 2. Dezember
2016 um 19.00 Uhr im Jugend- und Quartierträff Langestrasse 49 teilzunehmen. Die Teilnahme ist gratis, für Überraschungen sorgt der
Leistvorstand. Er ist gespannt, ob sich zu dieser
25. Austragung nicht nur die Routiniers, sondern
vielleicht auch ein paar jüngere Jasserinnen und
Jasser in den JQL wagen, um einen gemütlichen
Abend zu verbringen und, wer weiss, vielleicht einen stattlichen Bänz nach Hause tragen werden.
Anmeldung bis 30. November 2016 an
Margaretha Dellebeke
Telefon 033 221 77 90
[email protected].
Wir bieten auch Kurse an und machen diverse
Events.
8. Dezember 2016
Aventsfenster mit offener Türe 19.00 bis 21.00
Dekopunkt. verstrickt&zugenäht / Ufmöblä
Lerchenfeldstrasse 67,
3603 Thun
Unsere Öffnungszeiten.
Montag 17.00 bis 20.00
Dienstag 8.30 bis 12.00
Mittwoch 8.30 bis 12.00
Donnerstag 14.00 bis 18.00
Freitag 8.30 bis 12.00
Samstag 8.30 bis 14.00
Seite 4
Lerchefädere Nr. 103, November 2016
� �� � � �� � �� � � �
� � � �� � � � � �� � �� � ��� � � � � �� � � � � � �
� � �� � � � � � � � �
� � � �� � � � ���� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � ��� � � � �� � � �
� � �� � � � �� � � �� � � �� � �� �
Folgende Geschäfte unterstützen die Herausgabe der Lerchefädere
mit einem namhaften Beitrag! Herzlichen Dank!
..
AG FÜR ABFALLVERWERTUNG
AUTOGARAGE BÄCKEREI-KONDITOREI BÄCKEREI ZOLLHAUS BAUSPENGLEREI BLUMENGESCHÄFT
CHÄS-LÄDELI LERCHENFELD
COIFFEUR BIJOU
COIFFEUR LERCHE COIFFURE MAYA
COIFFEUR PAPILLON COIFFEUR SCHÄRLIEGGE
COOP BERNER OBERLAND Druckerei
ELEKTRISCHE ANLAGEN
FENSTER- & BALKONTECHNIK FUSSPFLEGE, FUSSREFLEXZONENMASSAGE GÄRTNEREI, BLUMENLADEN GESUNDHEITSWESEN
PHYSIOTHERAPIE SANITÄR INSTALLATIONEN SCHLACHTHOF, METZGERZENTER
SOZIALPÄDAGOGISCHE PFLEGEFAMILIE
TANKREVISIONEN
VELOS, MOTOS VELOSTÄNDER, VELOÜBERDACHUNGEN VERSICHERUNGS-TREUHAND AVAG, Allmendstrasse 166, 3600 Thun
Zollhaus Automobile AG, Allmendstr. 189, 3603 Thun Markus Herrmann, Lerchenfeldstr. 38, 3603 Thun Reto Hulliger, Allmendstr. 184, 3603 Thun Beat Burri, Lerchenfeldstr. 58E, 3603 Thun Blumen Flair, Feuerwerkerstrasse 46A, 3603 Thun
Fabrikstrasse 7, 3603 Thun
Pia Siegenthaler, Langestr. 70, 3603 Thun
Maya Zürcher, Lerchenfeldstr. 60E, 3603 Thun Frau Erika Habegger, Langestrasse 66, 3603 Thun
Edith Frattini, Langestr. 21, 3603 Thun Miriam Schneiter-von Känel, Lerchenfeldstr. 5, 3603 Thun
Filiale Lerchenfeld, Lerchenfeldstr. 45, 3603 Thun Vetter Druck AG, Seestrasse 26, 3602 Thun
Grossen und Tschabold Elektro AG, Lerchenfeldstr. 44, 3603 Thun
Febatec GmbH, Feuerwerkerstr. 34, 3603 Thun Christine Sigrist, Lerchenfeldstr. 62, 3603 Thun Rino & Eveline Odermatt, Lerchenfeldstr. 10, 3603 Thun Alterszentrum Heimberg AG, Auweg 67 + 69, 3627 Heimberg
Peter Cherpillod, Lerchenfeldstr. 4D, 3603 Thun Walter Grünig, Feuerwerkerstr. 42, 3603 Thun Berner Oberland, Uttigenstrasse 142, 3603 Thun
Elsbeth und Beat Furrer, Lerchenfeldstr. 67A, 3603 Thun
Manfred Schneider, Feuerwerkerstr. 26, 3603 Thun Ernst Zehr, Lerchenfeldstr. 64, 3603 Thun Real AG, Uttigenstr. 128, 3603 Thun Hans Brunner Treuhand GmbH, Elsterweg 23, 3603 Thun
Telefon 033 226 56 56
Telefon 033 222 85 31
Telefon 033 222 14 10
Telefon 033 222 29 68
Telefon 033 222 09 42
Telefon 033 221 13 49
Telefon 033 222 29 76
Telefon 033 222 47 44
Telefon 033 222 68 90
Telefon 033 222 64 22
Telefon 033 222 99 50
Telefon 079 589 97 45
Telefon 033 222 27 10
Telefon 033 226 77 77
Telefon 033 223 33 44
Telefon 033 225 30 80
Telefon 033 222 50 66
Telefon 033 222 67 63
Telefon 033 437 81 00
Telefon 033 221 07 67
Telefon 033 223 30 56
Telefon 033 222 95 22
Telefon 033 222 86 33
Telefon 033 222 82 89
Telefon 033 222 10 40
Telefon 033 224 01 01
Telefon 033 222 02 04
Fusspflege
Fussreflexzonen
Rücken und Nacken
Schröpfen
Christine Sigrist Dipl. Masseurin
Lerchenfeldstrasse 62 3603 Thun
Tel. 033 222 50 66
Öffnungszeiten nach tel. Vereinbarung
Essen ist ein Bedürfnis, Geniessen eine Kunst