Stand November 2016 ELEKTROKETTENZUG Ersatzteilliste Bauform SK 030/.., 070/.. Übersicht Übersicht Code A B D E G H J K L M N O P Q R U V Bezeichnung Gehäuse mit Wicklung Bremse - Kupplung Abtriebswelle Kette Direktsteuerung Schützsteuerung Elektrische Endschalter Getriebeendschalter und Inkrementalgeber Elektronische Lasterfassung Aufhängeösen Hakenaufhängung Hakenflasche Hakengeschirr Hubbegrenzer Kettenspeicher Handfahrwerk Elektrofahrwerk Seite 4 6 8 9 10 16 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 Angebotsformular Ersatzteile 37 3 A – Gehäuse mit Wicklung A – Gehäuse mit Wicklung Bauform SK 030/.. Code A01 Bezeichnung Gehäuse kpl. mit Wicklung A02 A0201 A03 Getriebedeckel kpl. Dichtung Getriebedeckel Kettenführung kpl. A04 A05 A06 A07 Öleinfüllschraube kpl. Ölablassschraube kpl. Bolzenset Kappe Bremse kpl. A0701 A08 Dichtung Kappe Bremse Kappe Getriebedeckel kpl. A0801 A0001 A0002 A0003 Dichtung Kappe Getriebedeckel Kettenführungsplatte kpl. Niederhalter Kettenspange 4 Version 63G2 63G4 m. Endschalter o. Endschalter H= 97mm H= 147mm H= 30 mm H= 115 mm H= 244 mm Bestellnummer 19 2 030 50 001/0 19 2 030 51 001/0 19 2 030 50 002/0 19 0 030 50 035/0 19 9 030 50 008/0 19 8 030 50 008/0 01 9 00A 200/0 01 9 00A 201/0 03 9 020 50 210/ 19 9 030 50 004/0 19 9 030 20 004/0 19 0 030 50 038/0 19 9 030 50 005/0 03 9 020 20 004/1 03 9 020 10 012/1 03 0 020 50 036/0 08 2 309 50 000/0 03 0 030 20 029/0 23 S0020 00070 A – Gehäuse mit Wicklung Bauform SK 070/.. Code A01 Bezeichnung Gehäuse kpl. mit Wicklung A02 A0201 A03 Getriebedeckel kpl. Dichtung Getriebedeckel Kettenführung kpl. A04 A05 A06 A07 Öleinfüllschraube kpl. Ölablassschraube kpl. Bolzenset Kappe Bremse kpl. A0701 A08 Dichtung Kappe Bremse Kappe Getriebedeckel kpl. A0801 A0001 A0002 A0003 Dichtung Kappe Getriebedeckel Kettenführungsplatte kpl. Niederhalter Kettenspange Version 80K4 80G2 m. Endschalter o. Endschalter H= 113 mm H= 132 mm H= 150 mm H= 80 mm H= 113 mm H= 132 mm H= 150 mm Bestellnummer 19 2 070 54 001/0 19 2 070 50 001/0 19 9 070 20 002/0 19 0 070 50 035/0 19 9 070 50 008/0 19 8 070 50 008/0 01 9 00A 200/0 01 9 00A 201/0 03 9 070 50 210/0 19 9 050 50 004/0 19 9 070 10 004/0 19 9 050 10 004/0 19 0 070 10 036/0 19 9 050 20 004/0 19 9 050 50 004/0 19 9 070 10 004/0 19 9 050 10 004/0 19 0 070 10 036/0 08 2 070 50 008/0 03 0 071 20 029/0 23 S0070 00070 5 B – Bremse und Kupplung B – Bremse und Kupplung Einfachbremse Doppelbremse Bauform SK 030/.. Art.-Nr. B01 B011 B012 Bezeichnung Brems- Kupplungsbaugruppe kpl. Läufer Motorritzelwelle kpl. B013 B014 B015 B016 Motordeckel kpl. Kupplungsscheibe 2 kpl. Kupplungsscheibe 1 kpl. Bremse B01001 Distanzrohr B01002 Feder B01003 B01004 B01005 B01006 6 Mutter / Kontermutter Druckstück 1 Druckstück 2 Druckbolzen Version Einfachbremse Doppelbremse Einfachbremse Doppelbremse Einfachbremse Doppelbremse Doppelbremse Einfachbremse Doppelbremse Wicklung 63G2 19 2 030 50 6G2/2 19 2 030 12 6G2/2 19 2 030 50 042/0 19 9 030 50 022/2 19 9 030 12 022/2 19 9 030 50 003/0 19 9 030 50 014/0 19 9 030 50 015/0 17 70B06 04205/LK 17 70B06 04205/2/LK 19 0 030 12 021/0 23 00300 01904 23 00300 01904 57 00936 12105 23 B0805 00250 23 B0805 00190 83 02338 04022 Wicklung 63G4 19 2 030 54 6G4/2 19 2 030 14 6G4/2 19 2 030 54 042/0 19 9 030 50 022/2 19 9 030 12 022/2 19 9 030 50 003/0 19 9 030 50 015/0 19 9 030 50 015/0 17 70B06 04205/LK 17 70B06 04205/2/LK 19 0 030 12 021/0 23 00300 01904 23 00300 01904 57 00936 12105 23 B0805 00250 23 B0805 00190 83 02338 04022 B – Bremse und Kupplung Bauform SK 070/.. Art.-Nr. B01 B011 B012 Bezeichnung Brems- Kupplungsbaugruppe kpl. Läufer Motorritzelwelle kpl. B013 B014 B015 B016 Motordeckel kpl. Kupplungsscheibe 2 kpl. Kupplungsscheibe 1 kpl. Bremse B01001 Distanzrohr B01002 Feder B01003 Mutter / Kontermutter Mutter Kontermutter B01004 Druckstück 1 B01005 Druckstück 2 B01006 Druckbolzen Version Einfachbremse Doppelbremse Einfachbremse Doppelbremse Einfachbremse Doppelbremse Doppelbremse Einfachbremse Doppelbremse Einfachbremse Doppelbremse Doppelbremse Einfachbremse Doppelbremse Wicklung 80G2 19 2 070 50 8G2/0 19 2 070 10 8G2/0 19 2 070 50 042/0 19 9 070 50 022/0 19 9 070 10 022/0 19 9 010 10 003/0 19 2 070 50 014/0 19 2 070 50 014/0 17 70B08 09205SK 17 70B08 09205/2SK 19 0 070 10 021/0 0 23 00405 02700 23 00405 02700 57 00936 16105 57 00936 16105 57 80705 16105 23 B1008 00400 23 B0806 00250 83 02338 06032 83 02338 06026 Wicklung 80K4 19 2 070 26 8K4/0 19 2 070 16 8K4/0 19 2 070 26 042/0 19 9 070 26 022/0 19 9 070 16 022/0 19 9 070 10 003/0 19 2 070 50 014/0 19 2 050 50 014/0 17 70B08 09205SK 17 70B08 09205/2SK 19 0 070 10 021/0 23 00405 02700 23 00405 02700 57 00936 16105 57 00936 16105 57 80705 16105 23 B0806 00400 23 B0806 00250 83 02338 06032 83 02338 06026 7 D – Abtriebswelle D – Abtriebswelle Bauform SK 030/.. Art.-Nr. D01 Bezeichnung Abtriebswelle D0101 D0102 Wellendichtring Wellendichtring Version GTES Bestellnummer 19 9 030 50 025/0 19 9 030 10 025/0 64 10035 05207 64 10017 03207 Bauform SK 070/.. Art.-Nr. D01 D0101 D0102 8 Bezeichnung Abtriebswelle Wellendichtring Wellendichtring Version Bestellnummer 19 9 071 10 025/0 64 10045 07510 64 10025 04007 E – Kette E – Kette Bauform SK 030/.. Code E01 Bezeichnung Kette Version 5,2x15 5,2x15 schwarz Bestellnummer 47 05215 00002 47 05215 0SW02 Version 7x22 7x22 schwarz Bestellnummer 47 07022 00002 47 07022 0SW02 Bauform SK 070/.. Code E01 Bezeichnung Kette 9 G - Direktsteuerung G - Direktsteuerung Direktsteuerung 400 V, 3 ph komplett Code G0101 Bestellnummer 10 2 V001 010 0/0 Code G0102 Bestellnummer 10 2 V001 090 0/0 G0103 10 2 V002 010 0/0 G0104 10 2 V003 010 0/0 G0105 10 2 V004 010 0/0 G0106 10 2 V005 010 0/0 G0107 10 2 V012 010 0/0 G0108 10 2 V015 010 0/0 10 G - Direktsteuerung Code G0109 Bestellnummer 10 2 V016 010 0/0 Code G0110 Bestellnummer 10 2 V020 010 0/0 G0111 10 2 V023 010 0/0 G0112 10 2 V024 010 0/0 11 G - Direktsteuerung Komponenten Code G01001 Bezeichnung Gleichrichter Version Bestellnummer 20 00040 00040F G01002 Schütz LC1 SK 0600 V7 400V 74 3LC1S K0624 LC1 SK 0600 P7 230V 74 3LC1S K0623 G01003 12 Set Reihenklemmen K03M-10 400V UL 74 3DSL3 10400UL K03M-10 230V UL 74 3DSL3 10230UL 10 2 209 50 001/0 G - Direktsteuerung Hängetaster komplett Code G02 Bezeichnung Hängetaster Symbol / Funktion Bestellnummer 81 B0100 00000 81 B0100 000NH 81 B0101 00000 81 B0101 000NH 81 B0102 00000 81 B0102 000NH 81 B0200 00000 81 B0200 000NH 81 B0201 00000 81 B0201 000NH 81 B0202 00000 81 B0202 000NH 13 G - Direktsteuerung Hängetaster / Komponenten Code G0202 Bezeichnung Schalteinsatz Symbol / Funktion Bestellnummer 81 XES0D 02201 bis 3.0 kW 81 XES0D 01191 bis 2,0 kW 81 XES0D 01291 bis 2,2 kW 81 XAC0S 00499 G0203 NOT-Halt-Knopf G0204 Gummiteile für Befehlsstellen 1-stufige Funktion Gummiteile für Befehlsstellen 2-stufige Funktion 14 81 ZA2BS 00054 weiß 81 XAC0B 09111 schwarz 81 XAC0B 09112 weiß 81 XAC0B 09211 schwarz 81 XAC0B 09212 G - Direktsteuerung Hängetaster / Steuerkabel Code G0201 Bezeichnung Steuerkabel Symbol / Funktion 7x1,5 Bestellnummer 45 0YMH0 07015 7x1,5 45 0YMH0 07015 8x1,5 45 0YMH0 08015 8x1,5 45 0YMH0 08015 12x1,5 45 0YMH0 12015 12x1,5 45 0YMH0 12015 7x1,5 45 0YMH0 07015 7x1,5 45 0YMH0 07015 10x1,5 45 0YMH0 10015 10x1,5 45 0YMH0 10015 12x1,5 45 0YMH0 12015 12x1,5 45 0YMH0 12015 15 H - Schützsteuerung H - Schützsteuerung Schützsteuerung 400 V / 24 V komplett Code H0101 Bestellnummer 11 2 V006 011 0/0 Code H0102 Bestellnummer 11 2 V007 011 0/0 H0103 11 2 V008 011 0/0 H0104 11 2 V009 011 0/0 H0105 11 2 V010 011 0/0 H0106 11 2 V011 011 0/0 H0107 11 2 V013 011 0/0 H0108 11 2 V014 011N 0/0 16 H - Schützsteuerung Code H0109 Bestellnummer 11 2 V017 011 0/0 Code H0110 Bestellnummer 11 2 V018 011 0/0 H0111 11 2 V019 011N 0/0 H0112 11 2 V021 011 0/0 H0113 11 2 V025 011N 0/0 H0114 11 2 V026 015N 0/0 H0115 11 2 V027 011 0/0 17 H - Schützsteuerung Komponenten Code H01001 Bezeichnung Gleichrichter Version Bestellnummer 20 00040 00040F H01002 Schütz K1 für SK03./.. K0-05D10 74 3B005 10024 Schütz K2, K3 für SK03./.. K0W-05D10 MCW 74 3BW05 10024 Schütz K1 für SK07./.. LC1 K0910 74 3LC1K 91024 Schütz K2, K3 für SK07./.. LC2 K0910 74 3LC2K 91024 H01003 Transformator 230-400V/24V 88 00400 EI024 H01004 Set Reihenklemmen 11 9 209 50 500/0 H01005 Sicherungshalter 20 00060 00080 H01006 Feinsicherung 18 1,25 A 20 00060 00082 H - Schützsteuerung Hängetaster komplett Code H02 Bezeichnung Hängetaster Symbol / Funktion Bestellnummer 81 A0100 00000 81 A0100 000NH 81 A0101 00000 81 A0101 000NH 81 A0102 00000 81 A0102 000NH 81 A0200 00000 81 A0200 000NH 81 A0201 00000 81 A0201 000NH 81 A0202 00000 81 A0202 000NH 19 H - Schützsteuerung Hängetaster / Komponenten Code H0202 Bezeichnung Schalteinsatz Symbol / Funktion Bestellnummer 81 ZB2BE 00101 81 ZB2BE 00201 81 XEN0G 01191 81 ZB2BE 00102 H0203 NOT-Halt-Knopf H0204 Gummiteile für Befehlsstellen 20 81 ZA2BS 00834 weiß 81 XAC0A 09411 schwarz 81 XAC0A 09412 H - Schützsteuerung Hängetaster / Steuerkabel Code Bezeichnung H0201 Steuerkabel Symbol / Funktion Bestellnummer 4G1,5 45 0H070 04G15 5G1,5 45 0H070 05G15 7G1,5 45 0YMH0 07G15 7G1,5 45 0YMH0 07G15 7G1,5 45 0YMH0 07G15 12G1,5 45 0H070 12G15 5G1,5 45 0H070 05G15 7G1,5 45 0YMH0 07G15 7G1,5 12G1,5 45 0H070 12G15 12G1,5 45 0H070 12G15 12G1,5 45 0H070 12G15 21 J – Elektrische Endschalter J – Elektrische Endschalter J01 J02 Bauform SK 030/.. Code J01 J02 Bezeichnung Elektrischer Endschalter kpl. Endschalterstift kpl. Version Bestellnummer 46 9 020 50 217/0 mit Kettenführungsplatte 46 9 219 20 001/0 ohne Kettenführungsplatte 46 9 219 50 300/0 Bauform SK 070/.. Code J01 J02 22 Bezeichnung Elektrischer Endschalter kpl. Endschalterstift kpl. Bestellnummer 46 9 020 50 217/0 mit Kettenführungsplatte 46 9 519 20 001/0 ohne Kettenführungsplatte 46 9 519 50 300/0 K – Getriebeendschalter und Inkrementalgeber K – Getriebeendschalter und Inkrementalgeber K0101 Code K0101 Bezeichnung Getriebeendschalter kpl. K0102 Inkrementalgeber kpl. K0103 K0104 Wellenadapter Zwischenwelle kpl. K0102 K0103 Version SK 030/.. SK 070/.. SK 030/.. SK 070/.. SK 030/.. für K0102 SK 070/.. für K0101 SK 070/.. für K0102 K0104 Bestellnummer 52 2 209 50 000/2 52 2 709 50 000/0 51 2 209 50 000/0 51 2 709 50 000/0 20 50280 DZ499ET 51 9 209 50 003/0 52 9 509 50 003/0 51 9 10D 003/1 23 L – Elektronische Lasterfassung L – Elektronische Lasterfassung L01 Code L01 24 Bezeichnung Lasterfassung kpl. Bestellnummer 50 2 209 50 000/0 M - Aufhängeösen M - Aufhängeösen M01 Code M01 Bezeichnung Einlochaufhängeöse M02 Einlochaufhängeöse MB M03 Zweilochaufhängeöse M04 Bolzenset M02 M03 Version SK 030/.. SK 070/.. SK 030/.. SK 070/.. SK 030./.. 1000 kg 2000 kg 1000 kg 2000 kg 1000 kg SK 070/.. 2000 kg SK 030/.. SK 070/.. N1 S1 S2 N1 S1 S2 M04 Bestellnummer 55 0 030 50 004/1 55 0 070 50 004/0 55 0 030 20 001/0 55 0 070 20 001/0 55 0 030 50 001/0 55 0 030 50 002/0 55 0 030 50 003/0 55 0 070 50 001/0 55 0 070 50 002/0 55 0 070 50 003/0 03 9 020 50 210/0 03 9 070 50 210/0 25 N - Hakenaufhängung N - Hakenaufhängung N01 Code N01 Bezeichnung Hakenaufhängung N0101 Hakensicherung N0102 Bolzenset 26 N0101 Version SK 030/.. SK 070/.. SK 030/.. SK 070/.. SK 030/.. SK 070/.. N0102 1000 kg 2000 kg Bestellnummer 56 2 020 50 SW0/0 56 2 070 50 SW0/0 20 9 020 50 003/0 20 9 070 50 003/1 03 9 020 50 210/0 03 9 070 50 210/0 O - Hakenflasche O - Hakenflasche O01 O0101 O0102 O0103 O0104 Kette 5,2x15 Code O01 Bezeichnung Hakenflasche kpl. O0101 O0102 O0103 O0104 Gehäuse für Hakenflasche kpl. Kettennuss Gummipuffer Hakensicherung kpl. Version Sicherheitslasthaken Bestellnummer 20 2 030 50 SW0/0 20 2 030 60 SW0/0 20 9 020 50 001/0 20 2 030 50 005/0 20 0 020 50 014/0 20 9 020 50 003/0 Kette 7x22 Code O01 Bezeichnung Hakenflasche kpl. O0101 O0102 O0103 O0104 Gehäuse für Hakenflasche kpl. Kettennuss Gummipuffer Hakensicherung kpl. Version Sicherheitslasthaken Bestellnummer 20 2 00J SW0/0 20 2 60J SW0/0 20 2 00J 001/1 20 2 00J 005/0 20 0 070 50 014/2 20 9 070 50 003/1 27 P - Hakengeschirr P - Hakengeschirr Kette 5,2x15 P01 Code P01 Bezeichnung Hakengeschirr kpl. P0101 P0102 Version Sicherheitslasthaken P0101 P0102 Gummipuffer Hakensicherung kpl Bestellnummer 15 2 030 50 SW0/0 15 2 030 60 SW0/0 35 S0015 00300 15 9 020 50 003/0 Kette 7x22 P01 Code P01 Bezeichnung Hakengeschirr kpl. P0101 P0102 Version Sicherheitslasthaken P0101 P0102 28 Gummipuffer Hakensicherung kpl Bestellnummer 15 2 070 50 SW0/3 15 2 070 60 SW0/0 35 00015 00700 20 9 020 50 003/0 Q - Hubbegrenzer Q - Hubbegrenzer Kette 5,2x15 Q01 Code Q01 Q0101 Bezeichnung Hubbegrenzer kpl. Gummipuffer Q0101 Bestellnummer 03 2 030 50 010/1 35 S001 00300 Kette 7x22 Q01 Code Q01 Q0101 Bezeichnung Hubbegrenzer kpl. Gummipuffer Q0101 Bestellnummer 03 2 070 50 010/0 35 S001 00700 29 R - Kettenspeicher R - Kettenspeicher R03 R0301 R0302 Bauform SK 030/.. Code Bezeichnung R03 / R0301 Kettenspeicher R0302 Halteset 30 Version Kette/Meter 5/8 5/18 5/25 5/40 5/60 5/75 5/100 Bestellnummer komplett (R03) 30 2 309 230/0 30 2 309 300/0 30 2 309 400/0 30 2 309 500/0 30 2 309 600/0 30 2 309 650/0 30 2 309 700/0 Bestellnummer einzeln (R0301) 30 2 180 230/0 30 2 180 300/0 30 2 180 400/0 30 2 180 500/0 30 2 180 600/0 30 2 180 650/0 30 2 180 700/0 30 2 309 002/0 R - Kettenspeicher Bauform SK 070/.. Code Bezeichnung R03 / R0301 Kettenspeicher Flip Bag R0302 Halteset Version Kette/Meter 7/5 7/8 7/18 7/24 7/30 7/40 7/50 7/60 7/70 Bestellnummer komplett (R03) 30 2 070 50 230/0 30 2 070 50 300/0 30 2 070 50 400/0 30 2 070 50 500/0 30 2 070 50 600/0 30 2 070 50 650/0 30 2 070 50 700/0 30 2 070 50 800/0 30 2 070 50 900/0 Bestellnummer einzeln (R0301) 30 2 180 230/0 30 2 180 300/0 30 2 180 400/0 30 2 180 500/0 30 2 180 600/0 30 2 180 650/0 30 2 180 700/0 30 2 180 800/0 30 2 180 900/0 30 2 070 50 002/0 31 U – Handfahrwerk U – Handfahrwerk U0101 U0102 bis 1000 kg Code U0101 U0102 U0103 Bezeichnung Seitenschild kpl. Laufrolle kpl. Aufhängebolzenset Version N (66-135 mm) S1 (137-215 mm) S2 (220-300 mm) Bestellnummer 35 9 00H 001/1 35 9 00A 010/1 35 9 00H 014/1 35 9 00H 014.1/1 35 9 00H 014.2/1 bis 2000 kg Code U0101 U0102 U0103 32 Bezeichnung Seitenschild kpl. Laufrolle kpl. Aufhängebolzenset Version N (66-135 mm) S1 (137-215 mm) S2 (220-300 mm) Bestellnummer 35 9 00J 001/1 35 9 00A 010/1 35 9 00J 014/1 35 9 00J 014.1/1 35 9 00J 014.2/1 U0103 U – Handfahrwerk U0201 U0202 U0203 bis 1000 kg Code U0201 U0202 U0203 Bezeichnung Seitenschild kpl. Laufrolle kpl. Aufhängebolzen Version N (50-106 mm) S1 (110-200 mm) S2 (210-300 mm) Bestellnummer 33 9 00H 001/0 35 9 00A 010/1 33 9 00H 014/1 33 9 00H 014.1/1 33 9 00H 014.2/1 bis 2000 kg Code U0201 U0202 U0203 Bezeichnung Seitenschild kpl. Laufrolle kpl. Aufhängebolzen Version N (66-135 mm) S1 (137-215 mm) S2 (220-300 mm) 33 9 00J 001/0 35 9 00A 010/1 33 9 00J 014/1 33 9 00J 014.1/1 33 9 00J 014.2/1 33 V – Elektrofahrwerk V – Elektrofahrwerk Komponenten Code V01051 Bezeichnung Gleichrichter 400 V Version 1 Fahrgeschwindigkeit Bestellnummer 20 00040 00051 2 Fahrgeschwindigkeiten 20 00040 000E2 2 Fahrgeschwindigkeiten 20 00040 00051 V01052 Gleichrichter 230 V 2 Fahrgeschwindigkeiten 20 00040 00060 V0106 Schützsteuerung Fahrwerk 1 Fahrgeschwindigkeit 2 Fahrgeschwindigkeiten V01061 Schütz K5 / K6 41 2 00A 000/0 41 2 00G 000/0 74 3LC2K 91024 2. Fahrgeschwindigkeit 74 3LC1K 98024 Schütz K7 34 V – Elektrofahrwerk V0105 V0101 V0102 V0103 V0104 bis 1000 kg Code V0101 Bezeichnung Motorseitenschild kpl. V0102 V0103 Seitenschild kpl. Laufrolle kpl. V0104 Aufhängebolzen V0105 Fahrwerksmotor kpl. Version 1 Fahrgeschwindigkeit 2 Fahrgeschwindigkeiten ungetrieben verzahnt unverzahnt N (66-135 mm) S1 (137-215 mm) S2 (220-300 mm) 16 m/min 25 m/min 5+20 m/min Bestellnummer 39 9 00H 006/1 39 9 00H 020/1 35 9 00H 001/1 39 9 00H 011/1 35 9 00A 010/1 35 9 00H 014/1 35 9 00H 014.1/1 35 9 00H 014.2/1 43 9 00A 000/0 43 9 01A 000/0 43 9 05020 A 000/0 Version 1 Fahrgeschwindigkeit 2 Fahrgeschwindigkeiten ungetrieben verzahnt unverzahnt N (66-135 mm) S1 (137-215 mm) S2 (220-300 mm) 16 m/min 25 m/min 5+20 m/min Bestellnummer 39 9 00J 006/1 39 9 00J 020/1 35 9 00J 001/1 39 9 00H 011/1 35 9 00A 010/1 35 9 00J 014/1 35 9 00J 014.1/1 35 9 00J 014.2/1 43 9 00A 000/0 43 9 01A 000/0 43 9 05020 A 000/0 bis 2000 kg Code V0101 Bezeichnung Motorseitenschild kpl. V0102 V0103 Seitenschild kpl. Laufrolle kpl. V0104 Aufhängebolzen V0105 Fahrwerksmotor kpl. 35 36 Angebotsformular Ersatzteile Kunden-Nr. HOFFMANN Fördertechnik GmbH Wurzen Anschrift: Dresdener Straße 64-68 04808 Wurzen / Deutschland Telefon: Telefon: +49-3425–89 24-0 Telefax: Telefax: +49-3425-89 24-99 E-Mail: E-Mail: [email protected] Internet: www.liftket.com Elektrokettenzug Typ: Fabrik-Nr.: Art. Nr. Bezeichnung Ort / Datum Spannung: V Steuerung: V Version Unterschrift Hz Bestell-Nr. ph Stück / Meter Stempel 37 HOFFMANN Fördertechnik GmbH Wurzen Dresdener Straße 64-68 ● 04808 Wurzen ● Deutschland Telefon: +49-3425-89 24-0 ● Telefax: +49-3425-89 24-99 ● E-Mail: [email protected] ● Internet: http://www.liftket.com 38
© Copyright 2024 ExpyDoc