null

Bei uns in
Der Zauber des Winters
EPE
MODEWÜNSCHE
NACH IHREM GESCHMACK
Weihnachtsmarkt beginnt um 15 Uhr / Verkaufsoffener Sonntag von 14 bis 18 Uhr
Genießen Sie einen
V
on heute an lädt der
Eper
Weihnachtsmarkt zum adventlichen Bummel ein: Von 15
bis 19 Uhr können die Besucher heute die vorweihnachtliche Stimmung in der
Ortsmitte genießen.
Am morgigen Samstag beginnt der Winterzauber in
Epe um 15. Wie auch am
Sonntag, an dem der Weihnachtsmarkt um 14 Uhr seine Pforten öffnet, sind die
Gäste bis 19 Uhr zum Genießen, Verweilen, Schauen
und Shoppen eingeladen.
Wetterbedingt können sich
die Zeiten etwas verschieben.
Angeboten werden am
Samstag und Sonntag ab 15
Uhr unterhaltsame Bühnenprogramme und Aktionen.
Zudem werden am Sonntag
die Eper Geschäfte von 14
bis 18 Uhr zum Schauen und
Shoppen geöffnet.
Abgerundet wird das lange
vorweihnachtliche Wochenende am Montag (5. Dezember), wenn der Nikolaus in
einem großen Laternenumzug vom Eper Bahnhof zur
Bühne am Amtsweg begleitet wird, wo der Nikolausver-
Ein stimmungsvolles Ambiente verzaubert die Besucher des Weihnachtsmarktes vor der Kirche
in Epe.
Foto: EWG
meligen Ort für die ganze Familie. Ob Vereine, Nachbarschaften, Kegelclubs oder
Freundeskreise – jeder Einzelne ist eingeladen die
weihnachtliche Stimmung
in Epe bei Glühwein und anderen Köstlichkeiten zu genießen.
Sowohl die Weihnachtsengel als auch der Fachmann
für Holz und Glut freuen sich
schon darauf mit den vielen
Kindern und Jugendlichen
zu Basteln und Stockbrot zu
backen. Die vielen Weihnachtshütten auf dem Kirchplatz und der Merschstraße
öffnen ihr Tore und halten so
mache Überraschung für die
Besucher bereit.
Die Macher der EWG haben aus den positiven Erfahrungen der vergangenen
Jahre das Beste herausgefiltert, mit neuen Ideen gemischt und zu einem optimierten Gesamtkonzept vereinigt. So ist der Ortskern
mit Lichtkometen, Großilluminationen und zwei großen gespendeten Weihnachtsbäumen festlich „geschmückt“. Der Ugandakreis
Epe lädt die Besucher wieder
ein, die Höhe des schön geschmückten Christbaumes
in der Merschstraße zu
schätzen. Auf dem beliebten
nostalgischen Karussell können die Kinder vergnügliche
Runden drehen und sich auf
der coolen Riesen-Weihnachtsrutsche am Entenbrunnen so richtig austoben.
Auch die Lose für das Weihnachtsgewinnspiel der EWG
liegen in den Geschäften aus.
sik erklingen, am Sonntag
auf der Bühne die große
Weihnachtsbastelei mit den
Weihnachtsengeln eröffnet.
Wärmende Getränke für die
Begleiter werden in unmittelbarer Nähe angeboten.
Zur besseren Sicht und optimaler Platzaufteilung wird
die Veranstaltungsbühne auf
dem
oberen,
erhöhten
Kirchplatz stehen und mit
der Silhouette der St. Agatha-Kirche im Rücken ein
harmonisches
vorweihnachtliches Bild ergeben. Die
Vorbereitungen dazu sind
Bürgermeisterin Sonja Jürgens lädt zum Weihnachtsmarkt ein bereits getroffen, die Lichtilluminationen installiert und
handel lädt am Sonntag zum machen aus Epe einen heiiebe Bürgerinnen und
weihnachtlichen EinkaufsBürger, liebe Gäste,
bummel in stimmungsvoller
es ist wieder soweit:
Atmosphäre in die Geschäfte
Die Adventszeit naht, die
ein. Und während die Kinder
Menschen sehnen sich nach
sich auf dem Kinderkarussell
Behaglichkeit, Entschleuniamüsieren, verweilen die Ergung, Harmonie und Friewachsenen bei einem leckeden. Zu gerne lassen wir uns
ren Glas Punsch oder Glühgegen Ende des Jahres in die
wein. Der Empfang des NiVorfreude auf das kommenkolaus am 5. Dezember dürfde Weihnachtsfest einstimte die frohen Erwartungen
men.
auf das nahe Weihnachtsfest
Auch in diesem Jahr darf
dann nochmals steigern.
ich Ihnen daher den Besuch
Ich möchte mich bei der
des Eper Weihnachtsmarktes
Eper Werbegemeinschaft für
vom 2. bis 4. Dezember herzdie liebevolle Vorbereitung
lich empfehlen. Das schmu- Sonja Jürgens
und
Durchführung
des
cke kleine Hüttendorf im
Eper Ortskern, in dem weih- deren Zauber der Vorweih- Weihnachtsmarktes herzlich
bedanken und wünsche alnachtliche Accessoires und nachtszeit im Nu.
Neben heißen Getränken len Besucherinnen und BeLeckereien angeboten werden sowie die mit viel Liebe und köstlichen Speisen run- suchern einen stimmungsgestalteten Krippenausstel- det das Bühnenprogramm vollen Aufenthalt.
Ihre
lungen in der Galerie van den Weihnachtsmarkt mit
Auf der Bühne dürfen die kleinen Besucher am Sonntag unter
Sonja Jürgens
Almsick und der St. Agatha Basteln und musikalischen
Anleitung weihnachtliche „Kunstwerke“ basteln.
Foto: EWG
Bürgermeisterin
Kirche entfachen den beson- Darbietungen ab. Der Einzelein die begehrten Tüten an
die Kinder verteilt.
Der Eper Winterzauber beginnt am Freitag mit der
Sängerin Danielle. Diese
wird das Bühnenprogramm
moderieren und neben anderen Darbietungen und Ak-
tionen es auch musikalisch
begleiten. Um 16 Uhr laden
die Macher der Eper Werbegemeinschaft zum Anschnitt
des großen Weihnachtsstollens ein.
Am Samstag wird auf der
Weihnachtsbühne viel Mu-
„Die Menschen sehnen sich
nach Behaglichkeit“
L
Unser Weihnachtsangebot
ßer
Gro este
r-R ngse
g
La mu f
u
u
Rä erka 0 e
v 0 –8
n1
vo
Sc Wi
h nt
um uh er30 mod
Re
stp red
vo aar u
z % e
m e
i er
t
2. aus
12 ge
. – no
24 m
. 1 me
2. n
Wir freue
n
uns auf Ih
ren
Besuch
Sonntag vo
n
13 – 18 Uhr
geöffnet
über 105 Jahre
Tische · Eckbänke
Stühle
öbertl
Saißtzgm
etischle
M
Wittebuer
Durch unsere handwerkliche Eigenherstellung sind wir besonders hoch in
der Qualität und günstig im Preis.
Telefon 0 25 65/14 21
Von-Keppler-Straße 6 · Epe
immer
vor Ort
mit Ihrer
Tageszeitung
Immer da, immer nah.
Ihr Schutzengel-Team wünscht Ihnen
schöne Stunden auf dem Weihnachtsmarkt.
stressfreien Weihnachtsbummel
bei Glühwein und frischen Waffeln in unserem Haus.
Sonderaktion zum Weihnachtsmarkt!
Auf alle Camp-David-Teile
20 % Rabatt
An allen Advents-Samstagen sind wir
bis 18.00 Uhr für Sie da.
Verkaufsoffener Sonntag von 14 bis 18 Uhr..
Wir freuen uns auf Sie!
Herren Mode Wissing/facebook
Epe · Merschstraße 31 · Am Brunnen
www.herren-mode-wissing.de
[email protected]
ö
Voller Genuss
Handgeschöpfte Edelschokolade
mit vielen Haselnüssen
3,79 E
100 g
2,99 E
Merschstr. 20 · 48599 Gronau-Epe
r
r
r
Schöne Dinge
hat man
nie genug!
Jacken, Hosen und Pullover
in modischen Formen und herbstlichen Farben
… und das Allerbeste! Auf die gesamte Herbstmode
erhalten Sie einen Rabatt von
von
20 %
(ausgenommen sind durchlaufende
Saisonartikel und bereits reduzierte Ware)
Öffnungszeiten:
Samstag: 9.00–18.00 Uhr
Sonntag: 14.00–18.00 Uhr
„Vo
“
e
d
u
r f re
Ihre Provinzial Geschäftsstelle
Ralf Lammerding
Gronauer Straße 33
48599 Gronau-Epe
Tel. 02565/2043
[email protected]
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche
Vorweihnachtzeit!
Mo.-Fr.
Sa.
.30 Uhr
8.00 - 18
00
hr
00 - 13. U
.
8
Bau- und Holzmarkt Wigbels GmbH
Dorotheenstraße 3 · 48599 Gronau-Epe
Telefon 0 25 65 / 53 17
48599 Gronau-Epe · Hauskamp 11
Telefon 0 25 65/14 77 · www.holz -wigbels.de
Viel Spaß und schöne Stunden
wünschen wir allen Besuchern
des Eper Weihnachtsmarktes!
Volksbank
Gronau-Ahaus eG