18. Jahrgang Samstag, den 19. November 2016 Erleben Sie einen gemütlichen Abend in Oberpleis! Bei zauberhafter Beleuchtung von 17 bis 22 Uhr, Glühwein, Plätzchen und vielen Aktionen in unseren Geschäften können Sie die ersten Geschenke entspannt einkaufen oder einfach nur die Atmosphäre genießen. Weitere Informationen auf den nächsten Seiten! Woche 46 KW 47. Gültig vom 21.11. bis 26.11.2016 FICKEIS & BOCK Aktionspreis Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Roastbeef Jungbullenfleisch am Stück 100 g Aktionspreis Kalbs-Schnitzel aus der Oberschale 100 g 2.49 Aktionspreis Frisches Hähnchenbrust-Filet Teilstück 1 kg Aktionspreis Schulte Edelsalami Auslese 100 g Aggenstein Emmentaler Hartkäse aus dem Oberallgäu, 45% Fett i.Tr. 100 g 1.59 Aktionspreis SchweineKrustenbraten mit Schwarte 1 kg Aktionspreis Kalnik Orig. Pfälzer Leberrolle 100 g Aktionspreis 0.59 6.99 0.79 Aktionspreis Beemster mild oder pikant holl. Schnittkäse, versch. Sorten 100 g 0.99 1.99 6.99 Aktionspreis Metzgerkochschinken leicht geräuchert 100 g Blue Stilton mit Rotwein Edelmilch-Weichkäse aus eigener Herstellung, 48% Fett i.Tr. 100 g 1.19 Aktionspreis 2.79 Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr 2 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de REWE Fickeis REWE Bock Dollendorfer Straße 27 53639 Oberpleis Tel.: 02244 92180 Siebengebirgsstraße 23 53639 Thomasberg Tel.: 02244 873725 www.weinlaube.de Hachenburger Zwickel (1 l = 1.67) 20 x 0,33-l-Fl.Kasten zzgl. 4.50 Pfand Aktionspreis 7.99 MONTAG 4.99 0.84 Campos de Luz 2015er Weißwein DO, trocken, (1 l = 7.73) 0,75-l-Fl. 1.49 Zischke Kellerbier (1 l = 2.00) 8 x 0,5-l-Fl.Kasten zzgl. 2.70 Pfand DONNERSTAG Aktionspreis Marzipanzopf 100 g DIESE WEINE KÖNNEN SIE PROBIEREN! Glühwein mit Bockbier oder Minze-Limette (100 ml = 0.61) 245-ml-Fl. Aktionspreis Aktionspreis Aktionspreis 12.99 10.99 Köstritzer Kellerbier (1 l = 1.67) 6 x 0,5-l-Fl.-Sixpack zzgl. 0.48 Pfand Nicht vergessen! Weinmesse am 26.11.2016 von 15-20 Uhr 5.80 FREITAG Aktionspreis Kokosmakronen 100 g 1.30 Ab 20€ Einkaufswert können Sie bei REWE Bargeld von Ihrem Girokonto ohne Auszahlungsgebühr abheben. 5.80 Campos de Luz Vieja 2015er Rotwein DO, trocken, (1 l = 7.73) 0,75-l-Fl. Aktionspreis 7.99 Campos de Viento 2014er Rotwein DO, trocken, (1 l = 7.73) 0,75-l-Fl. 5.80 Campos de Luz Crianza 2012er Rotwein DO, trocken, (1 l = 8.53) 0,75-l-Fl. SAMSTAG Aktionspreis Weckmann Stück 1.78 6.40 Aktionspreis Quarkini 10 St. 3.50 REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Sinalco Limonade versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.67) 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand Coca-Cola AdventskalenderTruck mit vielen Überraschungen, (1 l = 3.71) 14 x 0,25-l-DosePackung zzgl. 3.50 Pfand Bargeldlos zahlen mit EC-/Giro- und Kreditkarte. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 3 4 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Erleben Sie einen gemütlichen Abend in Oberpleis! Bei zauberhafter Beleuchtung von 17 bis 22 Uhr, Glühwein, Plätzchen und vielen Aktionen in unseren Geschäften können Sie die ersten Geschenke entspannt einkaufen oder einfach nur die Atmosphäre genießen. DIE AK TION WIR S WIR W IND PLEES OLLEN !! HELFEN! ...start e !!! n w ir zu 1 irchtu e im K th. Kirch s tiu ka nkra a P St. auch in m Lic diesem direkt hterfest. Die Jah u bach nd regiona Spenden ge r l an Ha – Baus hen te u s in Dafür haben e für das Le Heisterb w en e.V ir weih Spend .. nac en Gesch dosen in un htliche s ä e ft re e n n aufg Mit Ihre e rS stellt. einen pende kön nen S wertv zur Ak ollen Beitra ie tion le g isten. wünscht allen einen schönen Lichterfestabend und eine wunderbare Vorweihnachtszeit! Elke Schnell-Erdtmann Tel. 02244 83095 · www.dieschnelle.de H\ZNLUVTTLU2VU[HR[SPUZLU2VU[HR[SPUZLUMS ZZPNRLP[:VUKLYHUNLIV[L ER BLÄS ORN BIRGE H P L E A ENG 0 Uhr SIEB.00 - 21.3 18 + IERN NBE r CKE20.30 Uhr O L e G 8.00 rm d EYWKIRSQQIRFIVIMXWVIHY^MIVXI;EVI 6EFEXXKMPXEYGLMR%RIXXIW1SHILEYWMR ,IMWXIVFEGLIVVSXX Outfit Das perfekte nicht nur zum Fest! (430*/;,9-,:; u.a. von Drykorn, Rich & Royal, Please, Opus, Buena Vista u.v.m.... %XXVEOXMZI;MRXIVQSHIQMX4VIMWIR^YQ(ELMRWGLQIP^IR HE^Y^YNIHIQ)MROEYJIMRIPIGOIVI&VEX[YVWXYRHIMR[mV QIRHIV+PL[IMR¯HEWIV[EVXIX7MIEQ0MGLXIVJIWXEFIRH ZSR FMW 9LV MQ *VEYIR^MQQIV ;MV JVIYIR YRW EYJ -LVIR&IWYGL 'ROOHQGRUIHU6WU .ŌQLJVZLQWHU 7HO ,_RS\ZP]ILP\UZ!+PLUL\LZ[L2l*/,5 2VSSLR[PVU]VUKLU/LYIZ[TLZZLU Dollendorfer Str. 4 · 53639 Königswinter-Oberpleis www.dasfrauenzimmer.de ;LSLMVU! 4HZZP]OVSaTILS (\ZZ[LSS\UN 3HZZLU:PLZPJO]VU\UZHT3PJO[LYMLZ[HILUK PU6ILYWSLPZTP[LPULTSLJRLYLU)YH[HWMLS ]LY^OULU>PYMYL\LU\UZH\M0OYLU)LZ\JO Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ (\MKLY(S[LU)\YN.L^LYILNLIPL[ 2UPNZ^PU[LY6ILYWSLPZÇ^^^TVLILS[OVTHZKL 5 Oberpleis erstrahlt im hellen Glanz Werbekreis lädt zum 10. Lichterfest in den Ortskern kein (ik) Oberpleis. 1 000 weiße Lämpchen tauchen Oberpleis am Donnerstagabend, 24. November 2016 wieder in ein festliches Licht. Vom Rathaus die Dollendorfer Straße hinab bis weit in die Siegburger Straße hinein weisen flackernde Kerzenlichter den Besuchern den Weg zu den Geschäften, die an diesem besonderen Abend bis 22 Uhr geöffnet 6 haben. Wieder einmal laden die Oberpleiser Geschäftsleute zu einem Lichterfest ein und haben sich dabei viele Kleinigkeiten einfallen lassen, die einen vorweihnachtlichen Einkaufsbummel so richtig schön machen: Weihnachtsmusik, Glühwein und Plätzchen oder leckerer Weihnachtstee stehen in vielen Geschäften für die Besucher bereit. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Es wurde wieder gemeinsam gekocht in Oberpleis Evangelische Kirchengemeinde Oberpleis startete wieder die beliebten Kochabende im Gemeindehaus Nach der Sommerpause war es wieder soweit: Zum nunmehr bereits neunten gemeinsamen Kochabend ging es auf dem afrikanischen Kontinent weit in den Süden - Südafrika. Sieben kulinarisch interessierte Gäste versammelten sich im Gemeindehaus zum gemeinsamen kochen, essen, trinken, reden reden... Als Speisefolge standen Blätter Blätter-teigtaschen (Samoesas) (Samoesas), eine gekühlte Birnen-Curry-Suppe sowie fruchtige Rindfleichspieße an Möhren mit Rosmarin-Senf-Glasur auf der Vorbereitungsliste und schon kurz nach Beginn entfalteten sich die Düfte nach Koriander und Garam Masala im großen Saal, wo die gemeinsamen Vorbereitungen leicht von der Hand Spieße, Samoeas, gekühlte Birnen-Curry-Suppe, Rindfleischspieße an Möhren mit Rosmarin-Senf-Glasur gingen und die Neugier auf manch ungewohnte Aromen, Gewürze und Zusammenstellungen der Zutaten steigerte. Auch in der Küche herrschte schnell geschäftiges Treiben, denn die Samoeas und die Birnen-Curry-Suppe mussten zügig gekocht werden, sollten sie doch Gang eins und zwei des Abends werden. Am herbstlich eingedeckten Tisch stand dann neben dem gemeinsamen Essen auch das Miteinander im Mittelpunkt - Gemeinde leben. Besonders war diesmal das Miteinander aller Altersgruppen. Alle drei Gänge des Abend waren dann ein Ausflug in die kulinarische Welt des südlichen Afrikas. Vor und während des Hauptganges stand dann das miteinander reden im Mittelpunkt bei einem Südafrikanischen Rotwein und den Rinderspießen an Möhren mit Rosmarien-Senf-Glasur. Viel zu schnell war wieder ein toller gemeinsamer Kochabend zu Ende gegangen, aber diese Angebot wird ja ständig fortgesetzt. Mehr dazu finden Sie auf unserer Homepage unter ev-kircheoberpleis.de/gemeinsam_kochen Ittenbach feierte Sankt Martin Gewinner der diesjährigen Verlosung stehen fest Am Donnerstag, 10. November 2016, fand in Ittenbach der traditionelle Martinszug statt, der auch in diesem Jahr wieder durch den Förderverein der KGS Ittenbach für den gesamten Ort organisiert wurde. Der Martinszug begann mit einem kleinen Begrüßungsgottesdienst in der Katholischen Kirche in Ittenbach unter der Leitung der Pfarrerin Christina Gelhaar und der Gemeindereferentin Dorothee Steinmann. Im Anschluss startete der Martinszug, der von einem stolzen Sankt Martin (Hendrik Wirges) zu Pferd angeführt wurde. Auf dem Sportplatz erwartete die Besucher ein großes Martinsfeuer. Für jedes Kind gab es einen Wecken. Der Förderverein und die beiden Kindertagesstätten Sankt Lukas und Villa Kunterbunt luden zu einem Umtrunk mit Glühwein, Kakao und Kinderpunsch ein. Am Freitagvormittag wurden dann die Gewinner der diesjährigen Verlosung durch Christiane Nekes und die Schüler ihrer Klasse aus der Lostrommel gezogen. Folgende Gewinner wurden ermittelt: Gänse: 0067 / 1082 / 2560 Enten: 0486 / 0501 / 1398 / 1634 / 2770 / 3323 / 3481 Hähnchen: 0008 / 0023 / 0128 / 0794 / 1095 / 1414 / 1549 / 1639 / 1759 / 1864 / 2270 / 2350 / 2534 / Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 2773 / 2805 / 3060 / 3101 / 3268 / 3290 / 3294 Die Gewinne können bis spätestens Samstag, 26.11.2016 26.11.2016, bei Geflügelhof Krey, Herresbacher Straße 31, 53639 Königswinter-Oberpleis (Tel.: 02244-6228) gegen Vorlage des Gewinnloses abgeholt werden. Weitere Informationen finden Sie auch auf der Homepage der Schule unter www.kgs-ittenbach.de. 7 Zuhause gesucht für Hündin Velvet Velvet - eine kleine Kämpferin sucht Menschen mit viel Verständnis und Herzenswärme Beim Tierschutz Siebengebirge gibt es einen Schützling namens Velvet. Velvet ist ca. 8 Monate alt, kastriert, geimpft, gechipt und ca. 50 cm hoch. Dieser zauberhafter Junghund hatte einen ausgesprochen traurigen Start ins Leben: Velvet wurde im April diesen Jahres als Welpe einer rumänischen Streunerhündin geboren, eingefangen und ins örtliche Tierheim gebracht. Eines Tages fanden die Tierheimpfleger die Hündin gelähmt im Zwinger. Was passiert war konnte niemand sagen. Der Tierschutz Siebengebirge übernahm Velvet von seinem rumänischen Kooperationspartner und startete umgehend die tierärztlichen Behand- Velvet sucht Menschen, die mit ihrem neurologischen Handicap kein Problem haben. lung, denn in Rumänien hätte Velvet als behinderter, gelähmter Hund keine Chance auf eine Vermittlung gehabt. Die Röntgenbilder der Wirbelsäule sind unauffällig, sodass davon ausgegangen wird, dass es sich um ein neurologisches Problem handelt. Nun darf Velvet bei einer Tierheilpraktikerin regelmäßig Akkupunktur genießen und wird mit homöopathischen Mitteln behandelt. Und diese zeigen Wirkung: Velvet erholt sich langsam aber stetig von ihrer Hinterhand-Lähmung und kann inzwischen wieder laufen. Wenn sie sehr aufgeregt ist, hat sie ihre Hinterbeine allerdings nicht immer ganz unter Kontrolle. In solchen Situationen hoppelt sie wie ein Hase oder sie rutscht weg. Außerdem kann es passieren, dass sie vor lauter Freude auch Kot und Urin verliert. In der Pflegestelle ist Velvet eine freundliche, aufgeschlossene und gelehrige Hündin, die ihre Dankbarkeit den Menschen immer wieder zeigt und für ihr Leben gern gestreichelt und geherzt wird. Die Tierschützer wünschen sich nun für die zauberhafte Kämpferin ein ebenerdiges Zuhause bei Menschen, die Verständnis für ihr neurologisches Handicap haben und die homöopathische Behandlung mit ihr gerne weiterführen möchten. Wer Velvet kennenlernen möchten, meldet sich bitte bei der Pflegestelle Mosborn, Tel. 02683/ 939650. Jubiläumssitzung der KG F.F. Postalia Vorverkauf hat begonnen Für die große Postalia Jubiläumssitzung am Freitag, den 13.1.2017 hat der Kartenvorverkauf begonnen. Ab 19.00 Uhr startet das hochkarätige Programm u.a. mit Fritz Schopps; Jupp Menth; den Bläck Fööss; Kasalla; Paveier und dem Immobilien auf Kinder übertragen Jubiläums- und Altstadtprinzenpaar u.v.m. in der Aula der CJDSchule Königswinter. Einlass ist ab 18.00 Uhr, Karten kosten ab 30 €. Bestellungen werden gerne unter 02223 28042 entgegen genommen. Anzeige Doering Immobilien lädt zu einem Vortragsabend ein (ik) Oberpleis. Die Themen „Immobilien auf Kinder übertragen“ und „Meine Immobilie im Alter“ sind Gegenstand eines Vortragabends, zu dem Immobilien Doering am Mittwoch, 23.11.2016 um 19.00 Uhr in seine Geschäftsräume an der Herresbacher Straße 7 in Königswinter 8 Oberpleis einlädt. Notar Dirk Höfinghoff wird über den Bereich Immobilie und Kinder reverieren. Umfassende Informationen über das Vererben oder Übertragen, den Nießbrach und das Wohnungsrecht, Leibrenten, den Pflichtteil, Pflegeverpflichtungen und Rückforderungsansprüche, die Unterhaltspflicht der Kinder wie auch die steuerlichen Gesichtspunkte machen diesen Abend nahezu zu einem Muss für Eigenheimbesitzer aber auch für mögliche Erben, um sich einen Überblick über die sinnvollste Vorgehensweise in diesem Bereich verschaffen möchten. Immobilien Doering will mit diesem Angebot eine gewisse Klarheit im Vorfeld eines auslösenden Ereignisses schaffen, auch, um den Interessenten die Möglichkeit zu bieten, Licht ein bislang noch kaum beleuchtetes aber überaus wichtiges Themengebiet zu bringen. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Lust auf Besuch? Kolumbianische Austauschschüler suchen Gastfamilien (ik) Königswinter. Die Austauschschüler der Andenschule Bogota (Kolumbien) wollen gerne einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen südamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) als Kind auf Zeit aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild, das wir von Kolumbien haben, nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles kolumbianisches Kind auf Zeit ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 29. April 2017 bis Samstag, den 15. Juli 2017. Wer Kolumbien kennen lernen möchte ist zu einem Gegenbesuch an der Andenschule Bogotá herzlich willkommen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslands- schulen: Humboldteum - Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-22 21 401, Fax 0711-22 21 402, e-mail: [email protected], www.humboldteum.com KG Küzengarde-Närrische Termine Session 2016/2017 Oberdollendorf: Es ist wieder soweit - nach der Sessionseröffnung kommen hier nun auch die kompletten, närrischen Termine der KG Küzengarde: 19.11.2016: Festkommers zum 66-jährigen Jubiläum,15.00 Uhr in der Aula der Grundschule Oberdollendorf 17.02.2017: Große Kostümsitzung in der Turnhalle im Schul-zentrum Niederdollendorf, Beginn 19 Uhr, Eintritt 23,00 €, Kartenverkauf: 02223/ 27375 /Roswitha Honnef 18.02.2017: Seniorensitzung in der Turnhalle im Schulzentrum Niederdollendorf Beginn: 14.00 Uhr Eintritt frei, ebenso Kaffee und Kuchen für die Senioren. 23.02.2017: Karneval in den Kindergärten und der Grundschule Oberdollendorf’s ab 9.00 Uhr 25.02.2017: Verhaftung mit närrischem Gericht,ab 11.00 Uhr im Restaurant „Weinmühle“ Oberdollendorf, Lindenstr. 7 27.02.2017: Großer Biwak auf dem RebstockParkplatz am NiederdollendorfVeedelszug-Zugweg ab 12.00 Uhr und anschließender After-ZochParty. 28.02.2017: Fischessen und Sessionsabschluss 18.00 Uhr Restaurant „Weinmühle“ Oberdollendorf, Lindenstr. 7. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 9 7. Jahrgang 10 Samstag, den 19. November 2016 Nr Nr.. 46 / 2016 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 11 Ende: Amtliche Bekanntmachungen Bad Honnef Der Nussknacker Aufgeführt vom Russischen Klassischen Staatsballett unter der Leitung von Konstantin Iwanow Rautenberg Media verlost 3x2 Karten Schon seit über hundert Jahren nimmt Peter Tschaikowskys Ballett „Der Nussknacker“ einen festen Platz in der Theater- und Musikkultur der ganzen Welt ein. Eine Generation folgt der anderen, die Idole wechseln, die Mode kommt und geht, aber in jedem Winter führen Eltern ihre Kinder ins Theater und freuen sich über die Gelegenheit, noch einmal in die zauberhafte At- mosphäre dieses Balletts einzutauchen. Nur in der Kindheit sind Traum und Wirklichkeit so untrennbar miteinander verbunden. Allein in dieser Zeit ist es möglich, sich von einem Moment zum anderen in die wunderbare Märchenwelt zu begeben und in den schönen Prinzen zu verlieben, der die Gefühle selbstverständlich erwidert. Nur in der Kindheit verspricht der Weihnachtsbaum ungewöhnliche Abenteuer und der mitternächtliche Stundenschlag kündigt die Erfüllung der unglaublichsten Wünsche an. Von Peter Tschaikowsky im Jahr 1892 komponiert, hat „Der Nussknacker“ sofort die Herzen des Publikums erobert. Die einzigartige Partitur, die bis in unsere Tage ihren Zauber bewahrt hat, gilt wohl zu Recht als das populärste Werk Tschaikowskys, das er für die Ballettbühne geschrieben hat. Die literarische Vorlage für das Ballett war das romantische Märchen von E.T.A. Hoffmann „Der Nussknacker und der Mäusekönig“. Die Handlung spielt am Heiligabend in einem reichen und gastfreundlichen Haus, wohin zur frohen Weihnachtsfeier eine Menge Gäste kommen. Mit dem Russischen Klassischen Staatsballett gelangt der Zuschauer in eine wunderbare Welt, in der lebendig gewordene Puppen tanzen, die bewaffneten Mäusescharen unter dem Druck der Spielzeug-Armee 12 zurückweichen und am Ende das Gute und die Liebe triumphieren. Die berauschende Schönheit der Musik, das tänzerische Können des Ensembles sowie die exquisite klassische Choreographie bescheren nicht nur den erfahrenen Liebhabern des klassischen Balletts, sondern auch den kleinen Anfängern, ein wahres Fest! Informationen und Kartenbestellung unter: www.klassisches-ballett.com. Außerdem sind Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu Erwerben. Diverse Ermäßigungen sind vorhanden. Rautenberg Media verlost 3x2 Karten für die Aufführung am 8. Dezember um 19 Uhr in der Stadthalle Troisdorf roisdorf.. Senden Sie bis zum 30. November eine EMail mit dem Stichwort „Nussknacker“ an [email protected] und mit ein bisschen Glück gehören Sie zu den Gewinnern. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Das Ehrenamt - ein Eckpfeiler unserer Gesellschaft Zum 5. Ehrenamtstag „Engagierte Stadt Königswinter“ hatte das Forum Ehrenamt in die Aula des Schulzentrums Oberpleis eingeladen (ik) Oberpleis. Das Spektrum ehrenamtlichen Engagements ist nahezu unerschöpflich. Über den Markt der Möglichkeiten informierte der Ehrenamtstag kürzlich in Oberpleis. „Wir erleben heute hier ein spannendes Programm“, so Bürgermeister Peter Wirtz, „Ein bunter Kuchen mit vielen Geschmacksrichtungen präsentiert sich hier. Das Ehrenamt hat sich über die Jahre in Königswinter sehr gut entwickelt. Es ist nicht mit Geld zu bezahlen, was ehrenamtlich geleistet wird kommt aus dem Herzen“. In seinen Eröffnungsworten sah Jochen Beuckers, Forum Ehrenamt den demographischen Wandel als eine der Herausforderungen in den kommenden Jahren. „Zukünftig wird die Bevölkerung auch hier in Königswinter zu einem Drittel aus Mitmenschen bestehen, die über 65 Jahre alt sein werden. Wir müssen uns heute bereits fragen, wie wir mit dieser Situation umgehen wollen. Niemand kann die Herausforderungen, die damit verbunden, sind alleine lösen. Ich bin jedoch davon überzeugt, dass uns das gemeinsam gelingen kann und sehe hier ein großes Kapital in dem ehrenamtlichen Engagement“, so Beuckers. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stand eine Podiumsdiskussion zu dem Thema „Bürgerschaftliches Engagement - eine Chance für alle“. Unter der Moderation von Ute Lange, Leiterin Kommunikation Deutsche Welle Akademie diskutierten Franz Meurer, Pfarrer der katholischen Kirchengemeinde St. Theodor & St. Elisabeth, KölnVingst/Höhenberg und Loring Sittler, Senior Consultant des Gererali Zukunftsfonds. „Jeder der es macht, hat die Macht“, so skizzierte Pfarrer Meurer sein Motto, „Gemeinsinn ist ein Muss. Der wachsende Wunsch nach Beheimatung liegt im Trend. Leistung, auch die der kleinen Leute muss sich lohnen. Wir müssen vermitteln, dass man einen Teil seiner Freizeit an die Gesellschaft zurückgeben muss. Es ist wichtig zu verdeutlichen, dass derjenige, der sich engagiert, etwas bekommt, was mit Geld nicht zu bezahlen ist“. Ein zentrales Anliegen Meu- Sie diskutierten über ehrenamtliches Engagement: (v.l.) Loring Sittler, Ute Lange und Pfarrer Franz Meurer rers war es, zu erörtern welches Klima wir in unserer Gesellschaft haben wollen. Während dessen sah Loring Sittler noch immer einen großen Flickenteppich im Bereich der Daseinsvorsorge, für die er die Verantwortung in erster Linie bei den Gemeinden sah. „Mangelnde Kommunikation ist eine Ressourcenverschwendung“, so Sittler. In der Gründung von Senioren-Genossenschaften wurde ein mögliches Modell gesehen. Durch strukturiertes Vorge- hen, vertrauenserweckend und unter Einbeziehung der Nachbarschafthilfe kann der Schritt in die richtige Richtung gegangen werden. Im Rahmen von Werkstätten wurden verscheidene Themen im Anschluss an die Diskussion vertieft. So moderierten Dr. Andreas Marchetti und Ute Braun das Thema „Lebensqualität im Alter“, „Lebendige Nachbarschaft“ war Thema bei Burkhard Severin und Mia Schulz-Rettich und „Offen für Neues“ wurde unter der Modera- Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ tion von Ulrich Kunze und Nisa Punnambarambil-Wolf diskutiert. Im Plenum wurden die Ergebnisse der einzelnen Werkstätten ausgewertet. Das Forum Ehrenamt wurde Ende 2015 in einem zweistufigen Auswahlverfahren für das bundesweite Programm „Engagierte Stadt“ ausgewählt. Bundesweit nahmen 272 Bewerber an dem Verfahren teil, von denen 50 „Engagierte Städte“ sich für das Programm qualifizierten. Die Stadt Königswinter war unter ihnen. Hinter dem Namen „Engagierte Stadt“ verbirgt sich nicht weniger als ein Paradigmenwechsel in der Förderung des Bürgerengagements in Deutschland, um die Weiterentwicklung von Engagementstrukturen in Städten und Gemeinden zu stärken. Allein die Form der Zusammenarbeit ist ein Novum. In Königswinter, ist der Begriff „Forum Ehrenamt“ bei vielen Mitbürgern bereits angekommen, nun gilt es dieses Vorhaben zukunftssicher zu gestalten, die erforderlichen Strukturen weiter auszubauen und das Miteinander von Jung und Alt auch in Königswinter zu stärken. Der Ehrenamtstag hat seinen Beitrag dazu geleistet. 13 Fünfte Bürgerwerkstatt Inklusion zum Thema Senioren am 23. November 2016 Bürgerinnen und Bürger können sich beteiligen. Bad Honnef. Wie mehr soziale Teilhabe in allen gesellschaftlichen Lebensbereichen auch für ältere Menschen in Bad Honnef dauerhaft umgesetzt werden kann, darum wird es am Mitt- Ihr Partner für IT-Lösungen Computershop, Soforthilfe, Beratung, Service für Geschäfts- und Privatkunden 02224 / 96 96 46 Am Wolfshof 2, Bad Honnef www.galias.de 14 woch, den 23. November 2016 in der Zeit von 19.00 bis 21.00 Uhr im Rathaus Bad Honnef, Rathausplatz 1, Raum 001, gehen. Alle Menschen mit und ohne Behinderung, gleich welchen Alters, sind eingeladen, darüber zu diskutieren und ihre Vorschläge oder Ideen dazu einzubringen. Die gesammelten Beiträge werden in das Inklusionskonzept einfließen. Der Abend wird von der Beauftragten für Menschen mit Behinderungen der Stadt Bad Honnef Iris Schwarz moderiert. Verabschiedung vom Seniorentreff Abschied aus Seniorentreff der AWO Bad Honnef Unsere ehrenamtliche Mitarbeiterin Veronika Neumann verabschiedet sich im Dezember nach elf Jahren im Seniorentreff. Als zuständige Leiterin und Organisatorin des Seniorentreffs der AWO Bad Honnef hat Frau Neumann all die Jahre hervorragende Arbeit geleistet. Von der Organisation bis zur Durchführung des Seniorenprogramms ist sie immer zur Stelle gewesen und hat viele Stunden dafür gearbeitet. Vielen Dank dafür! Ab sofort suchen wir auf diesem Wege eine/n Mitarbeiter/in, welcher ehrenamtlich die Leitung und Organisation dieser Aufgaben übernimmt. Frau Neumann wird dem Nachfolger/in des Seniorentreffs noch einige Zeit mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Bei Interesse melden sie sich unter der Telefonnummer 02224 / 7796370 oder im AWO Buch-Café Bad Honnef, Bahnhofstraße 22. Ansprechpartner: Frau Schopp Weitere Informationen erhalten Sie dann in einem persönlichen Gespräch. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Straßenaktion gegen Gewalt gegen Frauen In der Bad Honnefer Fußgängerzone Bad Honnef. Am Stand, der am Freitag, 25. November, von 13 bis 16 Uhr in der Bad Honnefer Fußgängerzone am Vogelbrunnen aufgebaut wird, wird eine Straßenaktion gegen Gewalt gegen Frauen stattfinden. Vertreterinnen des Frauenforums Bad Honnef, des städtischen Jugendamtes, Gleichstellungsbeauftragte Iris Schwarz, Erste Beigeordnete Cigdem Bern und das Frauenzentrum Bad Honnef Frauen für Frauen e. V. beteiligen sich. Gemeinsam informieren sie über Institutionen, die Beratung und Schutz anbieten. Rote Stofftaschen mit den aufgedruckten Telefonnummern der Frauenberatungsstellen und -häusern im Rhein-Sieg-Kreis werden ausge- geben. Anlass ist der „Internationale Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen“. Auch in Deutschland ist Gewalt gegen Frauen heute noch allgegenwärtig. Sie hat unterschiedliche Gesichter und Erscheinungsformen wie körperliche und sexuelle Gewalt, Nötigung, Vergewaltigung und Mord, aber auch psychische Gewalt in Form von Beleidigung, Demütigung, Belästigung und Bedrohung. Gewalt in engen sozialen Beziehungen ist immer noch ein gesellschaftliches Tabuthema. Den betroffenen Frauen kann jedoch nur geholfen werden, wenn die Öffentlichkeit sensibilisiert und aufgeklärt ist. Stofftasche: „Nein! Zu Gewalt gegen Frauen“, bedruckt mit Telefonnummern der Frauenberatungsstellen und -häusern Kabarettist J. Becker für AMNESTY Kabarettist Jürgen Becker: Dienstag, 6. Dezember, 20.00 Uhr, Kursaal Bad Honnef „Volksbegehren“ mit Jürgen Becker zu Gunsten von AMNESTY INTERNATIONAL Es hat sich offenbar herumgesprochen, dass der Kölner Kabarettist, Jürgen Becker, mit seinem neuen Soloprogramm als Benefiz-Event zu Gunsten der Honnefer Gruppe von AMNESTY INTERNATIONAL, am Dienstag, dem 6. Dezember 2016, 20.00 Uhr, in unserem Kursaal auftritt. Der Vorverkauf im Hotel Avendi ist abgeschlossen, dennoch gibt es die Möglichkeit einzelne Rest-, oder eventuell zurückgegebene - Karten, ab 18.00 Uhr an der Abendkasse im Foyer des Kursaals zu bekommen. Ihr Partner für IT-Lösungen Hilfe zum Festpreis! Fehlerdiagnose - 39€ Neugeräteeinrichtung - 49€ Virenentfernung - 79€ Lassen Sie sich umfassend beraten! 02224 / 96 96 46 Am Wolfshof 2, Bad Honnef www.galias.de Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 15 Verkauf von fair gehandelten SchokoladenNikoläusen Der BDKJ (Bund der katholischen Jugend) Königswinter verkauft nach dem großen Erfolg der letzten Jahre wieder fair-gehandelte Nikoläuse aus Schokolade in den Pfarreiengemeinschaften Königswinter-Tal und Königswinter am Oelberg sowie auf dem Lichterfest in Oberpleis und beim Adventsmarkt im Kloster Heisterbach. Für 2 Euro können Sie die Nikoläuse an folgenden Terminen erwerben: 19.11. um 18 Uhr Heilig Geist Kirche (Oberdollendorf Römlinghoven) 20.11. um 9.30 Uhr St. Remigius (Königswinter) 20.11. um 11 Uhr St. Michael (Niederdollendorf) 24.11. Lichterfest (Oberpleis) 26.11. um 17 Uhr St.Pankratius (Oberpleis) 26.11. um 17 Uhr St. Joseph (Thomasberg) 27.11. um 11 Uhr Maria Königin (Königswinter) 27.11. um 11 Uhr St. Judas Thaddäus (Heisterbacherrott) 27.11. um 17 Uhr Zur schmerzhafte Mutter (Ittenbach) 3. und 4.12. Adventmarkt am Kloster Heisterbach Die echten „Heiligen Männer“ werden jeweils nach der Messfeier verkauft. Gerne können Sie die Nikoläuse auf der Homepage www.bdkj-koenigswinter.de oder telefonisch bei Familie Frings unter 02244/80617 bestellen und in Nonnenberg abholen. Der Erlös fließt in die Jugendarbeit in Königswinter! Einladung an alle Stieldorfer Oelinghovener Straße 2 - 4 53639 Königswinter-Stieldorf 16 der Bürgerverein Stieldorf e.V. lädt Sie mit Begleitung herzlich zu unserer diesjährigen Adventsfeier für alle in Stieldorf, am Sonntag, 27.11.2016 ab 15.00 Uhr ins Pfarrgemeindehaus Stieldorf, An der Passionshalle, ein. Wie auch im letzten Jahr sitzen wir gemütlich bei Kaffee und Kuchen zusammen, halten hier und dort ein „Schwätzchen“ und erfreuen uns an der besinnlichen Adventszeit. Die Ehrung der ältesten Besucher und kleinere Darbietungen versüßen uns die Wartezeit auf ein leckeres, zünftiges Abendessen. Wir und natürlich unsere Stieldorfer Bewohner würden uns über Ihre Teilnahme sehr freuen. Hoffentlich lässt es Ihr Terminkalender zu. Eine kurze telefonische oder Mail-Antwort - ob Zuoder Absage - würden uns bei der Planung helfen. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Second-HandKommunionkleiderVerkauf Sonntag, 8. Januar 2017, Katholisches Pfarrheim Herresbacherstraße, Oberpleis. In diesem Jahr möchten wir wieder die Möglichkeit Second-Hand Kommunionkleidung“ zu verkaugeben „Second-Hand Second-Hand-Kommunionkleidung“ fen und zu kaufen. Möchten Sie Kommunionkleidung verkaufen? Dann bringen Sie bitte die Kleidungsstücke mit Ihrer Preisvorstellung am Sonntag, dem 8. Januar 2017 in der Zeit von 10 bis 12 Uhr in unser Pfarrheim an der Herresbacherstraße. Am Sonntag, dem 8. Januar 2017 können Sie in der Zeit von 14.00 - 15.30 Uhr in aller Ruhe gemeinsam mit Ihrem Kind in unserem Pfarrheim in den angebotenen Kleidern und Anzügen stöbern und probieren. 15 Prozent des Verkaufserlöses sind für die Jugendarbeit unserer Gemeinde bestimmt. Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie uns doch einfach an: Martina Pannenbecker-Frings, Tel.: 02244/80617 und Renate Röttgen-Vedders, Tel.: 02244/2738. Konzert in der Marienkirche in Ittenbach (ik) Eisbach. Am Sonntag, 20. November veranstaltet der Kirchenchor der kath. Pfarrgemeinde Ittenbach um 18.00 Uhr in der Marienkirche in Ittenbach ein Konzert unter dem Motto „Cantate Domino“. Außer den Sängerinnen und Sängern des Kirchenchores wirken Lara Faßbender (Sopran) und Georg Wagner (Klavier) mit. Die Leitung dieser Veranstaltung liegt in den Händen von Peter Höller. Der Eintritt ist frei. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 17 18 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Irische Lieder und keltische Speisen Dr. Diarmuid Johnson war auf dem ersten Mitsing-Workshop im „Zuhause der Kunst“ zu Gast (ik) Oberpleis. Unter der musikalischen und sprachlichen Anleitung von Dr. Diarmuid Johnson aus Wales wurden am 31. Oktober, dem keltischen Samhain-Fest, im „Zuhause der Kunst“ traditionelle irische Lieder gesungen. Mit viel Freude und Spaß erlernten die Teilnehmerinnen des ersten Mitsing-Workshops die Texte der neuen und alten Volkslieder und die eingängigen Melodien. Kleine keltische Spezialitäten, wie Apfel-Zwiebel-Schmalz, Honigkringel oder Beerentrunk, sorgten für eine Stärkung zwischen den Liedern und entfachten interessante Gespräche. „Ich bin erfreut, dass ich dieses „Multitalend“ Diarmuid Johnson hier unter meinem Dach für diesen Workshop gewinnen konnte“, so Irina Wistoff, „Das Zuhause der Kunst ist damit sicherlich um einen wei- Irina Wistoff (2.v.l.) hatte zum Workshop mit Diarmuid Johnson eingeladen teren sehr interessanten Mosaikstein reicher geworden“. Dr. Diarmuid Johnson kam in Cardiff, Wales, zur Welt und wuchs in Irland auf. Er ist Muttersprachler in zwei keltischen Sprachen, Irisch durch den Vater und Walisisch durch seine Mutter. Seine Schulausbildung erhielt er auf Irisch, später kam eine Universitätsaus- bildung hinzu mit den Abschlüssen B.A., M.A. und Doktor in Celtic Studies. Seit 1989 arbeitete er als University Lecturer und Visiting Professor in Irland, Wales, der Bretagne, Deutschland und Polen. Derzeit ist als Lehrkraft für besondere Aufgaben für Neuirisch an der Keltologie Bonn beschäftigt. Daneben ist Diarmuid Johnson im jounalistischen Bereich tätig sowie als Herausgeber von Publikationen. Als Autor hat er schon mehrere Bücher verfasst, darunter Lyrikbände und eine Autobiographie. Einen dritter, wichtiger Wirkungsbereich bildet die traditionelle Musik von Irland und Wales. Sein Spiel auf der Irish Flute ist auf diversen CDs mit zu hören. Im Februar 2017 wird der nächste Mitsing-Workshop mit Diarmuid Johnson im Zuhause der Kunst stattfinden. Schachgroßmeister Vlastimil Hort in Königswinter Ein ganz besonderes Highlight für alle Freundinnen und Freunde des königlichen Spiels: Der tschechisch-deutsche Schachgroßmeister Vlastimil Hort kommt nach Königswinter. Er gehörte zum Kreis der sieben weltbesten Schachspieler, ist vielfacher tschechoslowakischer und deutscher Landesmeister und stellte zudem Weltrekorde im Simultanspiel und Blindschach auf. Er moderierte zahlreiche Schachsendungen im deutschen Fernsehen. Auf Einladung der Schachgemeinschaft Sie- bengebirge wird er am 2. Dezember in der Aula des Probsthofes fes, Haupstraße 132 in Königswinter winter, das aktuelle Duell um die Schachweltmeisterschaft in New York kommentieren und weitere ausgewählte Probleme des königlichen Spiels diskutieren. Gäste sind gerne willkommen. Anmeldungen über den Vorsitzenden des Schachvereins Theo Nöhles, Tel. 02224/8423. Anzeige Zweiter stimmungsvoller Adventsmarkt Stimmungsvolle Lichter tauchen die historische Kulisse des ehemaligen Zisterzienser Klosters in Heisterbach in warme Farben und schaffen eine wohlige Atmosphäre. Beim zweiten stimmungsvollen Adventsmarkt präsentieren viele Aussteller ihr nicht nur, aber auch, weihnachtliches Angebot. Vorwiegend aus der Region kommend bieten sie von dekorativen Accessoires, über Mode und Schmuck bis hin zu kulinarischen Köstlichkeiten für fast jeden Geschmack etwas an. Sowohl das weitläufige Gelände als auch das urige Ambiente im Brauhaus versprechen viel Abwechslung - von den Räumlichkeiten wie auch von den Ausstellern. Verbinden Sie also den Besuch des Advent- marktes mit einem Gang über das historische Gelände und genießen Sie das besondere Flair. Neben dem Brauhaus mit den vielen Ausstellern, hat auch die Klosterpforte geöffnet, wo Sie sich mit Getränken und Speisen stärken können. An den ausgewiesenen Parkplätzen steht Ihnen ein Busshuttle zur Verfügung! Öffnungszeiten: Samstag, 3. Dezember, 12 bis 20 Uhr Sonntag, 4. Dezember, 11 bis 19 Uhr Eintritt: 3 Euro inklusive MwSt. p.P. ermäßigt (Schwerbehindertenausweis) 2 Euro inkl. MwSt. p.P. Kinder bis 14 zahlen keinen Eintritt . Der Eintritt gilt für den Besuch beider Veranstaltungs- tage. Veranstaltungsort: Kloster Heisterbach Heisterbacher Straße 53639 Königswinter DESIGN · KUNSTHANDWERK · GENUSS dventsKUNSTHANDWERK, REGIONALES HANDWERK, DESIGN KULINARISCHES + BUNTES KINDER UND FAMILIENPROGRAMM 3. + 4. DEZEMBER – KLOSTER HEISTERBACH KÖNIGSWINTER | Sa. 12–20 / So. 11–19 Uhr Eintritt: 3,– EUR / 2,– EUR ermäßigt / Kinder bis 14 J. Eintritt frei Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Infos unter: www.ewiando.de 19 Der Dialog vertieft ein gegenseitiges Verstehen 39. Vernissage in „The Art Lounge“ eröffnete Sichten in das Wirken zahlreicher Künstler (ik) Ittenbach. Es sind nicht nur einfach Kunstwerke, die an den Wänden hängen oder als Skulptur den Raum füllen. Es ist das gemeinsame Erleben der Kunst mit dem Künslter vor Ort, das Gespräch, der Dialog, die gemeinsame Betrachtung und Deutung der ausgestellten Exponate. Ein Ort, an dem Kunst hautnah erlebt werden ist die „The Art Lounge“ an der Königswinterer Straße im Herzen von Ittenbach. So auch während der 39. Vernissage, zu der ein weiteres Mal Andrea und Dave Deighten, sowie Inge Halm eingeladen hatten. Eine ganze Reihe von Kunstschaffenden aus der Region hatte sich in der Galerie eingefunden. Diesmal hatten es Kurt Volkert (Königswinter), Dieter Dtscheid (Asbach), Jeff Williams (San Francisco), Gerd Jahns (Niederkassel), Stefanie Lahr (Rheinbreitbach), Leonora Raiser (Königswinter), Gabriela GraffKlapp (Wachtberg), Birgit Wendling (Hameln), Renate Dax (Bad Honnef), Udo Wagenknecht (Köln) und Willi Weiden (Kerpen) geschafft, einen Platz in den Ausstellungsräumen zu ergattern, um sich mit den eigenen Werken zu präsentieren. Deetz, Dave Deighton selbst hatte sich ebenfalls eine Fläche reserviert, die er für seine eigenen Werke nutzen konnte. „Ich bin der analogen Fotografie entgegen dem Zeitgeist treu geblieben“, so Udo Wagenknecht, der nach seiner Photographenlehre die Photogruppe „Köln-Aachen“ gründete und als „The Art Lounge“ - ein Kulturraum der Kunst und Begegnung zusammenführt Filmkamera-Assistent beim regionalen Fernsehen tätig war. Die technischen Möglichkeiten der analogen Fotographe werden von ihm höchst kreativ und variantenreich eingesetzt, zum Teil gar mit Eigenkonstruktionen von Objektivvorsätzen. In der Galerie sind die unterschiedlichsten Fahrzeugaufnahmen zu sehen, ein Ausschnitt aus seinem über 50 Jahre entstandenen Gesamtwerk. Ihren Weg zur Kunst beschreibt Leonora Raiser. Die gebürtige Moldawierin ist als Musikpädagogin und Dirigentin in der Kunst zu Hause. „Hat Gott dir eine Gabe gegeben und du hast nichts dazugetan, diese zu entwickeln, lebst du falsch. Hast du einen Wunsch und hast im Leben nichts getan, diesen zu erfüllen, läuft dein Leben falsch. Dies war für mich eine Initialzündung, um meinen Weg in der Ma- lerei zu suchen“, so die Künstlerin. Das Ergebnis dieses neu beschrittenen Weges hängt nun in der Galerie in Ittenbach. Und weiter: „In meinem Leben sind Kunst, Glaube und Musik genauso untrennbar verbunden, wie Licht, Finsternis und Farben“. Er hat einen Wunsch: „Dass der Besucher der Ausstellung durch meine Objekte inspiriert und emotional angesprochen wird, um dadurch seinen eigenen Zugang zu meinen Arbeiten zu finden. Ein dadurch entstehender Dialog vertieft ein gegenseitiges Verstehen“. Die Rede ist von Willi Wilden, dessen Skulpturen im Rahmen der Vernissage vorgestellt wurden. „Bei der Arbeiten an meinen Skulpturen ist für mich die entscheidende Motivation darin zu sehen, wie aus grobem Fels ein Stein gebrochen und mit Handwerk, Mut, Beharrlichkeit und dem richtigen Maß an Inspiration meine Objekte entstehen“, so Wilden. Eine andere Künstlerin beschreibt ihre Zuneigung zur Kunst mit den folgenden Worten: „Unsere Erde schenkt uns grandiose Eindrücke, die durch verschiedene Lichteinfälle in all ihren Facetten zum Erstrahlen kommen. Das Ergebnis Bild, entstanden aus dem eingefangenen Augenblick vermischt mit dem Wunsch, ihm Ausdruck zu verleihen mittels Materialien, Techniken und der Liebe zum Detail, ist eine Einladung an den Betrachter, seine eigenen Empfindungen beim Anblick des Werkes wahrzunehmen“. Gabriela Graff-Klapp, geboren in BuenosAires hat nach zahlreichen Ausstellungen nun auch den Weg in „The Art Lounge“ gefunden“. „Die Welt im Augenblick - Augenblicke der Welt“, „Momente der Ruhe“, „Irreales, Surreales und Skuriles“, „St-ein-sichten“ oder Kinderwelten, sie beschreibt ihr Wirken mit den Worten: „In einem Moment der Ruhe kommt der Augenblick, in dem selbst aus der kindlichen Weltansicht die Einsicht zum Wesentlichen führen sollte“. Es ist eine Zusammenstellung unterschiedlicher Stilrichtungen, eine Vielfalt völlig verschiedener Motive, ein Durcheinander von Pinselstrichen, eine erstaunliche Vielfalt von Ideen, die den Besuch in „The Art Lounge“ zu einem wahren Erlebnis machen. Die Gelegenheit dazu hat man donnerstags und freitags von 16 - 19 Uhr und samstags von 11 - 15 Uhr. An diesen Tagen stehen die Türen in Ittenbach, Königswinterer Straße 310 ganz weit offen. Zu sehen ist die Ausstellung in dieser Zusammensetzung noch bis zum 27.11.2016. Udo Wagenknecht - ein Freund der analogen Fotographie 20 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Halloween-Voltigiervorführung auf Burg Sassenberg Die gruselige Stimme des Grafen von Sassenberg erschallte auf dem Reitplatz (ik) Sassenberg. Bereits in den Sommerferien verlebten einige Kinder in dem Reit- und Voltigierstall der Kids-On-Horses in Königswinter-Sassenberg tolle Ferienwochen. Einige Kinder erlangten sogar ein Reit- oder Voltigierabzeichen. Nun kehrten die Kinder zu Helloween an diesen Ort zurück. Schön schaurig war der Reitplatz von Silke Gielen dekoriert und empfangen wurden die geladenen Gäste von vielen kleinen Vampiren. Zur Eröffnung der Voltegiervorführung erschallte die gruselige Stimme des Grafen von Sassenberg: „Guten Abend liebes Publikum. Ich der Graf von Sassenberg und meine Gräfin heißen Sie herzlich Willkommen“. Nach weiteren informativ gruseligen Sätzen stellten sich viele Kinder mit bunten Stirnbändern in einer Reihe vor dem Publikum auf. Die Voltigiervorführung eröffnete Anjali kniend auf Sky, mutig löste sie ihre Hände und winkte dem Publikum zu. Ihr folgte Pony Lottchen geführt von Nina. Lottchen sprang über verschiedene Hindernisse, ging über eine Wippe und stellte sich zum Abschluss auf ein Podest. Danach zeigten Nancy und Miriam auf Sky eine anspruchs- Advent im Winterwald Sonntag, 27. November von 10 bis 13 Uhr für Kinder ab 6 Jahren. volle Akrobatik im Trab. Passend zum Lied Knoblauch, aus dem Musical „Tanz der Vampire“ verteilten die kleinen Vampirkinder Knoblauchzehen an die Zuschauer während Johanna, Miriam, Melissa, Emma, Paul, Josefine, Julia, Maya, Emily, Anjali, Lina, Isabell, Mia und Nancy im flinken Wechsel tolle Kunststücke auf Sky vorführten. Zu „Total Eclipse oft the Heart“, abgewandelt in „Sei bereit“, verliebte sich Lina in den schwarzen Reiter Nancy. Passend zum Hochzeitsmarsch kam es un- ter Ringaustausch und Biß zur Eheschließung mit anschließendem Tanz. Im Anschluss an die Vorführungen wurden alle Zuschauer zur Party mit Musik, Gegrilltem, Kuchen und Getränken eingeladen. Alles was die Kinder von Kids-On-Horses, geleitet von Silke Gielen, dem Publikum an diesem Abend präsentierten war perfekt einstudiert und viele der Eltern, Geschwister und Bekannten, die dieser Aufführung beiwohnten, fühlten sich magisch verzaubert. Wir pirschen durch den winterlichen Wald und erfahren, wie Tiere und Pflanzen der kalten Jahreszeit trotzen. Aus Obst, Gemüse und Nüssen basteln wir Geschenke für die Tiere und erleben adventliche Vorfreude im Wald. Bitte wetterfeste Kleidung (Zwiebelprinzip), ggf. Äpfel, Möhren, Kohlrabi und Nüsse mitbringen. Treffpunkt: Forsthaus Lohrberg, Löwenburger Str. 2, 53639 Königswinter. Leitung: Christiane Guth, Dipl.Biologin. Anmeldung bis 21. November unter [email protected] oder Tel.: 02223 279933. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 21 Adventskalender für den guten Zweck Einen Kalender der besonderen Art geben die Freunde des Lions Clubs Remagen in diesem Advent heraus um Spenden für den „guten Zweck„ zu sammeln. Spendenempfänger sind: Die Aktion Weihnachtslicht, die Bürgerstiftung in Remagen, das Frauenhaus Ahrweiler / Bad Breisig -Frauen für Frauen e.V., die Ökumenische Hospizbewegung Bad Honnef e.V. und der Reitverein Bruchhausen e.V, der sich intensiv um Behinderte kümmert. Insgesamt 371 Preise wurden von Firmen, Unternehmern und Bürgern aus der Region gespendet. Auf über 17 000 € beläuft sich die Summe aller Preise, die mit dem Kalender verteilt werden. Die einzelnen Gewinne haben einen Wert zwischen 20 und 400 €. Und die Preise können sich sehen lassen! Hier können Sie z. B. einen Kochkurs, diverse Restaurantgutscheine, Blumengutscheine, Reisegutscheine, Kutschfahrten, eine Bentley- Ausfahrt mit Chauffeur und Kaffee-Rast, Original Collagen und Graphiken, Autokomplettwäschen, Kosmetikbehandlungen, WellnessMassagen, eine Führung durch die Remagener Apollinariskirche für 10 Personen, Golfgutscheine, Einkaufsgutscheine von diversen Geschäften der Region, Konzertkarten und vieles mehr gewinnen. Am 6. Dezember verlosen die Lions sogar einen Weihnachtsbaum. Bei einer Auflage von 2 500 Stück ist die Gewinnchance sehr groß. Jeder 7. Kalender gewinnt. Der Adventskalender für den „guten Zweck“ kostet nur € 5,-. Er ist in folgenden Verkaufsstellen zu erhalten. Bonn: Generalanzeiger Zweigstelle Bad Godesberg, Friseursalon Wolf; Bad Honnef: Generalanzeiger, Zweigstelle Bad Honnef, Gasthaus Vierkotten, Les Fleurs AG, 7G runergy, Friseursalon Modrack, Günter Wragge e.K. Finanzplanung, Genießerpfade, Immobilien Werning, Philomena Mode & Accessoires, West Ink Tattoo, Hair & Body Design Marina Weiden, Optikhaus Beth GmbH, Rosa Valenz, Bettenfachmarkt Bettina Müller, Sportpark Bad Honnef Königswinter: Automobile Müller e.K.; Rheinbreitbach: Sparkasse Neuwied, Schreib- und Tabakwaren Nagel, Autohaus Hempel Unkel: Stadt Unkel, Reitverein Bruchhausen e.V., Willy Brandt Forum, Sparkasse Neuwied, Weinhaus zur Traube Linz: Tourist-Information Linz am Rhein, Sparkasse Neuwied Remagen: Tourist-Information, Remagener Markthalle, Graben Apotheke, Praxis für Logopädie Kopshoff-Heidbrink, Galerie Rosemarie Bassi, St. Hubertus Apotheke, Ihr Frisör Rolf, Schöne Dinge, RheinHotel ARTE, Fußpflege Weinem, star Tankstelle „zum freundlichen Herrn„, Uhrmachers Restaurant, Blumen Assenmacher, Kreissparkasse Ahrweiler, Piano Bar & Lounge Sinfony, Getränke Herden; Sinzig: Tourist-Information Sinzig, AUTOGALERIE P+S MOBIL GmbH Weitere Einzelheiten zu den Verkaufsstellen sind auf der Web-Site: www .lions-remagen-unk el.de www.lions-remagen-unk .lions-remagen-unkel.de zu finden. Über diese Web-Site und die Presse erfahren die Käufer des Adventskalenders auch, ob sie zu den glücklichen Gewinnern gehören. AWO-Fest mit Knällchen und Musik Ein gelungenes Fest rund um die Kartoffel feierte die AWO Königswinter. Es gab Knällchen nach drei verschiedenen Rezepten (klassisch, mit Rosinen sowie mit Rosinen und Backpflaumen), Reibekuchen mit Apfelmus oder Rübenkraut, rheinischen Kartoffelsalat und Folienkartoffeln mit Kräuterquark. Trotz der Kälte waren zahlreiche 22 Gäste gekommen. Der Glühwein fand demzufolge reißenden Absatz. Gut gelaunt sang die Runde mit dem Duo Anke und Jörg aus Beuel alte Schlager von den Capri-Fischern bis zur „Kleinen Konditorei“ begeistert bis zum Eintritt der Dämmerung mit. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Jecke Wiever stürmten den Saal Damenkommitee Sonnige Rheinländerinnen von 1931 überzeugte ein weiteres Mal mit einem tollen Programm (ik) Königswinter. Gemeinsam mit der Großen Königswinterer Karnevalsgesellschaft von 1860 e.V. hatte das Damenkomitee Sonnige Rheinländer zur Mädchensitzung in die Aula des CJD eingeladen. Für viele Karnevalistinnen ist diese Sitzung mittlerweile ein Muss im närrischen Terminkalender. So war es auch nicht verwunderlich, dass der Saal bis auf den letzten Platz gefüllt - mit jecken Weibern, die mit dieser Sitzung den Auftakt der kommenden Session feierten. Und dies taten sie ausgiebig, bereits mit dem Einzug des Elferrates der Sonnigen Rheinländerinnen und der GKKG ging im wahrsten Sinne „die Sonne auf“. Die Hennefer Stadtsoldaten vun 1983 brachten den Saal ein erstes Mal zum Kochen, obwohl der Nachmittag gerade einmal angebrochen war. Gabi Wegener führte mit flinker Zunge durch das Programm und hatte keine Mühe die bunt kostümierten Damen über Stunden bei bester Laune zu halten. Nach den sensationellen Erfolgen aus den letzten fünf Jahren wurde die in rot und grün-weiß geschmückte Bühne wieder zum Treff der Karnevalsgrößen aus Köln und der Region. In der Bütt war es Martin Schopps, der sich vorgenommen hatte das Eis zu brechen. Doch aufgrund der bereits ansteigenden Temperaturen im Saal, gab es kaum mehr etwas zu brechen. Charmant, bösartig, blitzschnell und gnadenlos komisch präsentierte sich der Redner aus Köln und verzauberte die Narrenschar mit einem Wirbel aus atemberaubender Wortakrobatik und rhetorischem Geschick. „Meine Stadt und mein Verein“, eine der mittlerweile bekanntesten Kleeblatt-Bands aus Köln ließ die Weiber ein erstes Mal auf die Stühle klettern und brachte den Saal zum Toben. Da „cantzste“ dir jede Beschreibung sparen - Medienstar Guido Cantz hatte sein Fernsehstudio verlassen und sich auf den Weg nach Königswinter gemacht. Mit einem besonderen Händchen für die jecken Weiber suchte es immer wieder das Zwiegespräch und begeisterte ein weiteres Mal mit seinem Vortrag. Ein weiteres Feuerwerk der guten Laune schoss Kasalla ab. „Alles kann - Kölsch muss“ - eine der erfolgreichsten Nachwuchsbands powerte über die Bühne. Man konnte gespannt sein, auf welche Reise die nächste Truppe die Mädels in diesem Jahr wieder mitnehmen würde. Gemeint war das „Thorrer Schnauzer Ballett“, ein Männerballett, das auf keiner richtigen Mädchensitzung fehlen darf. Sie sind immer für eine Überraschung gut, verbinden Tanz, Entertainment und Musik und boten auch in Königswinter eine einzigartige Show. Die „Wanderer“ wollten von den Mädels gar nicht mehr von der Bühne gelassen werden. Ein Top-Act folgte dem nächsten. Ein Kölner Original suchte gleich zu Beginn ihre Auftritts das Bad in der Menge. „Et fussisch Julche“ - die Mutter Kölns ließ mit ihren Liedern die Damenherzen höher schlagen. Nicht auf der Bühne, auf einem Tisch inmitten des Saales heizte Marita Köllner so richtig ein und ließ sich anschließend mit tosendem Applaus verabschieden. Von einem Höhepunkt zum Abschluss konnte man eigentlich gar nicht mehr sprechen, denn die Sitzung bestand nur aus solchen. Dennoch gaben die „Klüngelköpp“ nochmals alles, um den Saal mit ihrem Auftritt zu begeistern.Bei „4711“, „us kölschem Holz“ oder „Kölsche Nächte sind herrlich, Kölsche Nächte sind gefährlich“ stieg die Temperatur im Narrentempel nochmals ins Gigantische. Wer im Programm einer solchen Sitzung nicht fehlen durfte waren die eigenen Tanzgruppen. Die Kinder- und Jugendtanzgarde der GKKG und die Drachenfelsperlen zeigten ihre neu einstudierten Tänze und man sah auch ihnen an, dass sie glücklich waren nun endlich wieder los- legen zu können. Eine Sitzung der Superlativen ging zu Ende, für deren Programm Guido Hoffmann, 1. Vorsitzender und Literat der GKKG einmal mehr das richtige Händchen hatte und sich getrost auf die Schultern klopfen durfte „Jung, dat häste good gemaat“. So auch die einhellige Meinung der närrischen Weiber, die das mehrstündige Treiben genossen hatten. Zu den musikalischen Klängen der „GKKG Big Band“ Sound Fever unter Leitung von Horst Hesseler klang die Veranstaltung zu später Stunde aus und die ausgepowerten Mädels traten wenn auch etwas erschöpft den Heimweg an und dies bereits jetzt in Vorfreunde auf die Große Kostümsitzung der GKKG am 6. Januar 2017, wenn es ein weiteres Mal heißt „Königswinter Alaaf“. Mittendrin und raderdoll: Cornelia Mazur-Floer (2. v.l. stellv. Bürgermeisterin) und Gudrun Börter (r. KSK Köln) Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 23 KG Me brängen et fädig feierte 1. Kinderprinzenpaar Zum Sessionsauftakt wurden Prinz Noah I. und Prinzessin Johanna I. proklamiert (ik) Niederdollendorf. Anlässlich des Sessionsauftaktes wurde am 12.11. das erste Kinderprinzenpaar in der Geschichte der KG Me brängen et fädig proklamiert. Der 1. Bürger der Stadt, Peter Wirtz und die Landtagsabgeordnete Andrea Milz übergaben Prinz Noah I. und Prinzessin Johanna I. Zep- ter und Krönchen. Prinz Noah I. (Hafke) ist 8 Jahre alt und tanzt bei den Dance 4 Victorys vom TUS Dollendorf. Außerdem spielt er seit seinem ersten Lebensjahr begeistert Trömmelchen und wartet darauf, endlich alt genug zu sein, um einem Tamborcorps beizutreten. Zur Prinzessin nahm er sich Jo- hanna I. (Lorenz) zur Seite. Die 7jährige Prinzessin spielt im Fußballverein Oberkassel. Das Kinderprinzenpaar trotzte der Aufregung und gab gekonnt seine Rede zum Besten. In der sehr gut besuchten Turnhalle, die die KG karnevalistisch in rot und weiß geschmückt hatte, feierten die jecken Gäste bis in den späten Abend. Es gab ein buntes Programm mit den Jecken Weibern Dollendorf, Schlagerstar Sven Schneider, den Rahmkamellchen, Prinz Rüdiger I. aus Niederdollendorf, den Dance 4 Victory mit Solomariechen Leonie SchmidtKüster und den Jodesberger Junge. Die KG freut sich auf eine tolle Session 2016/2017. Als nächste Termine stehen der traditionelle Kinderkarneval am Karnevalsfreitag und die After Zoch Party am Karnevalssamstag an. Gedenken an die Pogromnacht 1938 Bad Honnef. An der Tafel zur Erinnerung an die Honnefer Synagoge Bürger,, die trotz des Dauerregedachten um die 50 Bürgerinnen und Bürger gens gekommen waren, an die schrecklichen Ereignisse am 9. November 1938. Auf ihr erstes Kinderprinzenpaar Prinz Noah I. und Prinzessin Johanna I. ist die KG Me brängen et fädig besonders stolz Verschenken Sie zu Weihnachten Johanniter-Sicherheit! Bürgermeister Otto Neuhoff erinnerte daran, dass auch die Honnefer Synagoge in Brand gesetzt worden war. Er rief auf, sich gegen Gewalt und Terror zu wehren. Auf die heutige Zeit bezogen, betonte er, dass in Bad Honnef die Willkommenskultur für die Flüchtlinge aus Syrien und anderen Ländern vorbildlich ist, worauf man stolz sein kann. Aber deutschlandweit wurden viele Gewalttaten gegen Flüchtlinge und Unterbringungen verübt. Schülerin und Schüler des Gymnasiums Schloss Hagerhof trugen eindrucksvolle Worte des Schriftstellers und Zeitzeugen Sebastian Hafner vor. Der Beitrag von Schülerinnen und Schülern der Schule Sankt Josef bezog sich auf die in Bad Honnef verlegten Stolpersteine des Künstlers Günter Demnig. Vor Häusern, in denen jüdische Mitbürgerinnen und Mitbürger gewohnt hatten, wurden Pflasterseine verlegt, auf die ihre Namen und Daten graviert sind. Die Menschen wurden in der Zeit des Nationalsozialismus enteignet, deportiert und ermordet. Die Schülerinnen und Schüler verlasen die Namen, die auf den Stolpersteinen zu finden sind. Bürgermeister Otto Neuhoff bedankte sich bei den Mitwirkenden und der Lehrerschaft, die die Schülerinnen und Schüler vorbereitet hatten. Die Geschenkidee: Johanniter-Hausnotruf Mehr Informationen unter: 0800 8822280 (gebührenfrei) 24 Attraktive Geschenkbox und Gutschein direkt bestellen unter: www.johanniter.de/schenken Schülerinnen und Schüler der Schule St. Josef erinnern an die jüdischen Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Bad Honnef und verlasen ihre Namen. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Keine finanzielle Doppelbelastung Sorgenfrei von der Mietwohnung ins Eigenheim Ein Hausbau will gut geplant sein: Neben sämtlichen Bau- und Ausstattungsdetails des neuen Eigenheims muss auch der Zeitplan weitsichtig überlegt werden. Wann werden welche finanziellen Ressourcen benötigt? Wann kündigen wir unseren bestehenden Mietvertrag, um nicht doppelt zahlen zu müssen? Wann können wir umziehen? Diese und weitere Fragen stellen sich viele Baufamilien, die von einer Mietwohnung ins Eigenheim wechseln. Fertighaushersteller können darauf schon vor Baubeginn Antworten geben: „Ein großer Vorteil eines neuen Eigenheims in Holz-Fertigbauweise ist dessen frühzeitige Planbarkeit. Im Austausch mit dem Haushersteller konzipiert die Baufamilie ihr individuelles Traumhaus, das auch den vereinbarten Zeit- und Kostenrahmen garantiert einhält“, sagt Dirk-Uwe Klaas, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes Deutscher Fertigbau (BDF). Jeder Hausbau beginnt zunächst mit dem Wunsch, seine Wohnsituation zu verändern. In der daran anschließenden Findungsphase, die mehrere Monate oder sogar Jahre andauern kann, stellen Baufamilien unzählige Überlegungen an, wie das Traumhaus aussehen soll. Dabei lassen sie sich idealerweise von Besuchen in Musterhäusern und Gesprächen mit Fachberatern inspirieren, holen dort verschiedene Angebote ein und vergleichen diese gegenseitig sowie mit den eigenen Vorstellungen. Wirklich konkret wird es, wenn die Wahl auf einen bestimmten Fertighaushersteller gefallen ist, ein Vertrag unterzeichnet wurde und gemeinsam die ersten Hürden wie die Grundstückssuche und Baugenehmigung genommen werden. Es folgt die gründliche und grundstücksbezogene Feinplanung des Bauvorhabens, die je nach Entscheidungsfreude der Baufamilie innerhalb weniger Wochen abgeschlossen sein kann. Ein besonderer Termin zum Abschluss der Planungsphase ist dabei die Bemusterung. Sie umfasst meist einen Zeitraum von zwei Tagen und beinhaltet hunderte Entscheidungen zur inneren und äußeren Erscheinung des späteren Hauses. Bereits im Anschluss daran können die künftigen Hausbesitzer dann mit der weitsichtigen Planung ihres Umzugs in wenigen Monaten beginnen. Planungssicherheit dank Erfahrung und industrieller Vorfertigung Währenddessen reiht sich das Bauprojekt in die Produktion des Fertighausherstellers ein. Sobald es an der Reihe ist, gehen die industrielle Vorfertigung und die anschließende Montage auf der Baustelle ganz schnell. Je nach Größe des Herstellers fertigt dieser sogar mehrere Häuser an einem Tag vor. Gerade einmal zwei Werktage benötigt er dann für die Montage des Eigenheims auf dem Baugrundstück. Wenige Wochen später ist auch der Innenausbau mitsamt allen bei der Bemusterung vereinbarten Ausstattungs- details fertiggestellt. „Die Erfahrung eines Herstellers von Tausenden erfolgreich realisierten Traumhäusern sowie die witterungsunabhängige Vorfertigung in großen Industriehallen garantieren, dass der vor Baubeginn vereinbarte Zeitplan eingehalten werden kann. So lässt sich von vornherein ausschließen, dass Baufamilien eine finanzielle Doppelbelastung durch Miete und Wohnkosten für das neue Eigenheim droht“, so Klaas. Nicht zuletzt helfen die übersichtlichen und sehr gut planbaren Prozesse im Holz-Fertighausbau Bauinter- Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ essierten dabei, auch allgemein Ängste vor dem Großprojekt Hausbau abzulegen, schließt der BDFHauptgeschäftsführer. BDF/FT 25 Mit und ohne Titel II zeigt Werke dreier Künstler Heinz Zöller, Dieter (dede) Ditscheid und Kurt Volkert stellten in Haus Bachem aus (ik) Königswinter. Die Vielfalt macht den Flair so mancher Ausstellung aus. So auch in Haus Bachem, wo sich drei Künstler zusammen getan hatten, die sich nicht fremd und somit wie für ein solches Unternehmen geschaffen. Heinz Zöller aus Königswinter, Dieter (dede) Ditscheid aus Löhe bei Asbach und Kurt Volkert ebenfalls aus Königswinter füllten den Raum mit ihren Kunstwerken. Die Arbeiten von Heinz Zöller, „Fundsachen mit Metall“, bestehen aus Treibholz, dem Rhein entnommen und mit Metallbasen verarbeitet. Einige Zöllers Skulpturen spiegeln antike Themen wider. Aphrodite, ein fächerförmiges Gebilde mit einer Muschel, erinnert an Boticellis berühmtes Gemälde in den Uffizien in Florenz, Aphrodite steigt aus dem Meer. Eine weitere Skulptur zeigt Minitaurus aus Kreta, den Hirten mit Panflöte. Eine Hommage an den Maler Sir Francis Bacon erinnert an einen abstrakten Kopf, wie ihn der Künstler oft dargestellt hat. Ein bizarres Fundstück ist der Tangotänzer. Eine rostige Kugel erinnert an die Welt und die zerstörerischen Kräfte des Menschen. Ein Kinderwagen mit Koffer, einer Puppe mit Teddybären, betitelt „Hotel Europa“, die Heimat neuer Flüchtlingsströme. Weitere Skulpturen bereichern das Angebot an Exponaten. Ölarbei- Die ausstellenden Künstler: (v.l.) Dieter Ditscheid, Kurt Volkert und Heinz Zöller ten des Malers Dieter (dede) Ditscheid zeigen die kahlen Äste, sehr filigran, die Bäume in der Nachbarschaft. Ein Gemälde erinnert an einen dunklen Innenraum, durch dessen erleuchtete Fenster man nach außen blickt. Die Weite des Raumes wird hier deutlich spürbar. Zwei kleine Bilder erinnern an Mark Rothkos fensterartige Werke, die er durch rote Querlinien erweitert hat. Die Farbkombination rot/ grün ist interessant. Arbeiten mit dem Thema „goldener Schnitt“ betonen den in Rot in verschiedenen Lagen und Größen gehaltenen goldenen Schnitt, eingebettet in sich einander ähnlichen Mustern. Zwei impressionistische Übe r Erfa 40 Jah hru re ng Der Profi für Ihre Haustür ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Jetzt neu: stag im Monat Jeden 1. und 3. Sam Uhr geöffnet! von 9.00 bis 12.30 26 ■ 53757 Sankt Augustin Am Siemensbach 2-4 Tel. 02241.39798-0 Fax: 02241.39798-88 www.metallbau-eichwald.de Aluminium- und Kunststofffenster Haustüren Brand- und Rauchschutzelemente Glas- und Aluminiumfassaden Vordächer, Terrassendächer Wintergärten Tore und Torantriebe Schlosserarbeiten Markisen und Sonnenschutzanlagen Balkone und Balkonverglasungen Bilder von Quirrenbach und Griesenbach strahlen eine eigenartige Ruhe aus, verursacht durch eine subtil in Moll gehaltene Farbgebung. Ein größeres Format (150x120 cm) ist die Kopie des österreichischen Malers Waldmüller. Es zeigt ein farbenprächtiges Ensemble von Blumen und Karyatiden,“Geburtstagstisch“ heißt das Original. Ausschließlich impressionistische Arbeiten des Malers Kurt Volkert zeigen Bilder aus Venedig, der Schweiz, Frankreich und Deutschland. Mittelpunkt der Sammlung ist ein allegorisches Gemälde mit Lord Byron, Heinrich Heine und dem englischen Maler Turner vor der Turner Abbildung des Drachenfelses. Die drei teilen sich zwar ein kurzes Zeitfenster, waren aber nie zusammen am Drachenfels. Es geht dem Maler darum, drei berühmte Zeitgenossen an der prominentesten Stelle des Siebengebirges zu zeigen. Ein weiteres Gemälde zeigt eine Vernissage im Haus Bachem mit dem Geiger Igor Borisov begleitet von einer Pianistin. Der Drachenfels ist häufiges Thema von Volkert, wie seine Werke zu den Arbeiten mit einer Anlegestelle, dem Flug der Kraniche nach Norden und den sonnendurchfluteten Wolken zeigen. Die Ausstellung wurde in Haus Bachem durch Bürgermeister Peter Wirtz und Kurt Volkert eröffnet. Igor Borisov, Geige, begleitet am Flügel von Marina Koslova sorgten für die musikalische Unterhaltung. „Wir sind mit dem Interesse der Kunstliebhaber zufrieden. Die Ausstellung war gut besucht“ so ein Resümee von Heinz Zöller. Kreistänze im Advent Oberpleis. Im großen Saal des Konstantia-Hauses in Oberpleis, Dollendorferstraße 35, findet am Samstag, den 3. Dezember von 16 bis 18 Uhr ein adventlicher Tanznachmittag unter dem Thema „Es ist für uns eine Zeit angekommen“ statt. Tanzleiterin Johanna Niegl führt mit leichten Kreistänzen und kleinen Adventsgedichten durch den Nachmittag. Alle tanzfreudigen Leute, die mit weihnachtlicher Musik und stimmungsvollen Kreistänzen einen besonderen Adventsnachmittag verbringen wollen, sind herzlich eingeladen. Tanzerfahrung nicht nötig, Mittanzen auch ohne Partner möglich, Unkostenbeitrag: 6 Euro. Information und Anmeldung: Johanna Niegl (Tel. 02224/89132, [email protected], www.tanzen-siebengebirge.de) Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Samstag, 26. November 2016 Ringeldüwje geben wieder die jecken Töne an Die 62. Tollitäten wurden in Heisterbacherrott vorgestellt (ik) Heisterbacherrott. Im Jahre 1951 beginnen die Aufzeichnungen über Prinzenpaare und andere Tollitäten in Heisterbacherrott. Die ersten genannten Namen sind Prinz Clemens 1. (Quardt) und Loni 1. (Weiser). Seither wurden weitere 60 närrische Würdenträger in den Aufzeichnungen dokumentiert. Nun war es einmal mehr an der Zeit auch die 62. Tollitäten, die in der kommenden Session das närrische Zepter schwingen werden, vorzustellen. Es handelt sich um ein Dreigestirn, ein weibliches, womit die Heisterbacherrotter ja bereits gute Erfharung gemacht haben. So konnte Wolfgang Thiebes, Vorsitzender des Bürgerfestaussschussen die Namen der Weiblichkeiten im Kreise der Ringeldüwje, die damit ihrem 40. Jubiläumsjahr huldigen, freudig verkünden. „Ich darf euch hiermit unser neues Dreigestirn, die Tollitäten der Session 2016/2017 vorstellen. Es sind Prinz Goldi, Jungfrau Birgit und unser Bauer Elke“, so Thiebes. Alle drei haben natürlich eine karnevalistische Vergangenheit. Bauer Elke, hinter diesem Namen verbirgt sich Elke Meurer begann 1985 bei den Siebengebirgsperlen mit dem Tanzen und hat dort bis 1996 durchgehalten. Seit 1997 ist sie Aktive der Ringeldüwje, was ihr bis heute große Freude bereitet. Die ersten Jahre hat sie dort bei der Einstudierung der Tänze geholfen. Mittlerweile ist sie mit ihren Vorrtägen ein Star auf der Sie strahlen um die Wette: Die neuen Tollitäten aus den Reihen der Ringeldüwje - Jungfrau Birgit (l. mit Strauß) und Baue Elke (r. mit Strauß) wurden von Wolfgang Thiebes (r.) vorgestellt närrischen Bühne in Heisterbacherrott. Jungfrau Birgit heißt mit bürgerlichem Namen Birgit Coosmann. Als Jugendliche begann sie im Tambourcorps Thomasberg und wechselte mit 17 Jahren der Liebe wegen ins benachbarte Tambourcorps Heisterbacherrott. Nachdem eine Familie gegründet war, wechselte sie zu den Alttambouristen. In der kfd wurde sie im Jahre 2000 aktiv. In diesem Jahr begann auch ihre Aktivität bei den Ringeldüwje, dessen Vorstand sie seit 2006 angehört. Seit 2013 gehört sie auch dem Vorstand des Bürgerfestausschusses an. In die Rolle des Prinzen, Prinz Goldi, schlüpft Anja Goldschmidt. Zum allseitigen Bedauern konnte sie an diesem Abend krankheitsbedingt nicht vorgestellt werden. Aber auch sie hat bereits früh Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ die ersten Kontakte zum karnevalistischen Treiben geknüpft. In Söven tanzte sie von 1984 bis 1987, danach wechselte sie zu der Strücher KG nach Thomasberg. Es folgte die Trainertätigkeit bei den Lollis. Als Prinzessin an der Seite ihres jetzigen Ehemannes Oliver hat sie 2008/09 bereits erste Erfahrungen in einem solchen närrischen Ehrenamt gesammelt. Seit 2012 ist sie bei den Ringeldüwje aktiv. Sie tritt mit der Regentschaft in die Fußstapfen ihrer Eltern, die in der Session 1985/86 Prinzenpaar waren. Das nunmehr zweite Dreigestirn der Ringeldüwje gab an diesem Abend im 40. Jubiläumsjahr der Düwje das diesjärige Mott bekannt, das lautet. „Hespotter Ringeldüwje die bleiven met Schwung iwich jung“. 27 Generalversammlung und Hubertustag Am 4. November fand die Generalversammlung der St. Hubertus-Schützengesellschaft Ober- und Niederdollendorf 1897 e. V. statt. Bei den notwendig gewordenen Vorstandsnachwahlen wurde Rudi Osterritter zum Hauptmann und Manfred Joisten zum 2. Kassierer gewählt. Kassenprüferinnen sind nun Rosi Heldt und Ute Seifert. Im Oktober schossen die Schützen ihre Vereinsmeister 2017 aus, die auf dem Hubertustag am 6. November geehrt wurden: Marie Lauf, Lisa Klein, Bernd Trommeschläger, Denis Notzon, Helga Schwingen, Jörg Lauf, Bernd Walbroel, Jens Bernhard, Lars Bernhard, Wolfgang Rausch. Der Hubertustag begann um 11 Uhr mit der Heiligen Messe in der Michael-Kirche in Niederdollendorf. Nach der Kranzniederlegung ging es mit musikalischer Begleitung der Knöppelches-Junge zum Schützenhaus, wo sich 49 Personen zum gemeinsamen Essen trafen. Nachmittags wurde das Ordensschießen nachgeholt, welches beim Schützenfest wegen techni- scher Probleme ausgefallen war. Von 17 Teilnehmern errangen 14 einen Orden. Am Hubertusschießen nahmen Weltmeisterschaft Kür-Latein 2016 in Bonn 15 Personen teil. Die acht besten Teilnehmer erhielten einen Sachpreis. Die Teilnehmer saßen noch lange im Schützenhaus zusammen. Anzeige Tanzfestival der Superlative im Hotel Maritim Am 19. November 2016 richten die ADTV-Tanzschulen Breuer wieder einen exklusiven Gala-Ball der Superlative aus. Schon ab 9.30 Uhr werden unterschiedlichste Amateur-Tanzturniere im Saal Beethoven stattfinden. Von der Hobbyklasse bis zur Super-League werden die Besten in den Lateinamerikanischen Tänzen und in den Standardtänzen bei der Ralf Lepehne-Trophy gesucht. Paare aus der ganzen Welt haben sich angesagt, um den Einzug ins heiß begehrte Finale zu erkämpfen. Gleichzeitig starten im Saal Maritim die Vor- und Zwischenrunden der Weltmeisterschaft der Professionals Kür-Latein mit über 30 begeisterten Paaren aus der ganzen Welt. Um die Vorrunden und die Finals der Amateure sehen zu können, bieten die ADTV-Tanzschulen Breuer Tageskarten zum Preis von 20,- € an. Der Rahmen und die Kleiderordnung sind hier sportlich. Höhepunkt dieses ereignisreichen Tages ist der Gala-Ball ab 18.30 Uhr mit den Finals der Kür-Weltmeisterschaft in den Lateinameri- 28 kanischen Tänzen, der SuperLeague Standard und Latein und mit diversen Showeinlagen. Der gesamte Ball wird musikalisch gestaltet von einer der weltbesten Tanzbands, der „Feedback Dancing Band“, die speziell für das tanzbegeisterte Publikum engagiert wurde. So sind zwischen den einzelnen Turnierrunden immer wieder Publikumstanzserien vorgesehen. Der Vorverkauf der Eintrittskarten ist in vollem Gange. Die meisten Kategorien sind bereits ausverkauft. Schirmherr dieser Veranstaltung ist der Oberbürgermeister der Stadt Bonn, Ashok Sridharan, der dieses Amt gern übernommen hat, da dieser Abend nicht nur ein sportlicher, sondern auch ein gesellschaftlicher Höhepunkt im Jahr 2016 für die Stadt Bonn und den RheinSieg-Kreis ist. Damit ist die ADTVTanzschule Breuer die einzige Tanzschule im Rhein-Sieg-Kreis, die neben hervorragendem Tanzunterricht auch exklusive Gala-Bälle organisiert. Weitere Informationen sind erhältlich auf www .wm-bonn.de www.wm-bonn.de oder direkt in der ADTV -T anzschule ADTV-T -Tanzschule Breuer - Telefon: 02241/75361. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Anzeige Erfolgsformat „Best of Musical and Wine“ 18. März 2017 mit Alexander Klaws im Maritim Hotel Bonn Das aus Bad Neuenahr stammende, junge Erfolgsformat der Musicalszene „Best of Musical and Wine“ findet am 18. März 2017 zum ersten Mal auch im großen Saal des Maritim Hotel in Bonn statt. Freunde kultureller Highlights dürfen sich dann auf ein Klangerlebnis der besonderen Art freuen. Denn bei der Musicalgala präsentieren sich nicht nur vier erstklassige, international bekannte Erstbesetzungen der aktuellen Musicals, sondern ein sechsköpfiges Live-Orchester, bestehend aus Profis vom Hamburger Theater Neue Flora, wird aufspielen und für ein einzigartiges, 100%iges Liveerlebnis sorgen. Den Charme der Gala macht unter anderem die eigene Regie aus. “Wir werden nicht nur wunderbare Songs aus Musicals wie „Phantom der Oper“, „Jesus Christ Superstar“, „Das Wunder von Bern“, „We will rock you“, „Tanz der Vampire“, „Die Päpstin“, „Ich war noch niemals in New York“ und „Tarzan“ hören, sondern auch einige tolle Rockund Popsongs, mit denen die Künstler ihre Vielseitigkeit und Ihr Können in besonderer Weise präsentieren“, freut sich die künstlerische Leitung Gaby Kern. Allen voran wird am 18. März in Bonn Alexander Klaws auf der Bühne stehen, der gerade 2015 bei den Musicalwahlen vom Fachforum Musical1 auf Platz 1 der „besten MusicalDarsteller“ gewählt wurde. Am 05.11. feierte er die Premiere als Hauptdarsteller in „Tarzan“ in Oberhausen. Schlagartig bekannt wurde Klaws 2003, als er die erste Staffel von Deutschland sucht den Superstar gewann. Es folgte ein Gesangsund Schauspielstudium an der renommierten „Joop van den Ende Academy“ in Hamburg und in Folge ein Engagement in „Tanz der Vampire“ in Berlin und die Hauptrolle in „Tarzan“ in Hamburg. Im März 2014 Copyright Dominik Ketz Zu Weihnachten echte Stars mit Ahrwein-Verkostung verschenken nahm Alexander Klaws erfolgreich an der Erfolgsshow „Let’s Dance“ teil und gewann diese mit seiner Tanzpartnerin Isabel Edvardsson. Hauptrollen in „Joseph“, sowie in „Jesus Christ Superstar“ und „Saturday Night Fever“ folgten. Am 18. März wird er jedoch nicht nur Songs aus seinen Bühnenerfolgen präsentieren, sondern sein ausgeprägtes Talent auch bei Titeln aus anderen bekannten Musicals und sogar Popsongs unter Beweis stellen. Auch Felix Martin, der nicht nur aufgrund seiner Paraderollen Graf Krolock bei „Tanz der Vampire“ und dem Biest von „Die Schöne und das Biest“, sondern auch aus Funk und Fernsehen bekannt ist, wird im Maritim auf der Bühne stehen. Weitere Erfolge feierte Felix Martin in Hauptrollen u.a. in „Les Miserables“, „Elvis“ und der „Rocky Horror Show“. Seit September 2016 singt und spielt Felix Martin eine Hauptrolle im Musical „Evita“ an den Vereinigten Bühnen Wien. Das Ensemble komplettieren am 18. März Kristin Hölck und Anke Fiedler. Kristin Hölck gehörte zur Premierenbesetzung von „Les Misérables“ in Duisburg. Es folgten Engagements bei „Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat“ , „Cats“, „Die Drei Musketiere“, „Phantom der Oper“ und viele mehr. Bis August 2016 spielte sie wieder die Hauptrolle in „Les Miserables“ im österreichischen Linz. Anke Fiedler sang Erstbesetzungen im Musical „Chicago“ in München und Basel. Danach stand sie in “Falco meets Amadeus“, „Aida“, „Dracula“, „Rocky Horror Show“ und „Die Päpstin“ in Hauptrollen auf der Bühne. „Um dem hohen musikalischen Anspruch der Künstler zu entsprechen, gehören weitere Profis zum Team, die im Hintergrund für den guten Ton, das Bühnenbild und die Lichttechnik verantwortlich sind“, erklärt Michaela Wolff vom Veranstalter Weingut Sonnenberg. Außerdem reist der Musical Director Hannes Schauz vom Musical Aladdin aus Hamburg mit fünf weiteren, ausgewählten Profimusikern nach Bonn. „Gerade bei der geforderten musikalischen Band- Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ breite, die mit dem Programm am 18. März abgedeckt werden muss, bedeutet ein solches Engagement einen echten Glücksfall“, ergänzt Marc Linden vom Weingut Sonnenberg. Die Gäste dürfen sich aber auch auf eine weitere Besonderheit des Veranstaltungskonzepts freuen. Im Ticketpreis ist eine große Ahrweinverkostung mit mehreren Ahrwinzern vor der Gala und in der Pause inbegriffen. Das Ticket für die After-Show- Party lockt in 2017 nicht nur mit den Künstlern zum Anfassen und Livemusik, sondern mit einem All-inclusive-Paket des Maritim-Hotels Bonn. Enthalten ist ein Flying-Buffet zur Begrüßung, das Dinner-Buffet nach der Show und alle Getränke inklusive des Weins. Tickets für „Best of Musical & Wine“ können ab sofort für einen Preis ab 59,00 € bei [email protected] oder unter 02641/6713 reserviert werden. Tickets für die After-Show- Party gibt es für 59,00 € all inclusive. Weitere Informationen unter www.musicalandwine.de. Tickets sind außerdem bei bonnticket.de erhältlich. 29 Einladung zum Tag der offenen Tür am Samstag, 19. November ab 11 Uhr, Wehrstr. 145 in Hennef Kreative Kunstprojekte, Fotoausstellungen, Präsentationen, Lesung mit eigenen Gedichte, selbstgemachte Geschenke beim Weihnachtsbasar und vieles mehr... Das Kunstkolleg Hennef, kreative Gesamtschule und Gymnasium für Gestaltung, lädt am Samstag, 19. November ab 11 Uhr zum Tag der offenen Tür ein Am Samstag, 19. November, freut sich das Kunstkolleg Hennef beim Tag der offenen Tür auf Eltern, Schüler und alle Interessierten. Die Schule an der Hennefer Wehrstraße feiert in diesem Jahr ihr fünfjähriges Bestehen - eine gute Gelegenheit auch die beginnende Vorweihnachtszeit zu zelebrieren. Dazu haben sich die Schüler, Lehrer und Eltern tolle Aktionen überlegt. Es gibt einen Weihnachtsbasar, bei dem selbst gefertigte Geschenke und Weihnachtsdeko angeboten wird. Wer möchte, kann auch seine eigene Weihnachtskugel bemalen. Im Fach Arbeitslehre haben die Schüler stylische Taschen designt und im Chemieraum gibt es spannende Experimente. Die Comic- und Foto-AG stellen Schülerarbeiten aus und die Schulband sorgt für Stimmung. Auch das Hennefer Sound College kommt zu Besuch und bringt Musikinstrumente mit - hier kann jeder ausprobieren, wie gut er mit Trompete, Gitarre & Co. umgehen kann. Weitere Aktionen wie „Der Heiße Draht“, „Henna-Tattoos“ und eine Lesung mit selbst geschriebenen Gedichten zum Thema „Stadt“ stehen ebenfalls auf dem Programm. Auch für das kulinarische Wohl ist mit einer Cafeteria, einem Würstchen-Stand und weite- ren Köstlichkeiten gesorgt. Vormerkungen und Anmeldungen für das Schuljahr 2016/2017 Hier steht das Schulleitungsteam gerne für Gespräche zur Verfügung Am Tag der offenen Tür möchten wir interessierten Schülern und Eltern das Kunstkolleg vorstellen. Das Schulleitungsteam steht im Besprechungsraum jederzeit für Gespräche zur Verfügung und beantwortet Fragen. Auch Vormerkungen und Anmeldungen werden an diesem Tag entgegengenommen. Das Kunstkolleg Hennef ist eine kreative Gesamtschule und ein berufliches Gymnasium für Gestaltung und setzt bewusst auf eine familiäre Lernatmosphäre in kleinen Klassen mit maximal 22 Schülern und individuelle Förderung. Kreativität wird am Kunstkolleg Hennef großgeschrieben! Hier ist jeder willkommen, der offen ist für neue Ideen und Inspirationen. Eine künstlerische oder musische Begabung ist nicht entscheidend: Viel wichtiger ist das Interesse an kreativen Arbeitsformen und das Entdecken der eigenen Fähigkeiten. Das Kunstkolleg Hennef ist eine Schule mit freiwilligem Ganztagsangebot und bietet neben Förderkursen und Lern-/Kreativzeit spannende Kurse und AGs wie Mode, Illustrieren und Druckgrafik, Comiczeichnen, plastisches Gestalten, Fotografie, Grafikdesign, Film uvm. an. Dazu kommen weitere Projekte und Kooperationen, u.a. Europa macht Schule / Kooperation u.a. mit der Stadtbibliothek Hennef, der Konrad-Adenauer-Stiftung in Sankt Augustin und dem Sound-College / Aktionen für UNICEF / Präventionskurse im Be- reich Medienerziehung. Mehrmals im Jahr zeigt das Kunstkolleg mit Kultur im Foyer tolle Kunst- und Kulturprojekte und Highlights aus dem Unterricht. Die Schule ist aktiv beim Projekt Kein Anschluss ohne Abschluss (KAoA) des NRW Schulministeriums und engagiert sich so für eine fundierte Berufsund Studienorientierung. Auch die Räumlichkeiten der „großen Schwester“, der Rhein-Sieg-Akademie für Realistische Bildende Kunst und Design (RSAK) werden genutzt. Ob Fotostudio, Werkstätten oder Computerräume - hier lassen sich kreative und künstlerische Fertigkeiten voll entfalten. Am ersten Adventswochenende Adventswochenende,, vom 25. - 27. November November,, beteiligt sich das Kunstkolleg mit einem Stand am Hennefer Weihnachtsmarkt. Die Schüler bieten hier u.a. handgefertigte Weihnachtssterne und Weihnachtskugeln zum Verkauf an. Dazu gibt es leckere Waffeln! www .kunstk olleg.hennef .de www.kunstk .kunstkolleg.hennef olleg.hennef.de Tag der offenen Tür an der Integrativen Gesamtschule Oberpleis Am Samstag, dem 26. November 2016, lädt die Integrative Gesamtschule Oberpleis in der Zeit von 9 bis 13 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Nach einer Begrüßung mit Bühnenprogramm in der Aula besteht für Viertklässler und ihre Eltern die Möglichkeit, am Unterricht in vielen Fächern der 5. und 6. Klassen teilzunehmen. Danach finden zahlreiche offene Angebote, u. a. Plätzchen backen, offenes Musizieren und ein Waveboard-Parcours, statt. Es werden neben Schulrundgängen viele Informationen zum integrativen Zusammenleben in der Schule angeboten. Für das leibliche Wohl der Gäste wird auf vielfältige Weise gesorgt. Die Bibliothek im Schulzentrum wird öffnen und ihr Programm vorstellen. Ab diesem Tag können über das Sekretariat Termine für die Anmeldegespräche vereinbart werden. Die Gespräche finden ab dem 17. Januar 2017 statt. Die eigentliche Anmeldung erfolgt erst mit Abgabe der Anmeldescheine, die die Eltern mit dem Halbjahreszeugnis der Klasse 4 von ihrer Grundschule am 3.2.2017 erhalten. Weitere Informationen zur Schule, Kontaktdaten und Öffnungszeiten des Sekretariats entnehmen Sie bitte der Website der Schule: www.gesamtschuleoberpleis.de. Gottesdienste Gottesdienste Ewigkeitssonntag Sonntag, 20.11.2016 um 10 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl in der Erlöserkirche, Pfarrerin Beuscher und Pfarrer Löttgen-Tangermann und anschließend Gespräche und Kaffee im Gemeindehaus Dienstag, 22.11. um 8 Uhr Gottesdienst der Grundschulen in der Erlöserkirche Sonntag, 1. Advent, 27.11. um 10 Uhr Familiengottesdienst mit 30 dem Kindergarten in der Erlöserkirche, Pfarrer Löttgen-Tangermann und anschließend gemütliches Kaffee trinken im Gemeindehaus Gospelk onzert ´n Joy - „T rue CoGospelkonzert „True lors“ Weihnachtsk onzerte eihnachtskonzerte Freitag, 25.11. um 19.30 Uhr in der Erlöserkirche Samstag; 26.11. um 19.30 Uhr in der Erlöserkirche So. 1. Advent, 27.11. um 17 Uhr in der Erlöserkirche Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Ev. Kirchengemeinde Stieldorf-Heisterbacherrott Gottesdienste und besondere Veranstaltungen St. Augustin-Birlinghoven Samstag, 19. November 18 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Abendmahl, Pfrin. Krüger Montag, 21. November 20 Uhr Bibelstunde Königswinter -Stieldorf Königswinter-Stieldorf Samstag, 19. November 15 Uhr „Adventskranzbinden für alle Generationen“ mit Britta Knies Sonntag, 20. November 10.30 Uhr Gottesdienst am Ewigkeitssonntag mit Abendmahl, parallel Kindergottes- dienst, Pfrin. Krüger Donnerstag, 24. November 8 Uhr Schulgottesdienst K ö n i g s w i n t e rr-- H e i s t e r b a c h e rr-rott Sonntag, 20. November 11 Uhr Gottesdienst am Ewigkeitssonntag, parallel Kinder- gottesdienst, Pfrin. Haase-Leh Dienstag, 22. November 14.30 Uhr Seniorenkreis Mittwoch, 23. November 8 Uhr Schulgottesdienst Freitag, 25. November 19.30 Uhr Ökumenische Männer-Kochgruppe Evangelische Kirchengemeinde Aegidienberg Gottesdienste und Veranstaltungen Sonntag, 20.11.2016 10.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles am Ewigkeitssonntag in der Friedenskirche (Pfarrer Stefan Bergner) 11.30 Uhr Kirchenkaffee im Gemeindehaus Montag, 21.11.2016 15.00 Uhr Evangelische Öffentliche Bücherei 18.30 Uhr Treffen des Besuchsdienstkreises im Elterncafé Dienstag, 22.11.2016 15.00 Uhr Vorkonfirmandenunter- richt 15.30 Uhr Evangelische Öffentliche Bücherei 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 24.11.2016 19.30 Uhr Probe des Projektchores in der Friedenskirche (Sönke Grunwaldt) Freitag, 25.11.2016 7.55 Uhr Schulgottesdienst der 3. und 4. Klassen der Theodor-Weinz Grundschule in der Friedenskirche (Pfarrer Stefan Bergner) 16.00 Uhr „Café International“ im Gemeindehaus 16.30 Uhr Evangelische Öffentliche Bücherei Katholische Kirchengemeinde Königswinter-Tal Gottesdienste Seniorenzentrum St. Katharina, Königswinter Montag, 21.11.2016: 15.30 Uhr Wortgottesdienst Heilig Geist, Römlinghoven Samstag, 19.11.2016: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit, 18.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 25.11.2016: 18.00 Uhr Hl. Messe Pfarrkirche St. Michael, Niederdollendorf Sonntag, 20.11.2016: 11 Uhr Hl. Messe - Kindergottesdienst Mittwoch, 23.11.2016: 9.15 Uhr Hl. Messe Freitag, 25.11.2016: 8.00 Uhr Schulmesse f. d. 3. u. 4. Schuljahr Pfarrkirche St. Laurentius, Oberdollendorf (z.Zt. im Pfarrheim Oberdollendorf) Donnerstag, 24.11.2016: 9.15 Uhr Hl. Messe Freitag, 25.11.2016 25.11.2016: 8.00 Uhr Schulgottesdienst f. d. 1. u. 2. Schuljahr Pfarrkirche St. Remigius, Königswinter Sonntag, 20.11.2016: 9.30 Uhr Hl. Messe Dienstag, 22.11.2016: 9.15 Uhr Hl. Messe Maria Königin des Friedens, Königswinter Dienstag, 22.11.2016 22.11.2016: 8.00 Uhr Schulgottesdienst f. d. 3. u. 4. Schuljahr Klosterkirche Heisterbach Samstag, Sonntag, 20.11.2016: 9.45 Uhr Hl. Messe Montag, 21.11.2016: 18.00 Uhr Dienstag, Hl. Messe; 22.11.2016: 7.30 Uhr Hl. Messe; Mittwoch, 23.11.2016: 11.30 Uhr Hl. Messe; Donnerstag, 24.11.2016: 7.30 Uhr Hl. Messe Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 31 Pfarreiengemeinschaft Königswinter Am Oelberg Gottesdienst: 1. Jahrgedächtnis Ewald Rautenberg * 31. März 1931 † 10. November 2015 Manchmal bist Du in unseren Träumen. Manchmal bist Du uns zum Greifen nah. Wir vermissen Dich. Margarete Rautenberg und Familie Samstag, 19. November 17.00 Uhr St. Pankratius Vorabendmesse 17.00 Uhr St. Joseph Vorabendmesse 18.30 Uhr St. Margareta Vorabendmesse (Kirchenchor) 18.30 Uhr Z. schmerzh. Mutter Vorabendmesse Sonntag, 20. November 08.00 Uhr Uthw Hl. Messe 09.30 Uhr St. Pankratius Hl. Messe + Kleinkindergottesdienst 09.30 Uhr St. Mariä Himmelfahrt Hl. Messe 11.00 Uhr St. Margareta Kleinkindergottesdienst 11.00 Uhr St. Margareta Hl. Messe + Kleinkindergottesdienst 11.00 Uhr St. Joseph Familienmesse „Großer Bruder“ 11.00 Uhr St. Judas Thaddäus Hl. Messe, 15.00 Uhr St. Joseph Andacht der Ministranten anschl. Herbsttreffen 15.00 Uhr St. Mariä Himmelfahrt Taufe, 17.00 Uhr Z. schmerzh. Mutter Konzert Kirchenchor Montag, 21. November 08.00 Uhr Pilgerheimkapelle Hl. Messe Dienstag, 22. November 08.00 Uhr Pilgerheimkapelle Hl. Messe 08.00 Uhr Aula Grundschule Opl. Schulgottesdienst 09.00 Uhr St. Joseph Hl. Messe 09.00 Uhr Sen.Kapelle Hl. Messe Mittwoch, 23. November 08.00 Uhr St. Judas Thaddäus Schulgottesdienst, 09.00 Uhr St. Pankratius Hl. Messe, 09.00 Uhr Z. schmerzh. Mutter Hl. Messe Donnerstag, 24. November 07.20 Uhr Nikolauskapelle Morgenlob 08.00 Uhr St. Margareta Schulgottesdienst 08.00 Uhr Pilgerheimkapelle Hl. Messe 08.00 Uhr Z. schmerzh. Mutter Schulgottesdienst 08.15 Uhr St. Pankratius Schulgottesdienst Gesamtschule 7. Kl. 09.00 Uhr St. Mariä Himmelfahrt Hl. Messe Freitag, 25. November 09.00 Uhr St. Pankratius Hl. Messe, 18.00 Uhr Pilgerheimkapelle Hl. Messe Evangelische Kirchengemeinde Königswinter Gottesdienste und Veranstaltungen Sonntag, 20. November 10.30 Uhr Gottesdienst in der Auferstehungskirche Ittenbach mit Pfarrerin Christina Gelhaar - par- allel Kindergottesdienst Mittwoch, 23. November 15 Uhr Frauenhilfe im Ernst-Rentrop-Haus, Altstadt Evangelische Kirchengemeinde Oberpleis Gottesdienst, Totensonntag/ Ewigkeitssonntag: Sonntag, 20. November 10.00 Uhr Gottesdienst (Schmitz) anschl. Treff im Gemeindehaus 15.00 Uhr Friedhofsandacht (Schmitz) Friedhof Oberpleis Montag, 21. November 09.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe 15.00 Uhr Frauenhilfe 16.00 Uhr Töpfern für Kinder Dienstag, 22. November 32 08.30 Uhr Spielgruppe 15.00 bis 17.45 Uhr Kirchl. Unterricht Mittwoch, 23. November 08.30 Uhr Spielgruppe 15.30 Uhr Jungschar 15.45 Uhr Töpfern für Kinder Donnerstag, 24. November 08.30 Uhr Spielgruppe 10.00 Uhr Männerfrühstück 16.00 Uhr Kreativworkshop für Kinder Freitag, 25. November 17.30 Uhr Pfadfinder Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Kath. Familienzentrum Kommende Veranstaltungen beim Kath. Familienzentrum Königswinter am Oelberg Kirche für Kids „Großer Bruder“ am Sonntag, den 20. November um 11 Uhr in St. Joseph in T homasberg: Diesmal heißt es beim interaktiven Familiengottesdienst „Großer Bruder“: Einfach galaktisch Keiner geht verloren!“ Prinzessin Codo vom Stern Futura hat eine Mission: Sie sucht ein Königreich, in dem Frieden und Liebe herrschen und erfährt in der Kirche, wie es im Reich Gottes zugeht. Gott sucht, wer nach ihm ruft jeder einzelne ist ihm wichtig. Vor dem Gottesdienst sind Kinder und Eltern ab 10.15 Uhr zum Spielen und Klönen eingeladen. Erzählcafé im Ausstellungsraum am Sonntag, 20. November von 15 bis 17 Uhr: Im Rahmen der Thementage „Letztes Geleit“ können Besucher bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen ins Gespräch über die Ausstellung „Radies- chen von unten“ kommen und mit Gleichgesinnten Gedanken und Erfahrungen zu Leben und Tod austauschen. Anstifterinnen zum Gespräch sind zwei Mitarbeiterinnen vom Ökumenischen Hospitzdienst „Ölberg“. Ort: Propst GerhardSaal, Siegburger Straße 10. Familiengottesdienste und Gemeindeversammlung am 1. Advent Evangelische Kirchengemeinde Stieldorf-Heisterbacherrott Pfarrerin Ute Krüger und Pfarrerin Pia Haase-Leh laden ihre Gemeinde am Sonntag, 27. November sehr herzlich zum Familiengottesdienst um 10.30 Uhr in die Evangelische Kirche nach Stieldorf bzw bzw.. 11 Uhr in die Emmaus- kirche nach Heisterbacherrott ein. Im Anschluss an die Gottesdienste findet die jährliche Gemeindeversammlung in den Kirchen statt, bei der es einen Überblick über aktuelle Themen der Evangelischen Kirche allgemein und der jeweiligen Pfarrbezirke im Speziellen gibt. Bitte beachten Sie, dass es daher ausnahmsweise keinen Gottesdienst am Samstagabend in Birlinghoven geben wird. Ihre Fragen und Anregungen an die Gemeindeleitung können Sie Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ auch vorab schon gerne im Gemeindebüro, Oelinghovener Str. 38, 53639 Königswinter, einreichen. Die Pfarrerinnen freuen sich zusammen mit dem Presbyterium über zahlreiche Besucher! 33 Dragons News Zu Gast: die Giro-Kids (Text und Fotos Marion Cramer) Wieder einmal hatte der Kooperationspartner der Dragons Rhöndorf 100 Giro-Kids zu einem Heimspiel der Drachen in die Menzenberger Halle geladen. Ausgerüstet mit roten Kappen unterstützen die Mädchen und Jungen auf der Tribüne unter dem Korb ihr Team lautstark. Das sollte leider nichts nützen, (MC) Fotosession mit Drachen die Drachen unterlagen in ihrer Heimburg zum ersten Mal in dieser Saison dem Tabellenführer aus Karlsruhe. In der Halbzeit durften sich die Kids dann selbst im Korbwurf von der Freiwurflinie erproben. Für einen Treffer erhielten sie ein kleines Präsent. Nach dem Spiel holten sie sich von ihren Idolen Autogramme und durften sich zu einem gemeinsamen Foto mit einigen der Spieler aufstellen. „Das war supertoll hier, Aaron Nelson der Größte“, schwärmte ein kleiner Junge. (MC) Viel Spaß beim Freiwurfwettbewerb 34 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Siebengebirge Kulisse für den letzten Marathon des Jahres Am 11. Dezember findet die 17. Auflage des Siebengebirgsmarathon statt. Außerdem wird auch in diesem Jahr wieder ein Halbmarathon angeboten, der sich wachsender Beliebtheit erfreut. Das Organisationsteam um Thomas Hahn und Andreas Diehl vom Ausrichter Marathon Rhein-Sieg e.V. hat alle organisatorischen Vorbereitungen getroffen und erwartet wieder Hunderte Teilnehmer aus Deutschland und den angrenzenden Nachbarstaaten. „Der Siebengebirgsmarathon am Ende der Marathonsaison ist traditionell mit seiner landschaftlichen Schönheit, dem Rundkurs mit seinen 650 Höhenmetern und natürlich auch dem Indoor-Zieleinlauf im Bürgerhaus Aegidienberg ein Muss unter den Läufern. Bei uns feiern viele Sportler ein Wiedersehen, bevor im Frühjahr Start zum Siebengebirgsmarathon die nächsten Wettbewerbe beginnen.“Gemeinsam mit der Startgemeinschaft TRI POWER Rhein-Sieg, die wieder mit zahlreichen Helfern dieses Großereignisses unterstützt und den vielen Sponsoren, hofft man bei Marathon Rhein-Sieg e.V. auch die Sieger des vergangenen Jahres Dennis Klusmann und Martina Görlich (Marathon) sowie Franzi Maschke und Sebastian Hallmann (HM) zur Titelverteidigung begrüßen zu dürfen. Alles Wissenswerte rund um Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ den 17. Siebengebirgsmarathon sowie das Anmeldformular finden Interessierte auf www.siebengebirgsmarathon.de oder auf der Hompage von TRI POWER Rhein-Sieg: http://www.tripower-rs.de/7gmarathon/ 35 In der Endphase doch noch ein klarer Sieg Männliche C-Jugend des HSV Bockeroth besiegte den TuS Niederpleis mit 34:26 (ik) Oberpleis. Sie sind die JugendMannschaft, die den HSV Bockeroth in der höchsten Spielklasse vertritt, der Oberliga. Die männliche C-Jugend um ihren Trainer Nils Grunwald hatte den TuS Niederpleis zu Gast. In den ersten 15 Minuten der Partie taten sich die Gastgeber schwer, man lief stets einem Tor hinterher. Aber auch Niederpleis konnte sich nicht nennenswert absetzen. Mit dem 10:9 konnten die Bockerother das erste Mal in Führung gehen, diese aber nicht ausbauen. So stand es zur Halbzeit in einer nahezu ausgeglichenen Partie unentschieden 13:13. Auch zu Beginn der zweiten 25 Minuten mussten die Gast- Aus allen Winkeln geriet das gegnerische Tor unter Beschuss geber erst einmal zwei Gegentreffer hinnehmen und lagen schnell mit 13:15 zurück. Dann jedoch fanden sie zunehmend besser in ihr Spiel und beim Spielstand von 23:22 schien der Knoten endgültig geplatzt zu sein. Einen wahren Sturmlauf setzten sie auf das gegnerische Tor in Gang. Während die HSV-Fans ihre Mannschaft bejubelte wurde es auf Seiten der Gäste immer ruhiger. Das Jugend-Team um Nils Grunwald legte eine lupenreine 7-Tor-Serie hin und hatte damit die Vorentscheidung getroffen. Beim Spielstand von 30:22 glaubte niemand mehr an einen Sieg der Gäste aus Niederpleis. So kam es dann auch. Beim Spielstand von 34:26 blieb die Uhr nach 50 Minuten stehen und der Jubel bei Mannschaft und Fans war riesig. Eine anfänglich wackelnde Partie wurde am Ende souverän gewonnen. „Ein Kompliment an die Niederpleiser Mannschaft. Sie haben in der ersten Halbzeit toll mitgespielt und es war ein ausgeglichenes Match“, so Trainer Nils Grunwald, „In den zweiten 25 Minuten haben wir eine sich aufbäumende HSV-Mannschaft gesehen. In der Abwehr haben die Jungs toll gekämpft und wurden im Angriff immer treffsicherer. Meine Jungs haben eine bemerkenswerte Mannschaftsleistung gezeigt“. Trotz fehlender Trainer ein klarer Sieg TuS 05 Oberpleis stabilisiert sich im oberen Tabellendrittel der Landesliga (ik) Oberpleis/Worringen. In der Partie gegen die SG Worringen hat der TuS 05 Oberpleis einen klaren Sieg errungen. Dabei wurden die Oberpleiser auch ohne den erkrankten Cheftrainer Wolfgang Görgens und den privat verhinderten Co-Trainer Marcus Zepp ihrer Favoritenrolle gerecht. In der ersten Halbzeit bestimmten die Gäste zwar das Spiel konnten ihre Chancen jedoch nicht verwerten. Ein Schuss von Jonas Henscheid konnte in der 35 Minute in letzter Sekunde abgewehrt werden, ehe Worringen vier Minuten später durch Fatih Günay den Führungstreffer erzielen konnte. Davon ließen sich die Oberpleiser jedoch keineswegs beirren und zeigten ihre momentan hervorragende Einstellung. Lars Lokotsch war es, der nach toller Vorarbeit von Gagik Arutiunian prompt die richtige Antwort gab und in der 41. 36 Minute den Ausgleich erzielte. So ging es in die Halbzeitpause. In der Kabine stimmte der verletzte TuS-Spieler und „Aushilfs-Coach“ Jan Franke das Landesliga-Team auf die zweiten 45 Minuten und fand dort offenbar die richtigen Worte, denn nach der Pause kamen die Stärken des TuS noch besser zur Geltung: Lars Lokotsch traf zum 2:1 (64.), verwandelte einen an ihm verursachten Elfmeter (73.) und Tim Miebach machte den Sieg in der 84 Minute perfekt. „Es war ein gutes Stück Arbeit gegen Worringen, eine Mannschaft, die auf der Asche nicht schlecht spielt und wesentlich besser ist, als es die Tabelle vermuten lässt. Dennoch haben wir konzentriert dagegen gehalten und letztendlich die drei Punkt verdient mit nach Hause genommen“, so Kajo Miebach, sportlicher Leiter des TuS 05. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Lokalderby in der Kreisliga C endet unentschieden SF Aegidienberg II und der TuS 05 Oberpleis III trennen sich 2:2 (ik) Aegidienberg. Zwei Mannschaften aus dem Siebengebirge und mit Martin Siefen einem Schiedsrichter aus dem Oberhau. Das perfekte Lokalderby, bei dem am Ende keine Mannschaft als Verlierer dastand. In den letzten sechs Aufeinandertreffen waren die Oberpleiser teils mit hoher Torausbeute als Sieger vom Platz gegangen, somit konnten die Aegidienberger den Ausgang des Spiels zumindest als ein kleines Erfolgserlebnis feiern. Die Partie, dies zeigt schon das Ergebnis, war über weite Strecken ausgeglichen. Den- noch waren nicht beide Trainer mit dem Endergebnis zufrieden. „Wir waren in dieser Partie die klar überlegene Mannschaft, haben allerdings unsere Chancen nicht genutzt. Die beiden Tore für Aegidienberg wurden für mich aus Abseitspositionen heraus erzielt“, so TuS-Trainer Heinz Dierig. Fabian Karp stellte für seine Aegidienberger fest: „Die Oberpleiser waren heute die stärkere Mannschaft. Wir haben mit etwas Glück dieses Unentschieden erzielt. Schade für uns, dass in der 90. Minute ein Elfmeter verschossen wurde“. Zehn schlechte Minuten entschieden die Partie HSG-Reserve verliert knapp gegen die HSG Euskirchen mit 28:30 (ik) Oberpleis/Euskirchen. Wie auch für die Drittvertretung der HSG, ging es für das Verbandsligateam vergangenen Samstag ebenfalls nach Euskirchen zum Auswärtsspiel gegen den Tabellennachbarn, die HSG Euskirchen. Von Anfang an war klar, dass sich ein Spiel auf Augenhöhe entwickeln würde, bei dem abermals eine solide Abwehrleistung den Ausschlag geben sollte. Beide Mannschaften starteten konzentriert in die Partie und schenkten sich nichts, sodass in den Anfangsminuten eine ausgeglichene Verbandsligapartie entstand. Die Gastgeber konnten sich jedoch zur Mitte der ersten Halbzeit erstmals ein wenig absetzen und zogen auf drei Treffer davon. Die Grün-Blauen ließen sich davon jedoch nicht beeindrucken und konnten die Begegnung weiterhin offen gestalten. So egalisierte man binnen weniger Minuten die Führung der Euskirchener und konnte den Ausgleich erzielen. Obwohl in dieser Phase die Abwehr nicht so kompakt wie in den vorangegangenen Spielen stand, schafften die Siebengebirgler es, mit einem Tor Vorsprung in die Pause zu gehen. Zu Beginn des zweiten Durchgangs änderte sich das Bild kaum: Beide Mannschaften schenkten sich nichts und agierten weiterhin auf Augenhöhe. Hierbei erlangte Euskirchen nun jedoch ein wenig die Oberhand und konnte meist um ein Tor vorlegen. Als in der 40. Minute der Euskirchener Kreisläufer aufgrund ei- nes harten Fouls die rote Karte sah, wirkte dies wie ein Weckruf auf die Gastgeber. Sie legten nun einen kleinen Lauf hin und konnten sich bis zur 50. Minute auf vier Tore absetzen. Doch auch die Grün-Blauen gaben nicht auf und kämpften sich ihrerseits nochmal heran, sodass die Partie kurz vor Abpfiff beim Stand von 28:29 aus Sicht der Siebengebirgler wieder völlig offen war. Trainer Thomas Radermacher ging nun volles Risiko und stellte auf eine Manndeckung um, die jedoch nicht den gewünschten Erfolg brachte. Euskirchen konnte die offensive Abwehr überwinden und entschied Sekunden vor Schluss mit dem Treffer zum 30:28 die Partie. Trotz starkem Kampf blieben der Oberliga-Reserve an diesem Tag die Punkte leider verwehrt. Im nächsten Spiel trifft man auf den TuS Opladen und möchte sich dort erneut beweisen. Wintergärten · Terrassendächer · Glashäuser Markisen · Jalousien · Rollladen ® Wir planen, entwerfen und realisieren individuelle Lösungen. Wintergartenbeschattungen Innenverschattungen In einer kampfbetonten Partie verlor die Herren II der HSG gegen die HSG Euskirchen nur knapp (HSG) Altenrather Str. 20 · 53797 Lohmar · 0 22 46 - 16 87 00 www.mss-glasarchitektur.de Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 37 Dem Favoriten wurde Paroli geboten Die Niederlage der HSG-Damen fiel zu hoch aus (ik) Oberpleis. Am vergangenen Spieltag haben die HSG Damen den TV Strombach am Sonnenhügel empfangen. Nach einem 13:15 Halbzeitstand musste gegen den Drittplatzierten eine 25:31 Niederlage hingenommen werden, wobei es Mitte der zweiten Halbzeit sehr ausgeglichen aussah. Im Vorfeld wurden die Oberbergischen hoch gehandelt und waren klar als Favorit in dieser Partie gesetzt. Zu Beginn wurde dies auch durch den Spielverlauf untermauert. Die Flanke über die Spielerinnen Sakasz, Steuck und Schmitt fanden immer wieder die Lücken in dem doch trotzdem sehr viel besseren Abwehrverbund der HSG - demnach stand es nach 15 Minuten bereits 3:9. Die HSG wusste an diesem Spieltag und dieser harten Begegnung anders zu agieren, als die Partien zuvor. Mit aggressiver Abwehrhaltung waren es vor allem Jojo Franz und Julia Huhn, die immer wieder den Spielfluss des TV unterbrachen und vorzeitig den Ball herausspielten. Vor allem Julia Huhn konnte mit ihrem Auftreten die Konzentration und Aufmerksamkeit der HSG pushen und hoch halten. Mit der Einwechslung von Lisa Ruiters auf die halblinke Position wurde die Defensive zusätzlich verstärkt und auch in die Offensive ausgebaut. Über das 9:15 konnten die HSG Damen durch eine Vier-Tore-Serie den Abstand zur Halbzeit auf zwei Tore (13:15) verkürzen. Mit dem Anpfiff zur zweiten Halbzeit legten die HSG Damen nochmals zu. Jetzt wurde der Ball mit Tempo gespielt, sich Eins-gegen-Eins durchgesetzt und einige sehenswerte Anspiele an den Kreis gespielt. Tor um Tor konnte verbucht werden, entsprechend schafften die Blau-grünen in der 37. Minute den Ausgleich zum 17:17. Auf Grund der gespielten Härte auf beiden Seiten, zogen die Schiedsrichter auf Seiten der HSG zusätzlich und teilweise sehr unverständlich die Zügel stärker an, sodass die HSG mehrfach mit nur vier Feldspielerinnen auf dem Feld stand. Dies war auch nach dem Ausgleich der Fall, wo die Gäste die Chance nutzen und wieder in Führung gehen konnten (19:22 - 46. Minute). Man lief nun des Öfteren hinterher und so geriet der Angriff der HSG wieder etwas ins Schwimmen - zu schnelle Abschlüsse erfolgten und die Coolness im Spiel verschwand. Mit dem Zwischenstand zum 23:26 war eine Vorentscheidung zugunsten der Gäste gefallen, auch da die Strombacherinnen mit drei weiteren Treffern zum 23:29 davonzogen. Am Ende musste eine unverdiente, dazu umso ärgerliche und zu hohe 25:31 Niederlage hingenommen werden. Die Partie hat dennoch gezeigt, dass die HSG ihr Tief hinsichtlich Zusammenspiel und Effektivität in Abwehr und Angriff fast überwunden hat. In der Partie gegen den TV wurde die kollektive Stärke der HSG wiedergefunden und entsprechend positive Grundsteine für die nächsten Begegnungen gelegt. Es spielten und trafen: Real (Tor), Wahl (1), J. Huhn (2), Wallau, Ruiters (7/3), Kutlesa (7/ 1), Timurdas, M. Huhn (1), Franz (3), Hebchen (1), Henrich (2), Strunk, Thiel und Bouchuari (2) Thomas Schneider gewinnt Reservisten-Halbmarathon Erfolgreiche SSG Läufer Getreu dem Motto „Alter schützt nicht vor Geschwindigkeit“ rannte Thomas Schneider nach 1:19:52 Stunden ins Ziel des 39. Bonner Herbsthalbmarathons (21,1 km). Der in der Altersklasse M50 startende Läufer der SSG Königswinter ließ alle anderen Teilnehmer hinter sich und hatte im Ziel über eine Minute Vorsprung auf den Gesamtzweiten Michael Daniels (30 Jahre). Seine Vereinskameraden Winni Penno (1:24:41 Stunden) mit Platz 5 im Gesamteinlauf und Platz 2 in der M45, Markus Rosellen (1:26:11 Stunden) mit Platz 8 gesamt und Platz 1 in der Altersklasse M40 sowie Frank Schneider (1:33:24 Stunden, 18. gesamt, 3. in der Altersklasse M 50) rundeten das starke SSG-Ergebnis ab. Der älteste Volkslauf in Bonn findet alljährlich auf dem Venusberg und Kottenforst statt. 38 Thomas Schneider - ein Läufer mit Biss Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 39 AUSWAHL, DIE BEGEISTERT. HOCHWERTIGE LIEBHERR KÜHLSCHRÄNKE BEI SATURN Kühlgefrierkombination CBNEF 4815 • • • • Nutzinhalt: 242 Liter Kühlen, 101 Liter Gefrieren BioFresh Zone für superlange Frische von Obst & Gemüse Maße (B/H/T): 60 cm / 201 cm / 66,5 cm Abtauautomatik Art. Nr.: 2093137 1249.20 MONATSRATEN € 62,45 MTL.* EDEL STAHL A NO FROST +++ ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig bis 31.12.2016. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite. Erleben Sie unsere Welt der Technik. TECH-NICK WISSEN ONLINE SHOP SATURN.DE Das ist einfach großartig: Auf saturn.de oder per Saturn App stehen Ihnen eine Riesenauswahl an Technik-Highlights und aktuellen Angeboten zur Verfügung – und das zu jeder Zeit und überall. Neben der großen Produkt-Vielfalt können Sie im Web auch alles über Technik-Neuheiten, Innovationen und Technik-Features erfahren. Lassen Sie sich vor jedem Kauf von unserem Onlineshop inspirieren! TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE APP SATURN.DE/APP Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 150.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 149.000 Follower twitter.com/SaturnDE 40 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Kühlgefrierkombination CU 2311-20 • Nutzinhalt: 155 Liter Kühlen, 53 Liter Gefrieren • SmartFrost für geringere Bereifung des Innenraums • Abmessungen (B/H/T): 55 cm / 137,2 cm / 62,9 cm Art. Nr.: 1952815 ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE A +++ A ++ 369.15 MONATSRATEN € 24,60 MTL.* ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Kühlgefrierkombination CNPEF 4033-20 798.19 MONATSRATEN € 42,00 MTL.* • Nutzinhalt: 233 Liter Kühlen, 89 Liter Gefrieren • 5 Ablageflächen im Kühlteil • Abmessungen (B/H/T): 60 cm / 201,1 cm / 63 cm Art. Nr.: 2001917 EDEL STAHL NO FROST Kühlgefrierkombination CEF 3405-20 • Nutzinhalt: 184 Liter Kühlen, 88 Liter Gefrieren • SmartFrost für geringere Bereifung des Innenraums und des Gefrierguts • SuperCool-Automatik für schnelle Abkühlung frisch eingelagerter Lebensmittel • Abmessungen (B/H/T): 60 cm / 181,7 cm / 62,5 cm Art. Nr.: 2103162 599.15 MONATSRATEN € 39,94 MTL.* A +++ ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 41 A + ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Kühlschrank T 1400-20 • • • • Nutzinhalt: 136 Liter 3 Glasböden und 1 Schublade Abtauautomatik Abmessungen (B/H/T): 50,1 cm / 85 cm / 62 cm Art. Nr.: 1508595 249.A ++ 15 MONATSRATEN € 16,60 MTL.* ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Gefrierschrank GNP 2303-21 • • • • Nutzinhalt: 185 Liter Vitaminschonendes Einfrieren mit SuperFrost-Automatik Glas-Zwischenböden komfortabel entnehmen für extra Stauraum Abmessungen (B/H/T): 60 cm / 145 cm / 63 cm Art. Nr.: 1748846 599.- 15 MONATSRATEN € 39,94 MTL.* A +++ ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE NO FROST Einbaukühlschrank IKP 1610-20 • Nutzinhalt: 151 Liter • SuperCool-Automatik für schnelle Abkühlung frisch eingelagerter Lebensmittel • Nischen-Abmessung (HxBxT): 87,4 - 89 x 56 - 57 x 55 cm Art. Nr.: 2103153 499.A ++ ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE 20 MONATSRATEN € 24,95 MTL.* Tischgefrierschrank GP 1376-20 • • • • Nutzinhalt: 104 Liter FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern Herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden Abmessungen (B/H/T): 55,3 cm / 85,1 cm / 62,4 cm Art. Nr.: 1508590 369.- 15 MONATSRATEN € 24,60 MTL.* *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Informationen über den/die Finanzierungspartner auf der letzten Seite. Das liefern wir Ihnen gern und schnell. Mit unserer Komfort-Lieferung zum Wunschtermin TECH-NICK SERVICE stellen wir Ihr Gerät an die gewünschte Stelle auf, schließen es an (ausser bei EinbauGeräten), erklären Ihnen wie´s funktioniert und entsorgen Verpackung und Altgerät. 42 49.- Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de AUSWAHL, DIE BEGEISTERT. ZU PREISEN, DIE ÜBERZEUGEN. A A ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE +++ Weinklimaschrank WTB 4212-20 Kühlgefrierkombination CTB 3825-20 • • • • Temperaturbereich: 5-20 Grad Fasst ca. 200 0,75 Liter Bordeaux Flaschen Hochwertige Fachböden aus Holz Maße (B/H/T): 60 cm / 165 cm / 73,9 cm Art. Nr.: 1561036 1111.- ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE • • • • Design einer britischen Telefonzelle trifft auf innovatives Kühlgerät Nutzinhalt: 224 Liter Kühlen, 88 Liter Gefrieren SmartFrost für geringere Bereifung des Innenraum und Gefrierguts Abmessungen (B/H/T): 60 cm / 201,1 cm / 62,5 cm Art. Nr.: 2127239 20 MONATSRATEN € 50,50 MTL.* 899.- 20 MONATSRATEN € 44,95 MTL.* Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. *0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: SANTANDER Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Troisdorf Am Bürgerhaus, Wilhelm-HamacherPlatz 22, 53840 Troisdorf Tel.:02241/9388-0 ONLINE SHOP SATURN.DE Saturn Techno-Markt Electrohandelsgesellschaft mbH Sankt Augustin In der Huma, Rathausallee 16 53757 Sankt Augustin Tel.: 02241/9273-0 Mit folgender Betriebsstätte: Saturn Siegburg Im Kaufhof, 3. OG Kaiserstr. 21-27, 53721 Siegburg Tel.: 02241/9385-0 TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE Saturn Electro Handelsgesellschaft mbH Hennef Ladenstraße, Alte Ladestr. 1-5 53773 Hennef Tel.: 02242/9498-5 APP SATURN.DE/APP Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 150.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 149.000 Follower twitter.com/SaturnDE Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 43 Drachen kassieren erste Heimniederlage Dragons Rhöndorf vs. PS Karlsruhe LIONS 73:82 (16:19/22:22/11:15/24:26) Dragons Rhöndorf vs. PS Karlsruhe LIONS 73:82 (16:19/22:22/ 11:15/24:26) (Text und Fotos Marion Cramer) Vor gut besuchter Kulisse mit 1040 Zuschauern im DragonDome mussten die Dragons Rhöndorf die aktuelle Überlegenheit des Überraschungsteams der Saison in der ProB Süd des deutschen Basketballverbands, PS Karlsruhe Lions, anerkennen. Am Ende stand eine 73:82-Niederlage zu Buche. Dabei hatten die Drachen durchaus die Möglichkeit, den Heimspielnimbus zu wahren. Sehr viele krasse Passfehler schon im Spielaufbau und Turnovers verhinderten jedoch einen weiteren Sieg. Der Gast aus Karlsruhe gehört sicherlich nicht zu den physisch stärksten Mannschaften, aber ganz eindeutig zu den schnellsten und wirkte harmonisch eingespielt. Tablett & Co. schienen immer schon zu wissen, wohin der Ball wohl gehen sollte und klauten den Männern um Kapitän Viktor Frankl-Maus ein ums andere Mal den Ball. Durch die starke Defense kamen sie dann zu leichten Punkten.Von Anfang an zeigten die Mannen von Coach Sonnenschein allerdings deutlich, 44 (MC) Florian Wendeler markiert die ersten Punkte für die Dragons dass sie auch gegen die bislang stark aufspielenden Löwen aus Karlsruhe ihre bislang makellose Heimbilanz verteidigen wollen. Entsprechend entwickelte sich vom Sprungball weg eine hitzige Partie, bei der die Drachen durch den diesmal in der Standing Five stehenden Florian Wendeler die Zuschauer nach 3 gespielten Minuten erlösen konnten und die ersten Punkte auf die Anzeigentafel des DragonDome brachten. Doch auch die Korbjäger von Headcoach Scepanovic ließen sich im Anschluss nicht lange bitten und glichen durch Jordan Talbert aus, der am Abend mit 21 Puunkten der beste Punktesammler der Gäste werden sollte. In einem teils zerfahrenen ersten Viertel konnten sich die Gäste letztlich einen knappen Vorsprung erarbeiten und mit in den zweiten Spielabschnitt nehmen (16:19). Dort eröffnete der ebenfalls stark aufspielende Bill Borkambi für die Gäste, ehe Patrick Reusch mit einem Freiwurf antworten konnte (17:21). Doch auch im zweiten Viertel gelang es den Hausherren nicht, ihre Vorteile unter den Körben aus den vorherigen Partien auszuspielen und entsprechend ging es nach einem sprichwörtlichen ausgeglichenen Abschnitt mit einem 38:41 zum Pausentee in die Katakomben des DragonDome. Wie bereits im ersten Viertel dauerte es im dritten Quarret wieder knappe 3 Minuten, ehe die Zuschauer durch Orlando Parker den ersten erfolgreichen Korb der zweiten Halbzeit zu sehen bekamen (38:43). Generell war das Geschehen auf dem Feld nach der Pause nichts für Basketball-Feinschmecker, denn für beide Teams schienen die Körbe des DragonDome phasenweise wie vernagelt und 15 erzielten Punkten der Lions konnten die Dragons nur derer 11 entgegensetzen. Dafür lösten beide Mannschaften im Schlussabschnitt nochmal die Handbremse, doch erneut hatten die Gäste auf jeden hart erkämpften Punkt der Dragons die passende Antwort und spielten vor allem konsequent ihre Vorteile und individuelle Klasse unter den Körben aus. Mit starken 55% aus dem 2er-Bereich belegte auch die Statistik am Ende diesen Eindruck und zeigte klar die Stärke des bislang besten Teams der ProB Süd. Bester Werfer auf Seiten der Dragons war mit 31 Punkten wieder einmal Aaron Nelson, der allerdings oft auf Außenpositionen ausweichen musste, um angespielt werden zu können. Nach zwei Nullnummern zeigte sich Mike Luxier (13) wieder stark verbessert. Eine gute Leistung bot auch Anton Geretzky mit 9 Punkten (3 Dreier). Matthias Sonnenschein (Headcoach Dragons Rhöndorf): „Glückwunsch an die Lions. Wir haben in entscheidenden Situation leider unnötige Fehler gemacht und aus den eigentlich gut gelösten Situationen dann den falschen Ausweg genommen.“ Die nächste Chance, der Heimbilanz einen weiteren Sieg hinzuzufügen bietet sich den Dragons bereits am nächsten Wochenende, wenn die Scanplus Baskets Elchingen am Menzenberg gastieren. Rhöndorf: Reusch (1), Michel (5/13er), Geretzki (9/3), Wendeler (3), Fouhy (DNP), Nelson (31/3, 15 Rebounds), Frankl-Maus (11, 11 Assists), Lucier (13/3), Trawick, Tratnjek, Winterhalter Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Dragonsgirls schlagen Tabellenführer Dragongirls gewinnen in Weiterstadt mit 63:45 (21:18, 34:28; 57:46) (Text und Foto: Marion Cramer) Die Dragongirls reisten zum bis dahin ungeschlagenen Tabellenführer SG Weiterstadt in WNBLGruppe Südwest und holten sich einen zumindest in der Höhe überraschend klaren Sieg. Nach diesem Spieltag nehmen sie nun den Spitzenplatz in der WNBL Gruppe Südwest ein, was vor der Saison kaum jemand in Rhöndorf für möglich gehalten hätte. Die SG Weiterstadt ging mit 2:0 in Führung, doch Elisabeth Emrich und Daria Karabatova konterten schnell zum 4: 2 aus Rhöndorfer Sicht. Das Team der Gastgeberinnen antwortete mit einem 6:0 Lauf. Zu einfach kam Weiterdstadt in dieser Phase zu einfachen Punkten und die Dragongirls lagen in der dritten Spielminute mit 4:8 zurück, Doch nun griff die Verteidigung der Rheinländerinnen besser und im Angriff scorten Sally Jo Hartmann, Antonia DeMuirier und Daria Karabatova machte ein Dreipunktespiel. So gingen die Drachen in der 4. Spielminute mit 11:8 in Führung. In der 8. Minute versenkte die frech aufspielende Nika Carstens ihren ersten von zwei Dreiern zum zwischenzeitlichen 19:14. Weiterstadt kam bis zur 12. Spielminute zurück ins Spiel und die Dragongirls lagen (MC) Elisabeth Emrich gehörte zu den Leistungsträgerinnen mit 21:22 hinten. Dann wurde Isabella Selker das erste Mal eingewechselt. Sie dankte ihren Einsatz mit drei wichtigen Punkten. Auch die beiden Kapitäne standen in der Verantwortung und Antonia DeMuirier und Darja Karabatova punkteten in dieser wichtigen Phase zur 28: 22 Führung (16.). Besonders die Leistung von Antonia DeMuirier war vorbildlich. Sie sammelte insgesamt tolle 12 Rebounds ein. Mit diesem Vorsprung gingen die Dragongirls beim Spielstand von 34:28 in die Halbzeit. Nach der Halbzeit kamen die Dragongirls besser aus der Kabine und gingen bis zur 24. Spielminu- te mit 40:28 in Führung.. Nur ein ärgerlicher Dreier zum Ende des dritten Viertels ließ Weiterstadt nochmals unter neun Punkte kommen und es stand in der 31. Spielminute sogar nur noch 46:39. Doch ein Dreier von Elisabeth Emrich, die in der ersten Halbzeit foulbelastet nicht viel spielte, zum 49:40 war die passende Antwort. Weiterstadt lief sich nun immer wieder an der kompakten Verteidigung der Dragongirls fest und es kam nur noch zu Würfen von außen. Spätestens in der 34. Minute verpassten die Dragongirls Weiterstadt den Todesstoß, nachdem Esther Kaltwasser, Daria Karabatova und Mira Eulering sechs Punkte in Folge zum 57:40 machten. In der Verteidigung war Daria Karabatova der Turm in der Schlacht. Das zeigten u.a. auch ihre 5 geblockten Würfe. Das Spiel war entschieden und konnte mit 63:45 gewonnen werden - und wieder gab es eine Überraschung in der Gruppe Südwest. Trainer Martin Otto nach dem Spiel: „Die Mannschaft hat von der ersten bis zur letzten Minute gekämpft und ist zu einem tollen Team zusammengewachsen. Fehler werden gemacht und danach wird sich wieder voll reingehängt. Das zeichnet uns im Moment aus!“ In 2 Wochen findet nun am 27.11. findet um 13.30 Uhr das letzte Spiel der Hinrunde gegen Rhein Main Baskets aus Langen in der Menzenberger Halle statt. Über tatkräftige Unterstützung würde sich das Team sehr freuen, denn die bisherigen Ergebnisse haben es gezeigt: Jeder kann jeden schlagen. Es spielten: Hartmann (6 Punkte), Eulering (2), Emrich (11/1 Dreier), Selker (3), Carstens (6/2 Dreier), DeMuirier (8/12 Rebounds), Kaltwasser (6), Brückner (6), Roth, Dohr (2), Karabatova (13/ 5 Blocks) Dragons News Neuer Trikotsponsor für die Ladies (Text und Foto Marion Cramer) In neuen Trikots, Hosen und Trainingsjacken können sich die Dragonladies Rhön- dorf in der neuen Regionalligasaison des Westdeutschen Basketballverbands präsentieren. Möglich mach- te dies die Firma Artbau aus Unkel, deren Name nun auf der schicken Sportbekleidung prangt. (MC) Die Dragonladies im neuen Outfit Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 45 Es brennt wieder ein kleines Licht Eudenbach gegen den Spitzenreiter chancenlos Für die 3. Herren der HSG ging es an diesem SV Birlinghoven siegt klar mit 5:0 und nimmt Wochenende zur HSG Euskirchen 2. die drei Punkte mit (ik) Oberpleis/Euskirchen. Die erste Hälfte wurde mal wieder verschlafen und somit war das Spiel schon schnell entschieden. Am Ende gewannen die Herren aus Euskirchen verdient mit 33:23 (20:9). Zumindest in Hälfte zwei zeigte die Kreisligavertretung der GrünBlauen eine deutliche Steigerung gegenüber den letzten Wochen. So agierte der Angriff mit deutlich mehr Zug zum gegnerischen Tor und die Abwehraktionen wurden konsequenter angegangen. Allerdings war die Hypothek des 46 deutlichen und verdienten Rückstandes gegen die erfahrenen Recken aus Euskirchen einfach viel zu hoch, um am Ende dann etwas Zählbares mit ins Siebengebirge zu nehmen. Es kommt halt noch eine intensive Trainingsarbeit in den kommenden Wochen auf die Truppe zu. Im Kader: Tor: Flo Schuster, Andre Jochim, Feld: Sebi Bohrenfeld 1, Philipp Bayer 2, Büsch Wald, Axel Winzen 6/3, Basti Dimel 3, Sam Richartz 2, Felix Steinhauer 4, Constantin Kopp, Fabi Funke und Björn Rietmann 5. (ik) Eudenbach. Es war das erste Mal, dass sich der TuS Eudenbach und der SV Birlinghoven auf dem Platz gegenüberstanden. Dass die Gäste als Tabellenführer der Kreisliga C, Staffel und 12 Siegen aus 13 Spielen der laufenden Saison nach Eudenbach kamen, machte es für die Gastgeber nicht leichter. In der von Personalsorgen gebeutelten Mannschaft um Trainer Torsten Schuchmann sollte es in dieser Partie in erster Linie darum gehen, mit einem vertretbaren Ergebnis den neuen Naturrasenplatz wieder zu verlassen. Es entwickelte sich dann auch die erwartete einseitige Partie und der SV Birlinghoven wurde seiner Favoritenrolle durchaus gerecht. Nach 18 Minuten brachte Max Günter die Gäste in Führung. Patrick Korn erhöhte in der 30. Minute nach Vorlage von Edgar Niedens auf 2:0. Vor dem Halbzeitpfiff war es der Birlinghovener Hisham Gharbaoni, der mit dem 3:0 eine Vorentscheidung herbeiführte. In der zweiten Halbzeit ein ähnliches Bild. In der 65. Minute war es diesmal Parick Korn, der die Vorgabe für Edgar Niedens gab und dieser das 4. Tor für die Gäste verwandelte. Trotz einer gelb-roten Karte für den Birlinghovener Spieler Terry Göttner dominierten die Gäste weiterhin die Partie und stellten in der 85. Minute durch Román Hartung nach Vorlage von Mike Echternach den 5:0 Endstand her. Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de FV Bad Honnef setzt sich in der Bezirksliga ab Gegen den Wahlscheider SV gewinnt der Favorit klar mit 4:0 (ik) Bad Honnef. Wenn es einmal läuft, dann ist der FV Bad Honnef momentan nicht zu stoppen. Das Team um Trainer Sascha Glatzel konnte auch im letzten Spiel gegen den Wahlscheider SV über 90 Minuten klar überzeugen. Gleich zu Beginn der Partie machten die Gastgeber deutlich, wer bei diesem Spiel den Ton abgeben wird. Das Tor des Wahlscheider Keepers stand von der ersten Minute an unter Beschuss. So war es auch kein Wunder, dass Thomas Schneider bereits in der 4. Spielminuten die Honnefer mit einem platzierten Volleyschuss in Führung brachte. Brandon Chin, frei vor dem gegnerischen Torwart schoss diesem gekonnt durch die Beine und erhöhte damit auf 2:0. Mit diesem Zwischenstand ging es in die Halbzeitpause. Mit dieser vorentscheidenden Führung gab sich der FV jedoch bei weitem nicht zufrieden. Auch in den zweiten 45 Minuten sahen die Zuschauer ein recht einseitiges Spiel. Kurz nach Wiederanpfiff war es ein weiteres Mal Thomas Schneider, der die Torausbeute auf 3:0 herauschraubte, bevor Sven Brand in der 68. Minute den 4:0 Endstand herstellte. WSV-Trainer Gerd Klink gab unumwunden zu, in diesem Spiel keine nennenswerte Chance seiner Mannschaft gesehen zu haben, attestierte ihr aber trotzdem kein schlechtes Spiel. Auch FV-Coach Sascha Glatzel sah in dem Gegner einen der besseren in der laufenden Saison, war darüber hinaus mit dem Spiel seiner Mannschaft höchst zufrieden. Da die Verfolger Spich und Mondorf beide über ein Unentschieden nicht hinaus kamen konnte sich der Spitzenreiter der Bezirksliga 2 mit nun 5 Punkten absetzten und ist nach bislang 13 Spielen weiterhin auf Wiederaufstiegskurs. Für Bad Honnef spielten: Gehrlein, Wilhelmy (72. Y. Ehrenberg), Boztas, Böning, Müller, Brand, Leisch (81. Bayer), Chin, Schneider, Krayer und Diehl (80. Handke). Handball-Minis erobern die „Festung Sonnenhügel“ Beim Spielfest der HSG Siebengebirge stand der Spaß am Handball im Vordergrund. (ik) Oberpleis. Die vielen Teilnehmer machten den Tag zu einem großartigen Erlebnis für die jüngsten Ballsportler. Die „Festung Sonnenhügel“ verlor am 5. November ihren Schrecken, den viele Gastmannschaften ob der Heimstärke der Siebengebirgler oft verspüren. Denn an diesem Tag wurde die Halle umfunktioniert in ein buntes Tollhaus für kleine Ballsportler. Beim Handball-Spielfest der HSG Siebengebirge traten Teams der Gastgeber gegen die jüngsten Handballer aus Bad Godesberg, Bonn, Euskirchen, Hennef, Geislar und Bockeroth an - und das in zwei parallelen Turnieren der Minis sowie der F-Jugend. Wer vor, während oder nach den vielen spannenden Handballspielen übers Halbfeld noch Kraft hatte, tobte sich an den Turngeräten in der Hallenmitte aus. Alle Spieler hatten großen Spaß am Spiel und dem fairen Wettkampf un- tereinander. Am Ende strahlten die Mannschaften bei der gemeinsamen Siegerehrung um die Wette. Ein großer Dank gilt allen fleißigen Helfern, die an der Musikanlage, durch Anpacken beim Auf- und Abbau sowie Anbieten beim Kuchenbuffet das Spielfest zu einem tollen Erlebnis gemacht haben. Ebenso herzlichen Dank an die Junioren aus A- und B-Jugend sowie die Spieler der Ersten Herrenmannschaft, die als Schiedsrichter die Partien der Minis bzw. der FJugend geleitet haben - ein tolles Zeichen für das Miteinander innerhalb des Vereins. Die Siegerehrung krönte das Handballturnier (HSG) Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 47 HSG nicht zu stoppen Herren I spielt sich auf Platz 1 der Oberliga Mittelrhein (ik) Oberpleis/Weiden. Letztendlich souverän und abgezockt schlägt die Erste Mannschaft der HSG Siebengebirge die Westwacht aus Weiden mit 21:31 (10:9) und platziert sich gemeinsam mit BTB Aachen auf Rang eins der Oberliga Mittelrhein. Die Ankunft in der Sporthalle der Gastgeber viel eisig aus. Das lag allerdings nicht an der zwischenmenschlichen Atmosphäre, sondern vielmehr an den Temperaturen innerhalb der Sporthalle. Mit neidischen Blicken, so schien es, schaute man von den Tribünen und den Ersatzbänken auf diejenigen, die sich auf dem Spielfeld aktiv bewegen konnten und so zumindest durch die körperliche Betätigung der Kälte trotzen konnten. Zunächst gestaltete sich die Partie ausgeglichen. Dominiert von zwei starken Abwehrreihen, die nur wenig offensive Glanzpunkte zuließen, waren es jedoch zunächst die Gastgeber aus Weiden die sich auf 7:4 absetzen konnten. In dieser Phase der Partie agierte die HSG des Öfteren ideenlos und überhastet und es war letztendlich eine Auszeit, die die Wende brachte. Bis zur Halbzeit besann man Hemdrik Schultze zeigte im Tor der HSG eine überragende Leistung (HSG) sich wieder der eigenen Stärken und arbeitete sich auf 9:10 heran. Mit dem Seitenwechsel änderte sich zunächst nichts am knappen Spielverlauf. Die körperliche und kampfbetonte Partie tanzte auf Messers Schneide und man merkte den Akteuren an, um was es ging. Ständige Führungswechsel und Spannung sind normalerweise genau nach dem Geschmack der Hand- ballfans, doch darauf wollte es die Erste der HSG in der Schlussphase scheinbar nicht ankommen lassen. Mitte der zweiten Halbzeit, beim Stande von 19:16, war es dann soweit und die Männer um Coach Sebastian Hoffman konnten sich erstmals absetzen. Hendrik Schultze, der bereits in der ersten Hälfte einige Angriffe der Weidener entschärfen konnte, krönte durch eine bärenstarke zweite Halbzeit seine tadellose Leistung und zog den Angreifern der Westwachter nach und nach den Zahn. Ein weiterer Akteur ließ sich durch die Bedingungen nicht abkühlen, Till Margraf. Mit seinen 7 Treffern in Hälfte zwei begeisterte er die mitgereisten HSG-Fans und ließ die Kälte für den Rest der Partie vollkommen vergessen. Der HSG- Express war nun endgültig ins Rollen geraten und trotz der doppelten Manndeckung gegen die klug agierenden Spielgestalter Willcke und Schulz nahm die Partie zum Ende einen eindeutigeren Verlauf, als es das Spiel zu Beginn andeutete. Der bisherige Sai- sonverlauf zeigt, dass die diesjährige Truppe der HSG immer besser zusammenfindet und auch schwierige und enge Situationen, wie hier beim Auswärtsspiel gegen einem starken Gegner, mit solch einer Leistung meistert. Die Breite des Kaders und der starke Teamspirit sind im Moment ein großer Teil des Erfolges. Auf diese Leistungen gilt es aufzubauen und so kann man vom erfolgshungrigen Team der Oberpleiser hoffentlich noch so einiges erwarten. Gute Besserung geht an den Abwehrspezialisten der Mannschaft, Willi Meiling, der sich in der letzten Aktion unnnötigerweise am Sprunggelenk verletzte. Ein Dank geht auch an die mitgereisten und fröstelnden HSGFans für ihre tatkräftige Unterstützung. Für die HSG im Tor: Hendrik Schultze und Timo Adeyemi, auf dem Feld: Schulz (8) Margraf (7), (Willcke (4/2), Kirfel (3) Zächerl (3/1), Grunwald (1), Stöcker (2), Heldmann (1), Telohe (1), Beckers (1), Schlösser und Meiling. Stadthalle Troisdorf um 18 Uhr 0209 / 14 77 999 www.imVorverkauf.de 48 Bitte helfen Sie Menschen mit Behinderungen. Bitte online spenden unter: www.bethel.de 367 08.01.2017 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Ernährungstipps von der Diabetesberaterin So bleibt Ihr Blutzucker im Gleichgewicht. Typ 2 Diabetes ist eine sehr komplexe Stoffwechselstörung. Das Risiko, an ihr zu erkranken, wird von vielen verschiedenen Faktoren mit bestimmt. Einige von ihnen, zum Beispiel eine genetische Vorbelastung oder das Alter, können wir nicht steuern. Unseren Lebensstil hingegen haben wir selbst in der Hand, und damit ein Stück weit auch unsere Gesundheit. Denn neben regelmäßiger Bewegung hilft insbesondere eine ausgewogene Ernährung, das Risiko für Typ 2 Diabetes zu senken - und den Verlauf einer bereits vorhandenen Erkrankung positiv zu beeinflussen.„Menschen mit Diabetes müssen aktiv dafür sorgen, dass ihr Blutzuckerspiegel auf einem gesunden Level bleibt“, sagt Ernährungsexpertin und Diabetesberaterin Barbara Müller aus Oberursel. Kohlenhydratreiche Lebensmittel wie Brot, Nudeln und Gebäck lassen die Werte unterschiedlich stark ansteigen. Bei Produkten aus Weißmehl oder bei Süßigkeiten schnellen sie rasant in die Höhe. Vollkornprodukte sind die bessere Wahl: „Ihre Ballaststoffe verzögern die Aufnahme der Kohlenhydrate ins Blut. Der Blutzuckerspiegel steigt so nur langsam an.“ Obst und Gemüse liefern Vitamine und sollten mehrmals täglich auf dem Speiseplan stehen. Doch was viele nicht wissen: In vielen Obstsorten stecken große Mengen Fruchtzucker, der sich direkt auf den Blutzuckerspiegel aus- wirkt. „Zu ihnen zählen zum Beispiel Bananen, Ananas oder Weintrauben“, sagt Müller. Menschen mit Diabetes greifen besser zu Sorten mit einem hohen Anteil an Wasser und Ballaststoffen - etwa Äpfeln, Orangen oder Beeren. Allerdings: Als Abendsnack ist auch dieses Obst nicht zu empfehlen. „Der Fruchtzucker sorgt dafür, dass die Werte nachts zu stark ansteigen.“ Bei Gemüse hingegen dürfen die Portionen größer ausfallen, denn die meisten Sorten enthalten nur wenige Kohlenhydrate. „Salat, Paprika, Champignons oder Kohl eignen sich ideal als Sattmacher.“ In Kombination mit Bewegung kann ein ausgewogener Speiseplan dazu beitragen, den Blutzuckerspiegel stabil zu halten. Sollte ein gesunder Lebensstil allein nicht ausreichen, können moderne Therapieoptionen helfen. Reichen Tabletten nicht mehr aus, besteht die Möglichkeit der Kombination mit GLP-1 Rezeptor-Agonisten. Darmhormone wie z. B. GLP1 (Glucagon-like Peptide-1) fördern die Insulinfreisetzung aus der Bauchspeicheldrüse abhängig vom Blutzuckerspiegel. Dies wird als Inkretineffekt bezeichnet. Beim Typ 2 Diabetes ist der Effekt eingeschränkt, lässt sich jedoch durch die Gabe von GLP-1 Rezeptor-Agonisten verbessern. Sie senken nicht nur den Blutzucker, sondern können auch die Magenentleerung verlangsamen und das Hungergefühl dämpfen. (akz-o) Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 49 Anzeige Einladung zur Besichtigung der riesengroßen Weihnachtspyramide in Wachtberg Wenn es dunkel wird, erstrahlt in Wachtberg-Ließem das Licht einer sage und schreibe 2,60 Meter hohen Weihnachtspyramide! Der Hof der Familie Fischer wird damit jährlich ab der Adventszeit bis Anfang Januar zum Ausflugsziel für viele, die dieses unglaubliche Kunstwerk gesehen haben möchten. Die Pyramide ist ein Eigenbau des aus Dresden stammenden Herrn Fischer und bestückt mit traditionellen erzgebirgischen Figuren. Rund ein Jahr dauerte es, bis er dieses „Weihnachtsmonument“ fertig gestellt hatte. Das Ergebnis kann sich sehen lassen! Auf drei Etagen stehen 29 Figuren. Auf der unteren Etage spielt eine Bergmannskapelle auf ihren Musikinstrumenten. In der Mitte sind die Krippe mit Maria und Josef, das Jesuskind, die Heiligen Drei Kö- 50 nige sowie Hirten samt Schafen zu sehen. Auf der obersten Etage stehen Engel, Bergmann und Kurrendesänger (ähnlich den hiesigen Sternensingern). Dem aber nicht genug: Bei kurzer vorheriger Vereinbarung kann man in stimmungsvollem Ambiente und mit loderndem Kamin gemütlich im Ausstellungsraum des Privathauses verweilen, die unglaubliche Auswahl an Original erzgebirgischer Holzkunst bestaunen und selbstverständlich auch erwerben. Dazu zählen nicht nur Artikel der Weihnachtszeit wie Schwibbbögen, Baumbehang, Pyramiden, Holzfiguren, Räuchermännchen, Nussknacker, innenbeleuchtete Sterne, Zubehör u.v.m. Ebenfalls sind Oster- und Sommerfiguren, ob für sich selbst oder als nicht ganz alltägliches Geschenk, ganzjährig verfügbar. Wenngleich die freundlichen Eheleute Fischer weltweit im Kontakt mit Liebhabern dieses Kunstgewerbes stehen, freuen sie sich besonders, wenn sie Besucher hier aus der Region bei sich begrüßen dürfen. ORIGINAL ERZGEBIRGISCHES KUNSTGEWERBE E. H. Fischer Am kleinen Kreuz 2, 53343 Wachtberg-Ließem, Tel. 0228/347629 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 51 Angebote An- und Verkauf Hotline: 02241/260400 Internet: www .rmp-kleinanzeigen.de www.rmp-kleinanzeigen.de .rmp-kleinanzeigen.de.. Preis für Privatkunden: Ab 5,00 Euro Bücher Sie sind in der KUL TUR- UND KULTURHEIMATPFLEGE tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie: Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung – Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns unter: [email protected] (oder 022412600) Rund ums Haus Sonstiges Architektenhaus mit FestpreisGarantie GÜNSTIGER ALS EIN FERTIGHAUS. Wir bauen Ihr neues Haus nach Ihren Vorstellungen und Wünschen ohne Aufpreis. Beratung und erste Entwurfsplanung kostenfrei! www.HeadlineBau.de Tel. 02291/909262 Ver schiedenes erschiedenes BARANKAUF: Briefmarken, Münzen, Gold, Silber, hochw. Porzellan und ganze Nachlässe. Tel. 02241 / 21777 BIETE günstig Metall- und Schloßerarbeiten sowie Reparaturservice an. Tel. 022 42 - 96 98 364 Gesuche Automarkt Wohnwagen/-mobil Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de, Fa. Kaufgesuch Kaufe Briefmarken, Gläser, Münzen und Schmuck aller Art. Tel. 0157/77248208 Suche Hutschenreuther Geschirr Bitte alles anbieten. Mobil 0152/ 37100632 Suche Pelzmäntel / - jacken z.B. Nerz, Ozelot, Luchs, Stolas, Broschen, Uhren. Bitte alles anbieten. Tel. 0163/1950485 Ver schiedenes erschiedenes Flohmarkt & Trödel Handwerksartikel Kaufe Werkzeuge, Gartengeräte, Handmaschinen - aller Art. Von Privat. Tel. 0175/7678590 52 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de H EIMAT FÜR G ENUSSVERSTÄRKER N ATÜRLICH N ATURPARKE ! Entdecken Sie Heimat neu – Genießen Sie Produkte aus Naturparken! www.naturparke.de Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 53 Johanniter -Sozialstation Johanniter-Sozialstation - Pflege zu Hause - Hauswirtschaftliche Versorgung - Hausnotruf - Menüservice Sozialstation Bad Honnef/Königswinter Ulrike Schulz Rommersdorfer Straße 42 53604 Bad Honnef Tel.: 02224 9371-0 Fax: 02224 9371-11 E-Mail: [email protected] Internet: www.johanniter-bonn.de Apotheken-Notdienst Bad Honnef / Königswinter grundsätzlich 9.00 bis 9.00 Uhr des Folgetages, sowohl werktags als auch Samstag, 19. November 2016 Süd-Apotheke Berck-Sur-Mer-Str. 1, 53604 Bad Honnef, 02224/900773 Sonntag, 20. November 2016 Adler -Apothek Adler-Apothek -Apothekee Hauptstr. 398, 53639 Königswinter, 02223/21990 Montag, 21. November 2016 Sonnen Apothek Apothekee OHG Rederscheider Weg 2, 53604 Bad Honnef (Aegidienberg), 02224/ 97440 Dienstag, 22. November 2016 Margareten-Apotheke Deutschherrenstr. 189, 53179 Bonn (Lannersdorf), 0228/344004 Mittwoch, 23. November 2016 Aegidius-Apotheke Aegidienberger Str. 68a, 53604 Bad Honnef (Aegidienberg), 02224/80275 Donnerstag, 24. November 2016 Ittenbacher Apothek Apothekee Königswinterer Str. 323, 53639 54 Königswinter (Ittenbach), 02223/ 22767 Freitag, 25. November 2016 Siebengebirgs-Apotheke Dollendorfer Str. 7, 53639 Königswinter (Oberpleis), 02244/2010 Rheingold-Apotheke Mainzer Str. 45, 53179 Bonn (Mehlem), 0228/340435 Samstag, 26. November 2016 St. Martin-Apotheke Schulstr. 76, 53604 Bad Honnef (Selhof), 02224/2681 Sonntag, 27. November 2016 Neue-Apotheke Hauptstr. 75, 53604 Bad Honnef, 02224/2475 Telefonischer Abruf Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800/ 0022833 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist Anruf unter Tel. 0800/0022833 kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/ notdienst.html. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zentrale Nummer 116 117 Die einheitliche Nummer 116117 gilt bundesweit, funktioniert ohne Vorwahl und ist für Patienten kostenlos. Für den augenärztlichen Bereitschaftsdienst der Bezirke Bad Honnef, Königswinter-Nieder- und Oberdollendorf, Römlinghoven, Oberpleis, Stieldorf, Eudenbach, Ittenbach, Thomasberg, Heisterbacherrott sind folgende Not- dienstzeiten festgelegt: Montag, Dienstag und Donnerstag 19.00 bis 08.00 Uhr, Mittwoch 13.00 bis 08.00 Uhr, Freitag 17.00 bis 08.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 08.00 bis 08.00 Uhr. Kinderärztliche Notfallpraxis Die Praxis befindet sich auf dem Gelände der Kinderklinik Sankt Augustin. Die Adresse lautet: Kinder der-- und jugendärztliche Notfallpraxis für den rechtsrheinischen Rhein-Sieg-Kreis e.V. im Gebäude der Kinderkrankenpflegeschule, Arnold-Jansen-Str. 29, 53757 Sankt Augustin, Telefon: 02241/234000 Zahnarzt zentrale Tel. 01805/986700 Krankenwagen Tel. 02241/19222 Feuerwehr euerwehr,, Rettungsdienst Notarzt Tel. 112 Polizei Tel. 110 AIDS-Hilfe Rhein-Sieg ee.V .V .V.. Beratung und Begleitung von HIV Positiven Menschen im RheinSieg-Kreis. Öffnungszeit: Mo. bis Fr. 10.00 Uhr - 13.00 Uhr Jeden Dienstag anonymer HIVSchnelltest 09.30 Uhr bis 13.00 Uhr Jeden 1. und 3. Freitag im Monat, Positiven-Frühstück 10.00 Uhr 13.00 Uhr Telefon: 02241/979997 [email protected] Präventionsveranstaltungen/Multiplikatorenschulung für Gruppen, Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de Vereine, Schulen, Pädagogen, etc. nach telefonischer/schriftlicher Vereinbarung Hippolytusstraße 48 53840 Troisdorf Telefon: 02241/9799982 [email protected] Ambulante Hospizdienste Begleitung und Beratung für Betroffene und Angehörige bei Schwersterkrankung. Hilfe und Unterstützung zu Hause, im Pflegeheim als auch im Krankenhaus. Daneben bieten wir Ihnen auch Möglichkeiten in der Trauerbegleitung an. Für den Bereich Bad Honnef: Ökumenische Hospizbewegung Bad Honnef Luisenstraße 13 53604 Bad Honnef Sprechstundenzeiten: Mo., Mi. und Fr. von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 02224/941984 E-Mail: [email protected] Für den Bereich Königswinter: „Ölberg“ - Ökumenischer Hopsizdienst - Königswinter e.V. Dollendorfer Str. 397 53639 Königswinter-Heisterbacherrott Sprechstundenzeiten: Di und Do. von 9.30 bis 12.00 Uhr Tel.: 02244/877473 E-Mail: [email protected] Herbstliche Backaktion im Backes Kinderkulturwelt Rhein-Sieg e.V. Unsere Herbstbackaktion 2016 mit Hannelore, Irina, Evi. Es wurden unter anderem Weckmänner gebacken - passend zum Altenrather Martinsfeuer vor dem Backes. Wir freuen uns, wenn wir all die Jahre sehen wie die Kinder sich freuen, vor allen Dingen an den Ofen interessiert sind. Der wird, einen Tag vorher mit Buchenholz, von Herr Johann Rohler immer angefeuert. Eine Unterstützung die wir nicht missen möchten. Diesmal kamen wieder viele Kinder zusammen-aus unterschiedlichen Ländern. Beim Backen, Spielen, Herumtollen, gibt es keinerlei Sprachprobleme -ganz gleich ob es ansässige oder Flüchtlingskinder sind. Ein schöner Tag mit den Kindern. Wir suchen einen Bäcker, der Freude an dieser Backart hat und Brote ab und an mal samstags -für Brotbegeisterte backt! Bitte weitersagen. Kontakt: [email protected] Infos: www.kinderkulturwelt.de Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 55 56 Rundblick Siebengebirge – 19. November 2016 – Woche 46 – www.rundblick-siebengebirge.de
© Copyright 2024 ExpyDoc