Berne Paroisse de langue française Bern offene kirche

pfarrblatt nr. 47|2016
Freitag, 25. November, von 14.00–16.00,
Villa Stucki, Seftigenstrasse 11,
3007 Bern
Kosten: keine, das Zvieri wird offeriert.
Feierabend!
Frequenzsalat mit Harmoniestreifen –
Musik zum Feierabend.
Freitag, 25. November, in der Prairie
Thomas Peterlunger, 6- und 12-saitige
Gitarre
Suppe und Brot ab 18.30
Musik: 19.00 bis 20.00
Eintritt frei – Kollekte
Sonntagstreff für Ältere
Sonntag, 27. November, um 12.15 im Domicil für Senioren Schönegg, Seftigenstr.
111 (Tram Nr. 9 Richtung Wabern,
Haltestelle «Schönegg»).
Statt am Sonntag allein zu essen, setzen
Sie sich mit einer Gruppe gut gelaunter
Seniorinnen und Senioren an den gedeckten Tisch und geniessen ein feines
Essen. Das Mittagessen kostet Fr. 19.50
(inkl. Dessert und Kaffee).
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich bis am Dienstagabend, 22. November,
ans Pfarreisekretariat.
St.-Nikolaus-Besuche
St. Nikolaus besucht am
Sonntag, 4. Dezember, und
Dienstag, 6. Dezember,
zwischen 16.00 und 21.30
die Familien. Anmeldeformulare liegen im
Schriftenstand der Kirche auf oder können unter www.dreifaltigkeit.ch heruntergeladen werden. Anmeldeschluss:
Mittwoch, 23. November.
Nach diesem Datum können keine
Anmeldungen mehr entgegengenommen
werden. Für alle, welche gerne den St.
Nikolaus in einer kleinen Feier erleben
möchten, findet am Freitag, 2. Dezember,
um 16.00 die Aussendungsfeier in der
Krypta statt. Wir hören die Geschichte
des St. Nikolaus, singen Lieder und sagen «Verslein» auf.
Kinder und Erwachsene sind ganz herzlich dazu eingeladen.
Infos: Markus Portmann
[email protected] oder
Telefon 031 313 03 40
Voranzeigen
Kirchgemeindeversammlung
Samstag, 26. November
Im Anschluss an den 16.30-Gottesdienst
ist Kirchgemeindeversammlung in der
Rotonda. Es steht u.a. die Wahl des neues Pfarrers auf dem Programm.
Im Anschluss an die KG-Versammlung
offeriert der Kirchgemeinderat einen
Apéro.
Offenes Adventssingen am 1. Advent
Ökumenisches Adventslieder-Singen am
Sonntag, 27. November, 17.00 in der Dreifaltigkeitskirche.
Leitung: Dominik Nanzer
Berne
Paroisse
de langue
française
3011 Bern
Rainmattstrasse 20
031 381 34 16
[email protected]
Internet paroissial
www.paroissecatholique
francaiseberne.ch
Basilique de la Trinité
Taubenstrasse 4–6
Centre paroissial
Sulgeneckstrasse 13
Oratoire du Christ-Sauveur
Centre paroissial,
1er étage
Equipe pastorale
abbé Christian Schaller, curé
Marianne Crausaz,
animatrice pastorale
Assistante sociale
Nicole Jakubowitz
031 313 03 41
Secrétaire
Marie-Annick Boss
Lu–Ve 08.30–11.30
et permanence téléphonique
Bern
offene kirche
in der
Heiliggeistkirche
3011 Bern
(die beim Bahnhof)
Sekretariat: Taubenstrasse 12
Postfach 1040
031 370 71 14
www.offene-kirche.ch
[email protected]
Projektleitende
Irene Neubauer
031 300 33 40
Annelise Willen
031 370 71 12
Antonio Albanello
031 370 71 13
Andreas Nufer
031 371 65 00
Öffnungszeiten
Di, Mi, Do, Fr 11.00–18.30
So 13.00–17.00
Samedi 19 novembre
15.45
Rencontre teens,
centre paroissial
18.00
Eucharistie, basilique
Collecte Bénéficiaires de la fête
paroissiale
Dimanche 20 novembre
Christ, Roi de l’Univers
09.30
Eucharistie, basilique
Collecte diocésaine pour
soutenir les responsabilités
de l'évêque au niveau de la
Suisse entière
Lundi 21 novembre
19.00
Chœur africain,
salle paroissiale
Mardi 22 novembre
09.00
Eucharistie bilingue,
basilique
Jeudi 24 novembre
09.15
Eucharistie, crypte (messe
fondée pour Charles et
Anne Friedländer-Mollier)
19.00
Chœur St-Grégoire,
salle paroissiale
Date à retenir:
Dimanche 27 novembre
09.30
Eucharistie Soli Deo Gloria,
basilique
Elisabeth de Thuringe
Elisabeth, fille du roi de Hongrie, est née
en 1201. Elle est promise en mariage,
alors qu’elle n’a que quatre ans, à Hermann de Thuringe. Dans cette alliance se
profilent des intérêts de prestige et d’argent. Hermann décède avant le mariage
et ainsi Elisabeth épouse le frère de son
fiancé, Louis de Thuringe. La vie dans le
luxe n’est pas l’affaire de la jeune princesse. Elle a un cœur pour les miséreux;
elle fonde des hospices et visite les
nécessiteux.
L’iconographie représente Elisabeth avec
un panier rempli de roses. Selon la légende, alors qu’elle s’était fait contrôler,
les victuailles qu’elle transportait pour
les pauvres se seraient transformées en
Musikalischer, solidarischer
Adventskalender
Eine musikalische Mittagspause
geniessen und gleichzeitig Solidarität mit
den Kindern in Syrien üben?
Nach dem letztjährigen Grosserfolg
laden wir Sie wieder herzlich ein zu einer
kurzen Verschnaufpause mit musikalischer Überraschung.
1. bis 24. Dezember, 12.30–13.00, Heiliggeistkirche Bern
• Jeden Tag einen musikalischen Leckerbissen am Mittag - und das den ganzen
Advent. Aber Achtung: Wer wann auftritt, bleibt eine Überraschung – wie das
so ist bei Adventskalendern!
• Jeden Tag eine Benefiz-Konzert. Die
Kollekte geht an das Nothilfeprogramm der SOS-Kinderdörfer in Syrien
und zur Hälfte an die Musikerinnen
und Musiker.
Herzlich willkommen!
Bern
9
un bouquet de roses. Elle décède à l’âge
de 25 ans en 1231 à Marburg.
Mardi 22 novembre à 9.00 heures, nous
commémorons sa mémoire avec la communauté alémanique.
Abbé Christian
F Ê T E PA R O I S S I A L E
Samedi 19 novembre
Centre paroissial, rotonde
• 09.00–15.00 Stands
Café, thé, stand de pâtisseries, confitures
Marché aux puces et livres d’occasion
(pas de stand de jouets)
Vente d’ouvrages confectionnés par les
Aiguilles d’or et par les enfants
• Dès 11.30 Repas, choucroute garnie;
salade de pommes de terre, jambon ou
saucisson
• 18.00 Eucharistie des familles, basilique; Chœurs africain et St-Grégoire
• Dès 19.00 Repas, penne à la bolognaise
Notre partage avec:
• Sœur Rose Hangnoun, Bembéréké
(Bénin)
• Sœur Laurenzia Merz, Simões Filho
(Brésil)
• Villa Maria, foyer d'accueil pour jeunes
filles à Berne – Sœurs Oblates de Saint
François de Sales
Collaborez à la fête en apportant pâtisseries, livres et objets pour le marché aux
puces, propres, en bon état et vendables,
le vendredi 18 novembre, de 14.00 à 17.00 à
la rotonde, ou en vous joignant au service
Accueil et fête.
Contacts
Service Accueil et fête:
Monique Becher, tél. 031 901 08 34
Pour tout autre renseignement:
Jeannette Pillonel, tél. 031 961 47 70
Fête paroissiale 2017: samedi 11 novembre
(exceptionnellement pas le 3e samedi de
novembre)

Download Report