Kupferkabel
&
Leitungen
Vorwort
Vom Draht zum Kabel
Das Isolationsmaterial war noch nicht erfunden und Isolatoren gab es in der Anfangszeit des „Kabels“, in den 30er
Jahren des 18. Jahrhunderts, auch noch nicht. So wurden die ersten Kabel, eigentlich waren es nur Drähte, direkt an die
Telegrafenmasten genagelt. Besonders die Schwierigkeit, geeignete Isolierungen zu finden, war auch der Grund dafür,
dass die ersten Kabel nur überirdisch verlegt wurden. Voraussetzung für die Entwicklung funktionsfähiger Erdkabel war die
Entdeckung eines brauchbaren Isolationsmaterials. In London stieß man 1842 auf die hervorragenden Eigenschaften des aus
Singapur eingeführten Baumharzes Guttapercha. Auf Anregung von Werner Siemens begannen 1846 die ersten Versuche
mit dem neuartigen Isolationsmaterial, das sich bei Erwärmung gut verformen ließ. Ein Jahr später wurde von Gustav
Halske die Guttapercha-Presse erfunden, mit der erstmals isolierte Kabel hergestellt werden konnten. Mit der Erfindung
von Kabeln, die erstmals auch unter der Erde verlegt werden konnten, schlug die Geburtsstunde der Kabeltechnik. 1849
wurde bereits die erste Erdkabelverbindung zwischen Berlin und Frankfurt am Main in Betrieb genommen. Zum Schutz
gegen mechanische Beschädigungen und Tierverbiss erfand Siemens eine zusätzliche Ummantelung des Kabels aus Blei.
Kabelfieber unter dem Atlantik
Diese Erfindungen nutzte man auch für die ersten Seekabel. Denn schon längst bestand von Seiten der verschiedenen
Telegrafengesellschaften ein enormer Bedarf, die Netze über Kontinente hinweg auszubauen. 1850 verlegten die Brüder Brett das
erste Seekabel zwischen England und Frankreich. Über dieses Kabel konnte nur ein einziges Telegramm verschickt werden, bevor es
brach. Ein Jahr später gelang der Versuch mit einem armierten Seekabel, was ein regelrechtes Kabelfieber auslöste. 1858 gelang
es im 5. Versuch, das erste rund 4.000 Kilometer lange Transatlantikkabel zwischen Irland und Neufundland in Kanada zu verlegen.
Verstärker helfen ersten Kabeln
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Die ersten verwendeten Kabel waren ausschließlich für die Telegrafie geeignet. Selbst wenn der Abstand zwischen
den einzelnen Drähten groß genug war, konnten sie Signale anfangs nur bis zu 750 Kilometern übertragen. Erst die
Erfindung von Verfahren, mit denen die Kabel berechnet werden konnten, und sogenannte Spulenmuffen verbesserten
die Situation. Mit der Entwicklung des Verstärkers konnten die Übertragungsmöglichkeiten über längere Strecken
weiter gesteigert werden. War so eine zufriedenstellende Lösung für die Telegrafie gefunden, galt das nicht mehr für die
Sprachübertragung per Telefon. Denn die bislang verwendeten Kupferaderkabel stießen an ihre Kapazitätsgrenze. In den
30er Jahren wurden die ersten Koaxialkabel entwickelt, die noch heute in den verschiedensten Bereichen eingesetzt werden.
Kupferkabel & Leitungen
2
Inhaltsverzeichnis Seite Inhaltsverzeichnis
Seite
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Yv-Schalt- und Rangierdraht
J-YY... BD J-Y(ST)Y... LG J-Y(ST)Y... LG J-2Y(ST)Y... ST III BD J-2Y(ST)H... ST III BD J-H(ST)H... BD J-H(ST)H... BD JE-H(ST)H E30 JE-H(ST)H E30 bis E90 S-Y(ST)Y... BD S-09YS(ST)CY / Y / CH... JE-Y(ST)Y... BD JE-Y(ST)Y... BD FR E-JE-Y(ST)Y... BD JE-Y(ST)Yv... BD JE-LiYY... BD JE-LiYCY... BD
JE-LiYCY... BD FR E-JE-LiYCY... BD JE-LiY(ST)Y... BD RD-Y(ST)Y /... Yv /... YY RE-2X(ST)Y... Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Brandmeldekabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Brandmeldekabel
Funktionserhaltkabel
Funktionserhaltkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Innenkabel
Instrumentenkabel
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
A-2Y(L)2Y... ST III BD A-2YF(L)2Y... ST III BD A-02YSF(L)2Y... ST III BD AD-2YF(L)2Y... M60 LG AJ-Y(ST)YDY... BD Si FR A-2Y(K)Y Außenkabel
Außenkabel
Außenkabel
Außenkabel
Außenkabel
Außenkabel
34
35
36
37
38
39
LiYv & LifY E-LiYY-OZ & LiYY LiHH E-LiYCY & LiYCY LiHCH LiYCY-CY LifYCY Li2Y(ST)CY
YSLY YSLY-SY-JZ & YSLY-CY-JZ HSLH-OZ & HSLH-JZ HSLCH-OZ & HSLCH-JZ H05VV5-F H05VVC4V5-K Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
Steuerleitung
40
41
44
46
51
53
54
55
56
60
64
66
68
70
NYM E-XYM-O NHXMH NYY NYCY & NYCWY N2XH & N2XCH NHXH E30 & E90
NHXCH E30 & E90 SiHF-J H03VV-F H05VV-F H05RR-F H07RN-F H05 / 07 BQ-F Mantelleitung
Mantelleitung
Mantelleitung
Erdkabel
Erdkabel
halogenfreies Starkstromkabel
halogenfreies Starkstromkabel
halogenfreies Starkstromkabel
Silikon-Schlauchleitung
PVC-Schlauchleitung
PVC-Schlauchleitung
Gummischlauchleitung
Gummischlauchleitung
Gummischlauchleitung
72
74
75
77
81
83
Technische Informationen
AWG-Maßeinheiten
Eigenschaften von Isolationswerkstoffen
Chemische Beständigkeit Kurzzeichen für Starkstromkabel nach DIN VDE 0276
Kurzzeichen für Steuerleitungen
Kurzzeichen für Fernmeldekabel und Leitungen
nach DIN VDE 0815 / VDE 0816
Kurzzeichen für hamronisierte Leitungen nach DIN VDE 0281
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293
Aderkennzeichnung nach DIN 47100
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0815
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0813
97
98
99
101
102
103
104
105
106
107
109
85
88
90
92
93
94
95
96
3
Yv-Schalt- und Rangierdraht, Innenkabel
Verwendung
Schaltdrähte mit PVC-Aderisolierung nach DIN VDE 0812. Als
Verbindungsdraht in Fernmeldeanlagen, Fernmeldegeräten,
Fernsprechvermittlungsstellen zur Übertragung von Nachrichten
und Fernwirkinformationen. Sie sind für alle Betriebsstätten
zugelassen. Diese Schalt- und Rangierdrähte sind für
Starkstrom-Installation und Erdverlegung nicht zugelassen!
Querschnittsbild
Aufbau
Massiver, verzinnter Kupferleiter, PVC-Aderisolierung, YI1 nach DIN
VDE 0207 Teil 4, PVC selbstverlöschend und flammwidrig, Prüfart A
nach VDE 0472 Teil 804 und IEC 60332-2, Drähte ein- oder mehrfarbig.
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Leiterdurchmesser (mm):
Aderdurchmesser (mm):
Leiterwiderstand, einadrig (Ω/km):
Leiterwiderstand, mehradrig (Ω/km):
Betriebsspannung (Volt):
Prüfspannung (Volt):
15 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C
-5 °C bis +50 °C
200 MΩ x km
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,1
263,0 144,0 92,2 64,0
274,0 148,0 95,0 66,0
350 500 500 900
800 1200 1200 2500
0,8
1,4
36,0
36,7
900
2500
Aderzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
1 x 0,3
2 x 0,3
3 x 0,3
1 x 0,4
2 x 0,4
3 x 0,4
1 x 0,5
2 x 0,5
3 x 0,5
4 x 0,5
1 x 0,6
2 x 0,6
3 x 0,6
4 x 0,6
5 x 0,6
1 x 0,8
2 x 0,8
3 x 0,8
4 x 0,8
1 x 1,0
2 x 1,0
3 x 1,0
4 x 1,0
1 x 1,4
2 x 1,4
1 x 1,8
2 x 1,8
0,7
1,4
1,6
0,8
1,6
1,8
0,9
1,8
2,0
2,2
1,1
2,2
2,4
2,7
3,0
1,4
2,8
3,0
3,4
1,8
3,6
4,0
4,6
2,2
4,4
2,8
5,6
1,2
2,4
3,6
1,8
3,6
5,4
2,6
5,3
7,8
10,5
3,7
7,5
11,0
15,0
19,0
6,5
13,0
20,0
26,0
11,0
21,0
32,0
42,0
19,0
38,0
31,0
62,0
k10000010
k10000020
k10000030
k10100010
k10100020
k10100030
k10200010
k10200020
k10200030
k10200040
k10300010
k10300020
k10300030
k10300040
k10300050
k10400010
k10400020
k10400030
k10400040
k10500010
k10500020
k10500030
k10500040
k10600010
k10600020
k10700010
k10700020
Produktdaten Yv
Kupferkabel & Leitungen
4
1,0
1,8
22,8
23,3
900
2500
1,4
2,2
11,6
11,9
900
2500
1,8
2,8
7,1
7,2
1500
3000
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
J-YY... BD, Innenkabel
Verwendung
Telefon-Innenkabel übertragen analoge oder digitale Signale und
sind für feste Installationen vorgesehen. In der Nachrichten- und
Kommunikationstechnik können beispielsweise folgende Anschlüsse
realisiert werden: Telefon, Telefax, alle Standard-Modems der
Postdienste, Einbruchmeldeanlagen, Brandmeldeanlagen (siehe
auch Brandmeldekabel), Sprechanlagen, Personenrufanlagen,
Zugangskontrollen, Zeiterfassung, Betriebsdatenerfassung.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger Leiter (Massivleiter) aus blankem Cu-Draht, Aderisolation
auf PVC-Basis, vier Adern zum Sternvierer verseilt, Aderfarben nach
VDE 0815, Außenmantel auf PVC-Basis, flammwidrig nach VDE 0482,
Teil 265-2-1/ IEC 60332-1 (entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart B).
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Kopplung (bei 800 Hz):
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Dämpfung:
Leiterquerschnitt in mm²:
Einsatzort/-gebiet: 10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C
-5 °C bis +50 °C
> 100 MΩ x km
max. 130 Ω/km
max. 100 nF/km
K1: 80% < 300 pF/100 m
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 800 V; A/S 800 V
VDE 0815
1,5 dB/km
Cu-Leiter 0,6 mm: 0,28 mm²
In trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Hinweis
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Bei höheren Übertragungsfrequenzen empfiehlt sich die Verwendung
von J-2Y(ST)Y...ST III BD, das auch für ISDN verwendet wird.
Produktdaten J-YY... BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
6 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
20 x 2 x 0,6
30 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
100 x 2 x 0,6
5,0
6,5
7,0
8,5
11,0
13,5
16,5
22,5
35,0
60,0
75,0
110,0
200,0
285,0
440,0
850,0
k12500020
k12500040
k12500060
k12500100
k12500200
k12500300
k12500500
k12501000
5
J-Y(ST)Y... LG, Innenkabel
Verwendung
Telefon-Innenkabel übertragen analoge oder digitale Signale und
sind für feste Installationen vorgesehen. In der Nachrichten- und
Kommunikationstechnik können beispielsweise folgende Anschlüsse
realisiert werden: Telefon, Telefax, Telex, alle Standard-Modems der
Postdienste, Einbruchmeldeanlagen, Brandmeldeanlagen (siehe
auch Brandmeldekabel), Sprechanlagen, Personenrufanlagen,
Zugangskontrollen, Zeiterfassung, Betriebsdatenerfassung.
Querschnittsbild
Aufbau
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis
+70 °C
-5 °C bis
+50 °C
> 100 MΩ x km
800 V Ader / Ader
800 V Ader / Schirm
VDE 0815
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Kopplung (bei 800 Hz):
Dämpfung (bei 800 Hz):
Leiterquerschnitt in mm²:
Cu-Leiter 0,6 mm
max. 130 Ω/km
max. 100 nF/km
K: 80% < 300 pF/100 m
1,7 dB/km
0,28 mm²
Cu-Leiter 0,8 mm
max. 73,2 Ω/km
max. 100 nF/km
K: 80% < 300 pF/100 m
1,1 dB/km
0,50 mm²
Anwendung:
in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Zusatzinformationen
Aderkennzeichnung: Zweipaariges Kabel: rot, schwarz, weiß, gelb. Mehr als zwei Paare in fortlaufender Reihenfolge:
weiß-blau, weiß-gelb, weiß-grün, weiß-braun, weiß-schwarz. Im ersten Paar jeder Lage ist eine rote Ader anstelle der
weißen angeordnet.
Hinweis
Bei höheren Übertragungsfrequenzen empfiehlt sich die Verwendung
von J-2Y(ST)Y...ST III BD, das auch für ISDN verwendet wird.
Kupferkabel & Leitungen
6
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Eindrähtiger Leiter (Massivleiter) aus blankem Cu-Draht, Aderisolation auf PVC-Basis, Adern in Paaren verseilt, über
der Kabelseele Folienbewicklung und statischer Schirm aus aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht,
Außenmantel auf PVC-Basis, flammwidrig nach VDE 0472, Teil 804, Prüfart B (IEC 60332-1), kieselgrau (RAL 7032).
J-Y(ST)Y... LG, Innenkabel
Produktdaten J-Y(ST)Y... x 2 x 0,6 LG
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
1 x 2 x 0,6
2 x 2 x 0,6
3 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
5 x 2 x 0,6
6 x 2 x 0,6
8 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
12 x 2 x 0,6
14 x 2 x 0,6
16 x 2 x 0,6
20 x 2 x 0,6
24 x 2 x 0,6
30 x 2 x 0,6
40 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
60 x 2 x 0,6
80 x 2 x 0,6
100 x 2 x 0,6
200 x 2 x 0,6
4,5
5,5
6,5
7,0
7,3
7,5
8,0
9,0
9,5
10,0
10,5
11,5
12,5
13,5
15,0
17,0
18,0
20,5
23,5
33,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
110,0
130,0
145,0
160,0
190,0
220,0
280,0
350,0
430,0
500,0
640,0
820,0
1558,0
k12600010
k12600020
k12600030
k12600040
k12600050
k12600060
k12600080
k12600100
k12600120
k12600140
k12600160
k12600200
k12600240
k12600300
k12600400
k12600500
k12600600
k12600800
k12601000
k12602000
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
1 x 2 x 0,8
2 x 2 x 0,8
3 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
5 x 2 x 0,8
6 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
14 x 2 x 0,8
16 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
24 x 2 x 0,8
30 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
50 x 2 x 0,8
60 x 2 x 0,8
80 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
6,0
7,0
8,5
9,0
9,5
10,5
11,5
13,5
14,0
14,5
15,5
16,5
19,0
20,0
22,5
25,5
27,0
31,0
360
40,0
60,0
80,0
100,0
120,0
140,0
170,0
220,0
250,0
280,0
310,0
370,0
460,0
550,0
700,0
880,0
1050,0
1360,0
1700,0
k12700010
k12700020
k12700030
k12700040
k12700050
k12700060
k12700080
k12700100
k12700120
k12700140
k12700160
k12700200
k12700240
k12700300
k12700400
k12700500
k12700600
k12700800
k12701000
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten J-Y(ST)Y... x 2 x 0,8 LG
7
J-Y(ST)Y... LG, Brandmeldekabel
Verwendung
Dieses Installationskabel wird für Signalübertragungen zur festen
Verlegung auf und unter Putz in trockenen und feuchten Räumen
sowie im Freien verwendet. Das Kabel ist in regelmäßigen Abständen
auf dem Mantel mit dem Aufdruck „Brandmeldekabel“ versehen. Es
ist daher speziell für die Installation in Feuermeldesystemen geeignet.
Querschnittsbild
Aufbau
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
10 x Leitungsdurchmesser
-40 °C bis
+70 °C
-5 °C bis
+50 °C
> 100 MΩ x km
800 V Ader / Ader
800 V Ader / Schirm
VDE 0815
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Kopplung (bei 800 Hz):
Dämpfung (bei 800 Hz):
Leiterquerschnitt in mm²:
Cu-Leiter 0,8 mm
max. 73,2 Ω/km
max. 100 nF/km
K:
80% < 300 pF/100 m
1,1 dB/km
0,50 mm²
Produktdaten J-Y(ST)Y... LG, Brandmeldekabel
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
1 x 2 x 0,8
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
6 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
30 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
50 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
6,0
7,0
9,0
10,5
13,5
16,5
20,0
22,5
25,5
36,0
40,0
60,0
100,0
140,0
220,0
370,0
550,0
700,0
880,0
1700,0
k13300010
k13300020
k13300040
k13300060
k13300100
k13300200
k13300300
k13300400
k13300500
k13301000
Kupferkabel & Leitungen
8
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Eindrähtiger Leiter (Massivleiter) aus blankem Cu-Draht, Aderisolation
auf PVC-Basis, Paarverseilung der Adern, Paare gemeinsam verseilt,
Folienbewicklung, über der Kabelseele statischer Schirm aus
aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit Kupferbeidraht, Außenmantel
auf PVC-Basis, flammwidrig nach VDE 0482, Teil 265-2-1/ IEC 603321 (entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart B), feuerrot (RAL 3000).
J-2Y(ST)Y... ST III BD, Innenkabel
Verwendung
J-2Y(ST)Y...ST III BD ist ein bündelverseiltes (Sternvierer) Installationskabel,
das aufgrund seiner PE-Aderisolation für Datenübertragungsraten
bis 16 MBit/s geeignet ist. Das Einsatzgebiet findet sich z. B. bei der
Verbindung von EDV-Systemeinheiten oder bei den auf größte Sicherheit
und Schnelligkeit ausgelegten Schaltungen für Flugfeldbefeuerungen,
ISDN-Nebenstellen, der Betriebsdatenerfassung, Zutrittskontroll- und
Zeiterfassungssystemen, der Industrieelektronik und Alarmanlagen.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Aderisolation
Polyethylen, bündelverseilt, Aderkennzeichnung nach VDE 0815
für Telefon-Innenkabel, Folienbewicklung, statischer Schirm aus
aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht, Außenmantel
aus PVC-Mischung, flammwidrig nach VDE 0482, Teil 265-2-1/ IEC
60332-1 (entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart B), kieselgrau (RAL 7032).
4-paarige Ausführung = paarig verseilt
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Wellenwiderstand:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
Kopplung (bei 800 Hz):
Dämpfung (bei 16 MHz):
Nebensprechen (4 bis 16 MHz):
Leiterquerschnitt in mm²:
10 x Leitungsdurchmesser
-40 °C
bis
+70 °C
-5 °C bis
+50 °C
> 5 GΩ x km
max. 130 Ω / km
max. 52 nF / km
100
Ω / + 15 %
800 V
Ader / Ader
2000 V Ader / Schirm
VDE 0815 / 0816
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
K1:
98% < 400 pF/100 m
K9-12:
98% < 100 pF/100 m
< 8,0 dB/km
2 paarig > 45 dB, >2 paarig > 20 dB
0,28 mm²
Einsatzort/-gebiet: in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Produktdaten J-2Y(ST)Y... ST III BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
6 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
20 x 2 x 0,6
30 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
60 x 2 x 0,6
80 x 2 x 0,6
100 x 2 x 0,6
5,5
6,5
7,5
9,0
12,0
14,5
18,5
20,0
25,0
27,0
44,0
68,0
82,0
117,0
217,0
280,0
430,0
525,0
680,0
860,0
k31100020
k31100040
k31100060
k31100100
k31100200
k31100300
k31100500
k31100600
k31100800
k31101000
9
J-2Y(ST)H... ST III BD, Innenkabel
Verwendung
J-2Y(ST)H...ST III BD ist ein bündelverseiltes (Sternvierer)
I n s t a l l a t i o n s ka b e l , d a s a u fg ru n d s e i n e r P E-A d e r i s o l a t i o n
für Datenübertragungsraten bis 16 MBit/s geeignet ist. Das
Einsatzgebiet findet sich z. B. bei der Verbindung von EDVSystemeinheiten oder bei den auf größte Sicherheit und Schnelligkeit
ausgelegten Schaltungen für Flugfeldbefeuerungen, ISDNNebenstellen, der Betriebsdatenerfassung, Zutrittskontroll- und
Zeiterfassungssystemen, der Industrieelektronik und Alarmanlagen.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Aderisolation
Polyethylen, bündelverseilt, Aderkennzeichnung nach VDE 0815
für Telefon-Innenkabel, Folienbewicklung, statischer Schirm
aus aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht,
Außenmantel aus halogenfreier Mischung, flammwidrig nach
VDE 0482, IEC 60332-3 (entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart C).
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Wellenwiderstand:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
Kopplung (bei 800 Hz):
Dämpfung (bei 16 MHz):
Nebensprechen (4 bis 16 MHz):
Leiterquerschnitt in mm²:
NVP-Wert:
10 x Leitungsdurchmesser
-40 °C
bis
+70 °C
-5 °C bis
+50 °C
> 5 GΩ x km
max. 130 Ω / km
max. 52 nF / km
100
Ω / + 15 %
800 V
Ader / Ader
2000 V Ader / Schirm
VDE 0815 / 0816
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
K1:
98% < 400 pF/100 m
K9-12:
98% < 100 pF/100 m
< 8,0 dB/km
2 paarig > 45 dB, >2 paarig > 20 dB
0,28 mm²
ca. 65 %
Einsatzort/-gebiet: in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Produktdaten J-2Y(ST)H... ST III BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Brandlast
rechnerisch
(kWh/m)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
6 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
20 x 2 x 0,6
30 x 2 x 0,6
40 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
60 x 2 x 0,6
80 x 2 x 0,6
100 x 2 x 0,6
5,5
8,5
7,4
9,0
12,0
14,5
16,0
18,5
20,0
25,0
27,0
44,0
68,0
82,0
117,0
217,0
280,0
350,0
430,0
525,0
680,0
860,0
0,71
1,10
1,29.
1,61
2,72
3,65
4,65
5,66
6,12
8,02
10,3
k31110020
k31110040
k31110060
k31110100
k31110200
k31110300
k31110400
k31110500
k31110600
k31110800
k31111000
Kupferkabel & Leitungen
10
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
4-paarige Ausführung = paarig verseilt
J-H(ST)H... BD, Innenkabel
Verwendung
Dieses halogenfreie, flammwidrige Installationskabel mit statischem
Schirm wird zur Fernsprech-, Mess- und Signalübertragung im
Sprechstellen- und Nebenstellenbau für Fernmeldeanlagen aller Klassen
und Betriebsstätten verwendet. J-H(ST)H...BD gibt im Brandfall keine
toxischen und korrosiven Gase ab und verhindert die Brandfortleitung.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger, blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Adern halogenfreie
Isoliermischung, je 4 Adern zum Sternvierer verseilt, statischer Schirm
aus aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht, Mantel aus
halogenfreier Polymermischung (grau), flammwidrig nach VDE 0482,
IEC 60332-3-24 (entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart C).
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Prüfspannung:
Betriebskapazität:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
Kopplung:
Schleifenwiderstand:
Leiterquerschnitt in mm²:
6 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis
+70 °C
-5 °C bis
+50 °C
> 100 MΩ x km
800 V Ader / Ader;
max. 100 nF/km
VDE 0815
300 V K1:
98% < 300 pF/100 m
Cu-Leiter 0,6 mm
max. 130 Ω/km
0,28 mm²
Anwendung:
in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten J-H(ST)H... BD
800 V Ader / Schirm
(nicht für Starkstromzwecke)
K9-12:
98% < 100 pF/100 m
Cu-Leiter 0,8 mm
max. 73,2 Ω/km
0,50 mm²
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Brandlast
rechnerisch
(kWh/m)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
6 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
20 x 2 x 0,6
30 x 2 x 0,6
40 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
60 x 2 x 0,6
80 x 2 x 0,6
100 x 2 x 0,6
6,0
9,0
9,5
10,8
14,0
17,0
19,5
21,5
23,0
26,5
28,0
0,12
0,18
0,23
0,33
0,72
0,81
1,05
1,34
1,50
2,01
2,53
50,0
91,0
108,0
150,0
260,0
310,0
460,0
580,0
690,0
880,0
1050,0
k50000020
k50000040
k50000060
k50000100
k50000200
k50000300
k50000400
k50000500
k50000600
k50000800
k50001000
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
6 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
30 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
50 x 2 x 0,8
60 x 2 x 0,8
80 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
7,0
10,0
11,0
13,5
19,0
21,0
24,0
26,0
29,0
33,0
36,0
0,16
0,29
0,35
0,55
1,21
1,36
1,67
2,19
2,44
3,18
4,07
68,0
121,0
160,0
230,0
350,0
580,0
770,0
940,0
1100,0
1440,0
1760,0
k50100020
k50100040
k50100060
k50100100
k50100200
k50100300
k50100400
k50100500
k50100600
k50100800
k50101000
11
J-H(ST)H... BD, Brandmeldekabel
Verwendung
Dieses halogenfreie, flammwidrige Installationskabel mit statischem
Schirm wird zur Fernsprech-, Mess- und Signalübertragung im
Sprechstellen- und Nebenstellenbau für Fernmeldeanlagen aller Klassen
in trockenen und feuchten Betriebsstätten sowie Auf- und Unterputz
verwendet. J-H(ST)H...BD rot wird bei erhöhten Brandschutzforderungen
in Bezug auf Personenschutz oder bei hoher Sachwertkonzentration
eingesetzt. J-H(ST)H...BD rot gibt im Brandfall keine toxischen
und korrosiven Gase ab und verhindert die Brandfortleitung.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Adern halogenfreie
Isoliermischung, je 4 Adern zum Sternvierer verseilt, statischer Schirm
aus aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht, Mantel
aus spezieller halogenfreier Polymermischung, rot. Die Brandfortleitung
wurde geprüft nach IEC 60332-3 Cat.C bzw. VDE 0472 Teil 804 Prüfart C.
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Prüfspannung:
Betriebskapazität:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
Kopplung:
Schleifenwiderstand:
Leiterquerschnitt in mm²:
6 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis
+70 °C
-5 °C bis
+50 °C
> 100 MΩ x km
800 V Ader / Ader
800 V Ader / Schirm
max. 120 nF/km
VDE 0815
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
K1:
ca. < 300 pF/100 m
K9-12:
ca. < 100 pF/100 m
max. 73,2 Ω/km
0,50 mm²
Produktdaten J-H(ST)H... BD, Brandmeldekabel
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Brandlast
rechnerisch
(MJ/kWh/m)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
6 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
30 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
50 x 2 x 0,8
60 x 2 x 0,8
80 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
7,0
11,0
11,5
13,0
21,0
22,0
25,0
25,5
30,0
34,0
38,0
69,0 136,0
152,0 230,0 508,0 599,0 787,0 973,0 1121,0 1476,0 1905,0 0,72 / 0,2
1,19 / 0,33
1,40 / 0,39
2,12 / 0,58
4,50 / 1,25
5,04 / 1,40
6,16 / 1,71
7,88 / 2,19
8,93 / 2,48
12,89 / 3,58
16,09 / 4,47
k50500020
k50500040
k50500060
k50500100
k50500200
k50500300
k50500400
k50500500
k50500600
k50500800
k50501000
Kupferkabel & Leitungen
12
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
JE-H(ST)H E30, Funktionserhaltkabel
Verwendung
Flammwidriges, halogenfreies, statisch abgeschirmtes
Installationskabel für Fernmeldezwecke. Die statische Abschirmung
verhindert starke Störimpulse. Geeignet für feste Verlegung
überall dort, wo durch hohe Sachwertkonzentration im Brandfall
Schaden am Menschen und Material verhindert werden muss, z. B.
Einrichtungen, Hotels, Flughäfen, Industrieanlagen, Krankenhäuser etc.
Für diese Kabel liegen verschiedene Prüfzeugnisse in Kombination mit
Verlegesystemen gemäß DIN 4102-Teil12:1998-11 vor.
Querschnittsbild
Aufbau
Blanker Kupferleiter, Ø 0,8 mm, Aderisolierung aus Spezialbandierung
und halogenfreiem, vernetztem Polymer nach DIN VDE 0207 Teil
23, flammwidrig, Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0815, Adern zu
Paaren, je 4 Paare zum Bündel, mehrere Bündel zu Lagen verseilt,
Bündelkennzeichnung durch Kennwendel, spezielle Bandierungen aus
Polyester- und Glasfaserband, Abschirmung aus kunststoffkaschierter
Alu-Folie mit Beidraht, halogenfreier und flammwidriger Außenmantel.
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Prüfspannung:
Betriebskapazität:
Kapazitive Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
6 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis
+70 °C
-5 °C bis
+50 °C
> 100 MΩ x km
500 V Ader / Ader; 2000 V Ader / Schirm
max. 120 nF/km
max. 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten JE-H(ST)H E30, Mantelfarbe: rot
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
32 x 2 x 0,8
52 x 2 x 0,8
7,4
10,8
14,5
17,1
21,5
27,0
33,0
76,0
130,0
232,0
318,0
514,0
730,0
1200,0
k51200020
k51200040
k51200080
k51200120
k51200200
k51200320
k51200520
Produktdaten JE-H(ST)H E30, Mantelfarbe: orange
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
32 x 2 x 0,8
52 x 2 x 0,8
7,4
10,8
14,5
17,1
21,5
27,0
33,0
76,0
130,0
232,0
318,0
514,0
730,0
1200,0
k51200020
k51200040
k51200080
k51200120
k51200200
k51200320
k51200520
13
JE-H(ST)H E30 bis E90, Funktionserhaltkabel
Verwendung
Flammwidriges, halogenfreies, statisch abgeschirmtes
Installationskabel für Fernmeldezwecke. Die statische Abschirmung
verhindert starke Störimpulse. Geeignet für feste Verlegung
überall dort, wo durch hohe Sachwertkonzentration im Brandfall
Schaden am Menschen und Material verhindert werden muss, z. B.
Einrichtungen, Hotels, Flughäfen, Industrieanlagen, Krankenhäuser etc.
Für diese Kabel liegen verschiedene Prüfzeugnisse in Kombination mit
Verlegesystemen gemäß DIN 4102-Teil12:1998-11 vor.
Querschnittsbild
Aufbau
Blanker Kupferleiter, Ø 0,8 mm, Aderisolierung aus Spezialbandierung
und halogenfreiem, vernetztem Polymer nach DIN VDE 0207 Teil
23, flammwidrig, Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0815, Adern zu
Paaren, je 4 Paare zum Bündel, mehrere Bündel zu Lagen verseilt,
Bündelkennzeichnung durch Kennwendel, spezielle Bandierungen aus
Polyester- und Glasfaserband, Abschirmung aus kunststoffkaschierter
Alu-Folie mit Beidraht, halogenfreier und flammwidriger Außenmantel.
Mindestbiegeradius:
Betriebstemperatur:
Installationstemperatur:
Isolationswiderstand:
Prüfspannung:
Betriebskapazität:
Kapazitive Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
6 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis
+70 °C
-5 °C bis
+50 °C
> 100 MΩ x km
500 V Ader / Ader; 2000 V Ader / Schirm
max. 120 nF/km
max. 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
Produktdaten JE-H(ST)H E30 bis E90, Mantelfarbe: rot
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
32 x 2 x 0,8
52 x 2 x 0,8
7,5
11,0
15,5
18,0
22,5
27,5
33,5
74,0
122,0
226,0
314,0
498,0
743,0
1188,0
k51200022
k51200042
k51200082
k51200122
k51200202
k51200322
k51200522
Produktdaten JE-H(ST)H E30 bis E90, Mantelfarbe: orange
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
16 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
32 x 2 x 0,8
52 x 2 x 0,8
7,5
11,0
15,5
18,0
19,6
22,5
27,5
33,5
74,0
122,0
226,0
314,0
416,0
498,0
743,0
1188,0
k51600022
k51600042
k51600082
k51600122
k51600162
k51600202
k51600322
k51600522
Kupferkabel & Leitungen
14
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Funktionserhalt Kabel & Tragsysteme
Kabel- und Leitungsanlagen mit integriertem Funktionserhalt finden Anwendung, wenn in Gebäuden mit besonderen
Anforderungen sicherheitsrelevante Anlagen wie z. B. Sicherheitsbeleuchtungsanlagen (SIB), elektroakustische Notfall-Warnsysteme (EAN) oder Brandmeldeanlagen (BMA) im Brandfall über einen definierten Zeitraum weiter funktionsfähig bleiben müssen.
Der Funktionserhalt ist eine Prüfung nach DIN 4102 Teil 12. Die Prüfung wird an der kompletten Kabelinstallation
durchgeführt. Die Prüfdauer beträgt 30, 60 bzw. 90 Minuten. Im Allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis (AbP) erfolgt eine Klassifizierung der Kabel in die Funktionserhaltsklassen E30, E60, E90.
Anwendungen E30
Die Dauer des Funktionserhalts muss mindestens 30 Minuten betragen bei
- Sicherheitsbeleuchtungsanlagen
- Personenaufzügen mit Brandfallsteuerung
- Brandmeldeanlagen
- Anlagen zur Alarmierung und Erteilung von Anweisungen an Besucher und Beschäftigte
- natürlichen Rauchabzugsanlagen
- maschinellen Rauchabzugsanlagen und Rauchschutzdruckanlagen
Anwendungen E90
Die Dauer des Funktionserhalts muss mindestens 90 Minuten betragen bei
- Wasserdruckerhöhungsanlagen zur Löschwasserversorgung
- maschinellen Rauchabzugsanlagen und Rauchschutzdruckanlagen
- Feuerwehraufzügen und Bettenaufzügen in Krankenhäusern und anderen baulichen
Anlagen mit entsprechender Zweckbestimmung
Hersteller von Tragesystemen mit Funktionserhalt (Auswahl)
MFK, NIEDAX, OBO Bettermann, PUK Werke, RICO (NIEDAX)
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Bauamtlche Prüfzeugnisse
15
S-Y(ST)Y... BD, Innenkabel
Verwendung
Schaltkabel mit statischer Abschirmung werden als
Verbindungskabel zwischen Gestellen untereinander sowie
zwischen Gestellen und Rangierverteilern verlegt. Schaltkabel
s i n d fü r d i e i n V D E 0 8 0 0 a n g e g e b e n e n B e t r i e b s s t ä tt e n
zugelassen. Sie kommen zur Übertragung von Nachrichten
und Steuersignalen im Niederfrequenzbereich zum Einsatz.
Querschnittsbild
Aufbau
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Leiterquerschnitt in mm²:
Isolationswiderstand:
8 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
max. 130 Ω/km
max. 120 nF/km
K1: 50 pF/100 m;
K9-12: 150 pF/100 m
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 800 V; A/S 800 V
VDE 0813
Cu-Leiter 0,6 mm: 0,28 mm²
> 100 MΩ x km
Einsatzort/-gebiet: in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Produktdaten S-Y(ST)Y... BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
52 x 2 x 0,4
15,5
415,0
k12000520
3 x 2 x 0,6
5 x 2 x 0,6
6 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
12 x 2 x 0,6
16 x 2 x 0,6
25 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
6,6
7,0
7,5
8,5
9,0
10,0
12,0
16,0
45,0
60,0
70,0
105,0
120,0
150,0
230,0
420,0
k12450030
k12450050
k12450060
k12450100
k12450120
k12450160
k12450250
k12450500
Kupferkabel & Leitungen
16
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Eindrähtiger verzinnter Cu-Leiter (Massivleiter), Aderisolation aus
PVC nach DIN VDE 0207 Teil 4, Verseilung der Adern zum Paar,
Dreier, Vierer oder Fünfer, je 5 Verseilelemente zum Bündel verseilt,
Bündel zur Seele verseilt, Rest-Verseilelemente liegen in den Zwickeln,
Aderkennzeichnung nach VDE 0813, Folienbewicklung, statischer Schirm
aus aluminiumkaschierter Kunststofffolie mit Cu-Beidraht, Außenmantel
aus PVC nach DIN VDE 0207 Teil 5, selbstverlöschend und flammwidrig.
S-09YS(ST)CY / Y / CH..., Innenkabel
Verwendung
Das Schaltkabel ist von seinem Aufbau und den
Eigenschaften für Anwendungen im Fernsprech-, Signal- und
Datenübertragungsbereich in Fernmelde- und Industrieanlagen
ausgelegt. Die elektrischen Eigenschaften lehnen sich an die
in der EN 50173 vorgegebenen Werte der Kategorie 3 an. Das
Kabel ist für Löt-, Wrap- und Schneidklemmtechnik geeignet.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger, blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Aderisolierung aus
Zell-Polypropylen mit darüberliegender Schicht aus unverzelltem
Polypropylen, halogenfreie- (LSOH) oder PVC-Ausführung, je 4 Adern
zum Sternvierer verseilt, Sternvierer zur Seele verseilt, statischer
Schirm aus aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie, komplette
Abschirmung aus Kupferdrahtgeflecht, Geflechtbedeckung >50%.
Hinweis: Die Version S-09YS(ST)CH ist auch als Schaltkabel
der Generation 2 mit 135 Ω / d=0,5 mm auf Anfrage lieferbar.
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Wellenwiderstand (bei 1MHz):
Betriebskapazität:
Nahnebensprechen (bei 1MHz):
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Leiterquerschnitt in mm²:
Anwendung:
Produktdaten S-09YS(ST)CY
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
8 x 2 x 0,6
6,5
8,2
9,0
53,0
90,0
118,0
k31900020
k31900040
k31900080
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
8 x 2 x 0,6
6,3
8,0
8,8
50,0
86,0
115,0
k31910020
k31910040
k31910080
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
8 x 2 x 0,6
6,5
8,2
9,0
53,0
90,0
118,0
k31920020
k31920040
k31920080
Produktdaten S-09YS(ST)Y
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
12 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
120 Ω /+- 15 %
max. 45 nF/km
> 50 dB
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 800 V; A/S 800 V
EN 50173
Cu-Leiter 0,6 mm: 0,28 mm²
in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Produktdaten S-09YS(ST)CH
17
JE-Y(ST)Y... BD, Innenkabel
Verwendung
JE-Y(ST)Y...BD ist eine Verbindungsleitung für feste Verlegung
in industriellen Steuersystemen, wie sie in der Mess-, Steuer-,
Regelungstechnik sowie Signal- und Datentechnik benötigt
werden. Sie eignet sich hervorragend für eine kostengünstige
Montage wie z. B. Anschlüsse in der Schneid-Klemm-Technik.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Aderisolation auf
PVC-Basis, Aderkennzeichnung nach VDE 0815, 2 Adern zum Paar
und 4 Paare zum Bündel verseilt, (bei 2 x 2 x 0,8 als Sternvierer),
Folienbewicklung, statischer Schirm aus aluminiumkaschierter
Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht , Außenmantel aus PVCMischung, flammwidrig nach VDE 0482, Teil 265-2-1/ IEC 60332-1
(entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart B), kieselgrau (RAL 7032).
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Induktivität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Leiterquerschnitt in mm²:
Isolationswiderstand:
6 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
73,2 Ω/km
max. 100 nF/km
ca. 0,65 mH/km
K: 80% <= 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
VDE 0815
Cu-Leiter 0,8 mm: 0,50 mm²
> 100 MΩ x km
Anwendung:
in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Produktdaten JE-Y(ST)Y... BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
16 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
24 x 2 x 0,8
32 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
48 x 2 x 0,8
80 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
6,0
8,0
11,0
12,5
14,0
15,0
17,0
19,0
21,5
23,0
30,5
32,5
60,0
100,0
165,0
220,0
280,0
340,0
390,0
530,0
640,0
690,0
1295,0
1580,0
k16500020
k16500040
k16500080
k16500120
k16500160
k16500200
k16500240
k16500320
k16500400
k16500480
k16500800
k16501000
Kupferkabel & Leitungen
18
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
JE-Y(ST)Y... BD FR, Innenkabel
Verwendung
JE-Y(ST)Y ... BD FR ist eine Verbindungsleitung für feste Verlegung
in industriellen Steuersystemen, wie sie in der Mess-, Steuer-,
Regelungstechnik sowie Signal- und Datentechnik benötigt
werden. Sie eignet sich hervorragend für eine kostengünstige
Montage wie z. B. Anschlüsse in der Schneid-Klemm-Technik.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Aderisolation auf
PVC-Basis nach DIN EN 50290-2-21, Aderkennzeichnung nach
VDE 0815, 2 Adern zum Paar und 4 Paare zum Bündel verseilt, (bei
2 x 2 x 0,8 als Sternvierer), Folienbewicklung, statischer Schirm aus
aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht, Außenmantel
aus PVC-Compound nach DIN EN 50290-2-22, flammwidrig nach
DIN EN 60332-3-24 (entspricht Prüfart C), VDE 0482-332-3-24:201008, EN 50266-2-4, Außenmantelfarbe: kieselgrau (RAL 7032).
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Leiterquerschnitt in mm²:
Isolationswiderstand:
Anwendung:
Produktdaten JE-Y(ST)Y... BD FR
7,5 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
73,2 Ω/km
max. 100 nF/km
K: 80% <= 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
VDE 0815
Cu-Leiter 0,8 mm: 0,50 mm²
> 100 MΩ x km
in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
gewicht
(kg/km)
Artikel Nr.:
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
16 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
32 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
6,0
8,5
10,0
12,5
13,5
15,0
19,0
21,0
55,0
90,0
150,0
205,0
270,0
330,0
500,0
620,0
k16520020
k16520040
k16520080
k16520120
k16520160
k16520200
k16520320
k16520400
19
E-JE-Y(ST)Y... BD, Innenkabel
Verwendung
Diese Kabel und Leitungen sind vorgesehen für den Einsatz in eigensicheren
Stromkreisen. Eigensichere Stromkreise sind in sich geschlossene Kreise,
die eine nicht zündfähige Spannung von max. 50 Volt führen dürfen. Es
darf kein Funke und kein thermischer Effekt bei normalem Betrieb oder
bei Fehlerbedingungen die Zündung der bestimmten explosionsfähigen
Atmosphäre verursachen. Das Kabel ist meistens mit Niederspannung
bis 24 V belegt. Es benötigt keinen grün-gelben Schutzleiter und muss
deshalb nicht geerdet werden. In der VDE 0165 wird die besondere
Kennzeichnung für Kabel und Leitungen in Zündart -i- vorgeschrieben.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Aderisolation auf
PVC-Basis, Aderkennzeichnung nach VDE 0815, 2 Adern zum Paar
und 4 Paare zum Bündel verseilt, (bei 2 x 2 x 0,8 als Sternvierer),
Folienbewicklung, statischer Schirm aus aluminiumkaschierter
Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht , Außenmantel aus PVCMischung, flammwidrig nach VDE 0482, Teil 265-2-1/ IEC 60332-1
(entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart B), kieselgrau (RAL 7032).
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Induktivität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Leiterquerschnitt in mm²:
Isolationswiderstand:
6 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis
+70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
73,2 Ω/km
max. 100 nF/km
ca. 0,65 mH/km
K: 80% <= 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
VDE 0815
Cu-Leiter 0,8 mm: 0,50 mm²
> 100 MΩ x km
Anwendung:
in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz
Produktdaten E-JE-Y(ST)Y... BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
16 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
24 x 2 x 0,8
28 x 2 x 0,8
32 x 2 x 0,8
36 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
60 x 2 x 0,8
80 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
Kupferkabel & Leitungen
20
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
6,0
8,5
11,0
13,0
14,5
16,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
26,0
30,0
34,0
60,0
100,0
165,0
240,0
300,0
360,0
430,0
490,0
555,0
605,0
675,0
975,0
1295,0
1580,0
k16500021
k16500041
k16500081
k16500121
k16500161
k16500201
k16500241
k16500281
k16500321
k16500361
k16500401
k16500601
k16500801
k16501001
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
JE-Y(ST)Yv... BD, Innenkabel
Verwendung
JE-Y(ST)Yv...BD ist eine Verbindungsleitung für feste Verlegung
in industriellen Steuersystemen, wie sie in der Mess-, Steuer-,
Regelungstechnik sowie Signal- und Datentechnik benötigt werden.
Für Starkstrominstallationszwecke nicht zugelassen, jedoch für
Erdverlegung geeignet.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Durchmesser 0,8 mm,
Aderisolation aus PVC, Adern zu Paaren und 4 Paare zum Bündel verseilt,
Folienbewicklung, statischer Schirm aus aluminiumkaschierter KunststoffFolie mit verzinntem Beidraht, verstärkter Außenmantel aus PVC.
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
l i e fe r b a r, d i e e i n e M a x i -Te r m i - Po i n t Ve rd ra h t u n g z u l ä s s t .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Induktivität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Leiterquerschnitt in mm²:
Isolationswiderstand:
15 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
73,2 Ω/km
max. 100 nF/km
ca. 0,65 mH/km
<= 200 pF/100m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
VDE 0816
Cu-Leiter 0,8 mm: 0,50 mm²
> 100 MΩ x km
Anwendung:
in trockenen und feuchten Räumen zur festen
Verlegung auf und unter Putz sowie im Freien bei fester Verlegung
Produktdaten JE-Y(ST)Yv... BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
16 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
24 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
80 x 2 x 0,8
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,5
10,0
12,5
14,0
15,5
16,0
18,0
22,0
31,0
86,0
130,0
200,0
270,0
335,0
395,0
432,0
730,0
1360,0
k16600020
k16600040
k16600080
k16600120
k16600160
k16600200
k16600240
k16600400
k16600800
21
JE-LiYY... BD, Innenkabel
Verwendung
I n d u s t r i e - E l e k t ro n i k- Ka b e l z u r Ü b e r t ra g u n g vo n S i g n a l e n
und Messwerten in Steuer- und Regelanlagen sowie bei der
Informationsverarbeitung und in Anlagen der Leistungselektronik.
Querschnittsbild
Für Starkstrominstallationszwecke und Erdverlegung nicht zugelassen.
Aufbau
Vieldrähtige Litze aus blanken Cu-Drähten, Aderisolation
a u s P V C , Wa n d d i c ke 0 , 3 m m , 8 A d e r n z u m B ü n d e l
v e r s e i l t , B ü n d e l i n L a g e n v e r s e i l t , B ü n d e l ke n n z e i c h n u n g
d u rc h n u m e r i s c h e We n d e l , Fo l i e , A u ß e n m a n t e l a u s P VC .
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Leiterquerschnitt:
Isolationswiderstand:
Produktdaten JE-LiYY.. BD
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
38,4 Ω/km
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
500 V / 50 Hz ( 1Min.)
VDE 0815
7 x 0,3 mm = 0,5 mm²
> 100 MΩ x km
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 1 x 0,5
8 x 1 x 0,5
16 x 1 x 0,5
24 x 1 x 0,5
32 x 1 x 0,5
40 x 1 x 0,5
80 x 1 x 0,5
7,0
8,5
10,5
12,5
14,0
15,5
21,0
60,0
95,0
165,0
220,0
295,0
355,0
675,0
Kupferkabel & Leitungen
22
k16000040
k16000080
k16000160
k16000240
k16000320
k16000400
k16000800
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
JE-LiYCY... BD, Innenkabel
Verwendung
JE-LiYCY...BD ist eine Verbindungsleitung in der Elektronik, in
der Mess-, Steuer-, Regel- und Signaltechnik. Außerdem wird
diese Leitung auch als Impuls- und Datenübertragungsleitung
verwendet. JE-LiYCY...BD hat sich auch als Anschlussleitung für
Fernsprechanlagen wie z. B. Ruf- und Gegensprechanlagen sehr bewährt.
Querschnittsbild
Aufbau
Vieldrähtige Litze aus blanken Cu-Drähten, Aderisolation auf PVC-Basis,
Aderkennzeichnung nach VDE 0815, 2 Adern zum Paar und 4 Paare
zum Bündel verseilt (bei 2 x 2 x 0,5 als Sternvierer), Bündel in Lagen
verseilt, Abschirmgeflecht aus verzinnten Cu-Drähten, Außenmantel
auf PVC-Basis, flammwidrig nach VDE 0482, Teil 265-2-1/ IEC 603321 (entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart B), kieselgrau (RAL 7032).
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Induktivität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Isolationswiderstand:
Produktdaten JE-LiYCY.. BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5
4 x 2 x 0,5
8 x 2 x 0,5
12 x 2 x 0,5
16 x 2 x 0,5
20 x 2 x 0,5
24 x 2 x 0,5
32 x 2 x 0,5
40 x 2 x 0,5
5 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
78,4 Ω/km
max. 100 nF/km
ca. 0,65 mH/km
<= 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
VDE 0815
> 100 MΩ x km
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
8,0
10,0
13,5
15,5
17,5
20,0
21,0
23,0
25,5
73,0
116,0
190,0
248,0
320,0
360,0
420,0
600,0
880,0
k16200020
k16200040
k16200080
k16200120
k16200160
k16200200
k16200240
k16200320
k16200400
23
JE-LiYCY... BD FR, Innenkabel
Verwendung
JE-LiYCY...BD FR ist eine Verbindungsleitung in der Elektronik,
in der Mess-, Steuer-, Regel- und Signaltechnik. Außerdem wird
diese Leitung auch als Impuls- und Datenübertragungsleitung
verwendet. JE-LiYCY...BD FR hat sich auch als Anschlussleitung für
Fernsprechanlagen wie z.B. Ruf- und Gegensprechanlagen sehr bewährt.
Querschnittsbild
Aufbau
Vieldrähtige Litze aus blanken Cu-Drähten, Aderisolation auf PVCBasisnach DIN EN 50290-2-21, Aderkennzeichnung nach VDE 0815,
2 Adern zum Paar und 4 Paare zum Bündel verseilt (bei 2 x 2 x 0,5 als
Sternvierer), Bündel in Lagen verseilt, Abschirmgeflecht aus verzinnten
Cu-Drähten, Außenmantel auf PVC-Basis VDE 0207 Teil 5, flammwidrig
nach DIN EN 60332-3-24, Außenmantelfarbe: kieselgrau (RAL 7032).
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Isolationswiderstand:
Produktdaten JE-LiYCY.. BD FR
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5
4 x 2 x 0,5
8 x 2 x 0,5
12 x 2 x 0,5
16 x 2 x 0,5
20 x 2 x 0,5
32 x 2 x 0,5
40 x 2 x 0,5
Kupferkabel & Leitungen
24
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
78,4 Ω/km
max. 120 nF/km
<= 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
VDE 0815
> 100 MΩ x km
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,0
9,0
12,0
13,5
14,5
15,5
20,5
22,5
75,0
120,0
200,0
265,0
325,0
385,0
610,0
720,0
k16210020
k16210040
k16210080
k16210120
k16210160
k16210200
k16210320
k16210400
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
E-JE-LiYCY... BD, Innenkabel
Verwendung
Diese Kabel und Leitungen sind vorgesehen für den Einsatz in eigensicheren
Stromkreisen. Eigensichere Stromkreise sind in sich geschlossene Kreise,
die eine nicht zündfähige Spannung von max. 50 Volt führen dürfen. Es
darf kein Funke und kein thermischer Effekt bei normalem Betrieb oder
bei Fehlerbedingungen die Zündung der bestimmten explosionsfähigen
Atmosphäre verursachen. Das Kabel ist meistens mit Niederspannung
bis 24 V belegt. Es benötigt keinen grün-gelben Schutzleiter und muss
deshalb nicht geerdet werden. In der VDE 0165 wird die besondere
Kennzeichnung für Kabel und Leitungen in Zündart -i- vorgeschrieben.
Querschnittsbild
Aufbau
Vieldrähtige Litze aus blanken Cu-Drähten, Aderisolation auf PVC-Basis,
Aderkennzeichnung nach VDE 0815, 2 Adern zum Paar und 4 Paare
zum Bündel verseilt (bei 2 x 2 x 0,5 als Sternvierer), Bündel in Lagen
verseilt, Abschirmgeflecht aus verzinnten Cu-Drähten, Außenmantel
auf PVC-Basis, flammwidrig nach VDE 0482, Teil 265-2-1/ IEC 603321 (entspricht VDE 0472 Teil 804 Prüfart B), kieselgrau (RAL 7032).
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Induktivität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Isolationswiderstand:
Produktdaten E-JE-LiYCY.. BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5
4 x 2 x 0,5
8 x 2 x 0,5
12 x 2 x 0,5
16 x 2 x 0,5
20 x 2 x 0,5
24 x 2 x 0,5
32 x 2 x 0,5
40 x 2 x 0,5
5 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
78,4 Ω/km
max. 100 nF/km
ca. 0,65 mH/km
<= 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
VDE 0815
> 100 MΩ x km
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
8,0
10,0
13,5
15,5
17,5
20,0
21,0
23,0
25,5
95,0
155,0
260,0
345,0
430,0
525,0
605,0
755,0
925,0
k16200021
k16200041
k16200081
k16200121
k16200161
k16200201
k16200241
k16200321
k16200401
25
JE-LiY(ST)Y... BD, Innenkabel
Verwendung
Installationskabel für die Industrieelektronik. Bei flexibler Verlegung für
die Nachrichtenübertragung in trockenen und feuchten Betriebsstätten,
in und unter Putz, sowie im Freien bei fester Verlegung geeignet.
Querschnittsbild
Für Starkstrominstallationszwecke und Erdverlegung nicht zugelassen.
Aufbau
Vieldrähtige Litze aus blanken Cu-Drähten, Aderisolation
a u s P VC , 4 Pa a re z u m B ü n d e l v e rs e i l t , B ü n d e l i n L a g e n
verseilt, Folie, verzinnte Beilitze 7x 0,3 mm, Außenmantel aus
PVC, Schirm aus kunststoffkaschierter Aluminiumfolie.
Hinweis: Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt .
MAXI-TERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität:
Induktivität:
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
in Anlehnung an:
Leiterquerschnitt:
Isolationswiderstand:
Produktdaten JE-LiY(ST)Y.. BD
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5
4 x 2 x 0,5
8 x 2 x 0,5
12 x 2 x 0,5
16 x 2 x 0,5
20 x 2 x 0,5
24 x 2 x 0,5
32 x 2 x 0,5
40 x 2 x 0,5
Kupferkabel & Leitungen
26
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis
+70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
78,4 Ω/km
max. 100 nF/km
ca. 0,65 mH/km
<= 200 pF/100 m
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
VDE 0815
7 x 0,3 mm = 0,5 mm²
> 100 MΩ x km
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,0
9,0
11,5
13,5
15,0
16,5
18,5
20,5
22,5
79,0
110,0
180,0
260,0
315,0
375,0
445,0
570,0
690,0
k16100020
k16100040
k16100080
k16100120
k16100160
k16100200
k16100240
k16100320
k16100400
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
RD-Y(ST)Y /... Yv /... YY, Innenkabel
Verwendung
RD-Y(St)Y wird als Datenübertragungskabel in Bereichen wie
Leitständen, Über wachungsanlagen, Kontrolleinheiten
e t c . e i n g e s e t z t . R D -Y ( S t ) Y i s t v o r g e s e h e n f ü r f e s t e
Ve r ka b e l u n g / Ve r l e g u n g i n n e r h a l b g e s c h l o s s e n e r R ä u m e .
Querschnittsbild
Aufbau
Mehrdrähtiger blanker Cu-Litzenleiter 7x 0,3 mm = 0,5 mm² oder
7x 0,43 mm = 1,0 mm², Aderisolation PVC, Adern zu Paaren verseilt,
ca. 20 Schläge/m, je 4 Paare zu einem Bündel verseilt, Bündel in
Lagen, Bündelkennzeichnung durch Zahlenfolie, statischer Schirm
aus aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit mehrdrähtigem,
verzinntem Beidraht, PVC-Außenmantel grau oder für eigensichere
A n l a g e n b l a u, Ve rs i o n Yv m i t ve rs t ä r k t e m A u ß e n m a n t e l .
Hinweis:
Auf Anfrage ist dieser Kabeltyp mit einer Aderisolierung
lieferbar, die eine Maxi-Termi-Point Verdrahtung zulässt. MAXITERMI-POINT® = eingetragenes Warenzeichen der Firma AMP
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Induktivität:
Wellenwiderstand:
Nahnebensprechen (bei 10 kHz):
Kopplung (bei 800 Hz):
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
Dämpfung:
in Anlehnung an:
Isolationswiderstand:
Produktdaten RD-Y(ST)Y
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5
4 x 2 x 0,5
8 x 2 x 0,5
12 x 2 x 0,5
16 x 2 x 0,5
24 x 2 x 0,5
32 x 2 x 0,5
48 x 2 x 0,5
96 x 2 x 0,5
7,5 x Leitungsdurchmesser
-40 °C bis +70 °C
(fest verlegt)
Leiterquerschnitt 0,5 mm²: 73,6 Ω / km
Leiterquerschnitt 1,0 mm²: 36,8 Ω / km
max. 100 nF/km
bei Kabeln bis 4 DA dürfen die Werte um 20% überschritten werden
Leiterquerschnitt 0,5 mm²: max. 0,65 mH/km
Leiterquerschnitt 0,5 mm²: ca. 370 Ω (bei 1 kHz); ca. 130 Ω (bei 10 kHz)
Leiterquerschnitt 1,0 mm²: ca. 250 Ω (bei 1 kHz); ca. 100 Ω (bei 10 kHz)
min. 60 dB / 500 m
<= 200 pF/100 m
20% der Werte, mindestens jedoch ein Wert, dürfen bis 400 pF betragen
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 2000 V (bei 50 Hz / 1 Min.)
A/S 2000 V (bei 50 Hz / 1 Min.)
Leiterquerschnitt 0,5 mm²: ca. 1,2 dB / km (bei 1 kHz); ca. 2,8 dB / km (bei 10 kHz)
Leiterquerschnitt 1,0 mm²: ca. 0,8 dB / km (bei 1 kHz); ca. 1,2 dB / km (bei 10 kHz)
VDE 0815
A/A > 100 MΩ x km A/S ≥ 100 MΩ x km
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,0
9,5
12,0
13,5
16,0
19,5
22,0
26,5
37,0
82,0
110,0
190,0
270,0
370,0
470,0
700,0
980,0
1800,0
k17000020
k17000040
k17000080
k17000120
k17000160
k17000240
k17000320
k17000480
k17000960
27
RD-Y(ST)Y /... Yv /... YY, Innenkabel
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5
4 x 2 x 0,5
8 x 2 x 0,5
12 x 2 x 0,5
16 x 2 x 0,5
24 x 2 x 0,5
48 x 2 x 0,5
Produktdaten RD-Y(ST)Yv
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5
4 x 2 x 0,5
8 x 2 x 0,5
12 x 2 x 0,5
16 x 2 x 0,5
24 x 2 x 0,5
32 x 2 x 0,5
48 x 2 x 0,5
96 x 2 x 0,5
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
8,5
10,5
13,5
14,5
16,0
18,5
25,0
90,0
140,0
220,0
275,0
350,0
470,0
850,0
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,0
9,5
12,0
13,5
16,0
19,5
22,0
26,5
37,0
82,0
110,0
190,0
270,0
370,0
470,0
700,0
980,0
1800,0
Produktdaten RD-Y(ST)Y, Mantelfarbe: blau (eigensicher)
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5
4 x 2 x 0,5
8 x 2 x 0,5
12 x 2 x 0,5
16 x 2 x 0,5
20 x 2 x 0,5
24 x 2 x 0,5
Kupferkabel & Leitungen
28
k17100020
k17100040
k17100080
k17100120
k17100160
k17100240
k17100480
k17200020
k17200040
k17200080
k17200120
k17200160
k17200240
k17200320
k17200480
k17200960
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,0
9,5
12,0
13,5
16,0
19,5
19,5
82,0
110,0
190,0
270,0
370,0
470,0
470,0
k17000021
k17000041
k17000081
k17000121
k17000161
k17000201
k17000241
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten RD-Y(ST)YY
RE-2X(ST)Y... , Instrumentenkabel
Verwendung
Zur Übertragung analoger und digitaler Signale im Bereich der
Mess-, Steuer- und Regelungstechnik. Geeignet für eigensichere
Anwendungen der Zone 1 und Zone 2 Gruppe II (IEC 60079-14).
Geeignet zur Verlegung in Gebäuden, im Freien (Y) und in der
Erde (Yv); (Ausführung: Yv = 1,8 mm Mantelwandstärke, für
Erdverlegung sind die Errichtungsbestimmungen zu beachten).
Querschnittsbild
Aufbau
Als Aderisolation wird ein chemisch vernetztes PE (Polyethylen)
A+B Compound eingesetzt = VPE, welches deutlich höherwertiger
ist als normale PE-Mischungen. Durch den Zusatz von
Stabilisatoren, insbesondere für die Mantelfarbe „blau“, hält
das Kabel die UV Beständigkeit nach UL 1581 section 1200 ein.
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Leiter:
Nennquerschnitt / - durchmesser:
Isolierhülle:
Farbcodierung:
Bewicklung:
Außenmantel:
blanker Kupferleiter, 7-drähtig
blanker Kupferleiter, eindrähtig
0,5 mm², mehrdrähtig
d = 0,8 mm, eindrähtig
vernetztes Polyethylen ( VPE )
schwarz / weiß, mit fortlaufender Ziffernbedruckung
kunststoffkaschierte Alu-Folie über verzinntem Beidraht 7 x 0,3 mm
PiMF Ausführung mit Einzelschirm, kunststoffkaschierte Alu-Folie
PVC schwarz oder blau (auch in Yv)
Flammwidrigkeit:
UV-Beständigkeit:
Ölbeständigkeit:
nach IEC 60332-3-24 ( Cat. C )
UL 181 section 1200
ICEA S-82-552
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
min. 7,5 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C ( fest verlegt )
Leiterwiderstand:
L / R Verhältnis:
0,5 mm²
max. 36,7 Ω/km
max. 25,0 µH/Ω
0,75 mm²
max. 25,0 Ω/km
max. 25,0 µH/Ω
Betriebskapazität:
1 Paar:
bis 4 Paare:
mehr als 4 Paare:
max. 115 nF/km
max. 90 nF/km
max. 75 nF/km
Kapazitive Kopplung:
Induktivität:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Konstruktion:
max. 500 nF/500m
< 1 mH/km
300 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 1500 V; A/S 1500 V
A/A > 5 GΩ x km
nach EN 50288-7
1,3 mm²
max. 14,2 Ω/km
max. 40,0 µH/Ω
d = 0,8 mm
max. 37,5 Ω/km
max. 25,0 µH/Ω
29
RE-2X(ST)Y... , Instrumentenkabel
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
1 x 2 x 0,5/7
2 x 2 x 0,5/7
4 x 2 x 0,5/7
8 x 2 x 0,5/7
12 x 2 x 0,5/7
16 x 2 x 0,5/7
24 x 2 x 0,5/7
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
6,0
8,3
9,0
11,5
13,7
15,4
18,5
39,0
65,0
102,0
164,0
235,0
302,0
419,0
RE-2X(St)Y-fl ... x 2 x 0,5 mm², blau
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
1 x 2 x 0,5/7
2 x 2 x 0,5/7
4 x 2 x 0,5/7
8 x 2 x 0,5/7
12 x 2 x 0,5/7
16 x 2 x 0,5/7
24 x 2 x 0,5/7
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
6,0
8,3
9,0
11,5
13,7
15,4
18,5
39,0
65,0
102,0
164,0
235,0
302,0
419,0
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 0,5 mm², schwarz
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
1 x 2 x 0,5/7
2 x 2 x 0,5/7
4 x 2 x 0,5/7
8 x 2 x 0,5/7
12 x 2 x 0,5/7
16 x 2 x 0,5/7
24 x 2 x 0,5/7
Kupferkabel & Leitungen
30
k74530011
k74530021
k74530041
k74530081
k74530121
k74530161
k74530241
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,1
9,6
10,2
12,6
14,7
16,2
19,3
39,0
74,0
96,0
145,0
165,0
315,0
455,0
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 0,5 mm², blau
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
1 x 2 x 0,5/7
2 x 2 x 0,5/7
4 x 2 x 0,5/7
8 x 2 x 0,5/7
12 x 2 x 0,5/7
16 x 2 x 0,5/7
24 x 2 x 0,5/7
k74530010
k74530020
k74530040
k74530080
k74530120
k74530160
k74530240
k74560010
k74560020
k74560040
k74560080
k74560120
k74560160
k74560240
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
6,0
8,3
9,0
11,5
13,7
15,4
18,5
39,0
65,0
102,0
164,0
235,0
302,0
419,0
k74530010
k74530020
k74530040
k74530080
k74530120
k74530160
k74530240
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
RE-2X(St)Y-fl ... x 2 x 0,5 mm², schwarz
RE-2X(ST)Y... , Instrumentenkabel
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 0,75 mm², schwarz
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
1 x 2 x 0,75/7
2 x 2 x 0,75/7
4 x 2 x 0,75/7
8 x 2 x 0,75/7
12 x 2 x 0,75/7
16 x 2 x 0,75/7
24 x 2 x 0,75/7
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,5
10,1
11,1
13,7
16,1
18,4
21,0
74,0
120,0
152,0
243,0
330,0
420,0
575,0
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 0,75 mm², blau
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
1 x 2 x 0,75/7
2 x 2 x 0,75/7
4 x 2 x 0,75/7
8 x 2 x 0,75/7
12 x 2 x 0,75/7
16 x 2 x 0,75/7
24 x 2 x 0,75/7
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7,5
10,1
11,1
13,7
16,1
18,4
21,0
74,0
120,0
152,0
243,0
330,0
420,0
575,0
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 1,3 mm², schwarz
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
1 x 2 x 1,3/7
2 x 2 x 1,3/7
4 x 2 x 1,3/7
8 x 2 x 1,3/7
12 x 2 x 1,3/7
16 x 2 x 1,3/7
24 x 2 x 1,3/7
k74570011
k74570021
k74570041
k74570081
k74570121
k74570161
k74570241
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
8,7
13,0
13,4
16,9
20,1
21,8
27,0
98,0
173,0
225,0
370,0
520,0
655,0
915,0
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 1,3 mm², blau
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
1 x 2 x 1,3/7
2 x 2 x 1,3/7
4 x 2 x 1,3/7
8 x 2 x 1,3/7
12 x 2 x 1,3/7
16 x 2 x 1,3/7
24 x 2 x 1,3/7
k74570010
k74570020
k74570040
k74570080
k74570120
k74570160
k74570240
k74580010
k74580020
k74580040
k74580080
k74580120
k74580160
k74580240
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
8,7
13,0
13,4
16,9
20,1
21,8
27,0
98,0
173,0
225,0
370,0
520,0
655,0
915,0
k74580011
k74580021
k74580041
k74580081
k74580121
k74580161
k74580241
31
RE-2X(ST)Y... , Instrumentenkabel
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
16 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
10,5
13,0
15,0
16,6
18,5
136,0
210,0
239,0
350,0
425,0
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 0,8 mm, blau, eindrähtig
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
4 x 2 x 0,8
8 x 2 x 0,8
12 x 2 x 0,8
16 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
10,5
13,0
15,0
16,6
18,5
136,0
210,0
239,0
350,0
425,0
RE-2X(St)Y-fl ... x 2 x 0,5 mm², PiMF, schwarz
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5/7
4 x 2 x 0,5/7
8 x 2 x 0,5/7
12 x 2 x 0,5/7
16 x 2 x 0,5/7
24 x 2 x 0,5/7
Kupferkabel & Leitungen
32
k74500041
k74500081
k74500121
k74500161
k74500201
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
8,9
10,2
13,1
15,8
17,8
21,4
85,0
121,0
212,0
297,0
385,0
542,0
RE-2X(St)Y-fl ... x 2 x 0,5 mm², PiMF, blau
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,5/7
4 x 2 x 0,5/7
8 x 2 x 0,5/7
12 x 2 x 0,5/7
16 x 2 x 0,5/7
24 x 2 x 0,5/7
k74500040
k74500080
k74500120
k74500160
k74500200
k74630020
k74630040
k74630080
k74630120
k74630160
k74630240
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
8,9
10,2
13,1
15,8
17,8
21,4
85,0
121,0
212,0
297,0
385,0
542,0
k74630021
k74630041
k74630081
k74630121
k74630161
k74630241
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 0,8 mm, schwarz, eindrähtig
RE-2X(ST)Y... , Instrumentenkabel
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 0,75 mm², PiMF, schwarz
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,75/7
4 x 2 x 0,75/7
8 x 2 x 0,75/7
12 x 2 x 0,75/7
16 x 2 x 0,75/7
24 x 2 x 0,75/7
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
11,4
12,3
15,1
17,9
20,3
24,0
142,0
175,0
290,0
400,0
510,0
710,0
RE-2X(St)Yv-fl ... x 2 x 0,75 mm², PiMF, blau
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,75/7
4 x 2 x 0,75/7
8 x 2 x 0,75/7
12 x 2 x 0,75/7
16 x 2 x 0,75/7
24 x 2 x 0,75/7
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
11,4
12,3
15,1
17,9
20,3
24,0
142,0
175,0
290,0
400,0
510,0
710,0
RE-2X(St)Y-fl ... x 2 x 1,3 mm², PiMF, schwarz
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 1,3/7
4 x 2 x 1,3/7
8 x 2 x 1,3/7
12 x 2 x 1,3/7
16 x 2 x 1,3/7
24 x 2 x 1,3/7
k74670021
k74670041
k74670081
k74670121
k74670161
k74670241
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
12,8
14,3
17,7
21,5
24,3
29,1
182,0
250,0
415,0
585,0
750,0
1055,0
RE-2X(St)Y-fl ... x 2 x 1,3 mm², PiMF, blau
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 1,3/7
4 x 2 x 1,3/7
8 x 2 x 1,3/7
12 x 2 x 1,3/7
16 x 2 x 1,3/7
24 x 2 x 1,3/7
k74670020
k74670040
k74670080
k74670120
k74670160
k74670240
k74680020
k74680040
k74680080
k74680120
k74680160
k74680240
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
12,8
14,3
17,7
21,5
24,3
29,1
182,0
250,0
415,0
585,0
750,0
1055,0
k74680021
k74680041
k74680081
k74680121
k74680161
k74680241
33
A-2Y(L)2Y... ST III BD, Außenkabel
Verwendung
Teilnehmerkabel für kürzere Entfernungen, als FernsprechAnschlusskabel zur Verbindung der Sprechstellen mit Vermittlungsstellen
oder der Vermittlungsstellen untereinander sowie als Verbindungskabel
in Betriebs- und Industrieanlagen. Das Kabel ist zur direkten Verlegung
ins Erdreich bzw. in Kabelrohre oder Kabelkanäle vorgesehen.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger Leiter aus blankem Cu-Draht (Massivleiter), Aderisolation aus
Polyethylen (2Y), je 5 Sternvierer zum Grundbündel verseilt, Grundbündel
bzw. Hauptbündel zur Seele verseilt, Papierband, Schichtenmantel
aus aluminiumbeschichtetem Kunststoff-Band und PE-Mantel.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich (fest verlegt):
Verlegetemperatur:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Kopplung:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
Impedanz (bei 800 Hz):
Dämpfung (bei 800 Hz):
Leiterquerschnitt:
Isolationswiderstand:
NVP-Wert:
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C
-20 °C bis +50 °C
0,6 mm:
130 Ω / km
max. 52 nF / km
K1:
98% < 400 pF / 300m
VDE 0816
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
0,6 mm:
ca. 720Ω
0,6 mm:
ca. 1,4 dB / km
0,6 mm:
0,28 mm²
> 5 GΩ x km
ca. 0,66 * C
Produktdaten A-2Y(L)2Y ST III BD n x 2 x 0,6
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
6 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
20 x 2 x 0,6
30 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
100 x 2 x 0,6
200 x 2 x 0,6
300 x 2 x 0,6
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
12,0
13,5
16,0
18,0
21,0
28,0
38,0
44,5
Produktdaten A-2Y(L)2Y ST III BD n x 2 x 0,8
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
6 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
30 x 2 x 0,8
50 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
200 x 2 x 0,8
300 x 2 x 0,8
Kupferkabel & Leitungen
34
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
13,0
15,0
18,5
21,0
26,0
34,0
47,0
55,0
0,8 mm:
73,2 Ω / km
K9-12:
98% < 100 pF / 300m
0,8 mm:
0,8 mm:
0,8 mm:
ca. 520 Ohm
ca. 0,78 dB / km
0,5 mm²
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
130,0
k13500060
170,0
k13500100
265,0
k13500200
350,0
k13500300
520,0
k13500500
930,0
k13501000
1780,0
k13502000
2530,0
k13503000
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
170,0
k13600060
240,0
k13600100
390,0
k13600200
540,0
k13600300
830,0
k13600500
1500,0
k13601000
2900,0
k13602000
4200,0
k13603000
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
A-2YF(L)2Y... ST III BD, Außenkabel
Verwendung
Teilnehmerkabel für kürzere Entfernungen, als FernsprechAnschlusskabel zur Verbindung der Sprechstellen mit Vermittlungsstellen
oder der Vermittlungsstellen untereinander sowie als Verbindungskabel
in Betriebs- und Industrieanlagen. Das Kabel ist zur direkten Verlegung
ins Erdreich bzw. in Kabelrohre oder Kabelkanäle vorgesehen.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger Leiter aus blankem Cu-Draht (Massivleiter),
Ad e r i s o l a t i o n a u s Po l yet hy l e n ( 2 Y ) , j e 5 St e r nv i e re r z u m
Grundbündel verseilt, Grundbündel bzw. Hauptbündel zur Seele
verseilt, Papierband, mit Petrolatfüllung, Schichtenmantel aus
aluminiumbeschichtetem Kunststoff-Band und PE-Mantel.
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich (fest verlegt):
Verlegetemperatur:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Kopplung:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
Impedanz (bei 800 Hz):
Dämpfung (bei 800 Hz):
Leiterquerschnitt:
Isolationswiderstand:
NVP-Wert:
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C
-20 °C bis +50 °C
0,6 mm:
130 Ω / km
max. 52 nF / km
K1:
98% < 400 pF / 300m
VDE 0816
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
0,6 mm:
ca. 720 Ω
0,6 mm:
ca. 1,4 dB / km
0,6 mm:
0,28 mm²
> 5 GΩ x km
ca. 0,66 * C
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten A-2YF(L)2Y ST III BD n x 2 x 0,6
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,6
4 x 2 x 0,6
6 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
20 x 2 x 0,6
30 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
100 x 2 x 0,6
200 x 2 x 0,6
300 x 2 x 0,6
500 x 2 x 0,6
1000 x 2 x 0,6
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
8,3
10,4
12,0
13,5
16,5
19,5
23,5
31,5
42,5
52,0
56,5
77,5
Produktdaten A-2YF(L)2Y ST III BD n x 2 x 0,8
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
2 x 2 x 0,8
4 x 2 x 0,8
6 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
30 x 2 x 0,8
50 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
200 x 2 x 0,8
300 x 2 x 0,8
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
8,8
11,2
13,5
15,5
20,0
23,0
28,5
38,5
52,0
62,0
0,8 mm:
73,2 Ω / km
K9-12: 98% < 100 pF / 300m
0,8 mm:
0,8 mm:
0,8 mm:
ca. 520 Ohm
ca. 0,78 dB / km
0,5 mm²
max.
Zugkraft
(daN)
---
---
40
50
70
95
150
230
520
740
1030
1445
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
65,0
k13700020
105,0
k13700040
150,0
k13700060
190,0
k13700100
310,0
k13700200
430,0
k13700300
660,0
k13700500
1225,0
k13701000
2315,0
k13702000
3480,0
k13703000
4435,0
- auf Anfrage 8665,0
- auf Anfrage -
max.
Zugkraft
(daN)
---
---
41
70
80
110
190
280
440
---
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
85,0
k13800020
142,0
k13800040
195,0
k13800060
275,0
k13800100
475,0
k13800200
665,0
k13800300
1050,0
k13800500
1985,0
k13801000
3800,0
k13802000
5480,0
k13803000
35
A-02YSF(L)2Y... ST III BD, Außenkabel
Verwendung
A l s A n s c h l u ß - u n d Ve r b i n d u n g s ka b e l a u f O r t s e b e n e u n d
für Industrie- bzw. Nebenstellenanlagen. Einsatz vorwiegend
im NF-Bereich. Verlegung unmittelbar im Erdbereich oder in
Kabelrohren/-kanälen, längs- und quer wasserdicht .
Für Starkstrominstallationszwecke nicht zugelassen.
Querschnittsbild
Aufbau
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Kopplung:
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
Dämpfung (bei 800 Hz):
Leiterquerschnitt:
Isolationswiderstand:
10 x Leitungsdurchmesser
-40 °C bis +70 °C (fest verlegt)
-20 °C bis
+50 °C (bewegt)
0,6 mm:
130 Ω / km
0,6 mm:
max. 42 nF / km K1:
800 pF / 300 m
VDE 0816
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
0,6 mm:
0,93 dB / km
0,6 mm:
0,28 mm²
> 1,5 GΩ x km
Produktdaten A-02YSF(L)2Y ST III BD n x 2 x 0,6
0,8 mm:
0,8 mm:
K9-12:
73,2 Ω / km
max. 42 nF / km
300 pF / 300 m
0,8 mm:
0,8 mm:
0,73 dB / km
0,5 mm²
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
6 x 2 x 0,6
10 x 2 x 0,6
20 x 2 x 0,6
30 x 2 x 0,6
40 x 2 x 0,6
50 x 2 x 0,6
100 x 2 x 0,6
12,0
13,5
16,0
18,0
21,0
22,0
28,0
130,0
170,0
265,0
350,0
450,0
520,0
930,0
Produktdaten A-02YSF(L)2Y ST III BD n x 2 x 0,8
k14000060
k14000100
k14000200
k14000300
k14000400
k14000500
k14001000
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
6 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
30 x 2 x 0,8
40 x 2 x 0,8
50 x 2 x 0,8
100 x 2 x 0,8
13,0
15,0
18,5
21,0
26,0
28,0
34,0
170,0
240,0
390,0
540,0
740,0
830,0
1500,0
Kupferkabel & Leitungen
36
k14100060
k14100100
k14100200
k14100300
k14100400
k14100500
k14101000
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Eindrähtiger Leiter aus blankem Cu-Draht (Massivleiter),
Isolation Zell-PE (Foam-Skin), Sternvierer in Bündelverseilung,
Bündel in Lagen verseilt, Füllung der Kabelseele mit Petrolat,
Schichtenmantel aus PE-beschichtetem Aluminiumband und PE-Mantel.
Hinweis: D i e s e s K a b e l i s t a u c h m i t a n d e r e n
F ü l l s t o f f e n i n d e n Ve r s i o n e n O F u n d T F e r h ä l t l i c h .
AD-2YF(L)2Y... M60 LG, Außenkabel
Verwendung
Dieses Kabel werden zur Verbindung der Netzschutzgeräte,
z. B. Differentialschutzgeräte in Starkstromanlagen, zum
Fernsprechen und zur Übertragung von Signalen verwendet. Sie
können im Erdreich verlegt oder in Rohrzüge eingezogen werden.
Querschnittsbild
Durch die Petrolatfüllung der Hohlräume in der Kabelseele wird bei
Beschädigung des Kabels das Eindringen von Wasser verhindert.
Aufbau
Netzschutzleiter / Differentialschutzleiter:
Eindrähtiger Leiter aus blankem Cu-Draht (Massivleiter), Aderisolation aus PE,
3 Adern zu einem Dreier verseilt.
Fernmeldepaar:
Eindrähtiger Leiter aus blankem Cu-Draht (Massivleiter), Aderisolation aus PE,
2 Adern zum Paar verseilt.
Kabelseele und Mantel:
Dreier und Paare lagenweise zur Kabelseele verseilt, Seelenbewicklung aus
Polyesterfolie, Seele kontinuierlich gefüllt, Schichtenmantel, Schirm aus
Aluminiumband, mit dem Polyethylenmantel festhaftend verbunden.
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
10 x Leitungsdurchmesser
Temperaturbereich:
-30 °C bis +70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
Schleifenwiderstand:
1,4 mm:
23,4 Ω / km
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
in Anlehnung an:
DIN VDE 0813 und DIN VDE 0816
Betriebsspitzenspannung:
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
Prüfspannung:
1,4 mm:
A/A 2500 V
1,4 mm:
A/S 8000 V
1,4 mm:
D/D 8000 V
1,4 mm:
P/D 8000 V
Isolationswiderstand:
> 5 GΩ < 200 m
Tropfpunkt der Füllmasse:
> 70 °C
Produktdaten AD-2YF(L)2Y... M60 LG
0,8 mm:
0,8 mm:
73,2 Ω / km
max. 60 nF / km
0,8 mm:
0,8 mm:
0,8 mm:
0,8 mm:
A/A 500 V
A/S 2000 V
D/D -P/D 8000 V
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 / 3 x 1,4 / 0,8
3 / 3 x 1,4 / 0,8
3 / 18 x 1,4 / 0,8
26,0
19,5
27,0
770,0
430,0
825,0
k14500010
k14500030
k14600030
37
AJ-Y(ST)YDY... BD Si FR, Außenkabel
Verwendung
Ein Kabel mit Induktionsschutz für Industrie-Elektronik. Es dient
zur Übertragung von Signalen und Messwerten in symmetrischen
Schaltkreisen von Anlagen der Steuer- und Regelungstechnik,
Leistungselektronik oder Informationsverarbeitung. Durch den
Kupferdrahtschirm genügen die Kabel erhöhten Anforderungen
an Störfestigkeit gegen Fremdfelder. Die Kabel sind für kurze
Außenverbindungen von Gebäude zu Gebäude vorgesehen sowie
zum Einsatz unter erschwerten Bedingungen in Innenräumen.
Für Starkstrominstallationszwecke nicht zugelassen.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger Leiter aus blankem Cu-Draht (Massivleiter), Aderisolation
auf PVC-Basis nach VDE 0207 Teil 2, farbig und mit Farbringen
bedruckt, je 2 Adern zum Paar, je 4 Paare zur Seele verseilt,
Seelenbewicklung, Schirmung aus kunststoffkaschierter Aluminiumfolie,
verzinnter Kupfer-Beidraht, Innenmantel auf PVC Basis, flammwidrig,
kieselgrau (RAL 7032), Kupferdrahtschirm, Außenmantel auf PVCBasis, flammwidrig nach DIN EN 60332-3-24 (entspricht Prüfart
C), VDE 0482-266-2-4, EN 50266-2-4, Außenmantelfarbe: schwarz.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Kupferdrahtschirm:
Induktivität:
10 x Leitungsdurchmesser
-40 °C bis +70 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+50 °C (bewegt)
max. 73,2 Ω / km
max. 100 nF / km
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
min. 100 MΩ x km
16 mm²
ca. 0,81 mH / km
Produktdaten AJ- Y(ST)YDY... BD Si FR
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,8 / 1,4
4 x 2 x 0,8 / 1,4 8 x 2 x 0,8 / 1,4
12 x 2 x 0,8 / 1,4
20 x 2 x 0,8 / 1,4
32 x 2 x 0,8 / 1,4
40 x 2 x 0,8 / 1,4
48 x 2 x 0,8 / 1,4
12,0
14,0
16,0
18,0
21,0
25,0
27,0
29,0
250,0
325,0
410,0
500,0
640,0
880,0
1050,0
1200,0
Kupferkabel & Leitungen
38
k15000020
k15000040
k15000080
k15000120
k15000200
k15000320
k15000400
k15000480
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
A-2Y(K)Y, Außenkabel
Verwendung
Dieses Kabel wird vorwiegend als Signal- und
Überwachungskabel im Bereich der Fernwirktechnik eingesetzt.
Querschnittsbild
Hinweis: Auch mit einem PE (2Y) Außenmantel auf Anfrage erhältlich.
Aufbau
Eindrähtiger Leiter aus blankem Cu-Draht (Massivleiter), Aderisolation
aus PE, je 4 Adern zum Sternvierer bzw. Sternvierer zur Kabelseele verseilt,
Bandierung aus Kunststofffolie, Innenmantel aus PE, Schirmung aus
blanker Kupferfolie, Außenmantel aus PVC, Kennzeichnung „Telefonhörer“.
Technische Daten
Temperaturbereich:
Schleifenwiderstand:
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Induktivität:
Kopplung (bei 800 Hz):
in Anlehnung an:
Betriebsspitzenspannung:
Prüfspannung:
Leiterquerschnitt:
Isolationswiderstand:
Kupferfolienquerschnitt:
Induktivität:
max. +70 °C (fest verlegt)
-5°C bis
+50 °C (bewegt)
max. 73,2 Ω / km
max. 50 nF / km
ca. 0,65 mH / km
K1:
max. 800 pF / 300m
K9-12: max. 300 pF / 300m
VDE 0816
225 V (nicht für Starkstromzwecke)
A/A 500 V; A/S 2000 V
0,5 mm²
> 1,5 GΩ x km
5 mm²
ca. 0,65 mH / km
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten A-2Y(K)Y, schwarzer Außenmantel
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,8
6 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
20 x 2 x 0,8
30 x 2 x 0,8
10,6
13,9
15,7
19,0
21,1
147,0
256,0
342,0
470,0
610,0
Produktdaten A-2Y(K)Y, blauer Außenmantel
k14800020
k14800060
k14800100
k14800200
k14800300
Aderpaarzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,8
6 x 2 x 0,8
10 x 2 x 0,8
10,6
13,9
15,7
147,0
256,0
342,0
k14800021
k14800061
k14800101
39
LiYv & LifY, Steuerleitung
Verwendung
P V C- i s o l i e r t e S c h a l t l i t z e n f ü r d i e Ve r d r a h t u n g v o n
S chwachstroman lag e n , Fe rn me lde g e räte n , e le ktro n is ch e n
Baugruppen in Geräten, Gestellen, Schränken etc. im Sinne von VDE
0800 Teil 1 bis +70 °C. Diese Schaltlitzen dürfen für StarkstromInstallationszwecke außerhalb von Geräten nicht verwendet werden.
Querschnittsbild
Aufbau
Feindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Litzenaufbau nach
VDE 0295, Aderisolierung aus PVC, selbstverlöschend
u n d f l a m m w i d r i g n a c h D I N V D E 0 4 8 2 Te i l 2 6 5 - 2 - 1 .
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
gemäß:
0250
Nennspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Produktdaten LiYv
12,5 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +80 °C (fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C (bewegt)
LiYv: VDE 0812
0,14 mm²
LiYv: 500 V
LiYv: 1200 V
20 MΩ x km
0,25-1,50 mm²
900 V
2500 V
in Anlehnung an:
LifY:
LifY:
LifY:
1000V
3000V
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 0,14
1 x 0,25
1 x 0,34
1 x 0,5
1 x 0,75
1 x 1,0
1 x 1,5
1,1
1,3
1,6
1,8
2,0
2,1
2,6
2,5
4,0
5,5
7,5
10,0
12,5
18,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 0,14
1 x 0,25
1 x 0,5
1 x 0,75
1 x 1,0
1 x 1,5
1 x 2,5
1 x 4,0
1 x 6,0
1 x 10,0
1,3
1,6
2,0
2,5
2,9
3,7
4,2
5,1
6,0
7,4
2,0
4,0
8,0
10,5
14,0
20,0
33,0
50,0
85,0
140,0
Produktdaten LifY
Kupferkabel & Leitungen
40
VDE
k26000010
k26100010
k26103010
k26200010
k26300010
k26400010
k26500010
k26700014
k26702040
k26704010
k26705010
k26706010
k26707010
k26708010
k26709010
k26710010
k26720010
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
E-LiYY-OZ & LiYY, Steuerleitung
Verwendung
Zur Übertragung von Signalen im mA-Bereich in der Elektronik, in
Rechenanlagen, Steuer- und Regelanlagen, Büromaschinen usw.
Durch die hohe Flexibilität und durch den geringen Außendurchmesser
sind die Leitungen besonders für ortsveränderliche Geräte geeignet.
Querschnittsbild
Aufbau
Feindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Litzenaufbau nach VDE 0295,
Aderisolierung aus PVC, Aderkennzeichnung gemäß DIN 47100, Adern zum
Paar verseilt, Paare lagenverseilt zur Seele, Außenmantel aus PVC (grau).
E-LiYY-OZ: Schlauchleitung, ungeschirmt mit flexiblem Kupfer-Litzenleiter. Der Aufbau und die elektrischen Eigenschaften entsprechen den Standardtypen, Außenmantelfarbe: blau.
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Leiterwiderstand:
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Induktivität:
Impedanz:
Isolationswiderstand:
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +80 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
250 V
1200 V
0,14 mm²
max. 138,0 Ω / km
0,25 mm²
max. 77,8 Ω / km
0,34 mm²
max. 57,5 Ω / km
<120 nF / km
ca. 0,7 mH / km
ca. 85 Ω
> 100 MΩ x km
Produktdaten E-LiYY-OZ, blauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
12 x 1,5
18 x 1,5
24 x 1,5
7,6
8,0
9,0
10,5
11,5
14,5
17,5
20,5
89,0
110,0
125,0
145,0
195,0
310,0
400,0
500,0
k40500020
k40500030
k40500040
k40500050
k40500070
k40500120
k40500180
k40500240
41
LiYY, Steuerleitung
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,14
3 x 0,14
4 x 0,14
5 x 0,14
6 x 0,14
7 x 0,14
8 x 0,14
10 x 0,14
12 x 0,14
14 x 0,14
16 x 0,14
18 x 0,14
20 x 0,14
21 x 0,14
24 x 0,14
27 x 0,14
30 x 0,14
32 x 0,14
36 x 0,14
40 x 0,14
44 x 0,14
50 x 0,14
56 x 0,14
61 x 0,14
3,3
3,5
3,7
4,0
4,4
4,5
4,7
5,4
5,6
5,9
6,2
6,9
7,5
7,8
8,3
8,5
8,8
9,1
9,4
9,6
10,4
10,8
11,1
11,5
12,0
17,0
19,0
22,0
25,0
27,0
30,0
35,0
43,0
48,0
52,0
65,0
75,0
78,0
89,0
97,0
106,0
112,0
120,0
132,0
148,0
162,0
182,0
195,0
Produktdaten LiYY n x 0,25 mm², schwarzer Außenmantel
k27500020
k27500030
k27500040
k27500050
k27500060
k27500070
k27500080
k27500100
k27500120
k27500140
k27500160
k27500180
k27500200
k27500210
k27500240
k27500270
k27500300
k27500320
k27500360
k27500400
k27500440
k27500500
k27500560
k27500610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,25
3 x 0,25
4 x 0,25
5 x 0,25
7 x 0,25
8 x 0,25
10 x 0,25
12 x 0,25
14 x 0,25
16 x 0,25
18 x 0,25
20 x 0,25
21 x 0,25
24 x 0,25
27 x 0,25
30 x 0,25
32 x 0,25
36 x 0,25
40 x 0,25
44 x 0,25
50 x 0,25
61 x 0,25
4,5
4,8
5,1
5,5
6,0
6,2
7,2
7,5
8,0
8,4
9,3
9,7
9,9
10,2
10,5
11,3
11,7
12,2
12,6
13,4
14,7
15,5
25,0
29,0
31,0
38,0
48,0
54,0
65,0
75,0
84,0
95,0
114,0
126,0
129,0
140,0
153,0
172,0
186,0
204,0
222,0
249,0
270,0
395,0
Kupferkabel & Leitungen
42
k27600020
k27600030
k27600040
k27600050
k27600070
k27600080
k27600100
k27600120
k27600140
k27600160
k27600180
k27600200
k27600210
k27600240
k27600270
k27600300
k27600320
k27600360
k27600400
k27600440
k27600500
k27600610
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten LiYY n x 0,14 mm², schwarzer Außenmantel
LiYY, Steuerleitung
Produktdaten LiYY n x 0,34 mm², schwarzer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,34
3 x 0,34
4 x 0,34
5 x 0,34
7 x 0,34
8 x 0,34
10 x 0,34
12 x 0,34
14 x 0,34
16 x 0,34
18 x 0,34
20 x 0,34
21 x 0,34
24 x 0,34
27 x 0,34
30 x 0,34
32 x 0,34
36 x 0,34
40 x 0,34
44 x 0,34
50 x 0,34
61 x 0,34
4,8
5,0
5,3
5,8
6,2
6,5
7,8
8,0
8,5
8,7
9,8
10,2
10,2
11,3
11,6
12,0
12,4
12,9
13,3
14,6
15,0
16,0
28,0
30,0
40,0
44,0
60,0
66,0
77,0
88,0
100,0
114,0
140,0
150,0
150,0
171,0
188,0
207,0
222,0
244,0
266,0
295,0
320,0
400,0
k27700020
k27700030
k27700040
k27700050
k27700070
k27700080
k27700100
k27700120
k27700140
k27700160
k27700180
k27700200
k27700210
k27700240
k27700270
k27700300
k27700320
k27700360
k27700400
k27700440
k27700500
k27700610
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten LiYY n x 0,14 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,14
3 x 2 x 0,14
4 x 2 x 0,14
5 x 2 x 0,14
6 x 2 x 0,14
8 x 2 x 0,14
10 x 2 x 0,14
12 x 2 x 0,14
14 x 2 x 0,14
15 x 2 x 0,14
16 x 2 x 0,14
18 x 2 x 0,14
20 x 2 x 0,14
22 x 2 x 0,14
25 x 2 x 0,14
26 x 2 x 0,14
27 x 2 x 0,14
28 x 2 x 0,14
30 x 2 x 0,14
32 x 2 x 0,14
36 x 2 x 0,14
38 x 2 x 0,14
40 x 2 x 0,14
50 x 2 x 0,14
5,1
5,8
6,4
6,7
7,2
7,7
8,4
9,0
10,3
10,3
10,4
10,7
11,5
11,5
12,7
13,0
13,3
13,6
14,0
14,4
15,2
15,3
15,5
17,2
19,0
26,0
34,0
42,0
48,0
62,0
75,0
98,0
110,0
112,0
125,0
140,0
150,0
170,0
190,0
200,0
210,0
220,0
235,0
250,0
290,0
305,0
330,0
410,0
k27900020
k27900030
k27900040
k27900050
k27900140
k27900080
k27900100
k27900120
k27900140
k27900150
k27900160
k27900180
k27900200
k27900220
k27900250
k27900260
k27900270
k27900280
k27900300
k27900320
k27900360
k27900380
k27900400
k27900500
43
LiHH, Steuerleitung
Verwendung
Diese halogenfreie Elektronikleitung wird bei erhöhten
Anforderungen an den Brandschutz von Personen, Sachgütern
und Gebäuden verwendet. Sie dient als Anschluß- und
Verbindungsleitung in der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik.
Querschnittsbild
Aufbau
Blanker Kupfer-Litzenleiter, Aderisolation aus halogenfreier
Mischung, Adern in Lagen verseilt nach Farbcode DIN
47100, Mantelmaterial aus halogenfreier Mischung.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Leiterwiderstand:
Litzenleiter:
Isolationswiderstand:
Produktdaten LiHH n x 0,14 mm²
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +80 °C (fest verlegt)
-5 °C bis +50 °C (bewegt)
350 V
1200 V
0,14 mm²
max. 138,0 Ω / km
0,25 mm²
max. 75,7 Ω / km
0,34 mm²
max. 57,7 Ω / km
0,50 mm²
max. 37,8 Ω / km
0,14 mm²
18 x 0,10 mm
0,25 mm²
14 x 0,15 mm
0,34 mm²
7 x 0,25 mm
0,50 mm²
16 x 0,20 mm
> 100 MOhm x km
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,14
3 x 0,14
4 x 0,14
5 x 0,14
7 x 0,14
12 x 0,14
18 x 0,14
25 x 0,14
34 x 0,14
40 x 0,14
3,4
3,6
3,8
4,2
4,5
6,0
6,9
8,3
9,2
10,4
15,0
17,0
20,0
24,0
28,0
46,0
67,0
87,0
112,0
139,0
Kupferkabel & Leitungen
44
k51410020
k51410030
k51410040
k51410050
k51410070
k51410120
k51410180
k51410250
k51410340
k51410400
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
LiHH, Steuerleitung
Produktdaten LiHH n x 0,25 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,25
3 x 0,25
4 x 0,25
5 x 0,25
7 x 0,25
12 x 0,25
18 x 0,25
25 x 0,25
34 x 0,25
40 x 0,25
3,7
3,9
4,2
4,6
5,0
6,6
7,9
9,2
10,6
11,5
19,0
22,0
27,0
32,0
39,0
64,0
105,0
123,0
170,0
197,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,34
3 x 0,34
4 x 0,34
5 x 0,34
7 x 0,34
10 x 0,34
12 x 0,34
15 x 0,34
18 x 0,34
25 x 0,34
34 x 0,34
40 x 0,34
4,3
4,5
4,9
5,4
6,1
7,8
8,0
8,9
9,4
11,5
12,9
13,8
26,0
30,0
36,0
44,0
57,0
81,0
92,0
115,0
155,0
180,0
235,0
273,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,5
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
7 x 0,5
10 x 0,5
12 x 0,5
15 x 0,5
18 x 0,5
25 x 0,5
34 x 0,5
40 x 0,5
4,6
4,9
5,3
6,0
6,5
8,4
8,7
9,6
10,5
12,5
13,9
15,3
31,0
37,0
45,0
58,0
72,0
102,0
117,0
146,0
172,0
231,0
303,0
366,0
Produktdaten LiHH n x 0,34 mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten LiHH n x 0,50 mm²
k51420020
k51420030
k51420040
k51420050
k51420070
k51420120
k51420180
k51420250
k51420340
k51420400
k51430020
k51430030
k51430040
k51430050
k51430070
k51430100
k51430120
k51430150
k51430180
k51430250
k51430340
k51430400
k51440020
k51440030
k51440040
k51440050
k51440070
k51440100
k51440120
k51440150
k51440180
k51440250
k51440340
k51440400
45
E-LiYCY & LiYCY, Steuerleitung
Verwendung
L I YC Y- L e i t u n g e n f i n d e n Ve r w e n d u n g a l s A n s c h l u ß - u n d
Verbindungsleitungen in der Steuer-, Regel- und Messtechnik sowie
der Datenverarbeitung und Bürotechnik. Geeignet für Anschlüsse an
ortsveränderlichen Geräten. Die Kupferabschirmung bietet optimalen
Schutz gegen äußere elektrische Beeinflussung. Durch die PaarVerseilung wird eine optimale Nahnebensprechdämpfung erreicht.
Querschnittsbild
Aufbau
Feindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Litzenaufbau nach VDE
0295, Aderisolierung aus PVC, Aderkennzeichnung gemäß DIN
47100, Adern lagenverseilt bzw. Adern zum Paar verseilt, Paare
lagenverseilt zur Seele, Bandierung aus Polyesterfolie, Schirmung aus
feindrähtigem, verzinntem Kupfergeflecht, Außenmantel aus PVC (grau).
E-LiYCY: Elektronikleitung, geschirmt mit flexiblem Kupfer-Litzenleiter und Kupfergeflecht, der Aufbau und die elektrischen Eigenschaften entsprechen den Standardtypen, Außenmantelfarbe: blau.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Leiterwiderstand (Ohm / km):
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Induktivität:
Impedanz:
Isolationswiderstand:
15 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +80 °C (fest verlegt)
-5 °C bis
+70 °C(bewegt)
250 V
1200 V
0,14 mm²
max. 138,0
0,34 mm²
max. 57,5
0,75 mm²
max. 25,3
1,50 mm²
max. 12,9
< 120 nF / km
ca. 0,7 mH / km
ca. 85 Ω
> 100 MΩ x km
Produktdaten E-LiYCY n x m x 0,75 mm², blauer Außenmantel
0,25 mm²
0,50 mm²
1,00 mm²
max. 77,8
max. 37,8
max. 18,9
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,75
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
7 x 0,75
12 x 0,75
18 x 0,75
24 x 0,75
36 x 0,75
6,7
7,1
7,6
8,2
8,9
12,0
14,0
16,5
19,3
56,0
70,0
95,0
130,0
168,0
232,0
315,0
418,0
610,0
k28400021
k28400031
k28400041
k28400051
k28400071
k28400121
k28400181
k28400241
k28400361
2 x 2 x 0,75
3 x 2 x 0,75
4 x 2 x 0,75
6 x 2 x 0,75
9 x 2 x 0,75
12 x 2 x 0,75
18 x 2 x 0,75
10,4
11,5
12,4
14,2
14,8
17,8
22,4
106,0
140,0
179,0
245,0
300,0
400,0
610,0
k40700020
k40700030
k40700040
k40700060
k40700090
k40700120
k40700180
Kupferkabel & Leitungen
46
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
LiYCY, Steuerleitung
Produktdaten LiYCY n x 0,14 mm², grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 0,14
2 x 0,14
3 x 0,14
4 x 0,14
5 x 0,14
6 x 0,14
7 x 0,14
8 x 0,14
10 x 0,14
12 x 0,14
14 x 0,14
16 x 0,14
18 x 0,14
20 x 0,14
21 x 0,14
24 x 0,14
25 x 0,14
27 x 0,14
30 x 0,14
32 x 0,14
36 x 0,14
40 x 0,14
44 x 0,14
52 x 0,14
56 x 0,14
61 x 0,14
3,4
3,8
4,0
4,4
4,9
5,2
5,2
5,6
6,3
6,5
6,7
7,3
7,6
7,8
8,3
8,5
8,8
9,1
9,3
9,8
10,1
10,3
11,1
11,5
11,8
12,2
14,0
20,0
24,0
28,0
34,0
37,0
40,0
44,0
54,0
59,0
65,0
74,0
92,0
94,0
104,0
106,0
110,0
121,0
129,0
138,0
148,0
164,0
185,0
200,0
211,0
242,0
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten LiYCY n x 0,25 mm², grauer Außenmantel
k28000010
k28000020
k28000030
k28000040
k28000050
k28000060
k28000070
k28000080
k28000100
k28000120
k28000140
k28000160
k28000180
k28000200
k28000210
k28000240
k28000250
k28000270
k28000300
k28000320
k28000360
k28000400
k28000440
k28000520
k28000560
k28000610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 0,25
2 x 0,25
3 x 0,25
4 x 0,25
5 x 0,25
7 x 0,25
8 x 0,25
10 x 0,25
12 x 0,25
14 x 0,25
16 x 0,25
18 x 0,25
20 x 0,25
21 x 0,25
24 x 0,25
27 x 0,25
30 x 0,25
32 x 0,25
36 x 0,25
40 x 0,25
44 x 0,25
50 x 0,25
61 x 0,25
3,6
5,0
5,2
5,6
6,0
6,4
7,1
8,1
8,4
8,9
9,5
10,0
10,4
10,4
11,4
11,6
12,0
12,4
12,9
13,3
14,3
14,7
15,8
16,0
28,0
34,0
40,0
47,0
61,0
66,0
80,0
91,0
120,0
139,0
143,0
148,0
151,0
161,0
172,0
187,0
201,0
217,0
269,0
329,0
359,0
593,0
k28100010
k28100020
k28100030
k28100040
k28100050
k28100070
k28100080
k28100100
k28100120
k28100140
k28100160
k28100180
k28100200
k28100210
k28100240
k28100270
k28100300
k28100320
k28100360
k28100400
k28100440
k28100500
k28100610
47
LiYCY, Steuerleitung
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 0,34
2 x 0,34
3 x 0,34
4 x 0,34
5 x 0,34
7 x 0,34
8 x 0,34
10 x 0,34
12 x 0,34
14 x 0,34
16 x 0,34
18 x 0,34
20 x 0,34
21 x 0,34
24 x 0,34
27 x 0,34
30 x 0,34
32 x 0,34
36 x 0,34
40 x 0,34
44 x 0,34
50 x 0,34
61 x 0,34
4,0
5,2
5,4
5,8
6,3
6,7
7,4
8,5
8,7
9,1
9,6
10,7
10,9
10,9
12,0
12,3
12,7
13,1
13,6
14,0
15,1
15,5
16,6
18,0
31,0
38,0
46,0
54,0
70,0
76,0
114,0
127,0
141,0
155,0
186,0
195,0
202,0
244,0
261,0
282,0
298,0
325,0
352,0
403,0
459,0
510,0
Produktdaten LiYCY n x 0,50 mm², grauer Außenmantel
k28200010
k28200020
k28200030
k28200040
k28200050
k28200070
k28200080
k28200100
k28200120
k28200140
k28200160
k28200180
k28200200
k28200210
k28200240
k28200270
k28200300
k28200320
k28200360
k28200400
k28200440
k28200500
k28200610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 0,5
2 x 0,5
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
7 x 0,5
10 x 0,5
12 x 0,5
18 x 0,5
20 x 0,5
24 x 0,5
30 x 0,5
61 x 0,5
4,3
6,2
6,5
7,0
7,6
8,6
11,0
11,3
13,0
13,6
15,0
15,3
22,0
21,0
36,0
45,0
54,0
67,0
84,0
134,0
156,0
215,0
234,0
298,0
348,0
690,0
Produktdaten LiYCY n x 0,75 mm², grauer Außenmantel
k28300010
k28300020
k28300030
k28300040
k28300050
k28300070
k28300100
k28300120
k28300180
k28300200
k28300240
k28300300
k28300610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 0,75
2 x 0,75
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
7 x 0,75
10 x 0,75
12 x 0,75
18 x 0,75
20 x 0,75
25 x 0,75
30 x 0,75
4,5
6,6
7,0
7,5
8,5
9,2
10,9
12,2
14,0
16,0
16,8
17,1
27,0
56,0
70,0
95,0
130,0
168,0
195,0
232,0
315,0
410,0
438,0
500,0
Kupferkabel & Leitungen
48
k28400010
k28400020
k28400030
k28400040
k28400050
k28400070
k28400100
k28400120
k28400180
k28400200
k28400250
k28400300
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten LiYCY n x 0,34 mm², grauer Außenmantel
LiYCY, Steuerleitung
Produktdaten LiYCY n x 1,00 mm², grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 1,0
2 x 1,0
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
7 x 1,0
10 x 1,0
12 x 1,0
18 x 1,0
24 x 1,0
25 x 1,0
4,9
7,2
7,6
8,6
9,4
10,1
13,0
13,4
15,5
17,3
17,3
44,0
84,0
110,0
130,0
156,0
192,0
251,0
256,0
380,0
475,0
500,0
Produktdaten LiYCY n x 1,50 mm², grauer Außenmantel
k28500010
k28500020
k28500030
k28500040
k28500050
k28500070
k28500100
k28500120
k28500180
k28500240
k28500250
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 1,5
2 x 1,5
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
10 x 1,5
12 x 1,5
18 x 1,5
24 x 1,5
25 x 1,5
5,1
8,2
8,6
9,4
10,6
11,4
14,2
14,6
17,1
20,1
20,1
49,0
97,0
125,0
165,0
193,0
245,0
338,0
365,0
553,0
720,0
740,0
k28600010
k28600020
k28600030
k28600040
k28600050
k28600070
k28600100
k28600120
k28600180
k28600240
k28600250
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten LiYCY n x m x 0,14 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,14
3 x 2 x 0,14
4 x 2 x 0,14
5 x 2 x 0,14
6 x 2 x 0,14
7 x 2 x 0,14
8 x 2 x 0,14
10 x 2 x 0,14
12 x 2 x 0,14
14 x 2 x 0,14
16 x 2 x 0,14
18 x 2 x 0,14
20 x 2 x 0,14
24 x 2 x 0,14
25 x 2 x 0,14
26 x 2 x 0,14
28 x 2 x 0,14
30 x 2 x 0,14
32 x 2 x 0,14
34 x 2 x 0,14
36 x 2 x 0,14
38 x 2 x 0,14
40 x 2 x 0,14
44 x 2 x 0,14
50 x 2 x 0,14
55 x 2 x 0,14
5,0
5,6
6,1
6,5
7,4
7,4
8,0
8,7
9,3
9,8
10,5
11,0
12,2
12,5
12,9
13,2
13,7
13,9
14,3
14,9
15,1
15,4
15,6
16,2
17,5
18,3
35,0
42,0
50,0
55,0
70,0
80,0
92,0
105,0
123,0
140,0
162,0
174,0
185,0
195,0
220,0
231,0
250,0
270,0
275,0
295,0
315,0
318,0
322,0
350,0
407,0
457,0
k28700020
k28700030
k28700040
k28700050
k28700060
k28700070
k28700080
k28700100
k28700120
k28700140
k28700160
k28700180
k28700200
k28700240
k28700250
k28700260
k28700280
k28700300
k28700320
k28700340
k28700360
k28700380
k28700400
k28700440
k28700500
k28700550
49
LiYCY, Steuerleitung
Produktdaten LiYCY n x m x 0,25 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,25
3 x 2 x 0,25
4 x 2 x 0,25
5 x 2 x 0,25
6 x 2 x 0,25
7 x 2 x 0,25
8 x 2 x 0,25
10 x 2 x 0,25
12 x 2 x 0,25
16 x 2 x 0,25
25 x 2 x 0,25
6,5
7,1
7,9
8,2
9,0
9,4
9,6
10,1
12,4
13,4
16,5
46,0
57,0
77,0
87,0
100,0
109,0
118,0
140,0
185,0
220,0
326,0
k28800020
k28800030
k28800040
k28800050
k28800060
k28800070
k28800080
k28800100
k28800120
k28800160
k28800250
Produktdaten LiYCY n x m x 0,34 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,34
3 x 2 x 0,34
4 x 2 x 0,34
5 x 2 x 0,34
6 x 2 x 0,34
7 x 2 x 0,34
8 x 2 x 0,34
10 x 2 x 0,34
12 x 2 x 0,34
16 x 2 x 0,34
25 x 2 x 0,34
6,6
7,4
8,0
8,6
9,2
9,8
9,9
11,3
12,6
14,1
17,4
52,0
68,0
90,0
103,0
117,0
135,0
146,0
186,0
219,0
270,0
414,0
k28900020
k28900030
k28900040
k28900050
k28900060
k28900070
k28900080
k28900100
k28900120
k28900160
k28900250
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,50
3 x 2 x 0,50
4 x 2 x 0,50
5 x 2 x 0,50
6 x 2 x 0,50
7 x 2 x 0,50
8 x 2 x 0,50
10 x 2 x 0,50
12 x 2 x 0,50
16 x 2 x 0,50
20 x 2 x 0,50
25 x 2 x 0,50
8,2
9,1
10,3
11,5
12,3
12,8
13,3
14,4
15,3
17,9
19,2
20,9
87,0
109,0
139,0
176,0
197,0
200,0
238,0
284,0
324,0
446,0
523,0
622,0
k29000020
k29000030
k29000040
k29000050
k29000060
k29000070
k29000080
k29000100
k29000120
k29000160
k29000200
k29000250
Produktdaten LiYCY n x m x 0,75 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,75
3 x 2 x 0,75
4 x 2 x 0,75
6 x 2 x 0,75
8 x 2 x 0,75
10 x 2 x 0,75
12 x 2 x 0,75
16 x 2 x 0,75
18 x 2 x 0,75
10,4
11,5
12,4
14,2
14,8
16,3
17,8
20,1
22,4
106,0
140,0
179,0
245,0
300,0
350,0
400,0
564,0
610,0
Kupferkabel & Leitungen
50
k29100020
k29100030
k29100040
k29100060
k29100080
k29100100
k29100120
k29100160
k29100180
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten LiYCY n x m x 0,50 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
LiHCH, Steuerleitung
Verwendung
Diese halogenfreie Elektronikleitung wird bei erhöhten
Anforderungen an den Brandschutz von Personen, Sachgütern
und Gebäuden verwendet. Sie dient als Anschluss- und
Verbindungsleitung in der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik.
Querschnittsbild
Aufbau
Blanker Kupfer-Litzenleiter, Aderisolation aus halogenfreier
Mischung, Adern in Lagen verseilt nach Farbcode DIN 47100,
Kunststofffolie, verzinntes Kupfergeflecht, Geflechtbedeckung
c a . 8 0 % , A u ß e n m a n t e l a u s h a l o g e n f r e i e m C o p o l y m e r.
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Leiterwiderstand:
Litzenleiter:
Betriebskapazität (bei 800 Hz):
Induktivität:
Impedanz:
Isolationswiderstand:
10 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +80 °C (fest verlegt)
-5 °C bis +50 °C (bewegt)
350 V
1200 V
0,14 mm²
max. 138,0 Ω / km
0,25 mm²
max. 75,7 Ω / km
0,34 mm²
max. 57,7 Ω / km
0,50 mm²
max. 37,8 Ω / km
0,14 mm²
18 x 0,10 mm
0,25 mm²
14 x 0,15 mm
0,34 mm²
7 x 0,25 mm
0,50 mm²
16 x 0,20 mm
< 120 nF / km
ca. 0,65 mH / km
ca. 85 Ω
> 100 MΩx km
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten LiHCH n x m x 0,14 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiter-∅
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,14
3 x 2 x 0,14
4 x 2 x 0,14
5 x 2 x 0,14
6 x 2 x 0,14
8 x 2 x 0,14
10 x 2 x 0,14
12 x 2 x 0,14
14 x 2 x 0,14
16 x 2 x 0,14
18 x 2 x 0,14
20 x 2 x 0,14
25 x 2 x 0,14
30 x 2 x 0,14
32 x 2 x 0,14
36 x 2 x 0,14
44 x 2 x 0,14
50 x 2 x 0,14
55 x 2 x 0,14
5,0
5,2
5,9
6,3
6,8
7,1
8,4
8,8
9,2
10,0
10,8
11,2
12,4
13,0
14,6
15,4
16,5
17,0
17,5
44,0
53,0
60,0
80,0
85,0
115,0
130,0
160,0
180,0
220,0
240,0
260,0
315,0
375,0
390,0
435,0
530,0
590,0
620,0
k51500020
k51500030
k51500040
k51500050
k51500060
k51500080
k51500100
k51500120
k51500140
k51500160
k51500180
k51500200
k51500250
k51500300
k51500320
k51500360
k51500440
k51500500
k51500550
51
LiHCH, Steuerleitung
Produktdaten LiHCH n x m x 0,25 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,25
3 x 2 x 0,25
4 x 2 x 0,25
5 x 2 x 0,25
6 x 2 x 0,25
8 x 2 x 0,25
10 x 2 x 0,25
12 x 2 x 0,25
16 x 2 x 0,25
25 x 2 x 0,25
6,3
6,6
7,0
7,8
8,5
9,6
11,0
12,7
14,1
16,0
54,0
66,0
81,0
98,0
115,0
130,0
158,0
190,0
238,0
344,0
k51510020
k51510030
k51510040
k51510050
k51510060
k51510080
k51510100
k51510120
k51510160
k51510250
Produktdaten LiHCH n x m x 0,34 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,34
3 x 2 x 0,34
4 x 2 x 0,34
6 x 2 x 0,34
8 x 2 x 0,34
12 x 2 x 0,34
16 x 2 x 0,34
18 x 2 x 0,34
24 x 2 x 0,34
7,4
8,0
9,5
10,6
10,9
14,3
15,4
16,6
18,6
74,0
98,0
114,0
157,0
195,0
272,0
349,0
399,0
464,0
Produktdaten LiHCH n x m x 0,50 mm², paarig verseilt, grauer Außenmantel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,50
3 x 2 x 0,50
4 x 2 x 0,50
6 x 2 x 0,50
8 x 2 x 0,50
12 x 2 x 0,50
16 x 2 x 0,50
7,3
8,4
9,4
11,2
11,5
15,1
17,3
93,0
129,0
146,0
198,0
259,0
354,0
459,0
Kupferkabel & Leitungen
52
k51530020
k51530030
k51530040
k51530060
k51530080
k51530120
k51530160
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k51520020
k51520030
k51520040
k51520060
k51520080
k51520120
k51520160
k51520180
k51520240
LiYCY-CY, Steuerleitung
Verwendung
Flexible Verbindungsleitung in der Elektronik für die Übertragung
von Steuerimpulsen in der Datenübertragung. Die einzelnen
Aderpaare sind geschirmt, um eine gegenseitige Beeinflussung
verschiedener Leitungskreise zu vermeiden. Die kupferverzinnte
Gesamtabschirmung über den verseilten Paaren verhindert äußere
elektrische Beeinflussung z. B. durch hochfrequente Störungen.
Querschnittsbild
Aufbau
Feindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Litzenaufbau nach VDE 0295,
Aderisolierung aus PVC, Aderkennzeichnung gemäß DIN 47100, Paare
mit Kunststofffolie bandiert, 1. Schirmung: Paargeflecht aus verzinntem
Kupfer, jedes Paar mit einem PVC-Berührungsschutz, Paare lagenverseilt
zur Seele, Füllorgane aus Kunststoff-Faserbündel, 2. Schirmung aus
feindrähtigem, verzinntem Kupfergeflecht, Außenmantel aus PVC (grau).
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Leiterwiderstand:
Betriebskapazität:
Wellenwiderstand (bei 1 KHz):
Kapazitive Kopplung:
Schirmwiderstand:
Isolationswiderstand:
12 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +80 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
500 V
2000 V
0,25 mm²
max. 77,8 Ω / km
A/A 152 pF / m; A/S 263 pF / m
396 Ohm
max. 250 pF / 100m
18 Ω / km
min. 20 MΩ * km
Produktdaten LiYCY-CY n x m x 0,25 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,25
3 x 2 x 0,25
4 x 2 x 0,25
6 x 2 x 0,25
7 x 2 x 0,25
8 x 2 x 0,25
10 x 2 x 0,25
12 x 2 x 0,25
16 x 2 x 0,25
24 x 2 x 0,25
32 x 2 x 0,25
10,4
11,0
12,4
15,1
15,1
16,5
19,4
20,1
22,8
26,0
29,5
125,0
150,0
210,0
290,0
300,0
345,0
435,0
470,0
610,0
900,0
1220,0
k29200020
k29200030
k29200040
k29200060
k29200070
k29200080
k29200100
k29200120
k29200160
k29200240
k29200320
53
LifYCY, Steuerleitung
Verwendung
In vielen Applikationen innerhalb minituarisierter elektronischer
und optoelektronischer Geräte wird zur höheren Sicherheit
gegen hochfrequente Störungen eine abgeschirmte,
feindrähtige Elektronikleitung gefordert. Diese Leitung dient als
Anschluss- und Verbindungsleitung für Signal-, Mess-, Steuerund Sprechzwecke z. B. bei Ruf- und Gegensprechanlagen,
Wiegeeinrichtungen, Büromaschinen, Rechen- und Fernmeldeanlagen.
Querschnittsbild
Aufbau
Superfeindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Aderisolierung aus PVC, Aderkennzeichnung gemäß DIN 47100, 2 Adern
zum Paar verseilt, Paare lagenverseilt zur Seele, Folienbandierung über dem Verseilverbund, Schirmung aus feindrähtigem, verzinntem Kupfergeflecht, Außenmantel aus PVC (grau).
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Leiterwiderstand:
Litzenleiter:
Kopplungswiderstand:
Isolationswiderstand:
5 x Leitungsdurchmesser
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
350 V
1200 V
0,08 mm²
max. 235
Ω/ km
0,20 mm²
max. 250 Ω / km
0,08 mm²
40 x 0,05 mm
0,20 mm²
102 x 0,05 mm
max. 250 Ω / km
min. 10 MΩ * km
Produktdaten LifYCY n x 0,08 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 2 x 0,08
4 x 2 x 0,08
6 x 2 x 0,08
8 x 2 x 0,08
12 x 2 x 0,08
18 x 2 x 0,08
24 x 2 x 0,08
32 x 2 x 0,08
4,7
5,0
5,7
6,0
7,7
8,8
9,5
10,8
32,0
38,0
52,0
65,0
90,0
121,0
147,0
175,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x 0,20
3 x 2 x 0,20
4 x 2 x 0,20
6 x 2 x 0,20
8 x 2 x 0,20
12 x 2 x 0,20
18 x 2 x 0,20
24 x 2 x 0,20
32 x 2 x 0,20
6,0
6,5
7,0
8,5
9,2
10,8
13,0
14,7
16,6
52,0
57,0
65,0
97,0
126,0
162,0
228,0
304,0
384,0
Produktdaten LifYCY n x 0,08 mm²
Kupferkabel & Leitungen
54
k29300030
k29300040
k29300060
k29300080
k29300120
k29300180
k29300240
k29300320
k29400020
k29400030
k29400040
k29400060
k29400080
k29400120
k29400180
k29400240
k29400320
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Li2Y(ST)CY, Steuerleitung
Verwendung
Verlustarme, mehrpaarige Datenleitung für EIA RS-232 und
RS-422 / 485 Anwendungen im Peripheriebereich.
Querschnittsbild
Aufbau
Kupfer-Litzenleiter, verzinnt, AWG 24 (7 x 0,31 mm), Aderisolation aus PE, Adern paarweise verdrillt, Aderpaare zur Seele verseilt, statischer Schirm aus kunststoffkaschierter Aluminiumfolie,
flexible Kupfer-Beilauflitze, AWG 24, Schirmung aus verzinntem
Kupfergeflecht, ca. 65% Bedeckung, Außenmantel aus PVC.
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Leiterwiderstand:
Betriebskapazität:
Wellenwiderstand:
Isolationswiderstand:
5 x Leitungsdurchmesser
-15 °C bis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
30 V
max. 78
Ω / km
40 pF / m
110 Ω
2,5 GΩ * km
Produktdaten Li2Y(ST)CY n x m x AWG 24
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2 x AWG 24
3 x 2 x AWG 24
4 x 2 x AWG 24
5 x 2 x AWG 24
6 x 2 x AWG 24
8 x 2 x AWG 24
10 x 2 x AWG 24
12 x 2 x AWG 24
18 x 2 x AWG 24
25 x 2 x AWG 24
7,0
7,2
7,6
8,1
8,8
9,2
10,8
11,4
13,6
15,3
51,0
59,0
79,0
91,0
112,0
121,0
143,0
197,0
265,0
345,0
k32000020
k32000030
k32000040
k32000050
k32000060
k32000080
k32000100
k32000120
k32000180
k32000250
55
YSLY, Steuerleitung
Verwendung
Universell einsetzbare Mess-, Kontroll- und Steuerleitung im Maschinenbau
und in der Anlagentechnik im Innenbereich. Die Leitung ist weitgehend
öl- und benzinbeständig. Nicht für ständige Bewegung geeignet.
YSLY-OZ:
YSLY-JZ:
Querschnittsbild
ungeschirmte Steuerleitung ohne gn-ge Schutzleiter
ungeschirmte Steuerleitung mit gn-ge Schutzleiter
Aufbau
Feindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Litzenaufbau nach
V DE 02 9 5, Ade r i s o l i e ru n g a u s P VC (s c hwa rz ) , Ad e r n m i t
fortlaufendem Ziffernaufdruck (weiß), Schutzleiter grün-gelb
(ab 3 adrig), Adern beim ungeschirmten Kabel im Spezial-PVCInnenmantel (gerillt) längslaufend bei YSLY-OZ und YSLY-JZ.
Hinweis: Kabel auch mit Nennspannung 600 / 1000 V erhältlich.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
gemäß:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
15 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
VDE 0250 / VDE 0472
300 / 500 V
2000 V
20 Ω x km
Produktdaten YSLY-OZ n x 0,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,5
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
7 x 0,5
10 x 0,5
12 x 0,5
5,6
5,9
6,3
6,9
7,3
9,6
9,6
40,0
47,0
57,0
66,0
85,0
117,0
133,0
Produktdaten YSLY-OZ n x 0,75 mm²
k22000020
k22000030
k22000040
k22000050
k22000070
k22000100
k22000120
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,75
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
7 x 0,75
10 x 0,75
12 x 0,75
5,9
6,2
6,7
7,3
7,8
10,6
10,6
50,0
60,0
73,0
88,0
109,0
170,0
178,0
Produktdaten YSLY-OZ n x 1,00 mm²
k22100020
k22100030
k22100040
k22100050
k22100070
k22100100
k22100120
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,0
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
7 x 1,0
6,6
6,6
7,2
7,8
8,4
73,0
73,0
85,0
105,0
131,0
Kupferkabel & Leitungen
56
k22200020
k22200030
k22200040
k22200050
k22200070
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
YSLY, Steuerleitung
Produktdaten YSLY-OZ n x 1,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7,2
7,6
8,3
9,3
77,0
95,0
117,0
144,0
Produktdaten YSLY-OZ n x 2,50 mm²
Aderpaarzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2,5
9,3
123,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 0,50 mm²
k22400020
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
7 x 0,5
10 x 0,5
12 x 0,5
14 x 0,5
18 x 0,5
21 x 0,5
25 x 0,5
30 x 0,5
34 x 0,5
40 x 0,5
52 x 0,5
61 x 0,5
65 x 0,5
80 x 0,5
100 x 0,5
5,9
6,3
6,9
7,3
9,6
9,6
10,0
11,5
12,3
14,0
14,4
16,2
17,6
19,3
20,6
21,2
23,1
26,8
47,0
57,0
66,0
85,0
117,0
133,0
151,0
197,0
233,0
260,0
303,0
362,0
404,0
533,0
612,0
700,0
778,0
981,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 0,75 mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k22300020
k22300030
k22300040
k22300050
k20000030
k20000040
k20000050
k20000070
k20000100
k20000120
k20000140
k20000180
k20000210
k20000250
k20000300
k20000340
k20000400
k20000520
k22000610
k20000650
k20000800
k20001000
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
7 x 0,75
10 x 0,75
12 x 0,75
14 x 0,75
18 x 0,75
21 x 0,75
25 x 0,75
30 x 0,75
34 x 0,75
40 x 0,75
52 x 0,75
61 x 0,75
65 x 0,75
80 x 0,75
100 x 0,75
6,2
6,7
7,3
7,8
9,9
10,6
10,6
11,9
12,5
14,1
14,2
17,3
19,3
20,6
22,0
22,6
25,3
28,6
60,0
73,0
88,0
109,0
162,0
176,0
178,0
229,0
268,0
293,0
374,0
475,0
590,0
698,0
818,0
910,0
1069,0
1325,0
k20100030
k20100040
k20100050
k20100070
k20100100
k20100120
k20100140
k20100180
k20100210
k20100250
k20100300
k20100340
k20100400
k20100520
k22000610
k20100650
k20100800
k20101000
57
YSLY, Steuerleitung
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
6 x 1,0
7 x 1,0
8 x 1,0
10 x 1,0
12 x 1,0
14 x 1,0
18 x 1,0
21 x 1,0
25 x 1,0
34 x 1,0
36 x 1,0
42 x 1,0
50 x 1,0
56 x 1,0
61 x 1,0
65 x 1,0
80 x 1,0
100 x 1,0
6,6
7,2
7,8
8,4
8,4
10,1
11,1
11,4
12,2
13,4
14,4
15,4
18,6
18,6
20,8
22,4
23,1
23,7
24,5
27,6
31,0
73,0
85,0
105,0
124,0
131,0
146,0
178,0
220,0
249,0
315,0
350,0
449,0
598,0
620,0
698,0
843,0
919,0
1017,0
1170,0
1298,0
1643,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 1,50 mm²
k20200030
k20200040
k20200050
k20200060
k20200070
k20200080
k20220100
k20220120
k20220140
k20220180
k20220210
k20220250
k20220340
k20220360
k20220420
k20220500
k20220560
k20220610
k20220650
k20220800
k20221000
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
8 x 1,5
10 x 1,5
11 x 1,5
12 x 1,5
14 x 1,5
18 x 1,5
21 x 1,5
25 x 1,5
32 x 1,5
34 x 1,5
42 x 1,5
50 x 1,5
61 x 1,5
65 x 1,5
80 x 1,5
100 x 1,5
7,6
8,3
9,3
9,9
12,3
13,3
13,7
13,7
14,4
16,6
17,5
18,1
21,8
22,6
25,2
27,0
28,6
29,5
32,8
37,6
95,0
117,0
144,0
183,0
205,0
220,0
295,0
307,0
349,0
465,0
550,0
655,0
791,0
930,0
1090,0
1224,0
1438,0
1600,0
1873,0
2355,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 2,50 mm²
k20300030
k20300040
k20300050
k20300070
k20300080
k20300100
k20300110
k20300120
k20300140
k20300180
k20300210
k20300250
k20300320
k20300340
k20300420
k20300500
k20300610
k20300650
k20300800
k20301000
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 2,5
4 x 2,5
5 x 2,5
7 x 2,5
12 x 2,5
14 x 2,5
18 x 2,5
25 x 2,5
34 x 2,5
50 x 2,5
9,8
11,1
12,4
13,6
18,3
19,8
22,2
25,6
30,1
35,6
152,0
192,0
243,0
310,0
524,0
618,0
784,0
1098,0
1471,0
2094,0
Kupferkabel & Leitungen
58
k20400030
k20400040
k20400050
k20400070
k20400120
k20400140
k20400180
k20400250
k20400340
k20400500
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten YSLY-JZ n x 1,00 mm²
YSLY, Steuerleitung
Produktdaten YSLY-JZ n x 4,00 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 4,0
4 x 4,0
5 x 4,0
7 x 4,0
11,6
13,0
14,3
16,2
230,0
299,0
363,0
488,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 6,00 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 6,0
4 x 6,0
5 x 6,0
7 x 6,0
13,2
14,4
16,6
18,6
326,0
480,0
583,0
782,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 10,00 mm²
k20600030
k20600040
k20600050
k20600070
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 10,0
4 x 10,0
5 x 10,0
7 x 10,0
16,7
18,8
20,9
22,7
610,0
737,0
914,0
1191,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 16,00 mm²
k20700030
k20700040
k20700050
k20700070
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 16,0
5 x 16,0
7 x 16,0
22,2
25,0
27,4
1087,0
1370,0
1779,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 25,00 mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k20500030
k20500040
k20500050
k20500070
k20800040
k20800050
k20800070
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 25,0
5 x 25,0
26,8
29,5
1582,0
1998,0
Produktdaten YSLY-JZ n x 35,00 mm²
k20900040
k20900050
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 35,0
5 x 35,0
31,2
34,4
2106,0
2635,0
k21000040
k21000050
59
YSLY-SY-JZ & YSLY-CY-JZ, Steuerleitung
Verwendung
Universell einsetzbare Mess-, Kontroll- und Steuerleitung im Maschinenbau
und in der Anlagentechnik im Innenbereich. Die Leitung ist weitgehend
öl- und benzinbeständig. Nicht für ständige Bewegung geeignet.
YSLY-SY-JZ:
YSLY-CY-JZ:
Querschnittsbild
geschirmte Steuerleitung mit verzinktem
Stahldrahtgeflecht
geschirmte Steuerleitung mit verzinntem Kupfergeflecht
Aufbau
Feindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Litzenaufbau nach
VDE 02 9 5, Ade r i s o l i e ru n g a u s P VC (s c hwa rz ) , Ad e r n m i t
fortlaufendem Ziffernaufdruck (weiß), Schutzleiter grün-gelb
(ab 3 adrig), Adern beim geschirmten Kabel zur Seele verseilt
und bandagiert mit Polyesterfolie, Abschirmung aus verzinnten
Kupferdrähten bei YSLYCY-JZ, Geflecht aus verzinktem Stahldraht bei
Y S LY S Y- J Z , A u ß e n m a n t e l a u s P V C ( g r a u ) b e i Y S LYS Y- J Z u n d Y S LY- C Y- J Z v o r z u g s w e i s e t r a n s p a r e n t .
Hinweis: Kabel auch mit Nennspannung 600 / 1000 V erhältlich
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
gemäß:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Flammwidrigkeit:
Ölbeständigkeit:
15 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
VDE 0250 / VDE 0472
300 / 500 V
2000 V
20 MΩ x km
IEC 60332-3-24
Ja
Produktdaten YSLY-SY-JZ n x 0,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
7 x 0,5
10 x 0,5
12 x 0,5
14 x 0,5
18 x 0,5
21 x 0,5
24 x 0,5
34 x 0,5
40 x 0,5
52 x 0,5
61 x 0,5
80 x 0,5
9,1
9,6
10,4
11,0
13,4
13,7
14,2
15,4
16,2
17,7
19,3
21,1
21,6
23,1
25,7
125,0
135,0
159,0
180,0
224,0
265,0
285,0
345,0
374,0
423,0
475,0
588,0
742,0
844,0
1051,0
Kupferkabel & Leitungen
60
k23000030
k23000040
k23000050
k23000070
k23000100
k23000120
k23000140
k23000180
k23000210
k23000240
k23000340
k23000400
k23000520
k23000610
k23000800
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
YSLY-SY-JZ & YSLY-CY-JZ, Steuerleitung
Produktdaten YSLY-SY-JZ n x 0,75 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
7 x 0,75
10 x 0,75
12 x 0,75
15 x 0,75
18 x 0,75
21 x 0,75
25 x 0,75
34 x 0,75
40 x 0,75
50 x 0,75
61 x 0,75
9,7
10,3
10,9
11,5
14,5
14,5
15,7
16,5
17,2
20,0
21,8
23,2
25,2
26,4
139,0
166,0
184,0
207,0
272,0
313,0
380,0
433,0
484,0
556,0
684,0
780,0
954,0
1083,0
Produktdaten YSLY-SY-JZ n x 1,00 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
6 x 1,0
7 x 1,0
10 x 1,0
12 x 1,0
14 x 1,0
15 x 1,0
18 x 1,0
21 x 1,0
25 x 1,0
34 x 1,0
40 x 1,0
50 x 1,0
61 x 1,0
10,2
10,8
11,5
12,1
12,1
15,4
15,4
16,2
17,5
19,4
21,3
23,6
23,6
24,4
26,9
29,3
154,0
180,0
202,0
235,0
242,0
295,0
370,0
401,0
507,0
545,0
653,0
810,0
830,0
980,0
1113,0
1307,0
Produktdaten YSLY-SY-JZ n x 1,50 mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k23100030
k23100040
k23100050
k23100070
k23100100
k23100120
k23100150
k23100180
k23100210
k23100250
k23100340
k23100400
k23100500
k23100610
k23200030
k23200040
k23200050
k23200060
k23200070
k23200100
k23200120
k23200140
k23200150
k23200180
k23200210
k23200250
k23200340
k23200400
k23200500
k23200610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
10 x 1,5
12 x 1,5
14 x 1,5
18 x 1,5
25 x 1,5
32 x 1,5
34 x 1,5
42 x 1,5
50 x 1,5
61 x 1,5
11,0
11,8
13,2
14,2
17,2
17,2
18,7
20,6
24,1
25,7
26,5
29,0
31,4
32,9
191,0 217,0
268,0
311,0
410,0
499,0
545,0
652,0
913,0
1065,0
1113,0
1368,0
1584,0
1809,0
k23300030
k23300040
k23300050
k23300070
k23300100
k23300120
k23300140
k23300180
k23300250
k23300320
k23300340
k23300420
k23300500
k23300610
61
Produktdaten YSLY-SY-JZ n x 2,50 bis 6,00 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 2,5
4 x 2,5
5 x 2,5
7 x 2,5
12 x 2,5
14 x 2,5
18 x 2,5
25 x 2,5
34 x 2,5
13,6
14,7
16,0
17,2
22,1
23,4
25,5
30,8
33,1
278,0
339,0
397,0
470,0
738,0
858,0
1054,0
1458,0
1870,0
k23400030
k23400040
k23400050
k23400070
k23400120
k23400140
k23400180
k23400250
k23400340
4 x 4,0
5 x 4,0
7 x 4,0
17,0
19,0
20,9
457,0
545,0
695,0
k23500040
k23500050
k23500070
4 x 6,0
5 x 6,0
7 x 6,0
20,3
22,5
23,7
687,0
798,0
1051,0
k23600040
k23600050
k23600070
Produktdaten YSLY-SY-JZ n x 10,00 bis 35,00 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 10,0
5 x 10,0
7 x 10,0
24,3
26,3
29,3
1009,0
1198,0
1552,0
k23700040
k23700050
k23700070
4 x 16,0
5 x 16,0
7 x 16,0
27,4
31,0
33,2
1384,0
1740,0
2165,0
k23800040
k23800050
k23800070
4 x 25,0
5 x 25,0
34,5
38,3
2021,0
2464,0
k23900040
k23900050
4 x 35,0
5 x 35,0
37,9
42,5
2570,0
3185,0
k24000040
k24000050
Produktdaten YSLY-SY-JZ n x 50,00 bis 95,00 mm² mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 50,0
44,9
3514,0
k24100040
4 x 70,0
52,3
4809,0
k24200040
4 x 90,0
58,2
6361,0
k24300040
Kupferkabel & Leitungen
62
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
YSLY-SY-JZ & YSLY-CY-JZ, Steuerleitung
YSLY-SY-JZ & YSLY-CY-JZ, Steuerleitung
Produktdaten YSLY-CY-JZ n x 0,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
7 x 0,5
12 x 0,5
18 x 0,5
25 x 0,5
34 x 0,5
40 x 0,5
61 x 0,5
8,0
8,5
9,0
10,5
12,5
14,5
17,0
18,5
20,0
25,0
100,0
120,0
130,0
170,0
250,0
340,0
440,0
520,0
600,0
930,0
Produktdaten YSLY-CY-JZ n x 0,75 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
7 x 0,75
12 x 0,75
18 x 0,75
25 x 0,75
34 x 0,75
8,5
9,0
9,5
11,0
13,5
15,5
18,5
20,5
120,0
130,0
150,0
180,0
280,0
400,0
520,0
670,0
Produktdaten YSLY-CY-JZ n x 1,00 mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k22500030
k22500040
k22500050
k22500070
k22500120
k22500180
k22500250
k22500340
k22500400
k22500610
k22600030
k22600040
k22600050
k22600070
k22600120
k22600180
k22600250
k22600340
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
7 x 1,0
12 x 1,0
18 x 1,0
25 x 1,0
30 x 1,0
50 x 1,0
9,0
9,5
10,5
12,0
15,0
17,0
20,0
20,5
27,0
130,0
150,0
180,0
210,0
350,0
580,0
610,0
690,0
1200,0
Produktdaten YSLY-CY-JZ n x 1,50 mm²
k22700030
k22700040
k22700050
k22700070
k22700120
k22700180
k22700250
k22700300
k22700500
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
12 x 1,5
18 x 1,5
25 x 1,5
40 x 1,5
50 x 1,5
10,0
11,0
12,0
13,5
17,0
19,5
24,5
29,0
32,0
170,0
200,0
240,0
290,0
460,0
640,0
900,0
1350,0
1600,0
k22800030
k22800040
k22800050
k22800070
k22800120
k22800180
k22800250
k22800400
k22800500
63
HSLH-OZ & HSLH-JZ, Steuerleitung
Verwendung
Halogenfreie Steuerleitung mit verbessertem Verhalten im
Brandfall - FRNC. Zur Verlegung in trockenen, feuchten oder nassen
Räumen, jedoch nicht im Freien. Einsatz für feste oder flexible
Verlegung ohne Zugbeanspruchung oder zwangsweise Führung.
Querschnittsbild
Aufbau
Blanke feindrähtige Kupferleiter gem. VDE 0295, halogenfreie
Isolation, Adern schwarz, ziffernbedruckt, grün-gelb in Außenlage,
oder farbig nach VDE 0293, lagenverseilt, Kunststoff-Folie.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Zulässige Temperatur am Leiter:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Flammwidrigkeit:
Rauchdichte:
Halogenfrei:
10 x Leitungsdurchmesser
-20 °C bis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +50 °C(bewegt)
+90 °C
300 / 500 V
A/A 2000 V
A/S 1000 V
20 MΩ x km
IEC 60332-3-24
IEC 61034
IEC 60754
Produktdaten HSLH-OZ n x 0,5 & 0,75 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,5
5,5
38,0
k51860020
2 x 0,75
5,9
45,0
k51870020
Produktdaten HSLH-OZ n x 1,00 & 1,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,0
6,9
84,0
k51880020
2 x 1,5
7,5
97,0
k51890020
Kupferkabel & Leitungen
64
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
HSLH-OZ & HSLH-JZ, Steuerleitung
Produktdaten HSLH-JZ n x 0,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
6 x 0,5
7 x 0,5
8 x 0,5
10 x 0,5
12 x 0,5
14 x 0,5
16 x 0,5
5,8
6,5
7,0
7,5
7,5
8,2
9,5
9,8
10,7
11,2
47,0
67,0
76,0
84,0
91,0
104,0
131,0
147,0
172,0
192,0
Produktdaten HSLH-JZ n x 0,75 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
6 x 0,75
7 x 0,75
8 x 0,75
10 x 0,75
12 x 0,75
14 x 0,75
16 x 0,75
6,4
6,9
7,7
8,4
8,4
8,9
10,3
11,0
11,5
12,1
69,0
80,0
99,0
110,0
120,0
132,0
163,0
198,0
220,0
242,0
Produktdaten HSLH-JZ n x 1,00 mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k51860030
k51860040
k51860050
k51860060
k51860070
k51860080
k51860100
k51860120
k51860140
k51860160
k51870030
k51870040
k51870050
k51870060
k51870070
k51870080
k51870100
k51870120
k51870140
k51870160
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
7 x 1,0
10 x 1,0
12 x 1,0
7,3
7,9
8,5
9,2
11,9
12,3
110,0
130,0
156,0
192,0
240,0
285,0
Produktdaten HSLH-JZ n x 1,50 mm²
k51880030
k51880040
k51880050
k51880070
k51880100
k51880120
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
10 x 1,5
12 x 1,5
7,9
8,7
9,3
11,3
13,1
13,5
125,0
165,0
193,0
245,0
310,0
365,0
k51890030
k51890040
k51890050
k51890070
k51890100
k51890120
65
HSLCH-OZ & HSLCH-JZ, Steuerleitung
Verwendung
Halogenfreie Steuerleitung mit verbessertem Verhalten im
Brandfall - FRNC. Zur Verlegung in trockenen, feuchten oder nassen
Räumen, jedoch nicht im Freien. Einsatz für feste oder flexible
Verlegung ohne Zugbeanspruchung oder zwangsweise Führung.
Als abgeschirmte Signal- und Impulsleitung in der Mess-, Steuerund Regelungstechnik, Abschirmung als Schutz gegen äußere
Einflüsse wie elektromagnetische Felder, Störfrequenzen etc.
Querschnittsbild
Aufbau
Blanke feindrähtige Kupferleiter gem. VDE 0295, halogenfreie
Aderisolation, Adern schwarz, ziffernbedruckt, gn-ge in Außenlage,
oder farbig nach VDE 0293, Geflechtabschirmung aus verzinnten
Kupferdrähten, Außenmantel aus halogenfreiem Polyolefin-Copolymer.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Zulässige Temperatur am Leiter:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Flammwidrigkeit:
Rauchdichte:
Halogenfrei:
Ölbeständig:
10 x Leitungsdurchmesser
-20 °C bis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +50 °C(bewegt)
+90 °C
300 / 500 V
A/A 2000 V
A/S 1000 V
20 MΩ x km
IEC 60332-3-24
IEC 61034
IEC 60754
Ja
Produktdaten HSLCH-OZ n x 0,5 & 0,75 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,5
5,5
38,0
k51891020
2 x 0,75
5,9
45,0
k51900020
Produktdaten HSLCH-OZ n x 1,00 & 1,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,0
6,9
84,0
k51901020
2 x 1,5
7,5
97,0
k51100020
Kupferkabel & Leitungen
66
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
HSLCH-OZ & HSLCH-JZ, Steuerleitung
Produktdaten HSLCH-JZ n x 0,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
6 x 0,5
7 x 0,5
8 x 0,5
10 x 0,5
12 x 0,5
14 x 0,5
16 x 0,5
5,8
6,5
7,0
7,5
7,5
8,2
9,5
9,8
10,7
11,2
47,0
67,0
76,0
84,0
91,0
104,0
131,0
147,0
172,0
192,0
Produktdaten HSLCH-JZ n x 0,75 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
6 x 0,75
7 x 0,75
8 x 0,75
10 x 0,75
12 x 0,75
14 x 0,75
16 x 0,75
6,4
6,9
7,7
8,4
8,4
8,9
10,3
11,0
11,5
12,1
69,0
80,0
99,0
110,0
120,0
132,0
163,0
198,0
220,0
242,0
Produktdaten HSLCH-JZ n x 1,00 mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k51891030
k51891040
k51891050
k51891060
k51891070
k51891080
k51891100
k51891120
k51891140
k51891160
k51900030
k51900040
k51900050
k51900060
k51900070
k51900080
k51900100
k51900120
k51900140
k51900160
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
7 x 1,0
10 x 1,0
12 x 1,0
7,3
7,9
8,5
9,2
11,9
12,3
110,0
130,0
156,0
192,0
240,0
285,0
Produktdaten HSLCH-JZ n x 1,50 mm²
k51901030
k51901040
k51901050
k51901070
k51901100
k51901120
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
10 x 1,5
12 x 1,5
7,9
8,7
9,3
11,3
13,1
13,5
125,0
165,0
193,0
245,0
310,0
365,0
k51910030
k51910040
k51910050
k51910070
k51910100
k51910120
67
H05VV5-F, Steuerleitung
Verwendung
Als Mess-, Kontroll- und Steuerleitung im Werkzeugmaschinenbau,
Anlagenbau, an Fließbändern und Fertigungsstraßen. Für den
Einsatz in trockenen und feuchten Räumen, jedoch nicht für
Erdverlegung bzw. Verlegung im Freien. Durch den besonderen
ölbeständigen Außenmantel (nach VDE 0207) ist der Einsatz
auch dort möglich, wo herkömmliche PVC-Mischungen den
verschiedenen Einwirkungen von Ölen, Fetten etc. nicht mehr genügen.
Querschnittsbild
Aufbau
Feindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Litzenaufbau nach VDE
0295, Aderisolierung aus PVC (schwarz), Adern mit fortlaufendem
Ziffernaufdruck (weiß), Schutzleiter grün-gelb, Adern beim ungeschirmten
Kabel im Spezial-PVC-Innenmantel (gerillt) längslaufend bei H05VV5-F,
Außenmantel aus Spezial-PVC YM2 nach VDE 0207, grau, ölbeständig.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
gemäß:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Flammwidrigkeit:
Ölbeständig:
12,5 x Leitungsdurchmesser
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
VDE 0250
300 / 500 V
2000 V
20 MΩ x km
IEC 60332-1
EN 60811-2-1
Produktdaten H05VV5-F n x 0,5 mm²
Aderanzahl x
Nr.:Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel
gewicht
(kg/km)
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
7 x 0,5
12 x 0,5
18 x 0,5
25 x 0,5
34 x 0,5
41 x 0,5
50 x 0,5
61 x 0,5
6,5
7,1
7,8
9,6
11,8
13,7
16,9
19,4
21,6
22,6
24,7
62,0
68,0
87,0
118,0
198,0
266,0
380,0
509,0
595,0
714,0
839,0
Produktdaten H05VV5-F n x 0,75 mm²
k24500030
k24500040
k24500050
k24500070
k24500120
k24500180
k24500250
k24500340
k24500410
k24500500
k24500610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
7 x 0,75
12 x 0,75
18 x 0,75
25 x 0,75
34 x 0,75
41 x 0,75
50 x 0,75
61 x 0,75
7,0
7,6
8,9
10,6
12,8
15,0
18,4
21,2
23,6
24,6
27,8
75,0
83,0
113,0
145,0
244,0
327,0
466,0
626,0
748,0
895,0
1070,0
Kupferkabel & Leitungen
68
k24600030
k24600040
k24600050
k24600070
k24600120
k24600180
k24600250
k24600340
k24600410
k24600500
k24600610
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
H05VV5-F, Steuerleitung
Produktdaten H05VV5-F n x 1,00 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
7 x 1,0
12 x 1,0
18 x 1,0
25 x 1,0
34 x 1,0
41 x 1,0
50 x 1,0
61 x 1,0
7,3
8,1
9,2
10,9
13,4
16,2
19,9
22,1
25,4
26,6
29,0
89,0
98,0
132,0
169,0
285,0
405,0
569,0
741,0
886,0
1072,0
1266,0
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten H05VV5-F n x 1,50 mm²
k24700030
k24700040
k24700050
k24700070
k24700120
k24700180
k24700250
k24700340
k24700410
k24700500
k24700610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
12 x 1,5
18 x 1,5
25 x 1,5
34 x 1,5
41 x 1,5
50 x 1,5
61 x 1,5
8,3
9,5
10,5
12,9
15,3
18,5
22,7
25,3
29,0
30,3
33,3
109,0
140,0
168,0
224,0
361,0
518,0
729,0
946,0
1136,0
1381,0
1638,0
Produktdaten H05VV5-F n x 2,50 mm²
k24800030
k24800040
k24800050
k24800070
k24800120
k24800180
k24800250
k24800340
k24800410
k24800500
k24800610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 2,5
4 x 2,5
5 x 2,5
7 x 2,5
12 x 2,5
18 x 2,5
25 x 2,5
34 x 2,5
50 x 2,5
61 x 2,5
9,8
11,1
12,2
14,6
18,0
21,6
26,4
29,4
35,1
39,2
162,0
203,0
251,0
326,0
553,0
795,0
1109,0
1444,0
2094,0
2537,0
k24900030
k24900040
k24900050
k24900070
k24900120
k24900180
k24900250
k24900340
k24900500
k24900610
69
H05VVC4V5-K, Steuerleitung
Verwendung
Als Mess-, Kontroll- und Steuerleitung im Werkzeugmaschinenbau,
Anlagenbau, an Fließbändern und Fertigungsstraßen. Für den
Einsatz in trockenen und feuchten Räumen, jedoch nicht für
Erdverlegung bzw. Verlegung im Freien. Durch den besonderen
ölbeständigen Außenmantel (nach VDE 0207) ist der Einsatz
auch dort möglich, wo herkömmliche PVC-Mischungen den
verschiedenen Einwirkungen von Ölen, Fetten etc. nicht mehr genügen.
Querschnittsbild
Aufbau
Feindrähtiger blanker Kupfer-Litzenleiter, Litzenaufbau nach VDE
0295, Aderisolierung aus PVC (schwarz), Adern mit fortlaufendem
Ziffernaufdruck (weiß), Schutzleiter grün-gelb, Adern beim ungeschirmten
Kabel im Spezial-PVC-Innenmantel (gerillt) längslaufend bei H05VV5-F,
Außenmantel aus Spezial-PVC YM2 nach VDE 0207, grau, ölbeständig.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
gemäß:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Kopplungswiderstand (bei 30 MHz):
Isolationswiderstand:
Flammwidrigkeit:
Ölbeständig:
20 x Leitungsdurchmesser
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
VDE 0250
300 / 500 V
2000 V
≤ 250 Ω / km
20 MΩ x km
IEC 60332-1
EN 60811-2-1
Produktdaten H05VVC4V5-K n x 0,5 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,5
4 x 0,5
5 x 0,5
7 x 0,5
12 x 0,5
18 x 0,5
25 x 0,5
34 x 0,5
50 x 0,5
61 x 0,5
8,7
9,5
10,6
12,0
14,2
17,1
19,9
22,2
26,6
28,7
111,0
133,0
163,0
208,0
295,0
424,0
564,0
748,0
1042,0
1171,0
Produktdaten H05VVC4V5-K n x 0,75 mm²
k25500030
k25500040
k25500050
k25500070
k25500120
k25500180
k25500250
k25500340
k25500500
k25500610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
7 x 0,75
12 x 0,75
18 x 0,75
25 x 0,75
34 x 0,75
50 x 0,75
61 x 0,75
9,2
10,4
11,3
13,0
15,2
18,4
21,8
24,4
28,6
31,6
129,0
164,0
189,0
247,0
354,0
517,0
678,0
861,0
1208,0
1451,0
Kupferkabel & Leitungen
70
k25600030
k25600040
k25600050
k25600070
k25600120
k25600180
k25600250
k25600340
k25600500
k25600610
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
H05VVC4V5-K, Steuerleitung
Produktdaten H05VVC4V5-K n x 1,00 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
7 x 1,0
12 x 1,0
18 x 1,0
25 x 1,0
34 x 1,0
50 x 1,0
61 x 1,0
9,7
10,9
11,6
13,3
16,8
19,6
23,1
25,9
30,4
33,4
145,0
181,0
209,0
273,0
428,0
599,0
792,0
1004,0
1396,0
1694,0
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten H05VVC4V5-K n x 1,50 mm²
k25700030
k25700040
k25700050
k25700070
k25700120
k25700180
k25700250
k25700340
k25700500
k25700610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
12 x 1,5
18 x 1,5
25 x 1,5
34 x 1,5
50 x 1,5
61 x 1,5
11,1
11,9
12,9
15,1
18,7
21,9
26,5
29,3
34,7
37,7
190,0
222,0
262,0
357,0
559,0
768,0
1049,0
1352,0
1863,0
2215,0
Produktdaten H05VVC4V5-K n x 2,50 mm²
k25800030
k25800040
k25800050
k25800070
k25800120
k25800180
k25800250
k25800340
k25800500
k25800610
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 2,5
4 x 2,5
5 x 2,5
7 x 2,5
12 x 2,5
12,2
13,3
14,6
17,0
21,4
242,0
298,0
364,0
487,0
744,0
k25900030
k25900040
k25900050
k25900070
k25900120
71
NYM, Mantelleitung
Verwendung
Diese Leitungen sind bestimmt zur Verlegung über, auf, im und unter Putz,
in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Mauerwerk und im
Beton, ausgenommen die direkte Einbettung in Schüttel-, Rüttel- oder
Stampfbeton. Diese Leitungen sind auch für die Verwendung im Freien
geeignet, sofern sie vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sind.
Querschnittsbild
Aufbau
Leiter aus blankem Cu-Draht, Aderisolation PVC, über dem
Aderverband eine Füllmischung, Außenmantel auf PVC-Basis.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung Uo / U:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Approbation:
Produktdaten NYM-O ...
4 x Leitungsdurchmesser
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
+5 °C bis +70 °C(bewegt)
300 V / 500 V
2000 V
20 MΩ * km
VDE 0250 Teil 204
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 1,5
1 x 2,5 1 x 4,0 1 x 6,0 1 x 10,0 1 x 16,0 5,2
5,8
6,4
6,8
8,0
9,1
45,0
70,0
80,0
105,0
155,0
230,0
k95001015
k95001025
k95001040
k95001060
k95001100
k95001160
2 x 1,5
2 x 2,5 7,8
8,9
115,0
157,0
k95002015
k95002025
3 x 1,5
3 x 2,5 8,2
8,8
135,0
189,0
k95003015
k95003025
4 x 1,5
4 x 6,0 4 x 10,0 4 x 16,0 4 x 25,0 4 x 35,0 8,8
13,3
16,1
19,0
23,4
25,7
160,0
460,0
690,0
1090,0
1640,0
2090,0
k95004015
k95004060
k95004100
k95004160
k95004250
k95004350
7 x 1,5 10,5
235,0
k95007015
Kupferkabel & Leitungen
72
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
NYM, Mantelleitung
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten NYM-J ...
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 2,5 1 x 4,0 1 x 6,0 1 x 10,0 1 x 16,0
1 x 25,0 5,8
6,4
6,8
8,0
9,1
12,3
70,0
80,0
105,0
155,0
230,0
330,0
k95011025
k95011040
k95011060
k95011100
k95011160
k95011250
3 x 1,5
3 x 2,5 3 x 4,0 3 x 6,0 3 x 10,0 8,2
9,4
10,8
12,2
14,7
135,0
190,0
265,0
315,0
465,0
k95013015
k95013025
k95013040
k95013060
k95013100
4 x 1,5
4 x 2,5 4 x 4,0 4 x 6,0 4 x 10,0 4 x 16,0 4 x 25,0 4 x 35,0 8,8
10,2
12,1
13,3
16,1
19,0
23,4
25,7
160,0
230,0
330,0
460,0
690,0
1090,0
1640,0
2090,0
k95014015
k95014025
k95014040
k95014060
k95014100
k95014160
k95014250
k95014350
5 x 1,5
5 x 2,5 5 x 4,0 5 x 6,0 5 x 10,0 5 x 16,0 5 x 25,0 9,5
11,0
13,2
14,5
17,7
21,2
25,7
190,0
270,0
410,0
540,0
850,0
1350,0
1990,0
k95015015
k95015025
k95015040
k95015060
k95015100
k95015160
k95015250
7 x 1,5 7 x 2,5 10,5
12,6
235,0
350,0
k95020715
k95020725
10 x 1,5 12 x 1,5 14,3
14,4
330,0
400,0
k95021015
k95021215
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5 / 1,5
3 x 2,5 / 1,5
3 x 4,0 / 1,5
3 x 6,0 / 1,5
5 x 1,5 / 1,5
5 x 2,5 / 1,5
5 x 6,0 / 1,5
5 x 10,0 / 1,5
10,5
12,0
13,1
14,0
12,0
13,5
17,1
21,5
154,0
203,0
290,0
379,0
208,0
285,0
567,0
840,0
Produktdaten NYM-(ST) ...
k95103015
k95103025
k95103040
k95103060
k95105015
k95105025
k95105060
k95105100
73
E-XYM-O, Mantelleitung
Verwendung
Diese Kabel und Leitungen sind vorgesehen für den Einsatz in eigensicheren
Stromkreisen. Eigensichere Stromkreise sind in sich geschlossene Kreise,
die eine nicht zündfähige Spannung von max. 50 Volt führen dürfen. Es
darf kein Funke und kein thermischer Effekt bei normalem Betrieb oder
bei Fehlerbedingungen die Zündung der bestimmten explosionsfähigen
Atmoshäre verursachen. Das Kabel ist meistens mit Niederspannung
bis 24 V belegt. Es benötigt keinen grün-gelben Schutzleiter und muß
deshalb nicht geerdet werden. In der VDE 0165 wird die besondere
Kennzeichnung für Kabel und Leitungen in Zündart -i- vorgeschrieben.
Querschnittsbild
Aufbau
Leiter aus blankem Cu-Draht, Aderisolation PVC, über dem
Aderverband eine Füllmischung, Außenmantel auf PVC-Basis.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung Uo / U:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Approbation:
Produktdaten E-XYM-O ...
4 x Leitungsdurchmesser
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
+5 °C bis +70 °C(bewegt)
300 V / 500 V
2000 V
20 MΩ * km
VDE 0250 Teil 204
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
9,0
9,2
10,5
11,5
125,0
145,0
170,0
200,0
Kupferkabel & Leitungen
74
k40800020
k40800030
k40800040
k40800050
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
NHXMH, Mantelleitung
Verwendung
Die halogenfreie Installationsleitung mit verbessertem Verhalten
im Brandfall! NHXMH ist die halogenfreie Alternative zur PVCInstallationsleitung NYM. Sie kommt insbesondere in Gebäuden oder
Industrieanlagen mit hoher Personen- und/oder Sachwertkonzentration
zum Einsatz. Diese Leitungen sind bestimmt zur Verlegung auf, im und
unter Putz, in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Mauerwerk
und in Beton, ausgenommen die direkte Einbettung in Schüttel-, Rüttelund Stampfbeton. Die Leitungen sind auch für die Verwendung im Freien
geeignet, sofern sie vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sind.
Querschnittsbild
Aufbau
Eindrähtiger bzw. mehrdrähtiger Leiter aus blankem Cu-Draht,
Aderisolation aus vernetzter Polyethylenmischung, Aderfarben
nach VDE 0293, grün-gelber Schutzleiter, über dem Aderverband
eine halogenfreie Füllmischung, Außenmantel aus halogenfreier
Po l yme r- Mis c h u n g , g ra u, f l a m mw i d r i g n a c h I EC 6 03 3 2-3 .
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung Uo / U:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
in Anlehnung an:
Brennverhalten:
Korrosivität der Brandgase:
Rauchdichte:
Ozonbeständigkeit:
Produktdaten NHXMH 1 x ... mm²
4 x Leitungsdurchmesser
max. +70 °C
(Betriebstemperatur am Leiter)
+5 °C bis +60 °C(bewegt)
300 V / 500 V
2000 V
20 MΩ * km
VDE 0250 Teil 214
nach VDE 0472 Teil 804 Prüfart C
nach VDE 0472 Teil 813
nach VDE 0472 Teil 816
nach VDE 0472 Teil 805
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Brandlast
rechnerisch
(kWh/m)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 1,5 1 x 2,5 1 x 4,0 1 x 6,0 1 x 10,0 1 x 16,0
5,0
5,5
6,5
7,0
8,0
8,2
0,33
0,36
0,42
0,44
0,53
0,64
90,0
110,0
135,0
160,0
215,0
280,0
k54001010
k54001020
k54001040
k54001060
k54001100
k54001160
75
NHXMH, Mantelleitung
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Brandlast
rechnerisch
(kWh/m)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5 2 x 2,5 8,5
9,0
0,36
0,42
110,0
140,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Brandlast
rechnerisch
(kWh/m)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
3 x 2,5 3 x 4,0 3 x 6,0 3 x 10,0 9,0
10,0
13,0
13,0
15,0
0,42.
0,47
0,49
0,60
1,10
133,0
176,0
247,0
335,0
496,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Brandlast
rechnerisch
(kWh/m)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 1,5
4 x 2,5 4 x 4,0 4 x 6,0 4 x 10,0 10,0
11,0
13,0
14,0
16,0
0,47
0,56
0,78
1,30
1,30
157,0
210,0
310,0
408,0
615,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Brandlast
rechnerisch
(kWh/m)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
5 x 1,5
5 x 2,5 5 x 4,0 5 x 6,0 5 x 10,0 5 x 16,0 11,0
12,0
14,0
15,0
18,0
25,0
0,42
0,49
0,74
0,79
1,04
1,11
183,0
249,0
370,0
488,0
739,0
1140,0
Aderpaarzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Brandlast
rechnerisch
(kWh/m)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7 x 1,5 7 x 2,5 12,0
13,0
0,64
0,81
250,0
350,0
Produktdaten NHXMH 3 x ... mm²
Produktdaten NHXMH 4 x ... mm²
Produktdaten NHXMH 5 x ... mm²
Produktdaten NHXMH 7 x ... mm²
Kupferkabel & Leitungen
76
k54002010
k54002020
k54003010
k54003020
k54003040
k54003060
k54003100
k54004010
k54004020
k54004040
k54004060
k54004100
k54005010
k54005020
k54005040
k54005060
k54005100
k54005160
k54007010
k54007020
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten NHXMH 2 x ... mm²
NYY, Erdkabel
Verwendung
NYY wird als Energie- und Steuerkabel fest verlegt im Innenbereich, im
Freien, im Erdreich, in Beton und im Wasser eingesetzt. Für die Verwendung
von NYY-Kabeln gilt die VDE 0298 Teil 1, für die Strombelastbarkeit
HD 603 S.1 in Verbindung mit VDE 0276 Teil 1000. Das Produkt ist
konform zur 73/23/EWG-Richtlinie („Niederspannungsrichtlinie“) CE.
Querschnittsbild
Aufbau
E i n - o d e r m e h rd rä ht i g e r L e i te r a u s b l a n ke n C u - D rä hte n ,
Aderisolation aus PVC, Adern konzentrisch verseilt, Aderfarben
nach VDE 0293, gemeinsame Aderumhüllung, Außenmantel aus
PVC, schwarz, flammwidrig nach VDE 0472 Teil 804 Prüfart B.
re = runder Leiter, eindrähtig
rm = runder Leiter, mehrdrähtig
sm = sektorförmiger Leiter
Technische Daten
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
gemäß:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Produktdaten NYY-J 1x ... mm²
15 x Leitungsdurchmesser (einadrig)
12 x Leitungsdurchmesser (mehradrig)
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +50 °C(bewegt)
VDE 0276 Teil 603 / Teil 623
0,6 / 1 kV
4000 V
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 10 RE
1 x 16 RE
1 x 25 RM
1 x 35 RM
1 x 50 RM
1 x 70 RM
1 x 95 RM
1 x 120 RM
1 x 150 RM
1 x 185 RM
1 x 240 RM
9,0
10,0
13,0
14,0
15,0
16,0
19,0
20,0
22,0
24,0
27,0
190,0
260,0
380,0
490,0
650,0
860,0
1150,0
1400,0
1700,0
2100,0
2650,0
k94001010
k94001016
k94001025
k94001035
k94001050
k94001070
k94001095
k94001120
k94001150
k94001185
k94001240
77
NYY, Erdkabel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5 RE 3 x 2,5 RE 3 x 4 RE
3 x 6 RE 3 x 10 RE 3 x 16 RE 3 x 25 RM/16
3 x 35 SM/16
3 x 50 SM/25
3 x 70 SM/35
3 x 95 SM/50
3 x 120 SM/70
3 x 150 SM/70
3 x 185 SM/95
3 x 240 SM/120
12,0
13,0
16,0
16,0
18,0
20,0
26,0
26,0
31,0
32,0
37,0
40,0
44,0
49,0
55,0
230
280,0
410,0
460,0
660,0
900,0
1350,0
1750,0
2450,0
2900,0
3900,0
4900,0
5800,0
7300,0
9400,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 1,5 RE 4 x 2,5 RE 4 x 4 RE 4 x 6 RE 4 x 10 RE
4 x 16 RE
4 x 25 RE
4 x 35 RE
4 x 50 RE
4 x 70 RE
4 x 95 RE
4 x 120 RE
4 x 150 RE
4 x 185 RE
4 x 240 RE
13,0
14,0
17,0
18,0
20,0
22,0
27,0
30,0
30,0
33,0
38,0
42,0
47,0
51,0
58,0
260,0
320,0
480,0
590,0
790,0
1100,0
1650,0
2160,0
2350,0
3250,0
4400,0
5450,0
6550,0
8200,0
10650,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
5 x 1,5 RE
5 x 2,5 RE
5 x 4 RE
5 x 6 RE
5 x 10 RE
5 x 16 RE
5 x 25 RM
5 x 35 RM
14,0
15,0
18,0
19,0
21,0
24,0
30,0
32,0
300,0
365,0
550,0
680,0
930,0
1300,0
2050,0
2600,0
Produktdaten NYY-J 4x ... mm²
Produktdaten NYY-J 5x ... mm²
Kupferkabel & Leitungen
78
k94003001
k94003002
k94003004
k94003006
k94003010
k94003016
k94103025
k94103035
k94103050
k94103070
k94103095
k94103120
k94103150
k94103185
k94103240
k94004001
k94004002
k94004004
k94004006
k94004010
k94004016
k94004025
k94004035
k94004050
k94004070
k94004095
k94004120
k94004150
k94004185
k94004240
k94005001
k94005002
k94005004
k94005006
k94005010
k94005016
k94005025
k94005035
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten NYY-J 3x ... mm²
NYY, Erdkabel
Produktdaten NYY-JZ n x 1,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5 RE 3 x 2,5 RE 3 x 4 RE
3 x 6 RE 3 x 10 RE 3 x 16 RE 3 x 25 RM/16
3 x 35 SM/16
3 x 50 SM/25
3 x 70 SM/35
3 x 95 SM/50
3 x 120 SM/70
3 x 150 SM/70
3 x 185 SM/95
3 x 240 SM/120
12,0
13,0
16,0
16,0
18,0
20,0
26,0
26,0
31,0
32,0
37,0
40,0
44,0
49,0
55,0
230
280,0
410,0
460,0
660,0
900,0
1350,0
1750,0
2450,0
2900,0
3900,0
4900,0
5800,0
7300,0
9400,0
Produktdaten NYY-JZ n x 2,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7 x 2,5
10 x 2,5
12 x 2,5
14 x 2,5
16 x 2,5
19 x 2,5
21 x 2,5
24 x 2,5
30 x 2,5
40 x 2,5
16,0
20,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
26,0
28,0
31,0
450,0
630,0
680,0
790,0
870,0
990,0
1050,0
1400,0
1450,0
1800,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 16 RE
1 x 25 RM
1 x 35 RM
1 x 50 RM
1 x 70 RM
1 x 95 RM
1 x 120 RM
1 x 150 RM
1 x 185 RM
1 x 240 RM
1 x 300 RM
1 x 400 RM
10,0
13,0
14,0
15,0
16,0
19,0
20,0
22,0
24,0
27,0
30,0
35,0
260,0
380,0
490,0
650,0
860,0
1150,0
1400,0
1700,0
2100,0
2650,0
3300,0
4200,0
Produktdaten NYY-O 1x ... mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k94003001
k94003002
k94003004
k94003006
k94003010
k94003016
k94103025
k94103035
k94103050
k94103070
k94103095
k94103120
k94103150
k94103185
k94103240
k94300725
k94301025
k94301225
k94301425
k94301625
k94301925
k94302125
k94302425
k94303025
k94304025
k94201016
k94201025
k94201035
k94201050
k94201070
k94201095
k94201120
k94201150
k94201185
k94201240
k94201300
k94201400
79
NYY, Erdkabel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5 RE
2 x 2,5 RE
2 x 4,0 RE
2 x 6,0 RE 12,0
12,0
15,0
15,0
210,0
250,0
360,0
400,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 2,5 RE
4 x 4 RE
4 x 6 RE
4 x 10 RE
4 x 16 RE
4 x 25 RM
4 x 35 SM
4 x 50 SM
4 x 70 SM
4 x 95 SM
4 x 120 SM
4 x 150 SM
14,0
17,0
18,0
20,0
22,0
27,0
30,0
30,0
33,0
38,0
42,0
47,0
320,0
480,0
590,0
790,0
1100,0
1650,0
2160,0
2350,0
3250,0
4400,0
5450,0
6550,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
5 x 4
18,0
550,0
k94205004
7 x 4
7 x 6
19,0
21,0
650,0
840,0
k94307040
k94307060
Produktdaten NYY-O 4x ... mm²
Produktdaten NYY-O nx ... mm²
Kupferkabel & Leitungen
80
k94202001
k94202002
k94202004
k94220260
k94204002
k94204004
k94204006
k94204010
k94204016
k94204025
k94204035
k94204050
k94204070
k94204095
k94204120
k94204150
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten NYY-O 2x ... mm²
NYCY & NYCWY, Erdkabel
Verwendung
NYCY / NYCWY wird als Energie- und Steuerkabel fest verlegt
im Innenbereich, im Freien, im Erdreich, in Beton und im
Wasser eingesetzt. Für die Verwendung von NYY-Kabeln gilt
die VDE 0298 Teil 1, für die Strombelastbarkeit HD 603 S.1 in
Verbindung mit VDE 0276 Teil 1000. Das Produkt ist konform
zur 73/23/EWG-Richtlinie („Niederspannungsrichtlinie“) CE.
Aufbau
NYCY:
NYCWY:
Aufbau wie NYY, jedoch mit konzentrischem
Außenleiter aus blanken Kupferdrähten, verseilt
mit Gegenwendel aus Kupferband unter dem Außenmantel
Aufbau wie NYY, jedoch mit konzentrischem Außenleiter aus blanken Kupferdrähten, ceanderförmig, mit Gegenwendel aus Kupferband
unter dem Außenmantel
RE RM SM runder Leiter, eindrähtig runder Leiter, mehrdrähtig
sektorförmiger Leiter
=
= = Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
gemäß:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Produktdaten NYCY nx ... mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Querschnittsbild
12 x Leitungsdurchmesser
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +50 °C(bewegt)
VDE 0276 Teil 603 / Teil 627
0,6 / 1 kV
4000 V
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5 RE/1,5
2 x 2,5 RE/2,5
2 x 4 RE/4
2 x 6 RE/6
3 x 1,5 RE/1,5
3 x 2,5 RE/2,5
3 x 4 RE/4
3 x 6 RE/6
4 x 1,5 RE/1,5
4 x 2,5 RE/2,5
4 x 4 RE/4
4 x 6 RE/6
7 x 1,5 RE/1,5
10 x 1,5 RE/1,5
12 x 1,5 RE/1,5
24 x 1,5 RE/1,5
7 x 2,5 RE/2,5
12 x 2,5 RE/2,5
14 x 2,5 RE/2,5
16 x 2,5 RE/2,5
19 x 2,5 RE/2,5
24 x 2,5 RE/2,5
13,00
14,00
16,00
17,00
14,00
15,00
17,00
18,00
15,00
16,00
18,00
19,00
17,00
20,00
20,00
26,00
18,00
22,00
23,00
23,00
24,00
29,00
245,0
310,0
350,0
430,0
285,0
340,0
390,0
570,0
315,0
385,0
525,0
650,0
350,0
420,0
470,0
850,0
450,0
660,0
750,0
800,0
940,0
1.150,0
k94500215
k94500225
k94500240
k94500260
k94500315
k94500325
k94500340
k94500360
k94500415
k94500425
k94500440
k94500460
k94500715
k94501015
k94501215
k94502415
k94500725
k94501225
k94501425
k94501625
k94501925
k94502425
81
NYCY & NYCWY, Erdkabel
Produktdaten NYCWY nx ... mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 10RE/10
3 x 10RE/10
3 x 16RE/16
3 x 25RM/25
3 x 35SM/35
3 x 50SM/50
3 x 70SM/70
3 x 95SM/95
3 x 120SM/120
3 x 150SM/150
3 x 25RM/16
3 x 35SM/16
3 x 50SM/25
3 x 70SM/35
3 x 95SM/50
3 x 120SM/70
3 x 150SM/70
3 x 185SM/95
3 x 240SM/120
4 x 10RE/10
4 x 16RE/16
4 x 25RM/16
4 x 35SM/16
4 x 50SM/25
4 x 70SM/35
4 x 95SM/50
4 x 120SM/70
4 x 150SM/70
4 x 185SM/95
4 x 240SM/120
19,00
20,00
22,00
27,00
27,00
31,00
34,00
39,00
43,00
47,00
27,00
26,00
30,00
34,00
39,00
41,00
46,00
50,00
56,00
21,00
24,00
29,00
29,00
34,00
38,00
43,00
47,00
51,00
57,00 63,00
680,0
780,0
1.100,0
1.650,0
1.900,0
2.500,0
3.500,0
4.700,0
5.600,0
6.900,0
1.550,0
1.700,0
2.300,0
3.150,0
4.200,0
5.200,0
6.250,0
7.750,0
9.950,0
910,0
1.250,0
1.850,0
2.150,0
2.950,0
3.950,0
5.300,0
6.650,0
7.950,0
9.750,0 12.500,0 Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k94600210
k94603010
k94603016
k94603025
k94603035
k94603050
k94603070
k94603095
k94603120
k94603150
k94613025
k94613035
k94613050
k94613070
k94613095
k94613120
k94613150
k94613185
k94613240
k94624010
k94624016
k94624025
k94624035
k94624050
k94624070
k94624095
k94624120
k94624150
k94624185
k94624240
Kupferkabel & Leitungen
82
N2XH & N2XCH, halogenfreies Starkstromkabel
Verwendung
Diese halogenfreien Kabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall
werden bei erhöhten Brandschutzanforderungen in Bezug auf
Personenschutz oder hoher Sachwertkonzentration eingesetzt. Zur
Verlegung in Innenräumen, im Freien und in Beton. Bei Verlegung
im Freien muss das Kabel vor Sonneneinstrahlung geschützt
werden. Nicht geeignet zur Verlegung im Erdreich oder Wasser.
Querschnittsbild
Aufbau
Kupferleiter: Leiterform RE oder RM, halogenfreie vernetzte
Polyethylenmischung, gemeinsame Aderumhüllung, Außenmantel
a u s f l a m m w i d r i g e r, h a l o g e n f r e i e r P o l y m e r m i s c h u n g .
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
gemäß:
Flammwidrig:
Rauchdichte:
Halogenfrei:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Produktdaten N2XH 3x ... mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
3 x 2,5 3 x 4,0 3 x 6,0 3 x 10,0 3 x 16,0 12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
20,0
220,0
280,0
350,0
420,0
600,0
770,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 1,5
4 x 2,5 4 x 4,0 4 x 6,0 4 x 10,0 4 x 16,0 4 x 25,0 4 x 35,0 4 x 50,0 4 x 70,0 4 x 95,0 4 x 120,0 4 x 150,0 4 x 185,0 4 x 240,0 13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
26,0
29,0
32,0
37,0
41,0
40,0
45,0
49,0
55,0
250,0
320,0
400,0
500,0
700,0
1000,0
1500,0
1900,0
2400,0
3400,0
4500,0
5350,0
6550,0
8100,0
10550,0
Produktdaten N2XH 4x ... mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
15 x Leitungsdurchmesser
max. +90 °C
(Betriebstemperatur am Leiter)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
VDE 0267 Teil 604
VDE 0482-266-2-4; IEC 60332-3-24
DIN EN 61034;
IEC 61034
DIN EN 50267;
IEC 60754
0,6 / 1 kV
4000 V / 5 Min.
20 MΩ * km
k54503010
k54503020
k54503040
k54503060
k54503100
k54503160
k54504010
k54504020
k54504040
k54504060
k54504100
k54504160
k54504250
k54504350
k54504500
k54504700
k54504950
k54504120
k54504150
k54504185
k54504240
83
N2XH & N2XCH, halogenfreies Starkstromkabel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
5 x 1,5
5 x 2,5 5 x 4,0 5 x 6,0 5 x 10,0 5 x 16,0 14,0
15,0
16,0
17,0
19,0
22,0
280,0
394,0
450,0
600,0
850,0
1200,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7 x 1,5
12 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 14,0
18,0
21,0
22,0
24,0
350,0
510,0
700,0
850,0
950,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 1,5 / 1,5
4 x 2,5 / 2,5 4 x 4,0 / 4,0 4 x 6,0 / 6,0
4 x 10,0 / 10,0 4 x 16,0 / 16,0 4 x 25,0 / 16,0 4 x 35,0 / 16,0
4 x 50,0 / 25,0
4 x 70,0 / 35,0
4 x 95,0 / 50,0
4 x 120,0 / 70,0
4 x 150,0 / 70,0
4 x 185,0 / 95,0
14,0
15,0
16,0
17,0
19,0
22,0
28,0
31,0
34,0
40,0
45,0
44,0
48,0
53,0
300,0
380,0
480,0
600,0
850,0
1200,0
1800,0
2100,0
2800,0
3800,0
5100,0
6100,0
7250,0
9100,0
Produktdaten N2XH nx ... mm²
Produktdaten N2XCH 4x ... mm²
Kupferkabel & Leitungen
84
k54505010
k54505020
k54505040
k54505060
k54505100
k54505160
k54507010
k54512010
k54519010
k54524010
k54530010
k57504010
k57504020
k57504040
k57504060
k57504100
k57504160
k57504250
k57504350
k57504500
k57504700
k57504950
k57504120
k57504150
k57504185
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten N2XH 5x ... mm²
NHXH E30 & E90, halogenfreies Starkstromkabel
Verwendung
Zur Verlegung in Innenräumen in Luft und in Beton, jedoch nicht direkt
in Erde oder in Wasser. Eine Verlegung im Freien in einem Schutzrohr
ist zulässig, wenn sich im Rohr keine Wasseransammlung bilden
kann. Kabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall, zum Einsatz in
Gebäuden mit hoher Sachwert- oder Personenkonzentration sowie bei
sonstigen hohen Sicherheitsanforderungen. Die Kabel sind halogenfrei,
besitzen eine geringe Rauchgasentwicklung, keine Brandfortleitung und
einen Isolationserhalt im Brandfall von 180 Minuten gem. VDE 0472
T. 814. Darüber hinaus hat das Kabel die Prüfung auf Funktionserhalt
nach DIN 4102 Teil 12 (E 30, E 90) für alle Standard-Tragesysteme
(Kabelrinnen und -leitern, Deckenverlegung) bestanden und ist damit
für den Einsatz in Brandmeldeanlagen, Anlagen zur Alarmierung und
Erteilung von Anweisungen an Personen, Sicherheitsbeleuchtung
und sonstige Ersatzstrombeleuchtung gem. VDE 0108 geeignet.
Querschnittsbild
Aufbau
Kupferleiter, Leiterform: RE oder RM, Flammschutzbewicklung, halogenfreie Aderisolierung, gemeinsame
A d e r u m h ü l l u n g , A u ß e n m a n t e l a u s f l a m m w i d r i g e r, h a l o g e n f r e i e r v e r n e t z t e r P o l y m e r m i s c h u n g .
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Prüfspannung:
15 x Leitungsdurchmesser
-15 °C bis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +50 °C(bewegt)
600 / 1000 V
4000 V
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten NHXH E30 1x ... mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
1 x 4,0
1 x 6,0
1 x 10,0
1 x 16,0
1 x 25,0
1 x 35,0
1 x 50,0
1 x 70,0
1 x 95,0
1 x 120,0
1 x 150,0
1 x 185,0
1 x 240,0
1 x 300,0
9,0
10,0
10,0
11,0
13,0
14,0
16,0
18,0
20,0
21,0
24,0
26,0
29,0
32,0
100,0
120,0
160,0
200,0
310,0
410,0
540,0
740,0
1020,0
1380,0
1560,0
1930,0
2540,0
3180,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5
2 x 2,5
2 x 4,0
2 x 6,0
2 x 10,0
2 x 16,0
14,0
15,0
16,0
17,0
19,0
21,0
190,0
220,0
270,0
320,0
430,0
620,0
Produktdaten NHXH E30 2x ... mm²
k56501040
k56501060
k56501100
k56501160
k56501250
k56501350
k56501500
k56501700
k56501950
k56501120
k56501150
k56501180
k56501240
k56501300
k56502010
k56502020
k56502040
k56502060
k56502100
k56502160
85
NHXH E30 & E90, halogenfreies Starkstromkabel
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
3 x 2,5
3 x 4,0
3 x 6,0
3 x 10,0
3 x 16,0
3 x 25,0
15,0
15,0
17,0
18,0
20,0
22,0
26,0
210,0
260,0
320,0
400,0
550,0
790,0
1150,0
Produktdaten NHXH E30 4x ... mm²
k56503010
k56503020
k56503040
k56503060
k56503100
k56503160
k56503250
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 1,5
4 x 2,5
4 x 4,0
4 x 6,0
4 x 10,0
4 x 16,0
4 x 25,0
4 x 35,0
4 x 50,0
4 x 70,0
4 x 95,0
4 x 120,0
4 x 150,0
4 x 180,0
4 x 240,0
16,0
17,0
19,0
20,0
22,0
25,0
30,0
32,0
37,0
41,0
47,0
47,0
53,0
59,0
66,0
240,0
300,0
390,0
490,0
670,0
950,0
1430,0
1890,0
2510,0
3650,0
4750,0
6150,0
7650,0
9450,0
12300,0
Produktdaten NHXH E30 5x ... mm²
k56504010
k56504020
k56504040
k56504060
k56504100
k56504160
k56504250
k56504350
k56504500
k56504700
k56504950
k56504120
k56504150
k56504180
k56504240
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
5 x 1,5
5 x 2,5
5 x 4,0
5 x 6,0
5 x 10,0
5 x 16,0
5 x 25,0
17,0
19,0
20,0
22,0
24,0
27,0
32,0
280,0
354,0
450,0
570,0
820,0
1140,0
1710,0
Produktdaten NHXH E30 nx 1,50 mm²
k56505010
k56505020
k56505040
k56505060
k56505100
k56505160
k56505250
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7 x 1,5
12 x 1,5
19 x 1,5
24 x 1,5
30 x 1,5
19,0
24,0
27,0
32,0
33,0
330,0
500,0
720,0
890,0
1090,0
Kupferkabel & Leitungen
86
k56507010
k56507120
k56507190
k56507240
k56507300
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten NHXH E30 3x ... mm²
NHXH E30 & E90, halogenfreies Starkstromkabel
Produktdaten NHXH E90 3x ... mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
3 x 1,5
3 x 2,5
3 x 4,0
3 x 6,0
3 x 10,0
3 x 16,0
16,0
17,0
18,0
19,0
21,0
23,0
300,0
380,0
450,0
550,0
750,0
1000,0
Produktdaten NHXH E90 4x ... mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 1,5
4 x 2,5
4 x 4,0
4 x 6,0
4 x 10,0
4 x 16,0
4 x 25,0
4 x 35,0
4 x 50,0
4 x 70,0
4 x 95,0
4 x 120,0
4 x 150,0
4 x 185,0
4 x 240,0
17,0
18,0
19,0
20,0
23,0
26,0
30,0
31,0
35,0
40,0
45,0
49,0
54,0
60,0
67,0
350,0
420,0
550,0
650,0
900,0
1200,0
1800,0
2200,0
2890,0
3920,0
5210,0
6370,0
7790,0
9690,0
12550,0
Produktdaten NHXH E90 5x ... mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k57003010
k57003020
k57003040
k57003060
k57003100
k57003160
k57004010
k57004020
k57004040
k57004060
k57004100
k57004160
k57004250
k57004350
k57004500
k57004700
k57004950
k57004120
k57004150
k57004185
k57004240
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
5 x 1,5
5 x 2,5
5 x 4,0
5 x 6,0
5 x 10,0
5 x 16,0
5 x 25,0
18,0
19,0
21,0
22,0
25,0
28,0
29,0
400,0
480,0
600,0
750,0
1100,0
1400,0
1910,0
Produktdaten NHXH E90 nx 1,50 mm²
k57005010
k57005020
k57005040
k57005060
k57005100
k57005160
k57005250
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7 x 1,5
10 x 1,5
12 x 1,5
19,0
23,0
25,0
560,0
750,0
850,0
k57007010
k57010010
k57012010
87
NHXCH E30 & E90, halogenfreies Starkstromkabel
Verwendung
Zur Verlegung in Innenräumen, in Luft und in Beton, jedoch nicht direkt
in Erde oder in Wasser. Eine Verlegung im Freien in einem Schutzrohr
ist zulässig, wenn sich im Rohr keine Wasseransammlung bilden
kann. Kabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall, zum Einsatz in
Gebäuden mit hoher Sachwert- oder Personenkonzentration sowie bei
sonstigen hohen Sicherheitsanforderungen. Die Kabel sind halogenfrei,
besitzen eine geringe Rauchgasentwicklung, keine Brandfortleitung und
einen Isolationserhalt im Brandfall von 180 Minuten gem. VDE 0472
T. 814. Darüber hinaus hat das Kabel die Prüfung auf Funktionserhalt
nach DIN 4102 Teil 12 (E 30, E 90) für alle Standard-Tragesysteme
(Kabelrinnen und -leitern, Deckenverlegung) bestanden und ist damit
für den Einsatz in Brandmeldeanlagen, Anlagen zur Alarmierung und
Erteilung von Anweisungen an Personen, Sicherheitsbeleuchtung
und sonstige Ersatzstrombeleuchtung gem. VDE 0108 geeignet.
Querschnittsbild
Aufbau
Kupferleiter, Leiterform: RE oder RM, Flammschutzbewicklung, halogenfreie Aderisolierung, gemeinsame Aderumhüllung, Schirmung
aus Kupferdrähten mit Haltewendel aus Kupferband, Außenmantel aus flammwidriger, halogenfreier vernetzter Polymermischung.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Nennspannung:
Prüfspannung:
15 x Leitungsdurchmesser
-15 °C bis
+70 °C(fest verlegt)
-5° C bis +50 °C(bewegt)
600 / 1000 V
4000 V
Produktdaten NHXCH E30 4x ... mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 2,5RE/2,5
4 x 4RE/4
4 x 6RE/6
4 x 10RE/10
4 x 16RE/16
4 x 25RE/16
4 x 35RE/16
4 x 50SM/25
4 x 70SM/35
4 x 95SM/50
4 x 120SM/70
4 x 150SM/70
4 x 185SM/95
4 x 240SM/120
18,0
20,0
21,0
23,0
26,0
31,0
33,0
38,0
42,0
46,0
50,0
55,0
61,0
70,0
380,0
500,0
640,0
900,0
1300,0
1900,0
2400,0
3400,0
4500,0
5180,0
6900,0
8350,0
10450,0
13700,0
Produktdaten NHXCH E30 nx 1,50 mm²
k58004020
k58004040
k58004060
k58004100
k58004160
k58004250
k58004350
k58004500
k58004700
k58004950
k58004120
k58004150
k58004185
k58004240
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7 x 1,5/2,5
10 x 1,5/2,5
12 x 1,5/2,5
14 x 1,5/2,5
19 x 1,5/4
24 x 1,5/6
30 x 1,5/6
18,0
22,0
23,0
25,0
27,0
29,0
31,0
480,0
630,0
690,0
850,0
1050,0
1200,0
1400,0
Kupferkabel & Leitungen
88
k58007010
k58010010
k58012010
k58014010
k58019010
k58024010
k58030010
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
NHXCH E30 & E90, halogenfreies Starkstromkabel
Produktdaten NHXCH E90 4x ... mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 1,5/1,5
4 x 2,5/2,5
4 x 4/4
4 x 6/6
4 x 10/10
4 x 16/16
4 x 25/16
4 x 35/16
4 x 50/25
4 x 70/35
4 x 95/50
4 x 120/70
4 x 150/70
4 x 185/95
4 x 240/120
17,0
18,0
20,0
21,0
23,0
26,0
31,0
33,0
38,0
42,0
49,0
51,0
56,0
63,0
70,0
310,0
380,0
500,0
640,0
900,0
1300,0
1900,0
2400,0
3400,0
4500,0
6100,0
7100,0
8550,0
10700,0
13930,0
Produktdaten NHXCH E30 nx 1,50 mm²
k58504010
k58504020
k58504040
k58504060
k58504100
k58504160
k58504250
k58504350
k58504500
k58504700
k58504950
k58514120
k58514150
k58514185
k58514240
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
7 x 1,5/2,5
10 x 1,5/2,5
12 x 1,5/2,5
14 x 1,5/2,5
24 x 1,5/6
30 x 1,5/6
21,0
27,0
27,0
30,0
37,0
39,0
680,0
980,0
1050,0
1350,0
1900,0
2200,0
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
k58507001
k58510001
k58512001
k58514001
k58524001
k58530001
89
SiHF-J, Silikon-Schlauchleitung
Verwendung
Silikon-isolierte Leitungen werden überall dort eingesetzt, wo durch hohe
Temperaturunterschiede oder große Hitze herkömmliche PVC-isolierte
Leitungen brüchig oder spröde werden. Vorzugsweise werden Silikonisolierte Leitungen in Stahl- und Warmwalzwerken, in Kokereien, Glasund Keramikfabriken, im Elektromotorenbau, in Schiffen und Flugzeugen
usw. eingesetzt. Die Isolation ist auf Silikon-Kautschukbasis aufgebaut.
Sie ist resistent gegen Fette, viele Öle und verdünnte Säuren sowie
gegen Zersetzung durch Alkohole, Weichmacher, Laugen, Salzlösungen
usw. Die Isolation ist tropenfest und beständig gegen Sauerstoff und
Ozon. Eine herausragende Eigenschaft ist der hohe Flammpunkt.
Querschnittsbild
Aufbau
Feindrähtiger Kupferlitzenleiter verzinnt, Litzenaufbau nach VDE 0295,
Aderisolation auf Silikonbasis, bis 5-adrig: farbige Adern nach VDE0293,
ab 6-adrig: schwarze Adern mit fortlaufenden Ziffernaufdruck,
Adern lagenverseilt zur Seele, Außenmantel auf Silikonbasis,
Farbe: rot-braun, flammwidrig nach VDE 0472 Teil 804 Prüfart C.
Auf Anfrage sind die Varianten SiHF-GL, SiHF-P, SiA, SiAF, SiaF-GL und SiF-Zü lieferbar.
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
in Anlehnung an:
Nennspannung:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Produktdaten SiHF-J nx 0,75 mm²
7,5 x Leitungsdurchmesser
-60 °C bis +180 °C, kurzfristig bis 250 °C (Betriebstemperatur)
VDE 0250 Teil 816
300 / 500 V
2000 V
> 200 MΩ / km
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,75
3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 6 x 0,75 7 x 0,75 6,4
6,8
7,8
8,5
9,2
9,2
53,0
63,0
85,0
100,0
118,0
125,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,0
3 x 1,0 4 x 1,0 5 x 1,0 6 x 1,0 7 x 1,0 6,6
7,4
8,0
8,8
9,5
9,5
60,0
78,0
95,0
115,0
135,0
145,0
Produktdaten SiHF-J nx 1,00 mm²
Kupferkabel & Leitungen
90
k42000020
k42000030
k42000040
k42000050
k42000060
k42000070
k42100020
k42100030
k42100040
k42100050
k42100060
k42100070
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Hinweis:
SiHF, Silikon-Schlauchleitung
Produktdaten SiHF-J nx 1,50 mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5
3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 7,6
8,0
8,8
9,6
10,4
10,4
82,0
98,0
122,0
148,0
173,0
187,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 2,5
3 x 2,5 4 x 2,5 5 x 2,5 6 x 2,5 7 x 2,5 9,2
9,7
10,6
11,6
12,6
12,6
135,0
152,0
189,0
229,0
268,0
293,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 4,0 5 x 4,0 13,1
14,4
295,0
359,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 4,0 5 x 4,0 14,5
16,3
442,0
535,0
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
4 x 10,0 5 x 10,0 20,0
23,5
710,0
850,0
k42600040
k42600050
4 x 16,0
24,3
990,0
k42700040
Produktdaten SiHF-J nx 2,50 mm²
Produktdaten SiHF-J nx 4,00 mm²
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten SiHF-J nx 6,00 mm²
Produktdaten SiHF-J nx ... mm²
k42200020
k42200030
k42200040
k42200050
k42200060
k42200070
k42300020
k42300030
k42300040
k42300050
k42300060
k42300070
k42400040
k42400050
k42500040
k42500050
91
H03VV-F, PVC-Schlauchleitung
Verwendung
Für den Anschluss leichter Elektrogeräte ( Tisch- und
S t e h l e u c h t e n , Kü c h e n m a s c h i n e n , H a u s h a l t s s t a u b s a u g e r,
Büromaschinen, Rundfunkgeräte usw.) bei geringen mechanischen
Beanspruchungen in Haushalten, Küchen und Büroräumen.
Nicht für den Anschluss von Koch- und Heizgeräten oder von
gewerblichen Elektrowerkzeugen, nicht für die Verwendung im
Freien, in landwirtschaftlichen oder gewerblichen Betrieben.
Querschnittsbild
Aufbau
Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295, PVC-Aderisolierung nach
VDE 0207 Teil 4, Aderkennung nach Farbcode VDE 0293, Adern mit
optimalen Schlaglängen in Lagen verseilt, Außenmantel PVC, PVC
selbstverlöschend und flammwidrig, Prüfart B nach VDE 0472 Teil 804.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Norm:
Nennspannung Uo / U:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
7,5 x Leitungsdurchmesser
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
VDE 0281
300 / 300 V
2000 V
min. 20 MΩ * km
Produktdaten H03VV-F nx 0,75 mm²
Aderanzahl x
Farbe
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,75
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
6 x 0,75
7 x 0,75
5,4
5,7
6,3
7,1
7,8
7,8
49,0
59,0
72,0
87,0
98,0
108,0
sw
sw
sw
sw
sw
sw
Kupferkabel & Leitungen
92
k90040020
k90040030
k90040040
k90040050
k90040060
k90040070
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
H05VV-F, PVC-Schlauchleitung
Verwendung
Für den Anschluss leichter Elektrogeräte ( Tisch- und
S t e h l e u c h t e n , Kü c h e n m a s c h i n e n , H a u s h a l t s s t a u b s a u g e r,
Büromaschinen, Rundfunkgeräte usw.) bei geringen mechanischen
Beanspruchungen in Haushalten, Küchen und Büroräumen.
Nicht für den Anschluss von Koch- und Heizgeräten oder von
gewerblichen Elektrowerkzeugen, nicht für die Verwendung im
Freien, in landwirtschaftlichen oder gewerblichen Betrieben.
Querschnittsbild
Aufbau
Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295, PVC-Aderisolierung nach
VDE 0207 Teil 4, Aderkennung nach Farbcode VDE 0293, Adern mit
optimalen Schlaglängen in Lagen verseilt, Außenmantel PVC, PVC
selbstverlöschend und flammwidrig, Prüfart B nach VDE 0472 Teil 804.
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Norm:
Nennspannung Uo / U:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten H05VV-F nx ... mm²
7,5 x Leitungsdurchmesser
-40 °Cbis +70 °C(fest verlegt)
-5 °C bis +70 °C(bewegt)
VDE 0281
300 / 300 V
2000 V
min. 20 MΩ * km
Aderanzahl x
Farbe
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,75
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
sw
sw
sw
sw
6,4
6,8
7,4
8,3
50,0
60,0
73,0
88,0
k90072075
k90073075
k90074075
k90075075
2 x 1,0
3 x 1,0
4 x 1,0
5 x 1,0
sw
sw
sw
sw
6,8
7,2
8,0
8,8
57,0
73,0
85,0
105,0
k90072100
k90073100
k90074100
k90075100
2 x 1,5
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
sw
sw
sw
sw
7,6
8,2
9,2
9,3
82,0
95,0
117,0
144,0
k90072150
k90073150
k90074150
k90075150
3 x 2,5
4 x 2,5
5 x 2,5
sw
sw
sw
10,1
11,2
12,4
152,0
192,0
243,0
k90073250
k90074250
k90075250
3 x 4,0
4 x 4,0
5 x 4,0
sw
sw
sw
11,3
12,5
13,7
235,0
300,0
361,0
k90073400
k90074400
k90075400
93
H05RR-F, Gummischlauchleitung
Verwendung
Die H05RR-F Gummischlauchleitung ist geeignet für den Anschluss
von Elektrogeräten (Staubsauger, Küchengeräte, Lötkolben usw.)
bei geringen mechanischen Beanspruchungen in Haushalten, Küchen
und Büroräumen. Nicht für die ständige Verwendung im Freien.
Hinweis:
Querschnittsbild
H05RN-F Typen sind auf Anfrage lieferbar.
Aufbau
Kupferlitze blank oder verzinnt, feindrähtig nach VDE 0295, Gummi
EL4 Aderisolierung nach VDE 0282 Teil 1, Aderkennung nach Farbcode
VDE 0293, Adern in Lagen verseilt, Außenmantel bei RR-F =
Gummi EM3, bei RN-F = Neopren EM2 nach VDE 0282 Teil 1.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Norm:
Nennspannung Uo / U:
Prüfspannung:
Isolationswiderstand:
Produktdaten H05RR-F nx ... mm²
7,5 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +60 °C
VDE 0282 Teil 4
300 / 500 V
2000 V
min. 20 MΩ * km
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,75
3 x 0,75
4 x 0,75
7,4
8,1
8,8
60,0
74,0
78,0
k90041020
k90041030
k90041040
2 x 1,0
3 x 1,0
4 x 1,0
8,0
8,5
9,3
72,0
85,0
98,0
k90042020
k90042030
k90042040
2 x 1,5
3 x 1,5
4 x 1,5
5 x 1,5
9,8
10,4
11,6
12,7
98,0
120,0
150,0
180,0
k90043020
k90043030
k90043040
k90043050
2 x 2,5
3 x 2,5
4 x 2,5
5 x 2,5
11,6
12,4
13,8
15,3
145,0
170,0
220,0
270,0
k90044020
k90044030
k90044040
k90044050
Kupferkabel & Leitungen
94
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
H07RN-F, Gummischlauchleitung
Verwendung
Schwere Gummischlauchleitung zur Verwendung bei mittleren
mechanischen Beanspruchungen in trockenen, feuchten und nassen
Räumen sowie im Freien. Sie wird eingesetzt für Geräte in gewerblichen
Betrieben wie z. B. große Kochkessel, Heizplatten, Handleuchten und
Elektrowerkzeuge sowie für transportable Motoren und Maschinen auf
Baustellen. Diese Leitungen sind geeignet für feste Verlegung auf Putz.
Querschnittsbild
Aufbau
Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295, Gummi-Aderisolierung
EI 4 nach VDE 0282 Teil 1, Aderkennung nach Farbcode VDE 0293,
Adern mit optimalen Schlaglängen in Lagen verseilt, GummiA u ß e n m a n t e l E M 2 n a c h V D E 0 2 8 2 Te i l 1 , M a n t e l wanddicke nach VDE 0282 Teil 4, ab 3 Adern mit Schutzleiter grün-gelb, Brennverhalten nach VDE 0472 Teil 804 B.
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Temperatur am Leiter:
Norm:
Nennspannung Uo / U:
Prüfspannung:
Dauerzugbelastung:
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Produktdaten H07RN-F nx ... mm²
7,5 x Leitungsdurchmesser
-30 °C bis +60 °C
max. +60 °C
VDE 0282 Teil 4
450 / 700 V
2500 V
max. 15N / mm²
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 1,5
3 x 1,5
4 x 1,5 5 x 1,5
8,7
9,4
10,4
11,5
130,0
155,0
190,0
230,0
k96020015
k96030015
k96040015
k96050015
2 x 2,5
3 x 2,5
4 x 2,5
5 x 2,5
10,4
11,1
12,3
13,5
195,0
235,0
280,0
340,0
k96020025
k96030025
k96040025
k96050025
2 x 4,0
3 x 4,0
4 x 4,0
5 x 4,0
12,0
12,9
14,2
15,9
280,0
310,0
380,0
470,0
k96020040
k96030040
k96040040
k96050040
2 x 6,0
3 x 6,0
4 x 6,0
5 x 6,0
13,3
14,3
15,9
17,9
400,0
400,0
510,0
630,0
k96020060
k96030060
k96040060
k96050060
5 x 10,0
22,3
1150,0
k96050100
95
H05 / 07 BQ-F, Gummischlauchleitung
Verwendung
Im Freien und in trockenen und nassen Räumen bei hoher mechanischer
Beanspruchung einsetzbar. In Industrieanlagen und auf Baustellen,
wo sehr hohe Anforderungen an die Abriebfestigkeit, Kerbzähigkeit
und Ölbeständigkeit gestellt werden. Als Zuleitung für elektrische
Handgeräte, wie Bohrmaschinen, Schleifhexen und andere, die
hohen mechanischen Anforderungen genügen und bei niedrigen
Temperaturen einsatzfähig sein müssen. In Anlagen, wo hohe
Strahlenresistenz gefordert wird, z. B. Teilchenbeschleuniger.
Querschnittsbild
Aufbau
Litzenleiter aus verzinnten Kupferdrähten, Aderisolation aus
Gummi EI6, Aderkennzeichnung nach VDE 0293, grün-gelber
Schutzleiter, Adern in Lagen verseilt, Außenmantel aus PUR
m i k ro b e n - u n d hyd ro l y s e b e s t ä n d i g , M a nt e l fa r b e : o ra n g e.
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Temperatur am Leiter:
Norm:
Nennspannung Uo / U:
Prüfspannung:
Strahlenbeständigkeit:
5 x Leitungsdurchmesser
-45 °C bis +90 °C (fest verlegt)
-35 °C bis
+80 °C (bewegt)
max. +90 °C
VDE 0282 Teil 10
H05BQ-F:
300 / 500 V
H07BQ-F:
H05BQ-F:
2000 V
H07BQ-F:
bis 100 x 106 cJ / kg
Produktdaten H05 / 07RN-F nx ... mm²
450 / 750 V
2500 V
Aderanzahl x
Leiterquerschnitt mm²
Außen-
durchmesser
nom. (mm)
Netto-
Artikel Nr.:
gewicht
(kg/km)
2 x 0,75
3 x 0,75
4 x 0,75 5 x 0,75
6,6
7,3
7,8
8,6
60,0
70,0
85,0
105,0
k43000020
k43000030
k43000040
k43000050
2 x 1,0
3 x 1,0
4 x 1,0 5 x 1,0
7,1
7,5
8,2
9,1
70,0
80,0
100,0
120,0
k43100020
k43100030
k43100040
k43100050
2 x 1,5
3 x 1,5
4 x 1,5 5 x 1,5
8,7
9,2
10,2
11,1
100,0
120,0
150,0
180,0
k43200020
k43200030
k43200040
k43200050
2 x 2,5
3 x 2,5
4 x 2,5
5 x 2,5
10,3
11,0
12,3
13,7
140,0
175,0
230,0
280,0
k43300020
k43300030
k43300040
k43300050
4 x 4,0
4 x 6,0
14,3
16,0
320,0
430,0
k43400040
k43500040
Kupferkabel & Leitungen
96
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Technische Informationen
AWG - Maßeinheiten
AWG (American Wire Gauge)Maße entstammen dem
anglo-amerikanischen Maßsystem. Sie basieren auf
Zoll-Maßeinheiten sowie abgeleiteten Größen und sind
besonders im Bereich der
Elektronik- und Computerkabel
auch in europäischen Datenblättern bei der Bezeichnung von
L e i t e rq u e rs c h n i tt e n bz w.
Leiterdurchmesser anzutreffen.
Amerikanische
Längeneinheiten
Litzenaufbau
Widerstand
( Ohm / km )
107,2200
11,684
19 x 2,68
0,18
3/0
85,0140
10,404
2/0
67,4300
9,266
19 x 2,126
0,29
1/0
53,4820
8,252
19 x 1,89
0,37
1
42,4060
7,348
19 x 1,686
0,44
2
33,6240
6,543
19 x 1,5
0,56
3
26,6670
5,827
4
21,1480
5,189
5
16,7670
4,620
6
13,2290
4,115
7
10,5500
3,665
8
8,3670
3,264
9
6,6330
2,906
10
5,2600
2,588
Querschnitt
( mm² )
4/0
11
4,1690
2,304
12
3,3070
2,052
13
2,6270
1,829
14
2,0820
1,628
1,6510
1,450
0,23
0,70
19 x 1,19
0,89
1,12
19 x 0,96
1,42
1,79
19 x 0,75
2,25
2,99
19 x 0,60
3,59
4,54
19 x 0,455
5,75
7,30
19 x 0,361
8,50
1 inch 1 mil
=
=
25,4 mm
0,0254 mm
15
16
1,3070
1,290
1 mm
1 mm
=
=
0,0394 inch
39,37 mil
17
1,0400
1,151
18
0,8240
1,270
19
0,6530
0,912
20
0,5190
0,813
21
0,4120
0,724
22
0,3250
0,643
23
0,2590
0,574
24
0,2050
0,511
25
0,1630
0,455
26
0,1280
0,404
27
0,1020
0,361
28
0,0804
0,320
29
0,0647
0,287
30
0,0507
0,254
31
0,0401
0,226
32
0,0324
0,203
33
0,0255
0,180
34
0,0201
0,160
35
0,0159
0,142
36
0,0127
0,127
37
0,0103
0,114
38
0,0081
0,102
39
0,0062
0,089
2950,00
40
0,0049
0,079
3700,00
Litzenaufbau
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Leiterdurchmesser
( mm )
AWG - Nr.
Beispiele:
flexibel
=
7 x 0,040
hochflexibel
=
19 x 0,051
10,60
19 x 0,287
13,50
16,90
19 x 0,254
21,00
27,00
19 x 0,203
34,00
43,00
19 x 0,160
54
67,00
19 x 0,127
85,00
114,00
19 x 0,102
146,00
181,00
19 x 0,080
229,00
278,00
19 x 0,064
371,00
443,00
19 x 0,051
591,00
730,00
7 x 0,080
925,00
1210,00
7 x 0,051
1401,00
1960,00
7 x 0,040
2370,00
97
Kupferkabel & Leitungen
98
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
nur für die Grundmaterialien. Abweichungen sind je nach Anwendungsfall / Ausführung möglich.
Eigenschaften von Isolationswerkstoffen
Technische Informationen
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Informationen
99
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Technische Informationen
Kupferkabel & Leitungen
100
Technische Informationen
Kurzzeichen für Starkstromkabel nach DIN VDE 0276
x
Kennzeichnung
N :
VDE-Norm
X :
in Anlehnung an VDE
Leiterart
A:
Aluminiumleiter
Kupferleiter
Isolierwerkstoff
Y : PVC
2X: vernetztes PE (VPE)
konzentrischer Leiter, Schirm
C:
konzentrischer Leiter aus Cu (wendelförmig)
CW: konzentrischer Leiter aus Cu (ceander)
Mantelwerkstoff
Y : PVC
2Y : PE
Schutzleiter
O : ohne Schutzleiter
J:
mit Schutzleiter
Aderanzahl
Leiternennquerschnitt in mm2
Leiterart
R : Rundleiter
S : Sektorleiter
E : Eindrähtiger Leiter
M:
Mehrdrähtiger Leiter
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Nennspannung U
0,6 / 1 kV
Beispiele für Typenkurzzeichen
Starkstromkabel nach Norm, Isolierung aus PVC, Mantel
aus PVC, mit grün-gelber Ader, 3-adrig, Nennquerschnitt
16mm2, Rundleiter-eindrähtig, Nennspannung 0,6/1 kV
NYY-J 3 x 16 RE 0,6/1 kV
Starkstromkabel nach Norm, Aluminiumleiter, Isolierung
aus PVC, mit Schutzleiter, 3-adrig, mit konzentrischem
Leiter ceanderförmig, Mantel aus PVC, Nennquerschnitt
25mm2, Sektorleiter-eindrähtig, Nennspannung 0,6/1 kV
NAYCWY-J 3 x 25 SE 0,6/1 kV
101
Technische Informationen
Kurzzeichen für Steuerleitungen
x x
Kennzeichnung
N : VDE-Norm
(N),X : in Anlehnung an VDE
Isolierwerkstoff
Y :
PVC
X:
vernetzte,thermoplastische Kunststoffe
G : Elastomere
HX: halogenfreie Werkstoffe
Leitungsbezeichnung
A : Aderleitung
D :
Massivdraht
AF: Aderleitung feindrähtig
F : Fassungsader
L :
Leuchtröhrenleitung
LH: Anschlußleitung leichte mech. Belastung
MH: Anschlußleitung mittlere mech. Belastung
SH: Anschlußleitung schwere mech. Belastung
SSH: Anschlußleitung spezial Belastung
SL: Steuerleitung/Schweißleitung
S: Steuerleitung
LS: Leichte Steuerleitung
FL: Flachleitung
Si:
Silikonleitung
Z:
Zwillingsleitung
GL: Glasseide
Li:
Litzenleiter nach VDE 0812
LiF: Litzenleiter nach VDE 0812, feinstdrähtig
C:
D:
S:
Geflecht aus Cu-Draht
Umlegung aus Cu-Draht
Stahldrahtgeflecht
Mantelwerkstoff
Y : PVC
X : vernetzte,thermoplastische Kunststoffe
G : Elastomere
H:
halogenfreie Werkstoffe
PUR: Polyurethan
Aderkennzeichnung
O : ohne Schutzleiter
J : mit Schutzleiter
Aderzahl
Leiternennquerschnitt in mm2
Kupferkabel & Leitungen
102
Z:
B:
Adern mit Ziffernbedruckung
Adern farbig codiert
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Besonderheiten
T : Tragorgan
Ö: erhöht ölbeständig U:
flammwidrig
w:
wärmebeständig
FE: Isolationserhalt
Technische Informationen
Kurzzeichen für Fernmeldekabel und Leitungen nach DIN VDE 0815 / VDE 0816
x
x
Grundtyp
A : Außenkabel
G : Grubenkabel
J:
Installationskabel
S:
Schaltkabel
T:
Aufteilungskabel
Zusatzangabe
B:
Blitzschutz
J:
Induktionsschutz
E:
Elektronik
Isolierwerkstoff
Y:
PVC
2Y: PE 02Y: Zell-PE
02YS: Foam-Skin PE
5Y : PTFE
6Y : FEP
7Y : ETFE
9Y : PP
Aufbau über der Verseilung
F:
Petrolatfüllung
(L): Aluminiumband
L:
Aluminiummantel (St): Metallfolienschirm
C:
Cu-Geflecht
(mS): magnetischer Schirm
D:
Cu-Bespinnung
(Z): Zugentlastung
(K): Kupferbandschirm
Mantelwerkstoff
Y : PVC
Yv : PVC verstärkt
Yw: PVC wärmebeständig
2Y: PE
Anzahl der Verseilelemente
Verseilelement
1 : Einzelader
2:
Paar
3:
Dreier
4:
5:
Vierer
Fünfer
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Leiterdurchmesser in mm
Verseilelement
St 0: Sternvierer (allgemein)
St IV : Sternvierer für Übertragungsbereich bis 120 kHz
St I : Sternvierer (Fernkabel) St V : Sternvierer für Übertragungsbereich bis 550 kHz
St III: Sternvierer (Ortskabel) ST VI: Sternvierer für Übertragungsbereich bis 17 MHz
TF : Trägerfrequenz
DM : Dieselhorst-Martin-Vierer
P : Paarverseilung
PiMF : Paar in Metallfolie
Kx : Koaxialpaar
ViMF : Vierer in Metallfolie
Verseilart
Lg : Lagenverseilung
Bd : Bündelverseilung
103
Technische Informationen
Kurzzeichen für harmonisierte Leitungen nach DIN VDE 0281
Grundtyp
H : harmonisierter Typ
A : nationaler Typ
Nennspannung
01 : 100 / 300 Volt
03 : 300 / 300 Volt
05 : 300 / 500 Volt
07 : 450 / 750 Volt
Isolierwerkstoff
V:
PVC
V2: PVC +90°C V3: PVC kälteflexibel B:
Ethylenpropylen Gummi
E :
X :
R :
S :
PE
XPE, vernetztes PE
Gummi
Silikongummi
Mantel- / Innenmantelwerkstoff
V:
PVC
V2: PVC +90°C V3: PVC kälteflexibel V5: PVC erhöht ölbeständig
R :
N :
Q :
J :
T :
Gummi
Chloropengummi
Polyurethan
Glasfasergeflecht
Textilgeflecht
Besonderheiten
C4 : Kupferdrahtschirmgeflecht H6 : PVC verstärkt
H8 : Wendelleitung / Spiralkabel
H : Flachleitung, teilbar
H2: Flachleiter, nicht teilbar
Leiterart
U : eindrähtig
R : mehrdrähtig
K: feindrähtig (fest verlegt)
F: feindrähtig (flexibel)
H : feinstdrähtig
Y :
Lahnlitze
D: feindrähtiger Leiter für Schweißleitung
E: feinstdrähtiger Leiter für Schweißleitung
Aderzahl
Anzahl der Adern
Schutzleiter
X : ohne Schutzleiter
G : mit Schutzleiter
Leiterquerschnitt
. . . Angabe in mm²
Kupferkabel & Leitungen
104
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
. . .
Technische Informationen
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293
Kennzeichnung der Adern in mehradrigen flexiblen Leitungen
Anzahl
der Adern
Leitungen mit grüngelb gekennzeichneter
Ader (mit Kurzzeichen „J“ nach VDE 0293 - 308)
bis 5adrig
Leitungen ohne grüngelb gekennzeichneter Ader
(mit Kurzzeichen „O“ nach VDE 0293-308) nur
2adrig
2
3
4
5
–
gnge/bl/br
gnge/br/sw/gr
gnge/bl/bn/sw/gr
bl/br
br/sw/gr
bl/br/sw/gr
bl/br/sw/gr/sw
6 und mehr
gnge
weitere Adern sw
mit Zahlenaufdruck,
von innen beginnend mit 1,
gnge in der Außenlage
Adern sw
mit Zahlenaufdruck,
von innen beginnend mit 1
Kennzeichnung der Adern in mehradrigen Leitungen für feste Verlegung noch nicht HAR
Anzahl
der Adern
Leitungen mit grüngelb gekennzeichneter
Ader (mit Kurzzeichen „J“ nach VDE 0250)
Leitungen ohne grüngelb gekennzeichneter Ader
(mit Kurzzeichen „O“ nach VDE 0250)
2
3
4
5
–
gnge/bl/br
gnge/br/sw/gr
gnge/bl/bn/sw/gr
bl/br
br/sw/gr
bl/br/sw/gr
bl/br/sw/gr/sw
Leiterkennzeichnung
e =
U =
m
R
=
=
mehrdrähtig nach VDE 0250
mehrdrähtig nach VDE 0281/0282
Kurzzeichen
alt
neu
BK
sw
WH
ws
BU
bl
RD
rt
bn
BN
GY
gr
YE
ge
gn
GN
VT
vio
gnge
GNYE
OG
org
PK
rs
dbl
dbn
tr
ubl
Farbe
Code zur
Farbkennzeichnung
nach IEC 757
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
eindrähtig,
eindrähtig,
schwarz
weiß
blau
rot
braun
grau
gelb
grün
violett
grün/gelb
orange
rosa
dunkelblau
bunkelbraun
transparent
ultramarineblau
RAL-Ton
9005
9010
5015
3000
8003
7001
1021
6018
4005
6018/1021
2003
3015
5010
8014
–
5002
Weitere Farben/Farbkombinationen auf Anfrage.
Farbcode für
Fahrzeugleitungen
Aderzahl
Aderfarben
Aderzahl
Aderfarben
1
2
3
4
rt
ws,sw
ws,sw,bn
ws,sw,bn,ge
5
6
7
ws,sw,bn,ge,gn
ws,sw,bn,ge,gn,rt
ws,sw,bn,ge,gn,rt,bl
ws,sw,bn,ge,gn,rt,bl,vio
105
Technische Informationen
Aderkennzeichnung nach DIN 47100
Elektronik-Steuerleitungen und Computerkabel LIYY und LIYCY
Die erste Farbe ist die Grundfarbe der Ader. Bei mehrfarbigen Adern setzt sich die Kennzeichnung aus einer Grundfarbe und
einer Ringfarbe zusammen.
Zählweise von außen nach innen durch alle Lagen fortlaufend gezählt.
1. Adrige Verseilung (bei vieradrigen Leitungen erfolgt die Verseilung in der Farbfolge weiß, gelb, braun, grün)
Ader Nr.
Ader Nr. Farbe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
weiß
braun
grün
gelb
grau
rosa
blau
rot
schwarz
violett
graurosa
rotblau
weißgrün
braungrün
weißgelb
gelbbraun
weißgrau
graubraun
weißrosa
rosabraun
weißblau
braunblau
Farbe
Ader Nr.
weißrot
braunrot
weißschwarz
braunschwarz
graugrün
gelbgrau
rosagrün
gelbrosa
grünblau
gelbblau
grünrot
gelbrot
grünschwarz
gelbschwarz
graublau
rosablau
graurot
rosarot
grauschwarz
rosaschwarz
blauschwarz
rotschwarz
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Ader Nr. Farbe
Farbe
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
weiß
braun
grün
gelb
grau
rosa
blau
rot
schwarz
violett
graurosa
rotblau
weißgrün
braungrün
weißgelb
gelbbraun
weißgrau
graubraun
weißrosa
rosabraun
weißblau
braunblau
weißrot
braunrot
weißschwarz
braunschwarz
graugrün
gelbgrau
rosagrün
gelbrosa
grünblau
gelbblau
grünrot
gelbrot
grünschwarz
gelbschwarz
graublau
rosablau
graurot
rosarot
grauschwarz
rosaschwarz
blauschwarz
rotschwarz
2. Paarige Verseilung
1, 45
2, 46
3, 47
4, 48
5, 49
6, 50
7, 51
8, 52
9, 53
10, 54
11, 55
weiß
braun
grün
gelb
grau
rosa
blau
rot
schwarz
violett
graurosa
rotblau
weißgrün
braungrün
weißgelb
gelbbraun
weißgrau
graubraun
weißrosa
rosabraun
weißblau
braunblau
Ader
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
Kupferkabel & Leitungen
106
Paar Nr. Farbe
12, 56
13, 57
14, 58
15, 59
16, 60
17, 61
18, 62
19, 63
20, 64
21, 65
22, 66
Ader
weißrot
braunrot
weißschwarz
braunschwarz
graugrün
gelbgrau
rosagrün
gelbrosa
grünblau
gelbblau
grünrot
gelbrot
grünschwarz
gelbschwarz
graublau
rosablau
graurot
rosarot
grauschwarz
rosaschwarz
blauschwarz
rotschwarz
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
Paar Nr. Farbe
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
weiß
braun
grün
gelb
grau
rosa
blau
rot
schwarz
violett
graurosa
rotblau
weißgrün
braungrün
weißgelb
gelbbraun
weißgrau
graubraun
weißrosa
rosabraun
weißblau
braunblau
Ader
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
Paar Nr. Farbe
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Ader
weißrot
braunrot
weißschwarz
braunschwarz
graugrün
gelbgrau
rosagrün
gelbrosa
grünblau
gelbblau
grünrot
gelbrot
grünschwarz
gelbschwarz
graublau
rosablau
graurot
rosarot
grauschwarz
rosaschwarz
blauschwarz
rotschwarz
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Paar Nr. Farbe
Technische Informationen
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0815
Paar
Installationskabel J-Y(St)Y ... Lg
Brandmeldekabel J-Y(St)Y ... BMK
Installationskabel J-Y(St)Yh ... Lg
Die Paare sind wie folgt gekennzeichnet::
a
b
Die Farbe der a-Ader ist bei dem ersten Paar (Zählpaar) in jeder Lage rot, bei allen anderen Paaren weiß, die Farbe der b-Ader
ist blau, gelb, grün, braun, schwarz in fortlaufender Wiederholung wie folgt:
Lfd. Nr. des Paares
Farbe der
b-Adern
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
blau
gelb
grün
braun
schwarz
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
blau
gelb
grün
braun
schwarz
Stern - Vierer
Beim Installationskabel J-Y(St)Y ... Lg mit 2 Doppeladern als Stern-Vierer ist
im Stamm 1 die Farbe der a-Ader rot,
die Farbe der b-Ader schwarz;
im Stamm 2 die Farbe der a-Ader weiß,
die Farbe der b-Ader gelb.
aa
a
Stamm 1
b
b
Stamm 2
Installationskabel
J-YY ... Bd
J-HH ... Bd
J-Y(St)Y ... Bd
J-H(St)H ... Bd
Ringkennzeichnung
J-2Y(St)Y ... Bd
Die Kennzeichnung der Adern eines Vierers erfolgt durch schwarze Ringe.
Stamm 1
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Die Adern der fünf Stern-Vierer eines Grundbündels sind
wie folgt eingefärbt:
Vierer 1:
Vierer 2:
Vierer 3:
Vierer 4:
Vierer 5:
Grundfarbe rot
Grundfarbe grün
Grundfarbe grau
Grundfarbe gelb
Grundfarbe weiß
Das Zählbündel ist in jeder Lage mit einer roten Kunststoffwendel
gekennzeichnet. Die übrigen Bündel haben eine weiße Wendel.
Die Vierer eines Grundbündels werden in der Reihenfolge der
Grundfarben gezählt.
Bei Kabeln mit mehr als fünf Stern-Vierern werden die Grund- und
Hauptbündel mit dem Zählbündel der 1. Innenlage beginnend durch
alle Lagen gleichsinnig fortlaufend nach außen gezählt.
(Maße in mm)
a-Ader
å
2
b-Ader
17
17
5
Stamm 2
å
a-Ader
34
b-Ader
17
17
Grundbündel
Vierer rot
Vierer weiß
Vierer gelb
Vierer grün
Vierer grau
107
Technische Informationen
Paar
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0815
Installationskabel für Industrieelektronik
JE-Y(St)Y JE-LIYCY JE-LiHCH
Tabelle 1
JE-Y(St)Yv
JE-LiYY
JE-LiHH
JE-Y(St)YY
JE-LiY(St)Y
JE-H(St)H
a
JE-YCY
RD-Y(St)Y
JE-HCH
Grundfarben der Isolierhüllen der Paare des Bündels
1
Paar
Ader
Grundfarbe
b
2
Bündel aus Paaren
3
4
a
b
a
b
a
b
a
b
blau
rot
grau
gelb
grün
braun
weiß
schwarz
Beim Installationskabel mit 2 Doppeladern als Stern-Vierer sind die Farben
im Stamm 1 der a-Ader blau
im Stamm 2
der b-Ader rot
der a-Ader grau
der b-Ader gelb
Ringkennzeichnung
Zur Unterscheidung der einzelnen Bündel müssen die Adern wischfest mit farbigen
Ringen oder die Bündel mit einer Wendel aus Kunststoffband mit aufgedruckter
Bündelnummer gekennzeichnet sein.
2
Bei Anwendung der Ringkennzeichnung zur Unterscheidung der Bündel müssen RGI
die nach Abschnitt 2.1 gefärbten Adern nach Tabelle 2 und Bild 1 gekennzeichnet
werden. Die Maße in Bild 1 sind zur deutlichen Unterscheidung der Bündel möglichst
einzuhalten.
RGII
Eine geringe Unschärfe der Ringkennzeichnung an den Rändern und ein kleiner
Versatz der beiden Halbringe sind zulässig.
Maße in mm
60
8
RGIII
Bündelkennzeichnung durch Ringgruppen
RGIIII
Ringfarbe
1
2
3
4
rosa
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Ringgruppe bei Bündeln aus je
4 Adern
8 Adern bzw.
4 Paaren
I
I
II
II
orange
108
RG = Ringgruppe
Bei Kabeln mit mehr als 12 Bündeln
erhalten die weiteren Bündel zusätzlich zur
Ringkennzeichnung eine farbige
Kunststoffwendel.
I
II
III
IIII
violett
rosa
I
II
III
IIII
Kupferkabel & Leitungen
60
I
II
III
IIII
I
II
III
IIII
orange
Wendelfarbe
I
II
III
IIII
Die Zählung der Bündel beginnt in der
inneren Lage durch alle Lagen gleichsinnig
gezählt nach außen.
blau
rot
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
BündelNummer
Technische Informationen
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0813
Schaltkabel S-YY Lg
Schaltkabel S-Y(St)Y Bd
Kennzeichnung der Adern
Kennzeichnung der Adern
Die Adern sind in Farbgruppen so gekennzeichnet,
dass sich je 4, 5, 6, 10 verschiedene Aderfarben
wiederholen, fortlaufend nach folgendem Schema:
Anzahl der Adern in einer Farbgruppe
Aderfarbfolge
4 5 6 10 blau, rot, grau, grün
blau, rot, grau, grün, braun
blau, rot, grau, grün, braun, schwarz
blau, rot, grau, grün, braun, schwarz,
gelb, weiß, rosa, violett
Bei den Schaltkabeln setzt sich die Kennzeichnung
der a- und b-Adern aus einer Grundfarbe und einer
Ringfarbe zusammen.
Bündel Nr. Lfd. Nr. des Verseilelements der Ringfarbe a-Ader Grundfarbe der
a- und b-Ader
1
2
3
4
5
1
6
11
16
21
2
7
12
17
22
3
8
13
18
23
4
9
14
19
24
5 10 15 20 25 blau
gelb
grün braun
schwarz
weiß
Im Kabel dürfen nur Farbgruppen der gleichen Art verwendet
werden.
In jeder Lage ist die blaue Ader der ersten vollständigen
Farbgruppe mit roten Ringen versehen. Restadern der
vorhergehenden Farbgruppe liegen vor dieser
gekennzeichneten Ader.
6
7
8
9
10 26
31
36
41
46
27
32
37
42
47
28
33
38
43
48
29
34
39
44
49
30 35 40 45 50 blau
gelb
grün braun
schwarz
grau
blau
gelb
grün
braun
schwarz
Farbkennzeichnung der Ring- und Grundfarben
Zählweise:
Ringfarbe der b-Adern
Beispiel:
S-YY 30 (5 x6) x1x 0,6 Lg
= 5x die Farbgruppe mit 6 verschieden farbigen Adern.
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
Von außen nach innen.
Die Adern der Schaltkabel sind in konzentrischen Lagen
verseilt. Die Verseilelemente werden, in der Außenlage
beginnend, durch alle Lagen fortlaufend gezählt. Die Zählung
erfolgt in allen Lagen gleichsinnig.
alle c-Adern: rot; alle d-Adern: rosa; alle e-Adern: schwarz
Bei Kabeln mit mehr als 50 Verseilelementen beginnt die
Kennzeichnung ab dem 51. Verseilelement wieder wie bei den
Verseilelementen ab lfd. Nr. 1.
Verseilelemente sind Paare, Dreier, Fünfer
Paare a- und b-Adern
Dreier a-, b- und c-Adern
Fünfer a-, b-, c-, d- und e-Adern
je 5 Verseilelemente mit der gleichen Ringfarbe der a-Ader sind
zu einem Bündel zusammengefasst.
Zählweise:
Von außen nach innen.
Die Bündel sind so angeordnet, dass die Verseilelemente
– beginnend in den Bündeln der Außenlage und dadurch alle Lagen gleichsinnig
– in der richtigen Farbfolge durchgehend gezählt
werden können.
109
Ihre Notizen
mm
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
inch
0
1“
Kupferkabel & Leitungen
110
2“
3“
4“
5“
6“
160
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
0
Ihre Notizen
mm
Abbildungen ähnlich, technische Änderungen vorbehalten
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
inch
0
1“
2“
3“
4“
5“
6“
111
www.e-k-u.de
Hauptsitz
Hansastraße 122 - 124
44866 Bochum
Telefon 02327 / 608-0
Telefax 02327 / 608-280
Niederlassung Ensdorf
Walter-von-Rathenau-Straße 10
66806 Ensdorf
Telefon
06831 / 5008-0
Telefax
06831 / 5008-50
Niederlassung Teltow
Teltower Straße 35
14513 Teltow
Telefon
03328 / 4399-0
Telefax
03328 / 4399-99
Niederlassung Erftstadt
Klosengartenstraße 98
50374 Erftstadt
Telefon
02235 / 809-0
Telefax
02235 / 809-27

FES/YouGov - IPG

61933 Vent.Omslag

Shop-Manager/Datenmanager/in

m/w

Shop-/Datenmanger/in

Mitarbeiter/in im Außen- und Innendienst - Das GKV

Flachkabel Data - FR/LS0H

Anmeldeformular 2016_LED Workshop

wir suchen frisches grün - GMC

Fachplaner für gebäude - EGH Projektgesellschaft International mbH