Preis pro Monat EUR 2,21 inkl. Liefergebühr 56. Jahrgang Freitag, den 25. November 2016 Woche 47 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, an dieser Stelle informieren Bürgermeister und die Fachbereichsleiter Sie über wichtige oder interessante Vorgänge in unserer Gemeinde. • Prinzenproklamation am Eichhof Das Eichhofer Dreigestirn startet durch Wie auch in den Vorjahren stellt die Lebensgemeinschaft Eichhof für die Session 2016/17 ein Dreigestirn. Am Freitag, den 18.11.2016 fand die Proklamation statt. Die Mitarbeiter/innen des Eichhofs hatten ein tolles Bühnenprogramm zusammengestellt. Die Birkenfelder Dorfgrenadiere, die KAZI Funken aus Lohmar, die Overheder Hoffsänger, die Tanzgruppe der Lebensgemeinschaft Eichhof, das junge Mucher Dreigestirn des MKV um nur einige zu nennen. Gemeindeverwaltung sich auf den Weg zu machen, um ausbauwillige Telekommunikationsunternehmen zu Verhandlungen ins Rathaus einzuladen. Doch die völlig desolate Leitungsinfrastruktur im Gemeindegebiet lässt erahnen, dass sich allein mit sporadischen technischen Verbesserungen kein zukunftsfähiges Netz realisieren lässt. Auch das Verhalten der vor Ort agierenden Anbieter lässt wenig Hoffnung aufkommen, dass ein Ausbau ohne staatliche Fördergelder erfolgen wird. Aus diesem Grund bleibt abzuwarten, welche Früchte das vom Rhein-Sieg-Kreis betreute und derzeit in der Startphase befindliche Förderprogramm tragen wird. Aber was wird es bringen? Gefördert wird ein Ausbau in den Bereichen, die derzeit mit weniger als 30 MBit/s versorgt sind. Das bedeutet, das im besten Fall ein Ausbau erfolgen wird, welcher zwar für die kommenden Jahre eine akzeptable Versorgung bringt und für den „Normalverbraucher“ gerade so reichen wird. Blick in die nahe Zukunft Blicken wir aber in die Zukunft und stellen uns vor, dass alles das kommt, wofür bereits jetzt schon Werbung gemacht wird (Fernsehen über Internet, SmartHome, SmartGrit und alles per Smartphone gesteuert), dann werden wir schnell feststellen müssen, dass die Aufrüstung aller Kabelverzweiger nur dann was nützt, wenn die zukünftigen Datenmengen per Glasfaser bis nach Hause transportiert werden können. Die Gemeinde Much hat im Jahre 2013 einen Förderbescheid zum Breitbandausbau bekommen, welcher eine Mindestversorgung von 2 MBit/s beinhaltete! Heute 2016/2017 sprechen wir von mind. 50 MBit/s. Was benötigen wir in fünf Jahren an Bandbreite, wenn alles das kommt, wovon wir jetzt schon sprechen? Aus diesem Grunde arbeitet die Verwaltung bereits jetzt schon an einer zukunftsfähigen Netzplanung, welche einen Glasfaseranschluss für jedes Gebäude vorsieht. Allein die Tatsache eine solch komplexe Planung, koordinatengenau für die Verlegung entsprechender Glasfaserleerrohre zu haben, wird für alle zukünftigen Internetanbieter von großem Interesse sein und somit Much von einem „weißen Flecken“ zu einem „Hotspot“ machen. Karsten Schäfer Beigeordneter • Integriertes Handlungskonzept Ortskern Much -Einladung zu einer Informationsveranstaltung Höhepunkt war natürlich die Proklamation des Dreigestirns. Bürgermeister Norbert Büscher fragte die Drei, ob sie Spaß und Freude bei ihren Auftritten verbreiten wollen. Die eindeutige Antwort ließ nicht auf sich warten. Das alte Dreigestirn überreichte die Insignien der Macht. Prinz Peter I., Bauer Holger I. und Jungfrau Muriel I. ließen sich gebührlich feiern. Gleichzeitig wurde an diesem Abend das „Alte“ Dreigestirn, Prinz Jens I., Bauer Volker I. und Jungfrau Davina I., die in der letzten Session eine super Stimmung im Mucher Karneval verbreitet hatten, verabschiedet. Bürgermeister Norbert Büscher gratulierte den neuen Tollitäten und wünschte den Dreien eine jecke Session. „Ich freue mich, Euch zum Prinzenfrühstück im Rathaus und zum Prinzentreffen im Kreishaus Siegburg einladen zu dürfen“, sagte der Bürgermeister mit Begeisterung. Wir rufen aus auf das neue Eichhof Dreigestirn ein dreifach: „Eichhof, be happy“. • DSL ist heute, Glasfaser ist morgen In Much besteht ein großes Interesse an einem Breitbandausbau! Erst recht vor dem Hintergrund, dass viele Mucher Bürger die vielfältigen und günstigen DSL und VDSL-Angebote für schnelle Internetanschlüsse aus den Ballungsräumen hier auf dem Land vermissen. Grund genug für die Mucher 2 Mit dem Ziel, notwendige Maßnahmen unter Inanspruchnahme von Fördermitteln aus dem Stadterneuerungsprogramm des Landes ganzheitlich in Angriff zu nehmen, hat die Gemeinde ein „Integriertes Handlungskonzept“ erstellt. Neben einer Bestandsaufnahme enthält das Konzept die Beschreibung einer Gesamtstrategie und stellt wesentliche Handlungsfelder und Maßnahmen dar, die geeignet sind, die Ortskernentwicklung positiv zu beeinflussen. Das Integrierte Handlungskonzept, das mehrere Millionen Euro für die Umgestaltung des Ortskerns von Much vorsieht, kommt jetzt in die entscheidende Phase. Am 24. November berät der Planungs- und Verkehrsausschuss über das Konzept und am 13.12. soll der Rat über das Konzept entscheiden. Hierbei ist die Einbeziehung der Öffentlichkeit von großer Bedeutung. Ihre Ideen sollen in das Handlungskonzept einfließen. Die Gemeinde Much lädt daher alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Immobilieneigentümer, Vereinsvertreter u.a. zu einer öffentlichen Informationsveranstaltung ein. Dienstag, den 29.11.2016, um 19.00 Uhr Uhr,, Aula des Schulzentrums Zu Beginn der Veranstaltung werden die Ergebnisse vorgestellt. Darauf aufbauend werden erste Projekte und Maßnahmen erläutert. Ihre Einschätzungen und Meinungen sind uns wichtig. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Anregungen mit den Fachplanern der beauftragten Planungsgruppe MWM aus Aachen und der Verwaltung der Gemeinde Much auszutauschen und gestalten Sie den Mucher Ortskern mit. Wir freuen uns, Sie zur Infoveranstaltung begrüßen zu dürfen. „Gemeinsam Zukunft Much gestalten“ Norbert Büscher, Bürgermeister Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 3 Gewappnet für das Räumen von 190 Kilometern Das Kommunalunternehmen bereitet sich auf den Wintereinbruch in der Gemeinde Much vor Noch liegen die Temperaturen über dem Gefrierpunkt, doch der nächste Winter kommt bestimmt und mit ihm Schnee, Eis und Straßenglätte. In den kommenden Monaten wird das Kommunalunternehmen den Wetterbericht ganz genau verfolgen. Sobald Schnee oder Eisglätte vorhergesagt werden, kontrolliert ein Mitarbeiter schon um 2:45 Uhr in der Nacht verschiedene Straßen innerhalb der Gemeinde. Ist der Einsatz notwendig, verständigt er die Rufbereitschaft. Innerhalb von 60 Minuten beginnen die Fahrzeuge und die Hand- kolonnen mit dem Räumen und Streuen. Die Fahrzeuge sind ab 4:30 Uhr im Einsatz, bei besonderer Wetterlage bereits ab 3:00 Uhr. Die Einsatzzeit endet spätestens um 20 Uhr. Aufgrund der Größe des Gemeindegebietes (78qkm) müssen die Mitarbeiter des Kommunalunternehmens ständig Kompromisse eingehen zwischen personeller Leistungsfähigkeit und der Verkehrssicherheit. Daher werden nach einem festen Streuplan zunächst die Buslinien und die Straßen gestreut, die gefährlich und für den Verkehr wichtig sind; anschließend die wichtigen Durchgangsstraßen und zum Schluss die reinen Wohnstraßen. Eine Garantie für schnee- und eisfreie Straßen gibt es allerdings nicht, denn Streuund Räumfahrzeuge können nicht überall gleichzeitig sein. Oft bleibt Restschnee auf den Fahrbahnen liegen bzw. starker Schneefall bringt schnell wieder eine neue Schneedecke. Die Einsatzkräfte sind bemüht, den Winterdienst so schnell und effektiv wie möglich durchzu- Flüchtlinge in Much - Diese Menschen gehen uns alle an Im Namen der Gemeinde und der Flüchtlingshilfe Much lade ich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger für Mittwoch, den 30. November 2016, 19.00 Uhr herzlich zu einer weiteren Informationsveranstaltung in die Aula des Schulzentrums Much ein. Im letzten Jahr sind viele Flüchtlinge und Asylsuchende nach Deutschland gekommen und damit auch in die Gemeinde Much. Die Flüchtlingshilfe möchte aus ihrer Arbeit im vergangenen Jahr berichten und Themen aufgreifen die uns alle in der Zukunft betreffen werden wie z. B. Integration in die Gemeinschaft und auf dem Arbeitsmarkt. Wie werden die Menschen betreut? Wie gelingt die Integration? Diese und weitere Fragen wollen wir gerne in einer Infoveranstaltung beantworten. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. 2. 3. 4. 5. Begrüßung Situationsbericht Verwaltung Aus der Arbeit der Flüchtlingshilfe Aus der Sicht eines Flüchtlings Fragen und Diskussion Im Anschluss an die Veranstaltung stehen Ihnen die Ehrenamtler der Flüchtlingshilfe sowie die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Gemeindeverwaltung zu Gesprächen zur Verfügung. Ich würde mich freuen, Sie an dem Abend begrüßen zu dürfen. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich zu informieren. Mit freundlichen Grüßen Norbert Büscher Bürgermeister 4 führen. Deshalb bitte ich Sie um Verständnis, wenn einmal die Sache nicht so ablaufen kann oder abläuft, wie wir uns das alles vorstellen. Sie können sicher sein, dass die Mitarbeiter des Kommunalunternehmens auch unter extremen Bedingungen ihr Bestes geben und engagiert und motiviert bei der Sache und für Sie unterwegs sind. Haben Sie noch Fragen oder Anregungen, dann melden Sie sich bitte bei Frau Lippki unter der Telefonnummer 02245-6883 bzw. bei Herrn Nies unter der Nummer 02245-6856. Much, den 16.11.2016 Gemeinde Much Der Bürgermeister Im Auftrag (Kerstin Zeilinger) Neueröffnungen an der Hauptstraße Pünktlich zum 35. Mucher Weihnachtsmarkt gibt es eine Neueröffnung an der Hauptstraße gleich im Doppelpack. Das Reisebüro „DMR-Touristik“ aus Overath eröffnet zeitgleich mit der Tourist-Info der Gemeinde Much. „Much ist aus meiner Sicht ein guter Standort“ freut sich Thomas Neuber, Geschäftsführer der DMR-Touristik, der sich in Kooperation mit der Tourist-Info der Gemeinde das Ladenlokal teilt. „Ich halte es für eine sehr gute Kombination“, zeigt sich Karsten Schäfer, Beigeordneter der Gemeinde Much, zuversichtlich. „Nicht nur, dass wir jetzt ein barrierefrei zugängliches Tourismusbüro in zentraler Lage haben; nein, auch haben wir es damit geschafft, wieder einen Dienstleister an die Hauptstraße zu holen, der uns seit längerem fehlt“, so Schäfer! Eröffnet wird am Samstag um 14:00 Uhr. Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Fundamt Kanal- und Straßenbaumaßnahme Thelenstraße Einladung zur Informationsveranstaltung Der Rat der Gemeinde Much hat in seiner Sitzung am 27.09.2016 beschlossen eine Informationsveranstaltung zur Straßenbaumaßnahme und zur Kanalsanierung der Thelenstraße in Marienfeld durchzuführen. Die Veranstaltung findet am am Montag, dem 05.12.2016 um 19.00 Uhr im Dorfvereinshaus in Marienfeld statt. An diesem Abend stehen sowohl Vertreter der Gemeinde als auch Mitarbeiter des mit der Ausführungsplanung beauftragten Ingenieurbüros für Informationen und Auskünfte zur Verfügung. Ich lade alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zu dieser Informationsveranstaltung ein. Der Bürgermeister Norbert Büscher Folgende Gegenstände wurden als Fundsache abgegeben bzw. gemeldet: 1. 1 Schlüsselbund, Fundort zwischen Scheidhof und Hevinghausen 2. 1 Armbanduhr schwarz-gold, Fundort Nähe Lindenhof 3. 1 Armbanduhr blau, Fundort Sporthalle Die Fundsachen der letzten 3 Monate können Sie auch im Internetangebot der Gemeinde Much unter www.much.de nachlesen. Für die Herausgabe von Fundsachen gilt grundsätzlich, dass das Eigentum an den entsprechenden Gegenständen nachgewiesen werden muss. Weitere Informationen werden natürlich auch telefonisch erteilt unter: 02245 / 68-20, 68-52 oder 6862 (Bürgerbüro). Much, den 22.11.2016 Im Auftrag Stefan Mauermann Herbst-/Martinsfest der Nachbarschaftshilfe Much e.V. Ein musikalisches Herbstfest besonderer Art erlebten rund 50 Seniorinnen und Senioren vergangene Woche in der Gaststätte Baulig in Much. Zu der stimmungsvollen Musik von Hans Ritter und Helmut Söntgerath gab es einen absoluten musikalischen Höhepunkt. Zur großen Freude und Begeisterung aller Gäste trug der Solotenor Heinz Maus unter Akkordeonbegleitung bekannte Volks- und Stimmungslieder gekonnt vor. Eine Gesangsdarbietung, die sowohl unter die Haut ging, als auch zum fröhlichen Mitsingen animierte. Bürgermeister Norbert Büscher betonte in einer kurzen Rede seine Begeisterung und hob ausdrücklich den Sinn und die Wichtigkeit dieser und ähnlicher Veranstaltungen hervor. Er versprach die weitere Unterstützung der Seniorenarbeit durch die Gemeinde Much. Mit dem traditionellen Weckmann in der Tasche und der Vorfreude auf die geplante Karnevalsfeier am Dienstag, 07. Februar 2017 im Evangelischen Gemeindehaus in Much verabschiedeten sich die dankbaren Gäste. Für die Nachbarschaftshilfe Much e. V. Marianne Tillmann Foto: AS BLUTSPENDETERMIN IN MUCH MALTESER HILFSDIENST MUCH Sonntag, 27.11.2016, 9.00 bis 13.00 Uhr, Much, Schulzentrum, Schulstraße. Zur Blutspende laden wir Sie herzlich ein! Roland Schmitz Norbert Büscher stellvertretender Ortsbeauftragter des Malteser-Hilfsdienstes Bürgermeister Schirmherr Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 5 Rentenberatung im Rathaus der Gemeinde Much Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland hält am Dienstag, den 06.12.2016 im Rathaus der Gemeinde Much einen Bedarfssprechtag ab. Eine Beratung erfolgt nur nach vorheriger Terminvereinbarung. Terminvereinbarungen sind unmittelbar mit dem Service-Zentrum Gummersbach unter den Tel.Nrn. 02261/805-269, 805-210 oder 805-01 zu treffen. Im Auftrag Stefan Mauermann Vollsperrung der Hauptstraße anlässlich des Weihnachtsmarktes Am Wochenende 26. / 27. November 2016 findet auf dem Kirchplatz sowie auf der Hauptstraße der 32. Mucher Weihnachtsmarkt statt. Aus diesem Grunde wird die Hauptstraße wie folgt gesperrt: Beginn: Freitag, 25.11.2016 ab 18.30 Uhr Ende: Sonntag, 27.11.2016 24.00 Uhr Die Hauptstraße ist ab der Einmündung Kirchstraße bis Einmündung Friedhofstraße gesperrt. Ich bitte um Beachtung. Much, den 18.11.2016 Gemeinde Much Der Bürgermeister Im Auftrag Gaby Hofsümmer Schuldnerberatung im Rathaus Much Der nächste Schuldnerberatungstermin im Rathaus der Gemeinde Much findet statt am Donnerstag, dem 08.12.2016. Es wird um vorherige Terminabsprache unter der Tel.Nr. 02241/ 1778-16 gebeten. SKM Katholischer Verein für sozi- ale Dienste im Rhein-Sieg-Kreis e.V. Bahnhofstr. 27 53721 Siegburg Tel. 02241 - 17 78 16 - Fax 02241 - 17 78 31 Mail: [email protected] Internet: www.skm-rhein-sieg.de Ende: Rathaus Info Ansprechpartner für alle Zugewanderten Neubürgerbeauftragte des Rhein-Sieg-Kreises Persönlicher Ansprechpartner für alle Zugewanderten ist der Neubürgerbeauftragte des Rhein-Sieg-Kreises, Ludwig Neuber. Er bietet nach telefo- 6 nischer Vereinbarung Sprechstunden an. Termine können mit ihm telefonisch unter der Rufnummer 02295/902318 oder 0160/8230810 oder per E-Mail an [email protected] vereinbart werden. Der Kontakt kann auch über das Kommunale Integrationszentrum des RheinSieg-Kreises, - Der Landrat -, Kaiser-Wilhelm-Platz 1, 53721 Siegburg, Telefon 02241 /132107, E-Mail: [email protected] hergestellt werden. Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Förderverein begleitet Kennenlerntag in der GGS Much Für die zukünftigen rund 80 Erstklässler des Schuljahres 2017/18 fand am Samstag, den 19. November in der GGS Much der Kennenlerntag statt. Während die Kinder in den Klassenräumen spielerisch kleine Aufgaben absolvieren mussten, erhielten die Mütter und Väter in der knapp halbstündigen Wartezeit von der Schulleiterin Frau Müller, Informationen über organisatorische Abläufe im Schulbetrieb. Auch der Förderverein hatte Gelegenheit, den neuen Eltern über einmalige und wiederkehrende Unterstützungsleistungen sowie Aufgaben wie die Organisation der Schulbücherei Auskunft zu geben. Der gesamte 7-köpfige Vorstand sowie zahlreiche Helferinnen aus der Elternschaft standen schon am frühen Morgen bereit, um Kinder und Eltern mit Obst, Nüssen, Gebäck, Kaffee und Wasser kostenfrei zu verwöhnen. Insbesondere der Zwieback unseres Partners Bergische Zwie- back Manufaktur aus Solingen konnte probiert werden. Auf dem diesjährigen Mucher Weihnachtsmarkt kann der Zwieback im Eiscafé Il Paradiso auf dem Kirchplatz käuflich erworben werden. 0,50 Euro pro Paket kommen dem Förderverein zu Gute. Es wur- den nette Gespräche geführt, einige neue Mitgliedschaften abgeschlossen und auch das bereitgestellte Sparschwein wurde gut gefüllt. Herzlichen Dank allen, die zu dieser gelungenen Veranstaltung beigetragen haben. Ihr/Euer Vorstand des Förderver- eins GGS Much Klosterstraße e.V. Über die Arbeit des Fördervereins kann sich jeder Interessierte auf der Vereins-Homepage www.foerderverein-ggs-much.de oder auf Facebook „Förderverein der GGS Much Klosterstraße“ informieren. Infoabend an der Gesamtschule Much Der Wechsel von der Grundschule in die Sekundarstufe I einer anderen Schule ist ein wichtiger Schritt, der viel Überlegung erfordert. Eine Reihe von Fragen gilt es sich zu stellen, damit die Entscheidung nachher auch von allen Beteiligten mitgetragen werden kann. Um nur eine kleine mögliche Auswahl zu nennen: Wo möchte mein Kind zur Schule gehen? Welche Lehr- und Lernmethoden sind richtig für mein Kind? Welche Abschlüsse können erreicht werden? Wie ist eine Schule erreichbar? Gibt es ein Ganztagskonzept? Um diese und sicherlich noch viel viel mehr Fragen zu beantwor- ten, laden wir ganz herzlich ein zu einem Informationsabend am 5. Dezember um 19.00 Uhr in der Aula des Schulzentrums Much. Wir freuen uns auf Sie! Andrea Friedrich, Schulleiterin WEITERE TERMINE 1. Dezember 2016 KRIMIDINNER IM HAUS STOLZENBACH Ein Leichenschmaus – Willkommen zur Testamentseröffnung! Ein aufregender Ausflug in die Krimizeit der 60er Jahre bei einem kulinarischen Kerzenlichtdinner. Genießen Sie ein ausgefallenes 4-Gänge-Menü, als Teil der Gesellschaft im Hause der Familie Ashtonburry. November 2016 WEIHNACHTEN IN DER REGION Auch in der besinnlichen Jahreszeit hat bergisch4 viel zu bieten. Von klassischen Weihnachtsmärkten mit echter Handwerkskunst bis hin zu Abendveranstaltungen mit weihnachtlichem Flair. Freuen Sie sich auf unser Winterprogramm und besuchen Sie die regionalen Weihnachtsmärkte. Es lohnt sich! Auch wenn „weiße Weihnacht“ noch nicht in Sicht ist, wünschen wir Ihnen schon jetzt eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. Informationen und Termine finden Sie unter: www.bergisch-hoch-vier.de 26.11.2016, 18. Seelscheder Chresmaat 15-22 Uhr, Platz vor der Evangelischen Dorfkirche, Kirchweg und Dorfstraße, Seelscheid 26.-27.11.2016, 35. Mucher Weihnachtsmarkt 12–21 Uhr und 11–19 Uhr,Kirchplatz und Hauptstraße 26.-27.11.2016, Weihnachtsmarkt in Lohmar-Breidt 16–20.30 Uhr und 11–18 Uhr, Breidter Straße 11 27.11.2016, Nikolausmarkt in Wahlscheid 11.15-19 Uhr, Vorplatz der Evangelischen Kirche 12. Dezember 2016 JAZZ-SESSION SEELSCHEID Zum gemeinsamen musizieren in weihnachtlicher Atmosphäre sind alle Jazzmusiker (Amateure und Profis, Anfänger und Fortgeschrittene) herzlich willkommen, die mindestens einen Jazzstandard spielen können und Lust haben, darüber zu improvisieren. Auch interessierte Zuhörer sind ausdrücklich erwünscht. Weitere Informationen finden Sie unter: www.bergisch-hoch-vier.de Weitere Infos und Termine auf www.bergisch-hoch-vier.de Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 7 Notdienste/Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst zentrale Nummer 116117 - die neue Nummer für den Notdienst Die neue einheitliche Nummer 116117 gilt bundesweit, funktioniert ohne Vorwahl und ist für Patienten kostenlos. Apothekennotdienst zentrale Nummer vom Festnetz (kostenfrei) 0800 / 0022833 vom Handy (69 Ct./Min) 22833 Urlaub der ortsansässigen Ärzte Die Praxis von Dr. Überhorst ist vom 12. bis 16. Dezember geschlossen. Die Vertretung übernehmen die in der o.g. Zeit anwesenden Ärzte vor Ort: Dr. Betz, Dorfstraße 33, MuchMarienfeld, Tel. 69 91 Dr. Probst-Eggert, Hofsberg 13, Much, Tel. 91 30 80 Dr. Überhorst, Zanderstraße 18, Much, Tel. 730 Dr. Joch, Hauptstraße 37, Much, Tel. 53 53 Tierarztpraxis Dr. Winkler, Lohmar: 02246 / 912110 Tierklinik Köln-Porz 02203 / 33323 Tierklink Kaiserberg 0203 / 3053765 mobiler-Tiernotdienst24.de 0160 8811884 Zahnärztlicher Notdienst unter der Ruf-Nr. 01805 / 986700 können Sie den zahnärztlichen Notdienst erfragen. Rettungsdienst Tel.: 112 Informationszentrale für Vergiftungsfälle in der Universitätsklinik Bonn, Tel.: 0228/19240 0228/19240. Notruf Polizeinotruf: 110 Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Sprechstunden der Polizei Much: Montags: 8.30 bis 9.30 Uhr Dienstags: 10 bis 11 Uhr Donnerstags: 16 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 02245 / 91 71 0 + 91 71 52 dienst der RWE Energie AG unter der Telefon-Nr.: 0800/4 11 22 44 44. Bereitschaftsdienst Gas- u. Wasserversorgung Much Den Bereitschaftsdienst der rhenag erreichen Sie jederzeit unter der Telefon-Nr.: 01802 / 48 48 48 Abwasserbeseitigung Bei Störungen im Bereich des öffentlichen Abwassernetzes wenden Sie sich während der regulären Dienstzeiten bitte unter der Nr. 02245 / 680 an den Abwasserbetrieb der Gemeinde Much. Außerhalb der regulären Dienstzeiten nimmt der Aggerverband Gummersbach Meldungen über technische Störungen im öffentlichen Abwassernetz entgegen. Die „Wasserleitstelle“ des Aggerverbandes ist ständig besetzt und unter der gebührenfreien Tel.Nr. 0800/7766655 zu erreichen. Der Bereitschaftsdienst ist ausschließlich für Betriebsstörungen im Bereich der öffentlichen Abwasseranlage zuständig. Bei Problemen an privaten Abwasserleitungen wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma Ihrer Wahl. Tierärztlicher Notdienst Notdienst RWE Anruf-Sammeltaxi Much Tierarztpraxis Mohs, Much 0172 7010275 (von 6 bis 22 Uhr) Bei Stromausfall im Versorgungsnetz erreichen Sie den Störungs- Das Anruf-Sammeltaxi erreichen Sie unter folgender Telefonnum- 8 mer: 02245/910910 02245/910910. Elternberatungsstelle unabhängig - vertraulich - kostenlos Frau Robin Ticic (Psychologin) hält ihre Sprechstunden nach vorheriger telefonischer Vereinbarung (Tel. 91 26 99) ab - bei Erziehungsfragen, Trennung, Schulproblemen, Missbrauch usw. - in Zusammenarbeit mit dem Dt. Kinderschutzbund, den Schulen, der Gleichstellungsbeauftragten und dem Kultur- u. Freizeitzentrum. Erziehungs- und Familienberatungsstelle im Jugendhilfezentrum Die Erziehungsberatungsstelle Siegburg bietet donnerstags von 9 bis 12 Uhr eine offene Sprechstunde für die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Much im Rathaus Neunkirchen-Seelscheid an. Die Sprechstunde findet im Raum 15, Telefon 02247/ 921555521 statt. Frauen helfen Frauen Frauenhaus Tel. 02241/14 84 934 Probleme mit dem Jobcenter? Hartz IV Selbsthilfegruppe SASCHA jeden Freitag von 10 bis 13 Uhr in Troisdorf-Oberlar, Landgrafenstr. 1, Tel: 02241 / 2014295 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Evangelische Kirchengemeinde Much Neuapostolische Kirche Wochenspruch: Siehe ommt zu dir Siehe,, dein König kkommt dir,, ein Gerechter und ein Helfer Helfer.. Sacharja 9, 9 SONNT A G , 27. November (1. SONNTA Advent). 9.30 Uhr Gottesdienst in Much. 9.30 Uhr KIGO (10-14 Jahre) in unserer Kirche in St. Augustin. 17.00 Uhr KKonzert onzert zum Advent. Unter dem Motto „Ein Licht er er-strahlt am Himmel“ findet in der Kapelle des Vinzenz-Palotti Hospitals in Bensberg ein Benefizkonzert zu Gunsten der Kinder von Aleppo statt. Es musizieren der Bezirkschor Köln-Ost und das Orchester Köln/Bonn der Neuapostolischen Kirche. Aufgeführt werde Werke von Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Jean Philippe Rameau u.a.) Adresse: Vinzenz Palotti Hospital, Vinzenz Palotti Straße 2024, 51429 Bensberg Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. DIENST A G, 29. November DIENSTA November.. 19.30 Uhr Zusammenkunft aller Mitarbeiter im Jugend-Aktivkreis. MITTWOCH, 30. November November.. 19.30 Uhr Abendgottesdienst in Much. FREIT A G, 2. Dezember FREITA Dezember.. 19.30 Uhr Monatliche Zusammenkunft und Gedankenaustausch aller Gemeindevorsteher unseres Kirchenbezirkes in unserer Kirche in Bonn-Duisdorf. 19.30 Uhr Einladung der Kinder-Beauftragten in unsere Kirche in Bonn-Duisdorf. SONNT A G, 4. Dezember (2. AdSONNTA vent). 9.30 Uhr Gottesdienst in Much. 9.30 Uhr Kindergottesdienst in Much. 9.30 Uhr Telefonische Gottesdienst-Übertragung für Kranke. Für Kranke und Pflegebedürfti- Sonntag, 27. November (1. Advent) 10 Uhr Familiengottesdienst (Börner) unter Mitwirkung unserer Kindertagesstätte Arche Noah und unserer Kirchenband. Im Anschluss an den Gottesdienst wird unser Adventsbasar eröffnet. Dienstag, 29. November 8.20 Uhr Schulgottesdienst für die Grundschule Marienfeld Mittwoch, 30. November 8.15 Uhr Schulgottesdienst für die Grundschule Klosterstr. 14.30 Uhr Weihnachtsfeier der Frauenhilfe Donnerstag, 1. Dezember 9.30-11 Uhr Eltern-Kind-Gruppe für Kinder ab 4 Monaten 15-15.45 Uhr Wichtelchor Spielund Bewegungslieder für Kinder ab 4 Jahren 16-16.45 Regenbogenchor für Kinder ab dem 1. Schuljahr 17 Uhr Konfirmandentreffen Samstag, 3. Dezember 14.30 Uhr Seniorenweihnachtsfeier (alle Gemeindeglieder ab 70 Jahren sind eingeladen) Adventsbasar am 27. November 2016 Auch in diesem Jahr möchten wir uns am 1. Advent in die Adventsund Weihnachtszeit einstimmen und alle herzlich zu unserem Adventsbasar einladen. Der Basar wird nach dem Familiengottesdienst gegen 11 Uhr eröffnet. Es erwarten Sie unter anderem Adventsgestecke und -kränze, Plätzchen und viele andere Köstlichkeiten aus eigener Herstellung, Nützliches und Schönes aus Stoff, Wolle, Papier... Mit Kaffee und Kuchen, Salaten und Würstchen sowie einer Suppe in unserer Cafeteria wird für unser aller leibliches Wohl gesorgt. Gegen 12.30 Uhr findet unsere Amerikanische Versteigerung statt und ab 14 Uhr können die Kinder Kerzen tauchen. Wir freuen uns auf Sie und euch! In diesem Jahr kommt der Erlös des Basars direkt unserer Kindertagesstätte „Arche Noah“ zugute, um notwendig gewordenes Mobiliar anschaffen zu können. Jehovas Zeugen, Vers. Much, Wersch 63 „Die ganze Schrift ist von Gott inspiriert...“ (2. Timotheus 3:16) Gerne laden wir Sie zu unserem Vortrag am kommenden Sonntag ein. Er trägt das Thema: „Warum lässt Gott das Böse zu?“ Eine Frage, die den Glauben vieler Menschen auf die Probe stellt. Umso wichtiger ist es, dass sie nicht philosophisch, sondern biblisch fundiert beantwortet wird. Sonntag. 27. November, um 10 Uhr. Am Donnerstag, den 01. Dezember, ab 19 Uhr, geht es um verschiedene biblische Themen, die geeignet sind die Bibel und ihren neuzeitlichen Wert besser kennen zu lernen. Alle interessierten Personen sind herzlich zu den Veranstaltungen eingeladen! Weitere Informationen: www.jw.org Gemeinde Much ge, die nicht mehr die Möglichkeit haben, an den Gottesdiensten in den Gemeinden teilzunehmen, wird heute ein Gottesdienst als kostenlose telefonische oder Internet-Übertragung angeboten. Durchführender ist Apostel Walter Schorr, Ort ist unsere Kirche in in Borken im Kirchenbezirk Dinslaken. Die Anmeldung zur Teilnahme erfolgt über den jeweiligen Vorsteher der Kirchengemeinde und muss 2 Tage vor Übertragung erfolgt sein. Gäste sind zu allen Gottesdiensten immer herzlich eingeladen. www.bestattungen-kruett.de Eigene Trauerhalle und Abschiedsräume Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 9 Katholischer Pfarrverband Ruppichteroth St. Severin, Ruppichteroth Samstag, 26. November 15.00 St.d.B., anschl. Beichtgelegenheit 18.30 Roratemesse Willi Lückeroth u. Peter u. Elisabeth Berzbach Sonntag, 27. November 9.30 Hl.M. f. d. LuV d.Pfarrgem.; 5. JG Berthold Stommel, Kämerscheid - Anna u. Josef Ludwig, Ahe - Marianne u. Ernst Bregulla und in besonderer Meinung - Hannelore Herbertz Dienstag, 29. November 18.30 Hl.M. f. d. Verst. d. Woche: 2014:Else Beiert, 2015:Christian Gustav Köppl Besondere Mitteilung: Weihnachtsbasar mit Mittagstisch und Cafeteria: Samstag, 26.11. von 14:00 - 18:00 h mit Waffelessen und Sonntag, 27.11. von 09:00 - 17:00 h mit Gulaschsuppe, Kartoffelsalat mit Würstchen und Cafeteria im Pfarrheim, Mucher Straße 3. Die Kath. Frauengemeinschaft St. Maria Magdalena, Schönenberg Sonntag, 27. November 10.50 Friedensgebet 11.00 Hl.M. f. d. LuV der Pfarrgemeinde JG Paula Schumacher u. Hl.M. f. Peter Schumacher - JG Käthe Ortsiefer - LuV der Familien Langel, Oberhäuser, Knecht, Preuss und f. Jakob und Käthe Neuroth Dienstag, 29. November 8.30 Hl.M. in bes. Meinung 10 15.00 St.d.B. Donnerstag, 1. Dezember 18.00 Andacht 18.30 Hl. Messe als STM f.d. LuV d. Fam. v. Scheidt-Weschpfennig f.d. Verstorbenen der Woche: 2009:Wilhelm Engelbertz 2015:Alexandra Lückerath Freitag, 2. Dezember 15.00 St.d.B. 16.00 RK mit Beichtgelegenheit 19.00 Männerbetstunde Kontaktbüro Schönenberg: 02295 5162 Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Do: 15.00 - 17.30 Fr: 8.30 - 12.00 St. Josef Josef,, Bröleck Samstag, 26. November 17.00 Hl.M. JG Alexandra Lückerath u. Willi Lückerath - EL Wilhelm Fischer u. verst. Kinder Kollekte für die Kapelle anschl. Umtrunk am Weihnachtsbaum vor der Kapelle Samstag, 3. Dezember 17.00 Roratemesse In der vergangenen Woche wur wur-den in die Ewigkeit abberufen Willi Krill, 80 aus Winterscheid Willi Schneider, 68 aus Holenfeld Ilga Hannes, 49 aus Ruppichteroth, beerdigt am 25.11. Der Herr gebe ihnen die ewige Ruhe. Besondere Mitteilung Pfarrver Pfarrver-band: Gebetsintentionen bitte immer einen Monat im Voraus bekannt geben. Silbernes Priesterjubiläum Pater Matthäus Kalathuparambil rambil: Freitag, 30.12. 2016, 18.00 h Festmesse in St. Servatius für den gesamten Kirchengemeindeverband, anschliessend Empfang im Pfarrheim, Hauptstr. 19. Pastoralbüro Ruppichteroth 02295 5161 Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 12.00 Do. zusätzlich: 14.00 - 17.00 Legende: Angeh. - Angehörige bes. - besonderer EL - Eheleute Hl.M. f. d. LuV d. Pfarrgem. - Heilige Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrgemeinde JG - Jahrgedächtnis RK - Rosenkranz St.d.B. - Stunde der Barmherzigkeit STM - Stiftungsmesse SWA - Sechswochenamt Verst. - Verstorbenen [email protected] www.katholisch-im-broeltal.de Kath. Kirchengemeinde St. Anna Hermerath Samstag, 26. November 18 Uhr Tischmesse zum Cäcilienfest Kirchenchor St. Cäcilien Hermerath und gemischter Chor Bröleck e.V. Sonntag, 27. November - 1. Adventssonntag 09.30 Uhr hl. Messe, vorher Beichtgelegenheit Stiftungsmesse für Geschwister Heinrich und Anna Maria Kurtenbach und verstorbene Angehörige, Hülscheid hl. Messe für: • die Lebenden und Verstorbenen der Familien Schenk und Roemer • Eheleute Franz Schulte und verstorbene Kinder - Kurt Scholl und verstorbene Angehörige 17 Uhr Firmung durch Weihbischof A. Puff Donnerstag, 1. Dezember 18 Uhr Eröffnung Fenstersingen 19 Uhr Hl. Messe Stiftungsmesse für Eheleute Wilh. Sommerhäuser u. Anna Maria Klein sowie Witwe Wilhelm Röhrig von Eischeid und lebende und verstorbene Angehörige Samstag, 3. Dezember 15 Uhr Seniorenadventskaffee mit Tischmesse im Pfarrheim Sonntag, 4. Dezember - 2. Adventssonntag 9:30 Uhr Hl. Messe, vorher Beichtgelegenheit hl. Messe für: • Lebende und Verstorbene der Familien Kurtenbach und Hölscher • Willi Köchner und verstorbene Eltern Mitteilungen Am Donnerstag, den 1.12. findet in der hl. Messe um 19 Uhr die Eröff- nung zum Fenstersingen statt. Der nächste Termin ist am Mittwoch, den 7.12. um 19:30 Uhr in der Kirche. Es gestaltet und singt der Kirchenchor St. Anna und der gemischter Chor Bröleck e.V. Herzliche Einladung. Herzliche Einladung zur Adventsfeier der Senioren am Samstag, dem 3. Dezember im Pfarrheim St. Anna. Um 15. Uhr findet die Tischmesse statt, anschließend ist ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Alle Senioren sind herzlich willkommen, an der Feier teilzunehmen. Unter dem Motto: Segen bringen Segen sein - Gemeinsam für Gottes Schöpfung - in Kenia und weltweit, sind die Sternsinger wieder unterwegs. In Hermerath bereiten sich die Kinder am Mittwoch, dem 14.12. im Pfarrheim um 16.00 Uhr auf die Aktion vor. Im Anschluss wird in der Pfarrkirche St. Anna der Aussendungsgottesdienst gefeiert. Bei Rückfragen und Anmeldungen bitte bei Frau Sylvia Franken unter Telefon 02247 8314 melden. Wir hoffen auf rege Beteiligung. Öffnungszeiten in St Anna: Donnerstags von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Tel.: 02247 2477 E-Mail-Adresse: [email protected] Außerhalb der Öffnungszeit wenden sie sich bitte an das Pfarrbüro St. Margareta in Neunkirchen, Telefon: 02247/2333. In dringenden Notfällen können Sie einen Seelsorger erreichen unter: Handy Nr. 0151 588 483 28. Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Nachrichten für den Pfarrverband Much Internet Adresse: www.kath-kirchen-much.de Im Advent sind alle Pfarrangehörigen herzlich eingeladen zu den Roratemessen zur Frühschicht mittwochs um 6.00 Uhr in Much zur Herbergssuche am 04.12. in Marienfeld zu den musikalisch besonders gestalteten Gottesdiensten sowie zu den adventlichen Konzerten Bitte nehmen Sie dazu auch die in den Kirchen ausliegenden grünen Infoblätter für die Advents- und W eihnachtszeit, in denen alle Termine aufgeführt sind, mit! Zurzeit findet die Haussammlung für die Caritas statt. Mitarbeiterinnen der Frauengemeinschaften gehen von Tür zu Tür um Spenden entgegenzunehmen. Von den Geldern bleiben 95% in unserer Pfarrgemeinde. Wir sind auf die Spenden angewiesen, um damit die Not vieler Bedürftiger hier vor Ort etwas zu lindern. Herbergssuche Am 2. Adventssonntag, 4.12. 4.12., laden wir ein zur Herbergssuche. Wir beginnen um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt Marienfeld und stimmen uns durch Meditationen an verschiedenen Stellen auf die Feier der Heiligen Messe auf dem Bauernhof bei Fam. Dieter und Bastienne Herkenrath in Niederbonrath ein. Der Abschluss findet in der Kirche mit anschließendem Glühweinumtrunk statt. Eingeladen sind alle, die gut zu Fuß sind selbstverständlich auch junge Familien mit Kindern. Ende wird gegen 17 Uhr sein. Öffnungszeiten der Kath. öffentlichen Bücherei, Much Montag u. Mittwoch 17.00 19.00 Uhr Freitag 15.00 - 18.00 Uhr Samstag u. Sonntag 09.30 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Kleiderstub ee,, Schulstr Schulstr.. 1 T e l . 022455452 Montag und Mittwoch 10 - 12 Uhr Freitags 15 - 17 Uhr GO TTESDIENST ORDNUNG OTTESDIENST TTESDIENSTORDNUNG Pfarrkirche St. Martinus, Much Samstag, 26. November 17 Uhr Andacht fällt aus! 17.30 Uhr Roratemesse 18.30 Uhr Beichtgelegenheit fällt aus! Sonntag, 27. November 1. Adventsonntag 10 Uhr Hl. Messe Montag, 28. November 7.30 Uhr Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten 8 Uhr Hl. Messe Dienstag, 29. November 10 Uhr Seniorenfrühstück im Pfarrheim Much Mittwoch, 30. November 6 Uhr Frühschicht, anschließend Frühstück Pfarrheim 8.15 Uhr Schul-Gottesdienst Donnerstag, 1. Dezember 8.30 Uhr Frauengemeinschaftsmesse, anschließend Frühstück Freitag, 2. Dezember HerzJesu-Freitag 7.30 Uhr Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten 8 Uhr Hl. Messe Samstag, 3. Dezember 17 Uhr Vesper 17.30 Uhr Vorabendmesse 18.30 Uhr Beichtgelegenheit Sonntag, 4. Dezember -2. Adventsonntag 10 Uhr Festmesse anlässlich des Stiftungsfest des Bläsercorps 14.30 Uhr Tauffeier Annika Zock aus Pillenhof Emelie Christina Kasperek aus Pillenhof Filialkirche St. Josef Josef,, Hetzenholz Samstag, 26. November keine Vorabendmesse Samstag, 3. Dezember 14 Uhr Trauung Jessika Stroß u. Sven Everstein aus Niederheimbach 17 Uhr Hl. Messe Filialkirche St. Petrus Canisius us,, W ellerscheid Sonntag, 27. November -1. Advent 18.30 Uhr Festmesse anlässlich Cäcilienfest des Kirchenchores Sonntag, 4. Dezember -2. Advent 18.30 Uhr Hl. Messe Pfarrnachrichten Much Herzliche Einladung zum Seniorenfrühstück am 29.11. um 10 Uhr im Pfarrheim Much, Klosterstr. 8. Das Leitungsteam lädt am Donnerstag, 8.12. die Helferinnen nerstag zur diesjährigen Adventsfeier ein. Um 18 Uhr ist heilige Messe in der St. Martinus Kirche. Anschließend gemütliches Beisammensein im Pfarrheim, Klosterstr. 8. An diesem Abend werden die Weihnachtsgeschenke der Caritas verteilt. Sollten Sie nicht teilnehmen können, melden Sie sich bitte aus organisatorischen Gründen ab, bei: Monika Delling - 02245/5716 und Ingrid Idell-Stürmer 02245/890496. Mit freundlichen Grüßen Ihr Leitungsteam Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren zur Adventsfeier am Mittwoch, 14. Dezember, im Pfarrheim Klosterstraße 8. Beginn ist um 14.30 Uhr mit einer heiligen Messe in der Pfarrkirche St. Martinus. Anschließend wollen wir bei Kaffee und Kuchen und einem vorweihnachtlichen Programm ein paar besinnliche Stunden verbringen. Anmeldung bitte im Pfarrbüro, Tel.: 2163. Der Caritasausschuss freut sich auf einen schönen Nachmittag. Öffnungszeiten d. Pfarrbüros Montag u. Mittwoch: 8.30 12.30 Uhr Donnerstag u. Freitag: 8.30 12.30 Uhr Dienstag u. Donnerstag: 14.30 - 17.30 Uhr GO TTESDIENST ORDNUNG OTTESDIENST TTESDIENSTORDNUNG Pfarrkirche St. Johann Baptist, Much-Kreuzkapelle Sonntag, 27. November - 1. Advent 9.30 Uhr Hl. Messe 14.30 Uhr Tauffeier Dienstag, 29. November 18.00 Uhr Roratemesse Sonntag, 4. Dezember -2. Advent 9.30 Uhr Hl. Messe Pfarrnachrichten Kreuzkapelle Am Dienstag, 29.11. ist um 18 atemesse in der PfarrUhr Ror Roratemesse kirche Kreuzkapelle. ALLE JAHRE WIEDER die kfd Kreuzkapelle lädt zur Senioren-Adventsfeier ein Am Dienstag, 13.12. feiern wir wieder unsere Senioren-Adventsfeier in Kreuzkapelle. Wie immer beginnen wir mit einer heiligen Messe um 14.30 Uhr. Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Danach stimmen wir uns bei einem besinnlichen Programm sowie Kaffee und Kuchen auf die Adventszeit ein. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Öffnungszeiten d. Pfarrbüros Dienstag 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr Donnerstag 15 Uhr bis 17 Uhr Montag, Mittwoch und Freitag geschlossen! GO TTESDIENST ORDNUNG OTTESDIENST TTESDIENSTORDNUNG Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt, Much-Marienfeld Sonntag, 27. November - 1. Advent 11 Uhr Hl. Messe Dienstag, 29. November 8.20 Uhr Schulgottesdienst Mittwoch, 30. November 19 Uhr Hl. Messe Freitag, 2. Dezember HerzJesu-Freitag 19 Uhr Hl. Messe mit sakr. Segen Sonntag, 4. Dezember - 2. Advent 11 Uhr Hl. Messe 14 Uhr Herbergssuche Filialkirche St. Maria Königin, Marienberghausen Samstag, 26. November 17 Uhr Festmesse anlässlich Cäcilienfest des Kirchenchores Samstag, 3. Dezember keine Vorabendmesse Pfarrnachrichten Marienfeld Der Kirchenchor Marienfeld feiert am 26.11. um 17 Uhr in Marienberghausen sein Cäcilienfest. Die Kollekte ist für den Kirchenchor bestimmt. Herzliche Einladung zur A d ventsfeier der Frauen und Senioren am Mittwoch, 7.12. Beginn ist um 14.30 Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche Marienfeld, anschl. gemütliches Beisammensein im Dorfgemeinschaftshaus, wo ein gedeckter Tisch und verschiedene Darbietungen warten. Bitte melden Sie sich bis spätestens 5.12. an, bei Frau Claudia Stümper Tel. 02295308892 oder Handy 01785315008. Öffnungszeiten d. Pfarrbüros Dienstag: 9 bis 12 Uhr Mittwoch: 15 bis 17 Uhr Freitag: 9 bis 12 Uhr Montag und Donnerstag geschlossen! 11 CDU-Much informiert Jugendarbeit in Much In den letzten Jahren hat sich das Freizeitverhalten von Jugendlichen u. a. auf Grund der Einführung von Ganztagsschulen, sozialen Netzwerken und veränderten Familienstrukturen einem starken Wandel unterzogen. Veränderungen, die auch an Much nicht spurlos vorbeigegangen sind. So kam es in den letzten Wochen und Monaten zu immer häufigeren Beschwerden über Lärmbelästigungen, übermäßigem Alkoholkonsum und Vandalismus von einigen Jugendlichen am Unterstand an der Sporthalle in Much. Da die Maßnahmen der Ordnungsbehörden und der Polizei nur für einen kurzen Zeitraum griffen, haben wir dies zum Anlass genommen und beantragt, ob seitens des Jugendzentrums anhand eines überarbeiteten und zeitgemäßen Konzeptes Möglichkeiten zum Deeskalieren der Probleme beigetragen werden kann. Auf der letzten Sitzung des Ausschusses für Jugend, Familie und Soziales wurde über unseren Antrag beraten und beschlossen, dass die Mitarbeiter/-innen des Jugendzentrums nach Möglichkeiten suchen sollen, um auch die Jugendlichen in ihre Arbeit einzubeziehen, die nicht das Jugendzentrum aufsuchen. Ein Ergebnis der Überlegungen der Ver- antwortlichen des Jugendzentrums soll in der nächsten Sitzung des Ausschusses für Jugend, Familie und Soziales vorgestellt werden. Nach unserer Meinung benötigen Jugendliche für ihre Entwicklung Freiräume, die ggf. von der Verwaltung auch außerhalb des Jugendzentrums zu schaffen sind. Hierzu haben wir ebenfalls einen Antrag eingebracht, mit dem wir die Verwaltung bitten zu prüfen, ob es hierfür nicht Möglichkeiten gibt. So könnte nach unseren Vorstellungen Platz für einen Bolzplatz geschaffen werden oder die an der Schule gelegene kleine Sportfläche für Jugendli- che zugänglich gemacht werden. Um die Verantwortung der Jugendlichen zu stärken, wäre es aus unserer Sicht auch zu überlegen, ob geeignete Flächen in eigener Verantwortlichkeit z. B. Sauberkeit, Schlüsseldienst etc. von den Jugendlichen betreut werden. Bei allen Überlegungen sehen wir es aber auch als wichtig an, dass sich an diesen Orten oder Plätzen an die von unserer Gesellschaft aufgestellten Regeln gehalten wird. Denn die Einhaltung von Regeln sind ein wichtiger Bestandteil unseres gemeinsamen Lebens, die es zu respektieren gilt. Ihre CDU Much Weihnachtsfeier - Senioren Union der CDU-Much Liebe Mitglieder, liebe Freunde, wir laden Sie herzlich ein zur diesjährigen W eihnachtsfeier am Dienstag, den 13. Dezem- ber in die Gaststätte Baulig ein. Beginn: 09:30 Uhr Uhr.. Als Unkostenbeitrag erbitten wir 5,00 €. Wie jedes Jahr werden wir mu- sikalisch von Herrn Hans Ritter begleitet. Frau Notburga Kunert und Herr Norbert Büscher haben ihr Kommen zugesagt. Anmeldungen bitte an Erika & Alfred J. Huppertz Tel. 022453402. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, Herzlichst, Alfred J. Huppertz. Ende: CDU-Much informiert 12 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de ULF Much informiert Verkauf und Entwicklung des Bauhofgeländes Behandelt wurde dieser Punkt in der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 23. November (Ergebnis lag bei Redaktionsschluss noch nicht vor). Die Intention des Antrages der CDU-Fraktion unterstützen wir in allen Punkten. Nach über 15 Jahren Visionen rund um die Entwicklung des Kleverhofs herrscht nun endgültig Klarheit, dass der Eigentümer aus wirtschaftlichen Gründen keine Möglichkeit für eine Einzelhandelsnutzung (Lebensmitteldiscounter plus Drogeriemarkt etc.) mehr plant. Aber gerade einen Drogeriemarkt wünschen sich die Bürger in Much. Ob Rossmann in Seelscheid oder Müller in Overath, ein solcher Markt fehlt in Much. Eine Entscheidung zwischen den Investoren muss unter Berücksichtigung der Entscheidungsparameter schnell getroffen werden und duldet im Interesse von uns allen keinen weiteren Aufschub mehr. Wir sind zuversichtlich, dass dies die Mehrheit im Ausschuss ebenso beurteilt und wir schon in den nächsten Sitzung des Hauptausschusses am 08. Februar 2017 den Verkauf und die Entwicklung des jetzigen Bauhofgeländes abschließend entscheiden können. Das endgültige Ziel ist, spätestens 18 Monate nach dem Verkauf die Märkte an diesem Standort eröffnen zu können. ULF: Unabhängig und liberale Fraktion in Much Ende: ULF Much informiert Von Wichteln und vom Wichteln Kinderkulturwelt Rhein-Sieg ee.V .V .V.. Bei diesem gemeinsamen Treffen wollen wir die kleinen, geheimnisvollen Wesen einmal genauer kennenlernen. Vor allem in den nordischen Ländern kommen sie zu Weihnachten und bringen die Geschenke auf geheimnisvolle Weise. Bestimmt habt ihr alle auch schon gewichtelt oder ihr wurdet von einem kleinen Geschenk überrascht. Den Brauch des Wichtelns. 10. Dezember, 12.00 bis 13.30 oder 14 bis 15.30 Uhr. Musikschule Römerstraße an dem Weihnachtsmarkt Burg Wissem Teilnehmerbeitrag: 5,00 Euro Bitte melden sie sich per Mail an und schreiben sie uns in welche Uhrzeit sie dabei sein möchten. [email protected] oder 02241- 2591111. Mehr Infos: www.KinderKulturWelt.de Für Kinder aus einkommensschwachen Elternhäusern werden die Kosten von KinderKulturWelt e.V. übernommen. VERKAUFSOFFENER IN SIEGBURG SONNTAG VON AM 4.12.2016 13 – 18 UHR AUF BETTEN & SOFAS ECHTE 10% BEIM KAUF EINER MATRATZE EIN NACKENKISSEN GRATIS! Matratze BS Vital Matratze BS Comfort Matratze BS Comfort Deluxe Teller-Motorrahmen WWW.BETTEN-STAR.DE SIEGBURG Mühlenstraße 20 Tel. 0 22 41 / 5 76 76 7-Zonen 20 cm 7-Zonen 20 cm 7-Zonen 20 cm 90, 100 x 200 cm Am Herrengarten 2-6 Tel. 0 22 41 / 59 12 55 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 599,– € 999,– € 1.199,– € 1.199,– € 399,– € 599,– € 799,– € 799,– € BAD HONNEF-ROTTBITZE Himberger Str. 2, Tel 0 22 24 / 12 21 411 13 Weihnachten in bergisch4 Nehmen Sie sich Zeit für einen vorweihnachtlichen Besuch im Bergischen! Die traditionellen Weihnachtsmärkte in den vier Kommunen Much, Lohmar, Neunkirchen-Seelscheid und Ruppichteroth sind geprägt von echter Handwerkskunst und regionalen Köstlichkeiten. Bringen Sie sich bei einem gemütlichen Weihnachtsmarktbummel in die richtige Stimmung, wärmen Sie sich am ersten Glühwein des Jahres und stöbern Sie in aller Ruhe nach Souvenirs für Ihre Lieben! Termine 26. November 18. Seelscheder Chresmaat 15-22 Uhr, Platz vor der Evangelischen Dorfkirche, Kirchweg und Dorfstraße, Seelscheid 26.-27. November 35. Mucher Weihnachtsmarkt am 26.11. 12-21 Uhr, am 27.11. 11-19 Uhr, Kirchplatz und Hauptstraße in Much Benefiz-Konzert in Kreuzkapelle am 1.Advent Sängerinnen und Orgelklänge in der Pfarrkirche Sang und Klang am 1.Advent in der Pfarrkirche Kreuzkapelle unter diesem Motto ist das Konzert angekündigt, welches am Sonntag 27. November um 17.00 Uhr stattfindet. Neben etwas Orgelmusik, vorgetragen von Martin Blumenthal, und einigen adventlichen Liedern zum Mitsingen ist dieses Konzert den Klängen von singenden Damen gewidmet. Der Frauenchor „Singgemeinschaft Kreuzkapelle“ hat dort seinen Wirkungskreis und bietet einige neuere Chorstücke aus seinem Repertoire dar. Zur Mitgestaltung sind die „Lady-Singers“ geladen, ein Ensemble unter Anleitung der Gesangspädagogin Evelyn Gleisert-Ohnheiser aus Hennef: eine kleine handverlesene Gruppe von sieben Sängerinnen, welche im Ensemble musi- 14 zieren. Solopartien für Sopranoder Altstimme werden von Anke Löbach und Christiane Moritz vorgetragen. Auf kurzweilige Weise werden dabei unterschiedliche Musikstile angesprochen - von Komponisten des Oratoriums bis zum Musical - vom Ave Maria bis zum Spiritual - von der italienischen Arie bis zum herzigen Abendsegen aus „Hänsel und Gretel“. Erfreuen Sie die Ausführenden mit ihrem Besuch - diese gute Stunde der Kirchenmusik können Sie am selben Tag auch hervorragend mit einem Gang über den Mucher oder Sommerhausener Weihnachtsmarkt verknüpfen. Der Eintritt ist frei, eine Türkollekte wird abgehalten und der Erlös des Konzertes ist für ein KinderHospiz bestimmt. 26.-27. November Weihnachtsmarkt in LohmarBreidt am 26.11. 16-20.30 Uhr, am 27.11. 11-18 Uhr, Festplatz an der KarlSchafhaus-Schule, Breidter Straße 11, Lohmar-Breidt 27. November Nikolausmarkt in Wahlscheid 11.15 -19 Uhr, Vorplatz der Evangelischen Kirche, Bartholomäusstraße 6, Lohmar-Wahlscheid 27. November Weihnachtsmarkt in Sommerhausen 11-18 Uhr, Dorfplatz Sommerhausen,53804 Much 3. Dezember Musikalische, heitere und besinnliche Kölsche Adventszigg 15 -19 Uhr, im Gutscafé des Bauerngut Schiefelbusch, Schiefelbusch 3, 53797 Lohmar Alle Termine sowie weitere Informationen zu den Weihnachtsmärkten finden Sie unter www.bergisch-hoch-vier.de Alle Jahre wieder die kfd Kreuzkapelle lädt zur SeniorenAdventsfeier ein Am Dienstag, 13.12.2016 feiern wir wieder unsere Senioren-Adventsfeier in Kreuzkapelle. Wie immer beginnen wir mit einer heiligen Messe um 14.30 Uhr. Danach stimmen wir uns bei einem besinnlichen Programm sowie Kaffee und Kuchen auf die Adventszeit ein. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Gewinne Verlosung Martinsmarkt 2016 Ortsvereine Marienfeld Losnummern 1. Preis 2068 2. Preis 3999 3. Preis 483 4. Preis 1144 5. Preis 2185 6. Preis 4958 7. Preis 1644 8. Preis 369 9. Preis 3549 10. Preis 2367 12, 80, 119, 160, 229, 271, 313, 333, 378, 419, 464, 539, 586, 607, 668, 705, 776, 836, 898, 939, 958, 1021, 1073, 1109, 1194, 1223, 1260, 1307, 1391, 1434, 1463, 1550, 1643, 1679, 1704, 1765, 1802, 1869, 1904, 1958, 2014, 2098, 2111, 2193, 2212, 2278, 2310, 2351, 2422, 2486, 2522, 2569, 2622, 2669, 2719, 2754, 2850, 2854, 2933, 3000, 3003, 3085, 3147, 3172, 3227, 3273, 3328, 3363, 3401, 3466, 3505, 3568, 3629, 3668, 3713, 3782, 3827, 3890, 3925, 3974, 4021, 4094, 4109, 4193, 4232, 4278, 4350, 4358, 4432, 4468, 4501, 4559, 4649, 4667, 4708, 4796, 4847, 4859, 4919, 4968, 4968 (ohne Gewähr) Die Preise können am Dienstag und Mittwoch, den 21.11. und 22.11.2016 in der Zeit von 18.00 bis 20.00 Uhr im Dorfvereinshaus abgeholt werden! Danach können die Preise bis 31.12.2016 bei Karl Heinz Müller Auf dem Steinchen 2, 53804 Much nach telef. Absprache unter 02245/ 3007 abgeholt werden! Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de 10. Marienfelder Martinsmarkt 2016 mit großer Schlittschuhbahn Wieder einmal hatte Petrus es mit den Marienfeldern gut gemeint und bescherte zum Jubiläumsmartinsmarkt traumhaft schönes Wetter, so dass viele Besucher wie nie zuvor dieser traditionellen Veranstaltung einen Besuch abstatteten, der Festplatz und das Dorfvereinshaus so fast aus allen Nähten platzten. Besondere Attraktion war in diesem Jahr die große, - von der Fa. TIP - TOP aus Marienfeld -, gesponserte Schlittschuhbahn, auf welcher Kinder wie Erwachsene mit viel Freude und Spaß die Kufen schwingen konnten. Von den Gästen war allgemein zu hören : „Dieser Martinsmarkt mit seinem besonderen Charme und Atmosphäre, eingerahmt von der angestrahlten Kirche St. Mariä Himmelfahrt ist ein schönes Erlebnis der besonderen Art.“ Dies hoben denn auch die anwesenden Ehrengäste: der Mucher Bürgermeister Herr Norbert Büscher sowie Vizelandrätin Frau Notburga Kunert in ihren Festreden besonders hervor. Den zur Veranstaltung entsprechenden musikalischen Rahmen gestaltete wie immer der Marienfelder Musikverein mit einem stimmungsvollen Platzkonzert. Das Kinderkarussell, der mittelalterlicher Gaukler und die Schneeprinzessin trugen wie jedes Jahr zur Unterhaltung der kleinen und großen Gäste bei. Angebote der einzelnen Stände mit ortsüblichen Speisen, Süßigkeiten und Getränken sorgten für das leibliche Wohl der Besucher oder gaben den Besuchern die Gelegenheit, schöne vorweihnachtliche Geschenke zu erwerben, oder sich im Dorfvereinshaus auch einmal zu setzen und sich bei einem Getränk sei- Imkerverein MuchMarienfeld 1910 Der Imkerverein präsentiert sich wieder auf dem Weihnachtsmarkt in Much am 26. und 27.11.2016 Am kommenden Wochenende findet wieder der Weihnachtsmarkt in Much statt. Auf dem Kirchplatz werden die Imker des Imkervereins Much-Marienfeld wie jedes Jahr ihre Erzeugnisse anbieten. Neben Honig, Met und Honiglikör aus unserer Mucher Region werden auch Kerzen und andere Dinge verkauft. Kommen Sie uns besuchen. Sollten Sie darüber hinaus Interesse an oder eine Frage zur Imkerei haben, werden wir auch gerne Rede und Antwort stehen. Nutzen Sie die Möglichkeit ner Wahl mit Bekannten oder Nachbarn nett zu unterhalten. Viele Gäste fühlten sich auf dem Markt so wohl, dass das bunte Treiben drinnen und draußen bis weit nach Mitternacht ging. So konnten denn alle, die da waren, sagen : „Es war ein schöner Jubiläumsmartinsmarkt 2016“! An dieser Stelle einmal ein besonders großes Dankeschön an alle Marienfelder Vereine, Geschäftsleute, Sponsoren und Privatpersonen, welche sich schon Monate, Wochen und Tage vorher für Vorbereitung und Ausführung, dem Auf -und Abbau der Marktstände, Einkauf, Einrichtung, usw. wieder einmal zum Wohle dieser guten Sache unentgeltlich eingebracht haben. Ein besonderer Dank geht an Elke und Wolfgang Kaulfuß, die sich wie in all den Jahren zuvor mit ihrem gesamten Team wieder uneigennützig eingebracht haben und mit der Gestellung der technischen Gerätschaften, der Dekorationen, dem Sponsern der Schlittschuhbahn, einen großen Anteil zum Gelingen des Martinsmarktes bei getragen haben. Wie in jedem Jahr werden aus dem Erlös der Veranstaltung einige Marienfelder Institutionen durch eine Spende bedacht. Die Veranstalter würden sich freuen, wenn Sie sich schon jetzt den Termin für den Marienfelder Martinsmarkt am 11. November am 2017 vormerken und bedanken uns für Ihren Besuch. zu einem persönlichen Kontakt. Wir würden uns freuen. Noch ein Hinweis in eigener Sache: Aufgrund technischer Schwierigkeiten ist unsere Domain derzeit nicht erreichbar. Über eine bekannte Suchmaschine und die Eingabe „Imkerverein Much Marienfeld“ können Sie unsere Internetseite trotzdem erreichen. Dort haben Sie auch die Möglichkeit, mit uns in Kontakt zu treten. Wir werden Ihre Fragen schnellstmöglich beantworten. (MM) Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 15 Der MKV informiert Große Prinzenproklamation und Neuigkeiten aus dem Vereinsleben Am 11.11. wurde im Mucher Karneval nach dreijähriger Vakanz endlich wieder ein Dreigestirn proklamiert. Prinz Andi I, Bauer Flo und Jungfrau Franzi aus Seelscheid, die allen närrischen Vorurteilen zum Trotz bewusst in Much regieren wollten, wurden von unserem Bürgermeister in der ausverkauften Turnhalle des Schulzentrums inthronisiert und ließen sich von den begeisterten närrischen Untertanen bis in den frühen Morgen feiern. Ein hochkarätiges und viel gelobtes Bühnenprogramm bildete hierfür den würdigen Rahmen. Somit können wir die größte Karnevalsveranstaltung in Much seit vielen Jahren als großen Erfolg feiern. Dafür danken wir an dieser Stelle ganz herzlich den vielen fleißigen Helferinnen und Helfern, ohne die eine solche Veranstaltung nicht zu bewältigen gewesen wäre! Aus dem Vorstand unseres Vereins gibt es einen Wechsel zu ver- Unser Dreigestirn auf seiner Prinzenproklamation melden. Auf der Mitgliederversammlung, die am 21.11. stattfand, wurde Stefan Frings zum stellvertretenden Vorsitzenden gewählt und löste Ina Reimann in diesem Amt ab. Wir gratulieren Stefan zur Wahl und danken Ina besonders herzlich für ihren jahrelangen unermüdli- chen, engagierten und äußerst erfolgreichen Einsatz für unseren Verein! Der Rosenmontag ist nun der nächste karnevalistische Höhepunkt in Much. Daher beginnen nun auch die Planungen hierfür. Am 12.12. findet das erste InfoTreffen für alle Aktiven (sowohl Wagen als auch Fußgruppen) statt. Wir treffen uns um 19:30Uhr in der Gaststätte „Zum Wahnbachtal“(Baulig). Alle, die an einer Teilnahme am Mucher Rosenmontagszug interessiert sind, laden wir herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Alaaf, euer MKV Evangelisches Familienzentrum Arche Noah - Termine Hier sind die aktuellen Termine aus unserem Familienzentrum: Montag, 5. Dezember 15 bis 16.30 Uhr Sprechstunde der Erziehungsund Familienberatung - Herr Neuhaus von der Beratungsstelle Siegburg sucht gemeinsam mit Ihnen nach Lösungen, wenn sie Schwierigkeiten oder Fragen in Erziehungsangelegenheiten ha- 16 ben. Sie können sich anmelden unter 02245-890077. 9.15 Uhr Offener Singkreis für Eltern und Kinder - Wir singen gemeinsam mit Herrn Radau von der musikalischen Frühförderung alte und neue Lieder passend zur Jahreszeit und haben Freude an der Bewegung. Mittwoch, 7. Dezember 19 bis 20.15 Uhr Qi Gong am Abend Freitag, 9. Dezember 9.15 Uhr Gottesdienst für Eltern oder Großeltern und Kinder - Wir treffen uns in der Turnhalle der Arche Noah und feiern gemeinsam mit Pfarrer Börner einen kleinen Gottesdienst. Sie sind herzlich willkommen! Sie finden die Ar- che Noah in der Schulstraße 34 in Much (Eingang über die Weberstraße). Wenn Sie Fragen zu unserer Einrichtung oder zu speziellen Angeboten haben, erreichen Sie uns über die 02245 890077 oder Sie besuchen unsere Homepage unter www.fanmuch.de. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Arche Noah Team Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de DIE BESTEN ANGEBOTE IN IHREM SATURN IM RHEIN-SIEG-KREIS. Jetzt einen Samsung TV kaufen und über ein Samsung Tab E freuen.1) TV Aktionsgeräte: A UE88KS9890TXZG S7 Edge UE65KS9590TXZG S7 Edge 138 cm UE78KS9590TXZG S7 Edge 55" UE49KS9090TXZG Tab E UE55KS9090TXZG S7 Edge UE65KS9090TXZG S7 Edge UE78KS9090TXZG S7 Edge UE49KS8090TXZG Tab E UE55KS8090TXZG S7 UE65KS8090TXZG S7 Edge UE75KS8090TXZG S7 Edge UE43KS7590UXZG Tab E UE49KS7590UXZG Tab E UE55KS7590UXZG Tab E UE65KS7590UXZG S7 UE49KS7090UXZG Tab E UE55KS7090UXZG Tab E UE60KS7090UXZG Tab E UE65KS7090UXZG S7 ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE + 24,3 cm 9,6" UHD LED-TV UE 55 KS 7090 • • • • Bildqualitätsindex: 2100 PQI Ultra HD Premium Smart-TV mit W-Lan und Quad-Core Prozessor Skaliert Inhalte mit niedrigerer Auflösung auf UHD-Niveau Scharfe Kontraste und lebensechte Farben Art. Nr.: 2109874 1199.24 MONATSRATEN € 49,96 MTL.* Tablet GALAXY TAB E 9.6 WI-FI Art. Nr.: Schwarz 2076732 SUHD DVB-T2 C/S2 USB RECORDING ANDROID TOUCH SCREEN WLAN BLUE TOOTH 1) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren bei Kauf zwischen dem 24.11. und 11.12.2016. Zugabe ist nach Erwerb des Aktions-TVs bei Samsung mittels vollständiger Registrierung unter www.mehrwertpaket.com bis zum 25.12.2016 (Ausschlussfrist) zu beantragen. Pro Haushalt maximal zwei Teilnahmen. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist die Zugabe zurückzugeben, ausgenommen bei Geltendmachung berechtigter Sachmängelhaftungsansprüche. Alle Infos zur Aktion unter www.samsung.de/superdeals Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 26.11. bis 30.11.. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: SANTANDER Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Troisdorf Am Bürgerhaus, Wilhelm-HamacherPlatz 22, 53840 Troisdorf Tel.:02241/9388-0 ONLINE SHOP SATURN.DE Saturn Techno-Markt Electrohandelsgesellschaft mbH Sankt Augustin In der Huma, Rathausallee 16 53757 Sankt Augustin Tel.: 02241/9273-0 Mit folgender Betriebsstätte: Saturn Siegburg Im Kaufhof, 3. OG Kaiserstr. 21-27, 53721 Siegburg Tel.: 02241/9385-0 TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE Saturn Electro Handelsgesellschaft mbH Hennef Ladenstraße, Alte Ladestr. 1-5 53773 Hennef Tel.: 02242/9498-5 APP SATURN.DE/APP Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 150.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 149.000 Follower twitter.com/SaturnDE Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 17 Herzliche Einladung zur Adventsfeier Feuerwehr Much trainiert den Ernstfall am Mittwoch, 07.12.16 im Dorfvereinshaus Marienfeld Alle Frauen und Senioren sind am 07.12. wieder herzlich zur Adventsfeier ins Dorfvereinshaus Marienfeld eingeladen. Los geht´s um 14:30 Uhr mit einer heiligen Messe in der Pfarrkirche. Danach gibt es im Dorfvereinshaus ein fröhliches Adventspro- gramm bei Kaffee und weihnachtlichem Gebäck. Wir bitten um Anmeldung bei Claudia Stümper (0178/5315008) und freuen uns, wenn wir viele Gäste begrüßen dürfen. Beste Grüße von der KFD Marienfeld Unsere Senioren „in action“ bei der letzten Adventsfeier Gesund und lecker. Der Johanniter-Menüservice! Testen Sie unsere Menüs jetzt! Telefon: 02241 234230 0228 9628628 [email protected] www.johanniter-bonn.de enüs 7 Probem 0 Euro! ,9 9 2 fü r n u r „Geschmack pur“: Viele neue Menüs im Angebot! Wer Gesundheit und Leistungsfähigkeit erhalten und fördern will, achtet auf gesunde Ernährung. Der Johanniter-Menüservice leistet dazu einen wichtigen Beitrag. Bei der Zubereitung der Menüs werden mit Gewürzen und Kräutern sowie traditionell zubereiteten Gemüse- und Fleischfonds kulinarische Akzente gesetzt. Konsequent wird auf Geschmacksverstärker, Farbstoffe, Phosphat und Schmelzsalze sowie künstliche und naturidentische Aromen verzichtet. Damit folgt die gesunde Ernährung dem Leitgedanken: „Geschmack pur“! Die Menüs gibt es in vielen Gebieten tiefkühlfrisch oder täglich heiß auf denTisch.AuchfürspezielleErnährungsanforderungenbietenwireine Vielzahl köstlicher Gerichte an. Lassen Sie sich dazu gerne von Birgit Inwich persönlich beraten. Rufen Sie uns an. 18 „Mayday, mayday, mayday...“, so schrillte es an zwei Wochenenden im Oktober etliche Male durch unseren Feuerwehrfunk. Aber anders als in manchem Katastrophenfilm handelte es sich nicht um ein sinkendes Schiff oder abstürzendes Flugzeug, sondern um einen verunfallten Atemschutztrupp, der im Fall der Fälle auch bei der Feuerwehr Hilferuf über Funk abgibt. 6 externe Ausbilder der Feuerwehr Neuss brachten uns beim Thema „Trupp in Not“ auf den neuesten Stand. 3 Stunden Theorie zu Beginn und dann insgesamt 3 anstrengende Tage, vollgepackt mit praktischen Übungen, standen auf dem Plan. Jede Übung unter Nullsicht und in teils fremden Umgebungen - alle Handgriffe also blind. Ein Kamerad, im schlimmsten Fall zwei, müssen gerettet werden. Die Ganzen Infos landen beim Gruppenführer. Er braucht einen Plan und das schnell. Er muss die Lage bewerten und entscheiden. Draußen bei ihm wartet wie immer ein Sicherheitstrupp - fertig ausgerüstet für genau diesen Fall. Er braucht jetzt klare Angaben: Was muss er neben Ersatz-Luftversorgung noch mitnehmen? Brechwerkzeug? Trage? Schlauch? Wo sollen sie suchen? - „Fertig? Dann los...“ Für die Jungs im Sicherungstrupp bedeutet dies: maximales Stresslevel und höchste körperliche Anstrengung. An ihnen liegt es jetzt... Nach jeder Übung: Das Chaos ordnen, in großer Runde Fehler erkennen und nachvollziehbar besprechen. Und dann?? Aufräumen und das Ganze von vorn. Ein großes Dankeschön gilt an dieser Stelle unserem Ausbilderteam aus Neuss und ihrer Dienststelle, die dieses Seminar so unkompliziert möglich gemacht haben. Und dennoch: Wir hoffen, das Erlernte niemals anwenden zu müssen. Oberstes Gebot bleibt: Zusammen rein - zusammen raus! Freiwillige Feuerwehr Much Sebastian Ramrath Karneval in Sommerhausen Samstag, den 14.01.2017 Einlass: 17 Uhr, Beginn: 18 Uhr Die Dorfgemeinschaft Sommerhausen e.V. lädt ein zum gemütlichen bunten Abend auf dem Dorfplatz in Much-Sommerhausen. Ein tolles Programm sorgt für reichlich Stimmung und gute Laune. Mit dabei dieses Mal sind: Dreigestirn Much, Blue Girls, Tambourcorps Wolperath, Dorfgrenadiere Birkenfeld, De Veedelsjun- ge, Ne Usjeflippte und mehr. Der Vorverkauf hat begonnen. Die Karten sind begrenzt. Also greifen Sie schnell zu. Die Karten erhalten Sie ab sofort bei Familie Bickschäfer, Sommerhausen 22 (ab 18 Uhr). Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Spende der BBQ Highlander an den Amb. Hospizdienst Wir bedanken uns Herzlichen Dank für die Spende von 700,-€, die wir in den vergangenen Tagen entgegen nehmen durften. Unsere Arbeit, die Beratung und Begleitung von kranken und sterbenden Menschen, ist ein fester Bestandteil der medizinischen und sozialen Grundversorgung geworden. Eine große Säule dieser Arbeit wird von ehrenamtlichen Mitarbeitern geleistet. Die finanzielle Sicherung unseres Dienstes muss zu einem großen Teil durch Spenden abgedeckt werden. Es freut uns sehr, dass wir so viel Anerkennung und Wertschätzung in der Gemeinde bekommen und unsere Arbeit erweitern können. Unsere Angebote: • Offener Umgang mit dem Thema Tod und Trauer • Beratung und Unterstützung in der letzten Lebensphase duch qualifizierte Koordinatorinnen • Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen durch ausgebildete Mitarbeiter • Entlastung der Angehörigen • Information und Hilfe Die BBQ Highlander überreichen den Scheck an die Koordinatorin des Amb. Hospizdienstes • • • • bei Patientenverfügungen und Vorsorgevollmachten Unterstützung und Fortbildungen für professionelle Helfer in Pflegeeinrichtungen Unterstützung und Durchführung von ethischen Fallbesprechungen Tra u e r b e g l e i t u n g / G e staltung einer Erinnerungsfeier Unsere Arbeit ist kostenlos und unterliegt der Schweigepflicht! Die Johanniter informieren Am Samstag, 3. Dezember Dezember,, findet der Kurs Erste Hilfe Kompakt „Führerscheinkurs“ für alle Klassen statt. Johanniter Unfall Hilfe e.V. Much, Schulstraße 1 53804 Much Beginn Beginn: 9.00 Uhr Dieser Erste Hilfe-Kurs entspricht den Vorgaben der Fahrerlaubnisverordnung (FEV) für alle Führerscheinklassen sowie der Unfallversicherungsträger für die Erste Hilfe Grundausbildung in Be- trieben (DGUV Vorschrift 1, DGUV Grundsatz 304-001). Eine Voranmeldung auf unseren Anrufbeantworter, Tel. Nr. 02245/ 4200, wird erbeten. Anmeldung per E-Mail unter: ausbildungmuch.rheinsieg@johanniter .de [email protected] Der Kurs geht über neun Unter Unter-richtseinheiten (acht Zeitstunden den) und wird am selben Tag beendet. Andreas Maria Weber Ortsbeauftragter Anzeige Heilpraktiker (Psychotherapie) werden Vorbereitung auf die amtsärztliche Überprüfung nach dem Heilpraktikergesetz In der heutigen Zeit stehen viele Menschen durch Belastungen im Beruf und im privaten Alltag unter Druck. Stressassoziierte Erkrankungen nehmen zu: Burnout-Syndrome, Angstzustände, Depressionen, Demenzen, Abhängigkeitsstörungen, ADHS, psychosomatische Beschwerden gehören schon (fast) zur Tagesordnung. Qualifizierte therapeutische Hilfe ist vonnöten. Als Heilpraktiker (Psychotherapie) haben Sie mit bestandener Überprüfung am Gesundheitsamt die Erlaubnis erworben, Menschen mit solchen oder ähnlichen Störungen qualifiziert zu begleiten und aus der Krise zu führen. Dabei unterliegen Sie natürlich der Sorgfaltspflicht, die Grenzen Ihrer Zuständigkeit und Ihres therapeutischen Könnens rechtzeitig zu erkennen und die Patienten dann an entsprechende weiterführende therapeutische Maßnahmen zu verweisen. Der Vorbereitungskurs zum HPPsych bereitet auf die amtsärztliche Überprüfung vor. Der Kurs eignet sich auch für Menschen, die sich ein tieferes Wissen über die menschliche Psyche aneignen wollen, ohne später in diesem Beruf arbeiten zu wollen. Darüber hinaus werden Therapieverfahren, die der Heilpraktiker (Psychotherapie) in seiner Praxis anwenden möchte, in zusätzlichen Weiterbildungen erlernt. Exemplarisch seien genannt: Elemente der Gesprächstherapie (nach Carl Rogers), Entspannungsverfahren, Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Methoden der Energetischen Psychologie (Emotionale Freiheit) und vieles mehr. Dr. Sharema Börger In der Kraus 2, 53844 Troisdorf Tel: 0228/3904394 Veranstaltungsort: Hertzstraße 12, 53844 Troisdorf www.hppsych-rheinsieg.de [email protected] 19 Freitag, 25. November 19 Uhr Disco „Vierjahreszeiten“ für Menschen mit und ohne Behinderung Lebenshilfe Rhein-Sieg e.V. in Kooperation mit dem Jugendzentrum Much Jugendzentrum Much 20 Uhr Kabarett Politisches Kabarett mit Philip Simon „Anarchophobie Die Angst vor Spinnern“ Im Rahmen des Kulturjedöns im Röttgen Gasthof Röttgen, Kirchweg 6, Seelscheid Samstag, 26. November 34. Bergischer Weihnachtsmarkt Kulturamt der Gemeinde Much und Much Aktiv Kirchplatz und Hauptstraße, Much 15 bis 22 Uhr 18. Seelscheder Chresmaat Pastor-Franz-Steden-Platz und Bergstraße, Seelscheid Sonntag, 27. November 34. Bergischer W eihnachtsmarkt Kulturamt der Gemeinde Much und Much Aktiv Kirchplatz und Hauptstraße, Much 9 bis 13 Uhr Blutspendetermin Malteser Hilfsdienst Schulzentrum Much 11 bis 17 Uhr Adventsbasar Evangelische Kirchengemeinde Much Evangelisches Gemeindehaus, Schulstraße 2, Much 16 Uhr Konzert St. Daniels Chor Azurit Seniorenzentrum Klostersaal, Much Mittwoch, 30. November 14.30 Uhr Weihnachtsfeier der Frauenhilfe Evangelische Kirchengemeinde Much Evangelisches Gemeindehaus, Much Freitag, 2. Dezember 17 bis 19 Uhr Repair -Cafe Repair-Cafe Kostenlose Hilfe zur Reparatur von Elektro-Kleingeräten Ingeborg Buschmann u.a. Café Alte Schule Niederbonrath Rassegeflügelzuchtverein (RGZV) Much 1977 Aktuelles zum Thema Vogelgrippe An alle Halter und Halterinnen von Geflügel, bitte beachten Sie die Eilverordnung des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft „Verordnung über besondere Schutzmaßregeln in kleinen Geflügelhaltungen“ welche u.a. auf der Seite des Landesverbandes Rheinischer Rassegeflügelzüchter (www www.lvrr .lvrr.de .de) nachgelesen werwww .lvrr .de den kann. Des Weiteren finden Sie dort die Verhaltensregeln für Kleinbetriebe mit Geflügelhaltung und Geflügelhobbyhaltungen aufgrund der Gefährdung der Geflügelbestände in Nordrhein-Westfalen durch Übertragung des Geflügelpest-Erregers durch Wildvögel gemäß der Verordnung des Bundes über besondere Schutzmaßregeln in kleinen Geflügelhaltungen vom 18.11.2016 zum Download. Sie finden dort auch den einen oder anderen Hinweis über unterschiedliche Möglichkeiten eine Einschleppung des Virus vorzubeugen. Trotz der Auflagen, lassen sie sich nicht entmutigen und bleiben sie der Geflügelhaltung, besser noch der Rassegeflügelzucht, treu. Durch das Verbot von Geflügelmärkten und -ausstellungen fällt unsere Geflügelausstellung in Much am 30. und 31. Dezember 2016 aus. Eine schönen 1. Advent wünscht ihnen der RGZV Much 1977 Schützenbruderschaft St. Martinus Much 1958 e.V. Martinslose 2016 Martinsverlosung 2016 Grün Gans: 815, 008, 016, 032, 508, 562, 581, 588, 606, 667, 747, 753, 808, 818, 894, 911, 932, 951, Rot 20 Gans: 300, 22, 41, 90, 101, 190, 207, 222, 229, 312, 336, 422, 490, 542, 615, 666, 677, 718, 835, 889, 969, 990, Blau Gans: 185 10, 99, 100, 117, 216, 371, 352, 396, 401, 453, 505, 556, 613, 668, 700, 736, 779, 801, 888, 900, 920, Gelb Gans: 304 07, 20, 58, 102, 159, 164, 200, 243, 268, 285, 323, 338, 404, 456, 505, 564, 625, 715, 734, 872, 992, Abholtermine im Mucher Schützenhaus: Di. 29.11. ab 17.30 bis 18.30 „“ Mi. 30.11. ab 17.00 bis 18.30 „“ So. 04.12. ab 9.30 bis 12.30 „“ Alle Angaben sind ohne Gewähr Gewähr.. Der Vorstand - Karl-Heinz Krimmel Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 21 Weihnachtsmarkt des FC Marienfeld 1979 e.V. Wenn etwas gut war, dann sollte man es wieder tun Auch in diesem Jahr ist unser Sportverein wieder im Mucher Weihnachtsmarkt vertreten. Für das leibliche Wohl ist an unserem Stand am Kirchplatz wie gewohnt bestens gesorgt. Borussia Mönchengladbach Auf Einladung des Bundesligisten spielen unsere Alte-Herren am Freitag, den 25.11.16 im Borussen Park. Abfahrt ist für alle Teilnehmer um 18.00 Uhr ab Much. SG Eschmar. Beim Wettstreit im Katholisch öffentliche Bücherei Much Troisdorfer Vorort erreichten unsere Alte-Herren ein Remis. Beim 5:5 waren für unseren Fußballclub Jörg Buda 2x, Andreas Kautz 1x, Michael Müller 1x und Tobias Hirzel 1x als Torschützen erfolgreich. Homepage Aktuelle Vereinsnachrichten oder aktuelle Sportberichte sind auch unter www.fc-marienfeld.de abrufbar. Mit sportlichem Gruß FC Marienfeld 1979 e.V. Weihnachtsmarktbesuch mit dem Damenturnverein Wellerscheid e.V. Wir laden alle Mitglieder zum Weihnachtsmarktbesuch in Siegen am 7. Dezember ein. Abfahrt ist um 12.00 Uhr ab Bürgerhaus in Wellerscheid. Um Anmeldung bei Gudrun Bauer, Tel. 1686 oder Adelheid Dahlhäuser, Tel. 3344 bis zum 1. Dezember wird gebeten. Der Vorstand Weihnachtsmarkt in Sommerhausen Sonntag, 27.11.2016 12 - 18 Uhr Die Dorfgemeinschaft Sommerhausen e.V. lädt ein zum diesjährigen Weihnachtsmarkt am 1. Advent. Der Markt findet von 12 - 18 Uhr auf dem Dorfplatz in Much-Sommerhausen statt. Für das leibliche Wohl und eine gemütliche Stimmung ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Liebe Leserinnen, liebe Leser, getreu dem Motto „wenn etwas gut war, dann sollte man es doch wieder tun“, werden die Damen der Katholischen Frauengemeinschaft beim diesjährigen Weihnachtsmarkt wieder ihre handgestrickten Sachen in der Bücherei verkaufen. Schon zweimal haben wir die Tische und ein paar Regale leergeräumt, um die vielen schönen Sachen und die große Auswahl an Socken in allen Größen ordentlich präsentieren zu können. Der Erfolg hat allen Recht gegeben: An den beiden Tagen des Weihnachtsmarktes können die Besucher zwar nichts ausleihen und auch nichts zurückbringen, finden aber ganz bestimmt das ein oder andere Geschenk oder füllen die Sockenschublade wieder auf. Kommen Sie also gerne vorbei und wählen Sie aus der großen Auswahl ihr passendes Strickteil. Der Erlös geht wie schon seit Jahren an Frau Dr. Rettich, die in einem Krankenhaus in Ghana arbeitet. Sie bestätigt immer wieder in sehr herzlichen Briefen, wie sie sich über die Unterstützung aus Much freut. Und wir freuen uns auf die Damen der KfD und auf zahlreiche Besucher. Ihr Büchereiteam der KÖB Much Evita mit der Theatergemeinde Much Liebe Theaterfreunde, im Dezember und zum Jahresende werden wir Freitag, den 16. Dezember, in der Oper Bonn das Musical „Evita“ von Andrew Lloyd Webber, dem Altmeister der Musicals, erleben dürfen. Das Musical erzählt die Lebensgeschichte von der ehemaligen „First Lady“ Argentiniens als zweite Frau des Präsidenten Juan Peron. Die Bühnenversion wurde 1978 In London uraufgeführt, ein Jahr später begannen 1500 Aufführungen am Broadway. Verfilmt wurde es im Jahr 1996 mit Madonna in der Hauptrolle . Beginn der Vorstellung ist 19.30 Uhr und Ende ge- gen ca. 22.30 Uhr. Der Bus fährt von Marienfeld 18 Uhr, Much, Dr. Wirtz Str. 18.10 Uhr, Much, Kramer Weg 18.15 Uhr, Markelsbach 18.20 Uhr ab. Die Karten für das Musical liegen ab Samstag, 10. Dezember, bei Herrn Klement zur Abholung bereit. Das Treffen am Samstag, 3. Dezember im Cafe Heimann, findet nicht statt. Falls Ihr/Sie Rückfragen habt, wendet Euch bitte jederzeit an mich, Organisatorin Ingrid Hohmann Tel. 02234/9793285, mob. 015782691105 Weihnachtsfeier VdK Much Der VdK Ortsverband Much läd alle Mitglieder am 04.12.2016 um kfd Much hilft Adventszeit auf dem BAUERNGUT SCHIEFELBUSCH 03.12.16 ab 15 Uhr | Musikalische, heitere und besinnliche Kölsche Adventszigg im Gutscafé Gänse, Enten, Puten, Kalb, Rind, Wild direkt von Ihrem Bauern! www.bauerngut-schiefelbusch.de 22 15.00h zur diesjährigen Weihnachtsfeier im Schützenhaus Much ein. Öffnungszeiten Do.- Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Sa. 9.00 - 17.00 Uhr So. 13.00 - 18.00 Uhr Tel.: 02205 / 8 35 54 Auf dem Weihnachtsmarkt in Much am 26. und 27. November werden auch dieses Jahr wieder „Strickwaren“ verkauft. Spezialität: handgestrickte Wollsocken und zwar in den Räumen der kath. Bücherei auf dem Kirch- platz. Der Reinerlös wird an ein Krankenhaus in Ghana gespendet. Die Mucherin Theresa Rettig ist dort als Kinderärztin tätig. Danke für Ihre Hilfe. Die Strickerinnen und Ihr Leitungsteam Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Freitag, 02. Dezember 2016 VerkehrsVerein Much „Schauen, registrieren und reagieren“ - Die Initiative des VerkehrsVereins zur Ortsbild-Verbesserung Das Wetter am letzten Samstag war ungemütlich. Trotzdem fanden sich 11 Aktive des VV am Lindenhof ein. Teils tatkräftig, teils mit guten Ratschlägen wurden die schweren Arbeiten (Ausheben der PflanzGruben) von Fa.Meurer (Danke!) begleitet. Der Beginn um 8.00 Uhr war nicht zu früh angesetzt. Denn das Abfahren des Schotters, das Pflanzen der Linden und das Heranbringen von Mutterboden sowie das Setzen der Steine (Dank an Fa. Schretzmair!) brauchte seine Zeit. Zum Schluss, es wurde schon diesig, wurden die junge Bäume noch Die Linden sind noch klein, die Wurzelballen aber verdammt schwer fachgerecht stabilisiert. Schon während der Arbeiten gab es von vorübergehenden Muchern Applaus für die Neugestaltung des Lindenhof-Parkplatzes. Und das nächste Projekt ist auch schon in Arbeit! Wollten Sie schon immer mal den VerkehrsVerein Much mit einer Spende oder Mitgliedschaft unterstützen? Der Kontakt zu uns: Wolfgang Kornienko Tel. 5350 E-mail: [email protected] Hermann-Josef Steimel Tel. 1390 E-mail: [email protected] Rudi Wirges Mob. 0171 9930689 E-mail: [email protected] Unsere interaktiven Karten im Internet: http://www.vvmuch.de Für den Vorstand -Hartmut Erwin- Facharbeiter stabilisierten die jungen Bäume Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 23 VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN TROISDORF UND HENNEF Am 1. Advent von 13:00 bis 18:00 Uhr einkaufen. VERKAUFSOFFENER SONNTAG SATURN Troisdorf & Hennef: 27.11. | 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Waschmaschine WW 80 J 34 D0KW/EG • Diamond Pflegetrommel für eine sanfte Wäsche • Endzeitvorwahl und Restlaufanzeige • Schnellwaschprogramm für leicht verschmutzte Kleidung Art. Nr.: 2153338 279.15 MONATSRATEN € 18,60 MTL.* ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE A +++ 1400 U/MIN 8 KG SCHONTROMMEL AQUA STOP Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig nur am 27.11.2016. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite. Wo finde ich die beste Technik? TECH-NICK FRAGEN Online auf saturn.de, mobil mit der Saturn App – und in allen Märkten. Schauen Sie vorbei & entdecken Sie die neueste Technik und die besten Angebote wann und wo Sie wollen. Und das Beste: Ihre Online-Bestellung können Sie noch am gleichen Tag im nächsten Markt abholen. ONLINE SHOP SATURN.DE TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE APP SATURN.DE/APP Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 150.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 149.000 Follower twitter.com/SaturnDE 24 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de 123 cm 102 cm 49" 40" A A ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE 279.- LED-TV 40 VLE 565 BG • Bildwiederholungsfrequenz: 200 Hz PPR • Kompromisslos scharfe Bewegtbilder mit Motionflow XR 800 Hz • Atemberaubende 4K Bilder durch 4K Prozessor X1 • Android TV mit W-Lan Art. Nr.: 1971390 DVB-C, DVB-S, DVB-S2 • Dynamisches Kontrastverhältnis und LED Hintergrundbeleuchtung Art. Nr.: 1948792 699.- UHD LED-TV KD 49 X 8305 C 12 MONATSRATEN € 23,25 MTL.* • Anschlüsse: 3x HDMI, 1x USB, 1x CI+ • Empfangsarten: ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE FULL HD 15 MONATSRATEN € 46,60 MTL.* ULTRA TWIN TUNER HD ANDROID DVB-T2 C/S2 TV AUCH ERHÄLTLICH KD 49 X 8307 mit silbernem Rahmen | Art. Nr. 1971408 139 cm 55" UHD LED-TV KD 55 XD 8505 • Leistungsstarker 4K Prozessor X1™ für beeindruckende Bildqualität • Erweiterte Farbpalette dank TRILUMINOS Display • Verbesserte 4K Klarheit durch 4K X-Reality™ PRO Art. Nr.: 2096481 1199.800 HZ ULTRA HD DVB-T2 C/S2 23 MONATSRATEN € 52,13 MTL.* ANDROID TV A ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE AUCH ERHÄLTLICH KD 55 XD 8577 mit silbernem Rahmen | Art. Nr. 2096483 TECH-NICK SERVICE Wir liefern´s Ihnen gerne nach Hause. Mit unserer Premium-Lieferung zum Wunschtermin bauen wir Ihr neues Gerät passgenau ein und schließen es an inklusive Erklärung & Einweisung, Montagearbeiten wie Ausbau des Altgerätes, Dekorplattenwechsel oder TV-Wandmontage. Altgerät und Verpackung nehmen wir natürlich auch mit. 99.- UHD LED-TV UE 70 KU 6079 • Bildqualitätsindex: 1300 PQI • Leistungsstarker Quad-Core Prozessor für schnelle und flüssige Bedienung • UHD Dimming-Technologie optimiert Kontraste, Farbe und Bildschärfe Art. Nr.: 2109881 176 cm 1449.21 MONATSRATEN € 69,00 MTL.* 70" ULTRA HD A WLAN DVB-T2 C/S2 SMART TV ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 25 Bluetooth Lautsprecher UE MEGABOOM • Koppeln Sie zwei Boom oder Megaboom • Staub- und spritzwassergeschützt nach IPX7 12,7 cm 5" Art. Nr.: Schwarz 2162236 | Schwarzgrau 1947403 Blau 1947400 | Rot 1947401 | Lila 1947402 199.- Navigationsgerät DRIVE 50 LMT TRAVEL EDITION • Fahrspur- und Geschwindigkeitsassistent Art. Nr.: 2171272 AUX 20h AKKU 11 MONATSRATEN € 18,10 MTL.* BLUE TOOTH Farbbeispiele 111.LIFE TIME MAPS 85 LÄNDER 6 MONATSRATEN € 18,50 MTL.* TMC 3D Blu-Ray Player BDP 2190/12 59.- • Anschlüsse: USB, koaxialer Digital-Ausgang, Ethernet, HDMI • Sound: Dolby True HD Art. Nr.: 1970542 3D 5.1 Heimkino-System HDCOM 1515 S • • • • Hochauflösende Audioqualität Programmierbare Fernbedienung für mehrere Geräte Integriertes vTuner™-Internetradio Gesamtleistung: 460 Watt Art. Nr.: 2008478 333.18 MONATSRATEN € 18,50 MTL.* WLAN USB MEDIA PLAYER PS4 1TB SLIM Art. Nr.: 2174052 249.12 MONATSRATEN € 20,75 MTL.* 1 TB Setpreis Xbox One S 500 GB + FIFA17 Art. Nr.: 2168311 239.- 10 MONATSRATEN € 23,90 MTL.* 500 GB TM 2DS + Mario Kart 7 WÄHLEN SIE EINS AUS 13 SPIELEN. + EINEM SPIEL AUS DER SELECT SERIE Art. Nr.: 1904965 Setpreis 89.*0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite. 26 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. © 2016 Intel Corporation Notebook 250 G5 SP 39,6 cm • Intel® Core™ i3 5005U 2 GHz Prozessor 15,6" und 4 GB RAM • Intel® HD-Grafikkarte 5500 • Schneller Datenzugriff dank SSD Festplatte Art. Nr.: 2177346 349.20 MONATSRATEN € 17,45 MTL.* 256 GB SSD WLAN AC Leistungsstark und überall. TECH-NICK WISSEN Notebooks von heute lassen in Sachen Leistung und Performance kaum noch Wünsche offen – und ersetzen damit so manchen Desktop-PC. Mit ihnen kann man jedoch an jedem beliebigen Ort schnell und effizient arbeiten – und dank eingebauter WLAN-Empfänger schnellen Zugang ins Internet finden. Und wer noch mehr Leistung braucht, kann sie mit größeren Festplatten, mehr Arbeitsspeicher und schnelleren Grafikkarten aufrüsten. 2.1 PC-Lautsprecher Z 623 Smart Watch X29W • Telefonieren Sie, chatten Sie oder hören Sie Musik • Schritt- und Kalorienzähler und 1,3 Megapixel Kamera Art. Nr.: 2108734 USB Stick WAVE 32 GB Art. Nr.: 1754389 7.- USB 3.0 33.- 32 GB • THX®-zertifizierter Sound • 400 Watt Spitzenleistung Art. Nr.: 1329175 99.- BLUE TOOTH Gaming Headset G933 Android Tablet SM-T580 NZKA TAB A • Pro-G™-Lautsprecher und erst- • 8 Megapixel Hauptkamera mit lichtstarker F1.9-Blende • Leistungsfähiger 1.6 GHz Octa-Core Prozessor • Speicher um bis zu 200 GB mit micro-SD Karte erweiterbar klassiger 7.1 Surround Sound • Wählen Sie zwischen Kabelund Akkubetrieb • Plattformübergreifende Kompatibilität Art. Nr.: 2049857 149.- 6 MONATSRATEN € 24,84 MTL.* Art. Nr.: Schwarz 2131007 | Weiß 2131008 Je USB 199.- KABEL LOS 10 MONATSRATEN € 19,90 MTL.* 25,5 cm 10,1" ANDROID 6.0 16 GB All-in-One-Drucker OFFICEJET PRO 8715 • Druckqualität: Bis zu 4.800 x 1.200 dpi • Druckgeschwindigkeit (s/w): Bis zu 22 Seiten/Min. Art. Nr.: 2139476 149.- 6 MONATSRATEN € 24,84 MTL.* WLAN 4in1 USB Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 27 Herrenrasierer XR 1430 HYPERFLEX AQUA • Präzisionstrimmer und 1,7L Wasserkocher STELIO • Gummierter, rutschfester Griff für maximalen Komfort und Sicherheit • Wasserstandsanzeige außen, beleuchteter Innenraum Art. Nr.: 1644140 Bügeltisch GC 223/05 Art. Nr.: 2080565 29.- 37.- Elektrische Zahnbürste Langhaarschneider • 2 Scherringe für schnellere Ergebnisse Art. Nr.: 2164977 PRO 5000 3D WHITE • Oszillierend, rotierend und pulsierend mit 40000 Pulsationen/Min • Echtzeit-Feedback über die Oral-B App • Visuelle Andruckkontrolle leuchtet bei zu starkem Druck Art. Nr.: 2061867 59.- EDEL STAHL WET & DRY 77.- LI.IONEN AKKU APP STEUERUNG BLUE TOOTH AUCH ERHÄLTLICH Pro 5000 Sensi Clean | Art. Nr. 2061866 Standmixer KULT PRO • 1400 Watt Leistung variabel einstellbar • Programme: Smoothies, crushed Ice Kaffeemaschine HD 5407/69 CAFÉ GOURMET • Hohe Brühtemperatur für eine optimale & Intervall Art. Nr.: 1802097 Aromaentfaltung und einen vollmundigen Geschmack • Abnehmbarer Wasserbehälterdeckel für müheloses Nachfüllen • Optimaler Geschmack dank Aroma-Twister Art. Nr.: 2161364 111.- 79.- Dampfbügelstation GC 9642/60 • Bis zu 7,2 bar Dampfdruck • Kratzfeste und besonders gleitfähige T-ionicGlide Bügelsohle • Bügeln Sie alles von Jeans bis Seide ohne Temperatureinstellung Art. Nr.: 1982796 269.13 MONATSRATEN € 20,70 MTL.* 6 MONATSRATEN € 18,50 MTL.* Kaffeevollautomat HD 8834/01 • Espresso, Cappuccino uvm. auf Knopfdruck • Leichte Bedienung über das intuitive Display • Personalisieren Sie Ihren Kaffee mit der Kaffeevollautomat TI 905501 DE EQ.9 • 1500 Watt Leistung, 19 bar Pumpendruck • Mehrstufiges Scheibenmahlwerk • Vollautomatische Dampf-Reinigung des Kaffeestärkenauswahl Art. Nr.: 2007761 Milchsystems Art. Nr.: 2024094 299.- 999.- 13 MONATSRATEN € 23,00 MTL.* ONE TOUCH 22 MONATSRATEN € 45,41 MTL.* ONE TOUCH EDEL STAHL *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite. 28 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN TROISDORF UND HENNEF Am 1. Advent von 13:00 bis 18:00 Uhr einkaufen. Beutelloser Bodenstaubsauger DC 52 CLEAN & TIDY Akku Handstaubsauger BCH 65 RT 25 • Leistung: Max. 1.300 Watt • Umfangreiches Zubehör für alle Situationen • Energieeffiziensklasse: E • Flexibel dank extrem beweglichem Düsengelenk • Hohe Reinigungsleistung auf allen Art. Nr.: 1894499 Bodenarten • Komfort: Geringes Gewicht 279.- CYCLONE TECH. und EasyClean System Art. Nr.: 2033470 OHNE BEUTEL 199.- 18 MONATSRATEN € 15,50 MTL.* 10 MONATSRATEN € 19,90 MTL.* OHNE BEUTEL LI.IONEN AKKU Zubehör Wärmepumpentrockner DV 80 K 6010 CW/EG • Knitterschutz • Komfort: Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige A • LED Trommelbeleuchtung ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Einbauherdset HEKO 348 • 2-fach verglast • Glaskeramik Kochfeld • Bräterzone & Zweikreis Kochzone Art. Nr.: 2133597 349.- 499.- 20 MONATSRATEN € 17,45 MTL.* 20 MONATSRATEN € 24,95 MTL.* Art. Nr.: 1900821 VERSENKKNEBEL SCHONTROMMEL 8 KG A ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE ++ Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: SANTANDER Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom XX.XX. bis XX.XX.2016. Abgabe Saturn Electro Ladenstraße, Ladestr. 1-5technische Änderungen vorbehalten. Saturn Electro-Handelsnur inHandelshaushaltsüblichen Mengen.Alte Irrtümer und gesellschaft mbH Hennef 53773 Hennef, Tel.: 02242/9498-5 gesellschaft mbH Troisdorf ONLINE SHOP SATURN.DE TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE Am Bürgerhaus, Wilhelm-Hamacher-Platz 22 53840 Troisdorf, Tel.: 02241/9388-0 APP SATURN.DE/APP Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 150.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 149.000 Follower twitter.com/SaturnDE Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 29 Overather Weihnachtsmarkt rund um die Kirche Am 1. Adventswochenende, von Freitag dem 25. November bis Sonntag, den 27. November, findet in diesem Jahr der Overather Weihnachtsmarkt statt. Nachdem 2014 der neue Standort mit Begeisterung ange- Mehr als 100 Einzelhändler, Unternehmer, Dienstleister und Vereine für eine lebendige Stadt: Overather Frühling | Rosen zum Muttertag | Weihnachtsmarkt Stadtfest| Overather Einkaufsgutscheine | Weihnachtsbeleuchtung freies WLAN im Ortszentrum | Barrierefreier Zugang zu allen Geschäften Alle Informationen unter www.einkaufen-in-overath.de 30 nommen wurde, findet nun bereits im dritten Jahr das weihnachtliche Treiben rund um die feierlich angestrahlte Kirche St. Walburga im Ortskern statt. Der Andrang war bei den Händlern abermals so groß, dass auch in diesem Jahr die Plätze für Aussteller früh vergeben waren, freut sich der veranstaltende Verein „Einkaufen in Overath e.V.“ Von Glühwein und Kinderpunsch, über Waffeln und Plätzchen zu Bratwurst & Flammkuchen, kein vorweihnachtlicher Wunsch bleibt unerfüllt. Altbekannte und neue Händler stellen ihre weihnachtliche Ware aus, ein buntes Bühnenprogramm rundet an allen drei Tagen das festliche Treiben ab. Natürlich steht für die Kleinen auch wieder das historische Karussell bereit. 2015 wurde erstmals der Innenraum der Kirche St. Walburga in das Bühnenprogramm integriert. Zahlreiche Besucher nutzten die geöffneten Kirchentüren um in der turbulenten Vorweihnachtszeit einen Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Moment der Besinnlichkeit zu genießen. 2016 wurde neben dem aufregenden Treiben auf dem Weihnachtsmarkt bewusst Platz für Besinnlichkeit geschaffen. 2016 werden die Kirchentüren sind von 14 bis 19 Uhr geöffnet, neben verschiedenen Programmpunkten, die in der Kirche stattfinden, wie beispielsweise der Orgelimprovisation am Samstag um 15 Uhr und Sonntag um 13.15 Uhr, bleibt genügend Zeit um ein Licht zu entzünden und in Ruhe die Adventszeit zu beginnen. Freitag, der 25. November Am Freitagabend um 18.00 Uhr öffnen die weihnachtlichen Holzbuden erstmals ihre Läden, um 18.30 Uhr folgt die feierliche Eröffnung durch den Bürgermeister Jörg Weigt. Das Bühnenprogramm eröffnet der Chor Grenzenlos um 19.00 Uhr. Mit einer bunten Mischung aus kirchlichen und weltlichen Liedern konnte der Steinenbrücker Chor bereits in den letzten zwei Jahren überzeugen und stet aktuell im Halbfinale als bester Chor im Westen. Die Pawelkas lassen ab 20.30 Uhr den ersten Abend ausklingen. Samstag, der 26. November Am Samstag und Sonntag wird ein buntes Bühnenprogramm geboten: Unter anderem stimmen der junge Chor, der Kirchenchor und der Aggerchor zum Gesang an, Jürgen Wunderlich tritt um 20.00 Uhr unterm Sternenhimmel auf. Etwas ganz Besonderes erwartet um 16.00 Uhr die Kinder: Weihnachtliche Märchen und Legenden werden erzählt. Sowohl am Samstag als auch am Sonntag kommt der Nikolaus am späten Nachmittag und beschert die kleinen Besucher. Sonntag, der 27. November Am Sonntag, den 27. November ist verkaufsoffener Sonntag in Overath und so laden neben den Holzbuden des Weihnachtsmarkts auch die Overather Händler in ihre Geschäfte ein. Von 12.00 bis 17.00 Uhr darf nach Herzenslust geshoppt werden, der Markt selbst öffnet bereits um 11.00 Uhr seine Läden. So kann bereits nach dem Sonntagsgottesdienst zum 1. Advent auf dem Weihnachtsmarkt weiter in adventlicher Stimmung verweilt werden. Am Sonntag sorgen die Pawelkas, Jürgen Wunderlich und die Flöckchen für ein abwechslungsreiches Programm auf der Bühne. Im Kirchenschiff werden adventliche Texte musikalisch untermalt präsentiert, es erklingen Trompeten und die Orgel. Selbstverständlich werden auch die kleinen Besucher am Sonntag vom Nikolaus be- Auch im Abo Das per f g esche ekte nk FÜ R WEIHNA CHTEN 2017 Markus Krebs Hagen Rether sucht. Stimmen Sie sich in dieser feierlichen Atmosphäre auf Weihnachten ein, stöbern Sie nach Geschenken, genießen Sie weihnachtliche Leckereien. Die Händlergemeinschaft „Einkaufen in Overath e.V.“ freut sich auf Sie! Dave Davis Kasalla Die wandelnde Witzmaschine „Liebevolles“ Kabarett Maximalpigmentierter Humor Konzert op kölsch 01.04.2017 24.05.2017 14.06.2017 06.10.2017 Jochen Malmsheimer & Das Tiffany Ensemble Musikalisches Weihnachtsprogramm 16.12.2017 Tickets unter www.agentur190a.de oder in der Buchhandlung Bücken Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 31 Anzeige Ein Operetten-Meisterwerk „Der Bettelstudent“ - Ein original Gastspiel der Johann-Strauß-Operette Wien „Der Bettelstudent“ ist eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Operetten. Komponist Carl Millöcker hat damit sein Meisterwerk geschaffen. Mit hervorragenden Gesangssolisten aus Wien, Live-Orchester, Chor und Ballett (inszeniert von dem Wiener Regisseur Prof. Peter Widholz) geht das Austria-Musiktheater von Ende Dezember 2016 bis Mitte Februar 2017 auf Tournee durch die Bundesrepublik Deutschland. Für die Choreografie zeichnet Nera Nicol verantwortlich. Musikalische Leitung: Giuseppe Montesano. Ein Operetten-Ereignis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Das Stück basiert auf „Les Noces de Fernande“ („Fernandos Hochzeit“) von Victorien Sardou. Der Text stammt von Richard Genee und F. Zell. Bekannte Melodien wie „Ach, ich hab sie ja nur auf die Schulter geküsst“ und das Duett „Mit der Liebe Fessel binden“ erfreuen sich auch rund 130 Jahre nach der Uraufführung der Operette, die am 6. Dezember 1882 im Theater an der Wien stattfand, großer Beliebtheit. In Krakau im Jahr 1704 spielt die Operette um den inhaftierten „Bettelstudenten“ Symon: Als Oberst Ollendorf, Stadtkommandant von Krakau, versucht, die schöne Gräfin Laura Nowalska auf die Schulter zu küssen, erntet er dafür eine Ohrfeige. Diese Erniedrigung kann Ollendorf natürlich nicht ungesühnt lassen. Als er erfährt, dass Lauras Mutter, die Gräfin Palmatica Nowalska, ihre Tochter nur mit einem reichen Fürsten verheiraten will, sieht er seine Chance auf Vergeltung. Ollendorf stellt zwei Studenten, die als politische Gefangene im Gefängnis sitzen, die Freiheit und eine Belohnung in Aussicht, wenn sie die Gräfin hinters Licht führen. Der eine, Symon, soll sich als Fürst Wibicki ausgeben und um die schöne Laura werben. Der andere, Jan, soll dessen Sekretär spielen. Gesagt, getan: Symon spielt seine Rolle so überzeugend, dass Gräfin Palmatica schließlich einer Verlobung zustimmt. Derweil hat sich der Bettelstudent jedoch tatsächlich in Laura verliebt, Jan in deren jüngere Schwester. Doch auf Ollendorfs Zureden hin spielen beide ihre Rollen weiter. Die Hochzeit findet statt, wo Ollendorf die Zusammenhänge bekannt gibt. Die Frauen sind entsetzt und mit Schimpf und Schande werden die Bettelstudenten dem Schloss verwiesen. Doch Jan hat die ganze Zeit über eine Doppelrolle gespielt: Er ist in Wirklichkeit ein Adeliger, der polnische Rebellen bei ihren Plänen unterstützt, die Herrschaft der Sachsen in Polen zu beenden. Jan kann Symon für seine Pläne gewinnen. Ollendorf wird ausgetrickst, indem Symon sich als ein gesuchter Polenführer verhaften lässt und dadurch den Rebellen Gelegenheit zum Losschlagen gibt. Und Laura ist inzwischen klar geworden, dass sie Symon aufrichtig liebt… Die Operette „Der Bettelstudent“ ist von Ende Dezember 2016 bis Anfang Februar 2017 in zahlrei- chen Städten in ganz Deutschland, darunter am 06.02.2017 im Kongresszentrum GarmischPartenkirchen, zu sehen. Karten gibt unter der Hotline Tel. (0209) 14 77 999, im Internet unter www.imVorverkauf.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen und Tourneedaten im Internet unter www.konzertdirektionschmidtke.de. Ausgewählte Tourneetermine: 30.12.2016 Paderborn, PaderHalle 31.12.2016 Rüsselsheim, Theater 08.01.2017 Troisdorf, Stadthalle 16.01.2017 Walsrode, Stadthalle 17.01.2017 Leer, Theater an der Blinke 18.01.2017 Wuppertal, Stadthalle 06.02.2017 Garmisch-Partenkirchen, Kongresszentrum - Festsaal Werdenfels 15.02.2017 Hamm, Kurhaus Stadthalle Troisdorf 08.01.2017 um 18 Uhr 0209 / 14 77 999 www.imVorverkauf.de 32 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Spende für die Tanzgruppe des Eichhofes Ernteverein Wohlfarth Vor dem Jahresende 2016 wollen wir noch über zwei Aktivitäten aus dem Vereinsleben berichten. Am Sonntag, den 2. Oktober, trafen sich die Helfer, die unser Festzelt mit auf- beziehungsweise abgebaut haben, zur traditionellen Zeltbauertour. In diesem Jahr fuhren wir nach Stadt Blankenberg. Nachdem wir uns am Tor mit Gerstensaft gestärkt hatten, wanderten wir bei schönem Wetter nach Adscheid. Hier warteten knusprige Haxen und kühlen Getränke auf die fleißigen Helfer. So manch schöne Anekdote wurde im fröhlichen Kreis erzählt und es wurde viel gelacht. Frei nach dem Motto „ Das Gute liegt so nah „ muss man nicht immer in die Ferne schweifen, um eine schöne Tour zu machen. Auch unsere diesjährige Spende, die aus der Kollekte vom Gottesdienst am Samstagabend stammte, sollte in der Nähe verbleiben. So besuchten wir die Tanzgruppe des Eichhofs bei ihrem Training. Die Gruppe hatte am Erntefestsonntag für das Erntepaar und alle Besucher ihre Tänze aufgeführt. Mit ihren selbstgebastelten Erntekronen und der Freude, die die Tänzer ausstrahlten, haben sie alle begeistert. So lag es nahe den Betrag von 400 Euro an die Tanzgruppe zu geben. Hierfür wollen sie neue Kostüme kaufen. Die Begeisterung war riesig, wie sie auf dem Foto sehen können. Die Vorbereitungen für 2017 laufen schon. Vor Ostern wollen wir zum gemütlichen Abend einladen und im Mai planen wir wieder einen Tagesausflug für alle Mitglieder und Freunde. Ende August, 25. bis 28. August, sollten sie für das Erntefest „op der Höh“ fest einplanen. Zum Schluß noch ein herzliches Dankeschön und alles Gute für das bevorstehende Fest und den Jahreswechsel an alle Mitglieder, Freunde und HelferInnen mit Ihren Familien. Der Vorstand Jugendabteilung des VfR Marienfeld Informationen über den Spielbetrieb Während die älteren Jahrgänge (D-Jugend bis A-Jugend) noch bis kurz vor Weihnachten in ihren jeweiligen Meisterschaften aktiv sind, steht am Samstag für die jüngeren Jahrgänge (F-Jugend und E-Jugend) der letzte Spieltag des Jahres bevor. Anschließend geht es in die verdiente Winterpause. Alle Mannschaften benötigen und freuen sich hierfür auf eure Unterstützung! Bitte drückt die Daumen für einen erfolgreichen Jahresausklang. Heimspiele (Samstag, 26.11.) 13:00 Uhr D (Jg.2004/05) gg TSV Germania Windeck 17:30 Uhr A (Jg.1998/99) gg JFV Siebengebirge Auswärtsspeile (Samstag, 26.11.) 11:00 Uhr F (Jg.2008/09) beim TUS Schladern 12:00 Uhr E2 (Jg. 2007) beim FC Sankt Augustin 14:15 Uhr E1 (Jg. 2006) beim TSV Germania Windeck I 14:15 Uhr C (Jg. 2002/03) bei SpVgg. Lülsdorf-Ranzel Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 15:45 Uhr B (Jg. 2000/01) beim Wahlscheider SV 33 22. „Döörper Weihnacht“ 2016 Der Weihnachtsmarkt mit Atmosphäre Eröffnung: Samstag, den 3.12.2016, um 14.00 Uhr auf der Bühne neben der evangelischen Kirche Öffnungszeiten der „Döörper Weihnacht“: Samstag, den 3.12.2016, 14.00 - 21.00 Uhr Sonntag, den 4.12.2016, 11.00 - 19.00 Uhr Das Erfolgsrezept der „Döörper Weihnacht“ - mit viel Liebe zum Detail Die „Döörper Weihnacht“ in Ruppichteroth ist mittlerweile zu einem Synonym geworden für Romantik, für vorweihnachtliche Adventszeit und für festliche Atmosphäre zwischen den beiden 34 Kirchen im Ortskern von Ruppichteroth. KKein ein anderer Weihnachtsmarkt in unserer Region kann diese besondere Stimmung vermitteln, die viele Tausend Besucher Jahr für Jahr nach Ruppichteroth zieht, um gemeinsam mit dessen Bewohnerinnen und Bewohnern ein ganz besonders Adventswochenende zu feiern. Wer sich auf der „Döörper Weihnacht“ umhört oder mit Gästen aus nah und fern ins Gespräch kommt, der erfährt sehr schnell das Geheimrezept dieses ungewöhnlichen W eihnachtsmarktes: Es liegt vor allem in der mit unglaublichem Engagement und sehr viel Liebe zum Detail durchgeführten Vorbereitung und Durchführung. Bereits zum 22. Mal feiert Ruppichteroth die „Döörper Weihnacht“ nacht“. Seit vielen Jahren zählt der romantisch gestaltete Weihnachtsmarkt in Ruppichteroth zu den Höhepunkten der vorweihnachtlichen Aktivitäten im RheinSieg-Kreis. Von Jahr zu Jahr wurde die „Döörper Weihnacht“ größer und schöner, das musikalische Rahmenprogramm, die vielfältigen Angebote an Speisen und Getränken sowie die Warenauslagen alles wurde vielfältiger und attraktiver. Speziell durch die besondere weihnachtliche Stimmung, die die mehr als 80 liebevoll geschmückten Holzhäuschen vermitteln, die zwischen den beiden Kirchen aufgebaut sind, gewinnt die „Döörper Weihnacht“ Jahr für Jahr neue Besucher. Die ganz besondere weihnachtliche Atmosphäre stellt sich auch deshalb ein, weil für alle Aussteller die verbindliche Voraussetzung gilt: keine Pavillons oder Zelte aus Plastik, keine Marktbuden - wer teilnehmen will, muss ein Holzhäuschen vorweisen können, entweder geliehen oder selbst gebaut. So lädt der BVR in diesem Jahr bereits zur 22. „Döörper Weihnacht“ ein, mit einem umfangreichen Angebot und einem sorgfältig zusammengestellten Bühnenund Rahmenprogramm. Die offizielle Eröffnung erfolgt am Samstag, dem 3. Dezember 2016, um 14.00 Uhr auf der Bühne an der evangelischen Kirche. Die 1. Vorsitzende des BVR, Karin Steimel, und Bürgermeister Mario Loskill werden den Markt eröffnen, begleitet von weihnachtlicher Musik des Bröltaler Musikvereins - und Nikolaus gibt persönlich Glühwein aus. Es gibt viel zu entdecken und zu kaufen Anzünder, Bastelarbeiten, Bienenwachs, Bonbons, Brandmalerei, Dekoarbeiten, Dekomöbel, Engel, Felle, Filzartikel, Gebrauchsgeschirr, Gewürze, Glaskugeln, Glasobjekte. Handarbeiten, Holzarbeiten, Holzfiguren, Holznikoläuse, Keramik, Kerzen, Kerzenkunst, Kindermützen, Klöppelware, Krippen, Krippenfiguren, Kunstgewerbe, Kupferartikel, Lammfelle, Lampen, Laubsägearbeiten, LED-Beleuchtung, Lichterbögen, Lichterhäuschen, Lichterketten, Malerei, Metallarbeiten, Misteln, Ofenzubehör, Patchwork, Präsentkörbe, Schaffelle, Schals, Schieferartikel, Schmuck, Schnitzarbeiten, Schwibbögen, Serviettentechnik, Strickwaren, Süßwaren, Tee, Tiffany, Ton, Töpferwaren, Uhren, Weihnachtssterne, Wichtel, Wollprodukte, Zinkartikel - eben alles, was zu einem Weihnachtsmarkt gehört. Ein breites musikalisches Programm Auf der Bühne neben der evangelischen Kirche werden die Besucher musikalisch unterhalten vom Akkordeonorchester jmk Ruppichteroth, „Mir 2, die 2“, der Big Band Swing Company, einer Bläsergruppe der ev. Kirche, dem Theresienchor Schönenberg, dem Chor der Grundschule Ruppichteroth, dem Musikverein Winterscheid und dem Bröltaler Musikverein. Und zum ersten Mal begrüßen wir auf der Bühne den Chor „Minsche wie mir“ aus Neunkirchen. Der MGV Sangeslust Winterscheid und Oikumena Brass aus Eitorf gastieren in der katholischen Kirche (Sonntag 14.00 Uhr), Markus Ennenbach spielt adventliche Musik auf der Klais-Orgel in der evangelischen Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Kirche (Sonntag 16.00 Uhr). Es gibt viel zu sehen - die Waldkrippe der Ruppichterother Waldjugend, - Streichelzoos mit Schafen und Alpakas, - ein Karussell für die Kleinen - und natürlich geht der Nikolaus mit seinen Gaben über den Markt. - Gegenüber der katholischen Kirche wird ein großer original Schwibbogen aus dem Erzgebirge montiert, der bei jeder „Döörper Weihnacht“ leuchtend einen Hausgiebel am Burgplatz ziert. Es gibt ein weihnachtliches Angebot an Speisen und Getränken Backfisch, Backwaren, Baumstriezel, Bratäpfel, Bratkartoffelbrot, Bratwurst, Brezeln, Brote, Crêpes, Dampfnudeln, Döörper Bratwurst, Essige, Flammkuchen, Fruchtaufstriche, Grünkohl, Gyros, Honig, Käseprodukte, Kuchen, Leberkäse, Maronen, Matjes, Mettwurst, Öle, Panhas, Plätzchen, Poffertjes, Pommes, Püffert, Räucherfisch, Räucherfleisch, Räucherlachsbrötchen, Reibekuchen, Schaumküsse, Senf, Sirup, Waffeln, Weihnachtsstollen, Wild-Feinkost, Bier, Edelbrände, Eskimopunsch, Glühbier, Glühwein, goldener Engel, Kaffee, Kakao, Kinderpunsch, Liköre, Lumumba, Met, Tschai, weißer Glühwein - eben al- les, was dem Magen gut tut. Angeboten wird dies alles fast ausschließlich von örtlichen Vereinen, gemeinnützigen Einrichtungen und Familien. Für den Ausschank der Heißgetränke gibt es regelmäßig neue Gläser mit schönen Motiven zu Themen aus Ruppichteroth. In den gastronomischen Betrieben im Ort ist am Samstag und Sonntag der Tisch mit heimischen Spezialitäten gedeckt - alles wird wärmstens empfohlen. Bereits einige Wochen vor dem Markt werden die aufwändige und attraktive Weihnachtsbeleuchtung installiert sowie die großen Bäume an den Kirchen, am Dorfbrunnen und am Kreisverkehr aufgestellt. Eine Woche vorher verwandeln die fleißigen Helfer des Bürgervereins den Marktbereich und die Nebenstraßen in einen Weihnachtswald: Über 350 gespendete Fichten werden geschlagen, aufgestellt und dekoriert. Das ergibt - vor allem nach Anbruch der Dunkelheit - auch vor und nach der „Döörper Weihnacht“ eine zauberhafte Atmosphäre, durch die man gerne einen abendlichen Bummel macht. Der Markt beginnt an der katholischen Kirche St. Severin, geht weiter über den Kirchplatz, den Burgplatz, die Burgstraße, verbreitert sich in die Schustergasse und in die Marktstraße, entlang der schön re- novierten Fachwerkhäuser, zieht sich dann hin bis zur evangelischen Kirche mit Kirchplatz und ehemaligem Schulplatz, wo sich auch die Bühne befindet. Parkplätze sind reichlich vorhanden: bei Netto, Penny und Aldi, entlang der Brölstraße, am „Huwil-Center“ am westlichen Ortseingang, an der Grundschule, der Hauptschule, am Baumarkt Mies und an der Bröltalhalle. Sie sind gut ausgeschildert und der Markt ist von allen Plätzen aus fußläufig gut und bequem in wenigen Minuten zu erreichen. Wir sagen „Herzlich willkommen“ zur 22. „Döörper Weihnacht“ am 3. und 4. Dezember 2016. Ihr Bürgerverein Ruppichteroth Programm zur Döörper Weihnacht 2016 Samstag, 3. Dezember 14.00 Uhr: Begrüßung und Eröffnung Gruppe des Bröltaler Musikvereins - Bühne 15.00 Uhr: Akkordeon-Orchester jmk - Bühne 16.45 Uhr: „Minsche wie mir - Der Chor“ - Bühne 18.00 Uhr: Big Band Swing Company - Bühne 19.30 Uhr: Mir 2, die 2 - Bühne 20.00 Uhr: Gruppe des Bröltaler Musikvereins - Schorns Treppe Sonntag, 4. Dezember 11.30 Uhr Bläserkreis der ev. Kir- che - Bühne 12.30 Uhr Chor der Grundschule Ruppichteroth - Bühne 13.30 Uhr: Musikverein Winterscheid - Bühne 14.00 Uhr: MGV Sangeslust Winterscheid, Oikumena Brass Eitorf - kath. Kirche 15.00 Uhr: Theresienchor Schönenberg - Bühne 16.00 Uhr: Orgelmusik zum Advent mit Markus Ennenbach an der Klais-Orgel - ev. Kirche 17.00 Uhr: Bröltaler Musikverein - Bühne Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 35 Neueröffnung in Ruppichteroth Traditionelle Asiatische Accessoires Am Samstag, den 3. Dezember 2016 eröffnet in Ruppichteroth an inDiiKaa“ - ein „YinDiiKaa“ der Brölstraße „Y Shop mit traditionellen asiatischen Accessoires. Hier finden Sie märchenhafte Schmuckwaren, traditionelle Bekleidung, Schals und Schuhe aus Asien sowie Wohnaccessoires und Dekorationsartikel. Wer besonders an Thailand interessiert ist, bekommt außerdem wertvolle Reise- und Kochtipps. Frau Prakawan Androsch eröffnet ihr Geschäft am 3. Dezember und freut sich auf Ihren Besuch. Zusätzlich haben Sie anlässlich der „Döörper Weihnacht“ in Ruppich- teroth auch am Sonntag, den 4. Dezember Gelegenheit, sich in Ruhe im Laden umzuschauen: YinDiiKaa - Traditional Asian Accessories, Brölstraße 12, Ruppichteroth, Tel. 0176 30433866 Honscheid Glasund Fenstertechnik GmbH Vielen Dank für Ihr Vertrauen – wir wünschen eine schöne Weihnachtszeit! Eitorfer Straße 4 -12 53809 Ruppichteroth Telefon 02295 5095 [email protected] www.honscheid.de KUNSTOFFFENSTER | HOLZFENSTER | HOLZ-ALU-FENSTER | HAUSTÜREN | INNENTÜREN | SONNENSCHUTZSYSTEME 36 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Regionalverband Rhein-Sieg-Eifel (Bezirk 9+12) Guter Start in die Session 2016/2017 Ein gelungener Auftakt konnten alle über 40 Mitgliedsvereine unseres Bezirks im Bund Deutscher Karneval verbuchen, und dabei auch die Vorteile des Verbandes nutzen. Der Bezirksvorstand freute sich besonders darüber, dass die Gesellschaften welche traditionell die Tollitäten stellen, in dieser Session allesamt neue Regenten gefunden haben, die ihr Amt mit Elan und Narretei ausüben. Und auch die Darbietungen der Garden waren wieder meisterlich. Somit möchten wir alle animieren, an der kommenden Verbandsmeisterschaft am 5. März 2017, Stadthalle Bad Goedesberg. Und so heißt es an dieser Stelle allen Danke sagen, die zu diesem gelungen jecken Stelldichein gesorgt haben. Und somit gehen wir mit einigen Impressionen in fotografischer Form in die Winterpausen und wünschen al- len ein baldiges und gesundes Wiedersehen!. Euer Bezirksvorstand 50 Jahre Elferrat Frohgemut Eischeid Kartenvorverkauf für Weiberfastnacht in Eischeid Nächstes Jahr feiern wir das 50jährige Bestehen des Elferrats und möchten dies mit euch gebührend feiern. Eine lange Tradition an hausgemachtem Karneval mit eigenen Auftritten, Vereinen, viel Liebe und Spaß erwarten euch auch dieses Jahr. Mit euch zusammen lassen wir die letzten 50 Jahre Revue passieren. Der Kartenvorverkauf hierfür findet am 26. November im Landgasthaus Herchenbach in Eischeid in der Zeit von 10 bis 12 Uhr statt. An diesem Tag öffnet das Landgasthaus Herchenbach bereits um 9 Uhr. Unsere Sitzung findet am 23. Februar 2017 statt und beginnt um 16 Uhr, der Saal wird ab 15.30 Uhr geöffnet. Zum 50-jährigen Bestehen gibt es nun auch eine Kostümprämierung. Somit legt euch ins Zeug und schnappt euch Schere und Stoff. Also: Op noh Esched - mir freuen uns op öch! Euer Elferrat Frohgemut Anzeige Zweiter stimmungsvoller Adventsmarkt Stimmungsvolle Lichter tauchen die historische Kulisse des ehemaligen Zisterzienser Klosters in Heisterbach in warme Farben und schaffen eine wohlige Atmosphäre Atmosphäre.. Beim zweiten stimmungsvollen Adventsmarkt präsentieren viele Aussteller ihr nicht nur, aber auch, weihnachtliches Angebot. Vorwiegend aus der Region kommend bieten sie von dekorativen Accessoires, über Mode und Schmuck bis hin zu kulinarischen Köstlichkeiten für fast jeden Geschmack etwas an. Sowohl das weitläufige Gelände als auch das urige Ambiente im Brauhaus versprechen viel Ab- wechslung - von den Räumlichkeiten wie auch von den Ausstellern. Verbinden Sie also den Besuch des Adventmarktes mit einem Gang über das historische Gelände und genießen Sie das besondere Flair. Neben dem Brauhaus mit den vielen Ausstellern, hat auch die Klosterpforte geöffnet, wo Sie sich mit Getränken und Speisen stärken können. An den ausgewiesenen Parkplätzen steht Ihnen ein Busshuttle zur Verfügung! Öffnungszeiten: Samstag, 3. Dezember, 12 bis 20 Uhr Sonntag, 4. Dezember, 11 bis 19 Uhr Eintritt: 3 Euro inklusive MwSt. p.P. ermäßigt (Schwerbehindertenausweis) 2 Euro inkl. MwSt. p.P. Kinder bis 14 zahlen keinen Eintritt Der Eintritt gilt für den Besuch beider Veranstaltungstage. Veranstaltungsort: Kloster Heisterbach Heisterbacher Straße 53639 Königswinter DESIGN · KUNSTHANDWERK · GENUSS dventsKUNSTHANDWERK, REGIONALES HANDWERK, DESIGN KULINARISCHES + BUNTES KINDER UND FAMILIENPROGRAMM 3. + 4. DEZEMBER – KLOSTER HEISTERBACH KÖNIGSWINTER | Sa. 12–20 / So. 11–19 Uhr Eintritt: 3,– EUR / 2,– EUR ermäßigt / Kinder bis 14 J. Eintritt frei Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Infos unter: www.ewiando.de 37 Tänzer werden immer gebraucht In den drei Tanzgruppen des Vereins T V Sternschnuppen Seelscheid werden noch Tänzer gesucht. Tanzen ist eine tolle Sache. Vielleicht hast du schon getanzt. Du kannst tanzen, dann versuch anzer-es mal bei uns. Übrigens Tanzer fahrung ist nicht unbedingt erfor erfor-derlich. Komm unverbindlich zu einem Probetraining vorbei. Noch ein Hinweis, wer finanziell nicht so gut da steht, hat auch die Möglichkeit bei uns mitzumachen. Es gibt da verschiedene Alternativen. Unsere Gruppen sind: Die Bambini Tanzgruppe von 4 bis 6 Jahren, Kindertanzgruppe von 6 bis 11 Jahren, die Juniorentanzgruppe ab 12 Jahren und die Aktiven Tanzgruppe ab 16 Jahren. Mach Tanzen zu dei- nem Hobby, zieh mit uns durch die Säle und ernte den Applaus der Zuschauer. Du wirst seh’n das ist ein tolles Gefühl. Weitere Info unter Tel : 02247/ 6857 oder 01748011389 beim Vorstand Anzeige WeltTanzEvent bei TanzBreuer Nina Trautz und Valera Musuc aus Augsburg Am Samstag, 19. November 2016 war Bonn das Zentrum der Tanzwelt. Von überall her waren Paare zur Ralf Lepehne Trophy und der Kür-Weltmeisterschaft der Professionals in den Lateinamerikanischen Tänzen angereist. Hunderte von Tänzern Amateuren und Profis - kämpften von morgens halb zehn bis nachts um eins um die Siegertitel. Die Finals der Kür-Weltmeisterschaft, gesponsert unter anderem durch das Porsche Zentrum Bonn, sowie der Super League der Ralf Lepehne Trophy wurden im Rahmen eines gelungenen Gala-Balls ausgetragen. Die Ballgäste konnten in den Turnierpausen zu den Klängen der Feedback Dancing Band selbst das Tanzbein schwingen. In einem harten aber fairen Turnier tanzten sich fünf Paare ins Finale der Kür-Weltmeisterschaft. Weltmeister wurden überraschend die Berliner Oxana Lebedev und Pavel Zvychaynyy. Silber ging an Natalie Paramonova und Andre Paramonov (USA) und Bronze an Olga Zalivalova und Pavel Troschichev (Russland). Einen guten fünften Platz ertanzten sich Nina Trautz Dmitry Barov und Ekatarina Kalugina (12. Platz) 38 Siegerehrung WM und Valera Musuc aus Augsburg. Sowohl Wertungsrichter als auch Turnierpaare lobten die perfekte Organisation der gesamten Veranstaltung. Hier hatte das Team der ADTV-Tanzschulen Breuer Hennef und Troisdorf ganze Arbeit geleistet. Die Atmosphäre während des gesamten Gala-Balls war atemberaubend - ein Event der Extraklasse, wie man es nur ganz selten auf der Welt erlebt. Der Geschäftsführer der ADTVTanzschule Breuer, Matthias Fronhoff, erhielt für sein jahrelanges erfolgreiches Engagement die höchste Auszeichnung des Deutschen Professional Tanzsportverbandes - die goldene Ehrennadel. Die Ehrung wurde vom Präsidenten des DPV und Ehrenpräsidenten des Weltverbandes WDC höchst persönlich vorgenommen. Schon heute steht fest, dass das Team der ADTV-Tanzschule Breuer auch im nächsten Jahr wieder ein großes Event vorbereitet. Am 18. November 2017 wird in Bonn die Europameisterschaft in den fünf Standard-Tänzen sowie die Ralf Lepehne Trophy der Amateure League ausgetragen. Karten können ab sofort in ihrer ADTV-Tanzschule Breuer bestellt werden. Alle weiteren Informationen erhalten Sie auf www.tanzbreuer.de oder telefonisch unter 02241-57361. Oxana Lebedev und Pavel Zvychaynyy (Weltmeister) Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Nie mehr kalte Füße Bodenbeläge auf Fußbodenheizungen kleben Behaglichkeit, Komfort und Energieeffizienz - eine Fußbodenheizung bringt viele Vorteile. Bewohner können durch solche Anlagen das ganze Jahr über Barfußlaufen. Aus den Schuhen und Socken zu schlüpfen, ist ein Gefühl von Freiheit, das Besitzer von Fußbodenheizungen auch im Winter genießen. Selbst wenn’s draußen stürmt und schneit, haben sie es durch die angenehme Bodenwärme behaglich. Kein Wunder also, dass laut BVF (Bundesverband Flächenheizungen und Flächenkühlungen) fast die Hälfte aller neuen Ein- und Zweifamilienhäuser bereits mit einer Fußbodenheizung ausgestattet ist. Mit geklebten Bodenbelägen können diese Systeme am besten punkten. Durch diese Verlegetechnik verteilt sich die Wärme noch zügiger über die Oberfläche im ganzen Raum. Bei der schwimmenden oder lo- sen Verlegung von Bodenbelägen entstehen isolierende Luftpolster. Diese bremsen den Wärmefluss. Es dauert spürbar länger, bis Wohlfühltemperaturen herrschen und bis dahin wird mehr Energie verbraucht. Geklebte Beläge sind dahingegen unmittelbar mit dem Untergrund verbunden. Dadurch wird die Wärme direkt in den Raum geleitet. Dass bei geklebten Bodenbelägen keine Hohlräume vorhanden sind, senkt zusätzlich den Raum- und Trittschall. Grundsätzlich kann auf Fußbodenheizungen jegliche Art von Bodenbelägen verlegt werden - ob Teppiche, Linoleumund Designbeläge oder Parkett. Für alle gilt: Kleben vermeidet Energieverluste und bringt mehr Wärme. Mit dem Einbau sollten Bauherren einen Fachmann beauftragen. Der achtet darauf, dass der zulässige Wärmedurchlass- widerstand des Bodenbelages eingehalten wird. Generell gilt: Je niedriger dieser ist, desto geeigneter die Kombination mit einer Fußbodenheizung (Grenzwert 0,15 m²K/W). Der Wert ergibt sich aus der Dicke des Bodenbelags geteilt durch dessen Wärmeleitfähigkeit. Zudem achtet der Profi auf gesundheits- und umweltverträgliche Verlegewerkstoffe - erkennbar am EMICODE EC1-Siegel. So wird das eigene Reich auch im Winter zur Barfußzone. Zudem sparen Bewohner viel Geld und entlasten die Umwelt. Quelle: www.bau-pr.de Fußbodenheizungen sind gut für das W ohlbefinden, den Geldbeutel und die Umwelt. Bei den Anlagen steigt die Wärme vom Boden nach oben und verteilt sich gleichmäßig im Raum. Dadurch lässt sich die Temper atur im Vergleich zu Heizkörpern an der emperatur Wand niedriger einstellen. Mit geklebten Bodenbelägen arbeiten oto: IBK die Wärmespender noch schneller und effizienter effizienter.. FFoto: Initiative Bodenbeläge kleben Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 39 Geschenke Urteil im Mietrecht zum Fest Mieter brauchen Sonnenschutz 40% gsgrills Ausstellun is zu ör b h e b und Zu 51789 Lindlar - Schlosserstraße 33 Tel. 02266 4735-830 - www.giardino.de Markisen schützen zuverlässig gegen Sonne und dürfen auch in Mietobjekten fachgerecht montiert werden. Mit Motor und automatischer Steuerung ausgestattet, verschatten sie die Räume auch in Abwesenheit der Bewohner. txn-p. Foto: BVRS/txn Übe r Erfa 40 Jah hru re ng Der Profi für Ihren Wintergarten Jetzt neu: stag im Monat Jeden 1. und 3. Sam Uhr geöffnet! von 9.00 bis 12.30 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Aluminium- und Kunststofffenster Haustüren Brand- und Rauchschutzelemente Glas- und Aluminiumfassaden Vordächer, Terrassendächer Wintergärten Tore und Torantriebe Schlosserarbeiten Markisen und Sonnenschutzanlagen Balkone und Balkonverglasungen 53757 Sankt Augustin Am Siemensbach 2-4 Tel. 02241.39798-0 | Fax: 02241.39798-88 www.metallbau-eichwald.de 40 Wohnexperten wissen: Markisen, Rollläden und Raffstores und Co. verhindern ein unangenehmes Aufheizen von Wohnräumen. Das spart oft das Geld für eine teure Klimaanlage. Mit Motor und automatischer Steuerung versehene Sonnenschutzelemente, die auch bei Abwesenheit der Bewohner in Funktion treten, schaffen ein angenehmes Raumklima. Damit tragen Rollläden und andere Sonnenschutzanlagen positiv zur Energiebilanz von Gebäuden bei. Das sehen inzwischen selbst Gerichte so. So hat etwa das Amtsgericht München entschieden: „Der Schutz vor Sonne auf dem Balkon gehört als sozial übliches Verhalten zum berechtigten Wohnanspruch des Mieters.“ In der Urteilsbe- gründung verweist das Gericht auf den größtmöglichen Schutz gegen Sonneneinstrahlung durch Markisen und den besonderen Wert einer fachgerechten Montage. Demnach dürfen Mieter Markisen anbringen, wenn dies fachgerecht geschieht. Dafür sind die Innungsbetriebe des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks zuständig. Die Fachbetriebe beraten, montieren und warten Sonnenschutzanlagen zuverlässig - vom Markisentuch bis zur modernen Technik. Informationen zu den vielfältigen Branchenleistungen, Fachbetrieben in der Nähe und zur breiten Produktpalette gibt es im Internet unter www.rollladensonnenschutz.de txn-p Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Mit Hans und Peter gegen feuchte Wände Es war einfach perfekt. Die Lage, die Aufteilung der Zimmer und natürlich der Preis. Dann die Ernüchterung: Der Sachverständige diagnostiziert Feuchtigkeit im Keller. Damit schien der Traum vom Eigenheim für Familie Schadt aus Euskirchen erst einmal passé. Dann aber kam der Kontakt mit den Profis von FeuchteHans & SchimmelPeter zustande und das Traumhaus konnte gerettet werden. Das alles so einfach gehen würde, damit hatte Familie Schadt nicht gerechnet. „Der erste Kontakt lief über FeuchteHans & SchimmelPeter. Der hat gleich einen Termin mit Denis Kiehne, dem Bausachverständigen gemacht“, erzählt Herr Schadt. Der Beratungstermin sowie die gesamte Ursachenforschung ist bei FeuchteHans & SchimmelPeter völlig kostenfrei. So kann der Kunde in Ruhe entscheiden, ob er das Angebot annehmen möchte. Dank des innovativen Produktes das FeuchteHans & SchimmelPeter nutzt, ist keine Ausschachtung nötig und die Arbeiten verlaufen für den Kunden stressfrei. „Die Männer haben gerade mal drei Stunden gebohrt und waren schon nach nur einem Tag fertig“, erinnert sich Herr Schadt. 25 Jahre Ruhe - garantiert! Feuchtigkeit und der daraus resultierende Schimmel bedrohen nicht nur die Bausubstanz des Hauses, sondern auch die Gesundheit seiner Bewohner. Die Fachmänner von Feuchte-Hans & SchimmelPeter nutzen ein hydrophobierendes Injektionsverfahren, das sich seit über 45 Jahren bewährt hat. Udo Stramm von FeuchteHans & SchimmelPeter erklärt: „Wir garantieren eine bauphysikalisch korrekte, dauerhafte Austrocknung. Das Mauerwerk erhält seine natürliche Fähigkeit zur Wärmedämmung zurück.“ Das Verfahren funktioniere sogar bei besonders starker Durchfeuchtung und wird mit einem langlebigen und gesundheitlich unbedenklichem Material durchgeführt. FeuchteHans & SchimmelPeter sind von ihrem Produkt so überzeugt, dass sie darauf 25 Jahre Garantie geben. Das ist einzigartig. Wer sind Hans und Peter? Der Firmenname FeuchteHans & Schimmel-Peter macht neugierig, wurde aber keineswegs einzig zu diesem Zweck gewählt, wie Denis Kiehne vom Vertrieb auf Nachfrage lachend erklärt. „Wir haben uns für die bekannten deutschen Namen Hans und Peter entschieden, weil sie das verkörpern, wofür wir stehen: Innovation und Qualität aus Deutschland. Feuchtigkeit und Schimmel mussten natürlich auch noch in den Namen, so dass jeder gleich darauf kommen kann, was wir tun.“ Das „wir“ hinter Hans und Peter ist ein Verbund verschiedener Abdichtungsfirmen aus ganz Deutschland. Die Gemeinsamkeit: Alle verarbeiten sie exklusiv das in seiner Beschaffenheit einzigartige Abdichtungsmaterial der Mannesmann AG. Eine weitere Besonderheit: Alle Mitglieder haben einen Ehrenkodex unterzeichnet. Dieser beinhaltet unter anderem die für den Kunden stets kostenfreie Ursachenforschung sowie die Verpflichtung aller Mitglieder und deren Mitarbeiter, regelmäßige Weiterbildungen zu besuchen. Dazu kommen weitere Punkte, die heutzutage leider nicht immer selbstverständlich sind. „Wenn ein Fachmann von FeuchteHans & SchimmelPeter vor Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ der Tür steht, hat er immer einen Staubsauger dabei. Denn wir verlassen die Baustelle so, wie wir sie vorgefunden haben“, sagt Denis Kiehne. Ehrensache. Redaktion A.W. 41 Sauber von oben bis unten Schadstoffcheck: gesunde Böden Wenn Fliesen, Parkett und andere Bodenbeläge verlegt werden, kommen in der Regel zahlreiche Baustoffe zum Einsatz. Darin finden sich manchmal Schadstoffe, welche die Raumluft belasten können. Wer sichergehen will, dass die für den Bodenaufbau verwen- 42 deten Materialien emissionsarm sind, sollte genau hinsehen. Das Zertifikat EMICODE ist ein verlässliches Qualitätssiegel für „saubere“ Bauprodukte. Etwa 90 Prozent seiner Lebenszeit verbringt der moderne Mensch in geschlossenen Räu- men - den Löwenanteil davon zuhause. Entsprechend wichtig ist es, dass drinnen eine gesunde Atmosphäre herrscht. Regelmäßiges Lüften tut hierbei gute Dienste. Daneben sollte aber auch auf die Verwendung emissionsarmer Baustoffe geachtet werden. Denn selbst wasserbasierte Produkte sind nicht automatisch gesundheitlich astrein: Lösemittelarm bedeutet nicht immer schadstofffrei. Klebstoffe können beispielsweise trotzdem verschiedene flüchtige organische Substanzen enthalten, welche die Raumluft und die Gesundheit der Bewohner belasten. Das europaweit anerkannte EMICODE-Qualitätssiegel hilft Verbrauchern zu erkennen, ob alle Schichten des Bodenbelags emissionsarm sind. Der Blick unter die Oberfläche lohnt sich: Neben dem Finish wie beispielsweise Parkettlack spielen die Klebstoffe zur Verlegung, Produkte zum Bodenausgleich (Spachtelmassen) und Grundierungen des Untergrunds eine Rolle. Hinzu kommen Zwischenschichten wie Unterlagsbahnen und weitere Materialien wie Fugendichtstoffe. Sind Produkte wie diese mit dem EMICODE zertifiziert, werden sie regelmäßig in Stichproben auf ihr Emissionsverhalten überprüft. Vergeben wird das Ökolabel von PD-Foto: © bizon/123rf.com der in Düsseldorf ansässigen GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe). Die Produkte durchlaufen ein unabhängiges Prüfkammer-Verfahren und werden in mehrere Kategorien eingestuft - wobei EC1 nach weltweit strengsten Maßstäben misst und nur besonders emissionsarme Bau- und Verlegewerkstoffe auszeichnet. EC1-zertifizierte Produkte verwendet heutzutage auch der versierte Fachhandwerker bei der Bodenverlegung. Um ganz sicherzugehen, lohnt es sich, den Profi darauf anzusprechen und einen Blick auf die Verpackungen zu werfen - dort ist das Prüfzeichen deutlich sichtbar abgebildet. Wer hierauf achtet, holt sich ausschließlich Bau- und Verlegewerkstoffe ins Haus, die größtmögliche Sicherheit vor Raumluftbelastungen und zudem eine hohe Umweltverträglichkeit garantieren. Quelle: www.bau-pr.de Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Transparenter Einbruchschutz: Glas schützt vor Langfingern Wer an einen Einbruch denkt, hat als erstes häufig den Schraubenzieher oder das Brecheisen vor Augen, mit dem Fenster oder Türen gewaltsam geöffnet werden. Allerdings kommen viele Langfinger auch über die Verglasung ins Haus ein Loch genügt und ungesicherte Fenster- oder Türgriffe lassen sich leicht öffnen. „Einbrüche über die Verglasung nehmen tendenziell zu, da viele Rahmen beziehungsweise Beschläge inzwischen so nachgerüstet sind, dass Einbrecher es ersatzweise über das Glas versuchen. Deshalb empfiehlt sich im Eigenheim auf jeden Fall der Einbau von Fenstern mit einer zumindest durchwurfhemmenden Verglasung“, so der Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes Flachglas (BF), Jochen Grönegräs. Es gibt zwei Arten von Sicherheitsgläsern, die einem Einbrecher das Leben erheblich erschweren und deren Einsatz im Privatbereich Sinn macht: durchwurf- und gegebenenfalls durchbruchhemmende Verglasungen. Diese sind jeweils als Verbundsicherheitsglas (VSG) ausgeführt. VSG ist dank eingearbeiteter Spezialfolien besonders stabil und verbleibt - je nach Ausführung - auch bei erheblicher Gewalteinwirkung in einem Stück im Rahmen. Die Sicherheitsstufen reichen dabei von P1A bis P5A - hiermit werden durchwurfhemmende Verglasungen umschrieben - und P6B bis P8B, bei denen es sich um noch stärkere durchbruchhemmende Verglasungen handelt. Die einfachste Ausführung ist Sicherheitsglas mit der Einstufung P1A. Dieses Glas wirkt bereits „durchwurfhemmend“, schützt allerdings noch nicht vor dem Einsatz von Einbruchswerkzeugen. „Geeigneter für Haus- und Wohnungsbesitzer sind Gläser der Einstufung ab P5A“, erklärt Jochen Grönegräs. „Bei diesem Glas müssen sich Einbrecher schon sehr ins Zeug legen, um einen Zugang zu den Fenster- oder Türgriffen zu erlangen. Das kostet Zeit und Zeit haben Einbrecher meistens nicht.“ Noch sicherer sind High-End-Produkte mit den Bezeichnungen P6B bis P8B. Diese Gläser sind stark „durchbruchhemmend“ und halten auch dem Einsatz von schweren Einbruchswerkzeugen stand. Zusätzlichen Schutz bieten dann noch zum Beispiel spezielle Alarmgläser, die bei einer gewaltsamen Zerstörung die Alarmanlage aktivieren und je nach System auch die Polizei benachrichtigen können. BF/DS Ihr zuverlässiger Partner rund um Ihre Immobilie. Immobilienvermittlung unabhängige Finanzberatung schlüsselfertiges Bauen 02261- 947730 info@immofinanz-schild.de www.immofinanz-schild.de Einbruchsicheres Glas schützt das Eigenheim wirkungsvoll. Foto: BF/ Nowak Glas Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 43 20 Jahre „Kölsche Weihnacht“ mit Kulik und Co. „Sidd hösch, leev Lück, sidd Stell“ „Sidd hösch, leev Lück, sidd Stell“ ist seit 20 Jahren die Eingangsmelodie zur „Kölschen Weihnacht“. So begrüßten auch in diesem Jahr Roland Kulik, Pete Haaser und Hansgeorg Fuhrmann die Besucher im bis auf den letzten Platz besetzen Wahner Eltzhof. Es ist nicht nur Kult in jedem Jahr hierher zu kommen, sondern für viele Besucher schon ein Stück „Kölsche Heimatgeschichte“. Angefangen hatte alles 1997 im damaligen Küppers Brauhaus mit acht Veranstaltungen. Im „Eltzhof“ startete die diesjährige Staffel der „Kölschen Weihnacht“ am Donnerstagabend vor ausverkauftem Haus und mit Gästen, die „voll mitgingen“. Mit dabei waren an diesem Abend auch wieder Gerd Köster, Frank Hocker, Elke Schlimbach, Charly Plückthun, das Prometheus Quartett sowie das Samuel-Scheidt-Quintett. Das garantierte auch die perfekte Kom- Roland Kulik und Hansgeorg Fuhrmann sind die Väter der „Kölschen Weihnacht“ bination von „Kölschen Tön“ mit klassischen Elementen. Einziger Wermutstropfen für die Stammbesucher war das Fehlen von KarlHeinz Jansen, der als „Tröötemann“ oder auch „Brooder Bätes“ die Zuhörer in unnachahmlicher Weise bei vielen Staffeln der „Kölschen Weihnacht“ begeisterte. Der mittlerweile 90 Jahre alte Liebling der Besucher musste leider aus Altersgründen aussetzen. Roland Kulik begrüßte die Besucher mit der Feststellung: Ich bin ein Zinkwannenkind. Damit konnten wohl nur diejenigen etwas anfangen, die vor den 1960er Jahren geboren wurden und der Hinweis auf Fichtennadelduft im Badewasser, ließ bei diesen Besuchern gewiss Erinnerungen mit gemischten Gefühlen aufkommen. Charly Plückthun erzählte danach in Reimform von seiner Fahrt in die Eifel zwecks Weihnachtsbaumkauf, und Gerd Köster glänzte nicht nur als Sänger, sonder auch als begnadeter Vorleser einer kölschen Weihnachtsgeschichte, um zwei sich prügelnde Nikoläuse. Ein Klassiker durfte nicht fehlen, das Lied von der „Noss“, das Roland Kulik und Hansgeorg Fuhrmann pointiert vortrugen und die Zuschauer musikalisch „ergänzten“. Auf der „Quetsch“ begleitet wurden das Duo von Pete Haaser, einem Multimusiker, der jedem Musikinstrument die richtigen Töne entlocken kann. Beschaulich weiter ging es mit Elke Schlimbach, als diese stimmgewaltig das von Leonard Cohen bekannte Lied „Halleluja“ mit einem Text von Gerd „Kutt jot heim“ verabschiedeten sich alle Künstler von den Besuchern im Eltzhof Köster vortrug; Gänsehaut pur und tosender Applaus. Etwas anderes war dann ein „subromantisches“ Weihnachtslied, ein Duett von Köster / Schlimbach, welches in einer Ausnüchterungszelle beginnt und als Fuhrmann und Kulik das Lied vom Nachthemd anstimmten, sangen die Besucher spontan den Refrain mit. Eine Bereicherung sind auch die Musiker des Prometheus Quartetts sowie des Samuel-Scheidt-Quintetts. Sie zelebrierten harmonisch ab- gestimmt, klassische, weihnachtliche und kölsche Töne auf der Bühne, der Empore und im Saal. Es war auch in diesem zwanzigsten Jahr wieder ein Erlebnis, sich hier auf die kommende Advents- und Weihnachtszeit locker, verschmitzt, besinnlich und heiter einzustimmen; eben auf Kölsch. Ein Schmankerl für die Besucher gab es zum Abschied, denn gemeinsam wünschte man den Gästen: „Kutt jot heim“. Gerd Köster begeisterte mit seiner Geschichte von zwei Kalker Weihnachtsmännern die Besucher Anzeige Klinik Im Wingert Infover anstaltung über tagesklinische Rehabilitation bei Alk oholInfoveranstaltung Alkoholproblemen Über die Möglichkeit einer tagesklinischen Rehabilitation bei Problemen mit Alkohol oder Medikamenten informiert die Klinik Im Wingert in regelmäßigen Infoveranstaltungen. Die nächste Infoveranstaltung findet statt am Mittwoch, 7. Dezember 2016, 44 um 17:30 Uhr in den Räumen der Klinik Im Wingert, Im Wingert 9, 53115 Bonn. Ausführliche Informationen über die Tagesklinik in der Trägerschaft von Caritas und Diakonie finden Sie .suchthilfe-bonn.de unter www www.suchthilfe-bonn.de und 0228/28970128 Seit sieben Jahren ist Elke Schlimbach im Team von Roland Kulik Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 45 Bücher Sie sind in der KUL TUR- UND KULTURHEIMATPFLEGE tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie: Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung – Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns unter: [email protected] (oder 022412600) Dienstleistung Service Möbelaufarbeitung Meister und geprüfter Restaurator, Tel. 02293/7530 nach 19:00 Uhr Sonstiges Alte Stuhlrohrgeflechte erneuert preiswert, holt ab, Tel. 02241 / 33 45 65 oder 0174 / 40 41 703 Badewannen-Neubeschichtung, Garantie, Fa. Derichsweiler Tel. 02421 - 40 80 53 FAHR-SER VICE KLIMKE AHR-SERVICE Flughafentransfer, Krankenfahrten und Kurierdienst. Auf Vorbestellung - Rund um die Uhr - Infos: Overath 02206/ 84081 und 0178/7205548 oder www.fahr-service.info Koralle, Tischdecken. Tel. 0163/ 4749193 Sammler Sammler der Luftwaffe SUCHT Fotos, Fotoalben, Negative, Farbdias, Orden, Urkunden, Dolche, Pokale, Uniformteile von der dt. Fliegertruppe aus dem 1. und 2. Weltkrieg - Seriöse Abwicklung - Tel. 02241/9950818 Ver schiedenes erschiedenes Sonstiges Achtung Kaufe: Herrn-/Damenbekleidung, Zinn, Silber aller Art, Bernstein, Modeschmuck + Münzen, Armband-/Taschenuhren, Orientteppiche, Modellautos. 0163/ 2452964 Ihre Spende hilft Menschen mit Behinderungen in Bethel. www.bethel.de 370 Angebote Hotline: 02241/260400 Internet: www .rmp-kleinanzeigen.de www.rmp-kleinanzeigen.de .rmp-kleinanzeigen.de.. Preis für Privatkunden: Ab 5,00 Euro Reisen Flugreisen FLUGHAFENZUBRINGER Preiswerter Fahrservice für Urlaubsund Geschäftsreisende von Ihrer Haustür direkt zu allen Flughäfen od. umgekehrt. Zuverlässig seit 14 Jahren für Sie im Einsatz - Ihr Team Fahr-Service Klimke -. Infos: 02206/84081 und 0178/7205548 oder www.zumflughafen.de Sammler Bergischer Sammler kauft Münzen. Hausbesuch möglich. Tel. 02205/898180 Vermietungen 3 Zimmer Wohnungen Much - Hillesheim 3 ZKDB, PKW-Abstellplatz, Gartenbenutzung, 78 m², 450,- € kalt + 150,€ NK, NR-Wohnung, keine Tiere, ab 01.03.2017 zu vermieten. Tel. 02245/ 8225 Gesuche An- und Verkauf Sonstiges Designerin privat kauft hochwertige Pelze sowie Pelze aller Art, Perlen, Bernstein etc. Seriöse Abwicklung. 0152/29684235 Kaufgesuch Suche Hutschenreuther Geschirr Bitte alles anbieten. Mobil 0152/ 37100632 Suche/kaufe Porzellan, Kristall, Zinn, Messing, Kupferteile, Pelze, Ferngläser, Fotoapparate, Modeschmuck, Bernstein, 46 Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de H EIMAT FÜR G ENUSSVERSTÄRKER N ATÜRLICH N ATURPARKE ! Entdecken Sie Heimat neu – Genießen Sie Produkte aus Naturparken! www.naturparke.de Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 47 Neunkirchen ist nicht mehr prinzenlos MGV Gemütlichkeit Söntgerath 1892 und das Neunkirchener Dreigestirn informieren Am Samstag, den 19. November, übergab im bis auf den letzten Platz besetzten Festsaal vom Landgasthaus Herchenbach in Eischeid, Bürgermeisterin Nicole Sander das Zepter an Prinz Diddi I. Mit viel Musik und eben der sprichwörtlichen Gemütlichkeit war der Abend ein großer Erfolg. Gekonnt führte Ria Walterscheid durch den Abend und verstand es immer wieder, die Programmpunkte lustig und mit kleinen Anekdoten anzukündigen. Zu Beginn heizte die Band „Meschugge“ den Saal erst mal kräftig auf. Und 48 schon tobten die Tanzbienen mit viel Schwung über das Parkett. Danach war die Zeit für den Altprinzen Josef IX. gekommen, sich nach fünf Jahren Prinzenruhe vom Thron zu verabschieden. Für kurze Zeit, manchen kam es etwas länger vor, leerte sich der Saal etwas. Die zuvor in blauen Shirts bekleidete Neugarde verließ den Raum, um sich im Hühnerstall umzuziehen. Aber dann kam der große Augenblick! Das schmucke Dreigestirn des MGV Gemütlichkeit Söntgerath enterte den Saal. Prinz Diddi I.(Dietmar Böttner), Bauer Reiner (Reiner Bertermann) und Jungfrau Rolfina (Rolf Stader) marschierten mit ihrer 60 köpfigen Garde durch die Reihen auf die Bühne. Nun gab es kein Halten mehr. Die eigens aus Berlin angereiste Bürgermeisterin proklamierte, im Beisein von der Bundestagsabgeordneten Elisabeth Winkelmeier-Becker, den neuen Prinzen. Doch die blauen Prinzenschuhe hatte es ihr sehr angetan. Aber es half kein Bitten und Flehen, der Prinz wollte sie nicht hergeben. Doch es kam noch schlimmer für sie. Als nächstes wurde sie auch noch die Schlüssel vom Rathaus los. Aber Bauer Reiner wusste mit der Bemerkung, dass man auf leere Kassen nicht aufzupassen braucht, zu Trösten. Dafür fehlten der Lieblichkeit Jungfrau Rolfina fast die Worte, als er in den überreichten Spiegel blickte. Nicht er blickte sich aus dem Spiegel an, sondern Nicole Sander lächelte ihm entgegen. So erübrigt sich ja auch die Frage, wer die Schönste im Land ist. Nun ergriff die Jungfrau die Quetsch und das Dreigestirn stimmte mit der Garde gemeinsam ihr Mottolied an. Lautstark erschallte „Probier’s mal, mit Gemütlichkeit, denn Singen schafft Gemütlichkeit“ durch den Saal. Doch ehe das zweite Lied angestimmt werden konnte, erschien das Mucher Dreigestirn, drei Jungs aus Seelscheid, um dem Neunkirchener Dreigestirn zu gratulieren. Obwohl die Neunkirchener geschickt mehrere Kreisel auf die Straße montiert hatten, fanden die drei „Mucher“ den Weg nach Eischeid. Wahrscheinlich ist aber, das die jungen Burschen, zusammen sind sie so alt wie unser Prinz alleine, ein Navi benutzt haben. Nach ein paar gemeinsamen Liedern, musste die Bühne für den Auftritt der „Dorfgrenadiere Birkenfeld“ geräumt werden. Diese zeigten wieder einmal wie man das Publikum mit Tanz und Gesang begeistern kann. Die Alt-Tollitäten des Neunkirchener Karnevals machten anschließend ihre Aufwartung und freuen sich jetzt schon darauf, nach Karneval neue Gesichter in ihren Reihen zu haben. Der folgende Auftritt hatte es in sich. Der Kabarettist Christoph Brüskens unterhielt die Jecken mit feinsinnigen Geschichten, Witzen und Liedern. Bei dieser Rede konnte sich keiner mehr das Lachen verkneifen. Gegen Ende der Veranstaltung wurde es noch mal richtig laut. Das Tambourchor Wolperath zog ein und spielte einen flotten Reigen von alten und neuen Karnevalsliedern. Spätestens jetzt wurde heftig geschunkelt und der „Saal“ sang aus vollem Halse die Lieder mit. Zu später Stunde erschien Bernd Herchenbach, „der schöne Mann vom Lande“ und gab noch einige Witze zum Besten. Es war eine tolle Prinzenproklamation. Tolle Kostüme, super Stimmung und ein festlich geschmückter Saal, da muss man allen Beteiligten ein großes Lob aussprechen. Auf diesem Wege ein großes Dankeschön an die Wirtsleute Herchenbach für die Überlassung des Saales, für die leckeren Speisen und die super Bedienung während der Proklamationsfeier. MGV Gemütlichkeit Söntgerath Peter van der Wyst Mitteilungsblatt Much – 25. November 2016 – Woche 47 / 25.11.2016 – www.mitteilungsblatt-much.de
© Copyright 2024 ExpyDoc