Steinakirchen: Seifenkistenrennen Seite 4 Scheibbs Ö, OÖ 34 x in N D. und BGL Foto: Peter Rigaud Rückblick Die Kulturschmiede Gresten feiert ihren 20. Geburtstag. Wir blicken auf die wichtigsten Auftritte – darunter jenen von Alfred Dorfer – zurück. >> Seite 14 Kulinarik ST. ANTON. Bürgermeisterin Waldtraud Stöckl präsentiert ihr neues Kochbuch. >> Seite 2 INNOVATIVE IDEEN WIESELBURG. An der FH wurde der campusinterne „s2b“Award verliehen. >> Seite 10 www.messewieselburg.at Schule f & Beru WIESELB se Fachmesund s u A r fü un g URG Studium Karriere 6. – 8. Okt. 2016 RM 10A038592K | Aufl age Scheibbs 17.174 Stk. | Gesamt 1.103.943 Stk. DO, 22. September 2016 / KW 38 Redaktion: +43 (0)74 16 / 538 77 www.tips.at Weiterbild Lehre Schule Job „A bieriger Kirda“ Die paar Regentropfen zu Beginn des zweiten Gaminger geBIERgs-Kirtag störten ein wenig den Bieranstich, doch als die Sonne herauskam herrschte ausgelassene Stimmung in der Ötscherlandgemeinde. >> Seite 8 Land & Leute Scheibbs BUCHPRÄSENTATION Rezepte aus dem „Ötscherreich“ ST. ANTON/JESSNITZ. „So kocht das Ötscher:reich“ lautet der Titel des neuen Kochbuches von Bürgermeisterin Waltraud Stöckl (ÖVP), welches am 30. September präsentiert wird. Dafür fand im Striegelhaus am Areal des Töpperschlosses in Neubruck der Dreh eines Kochvideos statt. „Der Dreh des Kochvideos mit Filmemacher Gerald Prüller dauerte inklusive den Vorbereitungsarbeiten den ganzen Nachmittag. Dafür habe ich Mostpudding im Glas und Schnürkrapfen zubereitet“, verrät Bürgermeisterin Waltraud Stöckl bereits vorab. Gezeigt wird das Video bei der offiziellen Buchvorstellung am 30. September im Töpperschloss Neubruck. Regionale Rezepte Mehr als 100 Rezepte mit regionalen Produkten präsentiert Waltraud Stöckl auf den rund 160 Seiten ihres Kochbuches, welches in Kooperation mit dem Kral-Verlag Ende September offiziell erscheint. Die Bandbreite der Rezepte reicht von Suppen und Hauptspeisen über Wildund Fischgerichte bishin zu typischem Brauchtumsgebäck – wie Schnür- und Rosenkrapfen – sowie Rezepten für Schnäpse, Liköre und Säfte. „Einige der Rezepte haben durchaus Haubenniveau“, so Stöckl. Nachfolgeprojekt der Landesausstellung Rund ein dreiviertel Jahr arbeitete die Autorin – erstmals in Zusammenarbeit mit einem Verlag – an ihrem Buch und holte sich dafür Regionspartner und Wirte aus der Umgebung mit ins Boot. „Das Kochbuch besteht aus einer wirklich guten Mischung an Rezepten. Da es sich bei diesem Buch um ein Nachfolgeprojekt der Landesausstellung handelt, bin ich sehr stolz darauf, dass auch jede Standortgemeinde mit ihren Regionspartnern vertreten ist. So sind beispielsweise Wirte aus Frankenfels, Annaberg oder auch St. Georgen an der Leys mit ihren Rezepten im Buch vertreten“, erzählt Stöckl. Mich freut es, dass die Landesausstellung mit der Verlegung des Kochbuches so nachhaltig wirkt und damit auch zur Regionalentwicklung beiträgt. ANDREAS HANGER EISENSTRASSE-OBMANN Auch das Buchcover spiegelt die Region und ihre Gegebenheiten wider. Zum einen ist die markante Nordseite des Ötscher abgebil- det und zum anderen gewährt das Cover im unteren Bereich einen Einblick in eine von Stöckls privaten Küchen. Erstmalige Zusammenarbeit mit einem Verlag „Die Zusammenarbeit mit einem Verlag war für mich auch eine neue Erfahrung. Es stecken viel Arbeit und einige schlaflose Nächte dahinter, doch unterm Strich war es eine schöne Zeit/Herausforderung“, so Stöckl, die selbst 14 Jahre lang als Kochkursleiterin arbeitete und selbst bereits eigene Kochbücher verfasste. Gemeinsam mit dem Kral Verlag werden nun 1500 Stück des Kochbuches aufgelegt, die ab 1. Oktober im Buchhandel, bei den Regionspartnern und der Gemeinde erhältlich sind. „Ich habe Waltraud Stöckl als Energiebombe kennen gelernt und jedes Buch lebt davon, dass der, der es geschrieben hat, dahinter steht. Mir gefällt es auch sehr gut, wie die Autorin in der Region vernetzt ist“, erzählt Verleger Robert Ivancich beim Pressegespräch vor der offiziellen Buchvorstellung in St. Anton. „Sicherlich gab es – wie bei fast jedem Entstehungsprozess eines Buches – Durchhängerphasen, welche jedoch auch wieder in fruchtbringenden Ansätzen mündeten“, führt Ivancich weiter aus. „Die eigentliche Arbeit beginnt nun, wenn das Buch erschienen ist“, so Stöckl und führt weiter aus, „es steht die Idee im Raum, es als Geschenk der Gemeinden an die Hochzeitspaare zu verschenken. Darüber hinaus könnte ich mir in weiterer Folge auch eine Kochbuchausstellung im Schloss Neubruck als Nachfolgeprojekt vorstellen.“ Foto: Stefan Hackl Gerald Prüller und Waltraud Stöckl beim Dreh des Kochvideos, das bei der offiziellen Buchpräsentation gezeigt wird. 3 Land & Leute 38. WOCHE 2016 LESERAKTION Das Glücksengerl überraschte wieder eine Tips-Leserin WANG. Das Glücksengerl war wieder im Bezirk unterwegs und überraschte eine Leserin. Gabriele Kogler kann sich über Fussl-Gutscheine im Gesamtwert von 300 Euro freuen und nun auf Shoppingtour gehen. Die Frage ist einfach, die Antwort eigentlich auch: „Wie lautet Ihre Lieblings-Gratiszeitung?“ Gabriele Kogler aus Wang zögerte nicht und antwortete prompt: „Am liebsten lese ich die Tips. Da habe ich alle Informationen drinnen, die ich brauche.“ Das brachte der Wangerin, die bei einem Spaziergang in Wieselburg überrascht wurde, nun im Rahmen der Glücksengerl- Aktion Fussl-Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 300 Euro ein. Auf die besondere Überraschung reagierte die Siegerin hoch erfreut. Die Modekette stellt für die Tips-Glücksengerl-Aktion, die von Februar bis September läuft, Gutscheine im Gesamtwert von 9600 Euro zur Verfügung. GEWINNER Die glücklichen Gewinner aus den verschiedenen Regionen sind: Gabriele Kogler gab die richtige Antwort und freut sich über Gutscheine im Wert von 300 Euro. KO M P L E TT PREIS 79,FA S S U N G I N K L . HOCHWERTIGER KUNSTSTOFFGLÄSER mit gültigem Kassenre ezept für Teenies bis zum 15 5. Geburtrtstag AM A MSSTTETT TTEN . 2x IN MEELK . SCHEIBBS . ST. PÖLTEN WAIDHOFEN . WEYER . WIESELBURG . YBBS ww w ww.forster-optik.at ww Tips ksGlüc erl eng St. Pölten-Stadt: Bernhard Würfel, Totzenbach Waidhofen: Astrid Schmied, Dietmanns Krems: Daniela Grulich, Krems JEDE r o i Jun BRILLE ZUM KOMPLETTPREIS inkl. MARKENGLÄSER Scheibbs Land & Leute 38. WOCHE 2016 4 SEIFENKISTEN Regen machte die Strecke unbefahrbar STEINAKIRCHEN. Regen machte den Veranstaltern bei der zweiten Seifenkisten Challenge einen Strich durch die Rechnung. Aufgrund der rutschigen Straße konnte nur ein Lauf ausgetragen werden. „Viel zu gefährlich“, meinte dazu Organisator Wolfgang Zuser. Trotzdem beteiligten sich 21 Starter an diesem Rennen. Bei den Großen wiederholte Günter Mondl seinen Sieg aus dem Jahre 2013. Auf den Plätzen folgten Andreas Leeb und Leo Winterer. Die Junior-Wertung entschied Sebastian Hinterndorfer vor Jonas Hinterndorfer für sich. Die beiden bekamen auch den Preis für den originellsten Seifenkistenboliden. Foto: Josef Ginner. olte seinen ondl wiederh Günter M Sieg aus dem Jahre 2013. Foto: Zuser Originell und schnell war der Bolide von Jonas und Sebastian Hinterndorfer. Die Piloten der Seifenkistenboliden hatten auf der rutschigen Straße alle Hände voll zu tun, um einen Sturz zu vermeiden. Mancher Bolide war nach dem Rennen unfahrbar. LESERFOTO DER WOCHE Foto: FH Wiener Neustadt Campus Wieselburg Die Absolventen des Bachelorstudienganges „Produkt- und Projektmarketing“ SPONSION Diplome überreicht Riesenkürbis Erntezeit Jonas und Fabian Kopetzky (v. l.) ernteten einen knapp 16 Kilogramm schweren und 126 Zentimeter langen Kürbis, den sie selbst in Omas Garten angebaut hatten. Die beiden jungen Hobbygärtner bewirtschaften dort ein eigenes Beet, in welchem sie auch zahlreiche Zucchini und Tomaten angepflanzt haben. Foto: Monika Gartner WIESELBURG. Den Studierenden des Bachelor-Studiengangs „Produktmarketing & Projektmarketing“ wurden im Audimax des FH Campus Wieselburg im Rahmen der akademischen Feier ihre offiziellen Abschlussdokumente überreicht. Die 74 Absolventen tragen nun den Titel „Bachelor of Arts in Business“. Das Bläsergruppenquartett der Musikschule Wieselburg gestaltete unter der Leitung von Johannes Distelberger den musikalischen Rahmen der Feier. Nach der Übergabe der Diplome und der Darbietung der Bundeshymne überreichten die Jahrgangsvertreterinnen Anna-Lena May und Stefanie Holzer eine mehrteilige Mooswand, auf der sich die Absolventen namentlich verewigt hatten, als Abschiedsgeschenk an Astin Malschinger und ihr Team. 5 Land & Leute 38. WOCHE 2016 VERANSTALTUNG Briefe in Szene gesetzt GRESTEN. 180 Besucher erlebten auf Schloss Stiebar die Geschichte der Brieffreundschaft zwischen Josephine von Knorr und Marie von Ebner-Eschenbach. Franz Gloser verfasste eine szenische Lesung, der Marianne Schragl, Heide Siebenhandl, Berthold Panzenböck und Harald Krammer Leben einhauchten. Vorlage der Veranstaltung waren die 350 Eschenbach-Brie- fe, die nun in der Dokumentation „Marie v. Ebner-Eschenbach und Josephine v. Knorr – Eine Freundschaft in Briefen“ gedruckt und präsentiert wurden. Darbietungen der „Wia z‘Haus Musi“, der Jagdhornbläser und Schmackhaftes vom Gasthaus Kummer und vom Mostbauern Adelsberger rundeten das Programm ab. Stellten Teile des Briefwechsels nach (v. l.): Harald Krammer, Marianne Schragl, Heide Siebenhandl und Berthold Panzenböck. Foto: Karner Alfred Kaltenbrunner präsentierte Infomaterial. Foto: LK Scheibbs AKTION Erhöhte Sicherheit SCHEIBBS. Dem diesjährigen Tag der Patientensicherheit wurde heuer das Thema „Medikationssicherheit“ zum Schwerpunkt gesetzt. Ziel ist es, die Risiken bei der Anwendung von Medikamenten und Lösungsmöglichkeiten aufzuzeigen. Das Landesklinikum Scheibbs beteiligt sich an der Aktion und stellt Informationsmaterial zur Erhöhung der Patientensicher- heit zur Verfügung. „Wir können alle dazu beitragen, die Risiken bei der Medikamentengabe möglichst gering zu halten. Wir stellen Infos zur Verfügung, welche Aktivitäten in unserem Haus zur Patientensicherheit unternommen werden und was Patienten zu ihrer eigenen Sicherheit beitragen können“, berichtet der Risikomanager des Hauses DGKP Alfred Kaltenbrunner. WANNE RAUS – DUSCHE REIN VITERMA DAS ORIGINAL. vorher nachher BESUCHEN SIE UNS AUF DER BAU & ENERGIE Über 600 KundenReferenzen unter www.viterma.com MESSE IN WIESELBURG 30.09.–02.10.2016 HALLE H5 | STAND 525 WIR FREUEN UNS AUF SIE! viterma Lizenzpartner Kletecka GmbH | Waidhofnerstraße 18 | 3332 Rosenau am Sonntagberg Ausstellung geöffnet: MO bis DO von 8 – 12 und 14 – 17 Uhr | FR von 8 – 12 und 14 – 15 Uhr Terminvereinbarung bitte unter: 0800 20 22 19 (gebührenfrei) oder direkt 07448 217 36 [email protected] | www.viterma.com JETZT HANDWERKERBONUS SICHERN! Land & Leute Scheibbs s Neueen aus dnden ei Gem GRESTEN >> TODESFALL: Josefa Pöchacker (86), Unteramt 11, Leopold Pöchacker (86), Unteramt 11, Franz Hirner (73), Erlaufpromenade 4, Theresia Berger (95), Unteramt 13; LUNZ/SEE SCHEIBBS >> GEBURT: Julian Weber 30.08.2016; >> GEBURTSTAG: Hermine Hochreiter (80), Karl Gotsmy (80), Gertrude Ressl (75), Rosa Mayer (70); PURGSTALL >> GEBURTSTAG: Johann Punz (75), Frieda Grubner (85), Leopold Ellinger (90), Theresia Mayr (90), Maria Fallmann (80), Karl Fuchssteiner (75), Karl Weissinger (85), Karl Arzt (75), Anton Höfler (75), Maria Scharner, Engelbert Scharner (75), STEINAKIRCHEN/F. >> GEBURTSTAG: Ludmilla Ginner (90), Michael Rab Str., Foto: Marktgm. Steinakirchen >> GEBURTSTAG: Josef Daurer (90), Zehetgrub; Foto: Marktgm. Steinakirchen WANG >> TODESFALL: Leopoldine Fellhofer (83), Grieswang 10, Zäzilia Mold (97), Straß 6; 6 „VISION RUN“ Rege Beteiligung SCHEIBBS. 54 Mitarbeiter des Landesklinikums gingen beim dritten Vision Run an den Start und erreichten einen Spendenbetrag von 540 Euro. Die Scheibbser Starter agierten dabei durchaus erfolgreich. So schritt Johannes Grissenberger als erster Walker der gesamten Nö. LandesklinikenHolding über die Ziellinie. Sein Team durfte zudem als schnellstes Walkingteam holdingintern und in der Gesamtwertung zwei Pokale mit nach Hause nehmen. Weiters kamen zwei der drei schnellsten Läufer der gesamten Holding aus Scheibbs. Jan Ratay rannte mit einer Zeit von 17:39 als Erster vor dem drittplatzierten Martin Resel mit einer Zeit von 18:26 durch das Ziel und durfte den Wanderpokal als Betrieb mit der größten Teilnehmerzahl entgegennehmen. „Bei der Anreise dachte ich mir schon, dass wir holdingintern eine der größten Gruppen sein werden, aber dass wir auch die schnellsten Teilnehmer unter uns haben, freut mich nun umso mehr“, erzählt Isabella Karner über das erfolgreiche Event. Der Vision Run fand bereits zum dritten Mal beim Ratzersdorfer See statt und die Nö. LandesklinikenHolding gewann schon zum dritten Mal in Folge den Wanderpokal als Organisation mit den meisten Startern. WIESELBURG >> GOLDENE HOCHZEIT: Waltraud und Engelbert Kaiser, Edeltraud und Johann Ederer; Foto: Marktgem. Purgstall >> TODESFALL: Leopold Oberleitner; >> HOCHZEITSJUBILÄUM: Frieda und Franz Gruber (Diamantene Hochzeit), Zäzilia und Ferdinand Pitzl (Goldene Hochzeit); >> TODESFALL: Anton Kern. RANDEGG 38. WOCHE 2016 WOLFPASSING HINWEIS >> GEBURTSTAG: Maria Mayrhofer (80) Foto: privat >> TODESFALL: Alois Dienstbier (84), Schliefau 19a, Maria Schübl (94), Mitterberg 37; Gerne veröffentlichen wir auch Ihre Meldungen gratis mit Bild in dieser Rubrik! Bitte um Zusendung an: [email protected] Gratulationen Die Marktgemeinde Purgstall gratulierte den Jubilaren (sitzend v. l.): Kornelia Brandhofer (85), Stefanie Lugbauer (85), Maria Wurzer (95) und Johann Wagner (75); (stehend v. l. ): Bürgermeister Christoph Trampler, Anita Adelsberger, Leopold Beham (80), Hermann Adelsberger (75), Karl Lugbauer (80), Leopold Wenighofer (80), Birgit Wurzer, Gertrude Wenighofer, Franz Hofmarcher (80), Klothilde Wagner und Gemeinderätin Barbara Pflügl Foto: Marktgemeinde Das Gewinnerteam „Flying Bierdeckl“ mit dem schnellsten Walker Johannes Grissenberger (v. l.): kaufmännischer Geschäftsführer der Nö. Landeskliniken-Holding Helmut Krenn, Johannes Grissenberger, Robert Resel, Michael Bentz und stellvertetender medizinischer Geschäftsführer Markus Klamminger. Foto: Herbst Anerkennung Am Dirndlgwandsonntag überraschten die Grestner ÖVPFrauen rund um Gabriele Langsenlehner die Dirndlträgerinnen nach dem Messbesuch mit Lebkuchenherzen. Die Gruppe Mosaik gestaltete die Messe mit ihren Liedern und erhielt große Lebkuchenherzen. Foto: ÖVP-Frauen 7 Land & Leute 38. WOCHE 2016 Politikinteressierte Jugendliche besuchten die Veranstaltung. Foto: Boris Ginner LESUNG „Gegen Vorurteile“ WIESELBURG. Die Sozialistische Jugend Bezirk Scheibbs veranstaltete im Haus der Zukunft die Lesung „Gegen Vorurteile“. Autor und Jurist Sebastian Wiese überzeugte bei der Veranstaltung bei einer offenen Diskussion mit viel Humor. Sein mit dem BrunoKreisky-Preis ausgezeichnetes Buch „Gegen Vorurteile“ diente dabei als Nachschlagewerk und Grundlage des Gesprächs. Ge- meinsam wurde dabei mit Sebastian Wiese über Vorurteile, Ausländerkriminalität, Jugendkriminalität und das Entstehen von Vorurteilen diskutiert. „Gerade in der heutigen Zeit ist es sehr wichtig, dass man Jugendliche aufklärt, was Vorurteile sind, welche Folgen sie haben können und wie sie oft bewusst instrumentalisiert werden“, so Organisator Fabian Schweiger. Tradition Das Team des Scheibbser Wochenmarktes lud wieder zum Kirtag. Zahlreiche Marktbeschicker boten dabei ihre Geschenkideen, Spezialitäten und Schmankerln an. VP-Vizebürgermeister Franz Aigner bedankte sich bei Resi Kirchleitner für die Organisation. Foto: Stadtgemeinde Einladung zur LADIES-NIGHT Entdecken Sie Ihre Karriere-Chancen mit und bei der Nr. 1 der Immobilien-Vermittlung. » Wiedereinsteigen - Aufsteigen - Umsteigen » Vereinbarkeit von Karriere und Familie » Gleiches Geld für gleiche Leistung » Zukunftsmarkt ohne Alterslimit Sie verfügen über Verkaufstalent, sind kommunikativ & suchen eine neue Herausforderung? Informieren Sie sich aus erster Hand in Ihrer Nähe! Veterinärrat Dem Grestner Tierarzt Alfred Rammelmayr (Bildmitte) wurde im Rahmen eines Festaktes im Wappensaal des Wiener Rathauses der Berufstitel „Veterinärrat“ feierlich verliehen. Foto: Gerhard Sengstschmid Jetzt anmelden! DI, 12. April, 18:30 Uhr Restaurant Schloßwirt Schloßweg 1, Waidhofen/Y. Anmeldung unter 07472/646 80 oder offi[email protected] Eintritt frei! Immo-Team MESSE WIESELBURG „BAU & ENERGIE“ 30. September – 02.Oktober Freigelände 3a, Stand 308 Alu-Zaunanlagen | Terrassendächer Carports | Doppelstabmatten Vordächer | Geländer aus Edelstahl Stoob | Hagenbrunn | Krems 7344 Stoob, Waldgasse 1a, T: 02612/45995 2201 Hagenbrunn, Industriestr. 7, T: 02246/27101 3500 Krems, Gewerbeparkstr. 6, T: 02732/72095 EN1090 • ZERTIFIZIERT Zaunanlagen Carports Terrassendächer www.aluzaeune-kollarits.at Scheibbs Land & Leute 38. WOCHE 2016 8 KIRTAG Ein toller „bieriger“ Sonntag in Gaming GAMING. Der zweite Bierkirtag von Pro Gaming war ein toller Erfolg. Mehr als 20 heimische Wirtschaftstreibende beteiligten sich an diesem etwas außergewöhnlichen Kirtag. Die Organisatoren mit Pro-Gaming-Obmann Thomas Czihak hatten ein umfangreiches Programm zusammengestellt, bei dem Groß und Klein auf ihre Rechnung kamen. Leichte Regentropfen zu Beginn taten der guten Stimmung keinen Abbruch. Mit der Sonne am Nachmittag kamen auch die Besucher zum „geBIERgskirtag“ und verbrach- ten vergnügliche Stunden in der Ötscherlandgemeinde. Den Bieranstich, wenn auch unter dem Regenschirm, nahmen Gamings Ortschefin Renate Gruber und Pro-Gaming-Obmann Thomas Czihak vor. Neben vielen Schnäppchenjägern kamen auch die Schlemmer an diesem Sonntag nicht zu kurz und man hatte die Qual der Wahl bei den vielen Angeboten. Naschkatzen konnten sich an den zahlreich selbst gebackenen Mehlspeisen erfreuen. e Besucher. r Bierbriada di ge in am G e di Geschick und Kraft waren an der verführten hen Biersuppe Zu einer köstlic Bierrutsche gefragt. Figuren aus einem Stück schnitzte man mit der Motorsäge. “ nahm in nn es schön se es regnet, ka n en w h uc r. ich vo otto: „A r den Bieranst Unter dem M Renate Grube in er st ei m er Bürg Die jungen Naschkatzen kamen bei Tonis Palatschinken-Wagen voll und ganz auf ihre Rechnung. Auch die kleinsten Besucher betätigten sich als Schnäppchenjäger. Die Trialfahrer glänzten mit akrobatischen Motorradvorführungen. 9 Land & Leute 38. WOCHE 2016 Bürgermeister Friedrich Fahrnberger (3. v. r.) begrüßte die Familie Pretzl aus der Oberpfalz in Deutschland als die 30.000sten Mendlingtal-Besucher in diesem Jahr. EHRUNG Jubiläums-Besucher GÖSTLING. Bürgermeister Friedrich Fahrnberger und Florian Staudinger konnten den 30.000ten Besucher 2016 im Mendlingtal begrüßen. Das Mendlingtal zählt zu den beliebtesten Outdoor-Ausflugszielen der Region und ist für viele Urlauber ein wichtiger Bestandteil ihres Aufenthaltes. So auch für die Familie Alois und Gertraud Pretzl aus Lupburg (Oberpfalz). Sie verbringen einen einwöchigen Urlaub in der Hochkargemeinde. Die vierköpfige Familie freute sich über das von Friedrich Fahrnberger überreichte Geschenk. Ehrung 67 Ortschaften aus dem blau-gelben Bundesland nahmen in diesem Jahr an der Aktion „Blühendes Niederösterreich“ teil und setzten damit ein wertvolles Zeichen für Ortsbild und Natur. Für die teilnehmenden Gemeinden aus Scheibbs reichte es diesmal in allen vier Kategorien nicht für einen Platz unter den ersten Drei. Dafür darf sich die Gemeinde Gaming über den Sonderpreis des Nö. Landwirtschaftskammerpräsidenten freuen. VERKEHRSUNFALL Feuerwehr im Einsatz WANG. Auf der L96 Wang kam es in Richtung Perwarth zu einem Verkehrsunfall. Binnen weniger Minuten nach Alarmierung fanden sich die Feuerwehren Wang, Perwarth und Randegg am Einsatzort ein und begannen unmittelbar mit der Menschenrettung. Die Rettungskette funktionierte und so waren auch der zuständige First Responder für Wang und der RTW Steinakirchen rasch vor Ort und versorgten die verletzte Lenkerin, eine junge Frau aus Perwarth. Die Verletzte wurde rasch versorgt und mit Verletzungen unbestimmten Grades ins KH Amstetten eingeliefert. EDER V50 Der erste Vollwertziegel Österreichs Für alle, die natürlich bestens wohnen wollen. Mit modernster Ziegeltechno logie hergestellt wird der EDER V50 unter größter Sorgfalt mit reinsten, selbst aufbereiteten Mineralwoll flocken gefüllt. Als absolutes Naturprodukt begeistert er voll mit seinen herausragenden Wer ten bei Wärmedämmung (U= 0,12 unverputzt) und Schallkomfort. Besuchen Sie uns auf der „Bau & Energie“, Messe Wieselburg Zukunft Bauen. Das Unfallauto Foto: FF www.eder.co.at Wirtschaft & Politik Scheibbs anzeigen ANZEIGEN/ / 38. WOCHE 2016 „S2B – STUDENTS TO BUSINESS AWARD“ Innovative Geschäftsideen ausgezeichnet WIESELBURG. Zum 13. Mal fand am FH Campus Wieselburg im Rahmen der Bachelor-Sponsion die Siegerehrung des campuseigenen Wettbewerbs „s2b – Students to Business Award“ 2016 statt. Dabei wurden die besten Geschäftsideen aus der Lehrveranstaltung „Business Planning“ gekürt. Josef Farthofer, Leiter des Start-up-Centers am Campus, führte mit seinem Team, bestehend aus Rainer Neuwirth, Mariella Pfannenstill und Margaretha Bewersdorff, sowie durch Vertreter der regionalen Sponsoren Stadtgemeinde Wieselburg, Raiffeisenbank Region Eisenwurzen, Volksbank Ötscherland, Sparkasse Scheibbs und accent Gründerservice GmbH die Preisverleihung durch. Aus 59 eingereichten Konzepten wählte die Jury gemeinsam die Gewinner aus. Die besten drei Business-Pläne wurden mit Gründersparbüchern im Wert von insgesamt 1050 Euro belohnt. Das Konzept mit dem höchsten Innovationspotenzial wurde zusätzlich mit dem Innovationspreis des accent Gründerservice im Wert von 250 Euro ausgezeichnet. Dirndlcut auf Platz eins Anna Pühringer belegte mit ihrer Dirndlcut GmbH Platz eins. Sie plant eine Innovation in der Trachtenbekleidung, bei der das knöchellange Dirndl auf Kniehöhe einen verdeckten Zipp erhalten soll, mit dem man das Kleidungsstück je nach Bedarf ganz leicht und schnell kürzen oder wieder verlängern kann. Produziert werden soll die Idee ausschließlich in Österreich. Prokurist Wilhelm Zellhofer von der Sparkasse Scheibbs gratulierte der Gewinnerin mit einem Gründersparbuch im Wert von 500 Euro. Platz zwei: Spenden im digitalen Zeitalter Platz zwei belegten Sabrina Fröhlich und Tamara Klapfer mit der Erfindung des Spendomats, der das Thema Spenden ins digitale Zeitalter verlegen soll. An hoch frequentierten Plätzen soll dieser Menschen dazu animieren, ganz schnell und unkompliziert zu spenden. Über eine Videosequenz wird angezeigt, für welches Projekt aktuell Geld gesammelt wird. Spendenwillige müssen dann lediglich einen Buzzers drücken und über die Sofortzahlungsfunktion ihrer Bankomatkarte bezahlen. Prokurist Josef Krawczikowski von der Volksbank Ötscherland übergab das Gründersparbuch im Wert von 300 Euro. Mit neuem Onlineshopping Tool auf Platz drei Der dritten Platz und damit ein Gründersparbuch im Wert von Sabrina Fröhlich (2. v. r.) und Tamara Klapfer (3. v. r.) wurden für die Erfindung des Spendomats gekürt und belegten damit den zweiten Platz. 250 Euro ging an Jasmin Brugger und Anna-Maria Zugg. Unter dem Firmennamen oh.cici GmbH (Abkürzung für one-click-closer) planen die beiden Absolventinnen ein neues Onlineshopping Tool, mit dessen Hilfe Konsumenten immer die passende Kleidergröße angeboten werden kann. Ein 3D-Full-Body-Scanner misst die exakten Körpermaße und visualisiert die Passform mithilfe eines 3D-Avatars direkt am Bildschirm. Dabei soll Shopping-Frust beim Online-Einkauf minimiert werden. Prokurist Josef Stelzer von der Raiffeisenbank Region Eisenwurzen überreichte den beiden ihren Gutschein. Innovationspreis für Quick2Brush Den accent Innovationspreis im Wert von 250 Euro erhiell Florian Lanzingers Business-Idee. Er will mit seiner Quick2Brush oder kurz q2B OG die tägliche Zahnund Mundpflege revolutionieren. Statt einer herkömmlichen Zahnbürste setzen sich die Menschen zukünftig eine eigens für ihr Gebiss angefertigte Schiene ein, die Mund und Zähne innerhalb von Sekunden perfekt reinigt. Da Florian Lanzinger persönlich nicht anwesend war, wird ihm sein Preis postalisch übermittelt. Für weitere Wettbewerbe qualifiziert Alle Sieger-Konzepte können beim landesweiten „i2b und GO!“-Wettbewerb der Erste Bank und Sparkassen antreten. „Ideas to Business“ ist der größte Businessplan-Wettbewerb für innovative Produkt- und Dienstleistungsideen aus allen Branchen der Wirtschaft. Den ersten Platz belegte Anna Pühringer (2. v. r.) mit ihrer „Dirndlcut GmbH“. Anna-Maria Zugg und Jasmin Brugger wurden für ihre oh.cici GmbH mit dem dritten Platz ausgezeichnet. Fotos: FH Wiener Neustadt Campus Wieselburg Wirtschaft & Politik 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN Foto: NLK 11 Landesrat Stephan Pernkopf (l.) und Landtagsabgeordneter Anton Erber. ZUSAGE Förderung für Fahrzeug GRESTEN-LAND. Die Freiwillige Feuerwehr Gresten-Land beabsichtigt die Anschaffung eines neuen Hilfeleistungsfahrzeuges 3 mit Allradantrieb. Das Land Niederösterreich unterstützt diese Anschaffung mit einer Förderung in der Höhe von 72.000 Euro. „Auch in Zeiten des Sparens und der knappen Budgetmittel sind dem Land Niederösterreich seine freiwilligen Feuerwehren ein großes Anliegen“, betont Landesrat Stephan Pernkopf (ÖVP), der zugleich darauf hinweist, dass das Land NÖ die Feuerwehren jährlich mit 18 Millionen Euro unterstützt. „Niederösterreich ist das Land der Freiwilligen. Die Hilfs- und Einsatzbereitschaft, aber auch das Engagement unserer Freiwilligen ist für unsere Gemeinschaft unverzichtbar“, betont Pernkopf. LEHRLING Auf Platz zwei in Niederösterreich Acht Handelslehrlinge aus ganz Niederösterreich stellten beim Finale des Wettbewerbs „Junior Sales Champion 2016“ im WIFI St. Pölten ihr Verkaufsgeschick unter Beweis. Die Sparte Handel der Wirtschaftskammer NÖ suchte bereits zum 14. Mal den besten Handelslehrling. Im Zuge eines verkaufstechnischen Wettbewerbs, des „Junior Sales Champion NÖ 2016“, wurde aus verschiedenen Handelsbranchen die Siegerin gekürt. Platz eins ging an Anna Wagner aus Krems. Auf Platz zwei folgte Renate Sabo aus St. Anton/J. vom Lehrbetrieb Eurospar in Purgstall. Anna Wagner und Renate Sabo vertreten Niederösterreich am 12. Oktober beim Bundeslehrlingswettbe- Renate Sabo (3. v. l.) belegte beim Junior Sales Champion NÖ 2016 Platz zwei. werb in Salzburg. Dazu werden die beiden noch mit einem Coaching STRASSENBAU Generalsanierung abgeschlossen STEINAKIRCHEN. Je 125.000 Euro stellten das Land NÖ und die Gemeinde Steinakirchen für die Generalsanierung und den teilweise neu errichteten Güterweg „Altenhof-Zehethof“ zur Verfügung. Die Freigabe für den Güterverkehr nahmen VPAgrar-Landesrat Stephan Pernkopf und Bürgermeister Wolfgang Pöhacker (VP) gemeinsam vor. „Der ländliche Raum ist nicht nur bäuerlicher Produktionsraum, sondern Kulturund Erholungsraum für die gesamte Gesellschaft“, so Pernkopf. Foto: - COPYRIGHT: Büro LR Pernkopf LR Stephan Pernkopf (3. v. l.) und Bürgermeister Wolfgang Pöhacker (4. v. l.) eröffneten gemeinsam den generalsanierten 2000 Meter langen Güterweg „Altenhof-Zehethof“. Bei Ihnen tut sich was? Tag der offenen WerksTaTT 24 / 09 / 2016 Informieren Sie mich! Peter Führer Redaktion Henning 4, 3245 Bergland | 9 -18 Uhr | www.heilos.at Rahmen-Programm 1000 - 1100 Kinderbasteln mit Eltern/Großeltern für Kinder Hauptplatz 18 3250 Wieselburg Mobil: 0676 / 502 64 39 Fax: 07416 / 53 877-1695 [email protected] durch die Wirtschaftskammer gezielt vorbereitet. 1100 - 1200 Info: Geölte Böden richtig pflegen 1300 - 1400 Lehrlingsinfo für Schüler Talente wecken 1500 - 1700 Styling Lounge Scheibbs Wirtschaft & Politik anzeigen / 38. WOCHe 2016 12 AKTION Noch schnell Obstbäume bestellen BEZIRK SCHEIBBS. Bis 30. September haben Landwirte, Privatpersonen, Gemeinden und Betriebe noch Zeit, günstige und qualitativ hochertige Obstbaumsets auf der Webseite www.gockl.at/pflanzaktion zu bestellen. Die Obstbaumpflanzaktion ist eine gemeinsame Aktion der LEADER-Regionen Moststraße, Eisenstraße, Mostviertel-Mitte, Südliches Waldviertel-Nibelungengau und Kamptal. Hochstammbäume verschiedener Sorten stehen zur Auswahl. Beim Set sind Verbiss-Schutzgitter, Pflock und Anbindestrick bzw. Wühlmausgitter (bei Apfelbäumen) inkludiert. Der Preis für ein vom Land Niederösterreich gefördertes Baumset beträgt 24 Euro. Beim Informationsabend im Gasthaus Kummer rührten die Aktivisten der Obstbaumpflanzaktion 2016 kräftig die Werbetrommel: Mostbaron Engelbert Wieser, „Mr. Obstbaumpflanzaktion“ Johann Redl, Biobauer Adi Adelsberger, Gärtnermeister Johannes Käfer und der Scheibbser Bezirksbauernkammer-Obmann Anton Krenn (v. l.). Foto: www.eisenstrasse.info „Die Obstbaumpflanzaktion ist ein wichtiger Beitrag, die für das Mostviertel typische Kulturlandschaft zu erhalten. Diese Chance sollte man unbedingt nutzen“, erklärt Johann Redl vom Team der Moststraße, der die Aktion für die LEADER-Regionen koordiniert. Bei Informationsabenden stellten die Initiatoren interessierten Landwirten und Bürgern die Obstbaumpflanzaktion vor. In der Region Eisenstraße übernahm Gärtnermeister Johannes Käfer das Exper- tenreferat. Im Gasthaus Kummer entstand eine lebhafte Diskussion, an der sich auch der Scheibbser Bezirksbauernkammer-Obmann Anton Krenn, Mostbaron Engelbert Wieser und Schmiedmostbauer Adi Adelsberger beteiligten. VERANSTALTUNG Toller Anlegerabend BEZIRK. Die Volksbank Ötscherland lud zum Anlegerabend ins Schloss Weinzierl. Unter dem Titel „UPHILL“ wurden die knapp 300 Gäste, darunter Bezirkshauptmann Johann Seper, Bezirksobfrau der Wirtschaftskammer Erika Pruckner, Bezirksstellenleiter Augustin Reichenvater und Kammersekretär der Bezirksbauernkammer Hans Hell, in einem Expertenvortrag der Union Investment, dem neuen Partner der Die Vortragenden des Abends Volksbank, über die Chancen und Möglichkeiten im Anlagebereich informiert und das Wertpapierteam der Volksbank präsentiert. Im Anschluss begeisterte PromiWinzer Leo Hillinger mit seiner unterhaltsamen Lebens- und Erfolgsgeschichte. Der Abend klang beim Genuss von Hillinger Weinen und kleinen Köstlichkeiten vom Bärenwirt Erich Mayrhofer aus. Anzeige Foto: : www.eisenstrasse.info In Lunz stand auch die „Spaß-Mobilität“ verschiedener E-Fahrzeuge im Mittelpunkt. MOBILITÄT In Lunz „beginnt‘s“ LUNZ. Im Rahmen des von der NÖ.Regional.GmbH organisierten Mobilitätsfestes begeisterte die „Eisenstraße-Elektroauto und Biker Flotte“ die zahlreichen Besucher in der Seegemeinde. Ein halbes Dutzend moderner Elektroautos konnten die Gäste nicht nur bewundern, sondern die leise dahingleitenden fahrbaren Untersätze selbst ausprobieren. Vorträge über Elektromobilität und E-Car- sharing rundeten das Angebot ab. Die „Eisenstraße-Roadshow“ war Auftakt für das LEADER-Projekt „eMobil in der Eisenstraße“. Nostalgie und Moderne verband der Lunzer Michael Zettel mit seinem umgebauten E-VW-Käfer. „Das Interesse war sehr groß und es konnten viele persönliche Beratungen durchgeführt werden. Eine tolle Veranstaltung“, so der Lunzer VPBürgermeister Martin Ploderer. 13 Wirtschaft & Politik 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN LEEB Hausmesse-Aktion FEIER Herbstzeit ist Messezeit – auch bei Leeb Balkone. Darüber hinaus kann man schon jetzt vom Winterrabatt profitieren. Wer noch im Herbst einen Balkon oder Zaun kauft, bekommt Prozente. Zur Auswahl stehen über 300 Modelle. Total im Trend liegen Balkone kombiniert mit Glas. GRESTEN/YBBSITZ. Bei der Mitarbeiterehrung der Firma Welser wurden insgesamt 63 Mitarbeiter für ihre Firmenzugehörigkeit von Arbeiterkammer, Wirtschaftskammer, Unternehmensleitung und den Betriebsräten geehrt. Dank und Anerkennung sprach man heuer auch jenen Lehrlingen aus, die in den Berufsschulen oder bei der Lehrabschlussprüfung gute oder ausgezeichnete Erfolge ver- Die Firma Leeb-Balkone hat sich in den letzten Jahren zum europaweiten Marktführer in der Herstellung von Alu-Balkonen etabliert. Durch die speziell entwickelte Alu Comfort Plus®-Beschichtung sind die Produkte drei Mal so witterungsbeständig wie eine Standardbeschichtung. Gerade Balkone und Zäune sind die Visitenkarte eines Hauses und sind vielen Umwelteinflüssen ausgesetzt. Leeb-Produkte halten was sie versprechen. Die beschichteten Alu-Balkone und Die Jubilare bedankten sich bei der Unternehmensleitung. Foto: Welser Profile Mitarbeiter geehrt zeichneten oder an Landeslehrlingswettbewerben teilgenommen hatten. Heidi Föls, Johannes Tröscher und Rudolf Prüller – drei Jubilare mit 40-jähriger Zugehörigkeit – bedankten sich im Namen aller Geehrten bei der Unternehmensleitung, nahmen Bezug auf aktuelle Kennzahlen und stellten einen interessanten Vergleich mit der Arbeitssituation im Jahr 1976 her. POLITIK Gemeinderat tagte WIESELBURG-LAND. Im Zuge der jüngsten Gemeinderatssitzung wurde unter anderem ein Nachtragsvoranschlag beschlossen und die Ablöseverhandlungen für die Umfahrung abgeschlossen. „Aufgrund der Aufschließungsabgaben und der Kommunalsteuer haben wir einmalig Mehreinnahmen von 250.000 Euro“, freut sich Bürgermeister Karl Gerstl (ÖVP) und ergänzt, „wenn das Budget hält, können Rücklagen für den Bau eines neuen Kindergartens oder zur Wohnraumschaffung gebildet werden. Da die Geburtenrate heuer etwas rückläufig ist, muss deren Entwicklung beobachtet werden, ehe feststeht, in welchen Bereich die Rücklagen fließen.“ Der Gemeinderat beschloss den Verkauf eines rund 4700 m2 großen Grundstückes in Mühling um rund 250.000 Euro an die Genossenschaft Heimat Österreich. Diese errichtet in dem Bereich zwei Kleinwohnblöcke mit acht bis zehn Wohneinheiten sowie vier bis fünf Reihenhäusern. „Die übrigen 2500 m2 bleiben Eigentum der Gemeinde. Darauf könnte bei Bedarf ein Neubau des Kindergartens Mühling entstehen“, so Gerstl. Aufgrund der Parzellenerschließung in Bodersdorf, Moos und Wessling wird das Kanal- und Wasserleitungsnetz erweitert. Der Auftrag ging für 55.000 Euro an die Firma Rauner. Weiters beschlossen wurden die Sanierungskosten in der Höhe von 100.000 Euro für das Gemeindeamt und den Vorplatz. Die Arbeiten an der Fassade um 15.000 Euro beginnen bereits heuer. Die Ablöseverhandlungen für die Umfahrung Wieselburg sind nun abgeschlossen. Die Gemeinde stellt dafür dem Land NÖ kostenlos 1500 m2 zur Verfügung. Trend: Balkone kombiniert mit Glas Zäune sind nahezu wartungsfrei und halten ihren Glanz länger als herkömmliche Produkte. Auch der Farbton ändert sich nach Jahren kaum. Jetzt sollte man die Gelegenheit nutzen, sich vor Ort fachkundig beraten zu lassen und bei einem Kauf von der Winterrabatt-Aktion zu profitieren. Anzeige INFORMATION Alle Standorte in der Nähe oder Infos zur Hausmesse unter der gebührenfreien Hotline 0800 2020 13 oder unter www.leeb.at ENERGIEWENDE: EIN BRISANTES THEMA, DAS UNS ALLE BETRIFFT! WAS TUN SIE FÜR IHRE UMWELT? Ihr SolarWorld Fachpartner e-natura lädt Sie herzlich zu einer kostenfreien Filmvorstellung „Leben mit der Energiewende“ von Frank Farenski ein. Freuen Sie sich auf einen eindrucksvollen Abend im Kino-Flair mit interessanten Dialogen zum Thema Energiewende und Energiespeichersysteme. Tauchen Sie ein in die Welt der erneuerbaren Um einen der exklusiven Energien! Kinosessel zu reservieren, bitten wir Sie, sich unter Angabe Ihrer Kontaktdaten bis spätestens den 30. September 2016 anzumelden. WO: Haus der Dorfgemeinschaft Neustift 28a 4443 Maria Neustift WANN: 14. Oktober ab 18:30 Uhr Beginn: 19:00 Uhr PHOTOVOLTAIK www.e-natura.at 4443 Maria Neustift - 0664 1629990 Anmeldung unter: [email protected] 0664 1629990 Kulturschmiede Gresten Scheibbs anzeigen anzeigen/ / 38. Woche 2016 HISTORISCH Alphabetischer Streifzug durch die Geschichte der Kulturschmiede GRESTEN. Von A wie Akkordeonorchester über D wie Dorfer bis Z wie zwo3wir. Das abwechslungsreiche Programm der Kultuschmiede brachte das Who‘s who der österreichischen Kunstszene nach Gresten. Es war am Freitag, 25. Oktober 1996, als die Kulturschmiede Gresten mit einem Eröffnungsprogramm ihre Pforten öffnete. Das Akkordeonorchester Gresten unterhielt die Besucher mit einem „sing & swing-Unterhaltungsabend“. Diesem Auftakt folgten zwei Jahrzehnte, die zahlreiche namhafte Künstler nach Gresten lockte. Hier ein kurzer alphabetischer Rückblick. A wie Akkordeonorchester. Die Formation war nicht nur beim Auftakt dabei, sondern trat auch im Jahr 1997 zweimal auf. B wie Brauer. Timna Brauer und Elias Meiri gastierten 1998 in Gresten und präsentierten „Chansons & Violons“. C wie Comedy Hirten. Lustig ging es zu, als die vom Radiosender Ö3 bekannten Parodisten 2007 ins Erlauftal kamen und für Lacher sorgten. D wie Dorfer. Alfred Dorfer, einen der prominentesten Kabarettisten Österreichs, verschlug es ebenfalls bereits in die Kulturschmiede. E wie Eckel. Kabarettist Klaus Eckel trat ebenfalls bereits zweimal in Gresten auf: im Jahr 2010 und im Jahr 2015. F wie Fibich. Auch Kindern steht die Kulturschmiede offen. Etwa P wie Palfrader & Scheuba. Florian Scheuba und Robert Palfrader besuchten die Kulturschmiede ebenfalls. Q wie quer durch die Bank. Die Kulturschmiede war im Laufe der Jahre auch Schauplatz von Märkten, Modeschauen, Vernissagen, Turnieren, Feiern und vielem mehr. Brachte internationales Flair: Hans Theessink. beim Auftritt von Kinderliedermacher Bernhard Fibich, der 1999 Klein und Groß mit einem Mitmachkonzert in sein Programm einband. G wie Global Kryner. Ihre Abschiedstour „Servus“ führte Global Kryner 2013 auch nach Gresten. H wie Haider. Alfons Haider gastierte zweimal in der Kulturschmiede. Zunächst 1998 („Haider for President“), danach im Jahr 2000 („Bescheiden – Die Alfons Haider Show“). Foto: Milica Theessink L wie Lainer und Linhart. Günther Lainer und Manfred Linhart strapazierten im Mai 1998 die Grestner Lachmuskeln. M wie Mnozil Brass. Auch das Blechbläserensemble gab in der Kulturschmiede ein Stelldichein. N wie Nowak. Viele namhafte Kabarettisten beehrten Gresten mit einem Auftritt. Darunter auch bekannte wie Reinhard Nowak – zuletzt im März dieses Jahres. O wie Opfekompott. 2014 gastierten die Musikkabarettisten in den ehrwürdigen Räumlichkeiten. I wie Inwendig Woarm. Auch Künstler aus der Region traten immer wieder in Gresten auf. So wie der Reinsberger Chor „Inwendig Woarm“, der seit 2002 mehrmals auf der Bühne stand. S wie Söllner. Der vor allem beim jungen Publikum beliebte bayrische Liedermacher Hans Sölnner stand – wie auch Thomas Stipsits und Mike Supancic – auf der Kulturschmiede-Bühne. T wie Theessink. Bluesig ging es 2008 zu, als die niederländische Musiklegende Hans Theessink ein Konzert spielte. U wie Udo Tribute Band. Zum nächsten Höhepunkt kommt es am 15. Oktober, wenn die Udo Jürgens Tribute Band anlässlich der 20-Jahr-Feier ihren großen Auftritt hat. V wie Viktor. Viktor Gernot beehrte Gresten nicht nur einmal, sondern präsentierte 2003 und 2009 seine aktuellen Kabarettprogramme. J wie Jazz Gitti. Die österreichische Musikgröße reiste 1997 an und unterhielt die Besucher gemeinsam mit ihren „Disco-Killers“. K wie Kammermusik. Das Kammerensemble des Franz LehárOrchesters und das Kammerorchester Scheibbs spielten mehrere Konzerte und Operetten. R wie Resetartits und Rudle. Lukas Resetarits trat 2007 auf, Gerold Rudle besuchte Gresten – gemeinsam mit Monica Weinzettl – 2012 und 2013. W wie Waterloo & Robinson. Das erfahrene Pop-Duo spielte 2002 ihre „Golden Hollywood Show.“ Jazz Gitti war ebenfalls zu Gast Foto: ArtFotos/Karl Schrotter! Z wie zwo3wir. Ohne Instrumente, dafür mit viel Stimmgewalt im Gepäck begeisterte die A-cappella-Formation das Publikum erst im April 2016. 15 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN Kulturschmiede Gresten JUBILÄUM Die Kulturschmiede Gresten feiert ihren 20. Geburtstag GRESTEN. Bereits seit zwei Jahrzehnten finden im ehemaligen Kino unterschiedliche Veranstaltungen statt. Am 15. Oktober blickt man unter anderem mit einer Multimedia-Schau auf die Highlights zurück und präsentiert den nächsten musikalischen Leckerbissen. Ende Oktober 1996 wurde das Grestner Kino nach erfolgten Umbauarbeiten als „Kulturschmiede“ seiner neuen Bestimmung übergeben. 20 Jahre danach ist es Zeit, Rückschau zu halten und das runde Jubiläum entsprechend zu feiern. Viele berühmte Künstler traten bereits in der Kulturschmiede auf, doch bis dahin war es ein weiter Weg, denn die Umgestaltung des Grestner Kinos in ein multifunktionales Veranstaltungshaus war ein viel diskutiertes Projekt. „Heute kann man sich die Kulturschmiede aber nicht mehr wegdenken. Wir sind stolz darauf, dass sich die Veranstaltungen fast ohne Landesförderungen rechnen, erklärt Grestens Bürgermeister Wolfgang Fahrnberger. Nachdem Ende der 80er-Jahre der Kinobetrieb eingestellt und die Kulturschmiede mit umfangreichen Sanierungsmaßnahmen und Modernisierungsarbeiten auf Vordermann gebracht worden war, folgte von 25. bis 27. Die Udo Tribute Band präsentiert die besten Hits von Udo Jürgens. Oktober 1996 die Eröffnung mit einem dreitägigen Unterhaltungsprogramm. Mit 20 Jahren, da fängt das Leben an Nun, zwei veranstaltungsreiche Jahrzehnte später, feiert die Kulturschmiede ihren 20. Geburtstag. Das Kulturreferat der Marktgemeinde Gresten veranstaltet am 15. Oktober 2016 um 20 Uhr ein großes Jubiläumsfest und präsentiert dazu gleich das nächste kulturelle Highlight. Die „Udo Tribute Band“ aus Kärnten gibt ein Konzert und bringt die größten Hits von Schlager- und Musiklegende Udo Jürgens zu Gehör. Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 20 Euro erhält- Lockte bereits Tausende Besucher an: die Grestner Kulturschmiede. Foto: Gemeinde lich. Interessenten melden sich unter: 07487/2310-15 oder per EMail: [email protected] Außerdem wird einleitend ein multimedialer Rückblick auf die letzten 20 Jahre des Kulturschmiedebetriebs gezeigt. Anzeige Pflege anzeigen anzeigen/ / 38. Woche 2016 Scheibbs FINANZEN Land lässt sich Betreuungsdienste knapp 100 Millionen Euro kosten Die Landesregierung hat die finanzielle Förderung der sozialmedizinischen- und sozialen Betreuungsdienste für 2016 mit einer Summe von 96,5 Millionen Euro beschlossen. ÖVP-Sozial-Landesrätin Barbara Schwarz: „Dieses Angebot der rund 190 Sozialstationen in unserem Bundesland umfasst die Unterstützung der Pflege und Betreuung insbesondere durch Gesundheits- und Krankenpflegepersonen, Pflege- und Heimhelfer sowie die therapeutische Hilfe.“ Die sozialmedizinischen und sozialen Betreuungsdienste bieten flächendeckend in Niederösterreich Personen mit akuten oder chronischen Erkrankungen die Möglichkeit, möglichst lange in der gewohnten Umgebung betreut und gepflegt zu werden. Trägerorganisationen sind das NÖ Hilfswerk, die Volkshilfe NÖ, die Caritas der Diözese St. Pölten und der Erzdiözese Wien und das Rote Kreuz. „Mit dem gut ausgebauten Netz an Sozialstationen in unserem Bundesland gelingt es uns, hochwertige Pflege- und Betreuungsleistungen durch qualifiziertes Personal anzubieten. Der Bedarf an sozialmedizinischen und sozialen Betreuungsdiensten wird aufgrund der demographischen Entwicklung weiter steigen. Auch möchte der Großteil der älteren Generation seinen Lebensabend gerne selbstständig, aber doch gut betreut in den eigenen vier Wänden verbringen, weil das Zuhause für alle Generationen der wichtigste Platz auf der Welt ist. Darauf wer- den wir reagieren und die Angebote entsprechend setzen.“ Weiters wurde die Richtlinienanpassung für sozialmedizinische- und soziale Betreuungsdienste beschlossen: „Die Anpassung der Richtlinie wurde notwendig, um auch in Zukunft die Versorgung in dünnbesiedelten Regionen Niederösterreichs sicherzustellen. Darüber hinaus soll dem steigenden Schulungsbedarf mit einer Erhöhung der Deckelung der Bildungskosten entsprochen werden“, führt die Landesrätin aus. Das Land steuert in Summe knapp 100 Millionen Euro für Betreuungsdienste bei. Foto: Wodicka Der betriebliche Ersthelfer Machen Sie Ihr Unternehmen sicherer! Seit 1.1.2015 sind in Arbeitsstätten und Büroräumen ausreichende Ersthelfer nachzuweisen. Als Ersthelfer gelten Mitarbeiter/innen, welche zumindest eine 16-stündige Erste Hilfe-Ausbildung absolviert haben. In diesem Seminar erhalten Sie und Ihre Mitarbeiter/innen sämtliches Rüstzeug, um professionell Hilfe leisten zu können. Termine: 15. - 22.10.2016, Sa 9.00 - 17.00 Kurs-Nr. 12256016z, Ort: WIFI-Außenstelle Amstetten 19. - 26.11.2016, Sa 9.00 - 17.00 Kurs-Nr. 12256026z, Ort: WIFI Neunkirchen 11. - 18.3.2017, Sa 9.00 - 17.00 Kurs-Nr. 12256046z, Ort: WIFI Gmünd 6. - 13.5.2017, Sa 9.00 - 17.00 Kurs-Nr. 12256036z, Ort: WIFI St. Pölten WIFI. Wissen Ist Für Immer. Information und Anmeldung: T 02742 890-2000 | E [email protected]fi.at www.noe.wifi.at BESTENS BETREUT FÜR EIN UNBESCHWERTES LEBEN Mobile Pflege Mobile Betreuung (Heimhilfe) Essen zuhause Notruftelefon Beratung z.B. Pflegegeld (Antrag, Erhöhung) Mobile Therapie HausFußpflege** 24 Stunden Betreuung* Immer für Sie erreichbar ( 0676 / 8676 www.noe-volkshilfe.at Die Angebote werden idurch die mildtätige und gemeinnützige SERVICE MENSCH GmbH, FN216822g, Tochter der Volkshilfe NÖ oder in Kooperation mit *24-Stunden-Personenbetreuung (PB) GmbH bzw. **persönliche und technische dienstleistungen GmbH (nicht ISO-zertifiziert) erbracht. © Sep 2016 17 Pflege 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN FAKTEN Bedarf an Pflege steigt ständig an Die Lebenserwartung in Niederösterreich liegt laut Statistik Austria bei Frauen bei 83,5 Jahren, bei Männern bei 78,1 Jahren. In den nächsten Jahren werden diese Zahlen weiter anwachsen. Daher ist der Pflegebereich ein stark wachsender Teil unserer Gesellschaft. Mit dem Lebensalter steigt auch der Pflegebedarf in Niederösterreich. Eine große Bedeutung kommt daher dem mobilen Pflege- und Betreuungsangebot zu. Die Heimhilfe spielt dabei eine große Rolle – auch um Angehörige zu entlasten. Steigendes Lebensalter heißt steigender Pflegebedarf. „Es ist der natürliche Wunsch der Menschen, so lange wie möglich im eigenen Zuhause leben zu können“, bekräftigt In Niederösterreich ist der Pflegebedarf stark steigend. Hilfswerk-Präsidentin Michaela Hinterholzer. Wenn Menschen alltägliche Anforderungen nicht mehr alleine bewältigen können, haben sie die Möglichkeit, trotzdem in ihrer gewohnten Umge- Foto: Wodicka bung zu bleiben. Qualifizierte Heimhelfer unterstützen bei Aktivitäten des täglichen Lebens – wenn der Alltag durch Alter oder Krankheit beschwerlicher geworden ist. „Das wichtigste Ziel ist aber die Erhaltung und Förderung der Selbstständigkeit. Alte Menschen erhalten so die Möglichkeit, weiterhin in ihrer gewohnten Umgebung leben zu können – und Angehörige werden erheblich entlastet“, unterstreicht Hinterholzer die enorme Bedeutung der mobilen Hauskrankenpflege. Ein großer Bereich liegt in der Pflege auch auf dem Bereich Demenz. Rund 130.000 Menschen in Österreich leiden an Demenz (Quelle: BMG). Aufgrund des Altersanstiegs in der Bevölkerung wird sich diese Anzahl bis zum Jahr 2050 verdoppeln. Wenn das Gedächtnis nachlässt und das Verrichten vertrauter Dinge immer schwieriger wird, ist es umso wichtiger, eine optimale Betreuung für die Betroffenen sicherzustellen. Gut betreut bis ins hohe Alter Erstklassig betreut – zuhause geborgen. Um älteren Menschen das Leben im eigenen Zuhause zu erleichtern, können wir vieles organisieren. Auch pflegende Angehörige werden durch unsere Angebote deutlich entlastet. Heimhilfe: Unsere ausgebildeten Mitarbeiter/innen bieten Unterstützung bei der Bewältigung des Alltags. Hauskrankenpflege: Pflege und Betreuung in den eigenen vier Wänden. Mobile Pflege- und Demenzberatung: Ein klärendes Gespräch mit unseren Expertinnen/Experten entlastet und zeigt Lösungswege auf (z.B. Unterstützung bei Pflegegeldoder Förderanträgen). Mobile Physio- und Ergotherapie, Logopädie: Ihr individuelles Therapieprogramm für zuhause. 24-Stunden-Betreuung Notruftelefon: Zuverlässige Hilfe auf Knopfdruck. Der Hilfswerk Pflegekompass Eine Orientierungshilf e rund um Pflege und Betreuung. Hilfswerk Menüservice: Ihr Restaurant zuhause. Bestell- und Lieferservice für Produkte rund um Gesundheit, Sicherheit und Wohlbefinden. Wir sind gerne für Sie da! Hilfswerk Niederösterreich Tel. 02742/249, www.hilfswerk.at GRATIS! Holen Sie sich jetzt kostenlos Ihren Pflegekompass beim Hilfswerk in Ihrer Nähe oder bestellen Sie unter 02742/249, [email protected]. Bau & Energie Wieselburg Scheibbs ANZEIGEN anzeigen/ / 38. Woche 2016 VORTRAG WIESELBURG. Am Samstag, 1. Oktober, können sich alle Interessierten ab 14 Uhr bei einem Vortrag über das Immobilienwesen neue Eindrücke verschaffen. Die vergangene und zukünftige Preisentwicklung wird von den Experten der Firma RE/MAX beleuchtet und auch, in welchen Fällen ein Neubau und in welchen Fällen ein Kauf die bessere Option ist, wird analysiert. Personen, die über einen Verkauf von Liegenschaften nachdenken, erhalten ebenfalls wertvolle Tipps. Der Vortrag findet im Seminarraum 1 OG Europa-Halle statt und dauert etwa 45 Minuten. Infos und Anmeldung unter 07472/64680 MESSE „BAU & ENERGIE“ WIESELBURG. Von 30. September bis 2. Oktober geht die „BAU & ENERGIE“ über die Bühne. Das Messegelände steht dabei ganz im Zeichen von Hausbau und vielem mehr. Auf die Besucher wartet ein geballtes Rahmenprogramm. 250 Aussteller werden vertreten sein. Am Messefreitag (30. September) ist die „BAU & ENERGIE“ bis 19 Uhr geöffnet (ab 15 Uhr freier Eintritt). Sämtliche Beratungsstellen werden zentral in der Europa-Halle zusammengefasst und auch die Ansprechstellen der Nö. Landesregierung sind vor Ort. Des Weiteren informieren und beraten der „Bau.Energie.Umwelt Cluster“, die AUVA-Beratung, der Zivilschutzverband, das Landeskriminalamt und das Österreichische Institut für Licht und Farbe. Das Vortrags- und Viele Informationen Foto: Messe Wieselburg Seminarprogramm dreht sich unter anderem um Schwerpunkte wie Holzbau, moderne Wohnformen, Immobilien oder die richtige Planung. Zudem können sich Besucher bei den Vorträgen der „Energie- und Umweltagentur NÖ“ über diverse Themen informieren. Nähere Informationen zur „BAU & ENERGIE“ erhalten Sie bei der Messe Wieselburg (07416/502-0, [email protected]) oder im Internet unter www.messewieselburg.at Anzeige Foto: Messe Wieselburg Thema Immobilien MESSESCHWERPUNKTE Vielfältige Themen WIESELBURG. 250 Aussteller und ein umfangreiches Rahmen- und Vortragsprogramm erwartet die Besucher der „BAU & ENERGIE“. Die breite Palette des Rahmenprogramms der „BAU & ENERGIE“ bietet neben informativen Fachvorträgen zu Themen wie Baumaterial, Energie und Sanierungen unter anderem auch Schaukochen und Workshops mit Elisabeth Teufner an. Die Referentin kocht dabei an zwei Terminen süße Wildobstkreationen und leitet auch einen „Grüne Kosmetik-Workshop“. Dabei setzt die Referentin auf den heimischen Sanddorn, der sich zu gesunden Pflegeprodukten verarbeiten lässt. Messeschwerpunkte Der Freitagvormittag (30. September) richtet sich an Vertreter von Klein- und Mittelunternehmen. In diesem Zusammenhang bietet die AUVA Informationsblöcke zum Thema „Sicherheit bei Bauarbeiten“. Am Nachmittag liegt der Fokus des Vortragsund Rahmenprogramms auf dem Thema „Holzbau Zukunft – mehrgeschoßiger Holzbau“. Im Anschluss an diverse Fachvorträge und Diskussionsrunden wird unter anderem auch das neue Wieselburger Hotel „I‘m Inn“ als Musterbeispiel besichtigt. „Moderne Wohnformen“ lautet das zentrale Thema am Samstag, 1. Oktober. Dabei werden den Messebesuchern Modulare beziehungsweise mobile Häuser, Wohncontainer näher gebracht. Am Sonntag, 2. Oktober wird das Thema „Hochwasserschutz“ behandelt. Am Nachmittag steht ein „Hausbau Special“ zum Thema „Gute Planung“ auf dem Programm. Hierbei werden unter anderem Grundsätze zur Innenund Außenarchitektur, Grundrissplanung und Raumfunktionen vermittelt. Auch bei den Vorträgen der „Energie- und Umweltagentur NÖ“ können sich Interessierte über Themen wie Althaussanierung, Wärmedämmung, E-Mobilität, Kühlung und Sonnenschutz, Photovoltaik, Strom speichern und viele mehr erkundigen. Weitere Informationen und Details zum Programm unter www.messewieselburg.at Ihr Partner für eine ökologische Zukunft! • Photovoltaik • Kleinkraftwerke • Notstromversorgungen • Autarke Energiesysteme • Geräte und Handel • SAT & Schaltschränke • Blitzschutz • Gebäudeautomation Ing. Georg Kölbel, Hauslehen 109, 3342 Opponitz, Tel.: 07444 / 7251, Fax: 07444 / 7629, offi[email protected], offi[email protected], www.elektro-koelbel.at Leben 19 / ANZEIGEN anzeigen / 38. Woche 2016 „GOLDENE HONIGWABE“ Qualitätswettbewerb rund um den Honig WIESELBURG. Im Vorfeld der Spezialmesse „AB HOF 2017“, welche im kommenden Jahr von 3. bis 6. März über die Bühne geht, findet die alljährliche Produktprämierung der „Goldenen Honigwabe“ statt. Der Qualitätswettbewerb der „Goldenen Honigwabe“ erfreute sich in den letzten Jahren bereits enormer Beliebtheit. Trotz der mittleren Honigernte im Jahre 2015 wurden bei der Prämierung 2016 rund 1100 Einsendungen eingereicht. Ebenso hat sich die komplette Eingliederung von Metprodukten im Rahmen der Goldenen Honigwabe bewährt und wird auch 2017 beibehalten. Ebenso werden auch wieder „Spezialitäten mit Honig“ verkostet und prämiert, wobei die Teilnehmer ihre Kreativität unter Beweis stellen können und beispielsweise Honig mit Frucht, selburg unter 07416/502-0, info@ messewieselburg.at und www. messewieselburg.at im Bereich AB HOF/Produktprämierungen erhältlich. Die besten Honigprodukte werden mit der „Goldenen Honigwabe“ ausgezeichnet. Zutaten wie Nüssen, Propolis oder geschmacksgebenden Komponenten, wie Zimt und Vanille, einreichen. Auch die Einreichung von Produkten wie Honigriegel, Honigzuckerl und dergleichen fallen in diese Rubrik. „Die goldene Honigwabe“ wird zudem in den Kategorien Blütenhonig, Blütenhonig reinsortig, Akazienhonig, Cremehonig, Blüten- mit Waldhonig, Waldhonig, Alpenrosenhonig und Kastanienhonig vergeben. Die Produzenten erhalten neben der Mitteilung über das punktemäßige Abschneiden ihres Produktes auch die im Labor ermittelten Werte, die in das Gesamturteil einbezogen werden. Detaillierte Anmeldeunterlagen sind bei der Messe Wie- Imker des Jahres Sämtliche Teilnehmer, die zumindest drei Produkte in drei verschiedenen Kategorien einreichen, nehmen automatisch am Wettbewerb um die Auszeichnung „Imker des Jahres“ teil. Dabei sind Einreichungen in den Kategorien „Blütenhonig“ und „Waldhonig“ Pflichtkategorien. Neben dem Titel „Imker des Jahres“ winkt dem Gewinner ein Geldpreis von 750 Euro. EINREICHUNG Abgabe der Proben und Anmeldung: Mo., 10., bis Fr., 14. Oktober 2016, jeweils 8 –12 Uhr und 13 – 16 Uhr Messe Wieselburg GmbH Volksfestplatz 3, 3250 Wieselburg BRIX ZAUN Beständig und sicher sind die pflegeleichten, wetterfesten Alu Zäune, Balkone und Sichtschutzelemente von Brix. Ob traditionell oder topmodern, unzählige Modelle und Farben bieten für jeden Baustil das optimale Design. Natürlich gibt es dazu auch die passenden Türen und Tore. Brix produziert komplett in Österreich und garantiert jederzeit Top-Qualität zum besten Preis. Für die perfekte Zaun- und Tor-Anlage bieten Brix und die Brix-Partner eine „RundumGratis-Beratung“ von der Pla- nung bis zur Montage, in den Schauräumen oder auch direkt vor Ort, mit Gratis-AusmessService. Anzeige Foto: Brix Rundum sicher, schön und wetterfest INFORMATION Infos und Gratis-Kataloge unter 0800/886660; www.brixzaun.com Rundum gut beraten und geschützt mit den Brix Zäunen, Toren und Balkonen zÄunE - TOrE - baLKOnE - GiTTEr aLOG s KaT GraTEi raTunG: &b 88 0800/ www.brixzaun.com 66 60 Wir sind ... Leben Scheibbs anzeigen / 38. WOCHe 2016 20 FORSTER UNITED OPTICS Brillen von Ray Ban sorgen für den Durchblick im Klassenzimmer NÖ. Das Schuljahr beginnt trendig: Die coolen, neuen Brillen der italienischen Marke Ray Ban sorgen vom Taferlklassler bis zum Teenager für den richtigen Durchblick. „Brillenschlangen“ waren gestern. Heute weiß schon jedes Kind, dass tolle Brillen eine coole Sache sind. Das gilt besonders, wenn diese vom Trendlabel Ray Ban extra für Kids entwickelt wurden. Bei den Kindern und Jugendlichen punktet die italienische Marke vor allem durch ihre große Auswahl an angesagten Formen und Farben. Vom Taferlklassler bis zum Teenager sorgen die hochwertigen Gläser in der jeweils individuell angepassten Dioptrienstärke für den richtigen Durchblick in Schule und Freizeit. Foto: Reichl&Partner Mit der passenden Brille kommen die Kids besser durch das neue Schuljahr. „All inclusive“ auch nach den Ferien Die Eltern beeindruckt vor allem der kleine Preis, denn pünktlich vor den ersten Tests und Schularbeiten hat die niederösterreichische Fachoptiker-Kette Forster United Optics ein spezielles Angebot parat: Von jetzt an bis zum 31. Dezember 2016 gibt es in allen Filialen für junge Menschen bis zum 15. Geburtstag die „Ray Ban Junior“-Brillen komplett mit Fassung und Markengläsern zum Komplettpreis von nur 79 Euro (mit gültigem Kassenrezept). MONDKALENDER den aktuellen Mondkalender finden Sie auch unter http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at DO 22. Sept. Wendepunkt Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Günstig: 2-jährige Stauden an Standort versetzen; Rückschnitt bei jungen Obstbäumen; Rosen und Blütengehölze schneiden; Schädlingsbekämpfung; Gewürze und Teekräuter sammeln; Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan und Metalle reinigen; lüften; Schimmel beseitigen; Garderobe einlagern; chemische Reinigung; Festlichkeiten Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen FR 23. Sept. ab 10:25 Uhr Krebs - absteigender Mond Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Siehe gestern und morgen SA 24. Sept. absteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Günstig: Zimmerpflanzen gießen und düngen; Blumen düngen; Arbeiten am Rasen; Salate setzen und säen; Ernte; Wäsche waschen mit weniger Waschmittel; Hausputz; backen; Wasserinstallationen; Zahnbehandlungen; Warzen entfernen lassen; Tiefenreinigung der Haut Ungünstig: Haare waschen und schneiden SO 25. Sept. ab 15:55 Uhr Löwe - absteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Siehe gestern MO 26. Sept. absteigender Mond Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken Besonders zu Beginn des neuen Schuljahres lohnt sich der Weg zum Augenarzt, werden die Augen der Schüler doch durch den Unterricht besonders gefordert. „Die passende Brille ist das A und O, wenn Kinder und Jugendliche gesund und erfolgreich durchs neue Schuljahr kommen sollen. Eine Untersuchung beim Augenarzt, ob sie auch gut sehen und die Augen gesund sind, ist hier oft ratsam“, meint Geschäftsführer Hannes Forster. Forster United Optics hat im Falle des Falles die passende Brille parat. Und wenn sie noch dazu so trendig daherkommt wie die neuen Modelle von Ray Ban, dann sorgt sie zusätzlich für Spaß im Klassenzimmer. Anzeige Günstig: Rosen und Beerensträucher pflegen; Gehölze schneiden; Reinigungsarbeiten, lüften; Ernte von Obst und Rüben; Einfrieren von Früchten, einkochen; Umsetzen und Umtopfen von Zimmerpflanzen; Butter machen; Haare schneiden; Zahnbehandlungen; chemische Reinigung Ungünstig: Mineraldünger ausbringen; körperliche Anstrengungen pflanzen; Verpflanzung alter Bäume; Pflanzen umtopfen, ernten; Wurzel- und Knollengemüse setzen; Kompost einarbeiten; kranke Bäume und Sträucher behandeln; Gartenzaun setzen; geschäftliche Verhandlungen Ungünstig: Salat setzen; Brennholz fällen DO 29. Sept. DI 27. Sept. ab 23:45 Uhr Jungfrau - absteigender Mond Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken Siehe gestern MI 28. Sept. absteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel – Siehe gestern FR 30. Sept. ab 10:01 Uhr Waage - absteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Günstig: Aussaat und Stecken von Pflanzen, winterharte Stauden pflanzen, Herbstdüngung; Hecken und Bäume Ungünstig: Zimmerpflanzen gießen absteigender Mond Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Günstig: Früchte (Wildbeeren) einlagern; Reinigung von Holzböden; Fenster putzen; lüften; Malerarbeiten, Düngen blühender Zimmerpflanzen; günstiger Tag für Aktivitäten mit Freunden 21 Leben 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN JUBILÄUMSFEIER 20 Jahre Sozialstation Kleines Erlauftal RANDEGG. Die Caritas Sozialstation Kleines Erlauftal für Betreuen und Pflegen zu Hause feierte im Festsaal der Raiffeisenbank der Gemeinde ihr 20-jähriges Bestehen. Unter der Leitung von Susanne Pöchacker und Stellvertreterin Monika Käfer leisteten die 14 Mitarbeiterinnen der Sozialstation im Vorjahr 10.300 Einsatzstunden. Derzeit betreuen die diplomierten Gesundheits- und Krankenschwestern, die Fachsozialbetreuerinnen für Altenarbeit, die Pflegehelferinnen und die Heimhelferinnen 65 Kunden. Zuständig ist die Caritas Sozialstation für die Gemeinden Randegg, Gresten, Gresten-Land, Wang und Reinsberg. Nationalratsabgeordneter Andreas Hanger (ÖVP) sowie die Foto: Caritas/Karl Lahmer Das Team der Caritas Sozialstation Kleines Erlauftal für Betreuen und Pflegen zu Hause bei der Jubiläumsfeier Randegger Bürgermeisterin Claudia Fuchsluger (ÖVP) und Bezirkshauptmann-Stellvertreter Thomas Krenhuber dankten den Mitarbeiterinnen und dem Caritas-Regionalleiter Johannes Hofmarcher für die gute Arbeit. „Die Sozialstation Kleines Erlauftal ist bekannt für besonders hohe Pflegequalität“, lobt Karin Thallauer, Leiterin des Caritas-Bereiches Familie und Pflege in der Diözese St. Pölten, die Mitarbeiterinnen der Sozialstation. Spenden des Sozialmarathons Besonders gedankt wurde im Rahmen der Feier auch der Neuen Mittelschule Randegg unter der Leitung von Direktor Wolfgang Pfaffenbichler für den Sozialmarthon. Dieser findet jedes Jahr am letzten Montag im Schuljahr statt. Dabei laufen die Schüler am Gelände des Freizeitzentrum Riegler Runden, für die sie gesponsert werden. Es wurden 470 Kilometer bewältigt. Das ergab eine Rekordsumme von 2500 Euro für die Sozialhilfe im Kleinen Erlauftal. VERSCHOLLEN Kakadu wird gesucht BERGLAND/BEZIRK. Rosakakadu Rocky ist entflogen und wird nun von seiner Besitzerin gesucht. Der Vogel wird seit 9. September in Bergland vermisst, ist beringt (Nr. A004014) und frisst aus der Hand. Infos bei Iwona Paczek (0688/9646231). Es wartet ein Finderlohn. Rocky will gefunden werden. Kulturvermittlung Nach dem Abschluss des Lehrganges Kulturvermittlung erhielten die Absolventen – darunter Hermine Nemetz aus dem Bezirk Scheibbs – ihre Zertifikate. Foto: Museumsmanagement das Z www.austrohaus.at ww www.etzi-haus.com HER ERBSTAKTION € 132. iegelh aus a 500,-b *Details unter www.austrohaus.at/blb Leben Scheibbs ANZEIGEN / 38. WOCHE 2016 22 Rezept-Tips ZwetschkenSchokoladen-Schnitten mit Zimtstreusel AK-Konsumentenberater von Mag. Robert Wurzinger Ausgesperrt! Was tun? Den richtigen Schlüsseldienst wählen! Wer sich aus seiner Wohnung oder dem Haus aussperrt steht oft vor einer Kostenlawine, wenn der „Falsche“ gerufen wird. Dubiose Anbieter aus dem Internet, die sich bei einer „Google-Suche“ nur scheinbar als lokal ansässige Unternehmen herausstellen, in der Rechnung aber mit ausländischen Privatadressen aufscheinen, kassieren für Türöffnungen mitunter bis zu 800 Euro. Firmen mit oberösterreichischem Sitz verrechnen für eine vergleichbare Leistung je nach Tageszeit bis zu 200 Euro. Der Konsumentenschutz der Arbeiterkammer Oberösterreich hat die Preise von 12 Unternehmen aus OÖ, die Türöffnungen anbieten, abgefragt und die Ergebnisse auf der AK-Homepage veröffentlicht. Erhoben wurden die Kosten für das Aufsperren zu unterschiedlichen Tages- bzw. Nachtzeiten, die Anfahrtskostenberechnung sowie die Preise für Samstag, Sonntag und Feiertage. Sie sollten nach Möglichkeit nicht alleine auf den Aufsperrdienst warten und sich keinesfalls zum Bankomaten begleiten lassen, um überhöhte Rechnungen bar begleichen zu können. Einblick in den Königreichssaal der Zeugen Jehovas Foto: JZ ZEUGEN JEHOVAS Tage der offenen Tür WIESELBURG. Im Oktober öffnen Jehovas Zeugen ihre „Königreichssäle“ und veranstalten an allen fünf Wochenenden spezielle Vorträge für die Öffentlichkeit – so auch im Königreichssaal im Bezirk Scheibbs, in Wieselburg. Die Vorträge finden an jedem Sonnstag im Oktober um 18 Uhr statt. .„Die Königreichssäle – so nennen Jehovas Zeugen ihre Gotteshäuser – sind zwar das ganze Jahr über für jeden Besucher frei zugänglich, doch im Oktober setzt man spezielle Akzente. Derzeit verfügen wir über ein Repertoire von 198 Vortragsthemen, die beinahe jeden Aspekt des täglichen Lebens abdecken“, so Franz-Michael Zagler, Beauftragter für Nachrichten der Zeugen Jehovas. Weiterführende Informationen zu den Veranstaltungen unter 0676/6378496. Zutaten: 170 dag Butter, 14 dag Zucker, 3 Dotter, 1 Prise Zimt, 30 dag Mehl, 1/2 Pkg. Backpulver, 200 ml Milch, 1 EL Rum, 2 EL Kakaopulver, 3 Eiklar, 6 dag Kristallzucker; 1 kg Zwetschken; Streusel: 150 dag Butter, 15 dag Mehl, 15 dag Kristallzucker und etwas Zimt; Zubereitung: Für den Teig Butter, Zucker, Dotter und 1 Prise Zimt gut vermengen. Anschließend das Mehl mit dem versiebten Backpulver sowie Milch, Rum und das Kakaopulver unterrühren. Das Eiklar gemeinsam mit dem Kristallzucker zu steifem Schnee schlagen und ebenfalls vorsichtig unter den Teig heben. Teig auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech streichen und mit den gewaschenen und halbierten Zwetschken belegen. Für die Zimtstreusel die Butter mit dem Mehl, Kristallzucker und etwas Zimt vermischen, „abbröseln“ und gleichmäßig auf den Zwetschken verteilen. Bei Ober-/ Unterhitze 190°C ca. 30 Minuten backen. VERANSTALTUNG Kulinarische Reise BEZIRK. Die SPÖ-Bezirksfrauen gingen kulinarisch auf eine Reise durch Europa. In der Kulturschmiede in Gresten zauberten Renate Kummer und ihr Team Köstlichkeiten aus vielen Ländern. Dazwischen ließen die äußerst attraktiven Profitänzer Alberto & Karina mit ihrer Tanzshow vom Feinsten die Her- zen der Gäste höher schlagen. Als Abschluss überzeugten die Künstler das Publikum beim Erlernen eines Merengues davon, dass südamerikanisches Tanzen gar nicht so schwer ist. Der Hauptpreis „Eine Fahrt zu den Chippendales“ von der Firma Brunner ging nach St. Georgen/ Leys. Diesen Rezepttipp erhielten wir von Pauline Faisthuber, 4632 Pichl b. Wels. Sie erhält dafür 20 Euro Honorar. Ihre Rezeptvorschläge senden Sie bitte an „Rezept-Tips“, Leonfeldner Str. 2-4, 4040 Linz oder per Mail an [email protected] Alle Rezepte auch auf www.tips.at/rezepte. Bei Ihnen tut sich was? Informieren Sie mich! Den kompletten Artikel finden Sie online. Ariane Zeilinger Redaktion Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber finden Sie auf Tips.at ... in den Tests & Tips! Für die Damen ging es rund um die Welt. Foto: SPÖ Hauptplatz 18 3250 Wieselburg Tel.: 07416 / 53 877-1691 Mobil: 0676 / 502 64 33 Fax: 07416 / 53 877-1695 [email protected] 23 Leben 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN Selbst Pfarrer Hans Lagler (Mitte) nahm auf dem „Drahtesel“ Platz und radelte zur Kirche. AKTION Mir san min Radl do STEINAKIRCHEN. Seit fünf Jahren findet die Aktion „Wir RADLn in die Kirche“ statt. Diese ging auch in diesem Jahr im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche über die Bühne. Das Ziel ist, möglichst viele Menschen zum RADLn im Alltag zu bewegen und damit ein Zeichen für nachhaltige Mobilität zu setzen. Die Hälfte unserer täglichen Wege sei kürzer als fünf Kilometer. Eine Strecke, die sich bequem mit dem Fahrrad zurücklegen lässt, was wiederum der Umwelt zugute kommt. Steinakirchens Pfarrer Hans Lagler konnte dazu am vergangenen Sonntag viele Teilnehmer, die mit dem Rad zum Gottesdienst kamen, begrüßen. Nach der Messe nahm er die Weihe der per pedes angereisten Kirchenbesucher vor. Renate Gruber (l.) und Karin Renner holen soziales Engagement vor den Vorhang. SOZIALPREIS Löwenherz gesucht BEZIRK. Der Verein ProNÖ startete wieder die Ausschreibung des „Löwenherz 2016“. Der Sozialpreis wird zum elften Mal verliehen und richtet sich an Vereine oder Initiativen, die durch ihre Handlungen einen positiven Beitrag zu einer friedlichen und solidarischen Gesellschaft leisten. „Viele Niederösterreicher handeln im Alltag oft selbstlos und mutig und engagieren sich uneigennützig für schwächere Menschen, ohne auf jegliche Gegenleistung Anspruch zu er- heben. Der Verein PRO NÖ will mit dem ‚Löwenherz’ Menschen vor den Vorhang bitten, die sich, sozial engagieren und Verantwortung für schwächere Glieder der Gesellschaft übernehmen“, so die Präsidentin des Vereins Pro NÖ, Landeshauptmann-Stellvertreterin Karin Renner, sowie Landtagsabgeordnete Bürgermeisterin Renate Gruber (beide SPÖ). Einreichungen bis 28. September per E-Mail an [email protected] oder per OnlineFormular (www.pronoe.at). Hier spielt die Abwechslung! Bester Empfang: Wien/Umgebung 88,6 | Waldviertel 104,9 Mostviertel 103,3 | St. Pölten 100,8 | NÖ-Süd 106,7 Weinviertel 101,0 | Burgenland 106,3 www.radio886.at Leben Scheibbs ANZEIGEN / 38. WOCHE 2016 MOSTVIERTEL 24 er Wands Tip Aussichtsreiche Tour auf den Gippel Zögneritz ST. AEGYD AM NEUWALDE/ LILIENFELD. Der 1669 Meter hohe Gippel im Süden des Bezirkes an der Grenze zur Steiermark ist ein schöner Berg. Der schweißtreibende Anstieg wird mit herrlicher Aussicht belohnt. Gute Kondition ist hilfreich. der m ich schnell zur Rückkehr veranlasst. von ERICH SCHACHERL Blick zum Gipfel Am Gipfel angelangt Preinecksattel (1305 m) ste ig Der Ausgangspunkt der Tour liegt in Zöger nitz-Weißenbach, wo Platz für einige wenige Fahrzeuge ist. Öffentliche Verkehrsmittel fahren nicht bis hierher. Einige Minuten gehe ich entlang einer Schotterstraße leicht Gippeltörl Gippel (1669 m) ansteigend dahin, dann wechselt der die kommenden Weg auf einen Pfad, der rasch 80 Minuten bin ich zwischen steiler wird. Felsen und Latschen unterwegs, Nach etwa einer halben Stun- immer wieder sind spektakuläre de zeigt sich der Gipfel erst- Blicke in die senkrechte Nordmals, weit oben und entfernt, wand der Gippelmauer möglich. aber verlockend schön. Die Achtsamkeit ist gefordert, an Steilheit nimmt zu. Der obere mehreren Stellen wird mir richWegabschnitt trägt den Namen tig schwindelig. Die Aussicht in „Treibsteig“. Möglicherweise in alle Richtungen ist fantastisch, Anlehnung an Kühe, die früher die Sonne brennt herunter und vielleicht mal dort hinauf ge- ich fühle mich sehr wohl. trieben wurden. Für mich ist der Das letzte Stück dieses WegabTreibsteig vor allem schweiß- schnittes ist extrem steil und treibend. Da kommt eine kurze rutschig, ein mühsamer AbRast nach zweistündigem An- stieg, der höchste Konzentratistieg beim Gippeltörl gerade on fordert. Am Preinecksattel recht. Der Ausblick Richtung (1305 m) gönne ich mir eine Süden in die Steiermark ist zau- weitere Rast. berhaft. Von hier bis zum Gip- Von hier an ist der Weg wieder fel sind es weitere 130 Meter normal, ein schmaler Pfad zieht Anstieg, oben am Ziel erwartet sich hinunter ins Tal. Drei Stunmich ein fantastisches Panora- den nach Aufbruch beim Gipfel ma. Allerdings auch heftiger des Gippel kehre ich zum StartWind mit sturmartigen Böen, punkt der Tour zurück. Tre ib Mächtig und ehrfurchtgebietend thront der Gippel südlich von St. Aegyd am Neuwalde. Die Sonne malt im Tagesverlauf Muster auf seine Nordwand, die mit den von den Wolken ziehenden Schatten fortwährend sich verändernde Bilder zeigen. Wer dieses Naturschauspiel während des steilen Anstieges beobachtet, wird Freude haben. Denn ihm zeigt sich der einzigartige Zauber der Natur bei ihrem Spiel mit den Elementen. Der Gipfel und der Weg entlang des Grates versprechen ein aussichtsreiches Panorama. Unbedingt notwendig sind Wanderstöcke und knöchelhohe Bergschuhe, die vor allem am Weg entlang des Grats und beim stellenweise extrem steilen Abstieg hilfreich sind. Trittsicherheit und Schwindelfreiheit gehören ebenso dazu. Sowie ausreichend Essen und Getränke. Gratwanderung Zur ück beim Gippeltörl folge i c h vo n h i e r we g n u n d e r blau-weiß-blauen Ma rk ier ung Richtung Osten zum Preinecksattel und Schwarzauer Gippel. Die ersten 20 Minuten zieht sich der Weg ansteigend über Almwiesen,bis er den Grat erreicht und diesen entlang weiterführt. Für Schwarzauer Gippel (1605 m) ANFAHRT St. Aegyd a. Neuwalde St. Pölten – Lilienfeld – St. Aegyd am Neuwalde – Zögernitz AUSGANGSPUNKT: Zögernitz-Weißenbach TOUREN-INFO GEHZEIT: ca. 5 h 30 min ANSTIEGE: ca. 950 hm WEGBESCHAFFENHEIT: Bergpfade, Forstwege HINWEIS Wandertipps zum downloaden: www.tips.at/tests-tips/wandern Marktplatz 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN Aktuelles 25 MARKTPLATZ >> Aktuelles >> Elektrogeräte Wortanzeigen Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Hauptplatz 18, 3250 Wieselburg, Info-Telefon: 07416 / 53877 >> Heirat Fernseher LG 60PK550 mit Standfuß zu verkaufen, Diagonale 152 cm (60 Zoll), Full HD, 600 Hz, THX zertifiziert, DVB-T/ -C, schwarz, voll funktionsfähig und ohne Kratzer! (NP: € 2499,-), Preis: € 700, 0699-11110030 JULIA`S Partnerkatalog für alle Singles zw. 30 - 90 Jahren heute kostenlos anfordern: 0664-2201555 www.partneragentur-julia.at i Händen >> Garten Zärtliches Verwöhnungspro- Mähe Ihren Rasen, schneide Hecken und Sträucher, Schnittgramm 0676-4473574 abfälle entsorgen. 06649752664 >> Antiquitäten >> Geschäftliches ACHTUNG! Kaufe Ihre Antiquitäten von A bis Z FA. SEHER 0664-3535277 SCHRATTENECKER: 06644210222 >> Gesundheit Kaufe Militärsachen. 0676-4115133 RÜCKENPROBLEME? Wir haben das passende SchlafVerkaufe Mostkrugsammsystem zur Probe! Bettencenter lung ca 50 Stk, großteils HandKoller, 0732-660575 oder bemalt und Wilhelmsburger, 0650-2101349 Preis € 25,- bis € 35,-, je nach Ausführung und Größe Die besten Stellenanzeigen 0664-5701310 aus Ihrer Region. >> Boote >> Hausbau/Baustoffe Boote, Kanus, Bootsanhänger, Zubehör Innenausbau (Rigips-Dachwww.Fuchs-Boote.at ausbau, Malerarb.-usw.) 06760664-2267450 5403065 >> Brautkleid/Hochzeit Die Nummer 1 in der Region Trapezblech Sie feiern doch auch keine 08/15 Party, oder? Dann sollten Sie auch keinen 08/15 DJ engagieren! DJ Tommy macht Ihre: Hochzeit, Betriebsfeier, Party usw... zum besonderen Erlebnis! Infos unter 0664-3415628 >> Brennstoffe ab 1,79€ * *pro m² / inkl. MwSt. + 43 7588 308 50 99 [email protected] www.o-metall.com Am Steg 15 4551 Ried im Traunkreis Brennholz, gemischt, € 45,- PFLASTERUNGEN zugestellt 0676-7824524 0664-3106155 Brennholz: Verkaufe trocken PFLASTERUNGEN gelagerte Buchenscheiter, aller Art. Ybbs, sehr gute Qualität Beratung - Handel - Verlegung 0664-2835900 0664-3033129 Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] oder Fax: 07416 / 53877-1695 möglich. Keine telefonische Annahme! WORTANZEIGE auf Rechnung: 100% Postverteilung im ganzen Streugebiet Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, >> Flohmarkt Wohlfühlen und loslassen Flohmarkt Perg, So. 25. Sepmit magischen Händen tember, (7.00-12.00), am Euro 0664-7904754 sparparkplatz, Info: 0664Wohlfühlen und loslassen 3960682 mit magischen 0664-7904754 Verkaufe Hartholzscheiter: 2 jährig, luftgetrocknet, zugedeckt gelagert, ab Straße: Buche 62,-/rm; Esche 58,-/rm 07443-88106 (falls Anrufbeantworter bitte Telnr. bekanntgeben) nicht gültig für Erotik-Anzeigen) pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 Impressum Private Wortanzeige: zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Redaktion SCheibbS Hauptplatz 18, 3250 Wieselburg Tel.: 07416 / 53 877 Fax: 07416 / 53 877-1695 E-Mail: [email protected] Redaktion: Ariane Zeilinger Johann Wickenschnabel Peter Führer Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) PREISVERZEICHNIS OÖ Preis pro Ausgabe, pro Woche Kundenberatung: Martina Kindtner (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Sekretariat: Renate Maierhofer Auflage Scheibbs: 17.174 Normaldruck € 5 Fettdruck € 10 Aufpreis für Foto € 10 Chiffre-Anzeige € 10 zuzügl. Textkosten Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732 / 78 95 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Erscheinungsweise: 14-täglich Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufsleitung: Martin Auer, 0664 / 535 68 04 Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Marketingleitung: Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Philipp Hebenstreit Leitung Producing: Martina Rauter Leitung Sekretariate: Nicole Bock Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG AUSGABEN DER TIPS Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr von € 10 verrechnet Fotoglückwunsch im Format 64 x 40 mm i € 20 NÖ wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Braunau Eferding/Griesk. Enns Freistadt Gmunden Kirchdorf Linz Linz-Land Perg Ried Rohrbach Schärding Steyr Urfahr/U. Vöcklabruck Wels Amstetten 14-tägliche Ausgaben: Krems Melk Scheibbs Ybbstal monatliche Ausgaben: Bucklige Welt Gmünd Horn St. Pölten St. Pölten-Land Wr. Neustadt Wr. Neustadt-Land Waidhofen/Thaya Zwettl Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr (bei wöchentlichen und 14-täglichen Ausgaben), jeden Mittwoch vor Erscheinung, 9 Uhr (bei monatlichen Ausgaben) Gewünschte Rubrik: ......................................................................................... Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. Gesamte Auflage der 34 Tips-Ausgaben: 1.103.943 Name ............................................................................................................................ Straße ................................................................. PLZ/Ort ............................................. Tel. ............................................................................................................................ E-Mail ............................................................................................................................ Unterschrift ............................................................................................................................ Geld liegt bei Mitglied im VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage BANKEINZUG i IBAN: ..................................................................................................... Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Marktplatz >> Kinderartikel Babyschale inkl. IsofixPlatte zur leichten Befestigung. 1a-Zustand, inkl. Verkleinerung. Abholung in Naarn (Bez. Perg), VP € 130, 0660-5851316 Alle Termine auf einen Blick auf www.tips.at/events >> Möbel St. Georgen/Ybbsfelde Schöne gut erhaltene Einbauküche mit Kühlschrank, Geschirrspüler, E - Herd (Heißluft) und Ceranfeld, Dunstabzug ohne Nischenrückwand. Besichtigung möglich, ab 2ten Oktoberwoche abzugeben. € 1.000.- Verhandlungsbasis Infos [email protected] Maschinen-Flohmarkt Nächster Termin am 7. Oktober von 8-15 Uhr! 2A-Ware, Ausstellungsstücke, Mustermaschinen, Auslaufmodelle, Transportschäden und Gebrauchtmaschinen. Holz-, Metall- und Blechbearbeitungsmaschinen sowie Gartengeräte, Baumaschinen und Werkstattzubehör. HOLZMANN und ZIPPER Maschinen Sternwaldstraße 64, 4170 Haslach, 0664-2009493 www.holzmann-maschinen.at www.zipper-maschinen.at Er, 60, sucht SIE! Will dir jeden Tag sagen, wie lieb ich dich hab! 0660-1953001 Ich heiße Erich, bin 50 Jahre und aus der Sendung "Liebesgschichten und Heiratssachen", geschieden, sehr gepflegt, sportlich und suche eine Kuschelmaus zwischen 40 und 60 Jahren. 0676-6686921 Tagesaktuelle News auf www.tips.at >> Schwimmbad/Sauna ALUPOL-ÜBERDACHUNGEN www.alupol.at Aktionsangebote Laufend 07229-63062 Verkaufe Styroporgranuliermaschine, 100 m³ Tagesproduktion, Styropormaschine mit Starkstrom, Förderband, € 11.000,-, 0664-3914264 Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. >> Ford Ford Fiesta, neues Modell 08/2011, Klima, elektr. Fh. Sitzheizung, neue Reifen, CD-Radio, neues Pickerl, Neuzustand! Preisgünstig! 06507786445 Kilian wird 5 Lieber Franz, Alles Gute zum Geburtstag mein Großer zu deinem bevorstehenden 60. Geburtstag wünschen wir dir das Allerbeste. Alles Liebe und viel Gesundheit wünscht dir deine Familie! >> Häuser Suchen charmantes Haus, Kleinhof, Kleinlandwirtschaft mit Platz zur Tierhaltung, im >> Mercedes Raum Melk und Umgebung Bestzustand! E-Mercedes 0699-11397719 CDI 200, (Diesel) Elegance, Suchen charmantes Haus, 2004, schwarz, viele Extras Kleinhof, Kleinlandwirtschaft (nehme ev. Mercedes C oder E mit Platz zur Tierhaltung, im ab Bj. 1998 zurück) Wertaus- Raum Melk und Umgebung gleich 0650-7786445 0699-11397719 Ihre persönliche Beraterin Martina Kindtner Hauptplatz 18, 3250 Wieselburg Tel.: 07416 / 53 877-1693 Mobil: 0664 / 8157602 Fax: 07416 / 53 877-1695 [email protected] 20 Intelligent, witzig, hilfsbereit, extrem liebenswert... und jetzt noch Geburtstag! Herzlichen Glückwunsch wünscht dir Papa Tips GUTSCHEIN Steffi! Tips Aktion PRIVATE Wortanzeige TISGE GR A I AN Z E be a T WORer Tips-Auslg i n e i n h r e r Wa h I Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „tips30“ Gleich alle Vorteile sichern auf: KAUFGESUCHE Verkauf Carmen, 27 Jahre, bin eine kinderlose, naturverbundene Hausfrau mit schöner Figur! Amoreagentur- SMS-Kontakt oder Anruf 0676-6733129 in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl DIVERSES ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, ab 97, Motor - Unfallschaden, alles anbieten. 0676-5342072 Langes "Leinendirndl" Größe 34, 1x getragen 0664-8760208 Für Ihre kostenlose >> Audi Pool-Rollabdeckung und Schneelastträger, Farbe nach Wahl, Herbstaktion Fabriksverkauf!!! Karoplan GmbH & Co. KG 07223-87500-16, [email protected] Audi A3 Ambition 1,6 TDI: schwarz metallic, 105 PS, EZ: 2/ 2014, 50.000 km, Service gepflegt, Werksgarantie bis 2017, Xenon, Navi, Klimaautomatik, Alufelgen 17 Zoll, Bordcomputer, unfallfrei, Nicht-Raucher-Fahrzeug uvm. VP: 20.500,- 0699/11110030 >> KFZ-Kauf >> Mode 60 26 100% Postverteilung im ganzen Streugebiet >> Partnerschaft Verkaufe weißen Esstisch, (lxbxh): 140 x 80 x 75 cm, neuwertiger Zustand, ehem. NP € 479,- , Preis: € 180,- 069911110030 KFZ-VERKAUF Auto & Zubehör >> Maschinen/Werkzeug/Leihg. MARKTPLATZ anzeigen / 38. WOCHe 2016 Immobilien Scheibbs marktplatz.tips.at Aktion gültig bis 31.12.2016 Bis Ende Dezember 2016: Fotoglückwünsche um nur 10 € Schalten Sie bis Ende Dezember 2016 Ihre Fotoglückwünsche (im Format 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Tips Ausgabe. Bitte den Bestellschein ausfüllen und an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden. 27 Marktplatz 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN VERKAUF >> Garagen DOPPEL-GARAGE Ab € 6.520,[email protected] www.hgtech-garagen.at 0699-12613255 VERMIETUNG >> Häuser FeinkostverkäuferIn für Spar Ringseis in Aschbach und Stadt Haag (20-30Std) wird aufgenommen. Kontakt: eri [email protected] oder Bewerbung im Geschäft abgeben. Tankstellen - ShopkassierIn für Schichtdienst, Bruttolohn inkl. FG&NZ € 1.500,-, Essen und Getränke im Wert von € 200,-, frei, 3312 OED bei Amstetten 0699-10136366 Wir suchen ab sofort für den Außendienst Kundenberater/in mit Herz und Gefühl Ausführliche Informationen erhalten Sie unter: 0662-851185-800 oder www.remedic.at/jobs Gepflegtes Haus (80 m²) mit >> Teilzeitjobs Garten in Allersdorf zu vermieten. Miete € 520,- + BK. Be- Wenn du es satt hast, jeden sichtigungstermin nach tel. Ver- Cent zweimal umzudrehen, einbarung: 0699-11079533 dann starte jetzt als Dildoberaterin.www.4lover.at 0664>> Wohnungen 5090602 St. Pölten: Krankenhaus und FH-Nähe, Mietwohnung 75 m² auch als WG geeignet (Gartenbenützung), Tel.: 06644610856 n Tips odukt vo Jobbörse >> Verkaufspersonal 17. Internationale Magma Vorführtage in Aurolzmünster: Freitag, 23. bis Sonntag, 25. September Bereits zum 17. Mal findet das internationale Holzhandwerkertreffen statt. Der Werkzeugspezialist Magma Fine Woodworking lädt Holzwerker aus aller Welt ein, ihr Können zu präsentieren. ProfiHandwerker und Künstler aus Neuseeland, Kanada, Japan, England, Frankreich, Tschechien, Italien, Deutschland, der Schweiz und Österreich zeigen ein vielfältiges Programm. Der japanische Tischler Sadatsugu Watanabe demonstriert traditionelle japanische Handwerkskunst, Drechsler und Bildhauer zeigen unterschiedliche Techniken und Werkzeuge, Lenka Pavlickova fertigt hochwertige Marionetten. Sehr beliebt ist auch der Werkzeugflohmarkt, bei dem gebrauchte Drechselbänke, Drechseleisen, Spannfutter, japanische Handwerkzeuge, Schnitzeisen und vieles mehr günstig erstanden werden kann. Alle Termine auf einen Blick auf www.tips.at/events Ein Pr Anklicke STELLENANGEBOTE Top-Tips n und Au fsteigen >> Diverses Personal Fam. freundliches Zusatzeinkommen, Fa. Reitbauer 0676-5400274 Kraftfahrer/in (Führerschein C+E) für Österreichverkehr wird zum ehestmöglichen Termin eingestellt. Kranschein von Vorteil! (Deutsch in Wort und Schrift unbedingt erforderlich). Bezahlung lt. KV und Vereinbarung 0699-13188777 Ehrgeizig, selbstbewusst und dynamisch? Dann suchen wir Bei Interesse an dieser Sie für den Inseratenverkauf selbständigen, flexiblen Tätigkeit am Telefon! 30h/ Woche mit erfolgsorientiertem € 1300,- Brutto + UmsatzZusatzeinkommen (abhängig von Frequenz und Zustellmenge/Zubeteiligung. Schriftliche oder stellgebiet ), wenden Sie sich an telefonische Bewerbung. [email protected] 0664/60700 21653 office.noebgld@ 07223/ 81108, 9-12 Uhr pdw-zustellservice.at 4470 Enns Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at A World of Innovation Als Tochtergesellschaft von Worthington Industries, Columbus/Ohio, USA produzieren wir in Kienberg bei Gaming (NÖ) für den weltweiten Gasemarkt Hochdruckflaschen. Mit einem Jahresumsatz von ca. 100 Mio. € zählt unser Standort in Österreich zu den weltweit führenden Anbietern der Branche. Zeitungszusteller (m/w) für Raum Wieselburg, Pöchlarn, Ottenschlag auf Werkvertragsbasis gesucht. Kleinanzeige aufgeben? Die Veranstaltung ist von 23. bis 25. September täglich von 9.30 bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei! Magma Gmbh, Schlossstraße 35, 4971 Aurolzmünster, Tel.: 07752/880600 www.magma-tools.com, www.vorfuehrtage.at Anzeige Worthington Cylinders GmbH Beim Flaschenwerk 1 3291 Kienberg bei Gaming www.wthg.at Wir verstärken unser Team mit einem/r Mitarbeiter Inside Sales (m/w) Zu Ihren Hauptaufgaben zählen die Annahme von Kundenanfragen, die Angebotslegung (inklusive Machbarkeitsprüfung und Preisfindung), die Auftragsannahme und die Kundenbetreuung im Verkaufsinnendienst. Sie sind die Schnittstelle zwischen unseren Kunden / bzw. Verkauf und dem Werk und haben somit mit vielen Abteilungen zu tun (Technik, Qualität, Finanz, Einkauf, usw.). Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und haben Berufserfahrung in ähnlicher Position gesammelt. Fundierte MS-Office Kenntnisse sowie verhandlungssicheres Englisch sowie Französisch setzen wir voraus (weitere Fremdsprache von Vorteil – im besten Fall Russisch). Wenn Einsatzbereitschaft, Verhandlungsgeschick und Flexibilität zu Ihren Stärken zählen, dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten eine abwechslungsreiche Aufgabe in einem hochmotivierten Team und interessante Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Die Entlohnung entspricht der jeweiligen Einstufung laut Kollektivvertrag für die Metallindustrie. Das Mindestgehalt für diese Position beträgt € 2.374,-- brutto pro Monat auf Basis Vollzeitbeschäftigung. Eine eventuelle Überzahlung ist abhängig von facheinschlägiger Berufserfahrung und/oder Qualifikation. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen zH Personalabteilung per E-Mail an [email protected] oder an unsere Postanschrift. Ihre Beraterin 34 x in OÖ, NÖ und BGLD. Suchen zum sofortigen Eintritt LKW-Fahrer(in) mit FS C für Silo-LKW-Zustellungen in NÖ; Praxis erforderlich. Entlohnung nach KV € 1.649,- mtl. Überzahlung je nach Qualifikation möglich. Hot´ts Holzpellets, 3240 Mank Telefon: 0676/7268584, Steinwander Walter [email protected] Di. schon ab 20 Uhr als ePaper auf www.tips.at Martina Kindtner Verkauf Hauptplatz 18 3250 Wieselburg Tel.: 07416 / 53 877-1693 Mobil: 0664 / 8157602 Fax: 07416 / 53 877-1695 [email protected] Sport anzeigen anzeigen/ / 38. Woche 2016 Scheibbs LEICHTATHLETIK 27-mal am Stockerl Schagerl deklassierte im kroatischen Buzet die Konkurrenz in der Tourenwagenklasse. MOTORSPORT Ohne Konkurrenz PURGSTALL. Die Reise ins kroatische Buzet zum Bergeuropameisterschaftslauf, der auch zur Österreichischen Meisterschaft zählte, hat sich für Karl Schagerl bezahlt gemacht. Mit zwei Bestszeiten sicherte sich der Purgstaller in der Tourenwagenklasse den Gesamtsieg und ist seinem Ziel, den Titel aus dem Vorjahr zu verteidigen, wieder einen Schritt näher gekommen. Bereits im Training sorgte Schagerl mit seinem VW Ralley für Furore. In beiden Läufer war der Purgstaller der schnellste Tourenwagenpilot. Im zweiten fuhr er neuerlich Bestzeit und verbesserte dabei seinen eigenen Streckenrekord aus dem Vorjahr. Mit einer exzellenten Leistung im ersten Rennlauf ließ er die Konkurrenz hinter sich und siegte klar. Im zweiten zeigte der Purgstaller, dass er auch bei Regen sehr schnell sein kann. Er holte sich auch diesen Laufsieg und kürte sich damit zum Tourenwagen-Tagessieger. Bei den Formelfahrzeugen landete der Erlauftaler auf Platz drei. PURGSTALL. 18 LeichtathletikKids der Union Purgstall beteiligten sich an der Laufolympiade in Melk. Sie zeigten sich in toller Form und hatten auch das nötige Engagement, um auf das Siegesstockerl zu kommen. Viele Eltern waren mitgekommen, um ihre Kids beim 60-Meter-, 400-Meter- und 800-Meter-Lauf sowie dem Vortexwurf anzufeuern 27 Medaillen holten die Kids der Union Purgstall bei der Laufolympiade in Melk. JUDOSPORT RADSPORT WIESELBURG. Das harte Training von Laura Summer im Leistungszentrum Krems zeigt bereits erste Wirkung. Beim Internationalen offenen ASVÖTurnier in Mondsee war Laura Summer eine von rund 260 Judokas aus Österreich, Deutschland, Rumänien, Ungarn und Slowenien, die an diesem Turnier teilnahmen. Der erste Kampf verlief nicht ganz nach Wunsch. Eine Unachtsamkeit brachte sie auf die Verliererstraße. Da Summer sämtliche Wettkämpfe danach gewinnen konnte, holte sie sich noch den Tagessieg in ihrer Gewichtsklasse. Nach ihrem Sieg startete Summer in Wien beim jährlichen Int. Vienna OPEN. Laura konnte ihre Leistung noch steigern, ließ sich nicht aus der Ruhe bringen und legte ihre Gegnerinnen reiheweise vorzeitig mit einer Ip- PURGSTALL. Am vergangenen Wochenende starteten Max Kabas und Marie Loschnigg in Innermanzing, wo der Titel eines Bergstaatsmeisters und Kriterium bei den Österreichischen Staatsmeisterschaften am Berg vergeben wurden. Bei der Bergmeisterschaft hatte Max Kabas 700 Höhenmeter auf den Rosskofel zu bewältigen. Er fuhr dabei ein starkes Rennen und belegte den fünften Rang. Die Mädchen hatten 300 Höhenmeter zu bewältigen und Marie Loschnigg landete hinter einer deutschen Konkurrentin auf Rang zwei. Am zweiten Tag stand die Österreichische Meisterschaft im fernen Ötztal auf dem Rennkalender. Marie Loschnigg fuhr ein taktisch kluges Rennen und landete als drittschnellste Radlerin auf dem Stockerl. Sie bestätigte mit dieser Leistung den Gesamtsieg im Ö-Cup, der über 20 Rennen ging. Max Kabas Zweimal Platz eins Laura Summer (r.) gewann in Wien alle Kämpfe vorzeitig. ponwertung (vorzeitiger Sieg) auf die Matte. Sie blieb zu 100 Prozent konzentriert bei den Kämpfen und holte sich damit in eindrucksvoller Manier den Turniersieg in ihrer Klasse. und die Daumen zu drücken. Die Erlauftaler Youngsters enttäuschten dabei die mitgereisten Fans nicht. Elfmal standen sie auf dem obersten Siegespodest. Neunmal erreichten sie Platz zwei und holten sieben dritte Plätze. Damit verlängerten die jungen Union-Athleten ihren derzeitige Erfolgrun aus dem Robinson Cup. Top Ergebnisse Max Kabas (r.) und Marie Loschnigg fuhren stets in der Spitzengruppe. zeigte ebenfalls eine hervorragende Leistung. Er fuhr stets in der Spitzengruppe und kam mit der siebenköpfigen Spitze auf die Zielgerade, wo er den starken Sprintern den Vorrang lassen musste. 29 Sport 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN EXTREMSPORT Die Erwartungen fast erfüllt PURGSTALL. Mit drei Teams startete das Purgstaller Vigrosystem-Team beim Dolomitenmann im tirolerischen Lienz. Das Virgosystem Racing Team mit dem Triathleten Stefan Zulechner aus Scheibbs, Paragleiter Manuel Nübel, dem Kanuten Peter Frühberger erreichte beim Debüt den ausgezeichneten 50. Platz. Platz 25 Die Stammmannschaft, das Virgo-X-Team mit dem Lunzer Thomas Heigl als Läufer, Herbert Huser als Paragleiter, Mario Färberböck als Mountainbiker und dem Ybbser Kanuten Dominik Veigl belegte unter den 110 teilnehmenden Teams den 25. Rang. Das Profi-Team mit Yossief Tekle, Daniel Rubisoier und Dominik Perfekter Wechsel Fotos: Vigrosystem Scherwitzl wollte eigentlich um einen Podiumsplatz mitkämpfen. Am Ende wurde es nur der 14. Platz. Für die Profis eine Enttäuschung. Schuld daran war auch, dass man mit Personalproblemen zu kämpfen hatte und nur drei statt vier Athleten ins Rennen schicken konnte. Kräfteraubende Kanufahrt Bergspezialist Thomas Heigl Teamchef Didi Gindl freut sich über Platz 25 für seine Stammmannschaft. LEICHTATHLETIK Platz eins verteidigt Zufrieden waren die Sieger bei der ersten Neumarkter Trophy in Ernegg. GOLF Viele Sieger in Ernegg ERNEGG. Aufgrund der schlechten Wetterverhältnisse wurde der Kanonenstart der ersten Neumarkt Trophy auf eine Stunde vorverlegt. Das Wettspiel wurde trotz des starken Regens vorgabewirksam ausgetragen und alle genannten Spieler traten zum Turnier an. Die Siegerehrung fand im Anschluss an das Wettspiel im Clubhaus statt. Den Sieg in der Bruttowertung holte sich Isabelle Hedley-Hasc vom Golfclub Ernegg. Die Nettowertung A gewann Josef Mitsche (Golfclub Ernegg) und die B-Gruppe Schloss Ernegg sah Marie Therese Schönfeldt (Golfclub Ernegg) als Siegerin. Die Netto-C-Wertung gewann Thomas Fuchs aus Amstetten. Die Sonderwertung longest drive gewann bei den Herren Norman Schillinger und bei den Damen gelang dies Manuela Wallner, beide vom Golfclub Ernegg. PURGSTALL. In zwei Altersklassen starteten die jungen Purgstaller Leichtathleten bei der vorletzten Station des Robinson Cups in der Südstadt. Meist in Staffelform werden die Bewerbe für Sprint, Geschicklichkeit, Koordination und Ausdauer ausgetragen. Das Erlauftaler Maxi-Team mit Helena Schragl, Verena Riedl, Sebastian Hintersteiner und Luis Kraml erreichte dabei den dritten Rang. Im Mini-Bewerb war Purgstall mit zwei Teams vertreten. Purgstall 1, mit Franziska Paumann, Valentina Zehetner, Paul Weber und Markus Luger, holte sich dabei den Sieg. Die ZweierMannschaft mit Lea Dorfmeister, Anjali Perera, Josef Stadler und Sebastian Lutz erreichte Platz sieben. Mit diesen Platzierungen holte die Union Purgstall genug Punkte, um seine Gesamtführung im Robinson Cup zu verteidigen. Beim Finale Die Siegermannschaft in der MINI-Klasse: Markus Luger, Valentina Zehetner, Franziska Paumann, (1. R.) Paul Weber, Judith Zehetner und Florentina Paumann (2. R.) am 1. Oktober in Schwechat haben die Erlauftaler Jungathleten damit große Chancen die Phalanx der nö. Großvereine zu durchbrechen und die begehrte Trophäe ins Erlauftal zu holen. Sport Scheibbs 1. KLASSE WEST 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 2 2 2 2 3 3 2 1 1 0 4:2 1:2 1:2 1:1 1:1 0:2 4:1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 3 3 3 4 16 8 11 9 8 11 6 7 9 5 8 7 11 5 (2:0) (1:1) (0:0) (0:0) (1:0) (0:1) (4:1) 10 10 5 10 7 9 7 9 4 8 8 8 7 8 9 8 6 6 10 6 13 5 9 4 15 4 11 3 2. KLASSE YBBSTAL Allhartsberg - Hausmening Aschbach - Wolfsbach Ertl - Hollenstein Kienberg/G. - Sonntagberg Lunz/See - Strengberg Viehdorf - Scheibbs Wallsee - Göstling 1. Hausmening 2. Kienberg/G. 3. Aschbach 4. Wallsee 5. Ertl 6. Scheibbs 7. Sonntagberg 8. Allhartsberg 9. Lunz/See 10. Wolfsbach 11. Göstling 12. Hollenstein 13. Strengberg 14. Viehdorf 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2:4 7:0 3:1 2:1 4:0 0:8 3:0 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 5 5 15 16 17 9 14 15 16 15 13 9 9 7 1 4 (1:1) (3:0) (2:0) (1:0) (2:0) (0:4) (1:0) 4 3 8 5 12 6 10 11 9 17 18 16 15 26 13 12 12 10 10 9 9 9 6 6 4 3 0 0 2. LANDESLIGA WEST Amaliendorf - Sieghartskirchen Eggenburg - Seitenstetten Gmünd - Ybbs Herzogenburg - Atzenbrugg/H. Rohrbach - SC Melk Wieselburg - Schrems Wilhelmsburg - Kilb 1. Eggenburg 2. Ybbs 3. Kilb 4. Wieselburg 5. Rohrbach 6. Gmünd 7. Amaliendorf 8. Herzogenburg 9. SC Melk 10. Schrems 11. Sieghartskirchen 12. Atzenbrugg/H. 13. Wilhelmsburg 14. Seitenstetten 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 2:0 1:0 0:1 3:3 2:2 2:2 2:4 0 1 1 2 2 1 1 1 1 3 1 1 2 1 0 1 1 1 1 2 2 2 2 1 3 3 3 4 10 12 9 7 8 8 5 10 8 10 1 7 8 1 (1:0) (0:0) (0:1) (1:1) (1:2) (0:1) (1:3) 1 15 6 10 6 10 4 8 7 8 5 7 3 7 11 7 9 7 9 6 5 4 12 4 16 2 10 1 GEBIETSLIGA WEST Gottsdorf - Kematen Hainfeld - Oed/Zeillern Hofstetten - Neuhofen/Y. Mauer - Grein Oberndorf - St. Georgen/Stfd. Rabenstein - Purgstall Ratzersdorf - Euratsfeld 1. Oberndorf 2. Hainfeld 3. Mauer 4. Purgstall 5. Ratzersdorf 6. Oed/Zeillern 7. Euratsfeld 8. Gottsdorf 9 . St. Georgen/Stfd. 10. Kematen 11. Rabenstein 12. Grein 13. Hofstetten 14. Neuhofen/Y. 5 5 5 4 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 30 Fußball-SPIELPLAN Biberbach - Blindenmarkt Gresten - Amstetten SKU KM II Haag - Winklarn Opponitz - Neustadtl Petzenkirchen - Steinakirchen SG SC/FC Waidhofen/Ybbs - Ybbsitz St. Georgen/Y. - Pöchlarn 1. Biberbach 2. St. Georgen/Y. 3. Haag 4. Amst. SKU KM II 5. Neustadtl 6. Petzenkirchen 7. Pöchlarn 8. Winklarn 9. Gresten 10. Ybbsitz 11. Steinakirchen 12. Opponitz 13. SG SC/FC Waidh./Y. 14. Blindenmarkt anzeigen / 38. WOCHe 2016 2:3 3:0 1:1 2:2 4:1 1:2 2:0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 2 1 2 2 1 0 16 4 0 16 7 0 9 5 0 9 4 2 3 5 2 7 10 2 6 5 3 9 9 3 11 13 2 6 9 3 6 9 3 5 8 3 5 11 4 4 13 (1:2) (2:0) (1:1) (1:2) (0:0) (0:0) (1:0) 13 13 13 10 7 7 6 6 6 5 4 2 2 1 23./24. u. 25. September 2. Landesliga West Atzenbrugg/H. - Wieselburg So. 16.00 Gebietsliga West Purgstall - Neuhofen/Y. Oed/Zeillern - Oberndorf Auch Fouls konnten die Scheibbser Kicker im Spiel gegen Viehdorf nicht stoppen. 2. KLASSE YBBSTAL Scheibbs deklassierte Viehdorf mit 8:0 Scheibbs hatte gegen das Tabellenschlusslicht Viehdorf die Schussstiefel angezogen und schickte den inferioren Gegner mit 8:0 in die Kabinen. „Es war Einbahnfußball“, meinte Sportkoordinator Erich Mühlbacher nach dem Kantersieg. Josef Ecker war mit drei Toren der „Man of the Match“. György Todt (2), Roni da Silva, Andreas Gal waren die weiteren Torschützen. Einen Treffer fügte sich Viehdorf selbst zu. Auch Lunz hatte gegen die punktelose Mannschaft aus Strengberg keine allzu großen Probleme und mit 4:0 fiel der Sieg klar aus. Lunz dominierte das Spielgeschehen und erspielte sich viele Topmöglichkeiten. Für die Treffer sorgten das polnische Legio- närduo Damian Misan und Adrian Moszyk mit je zwei Toren. Langsam, aber sicher pirscht sich Kienberg/G. an die Tabellenspitze heran. Mit dem 2:1-Sieg gegen Sonntagsberg erklomm die Elser-Mannschaft den zweiten Tabellenplatz. 88 Minuten sah Kienberg, das das Spiel dominierte, wie der sichere Sieger aus, doch durch den Anschlusstreffer der Gäste musste Kienberg um den Sieg noch zittern. Chancenlos war Göstling bei der 0:3-Niederlage in Wallsee. Göstlings Kicker liefen meist Ball und Gegner hinterher und Torchancen waren so gut wie nie vorhanden. Wallsee-Legionär Eduard Gajdos war mit drei Toren der Sargnagel von Göstling. Fr. 19.30 Sa. 16.00 1. Klasse West Gresten - Haag Sa. 16.00 Steinakirchen - SC/FC Waidhofen/Ybbs Sa. 16.00 2. Klasse Ybbstal Scheibbs - Allhartsberg Ertl - Kienberg/G. Göstling - Aschbach Wolfsbach - Lunz/See Sa. 16.00 Sa. 16.00 So. 16.00 So. 16.00 01. u. 02. Oktober 2. Landesliga West Wieselburg - Ybbs Sa. 16.00 Gebietsliga West Oberndorf - Euratsfeld Ratzersdorf - Purgstall Sa. 15.30 Sa. 15.30 1. Klasse West St. Georgen/Y. - Gresten Sa. 15.30 2. Klasse Ybbstal Kienberg/G. - Hollenstein Lunz/See - Göstling Hausmening - Scheibbs Sa. 15.30 Sa. 15.30 So. 15.30 FUSSBALL Scheibbs wechselte den Trainer Was sich bereits seit Wochen abgezeichnet hatte, wurde vergangenes Wochenende Realität. Trotz des Kantersieges gegen Viehdorf musste Scheibbs-Trainer Josef Stangl in der Bezirkshauptstadt seine Koffer packen. „Es hat vieles nicht mehr gestimmt und wir mussten reagieren“, kommentiert Scheibbs‘ starker Mann, Erich Mühlbacher, den Wechsel. Neuer Trainer ist Josef Lagler, der in der vergangenen Saison in Krummnussbaum das Trainingszepter schwang. Nach dem Spiel in Viehdorf trennte sich Scheibbs von Trainer Josef Stangl und gab mit Josef Lagler seinen Nachfolger bekannt. 31 Sport 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN 1. KLASSE WEST Steinakirchen holte einen Punkt Während Gresten mit 1:2 gegen den SKU Ertl Glas Amstetten die erste Saisonniederlage hinnehmen musste, holte sich Steinakirchen beim 1:1 in Petzenkirchen einen Punkt. Nach der desaströsen Darbietung vor einer Woche gegen Biberbach zeigte sich Steinakirchen im Derby gegen Petzenkirchen spielerisch von einer anderen Seite. Zwar wurde den Zuschauern viel Rasenschach geboten, doch die spielerischen Akzente setzte die Saric-Truppe. „Es gab unter der Woche klärende Worte und die haben gefruchtet. Wir hätten das Spiel gewinnen müssen, denn wir haben spielerisch den besseren Fußball gezeigt“, so Trainer Saric nach dem Remis. Petzenkirchen ging zwar in Führung, doch die gute Leistung wurde mit dem Kopfballtreffer von Kapitän Steinakirchens Kapitän Markus Hametner erzielte den Ausgleichstreffer. Markus Hametner belohnt. Michal Foca hatte kurz vor dem Ende den Matchball am Fuß, doch sein Schuss ging wenige Zentimeter am Tor vorbei. Erste Niederlage Mit der Heimniederlage gegen Amstetten verlor Gresten seine weiße Weste. Die Gastgeber gingen durch einen Treffer von Benjamin Dengg in Führung. Danach hätten die Erlauftaler das Spiel für sich entscheiden müssen, sie scheiterten aber an ihrer schwachen Chancenauswertung. Die Gäste machten es besser und drehten mit zwei Treffern das Spiel noch um. FRAUENFUSSBALL Eine dubiose Absage Da Krummnussbaum das Spiel gegen St. Georgen/L. abgesagt hat, hatten die Kickerinnen von Coach Karner ein freies Wochenende. Ganz nachvollziehen kann Karner die Absage nicht, denn in Krummnussbaum wird selten ein Spiel abgesagt und der Platz ist normalerweise immer in einem Top-Zustand. Wenigsten konnten die Kickerinnen ihre Kräfte für das kommende Spiel gegen Ybbs (Sonntag) schonen. Gespielt werden konnte in Rohrbach. Dort unterlag Wieselburg den Gastgeberinnen mit 2:5. Eine unnötige Niederlage, die viel zu hoch ausgefallen ist, denn Wieselburg scheiterte nicht an der Klasse des Gegners, sondern an der mangelnden Treffsicherheit, da man die herausgespielten Topmöglichkeiten nicht verwerten konnte, und an der schwachen Defensivleistung. GEBIETSLIGA WEST Oberndorf bestieg den Thron Michal Gasparik (l.) traf zum 1:1. LANDESLIGA WEST Nur ein Remis Nur ein mageres 2:2 erreichte Wieselburg im Heimspiel gegen Schrems. Die beiden Teams lieferten sich ein gutes Spiel, bei dem der SCW mehr Ballkontakte hatte. In Hälfte eins blieb die Mannschaft von Christian Mauerer ohne Treffer und die Gäste gingen mit einer 1:0-Führung in die Halbzeitpause. Nach dem Wechsel drehte aber Wieselburg das Spiel. Nico Skriwan und Michal Gasparik brachten die Hausherren in Führung, doch im Finish erzielten die Gäste durch einen zweifelhaften Elfmeter noch den Ausgleich. Auf Wolke sieben schweben derzeit Oberndorf und Purgstall. Oberndorf gelang durch einen 4:1-Sieg gegen Aufsteiger St. Georgen/Stfd. der Sprung an die Tabellenspitze und Purgstall bezwang Rabenstein auswärts mit 2:1 und schob sich auf den vierten Tabellenplatz vor. Rund 150 Zuschauer sahen in Oberndorf ein sehenswertes Spiel zwischen den Hausherren und St. Georgen/Stfd. Die erste Hälfte verlief ausgeglichen und endete torlos. Nach dem Wechsel spielte aber nur mehr Oberndorf. David Bednar traf bereits eine Minute nach Wiederbeginn zur Führung. Danach war es nur mehr eine Frage der Zeit, um weitere Melktaler Tore zu sehen. Ivan Lacko, Lubos Kosulic und abermals David Bednar ließen den Oberndorfer Anhang innerhalb von sechs Minuten dreimal jubeln. Der zwischenzeitliche Anschlusstreffer der Gäste (77.) war nur reine Kosmetik. Doppelschlag Eine temporeiche und ausgeglichene erste Halbzeit lieferten sich Rabenstein und Purgstall, bei der aber die Tore fehlten. Allerdings hatte Purgstall Pech, da zweimal Aluminium Erlauftaler Tore verhinderte. In Hälfte zwei übernahm zunächst Rabenstein das Spielkommando und ging dabei auch in Führung (59.). Die Reissner-Truppe zeigte sich keineswegs geschockt und drehte mit zwei Toren innerhalb einer Minute (79. bzw 80 Min.) durch Marco Essletzbichler und Roland Balogh das Spiel noch zu ihren Gunsten um und nahm verdient die vollen Punkte aus dem Pielachtal mit ins Erlauftal. Purgstalls Verteidiger Jürgen Pflügl verließ als Sieger den Platz in Rabenstein. Motor anzeigen anzeigen/ / 38. Woche 2016 Scheibbs PORSCHE MACAN GTS Porsches höhergelegter Sportwagen Der Porsche Macan, meist mit einem fülligen Dieselmotor ausgestattet, ist still und heimlich zum Liebkind der stilbewussten, wie gutbetuchten Kundschaft geworden. Der GTS hat keinen Dieselmotor unter der Haube. Eben dort haust ein turbogeladener V6 Benziner mit satten 360 PS. Dicke 20-ZollFelgen und deutlich vergrößerte Lufteinlässe an der Front lassen ihn zusätzlich gedrungen und kraftvoll wirken. Das merkt man schon beim Starten. Ein kurzer Foto: Fahrfreude.cc Eigentlich ist der Porsche Macan ja ein ganz ein Lieber. Freund der Familie und auch super für den Wochenendeinkauf geeignet. Aber in der GTSVersion kann er auch ganz anders. Auch Porsche mischt im Luxus-SUV-Segment mit: Der Macan macht‘s möglich. Dreh am Start-Knubbel links neben dem Lenkrad und der Porsche Macan hustet seinen Grant wüst aus den vier Endrohren, um dann in einen ruhigen Leerlauf zu fallen. Vor allem im Sport Plus Modus reagiert der GTS überaus zornig. Der Porsche dreht turbinenhaft hoch und hinten spielt es die Trompeten von Jericho. Der Hunderter fällt nach lockeren fünf Sekunden. Dann lässt der GTS einfach nur mehr urmächtig den Porsche raushängen, liquidiert die Geraden im Eiltempo und filetiert jede Art von Kurven mit dem Rasiermesser. Als Pilot ist man anfangs nur fassungslos über das, was Porsche unter dem Kürzel SUV versteht – nämlich schlichtweg einen höhergelegten Sportwagen. Mehr auf www.fahrfreude.cc Am besten, man befindet sich auf einer verlassenen und möglichst kurvenreichen Bundesstraße. So etwas frisst der Macan GTS nämlich am allerliebsten. Einmal voll aufs laute Pedal und das grandiose PDK-Getriebe schaltet blitzschnell ein, zwei Gänge runter. E-MOBILITÄT Ziel: 50.000 E-Autos bis 2020 in NÖ Die E-Mobilität ist vor allem bei Pendlern ein steigendes Segment. Eine Modellregion bekräftigte diese Erkenntnis. Das Ziel ist es, dass in vier Jahren 50.000 E-Mobile im Land unterwegs sind. mentan so günstig wie nie. Denn E-Autos sind steuerlich begünstigt und wartungsarm.“ von PHILIPP HEBENSTREIT 2013 wurde in der Region zwischen Wien und Wiener Neustadt die Modellregion „e-pendler in niederösterreich“ gestartet. Kernziel war die Umsetzung alternativer CO2- und verkehrsreduzierender Elektro-Mobilitätslösungen für Pendler. Das Resümee fiel – laut eigenen Angaben – positiv aus. „Die E-Mobilität ist bereits alltagstauglich“, meinte etwa Ingmar Höbarth, Geschäftsführer vom Klima- und Energiefonds. Sein Nachsatz: „Ziel muss es sein, die Fahrzeuge mit fossilen Brennstoffen durch E-Mobile zu ersetzen.“ Klima- und Energiefonds-Geschäftsführer Ingmar Höbarth (von links), Umweltminister Andrä Rupprechter, Landesrätin Petra Bohuslav, EVN-Vorstandssprecher Peter Layr und ecoplus-Geschäftsführer Helmut Miernicki informierten über das Thema E-Pendler. In der Modellregion wurden 114 Elektroautos und 86 Elektor-Fahrräder in den Verkehr gebracht. Weiters wurden 167 Elektro-Ladepunkte erreichtet sowie Photovoltaik-Anlagen mit 370 Kilowattpeak installiert. Dadurch konnten unter anderem 223 Tonnen CO2, 645 Kilogramm NOX und rund 720.000 Kilowattstunden je Jahr eingespart werden. Ziel sei es laut Landesrätin Petra Bohuslav (ÖVP) die Zahl der E-Autos bis 2020 in Niederösterreich auf über 50.000 Stück zu steigern. Aktuell sind es etwas über 2000. Vor allem bei der Umstellung von Firmenfuhrparks sieht die Landesrätin viel Potenzial: „Das ist mo- Netzbetreiber „gerüstet“ Auf die Frage, ob die Netzbetreiber für diesen Ansturm überhaupt gerüstet seien, meinte EVN-Sprecher Peter Layr: „Wir erwarten bis 2020 einen steigenden Energiebedarf von bis zu 20 Prozent. Die Netze sind dafür geeignet. Vor allem, da der Wirkunsgrad bei E-Mobilen im Vergleich zu fossil betriebenen Autos viel besser ist. Daher ist der Energiebedarf geringer.“ Wobei man anmerken muss, dass dieser Vergleich zu hinterfragen ist. Denn rund 48.000 Autos mehr in den kommenden vier Jahren mit Strom zu betreiben und zu versorgen ist eine Herausforderung. Ob das tatsächlich reibungslos über die Bühne geht, wird die Zukunft zeigen. Das ist los 33 / ANZEIGEN anzeigen / 38. Woche 2016 VORTRAG FESTREIGEN WIESELBURG. Wie man mehr Freude in den Alltag bringt und warum Lachen bis ins hohe Alter wichtig ist, sind zentrale Themen beim kostenlosen Vortrag der Niederösterreichischen Gebietskrankenkasse (NÖGKK). Experte Peter Cubasch zeigt im Zuge seines Referates „Lachen ist die beste Medizin“ wie mithilfe von einfachen Lachyoga- und Atemübungen Sorgen, kleine Wehwehchen und Stress auf heitere und wirkungsvolle Weise verschwinden können. Lachen kann Schmerzen lindern, da es das körpereigene Morphinsystem stimuliert. Anmeldung unter 050899-1954 oder [email protected] HINWEIS Montag, 3. Oktober, 18.30 Uhr Raikasaal, 3. Obergeschoß Scheibbser Straße 4, 3250 Wieselburg Herbstfest Foto: Chameleons Lachen ist die beste Medizin Die Chameleons präsentieren in Reinsberg ihr Programm „Extreme Couching“. KONZERT Ensemble on Tour REINSBERG. „Extrem Couching“ lautet der Titel des ersten Konzertprogrammes der Chameleons, die nun erstmals ihr eigenes Programm auf die Bühnen Niederösterreichs bringen. Dieses präsentiert das Vokal Ensemble aus „Leonhofen“ unter Chorleiter Franz „Dschi-Dsche-i“ Hörmann am Samstag, 24. September, im stimmungsvollen Ambiente der Burgarena Reinsberg. Das Publikum erwarten dabei witzig spritzige, nachdenkliche, kritische und eigene Songs. Karten sind unter 07487/21388, [email protected] oder bei den Chormitgliedern erhältlich. GÖSTLING. Am 2. Oktober findet am Hochplateau Hochreith im Rahmen des 16. Ablasser Herbstfestes die erste Veranstaltung statt. Bei freiem Eintritt sorgen Leopold Bachler und seine Freunde sowie die Ablasser „Tanzl Musi“ für einen vergnüglichen Nachmittag. Am 9. Oktober geht das Haltertreffen mit dem „Dürrnsteintrio“ und „d‘Klamöcha“ über die Bühne. Zum Abschluss am 16. Oktober gibt es Angebote für die Kids und die Gruppe Spielberg/Reit aus St. Georgen/R. sorgt für den musikalischen Ausklang. HINWEIS Samstag, 24. September, 19.30 Uhr Burgarena Reinsberg Eintritt (Vorverkauf): € 11,– / € 13,– Eintritt (Abendkasse): € 13,– / 15,– und seine Groß und Klein freuen sich auf das Fest. Oberkrainer präsentieren die GrOssen Hits vOn slavkO avsenik und seinen OriGinal Oberkrainern musikalischer Gast: GreGor avsenik WIESELBURG 20. Nov. 2016, 16 Uhr, Messegelände, Halle 10 Karten bei Ö-Ticket, allen Volksbanken, Hans Heiland 0664/2835900 Das ist los Scheibbs Top-Termine TRADITION Gstanzlsingen 2017 Foto: Pura Vida SASO AVSENIK UND SEINE OBERKRAINER WIESELBURG. Saso avsenik und seine Oberkrainer gastieren am 20. november um 16 Uhr im Messegelände (Halle 10) in Wieselburg und präsentieren ihre größten Hits. als musikalischer gast hat sich gregor avsenik angemeldet. Karten: bei Ö-Ticket, allen Volksbanken und Hans Heiland 0664/2835900 DIE NACHT DER MUSICALS AMSTETTEN/STEYR. Die erfolgreichste Musicalgala aller zeiten begeistert die zuseher am 3. 1. in amstetten und am 11. 1. in Steyr mit Highlights aus Cats, elisabeth, Mamma Mia, evita, Tanz der Vampire, Phantom der Oper, König der Löwen uvm. VVK: in allen Raikas, Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523 A SPAC H . Bloß nicht den Humor verlieren – das ist beim Gstanzlsingen in Aspach nicht schwer. Auch 2017 gibt es wieder vier Vorstellungen der beliebten Veranstaltung. Nächstes Jahr allerdings zum letzten Mal unter der Organisation von Sepp Hintermair. Von 23. bis 25. Juni 2017 steht Aspach im Zeichen der Gstanzl. Nächstes Jahr mit dabei sind sowohl bekannte als auch beliebte Interpreten wie der Erdäpfekraut und die Renate Maier. Dazu die Krammerer Sänger, die Solinger Landlermusi, die Dellnhauser Musikanten, d‘Riada Wüdschützn, Josef Piendl und Luise Pape. Karten gibts bereits – über tips sogar drei Euro billiger. Genaue Info können auf www.aspacher-gstanzlsingen.at nachgelesen Die Krammerer Sänger sind auch 2017 mit dabei. Foto: Alois Litzlbauer VERGÜNSTIGUNG alle Tips-Leser, die ihre Karten fürs gstanzlsingen in aspach im internet unter www.tips.at/events/ tickets/gstanzlsingen bestellen, erhalten die Karten um 3 euro billiger. werden. Und wer sich im Vorfeld ansehen möchte, was sich beim Gstanzlsingen in Aspach tut, hat am Samstag, 24. September, um 19.40 Uhr die Gelegenheit dazu – Servus TV beschäftigt sich in der Sendung Hoagascht mit dem Aspacher Event. anzeigen / 38. WOCHe 2016 34 THEATER Shakespeare neu inszeniert WIESELBURG. Das Stadt.Theater.Wieselburg spielt „Ein Sommernachtstraum – frei nach William Shakespeare“ in einer fetzigen Inszenierung von Klara Steinhauser. Die Premiere des Stückes geht am Freitag, 23. September, im Festsaal des Schlosses Weinzierl über die Bühne. Karten für die Vorstellungen sind telefonisch bei der Stadtgemeinde Wieselburg 07416/52319 – bei Frau Hartmann – oder per EMail unter mail@kulturerleben. info erhältlich. HINWEIS Freitag. 23. September, 19.30 Uhr Samstag, 24. September, 19.30 Uhr Sonntag, 25. September, 16 Uhr Festsaal Schloss Weinzierl, Wieselburg Vorverkauf: € 8,–/ € 10,– abendkasse: € 10,– / € 12,– KURZ & BÜNDIG Foto: Pura Vida Vernissage WIESELBURG. am Donnerstag, 6. Oktober, findet im Saal der Raiba bei freiem eintritt eine Vernissage unter dem Titel „vier.zeiten“ statt. es werden poetische Skizzen und experimentelle Kalligrafien gezeigt. Beginn ist um 19.30 Uhr. NIGHT OF THE DANCE LINZ/AMSTETTEN. internationale Spitzentänzer zeigen am 3. Jänner in Linz und am 4. Jänner in amstetten im neuen Programm spektakuläre Tanz- und akrobatikszenen im Stil von Riverdance, Dirty Dancing, Stomp, Swan Lake, afrika afrika und mehr. Karten: Raiba, Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523 DSG-Boss Sepp Eppensteiner (h. R. l.) lädt zur Hochkarführung ein, die vom ehemaligen Göstlinger Bürgermeister Franz Heigl (r.) geführt wird. Foto: Sporer FÜHRUNG CHINESISCHER NATIONALCIRCUS AMSTETTEN/LINZ. Die preisgekrönten artisten des Chinesischen nationalcircus begeistern mit ihrer neuen Show „The grand Hongkong Hotel“ ihr Publikum mit einem akrobatischen Feuerwerk. am 18. März 2017 in amstetten und am 22. März in Linz. VVK: Ö-Ticket, Raikas, Schröder Konzerte 0732/221523 „Himmel und Hölle“ GÖSTLING. Zu einer geführten rund eineinhalb Stunden langen Hochkarhöhlen-Wanderung laden die Mostviertler Kirchensportler von der Diözesansportgemeinschaft (DSG) am 24. September ein. „Unter dem dazu passenden Motto ‚Himmel & Höhle‘ bekommen Interessierte Einblicke in eine faszinierende Unter-Welt“, so der Steinakirchner DSG-Vorsitzende Sepp Eppenstei- ner. Die Route ist auch für Kinder leicht zu bewältigen. Der frühere Bürgermeister von Göstling, Franz Heigl, wird die Teilnehmer führen. Treffpunkt ist am Samstag, 24. September, um 9 Uhr bei der Kassa der Hochkar-Sesselbahn in Markt 46, in Göstling/Ybbs. Festes Schuhwerk und warme Jacken sind erforderlich. Helme und Stirnlampen werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Frühschoppen SCHEIBBS. anlässlich einer Umbau- und neugestaltungsfeier lädt das autohaus Pruckner am 2. Oktober zu einem FamilienFrühschoppen nach Scheibbs. Veranstaltungsbeginn ist 10 Uhr. Familienwandertag WIESELBURG-LAND. Die SPÖ Wieselburg-Land organisiert am Sonntag, 25. September, einen Familienwandertag. Die Teilnehmer treffen sich um 13.30 Uhr bei der Halle 12 im Messegelände. Die Route führt über Bodensdorf-Weinzierl, Krügling und retour zum Messegelände. 35 Das ist los 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN FILMVORFÜHRUNG Ressourcenverknappung und Klimawandel Extreme Wetterverhältnisse wie Überschwemmungen und Dürreperioden in immer kürzeren Abständen beweisen, dass der Klimawandel voll im Gange ist. Trotz aller Warnungen werden Treibhausgase in enormen Mengen ausgestoßen, die den Klimawandel vorantreiben. Kann bei dieser Faktenlage eine Kehrtwende noch gelingen und was kann jeder Einzelne dazu beitragen? Diesen Fragen widmet sich das nächste Energielokal des FHCampus Wieselburg, in dem es in Kooperation mit dem Filmklub Wieselburg den mit dem CÉSAR 2016 für den besten Dokumen- Foto: Polyfilm WIESELBURG. Der Filmklub und der FH-Campus Wieselburg laden zur Filmvorstellung „Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen“ ein. Der FH-Campus Wieselburg zeigt in Kooperation mit dem Filmklub den Dokumentarfilm „Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen“. tarfilm ausgezeichneten Beitrag „Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen“ im Kino mal vier zugänglich macht. Am Beispiel von zahlreichen inspirierenden Menschen und Maßnahmen zeigt der rund zweistündige Film, wie man den Zusammenbruch des globa- len Ökosystems aufhalten kann, sofern die Menschen dies wollen und entsprechend handeln. Aus organisatorischen Gründen ist eine Voranmeldung unter [email protected], beziehungsweise um Reservierung unter 07416/3800 oder www.kinomal- vier.at erbeten. Weitere Infos zur Veranstaltungsreihe des Energielokals unter www.amu.at HINWEIS Mittwoch, 5. Oktober, 19.30 Uhr Kino mal vier, Wieselburg Eintritt: 7,50 Euro / 9,60 Euro Die Edlseer und die Zellberg Buam Uhr, Sporthalle Fr., 16. Dez. 2016 19WAIDHOFEN/THAYA 17 Uhr, Halle 10 Sa., 17. Dez. 2016 WIESELBURG Karten bei Ö-Ticket und allen Volksbanken Hans Heiland 0664/2835900 Scheibbs Das ist los SA, 24. September Wöchentliche Termine Gresten: Aerobic, Kiga Gresten-Land, jeden Mittwoch, 20.00 Gresten: Lauftreff für Jedermann/frau, Treffpunkt Kulturschmiede, jeden Donnerstag, 18.30 Gresten: Luftgewehr- und Pistolentraining f. Erwachsene, Schießstand Bauhof Gresten, 18.00, jeden Donnerstag, VA: Privilegierter Schützenverein Gresten: Schnapsen, GH Auer, 14.00, jeden 1. Mi. im Monat, 14.00, VA: Seniorenbund Gresten: Smovey Training, Raika Saal, 19.30, jeden Dienstag Purgstall: Erlebnis-Turnstunde für Volksschulkinder, VS Turnsaal, 17.00 - 18.15, ab Donnerstag 22. Sept. Purgstall: Fotografen-Treffen jeden 1. Dienstag; Filmer-Treffen jeden 2. Dienstag. Fotound Filmklub Helios, GH Prinz, 19.30 Purgstall: Geburtsvorbereitungskurs in Kleingruppen mit Hebamme Amanda Wieser, jeden Montag, Kindergarten I, 19.00 Purgstall: Imkerstammtisch, jeden 1. Mittwoch, GH Hörhan, 19.30 Purgstall: KID's Leichtathletik, VS Turnsaal, 6 - 8 Jahre: 16.00 - 17.00, 9- - 14 Jahre: 17.00 - 18.30, ab Montag 19. Sept. Purgstall: Lustiges Kleinkinderturnen für Kindergartenkinder, VS Turnsaal, 17.00 - 18.00, ab Mittwoch 21. Sept. Purgstall: Offenes Singen, GH Steinmetz, 19.30, jeden 3. Freitag Purgstall: Schauschmieden, Kupfer -Messer Werkzeugschmieden, auch für Kinder, jeden 2. Samstag ab 9.00, Bunkeranlage Mayrhof, Info: Erlauftaler Schmiedefreunde 0664-3554194 Purgstall: Tanzen ab der Lebensmitte, Kutscherhof, 17.00 - 19.00, 14-tägig, ab 6. Okt., Anmeldung: A. Lengauer 07486-20091 Purgstall: Volksmusikstammtisch "Kummts, spielts mit oder losts zua!", GH Diestelberger, jeden 1. Donnerstag Scheibbs: Gedächtnistraining und Singen auch für externe Senioren im NÖ Landespflegeheim: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 10.00 - 11.00 im 4. Stock. Singen jeden Mittwoch von 10.00 - 11.00, im 1. Stock des LPH Scheibbs. Anmeldung: R. Pumhösel 0748242325-741613 Göstling/Y.: Hochkarhöhlen-Wanderung "Himmel & Höhle", Treffpunkt: Hochkar-Sesselbahn, 9.00, VA: Mostviertler Kirchensportler der DSG Gemeinderatssitzung, Rathaus- Gresten: 4/4 Bewerb, Eisstockhalle, 8.00, VA: ÖKB Gresten Purgstall: TCM Kochkurs für Erwachsene "Das Frühstück - Power für den ganzen Tag", 8.30 - 12.00, Schulküche NMS Scheibbs: Speise- und Giftpilze: Gefähliches und Ungefährliches von Univ.-Prof. Mag. Dr. Irmgard Krisai-Greilhuber, Töpperschloss, 18.45 Reinsberg: Chameleons on tour - das Vokal Enseble aus Leonhofen, "Dschi-Dsche-i" Hörmann packen in "Extrem-Chouching", Burgarena, 19.30 Wieselburg: Offenes Singen im GH Plank, ab 20.00, Bildungs- und Heimatwerk Scheibbs: Ernst Molden solo: "Schdrom", kultur.portal, 19.30 Scheibbs: Wald-Fels-Wasser Abenteuertag, Kletterhalle, 9.00, Kinder ab 6 Jahre, Anmeldung: G. Kührer 0650-8372859 Steinakirchen/F.: Hoamatrock 16: Travelin Band und religionale Bands, Kultursaal, 20.00, VA: Viva la Musica Wieselburg: Comedy Hirten "In 80 Tagen um die Welt", Ballonwirt Aigner, 20.30 Wieselburg: Maturaball, BG und BRG, Messegelände, 19.30 SO, 25. September Gaming: Erntedank - und Pfarrfest, 9.00 Segnung der Erntekrone und der Erntegaben vor dem Haus der Begegnung, Erntedankprozession im Pfarrgarten, Festgottesdienst, anschließend Frühschoppen, nachmittags musikalische Unterhaltung, Bier- und Weinverkostung. Oberndorf/M.: Erntedankfest, Platz vor der Pfarrkirche, 9.00 Randegg: Erntedank der Pfarre, 8.00 Randegg: Eröffnung unseres Randegger "tut gut" Schritteweges, Start: Badparkplatz, 14.00, Abschluss: Unionshaus, VA: Gesunde Gemeinde Scheibbs: Wanderung: Spitz - Rotes Tor Mieslingtal - Michaelerberg - St. Michael, Bahnhof: 9.00, VA: ÖTK Wieselburg: Familienwandertag der SPÖ Wieselburg-Land, Rundwanderung nach Bodensdorf-Weinzierl, Krügling, Treffpunkt: Halle 12, 13.30 Wieselburg: Tag der Blasmusik, 8.00, Stadtkapelle MO, 26. September Purgstall: Hl. Messe - Silberpaare anschließend Feierstunde, Pfarrsaal, 19.00 DO, 22. September So im Blick. So Tips. Scheibbs: Benefizveranstaltung mit Barbara Stöckl, "Wofür soll ich dankbar sein? Gedanken über wahre Werte, echte Freunde und erfüllende Momente." kultur.portal, 19.30, VA: Lebenshilfe, Caritas, Rotes Kreuz Alle Termine auf einen Blick in Ihrer Tips und auf www.tips.at/events Purgstall: Christof Spörk "Am Ende des Tages", Musikkabarett, Pfarrsaal, 20.00, KVV: Trafik - Kartenbüro, 0664-1951925, VA: MV Scheibbs: saal, 19.00 DI, 27. September Wieselburg: Gottesdienst in der Schlosskapelle Weinzierl, 19.00 MI, 28. September 36 Kino DO, 29. September Scheibbs: Kinder- und Jugendklettern: Start der Herbstkurse, spielerisches Sportklettern ab 6 Jahre, Kletterhallle, 16.30 - 18.00, VA: ÖTK M. Tutschek Scheibbs: Sprechtag des Behindertenverbandes (KOBV), Stadtamt, Rathausplatz 1, 13.00 14.30, jeden 2. u. 4. Donnerstag FR, 23. September anzeigen / 38. WOCHe 2016 FR, 30. September Gresten: Turnier 2x9 Mannschaft, Eisstockhalle, 17.00, VA: ESV Gresten Scheibbs: "Früher war alles viel mehr... Dings!" eine fantastische Zeitreise, kultur.portal, 19.30, VA: impuls.kultur Scheibbs: Kulturfahrt zur Garten Tulln, Führung durch den Bibelgarten, Bahnhof, 12.30, VA: KBW Scheibbs: "Scheibbser Tastentage" Schülerkonzert, Töpperschloss, 19.30 SA, 1. Oktober Gresten: MARIOS & JULIE mit Band, A Tribute to Mikis Theodorakis, Kulturschmiede, 20.00 Purgstall: Mit Familien feiern - Jahresfestkreisgruppe, Erntedank (Schnuppervormittag), Pfarrheim, 9.00 - 11.00 Purgstall: Oldtimerrundfahrten der Feuerwehr, 13.00 - 17.00 Randegg: Sonnenrosen-Ball, im GH Schliefauhof, Einlass 18.00, Bginn: 19.00, Tanzmusik: Barbados, Weinbar, Cocktailbar, Tombola, Mitternachtseinlage, VA: Lebenshilfe NÖ SO, 2. Oktober Purgstall: Erntedanknacht, Pfarrkiche, 14.30 Scheibbs: Familienfrühschoppen im Autohaus Pruckner, ab 10.00, Stadtmusik Scheibbs, ab 12.00 3er Blech aus Lackenhof, 14.00 Junge Jazz-Formation aus Scheibbs. MO, 3. Oktober Wieselburg: Vortrag: Lachen ist die beste Medizin, Raika - Saal, VA: NÖGKK MI, 5. Oktober Randegg: Vortrag "Die Kraft der Gedanken und deren Einfluss auf unser Leben" mit Maximilien Loidl, Raikasaal, 19.00, VA: Gesunde Gemeinde FilmKlub Wieselburg (Kino Wieselburg): Tomorrow - Die Welt ist voller Lösungen: Mi. 5. Okt. (19.30) Notrufe Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Apothekennotruf 1455 Euro-Notruf 112 Telefonseelsorge 142 Gas-Notruf 128 Kinder-Notruf Rat auf Draht 147 Vergiftungsinformationszentrale 01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer 0800-112112 Bankomat Kartensperre 2048800 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe 120 ARBÖ Pannendienst 123 0800- Ärztedienst Gaming, Gresten, Gresten-Land, Reinsberg: 24., 25. Sept.: Dr. Claudia Reiter, Gaming, 07485-98400; 01., 02. Okt.: Barbara Lindner, Gaming bzw. Langau, 07485-98488 bzw. 07480-20078 Langau, Lackenhof, Göstling/Y., Lunz/ S.: 24., 25. Sept.: Dr. Wolfgang Dörfler, Lunz/S. 07486-8800; 01., 02. Okt.: Dr. Hans-Klaus Rötzer, Göstling/Y., 074845060 Oberndorf/M., St.Georgen/L. u. Purgstall/E.: 24., 25. Sept.: Dr. Olinka Hofmann, Oberndorf/M., 07483-7009; 01., 02. Okt.: Dr. Leopold Auer, Purgstall, 074898844 Scheibbs, St.Anton/J.: 24., 25. Sept.: Dr. Paul Kuppelwieser, Scheibbs, 0748245511; 01., 02.: Dr. Martin Egger, Scheibbs, 07482-44570 Steinakirchen/F., Wang, Wolfpassing, Randegg: 24., 25. Sept.: Dr. Josef Krammer, Steinakirchen, 07488-71177; 01., 02. Okt.: Dr. Anton Danzer, Steinakirchen, 07488-71312 Wieselburg, Wieselburg-Land, Petzenkirchen, Bergland: 24., 25. Sept.: Dr. Florian Hoffer, Petzenkirchen, 07416-52481; 01., 02. Okt.: Dr. Franz Huemer, Wieselburg, 07416-52000 Top-Termine DO, 6. Oktober Purgstall: Purgstall liest "Reisen - Reisen im Kopf", Buchvorstellungen, Rathaus, Trauungssaal, 19.30, Info: E. Gady 0664-9949065 FR, 7. Oktober Oberndorf/M.: Oktoberfest für die Oberndorfer Wirtschaft, Mostheuriger Wurzenberger, 20.00 Scheibbs: eMobil Roadshow der Eisenstraße NÖ, kostenloses Testen von Elektroautos, Rathausplatz, 9.00 - 13.00 Oberndorf/M.: Vortrag der Caritas: "Wer entscheidet, wenn ich es nicht mehr kann?" DGKS Lea Hofer-Wecer, Pfarrsaal, 19.00, VA: Gesunde Gemeinde, KBW Wieselburg: Beginn der Fachmesse Schule & Beruf, Messegelände von 06. bis 08. Oktober 2016 Wieselburg: "Ein Sommernachtstraum", frei nach Williams Shakespeare, Premiere, Festsaal Schloss Weinzierl, 19.30, VA: KulturERleben Scheibbs: Bauchtanzworkshop mit Hanene Frank, 19.30, VA: Gesunde Gemeinde, www.scheibbs.gv.at Wieselburg: Vernissage "vier.zeiten", Saal der Raiffeisenbank, 19.30- 21.00, VA: KulturERleben, Donnerstag, 06. Oktober 2016 Foto: Sporer NUSSKNACKER AMSTETTEN. Das Klassische Russische Ballett aus Moskau präsentiert Tschaikowskys Meisterwerk „Der nussknacker“. Begnadete Tänzer, prachtvolle Kostüme und aufwändige Bühnenbilder verzaubern am 31. Jänner in amstetten. Karten: aVB 07472/601-454, Ö-Ticket, Raiba, Schröder Konzerte 0732/221523 37 Das ist los 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN Zahnärzte Notdienst an Wochenenden und Feiertagen, 09.00 - 13.00, 141 oder siehe unter: www.notdienstplaner.at Apothekendienst Gresten: 24., 25. Sept.: Apotheke Gresten, Wieselburger Straße 2, 07487-2673 Scheibbs: 01., 02. Okt.: Apotheke zum Heiligen Leopold Scheibbs, Hauptstraße 23, 07482-42228 Blutspenden Oberndorf/M.: 55. Blutspendeaktion, Neue Mittelschule, 8.30 - 12.00, 13.00 - 15.00, So. 9. Okt. Bürgerservice Oberndorf/M.: Mutterberatung, Gemeindehaus, ab 14.30, 4. Okt. Randegg: Problemstoff & Sperrmüll am Platz der Fa. Mosser, 9. Sept. Wieselburg: JUSY Jugendservice, Anlaufstelle für junge Menschen von 12 - 25 Jahre, kostenlos, anonym. Di. und Mi. 10.00 - 15.00, Fr. 13.00 - 18.00, www.jusy.at, 07416-20072 Märkte Gaming: Bäuerlicher Schmankerlmarkt in den Rathausarkaden, 14-tägig, samstags 8.30 11.00 Purgstall: Bauernmarkt, Feichsenstraße Allee, jeden Freitag, 14.00 - 17.00 Scheibbs: Scheibbser Wochenmarkt, Rathausplatz, jeden Freitag, 9.00 - 13.00 Tierärzte Scheibbs: 24., 25. Sept.: Dr. Elisabeth Weißenbacher, 0664-2132737 Wieselburg: 01., 02. Okt.: Dr. Reinhard Trabitsch, 0676-7039631 Wellness-Tips Gaming: Sauna: Herrn: Mi.: 17.00 - 21.00, Damen: Do. 17.00 - 21.00, Gemischt: Fr.: 17.00 - 21.00 Göstling/Y.: Ybbstaler Solebad, täglich 9.0022.00, Infos: www.ybbstaler-solebad.at, 07484-253530 Gesundheits-Tips Rauchfrei Telefon der NÖGKK: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00, gebührenfrei, 0800-810013 Ausstellungen Gaming: Holzknechtmuseum Trübenbach 5, täglich von 9.00 - 18.00, 1. Mai - 26. Okt. Lackenhof: Privatmuseum "Altes Handwerk neu gelebt", ehemalige Volksschule, Öffnungszeiten: jeden Do. 9.00 - 11.00 und 14.00 16.00, oder nach telefonischer Vereinbarung: Karl Teufel, 07480-5258 Lunz/S.: "Gewebt, gefärbt, bestickt: Textilien aus aller Welt" Handarbeitsmuseum im Amonhaus, jeweils Mittwoch und Samstag von 10.00 - 12.00 geöffnet, bis 26. Oktober Lunz/S.: "Reich der Schwarzen Grafen", Hammerherrnmuseum im Amonhaus, Museumsbesuch nur mittels Führung: 07486-8081-15, bis Okt. Purgstall: Auf den Spuren von Egon Schiele im Erauftal, 3 Standorte: Museum Ledererhaus, Erlauftaler Feuerwehrmuseum, Kneippkurhaus Dr. Lumper, Samstag, Sonntag und Feiertag, 13.00 - 17.00, bis 26. Okt Wieselburg: Museum für Ur- und Frühgeschichte, Marktschloss am Hauptplatz, Öffnungzeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 11.00 und Mi. 13.00 - 16.00, tel. Anmeldung bitte mindestens einen Tag vor der Besichtigung 0741652319-0 Büchereien Lunz/S.: Bibliothek mit Internetzugang, Öffnungszeiten: Di.: 10.00 - 12.00, Mi.: 17.00 19.00, Fr.: 16.00 - 18.00 Purgstall: Bücherei im Rathaus, Öffnungszeiten: Di.: 17.00 - 19.00, Fr.: 16.00 - 18.00 Scheibbs: Stadtbücherei, Rathausplatz 10, 07482-42511-60. Öffnungszeiten: Di. und Fr.: 9.00 - 11.00 u. 16.00 - 19.00 Wieselburg: Öffentliche Bücherei, Scheibbser Straße 12, 1. Stock, Öffnungszeiten: Di. 10.00 - 13.00, Fr. 15.30 - 19.00, So. 9.00 11.30; Jeden letzten Samstag im Monat 9.00 12.00 Seniorenveranstalt. Gresten: Schnapserrunde, GH Kummer, 14.00, jeden 2. Dienstag im Monat, VA: Pensionistenverband Sonnenrosenball Die Lebenshilfe lädt am Samstag, 1. Oktober, zum Sonnenrosenball in den Schliefauhof Randegg. Veranstaltungsbeginn ist 19 Uhr; Einlass ab 18 Uhr. Für musikalische Unterhaltung sorgen „Barbados“. Auf die Besucher warten Weinbar, Cocktailbar, Tombola und Mitternachtseinlage. Eintritt: VVK acht Euro, AK zehn Euro Foto: Lebenshilfe Oberndorf/M.: Oberndorfer Wander-Donnerstag, Treffpunkt: 13.00 auf der Gemeindewiese. Purgstall: 171. Seniorenwanderung in den Göstlinger Alpen, Volksbank, 8.30, 29. Sept. Scheibbs: Seniorensingen mit Christine Reisenbichler, Amtsbeisl Fritz 2, 15.00 - 17.30, 28. Sept., VA: Seniorenbund Scheibbs: Senioren-Stammtisch mit Frieda Ebenführer, Amtsbeisl Fritz 2, 9.45 - 12.00, So. 25. Sept., VA: Seniorenbund ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at BUCHPRÄSENTATION Brauchtum, Handwerk, Rezepte REINSBERG. Am Freitag, 21. Oktober, wird in der Burgruine Reinsberg das neueste Werk von Autorin Eunike Grahofer präsentiert. Über ein Jahr lang besuchte sie die Familie Johann und Leopoldine Frühwald auf dem „Hechaberg-Hof“ in Reinsberg, dokumentierte dabei das reichhaltige Erfahrungswissen, die immer noch praktizierte Handwerkskunst, das gelebte Brauchtum, bäuerliche Kochrezepte und erprobte Hausmittel. Daraus entstand auf 250 Seiten eine einzigartige Chronik über die Familie, über die Region Reinsberg und über das Mostviertel. Die Präsentation des Buches „Die Hechals – Brauchtum, altes Handwerk und Rezepte aus dem Autorin Eunike Grahofer mit der Familie Frühwald Mostviertel“ findet nun am Freitag, 21. Oktober 2016, ab 17 Uhr in der Burgruine Reinsberg statt. Foto: Grahofer Durch die Veranstaltung wird ORF-NÖ-Moderatorin Silvia Schreiber führen. Das ist los Scheibbs anzeigen / 38. WOCHe 2016 38 KONZERT Ernst Molden kommt Die Wurzeln der Heilpflanzen haben oft die meisten Inhaltsstoffe. Foto: Natur im Garten SCHEIBBS. Am Samstag, 24. September, gastiert Ernst Molden im kultur.portal. Ab 19.30 Uhr stellt der Wiener Liedermacher, der oft auch mit Willi Resetarits & Co auf der Bühne stand und steht, solo seine neue CD „Schdrom“ vor. Foto: vmolden ZAUBERKRAFT Das Wurzelwerk STEINAKIRCHEN. Viele Heilpflanzen haben die meisten Inhaltsstoffe in ihren Wurzeln. Wie man diese erntet, verarbeitet, in wirksamen alkoholischen Auszügen oder einfach zum Kochen verwenden kann, soll beim Workshop „Wurzelwerk“ am Samstag, 1. Oktober, vermittelt werden. Die Teilnehmer lernen im rund zweieinhalbstündigen Kurs die Kreuzregel, um für die Wurzelauszüge den optimalen Alkohol- gehalt ermitteln zu können. Sanft wird das eine oder andere „Loch“ im Kräutergarten gebuddelt, um an die wertvollen Wurzeln zu gelangen, diese werden sorgfältig und mit Bedacht geerntet – um sie dann wieder, in Alkohol, untertauchen zu lassen. Als Referentin fungiert dabei die TEH-Praktikerin Monika Vesely, Anmeldung und Info: 0676/ 848790-608 oder bernhard. [email protected] Sein jüngstes Album widmete Ernst Molden – Enkel von Bundeshymnen-Verfasserin Paula Preradovic – seinem Lebensstrom, der Donau. Nun gibt es im Scheibbser kultur.portal die Möglichkeit, seinen stimmungsvollen Liedern zu lauschen. Tickets sind im Vorverkauf um 18 Euro, an der Abendkasse um 20 Euro erhältlich. Für Schüler, Lehrlinge, Studierende und kultur.portal-Mitglieder gibt es Ermäßigungen. Kartenverkaufsstelle ist Uhren-Schmuck Wal- Liedermacher Ernst Molden ter Ernst (Hauptstraße 31). Auch per E-Mail an impuls.kultur@ aon.at oder per Telefon (0664-37 35 643) können Tickets bestellt werden. Abendkasse und Saaleinlass (freie Sitzplatzwahl) beginnen um 19 Uhr. HERBST Ein Fest für alle WIESELBURG. Am 24. September findet der siebente Welttag der Bühnenwirtshäuser Niederösterreich statt. An diesem Abend werden in elf Bühnenwirtshäusern künstlerische und kulinarische Highlights geboten. Dazu gastieren auch die Comedy Hirten im Kulturhof Aigner in Wieselburg und tischen dem Publikum ein unterhaltsames Programm auf. Peter Moizi, Beim Mostviertler Baumkreis steigt das Herbstfest von Steinakirchen Aktiv. Foto: Comedy Hirten Weltreise in Minuten STEINAKIRCHEN. Kürbiskern und Zwetschkenfleck nennt sich das Herbstfest, das am Sonntag, 25. September, ab 14 Uhr am Haberg beim Mostviertler Sonnwendkreis über die Bühne geht. Bei Schönwetter und wolkenlosem Himmel erwarten die Gäste traumhafte Panoramablicke ins Mostviertel. Für die hungrigen und durstigen Besucher sorgen die Steinakirchner VP-Frauen. Die Comedy Hirten gastieren am 24. September im Kulturhof Aigner. KABARETT Dieses Fest soll auch für alle neu Zugezogenen der Pfarre zur Begegnung und zum Kennenlernen in zwangloser Form dienen. Musikalisch betreut wird das Fest auf der Rudolfshöhe von der Steinakirchner Bans „Foast“. Neben der heimischen Kost erwarten die Besucher auch internationale Köstlichkeiten. Das Fest ist auch das Ziel der Schulbeginnwanderung mit Franz Grimm. Rolf Lehmann, Herbert Haider und Christian Schwab reisen mit ihrem Programm „In 80 Minuten um die Welt“. Infos zu den Wirtshäusern und dem Detailprogramm unter www.buehnenwirtshaeuser.at HINWEIS Samstag, 24. September, 20 Uhr Kulturhof aigner VVK: € 22,– / aK: 26,– 39 Das ist los 38. WOCHE 2016 / ANZEIGEN KIRTAG Jubel und Trubel „The Travelin Band“ versetzt die Fans in das Zeitalter der legendären Gruppe CCA zurück. KONZERT Ein Ohrenschmaus STEINAKIRCHEN. Am kommenden Samstag (24. September, ab 20 Uhr) veranstaltet Viva la Musica das Hoamatrock“-Festival im Konzertsaal der Musikschule. Als Highlight gilt dabei der Auftritt der „The Travelin Band“ – fünf junge Boys, welche die Musik der legendären Band „Creedence Clearwater Revial“ (CCR) wieder zum Leben erwecken. Sie überzeugen das Publikum mit ihrer Liveperformance und kommen so authentisch rüber, dass man glau- ben könnte, John Fogerty und seine Band stünden selbst auf der Bühne. Mit viel Humor und Schmäh reisen „The Travelin Band“ noch einmal in die Ära von CCR, was nicht nur für die Ohren, sondern auch für die Augen ein Genuss ist. Mit dabei sind auch die beiden örtlichen Bands „Allfighters“ und „The Stonechurchs“, die bereits im Vorfeld die Stimmung anheizen werden. Infos und Kartenreservierung: unter 07488/71325-11 STEINAKIRCHEN. Am Sonntag, 2. Oktober, findet der traditionelle „Michaelikirtag“ statt. Mehr als 100 Kirtagsstandln werden dabei erwartet. Auch die heimischen Gewerbetreibenden sorgen mit Schnäppchen für die Qual der Wahl beim Einkauf an diesem Kirtagssonntag. Kulinarisch werden die Besucher von der Gastronomie bestens betreut. Das absolute Highlight ist aber das traditionelle Oktoberfest der Union. Am 1. Oktober sorgt die Ö3-Disco für Partystimmung. Traditionell geht es am Sonntag, 2. Oktober, zu. Beim Frühschoppen ab 11 Uhr kann man bei Grillhenderl und anderen Schmankerln sowie der Musik der „Kaiserwälder Musketiere“ richtiges Oktoberfest-Feeling genießen. Für Groß und Klein ist der Michaelikirtag ein „Schnäppchenparadies“. AUSBILDUNG „Schule und Beruf“ Kommt nach Purgstall: Christof Spörk. Foto: Wolfgang Hummer MUSIKKABARETT „Am Ende des Tages“ PURGSTALL. Mit seinem neuen Programm „Am Ende des Tages“ gastiert Musikkabarettist Christof Spörk am Freitag, 23. September, in Purgstall. Die Veranstaltung findet ab 20 Uhr im Pfarrsaal statt. Christof Spörk begann 2011 seine Solokarriere und gewann noch im selben Jahr den „Österreichischen Kabarettpreis in der Kategorie Programm“. Mit „Ebenholz“ gewann er 2015 den SWR-Fernsehpreis des „Silbernen Stuttgarter Besen“. Für seinen Auftritt in Purgstall gibt es noch Karten (VVK 17 Euro; AK 19 Euro; erhältlich bei der Trafik Angerer oder bei Anton Sauprügl unter der Nummer 0664/1951925). WIESELBURG. Von 6. bis 8. Oktober 2016 findet im Messegelände die „SCHULE & BERUF“ – Fachmesse für Aus- und Weiterbildung statt. Sie richtet sich wieder an Schulabgänger, Maturanten, Studenten, Eltern, Lehrer, Erwachsene und an alle an berufsbegleitender Aus- und Weiterbildung Interessierten. Rund 150 Aussteller zeigen Ausbildungsmöglichkeiten in den Betrieben und die große Vielfalt an weiterführenden Schulen. Daneben bieten etwa AMS, Wirtschaftskammer und Arbeiterkammer antworten auf Fragen zu Aus- und Weiterbildung. In einem vom Landesschulrat angefertigten Empfangsfilm werden die Bildungswege dargestellt. Ein Bewerbungs-Check mit Personalexperten samt Videoaufzeichnung, ein Bewerbungstraining und Workshops runden das Angebot ab. Weitere Informationen für Aussteller oder Schulen erhält man bei der Die Jugendlichen können sich ein Bild über ihre Möglichkeiten machen. Messe Wieselburg unter 07416/5020, [email protected] und unter www.messewieselburg.at. Anzeige TERMINE Do., 6. Oktober: 08.30 bis 14 Uhr Fr., 7. Oktober: 08.30 bis 18 Uhr Sa., 8. Oktober: 08.30 bis 14 Uhr anzeigen / Scheibbs G N H U U C A BAALT NM T S E UG pen p o h c s h ü r F U E N Familien & R E B O T K 2. O ab 10.00 Uhr R E N K C U R P S U A im AUTOH in SCHEIBBS MUSIK USIK SCHEIBBS M T D TA S R H U 0 .0 10 AUS LACKENHOF H C LE B R 3E R H U 12.00 BS ATION AUS SCHEIB M R O -F Z Z JA E G N 14.00 UHR JU d Getränke Grillhendl, Würstl un ken R iesenspiel, K inderschmin ation, uvm. H üpfburg, Bastel/Malst ŠKODA Pruckner Gewerbestraße 5 3270 Scheibbs
© Copyright 2024 ExpyDoc
