prima einkaufs-park eisenach dezember 2016

PRIMA EINKAUFS-PARK EISENACH
DEZEMBER 2016
1
Gültig bis 04.12.2016
www.pfennigpfeiffer.de
20%
ember 2016
Am Sonntag, den 4. Dez
-
Rabatt
auf
Alles!1)
1)
Ausgenommen sind Tabakwaren, Pfandartikel,
Zeitschriften / Bücher, Gutscheine und
Telefonwertkarten. Nicht mit anderen
Aktionen / Rabatten kombinierbar.
Geschenkideen zum Nikolaus
3 Faltschachteln
Filztasche
• 3 versch.
Größen
• 28 x 35 x 22 cm
(B x H x T)
1,
59
(Motivbeispiel)
je
statt 1,99**
Der Prima Einkaufs-Park Eisenach wünscht
all seinen Kunden, Partnern und Mitarbeitern
eine schöne Adventszeit, frohe Weihnachtsfeiertage und ein erfolgreiches neues Jahr.
3,99
www.aktivoptik.de
statt 4,99**
Plüschtier
„Der kleine Maulwurf“
• ca. 50 cm (H)
Bastel-Röhre
• zahlreiches
Zubehör
zum Basteln,
Malen und
Kleben
23,99
statt 16,99**
statt 29,99**
Diese Werbung gilt bis zum 04.12.2016 für den Pfennigpfeiffer-Markt im PEP-Center Eisenach | Neue Wiese 1 | 99817 Eisenach!
Die hier ausgewiesenen Preise beinhalten die 20 % Rabatt. Streichpreise entsprechen *den unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers, **unseren
bisherigen Verkaufspreisen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Preisirrtum vorbehalten. Alle Preisangaben in Euro. Für Druckfehler keine Haftung!
PFENNIGPFEIFFER Handelsgesellschaft mbH, Zörbiger Straße 6b, 06188 Landsberg
Büro & Schule
Schenken & Kreativ
IMPRESSUM
PEP Aktuell ist eine Sonderveröffentlichung
des PEP Eisenach-Hötzelsroda.
Herausgeber:
Werbegemeinschaft im PEP
Eisenach-Hötzelsroda
Neue Wiese 1
99817 Eisenach
Tel.:
(036 91) 89 01 76
E-Mail:
[email protected]
Auflage: 67.577 Exemplare
2
Haushalt & Wohnen
Produktion:
Alexander Achminow
Werbung & PR GmbH
Merseburger Straße 81
04177 Leipzig
Tel.:
(03 41) 480 37 70
Fax:
(03 41) 478 18 48
E-Mail:
[email protected]
Fotos: Jonack, MEV, Agentur Setzepfandt, Center
Verteilung in alle Haushalte im Einzugsgebiet. Für alle
Angebote gilt: solange Vorrat reicht, Preisänderungen
und Irrtum vorbehalten! Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen; für den Inhalt der Anzeigen haftet der Inserent.
Aktiv Optik Eisenach GmbH & Co. KG | Neue Wiese 1 | 99817 Eisenach
13,59
aktivoptik-Kundin Katharina
hat bei ihrer neuen Brille
kräftig gespart!
Söne Bg bei !
Sparen Sie bei unserer großen Coupon-Aktion!
EURO
20
GUTSCHEIN
ZWANZIG
EURO
Gültig ab einem Einkaufswert
von 100 EURO.
Beim Kauf einer kompletten Brille (Fassung + Gläser) in Ihrer Sehstärke oder Hörgeräten
(bei gesetzlich Versicherten gilt bei Vorlage einer HNO-ärztlichen Verordnung die Höhe des
Eigenanteils als Einkaufswert). Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten oder
Gutscheinen. Der Betrag ist nicht auszahlbar. Gültig bis 07.01.2017.
aktivoptik im PEP Neue Wiese 1 in Eisenach 03691.72 14 03
Am 2. Advent im PEP Eisenach: Das aktuelle Glücksfoto
Verkaufsoffener Sonntag
am 4. Dezember, von 13 bis 18 Uhr
Die Weihnachtswerkstatt
Es weihnachtet schon
wieder – ist das nicht
schön? Kerzen, Glanz
und Tannenduft, verführerische Leckereien und natürlich
die Vorfreude auf
die überraschten Gesichter der Beschenkten machen diese Zeit
so besonders.
Doch bevor all das
wahr wird, gilt es
noch dies und jenes
zu besorgen und zu
organisieren. Und genau dabei
Zwulf
hilft Ihnen der PEP Eisenach –
unter anderem mit einem ver- … und die Weihnachtstuba
kaufsoffenen Sonntag. Für
stehen im Mittelpunkt der
die passende Stimmung
K inder-Wei h nachtssorgt das Programm:
show mit Musik und
Theater. Na mal
Peter Percy
sehen, was RiesenZwerg Zwulf dies… präsentiert Ihnen
mal für Lieder
ein stimmungsmitbringt!
volles Weihnachtsprogramm mit
heiteren Gesch icht en,
Gedichten,
Liedern und
Moderation.
Und seine
Swing-Show
passt
auch
ganz prima in
die Adventsstimmung.
… lädt kleine Künstler zum Kreativwerden ein. Unter dem
Motto „So viel Heimlichkeit“ können sie
Geschenke für ihre
Lieben basteln – zum
Beispiel Drahtsterne, Windlichter und
Christbaumkugeln.
Sind Sie das hier im Glückskreis?
Dann
herzlichen
Glückwunsch, lieber PEPKunde! Sie haben 25 Euro
Extra-Weihnachtsgeld
in
Form eines Einkaufsgutscheines gewonnen! Da unsere Glücksfotos zufällig entstehen und wir nicht wissen,
wie Sie heißen, müssten Sie
sich den Gewinn allerdings
in der Centerverwaltung abholen. Kommen Sie einfach
beim nächsten PEP-Besuch
im Obergeschoss vorbei!
Kinderfotos
… oder Familienfotos mit
weihnachtlichem oder neutralem Hintergrund entstehen
bei der Foto-Geschenk-Aktion.
Ein Profi macht die Bilder, die
Sie sofort mitnehmen können.
Leckereien
… gehören natürlich auch zum
Advent: Es gibt einen Popcorn- und
einen Stand mit
a l kohol f reiem
Punsch.
Und
selbstverständlich sind am 2.
Advent auch
die Restaurants im
PEP für
Sie offen.
Na dann:
Nichts
wie hin!
Öffnungszeiten des PEP
bis zum Jahresende:
Montag bis Freitag: bis 20 Uhr
Kaufland: bis 22 Uhr
Sonntag, 4. Dezember: 13 bis 18 Uhr
Samstag, 3., 10., & 17. Dezember: bis 20 Uhr
Kaufland: bis 20 Uhr
Samstag, 24. & 31. Dezember: bis 14 Uhr
Beachten Sie bitte auch
die Sonderöffnungszeiten
weiterer Geschäfte!
Anzeige
2sp. / 139mm
GROSSE
GmbH & Co. KG
Osnabrücker Str. 21 • 49143 Bissendorf
NEUERÖFFNU0NUhrG
Am 05.12. ab 9:0
in Eisenach
PEP Einkaufszentrum
Hötzelsroda
Das sollten Sie
nicht verpassen!
Thomas Philipps Sonderposten
Eisenach, Neue Wiese 1/PEP Einkaufszentrum Hötzelsroda (neben Hammer)
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09:00 - 20:00 Uhr, Sa. 09:00 - 18:00 Uhr
3
Gewürz-ABC: Bittermandel
Bittere Mandeln enthalten
Amygdalin, von dem bei der
Verdauung oder bei Back- und
Kochprozessen sehr giftige
Blausäure und Benzaldehyd
abgespalten werden. Beim Backen und Kochen verfliegt aber
der allergrößte Teil der Blausäure, so dass fast nur das würzende Benzaldehyd, das ganz
ähnlich riecht, in der Speise
bleibt. Isst man rohe Bittemandeln, bleibt das gesamte Gift
im Körper. Darum kann man
also getrost mit geriebenen Bit-
Feuerwerksverkauf 2016
Feuerwerkskörper der Klasse 2 – also Raketen, Böller,
Fontänen für den Außenbereich etc. – werden vom 28. bis 31. Dezember verkauft.
Bitte achten Sie im Interesse Ihrer
Sicherheit darauf, Pyrotechnik
nur in zugelassenen Geschäften
in Deutschland zu erwerben und
nicht aus zweiter Hand oder auf
Billig-Märkten im Ausland!
termandeln backen, sollte sie
aber nicht roh verzehren. Vor
allem für Kinder und Schwache reichen schon vier, fünf
bittere Mandeln für tödliche
Vergiftungen aus. Aus käuflich
erwerbbarem Bittermandelöl
übrigens ist die Blausäure bereits entfernt.
KAUFLAND WÜNSCHT EINEN SCHÖNEN ADVENT UND FROHE FEIERTAGE!
Stumpenkerzen
€
ab
0,75
gefüllte Adventskalender
Blütenschmuck
verschiedene Sorten
je nach
aktuellem
Angebot
Viba
WeihnachtsTeelicht-Kugel
mit Nougat gefüllt
€
Backmischungen
für Weihnachtskekse
verschiedene Sorten
€
ab
1,99
Dekoengel
€
4
12,99
3,49
kinder
Spardose
Marken-SchokoWeihnachsmänner mit Schokolade
€
ab
1,49
€
8,99
Öffnungszeiten – Montag bis Freitag: 6 bis 22 Uhr,
Samstag: 6 bis 20 Uhr, 24. & 31. Dezember: bis 14 Uhr
Joghurt-Mascarponecreme
mit Macadamia-Krokant
Zutaten für 4 Portionen
Creme: 5 Blatt Gelatine; 350 g
Vollmilchjoghurt; 100 g Mascarpone; 7 cl Orangenlikör;
1 Päckchen Bourbon Vanillezucker; 40 g Zucker; 100 g
Schlagsahne. Für Krokant und
Soße: 150 g Physalis; 1 unbehandelte Orange; 5 cl Orangenlikör; 30 g Zucker; 1 Sternanis;
75 g Macadamianüsse, ungesalzen; 120 g Zucker
Gelatine in kaltem Wasser
einweichen. Joghurt, Mascarpone,
Orangenlikör,
Vanillezucker und Zucker
verrühren. Sahne steif
schlagen. Gelatine nach
Packungsanleitung
auflösen. 3 Esslöffel Crememasse mit der aufgelösten
Gelatine verrühren und
unter Rühren zur restlichen
Creme geben. Sobald die
Creme zu gelieren beginnt,
nochmals kräftig verrühren und die Sahne vorsichtig
unterheben. Creme in 4 kleine
Metallförmchen oder Gläser
füllen und mindestens 3 Stunden in den Kühlschrank stellen.
Inzwischen die Physalishüllen
entfernen. Physalis waschen,
halbieren. Orange waschen,
Schale mit einem Zestenschneider abschälen und den
Saft auspressen. Orangenschale, Saft, Zucker und Sternanis
einmal aufkochen. Physalis
und Orangenlikör zufügen und
zum Abkühlen in eine Schale
füllen.
Macadamianüsse grob hacken,
in einer Pfanne goldbraun rösten und beiseite stellen. Zucker in der Pfanne unter langsamem Rühren erhitzen, bis er
goldbraun karamellisiert ist.
China-Minifrühlingsrollen
2,20 €
vegetarisch, 6 Stück
Hähnchenbrustfilet „Chopsuey“
gebraten, mit China-Gemüse-Pfanne & Reis
5,80 €
Knusprig gegrillte Ente
tte
Beachten Sie bi
UE
NE
re
se
un
auch
mit Ananas, Bambussprossen & Reis
in süß-saurer Soße
7,20
€ SPEISEKARTE!
im PEP neben der Apotheke
Telefon 03691 / 62 40 40
chinesisch-südostasiatische Küche
zu kleinen Preisen
Alle Speisen sind gut verpackt
auch zum Mitnehmen.
Mo. – Fr. 10 – 20 Uhr · Sa. 10 – 19.30 Uhr
Zahlreiche weihnachtliche Leckerbissen finden Sie in Ihrem PEP.
Das Karamell zu 4 Kreisen auf
ein Stück Backpapier geben,
dabei sofort mit den gehackten Macadamias bestreuen, da
das Karamell sehr schnell fest
wird.
Cremeförmchen kurz in heißes
Wasser stellen, den Rand mit
einem dünnen Messer vorsichtig lösen und die Creme auf
Teller stürzen. Creme mit den
Krokanttalern und PhysalisSoße anrichten.
Das PEP-Telefonverzeichnis
Heim & Hobby
Hammer
89 00 12
opti Wohnwelt
8 59 60
Pfennigpfeiffer
72 36 98
toom Baumarkt
62 39 10
Mode & Accessoires
AWG
733 95 90
B&E
88 86 08
Camp David/Soccx 887 65 31
Favors
882 05 50
H&T
888 58 62
Jeans Fritz
89 02 87
KiK
733 97 27
Mayer’s
Markenschuhe
61 20 66
Uhren & Schmuck
Kannegießer
72 10 00
Dün-Fleisch
89 02 15
Elmi Bäckerei
89 81 46
Euro Döner Pizzeria 88 46 06
GetränkeQuelle
89 44 75
Kaufland
734 17 90
Koscielsky
889 82 40
Dienstleistungen
& Sonstiges
AktivOptik
72 14 03
Apotheke
89 01 57
Haarwerkstatt
88 91 06
mobilcom-debitel 72 03 44
Müller Drogerie 889 73 50
Reisebüro Fredrich 89 02 17
Volksbank
Raiffeisenbank
888 59 64
Wolsdorff
Lotto/Tabakwaren 72 14 80
Essen & Trinken
China-Imbiss
Orchidee
62 40 40 Eisenach Vorwahl:
03691
5
40
Jahre
www.hammer-heimtex.de
JUBIL ÄUMS-AK TION
Aktions-Angebote gültig bis 10.12.2016
8.95
neue
o che
W
e
d
Je
ll e r !
s - K nü
m
u
ä
l
i
J ub
3.99
lfm
Vliestapete,
grafisches Muster, abgestimmte Unitapeten
erhältlich, Rolle ca. 10,05x0,53 m.
Ihre Nr.1 für
Raumgestaltung
9.
19.99
99
Grundpreis: 1.-/lfm
Läufer „Jana“,
getuftet, 100% Polyamid, ca. 67 cm breit.
Dekoschal, mit verdeckter Schlaufe,
100% Polyester, ca. 135x245 cm.
36.-
je
24.99
99817 Eisenach
HS48_16
HS45b_16
Neue Wiese 1 • 03691 / 890012
Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG
im Eisenach
SOFORTRABATTE
1.000,€
SONNTAG
4
OPTIMUM
ER WO DDAS
DEZEM.0B
ZUHAUSE
IST.
R
13.00 - 18 0 UH
0%
➊
SOFORTRABATT
Weitere SOFORTRABATTE:
50,- ab 600,- 100,- ab 1.000,- ➊ Gültig bei einem
300,- ab 2.500,- 600,- ab 3.500,- Warenwert ab 5.000,-
Bis zu
KAFFEEKLATSCH
36 MONATE
➋
+
LIEFERUNG
➍
Ab einem Einkaufswert von 500,- Euro.
Opti-Wohnwelt Föst GmbH & Co. KG · 99817 Eisenach im PEP-Einkaufszentrum
Neue Wiese 1 • Tel. 03691 8596-0 • www.opti-wohnwelt.de • Service-Hotline: 0800 2008 222 (kostenlos)
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 09:30-19:00 Uhr • Samstag: 09:30-18:00 Uhr
6
lädt ein zum
SONDERFINANZIERUNG
KA
FFEE
Exklusive
Kochvorführung
04.12.2016 · 13:00 -18:00 Uhr
Induktionskochen
& Dampfgaren
Eine
2,-€
Überraschung
Das Glas gibt es
für jedes Kind
GRATIS
dazu!
Einlösbar am 04.12.2016
Kaffee, Milchkaffee
oder Latte Macchiato
Nur ein Coupon pro Kind (bis
10 Jahre) einlösbar. Gutschein
ausschneiden und mitbringen.
➊ - ➍ www.opti-wohnwelt.de/Eisenach_Sonntag. Gültig bis 04.12.16
az_pep_esa_1116
Ihre kostenlosen Kleinanzeigen
BIETE
SUCHE
Biete Hilfe in Haus, Hof und Wer verschenkt Küchenmöbel
Garten. Tel.: 0157 / 51 87 84 98 (Herd, Spülmaschine, Tisch
und Stühle) für einen neuen
4 Winterräder komplett (155/65 Anfang? Tel.: 01577 / 322 17 96
R 14 T) für 100 Euro zu verkaufen. Tel.: 0171 / 825 76 60
VON MENSCH ZU MENSCH
Gut erhaltenes 28er DamenFahrrad mit Gangschaltung im
Raum Bald Salzungen für 50
Euro zu verkaufen. Tel.: 036 95
/ 82 49 73
Sie, Anfang 70, 1,65 m groß,
sucht einen netten Partner, der
auch auch nicht mehr allein
sein möchte. Bin fit, nett und
ehrlich. Tel.: 0177 / 379 38 26
Schick in die Adventszeit mit Ihrem PEP!
Ernsting's family GmbH & Co. KG, Hugo-Ernsting-Platz 1, D-48653 Coesfeld-Lette
PEPpige Mode-Ideen zur Weihnachtszeit!
Set
12,99
statt 14,99
FESTE
FESTE
FEIERN!
Diesen und weitere Artikel
finden Sie in Ihrer Filiale
Eisenach-Hötzelsroda, im
EKZ PEP oder online auf
www.ernstings-family.com.
61110_530_AZ_91x139.indd 1
10.11.2016 08:33:32
7
Neue Wiese 1 | Eisenach
Über 280 Filialen in Deutschland und 24 h online unter www.jeans-fritz.de
Großer
WeihnachtsbaumVerkauf
Nordmanntanne
frisch geschlagen, dichte Benadelung
(o. Deko)
Höhe ca. 130 – 150 cm
17,99
Höhe ca. 150 – 210 cm
19,99
toom Baumarkt
Neue Wiese 1
99817 Eisenach-Hötzelsroda
Tel. 03691 62391-0
toom.de
8
ab
99
17,