1．旅行博への出展

------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------■インド旅行博「SATTE 2017」、「OTM 2017」＆併催セミナー・商談会への出展・参加団体募集、旅行博への資料
（パンフレット等）募集のご案内（募集締め切り：12/9）
------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------平成 28 年度ビジット・ジャパン（VJ）事業の一環として、インドで開催される旅行博「SATTE 2017」及び「OTM
2017」にジャパンパビリオンを出展します。
また、同旅行博の日程に合わせてデリーとムンバイで「訪日旅行セミナー・商談会」を開催します。つきましては、
以下の通り参加団体を募集いたしますので、是非ご参加をご検討ください。
なお、旅行博に参加されない団体を対象に資料（パンフレット等）提供の募集も行います。こちらも併せてご検討
ください。
1．旅行博への出展
①ニューデリー開催
「SATTE 2017」
開催日： 2017 年 2 月 15 日（水）～17 日（金）
会場：ニューデリー Pragati Maidan
来場実績：約 20,000 人（2016 年、SATTE 主催者発表）
来場者：旅行関係業者
ＵＲＬ： http://www.satte.in/
②ムンバイ開催
「OTM 2017」
開催日： 2017 年 2 月 21 日（火）～23 日（木）
会場：ムンバイ Bombay Convention & Exhibition Centre
来場実績： 13,160 人（2016 年、OTM 主催者発表）
来場者：旅行関係業者（最終日の午後のみ一般消費者の入場もあります）
ＵＲＬ：http://otm.co.in/
【出展費用】
＜SATTE・OTM どちらかへ出展の場合＞
各旅行博 1 ブースあたり 30,000 円（不課税）
＜SATTE・OTM 両方へ出展の場合＞
各旅行博 1 ブースあたり 20,000 円（不課税）
※両方の旅行博へ出展申込をいただいた団体様は、
出展費用を各旅行博１ブースあたり 20,000 円（不課税）とさせていただきます。
【申込み締め切り】
2016 年 12 月 9 日（金）
【留意事項】
・ジャパンパビリオンのスペースに限りがあるため、出展希望団体が多数の場合は、抽選等により出展をお断りする
可能性があります。
・1 ブースあたりの割り当て面積（㎡）は、お申込み数によって増減するため、現時点では未定です。
・旅行博主催者の規定により、出展希望団体の業種・業態によっては、やむをえず出展をご遠慮いただく場合がござ
います。
・出展費以外の費用（独自の装飾、演出、対応スタッフ派遣、荷物搬送、現地への渡航、宿泊等）は、各出展団体
ご負担となります。
【お申込みフォーム】
http://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/assets/files/H28/newsflash/20161125SATTE_OTM.pdf
※旅行博、セミナー・商談会共通
２．セミナー・商談会への参加
①ニューデリー開催
訪日旅行セミナー・商談会
開催日時： 2017 年 2 月 14 日（火） 10：30～14：25（予定）
会場： Le MERIDIEN NEW DELHI
バイヤー参加見込み： 60 名程度
②ムンバイ開催
訪日旅行セミナー・商談会
開催日時： 2017 年 2 月 20 日（月） 10：30～14：25（予定）
会場： ITC Grand Central , Ballroom
バイヤー参加見込み： 120 名程度
【参加費用】
各都市につき 5,000 円(不課税)
※旅行博へ出展される場合は無料
（SATTE に出展される場合はニューデリー開催分、OTM に出展される場合はムンバイ開催分が無料となります）
【申込み締め切り】
2016 年 12 月 9 日（金）
【留意事項】
・会場スペースに限りがあるため、参加希望団体が多数の場合、抽選等により参加をお断りする可能性があります。
・参加費以外の費用（対応スタッフ派遣、荷物搬送、現地への渡航、宿泊等）は、各参加団体のご負担となります。
・セミナーでのプレゼンテーション（英語、15 分程度）をご希望の際は、申込書にチェックをご記入ください。
【お申込みフォーム】
http://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/assets/files/H28/newsflash/20161125SATTE_OTM.pdf
※旅行博、セミナー・商談会共通
３. 旅行博への資料（パンフレット等）提供
現地の旅行博に参加できない団体を対象に、旅行博で配布するパンフレット（英語）提供の募集を行います。
ご希望の団体は下記の要領に沿ってお申込みください。
【申込み締め切り】
2016 年 12 月 9 日（金）
【留意事項】
・事前にお申し込み用紙のご記入が必要となりますので、下記より申込書をダウンロードのうえ、メールにてお送り
ください。※別紙参照
・各旅行博において、1 団体につき送付重量は 5kg を上限とさせて頂きます。
（SATTE 分：5 kg
OTM 分：5 kg）
・国内指定発送先までの送料は各団体でご負担ください。
・資料の募集言語は英語です。
・お申込み締切り後、資料の送付先は別途ご案内します。
【お申込みフォーム】
http://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/assets/files/H28/newsflash/20161125application.pdf
ご検討・お申込みにあたり、ご質問、ご不明な点等ございましたら、下記までご連絡ください。
■インド旅行博ジャパンパビリオン運営事務局
担当者：傅（フ）
、山越
電話番号：03-3553-6967
10 時～17 時まで
Fax：03-3553-6968
e-mail：[email protected]
■お問い合わせ
海外プロモーション部東南アジアグループ
TEL：03-3216-1902

Download Report