金沢の宿、橋端家と HATCHi 金沢が連携。

関係者各位
プレスリリース
2016 年 11 月 2２日
R 不動産株式会社
有限会社 E.N.N.
株式会社リビタ
金沢の宿、橋端家と HATCHi 金沢が連携。
金沢が連携。
街全体をホテル
全体をホテルに見立て、新しい宿泊体験を提供します。
R 不動産株式会社（本社：東京都渋谷区代表取締役：吉里裕也）と有限会社 E.N.N.（本社：石川県金沢市
代表：小津誠一）が手掛ける金沢の宿「橋端家」が、2016 年 12 月 1 日より株式会社リビタ（本社：東京
都渋谷区代表取締役：都村智史）が運営する「THE SHARE HOTELS HATCHi 金沢」と連携します。
この連携により、橋端家へのチェックイン、チェックアウトが HATCHi 金沢フロントで可能になり、荷物
預かり（※）や英語対応も可能になります。
橋端家は、古くて小さな町家をリノベーションした一棟貸し切りスタイルの宿。一棟まるまる独占できて、
家にいるかのように気を使わずに過ごすことができます。
今回連携する HATCHi 金沢と橋端家があるのは、別名女川と呼ばれる浅野川沿いの住宅街、橋場町。兼六園
やひがし茶屋街、近江町市場といった観光スポットも近く、どこも歩いて 5～10 分の距離です。
橋端家に泊まり、朝食を HATCHi 金沢 1 階の和食ダイニング「a.k.a.」やカフェスタンド「HUM&Go#」で楽し
み、街へ繰り出す。風情溢れる金沢の雰囲気に染まって、まるで街の住人になったような気分で過ごせるよ
うに、KANAZAWA TRIAL STAY MAP もご用意しました。夕食は市場で調達するもよし、数多ある金沢の名店で
食べるもよし。金沢の街全体がホテル、滞在の空間となるような、新しい宿泊体験をご提供します。
また、HATCHi 金沢では、
「北陸ツーリズムの発地」をコンセプトに、金沢から北陸各地への旅のきっかけに
なるイベントも多数開催。一人旅や少人数での宿泊の際は HATCHi 金沢、ご家族やグループでの滞在の際は
橋端家と、使い分けていただければ。
R 不動産株式会社、有限会社 E.N.N.では、今後も一棟貸し切りの宿をつくるプロジェクトを進めていきます。
家のような宿に泊まるという新しい体験を提供すると同時に、一棟貸し切り宿へと姿を変えた家を街じゅう
に散りばめていきたいと思います。このような街全体をホテルに見立てたネットワーク型のホテルが街を変
えていくかも知れません。ご期待ください。
※
チェックインは原則 15 時から 18 時。お荷物は、時間帯によりお預かり出来ない場合がございます。
橋端家
・URL：http://howstay.com/hashibaya
・所在地：石川県金沢市橋場町 1-18
・交通：JR「金沢」駅バス約 12 分、「橋場町（金城楼前）」バス停徒歩 3 分
・客室数（定員）：1（定員 6 名）
THE SHARE HOTELS HATCHi 金沢
・URL：http://www.thesharehotels.com/hatchi/
・所在地：石川県金沢市橋場町 3-18
・交通：JR「金沢」駅徒歩約 22 分、バス約 7 分、タクシー約 6 分
・客室数（定員）
：ドミトリータイプ（SHARED ROOMS）5 室（定員 66 名）
個室タイプ（PRIVATE ROOMS）3 種 9 室（定員 28 名）
R 不動産株式会社
・設立：2013 年
・代表取締役：吉里裕也
・住所：東京都渋谷区神宮前 1-21-1
・電話：03 -5411-0190（代表）
・URL：www.realtokyoestate.co.jp/
新しい視点で不動産を発見し紹介していくサイト「東京 R 不動産」の運営を中心に全国各地の R 不動産やロ
ーカルメディア「reallocal」等の運営を行っている。空き家を有効活用して地域の交流人口を増やす「ト
ライアルステイ」プロジェクトなど社会問題をアイディアで解決するアプローチで活動している。関連会社
に、建築事務所「SPEAC」建材のネットショップ「TOOLBOX」等。
有限会社 E.N.N.
E.N.N.
・設立：2004 年
・代表：小津誠一
・住所：石川県金沢市新竪町 3-61RENNbldg.
・電話：076-263-1363（代表）
・URL：http://www.enn.co.jp
E.N.N.は、新しい視点とアイデアで空間を発見、創造、実践する活動をとおした「まち・都市づくり」を目
指している。金沢 R 不動産の運営を始め、建築のリノベーションや新築の企画・設計を手掛けている。また、
自ら企画設計した飲食店や複合商業施設の運営を行い持続的な空間運営にも携わっている。
株式会社リビタ
・設立：2005 年
・代表取締役：都村智史
・住所：東京都渋谷区渋谷 2-16-1
・電話：03 -5468-9225（代表）
・URL：https://www.rebita.co.jp/
「くらし、生活をリノベーションする」をコンセプトに、既存建物の改修・再生を手がける会社として設立。
「次の不動産の常識をつくり続ける」を経営ビジョンに掲げ、一棟、一戸単位のマンションや戸建てのリノ
ベーション分譲事業やリノベーションコンサルティング事業、シェア型賃貸住宅や商業施設、公共施設の企
画・運営、PM・サブリース事業、ホテル事業を手がけている。
以上
URL
http://howstay.com
お問い合わせ先 [email protected]
（担当：吉里・松田）

Download Report