ASL
BODENSEE
Ihr Partner für haushaltsnahe Dienstleistungen
➤ Neueröffnung Büro Überlingen
– ANZEIGE –
Firmen-Philosophie: Mehr Zeit
für wesentliche Dinge
VON HOLGER KLEINSTÜCK
Hereinspaziert und informiert: ASL-Chefin Marion Wagner heißt potenzielle
Kunden zur Büroeröffnung in Überlingen am Samstag willkommen.
verkauf / planung / montage
Inh. Joost Theelen
Obertorstraße 28
88662 Überlingen
Telefon (0 75 51) 8 31 50 70
[email protected]
www.la-cucina-theelen.de
t
r
e
i
l
u
t
a
Gr
Wer möchte nach einem anstrengenden Tag nicht nach
Hause kommen und dann feststellen, dass die Wohnung sauber ist, die Fenster geputzt sind
oder die Wäsche gebügelt ist?
Ein Wunschtraum muss das
keineswegs bleiben. Denn das
Unternehmen „ASL Bodensee“ mit Sitz in Friedrichshafen,
Müllerstraße 12/1, verfügt über
Haushalts- und Reinigungshilfen, die solche Arbeiten übernehmen. Am Samstag, 10. Dezember, 10 Uhr, eröffnet es sein
neues Überlinger Büro in der
Rengoldshauser Straße 9.
„Mehr Zeit für die wesentlichen Dinge“ lautet die Philosophie von ASL („Alles Saubere Leistung“) – dem Partner für
haushaltsnahe Dienstleistungen. Das Unternehmen ist im
gesamten Bodenseekreis – von
Überlingen, Markdorf, Ravensburg, Friedrichshafen über
Lindau bis ins Allgäu – tätig.
Zur Eröffnung in Überlingen
möchte es Kunden, Geschäftspartner, Interessierte und
Freunde einladen, die neuen
Räumlichkeiten zu besichtigen.
In weihnachtlichem Ambiente erwartet die Besucher eine
deftige Brotzeit, warme und
Agenturleiterin Marion Wagner von ASL lädt in die neue Niederlassung des
Unternehmens in Überlingen ein. B I L D E R : HO LG ER K L E IN S T Ü CK
kalte Getränke und jede Menge Unterhaltung. „Sollte Ihnen
mal kalt werden, so können
Sie sich an unserer Feuerschale aufwärmen“, sagt Agenturleiterin Marion Wagner. Wenn
sich jemand an diesem Tag für
eine Haushaltshilfe entscheidet, so bekommt er Rabatt auf
den Rechnungsbetrag. Wagner:
„Nutzen Sie also die Gelegenheit und besuchen Sie uns in
Überlingen.“
1977 sang Johanna von Koczian: „Das bisschen Haus-
Wir gratulieren ASL Bodensee zur Eröffnung
in Überlingen und wünschen alles Gute!
Wir gratulieren unserem Partner
ASL zum neuen Büro in Überlingen
Ihr SÜDKURIER Medienhaus
und Seewoche
BauBarthWohnbau
In Holzsystembauweise
Zeppelinring 7–13
88696 Owingen
Tel. 07551 9232-0, Fax -50
www.baubarth.com Wohnbau
halt macht sich von allein –
sagt mein Mann“ – so ist es
bekanntlich nicht. Nicht selten geht ein Arbeitstag heute
bis in die späten Abendstunden. Dann ist es den meisten
nicht mehr möglich, im privaten Domizil immer und jederzeit alles blitzblank und auf
Vordermann zu halten. Abhilfe schafft ASL mit seinen Hauswirtschaftshilfen. Die Wäsche
liegt gewaschen, gebügelt und
zusammengelegt im Schrank,
die Fenster und das Bad sind
geputzt und alles ist super aufgeräumt. ASL-Bodensee ermöglicht es seinen Kunden, die
Freizeit für die schönen Dinge
des Lebens nutzen zu können.
Bevor die Mitarbeiter von
ASL-Bodensee jedoch zum
Einsatz kommen, werden diese gemeinsam mit den Kunden
ausgewählt. „Stets versuchen
wir, unsere Dienste in den persönlichen Lebensrhythmus unserer Kunden zu integrieren“,
so Marion Wagner. Die Privatsphäre der Kunden genießt bei
ASL-Bodensee oberste Priorität. Neben den regelmäßigen
Einsätzen in Privathaushalten
bietet ASL auch einmalige Reinigungsdienste – beispielsweise nach und vor Umzügen oder
Frühjahrsputz – sowie Vertretungseinsätze der eigenen
Haushaltshilfe oder Fensterreinigungen an.
Übrigens: ASL sucht laufend
neue Haushaltshilfen für den
Privathaushalt. Ganz aktuell
und im Zuge der Neueröffnung
werden engagierte Mitarbeiterinnen gesucht, welche beim
Aufbau von ASL in Überlingen
unterstützen.
Kontakt: Telefon 07551/9579640 in
Überlingen oder Zentrale in Friedrichshafen: 07541/371212.
Herzlichen Glückwunsch
zur Neueröffnung!
Trockenbau  Brandschutz  Akustik
MB Stuckateur GmbH  88677 Markdorf  Tel. 07544 | 96 49 900
www.mb-stuckateur.de