dieser Ausgabe als PDF-Datei

15. Jahrgang
Samstag, 19. November 2016
Nummer 45 / 46
Sehr geehrte Seniorinnen und Senioren
in Altendorf und Seußling,
wie es in den letzten Jahren schon
eine liebgewordene Tradition gewesen ist,
möchte ich Sie alle im Namen
der Gemeinde Altendorf herzlich einladen zur
Seniorenadventsfeier
am 1. Adventssonntag, 27. November 2016, ab 14:30 Uhr
in das FFW-Haus in Altendorf.
Dort erwarten Sie Kaffee und Kuchen, adventliche Musik, besinnliche Lesungen und
vor allem die Möglichkeit zur zwanglosen Unterhaltung. Für das leibliche Wohl am
Abend ist ebenfalls gesorgt.
Damit es allen möglich ist, das FFW-Haus ohne große Mühen zu erreichen, werden wir
für diejenigen, denen das Laufen etwas schwerer fällt, einen Zubringdienst einrichten,
der ab 13:30 Uhr bis 14:15 Uhr etwa alle 10-15 Minuten in Seußling an der Bushaltestelle Kirche und in Altendorf an der Schule abfährt. Selbstverständlich sorgen wir dann
auch für das Nachhausekommen, wenn Sie es wünschen.
Ich würde mich sehr freuen, wenn viele Seniorinnen und Senioren (ab 65 Jahren) unserer
Einladung folgen würden.
Karl-Heinz Wagner, 1. Bürgermeister
Samstag, 19. November 2016
A MTLICHE M ITTEILUNGEN
Haushaltssatzung der Gemeinde Altendorf
für das Haushaltsjahr 2016
Die Gemeinde Altendorf hat am 26. Juli 2016 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 beschlossen. Die Haushaltssatzung wurde vom Landratsamt Bamberg zur
Kenntnis genommen. Mit Schreiben vom 26. Oktober 2016, eingegangen am 10.
November 2016, Az.: 11.1-941.2, hat das Landratsamt Bamberg mitgeteilt, dass keine
Verletzungen von Rechtsvorschriften geltend gemacht werden. Die Satzung wird nachstehend amtlich bekanntgemacht.
Der Haushaltsplan liegt vom Tage nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung
im Amtsblatt der Gemeinde Altendorf eine Woche lang im Verwaltungsgebäude der
Gemeinde Altendorf während der allgemeinen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme auf.
478
Die Gemeinde Altendorf informiert:
Abfuhrtermine „Gelber Sack”
Dienstag, 22. November:
Altendorf
und
Seußling
Haushaltssatung der Gemeinde Altendorf (Landkreis Bamberg)
für das Haushaltsjahr 2016
Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Gemeinde Altendorf folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
3.730.373 EUR
und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
1.575.987 EUR ab.
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht
vorgesehen.
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A)
280 v. H.
b) für die Grundstücke (B)
280 v. H.
2. Gewerbesteuer
300 v. H.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Haushaltsplan wird auf 621.728 EUR festgesetzt.
§6
Weitere Festsetzungen werden nicht aufgenommen.
Abfuhrtermin „Papiertonne”
Donnerstag, 1. Dezember 2016
Donnerstag, 29. Dezember 2016
Abfuhrtermin „Biotonne”
Freitag, 11. November 2016
Freitag, 25. November 2016
Freitag, 9. Dezember 2016
Abfuhrtermin „Restmülltonne”
Samstag, 5. November 2016
Freitag, 18. November 2016
Freitag, 2. Dezember 2016
Wertstoffhof im Landkreis
Bamberg: Hirschaid
Richtung Autobahn, zwischen Hirschaid
und Seigendorf
WINTERZEIT
Dienstag
14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr
Samstag
10.00 - 15.00 Uhr
§7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2016 in Kraft.
Altendorf, den 10. November 2016
Gemeinde Altendorf
Anmeldeschluss
für die Sperrmüllsammlung
des jeweiligen Quartals
Donnerstag, 8. Dezember 2016 - Keine
Abholung von Sperrmüll an diesem Tag.
Karl-Heinz Wagner, 1. Bürgermeister
479
Samstag, 19. November 2016
Gemeinde Altendorf
Dienststunden im Rathaus
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
Freitag
Rufnummern
Telefon
Telefax
e-mail
Internet
1. November 2016 –
ein Jahr neues Bundesmeldegesetz
Bereits am 1. November 2015 ist das neue Bundesmeldegesetz in Kraft getreten.
Damit traten zugleich auch neue Regelungen in Kraft, die von Bürgerinnen und
Bürgern z.B. bei einem Wohnungswechsel künftig zu beachten sind.
Anmeldung / Abmeldung und Ummeldung:
(0 95 45) 44 33 - 0
(0 95 45) 44 33 15
[email protected]
www.altendorf-gemeinde.de
Es bleibt bei der in Deutschland bekannten Pflicht zur An- Ab- und Ummeldung
bei der Meldebehörde. Wer eine Wohnung bezieht, hat sich innerhalb von 2
Wochen nach dem Einzug bei der Meldebehörde anzumelden.
Durchwahlmöglichkeiten:
1. Bürgermeister
Herr Karl-Heinz Wagner
44 33-11
e-mail: [email protected]
Sprechstunden:
Dienstag
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Bauangelegenheiten, Bodennutzung,
Kämmerei, Sozialwesen
Frau Anja Weinig
44 33-23
Sprechzeiten: Dienstag - Freitag von 8 - 12 Uhr
e-mail: [email protected]
Kassenverwaltung
Herr Robert Neudecker
44 33-24
e-mail: [email protected]
Standesamt
Frau Miriam Wagner
44 33-25
e-mail: [email protected]
Bürger- und Rentenamt
Frau Stephanie Seeger
44 33-12
e-mail: [email protected]
Einwohnermelde- und Passamt,
Gewerbeamt, Abfallbeseitigung
Frau Elke Reinwald
Frau Monika Saffer
Frau Miriam Wagner
Bücherei
Öffnungszeiten: Freitag
44 33-22
44 33-21
44 33-25
44 33-28
16.00 - 18.00 Uhr
Schule Altendorf
Die Abmeldung ist nur erforderlich, wenn nach dem Auszug aus einer Wohnung
keine neue Wohnung in Deutschland bezogen wird. Dies ist z. B. der Wegzug ins
Ausland, oder die Aufgabe einer Nebenwohnung. Eine Abmeldung ist frühestens eine Woche vor dem Auszug möglich, sie muss innerhalb von zwei
Wochen nach dem Auszug bei der Meldebehörde erfolgen.
Die Abmeldung einer Nebenwohnung erfolgt künftig nur noch bei der Meldebehörde, die für die alleinige Wohnung oder die Hauptwohnung zuständig ist.
Mitwirkung des Wohnungsgebers:
Der Wohnungsgeber ist verpflichtet, bei der Anmeldung mitzuwirken.
Hierzu hat der Wohnungsgeber oder eine von ihm beauftragte Person der
meldepflichtigen Person den Einzug schriftlich mit einer Wohnungsgeberbescheinigung zu bestätigen.
Das entsprechende Formular finden Sie auf unserer Homepage unter
http://www.altendorf-gemeinde.de/index.php/bürgerservice/downloads/210-formulare .
Die Bestätigung des Wohnungsgebers ist von der meldepflichtigen Person
bei der Anmeldung mit vorzulegen.
Wir bitten um Beachtung.
Ihr Einwohnermeldeamt
44 33-18
Kindertagesstätte
„Kürbisland“ Altendorf
44 36 42-0
e-mail: [email protected]
Friedhofsamt Buttenheim
92 22 - 0
Kläranlage:
Herr Manfred Koch und
Herr Harald Pühl
12 84
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Eggolsheimer Gruppe - Zentrale 4 44 - 170
Geschäftsführung
Herr Florian Stühler
4 44 - 171
Buchhaltung, Kasse
Herr Sascha Rauch
4 44 - 172
Verbrauchsgebühren, Beiträge
Herr Benjamin Batz
4 44 - 173
Notruf bei Wasserrohrbrüchen
ST ÖRUNGSNUMMER
Strom
Gas
82 03
(0941) 28 00 33 66
(0941) 28 00 33 55
DE FEKTE ST RASSENBE L EUCHTUNG
Rathaus Altendorf
(0 95 45) 44 33 - 0
Bekanntgabe/Einladung
zur nächsten Gemeinderatssitzung
am Di. 29.11.2016 um 18:30 Uhr
Sitzungsort: Bürgerhaus, Jurastr. 1
Die Sitzungsladung mit Tagesordnung wird
jeweils am Mittwoch vor dem Sitzungstag
ortsüblich in den Ortskästen bekannt gemacht.
Samstag, 19. November 2016
Bericht / Sachstand Glasfaserausbau
Liebe Altendorfer und Seußlinger,
wir sind mit dem Ausbau unseres BürgerNet Altendorf im vollen Gange und wollen regelmäßig
über den Ausbaustand informieren.
Altendorf-Ost ist nahezu vollständig mit den Leerrohren für die Hausanschlüsse der Teilnehmer
und den Leerrohren in den Gehsteigen ausgebaut (siehe Plan rechts: orange Linie!). Die geöffneten Gehsteige wurden mit Plasterbelag versehen. Sobald die Genehmigung zur Querung der
Bahntrasse vorliegt, wird eine Stahlrohrpressung unter dem Gleisbett durchgeführt, so dass
dann das Hauptleerrohr bis zum Herzstück unseres BürgerNet Altendorf, dem Technikgebäude
(PoP), gelegt werden kann. Dann können im nächsten Schritt die Glasfasern vom PoP zu jedem
einzelnen Anschlussgebäude/Wohnhaus in Altendorf Ost eingeblasen werden. Zeitgleich prüft
unser Partner für den Betrieb des Glasfasernetzes, die Stadtnetz Bamberg GmbH, die Kündigungsfristen der bisherigen Verträge, kündigt rechtzeitig, so dass dann mit Inbetriebnahme des
jeweiliegen Ausbauabschnittes und nach Ablauf der Kündigungsfrist jeder Teilnehmer mit
Lichtgeschwindigkeit alle Vorteile des Internet voll genießen kann. Kein Teilnehmer muss also
doppelt bezahlen, es sei denn, dass er bereits vor Ablauf des alten Vertrages die Vorteile des
BürgerNet Altendorf nutzen möchte. Bei Telefonverträgen allerdings wird erst dann vom bisherigen Anbieter Ihre Telefonummer zur Portierung (= Übertragung) freigegeben, wenn der alte
Vertrag beendet ist.
Sofern es die Witterung zuläßt, werden wir bis Jahresende die Hausanschlüsse in der Bamberger Straße und das hierzu gehörige Leerrohr gebaut haben (siehe Plan rechts: grüne Linie!).
Hierzu muss der Deichselbach gequert werden, was baulich durchaus eine Herausforderung
darstellt. Nach Einblasen der Glasfasern kann auch dieser Ausbauabschnitt ans Netz gehen.
Zu Beginn 2017 werden dann die übrigen Bereiche der Gemeinde Altendorf ausgebaut, bevor
es dann im März/April 2017 mit den Leerrohren über den RMD-Kanal und der Regnitz nach
Seußling geht, sofern die Witterung dies so auch zuläßt. Über Einzelheiten hierzu werden wir
noch informieren.
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Bürgern bedanken, die mit viel Geduld und Gelassenheit die Unannehmlichkeiten des Ausbaus (Verkehrsbehinderungen, Lärm, Schmutz usw.)
hingenommen haben. Dieses entgegenkommende Verständnis zeigt uns aber auch, dass wir
alle verstanden haben: Das BürgerNet Altendorf ist ein Netz der Bürger für die Bürger!
Herzlichst Ihr
Karl-Heinz Wagner
1. Bürgermeister
480
481
Samstag, 19. November 2016
Samstag, 19. November 2016
482
V erleihung - Bürgerehrenpreis
Ehrenamtliches Engagement ist in unserer Gesellschaft sehr wichtig. Zahlreiche Menschen setzen ihre
Freizeit und ihre Kraft für das Gemeinwohl ein und sind ein wichtiger und unverzichtbarer Baustein für
eine lebendige und zukunftsfähige Gemeinde.
Um das Bewußtsein um die Arbeit und den Wert dieses unentgeltlichen Wirkens von Altendorfer/Seußlinger Mitbürger/-innen zu stärken, verleiht die Gemeinde alle zwei Jahre den Bürgerehrenpreis an Mitbürger/-innen, die sich in besonderer und herausgehobener Weise für die Gemeinde Altendorf eingesetzt haben.
Zur Verleihung dieses besonderen Preises lädt die Gemeinde Altendorf alle Mitbürger/-innen ein
am Sonntag, 4. Dezember 2016, 17:00 Uhr
im Bürgerhaus der Gemeinde Altendorf
dabei zu sein, um diese besondere Ehrung durch möglichst zahlreiches Erscheinen die angemessene
Bedeutung und Würdigung zu geben.
Ihr
Karl - Heinz Wagner
Karl-Heinz Wagner
Bürgermeister der Gemeinde Altendorf
Nach dem „Stadtradeln“
ist der 1. Baum gepflanzt!
Die Aktion „Stadtradeln“ war 2016 ein voller
Erfolg: Insgesamt erstrampelten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im dreiwöchigen Aktionszeitraum vom 6. bis 26. Juni 82.421 Kilometer. Für den
Landkreis Bamberg traten 285 Radlerinnen und
Radler in 23 verschiedenen Teams in die Pedale und
sparten so 9.274 kg CO2 ein. Pro 2.500 gesammelten Kilometer wird nun, wie vor der Aktion
angekündigt, ein Baum im Landkreis Bamberg
gepflanzt - das sind 32 Bäume für den ganzen Landkreis. Am gestrigen Dienstag setzte Landrat Johann
Kalb im Beisein einiger Bürgermeister teilnehmender Gemeinden den ersten Baum am Biomasseheizkraftwerk in Scheßlitz. Auch im Jahr 2017 wird der
Landkreis Bamberg gemeinsam mit der Stadt Bamberg an der Aktion „Stadtradeln“ teilnehmen.
Landrat Johann Kalb pflanzte den 1. Baum nach der erfolgreichen Teilnahme
des Landkreises Bamberg an der bundesweiten Aktion „Stadtradeln“.
(Quelle: Landratsamt Bamberg)
Information des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Eggolsheimer Gruppe
Vorankündigung zur Jahresablesung der Wasserzähler 2016
Der Zweckverband wird erstmals ab dem Jahr 2016 die Zählerstände über einen Ablesebrief vom Grundstückseigentümer /
Gebührenpflichtigen erfragen. Sie kennen das Verfahren sicherlich von der jährlichen Stromabrechnung. Diese Vorgehensweise
ermöglicht dem Zweckverband künftig die stichtagsgenaue Ermittlung und Abrechnung der Zählerstände zum 31.12. eines jeden
Jahres.
Natürlich besteht dann zu gegebener Zeit auch die Möglichkeit, die Zählerstände online über unsere Homepage oder per E-Mail,
Telefon, Fax mitzuteilen.
Alles Weitere bzw. die genauen Details sind im Ablesebrief erklärt, der Mitte Dezember per Post verschickt wird.
Ihr Zweckverband zur Wasserversorgung der Eggolsheimer Gruppe
483
Samstag, 19. November 2016
Die Gemeinde Altendorf informiert:
Erscheinungsweise des Amtsblattes
Die nächste Ausgabe erscheint:
Samstag, 3. Dezember 2016
Abgabeschluss für Vereinsnachrichten und sonstige Berichte ist
Donnerstag, 24. November 2016,
um 11.00 Uhr, im Rathaus der Gemeinde Altendorf.
Öffnungszeiten der
Wertstoffhöfe am Jahresende
Die Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg teilt
mit, dass die Wertstoffhöfe an Heiligabend (24.
Dezember 2016) geschlossen bleiben.
Dagegen können die Einrichtungen an Silvester
(31. Dezember 2016) zu den gewohnten Öffnungszeiten genutzt werden.
Samstag, 19. November 2016
484
Landratsamt Bamberg
„Das Landratsamt Bamberg:
zukunftsorientiert und
kundenfreundlich!“
Kostenloser WLAN-Hotspot im Landratsamt Bamberg ist freigeschaltet.
Besucherinnen und Besucher des Landratsamtes Bamberg können sich über einen
besonderen Service freuen: In der Zulassungsstelle und in den Foyers der einzelnen Stockwerke ist ab sofort freies WLAN
verfügbar. „Das Landratsamt Bamberg
geht mit der Technik und wird einmal
mehr seinem Ruf als modernes und fortschrittliches Dienstleistungsunternehmen
gerecht!“, freut sich Landrat Johann Kalb.
Dank des Hotspots „BayernWLAN“ können Kunden der Behörde kostenlos im
Internet surfen und somit eventuelle Wartezeiten überbrücken. Für den Zugang
sind keine Passwörter und keine Anmeldedaten erforderlich; eine Registrierung
ist nicht nötig, der Jugendschutz ist durch
Filter garantiert.
Der Hotspot ist Teil einer Initiative der
Bayerischen Staatsregierung. Bayern ist
das erste Bundesland mit einem eigenen
WLAN-Netz. Bis 2020 soll das kostenfreie „BayernWLAN“ mit 20.000 Hotspots aufgerüstet werden. Ausgestattet
werden insbesondere Kommunen, Hoch- schulen, Behörden und Tourismusziele.
Neben dem Vermessungsamt Bamberg ist
das Landratsamt Bamberg einer von zwei
Standorten in Bamberg, der den Hotspot
„BayernWLAN“ zur Verfügung stellt.
Die Anmeldungen können während der Öffnungszeiten im Rathaus der Gemeinde Altendorf, Jurastr.1,
abgeholt und anonym wieder abgegeben werden. Hierzu steht eine Wunschbox bereit.
DieEngelchensindzuerhaltenbei:
Schirmherrschaft(en):
2. BGMin Elke Eberl, Hirschaid
ALTENDORF:Rathaus
HIRSCHAID:SubStop,HairInn,Schabernack,Hirschpotheke,Spielwaren 1. BGM Wolfgang Desel, Strullendorf
1. BGM Karl-Heinz Wagner, Altendorf
Hubert,AutohausKügel,Rewe
SASSANFAHRT:Rewe
GEISFELD:MetzgereiGeorgKalb
STRULLENDORF:Glockenapotheke,MetzgereiMöhrlein
MISTENDORF:MetzgereiDinkler
Folgen Sie uns bei FACEBOOK:
AMLINGSTADT:BäckereiWinkler
Regnitztaler Weihnachtsmann
KINDERECKE
Hallo Kinder,
findet ihr den Vogelnamen?
Bringt die Buchstaben
in die richtige Reihenfolge,
dann ergeben sich sechs
Vogelnamen.
Die Zahl vor dem Wort nennt
den Buchstaben, der für das
Lösungswort gebraucht wird.
4
SELDROSSING
1
8
HERREIFISCH
2
4
FALTURMKE
3
6
LINGSPERFELD
4
3
ADSTEINLER
5
8
ZESTELBACH
6
Lösung:__________________________
(entnommen aus dem 4. Rätselbuch für Kinder)
Wenn ihr die Lösung
schnell
(bis
25.11.2016)
an
die
Gemeindeverwaltung
schickt, könnt
gewinnen.
ihr mit
etwas Glück einen Adventskalender
verlosen unter den richtigen Einsendungen 3 Stück!
Wir
Viel Spaß wünscht eure Barbara
485
Samstag, 19. November 2016
Energieberatungstermine der Klima- und Energieagentur Bamberg
Auch im kommenden Jahr bietet die Klima- und Energieagentur Bamberg wieder kostenlose Energieberatungen an.
Die Beratungstermine finden jeweils am Mittwoch in der Zeit von 12:00 Uhr - 17:45 Uhr abwechselnd in
den Räumen des Landratsamtes Bamberg, Ludwigstr. 23, Bamberg bzw. im Rathaus der Stadt Bamberg,
Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg, statt.
Eine telefonische Anmeldung ist unbedingt erforderlich.
Anmeldung beim Landratsamt Bamberg: 0951 / 85-554
Anmeldung bei der Stadt Bamberg
0951 / 87-1724
Nähere Informationen sowie den Energieberatungskalender erhalten Sie unter:
http://www.klimaallianz-bamberg.de/index.php?id=249
Wir
gratulieren . . .
am 19. November: Kokoschka Alfred,
Am Deichselbach 7, zum 64. Geburtstag;
am 20. November: Jagnow Gabriele,
Seußling, Hauptstr. 76,
zum 67. Geburtstag;
am 21. November: Alcala de Urdaneta Ivelise Albertina,
Schulstr. 29, zum 63. Geburtstag;
er nächste Seniorentreff findet
findet
Der
Don
g den 01. Dezember,
Dezem
zember,
am Donnerstag,
14:30 Uhr
im
m Bürgerhaus Altendorf statt.
st
Ann
neliese Schlund und Helferi
erinnen
Anneliese
Helferinnen
laden zzu
u einer kleinen vorweihnach
achtlichen
vorweihnachtlichen
Feier ein.
am 23. November: Vogel Karl,
Seußling, Hauptstr. 49,
zum 76. Geburtstag;
am 23. November: Hönninger Dieter,
Seußling, Ringstr. 2,
zum 62. Geburtstag;
am 23. November: Walter Elisabeth,
Am Haidesand 14, zum 62. Geburtstag;
am 23. November: Bickel Brigitte,
Keltenweg 20, zum 61. Geburtstag;
am 25. November: Morbitzer Klaus Peter,
Friesenweg 5, zum 60. Geburtstag;
am 29. November: Dilger Franz,
Am Deichselbach 7,
zum 83. Geburtstag;
am 29. November: Göller Andreas,
Bamberger Str. 11, zum 81. Geburtstag;
am 29. November: Kolodziejczyk Zofia,
Friesenweg 4, zum 60. Geburtstag;
am 1. Dezember: Zeitler Kunigunda,
Jurastr. 8, zum 86. Geburtstag;
am 2. Dezember: Schilasky Maria,
Germanenstr. 37, zum 70. Geburtstag;
Samstag, 19. November 2016
486
487
Samstag, 19. November 2016
Weihnachtsausgabe 2016
Bedanken Sie sich bei Ihrer Kundschaft
auf einfache und kostengünstige Weise
mit einer Anzeige im Amtsblatt !
Einfacher geht es nicht ...
Haben Sie schon an Ihre Weihnachtsgrüße
in der Weihnachtsausgabe gedacht, ...
... noch nicht, dann wird es so langsam Zeit !
Die Weihnachtsausgabe erscheint schon in
wenigen Wochen am 17. Dezember 2016.
(Anzeigenschluß ist der Freitag, 9. Dezember 2016 !)
Anzeigenannahme unter
e-mail: [email protected] oder auf dem Postweg !!!
Samstag, 19. November 2016
488
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Bartholomäus, Buttenheim
Samstag, 19. November
18.00 VAG/Dekanatsjugendgottesdienst mit Diözesanjugendpfarrer Detlef Pötzl in ALTENDORF
Sonntag, 20. November, Christkönigsonntag - Hochfest
10.00 Pfarrgottesdienst, A. f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei
f. ++ Einwich, Brütting u. Schier, f. ++ Georg Götz,
Margareta u. Fritz Nagengast, f. ++ Eltern Christel u.
Gunselmann, f. ++ Stöcklein u. Achilles, f. + Johann
Nagengast, f. + Helga Karmann
Dienstag, 22. November, Hl. Cäcilia
16.00 - 17.00 Wegegottesdienst der Kommunionkinder
im Ottoheim
19.30 Vorbereitung Kinderbibeltag in der Hager Villa
Mittwoch, 23. November, Hl. Kolumban, Hl. Klemens I.
19.30 Sitzung Pfarrgemeinderat im Ottoheim
Donnerstag, 24. November
18.30 A. f. + Dumperth (Rothmühle), f. ++ Philipp u. Maria
Wittmann (JHTG), f. Leb. u. ++ Gunselmann u.
Eisentraut, f. ++ Gunda u. Sebastian Behm
Samstag, 26. November
Ewige Anbetung in Altendorf
17.00 VAG mit anschl. Prozession in Altendorf
Sonntag, 27. November, 1. Adventssonntag
Kollekte: Heizung
Musikalische Gestaltung: Buttenheimer
Kirchenmusik
10.00 Familiengottesdienst mit Vorstellung der
Kommunionkinder u. Segnung der mitgebrachten
Adventskränze
A. f. Leb. u.. ++ Pleyer u. Werner, f. + Bernhard
Martin (JHTG), f. ++ Barbara Weber u. Angeh.
14.00 Taufmöglichkeit
Montag, 28. November
18.30 Hausgebet in den Hausgemeinschaften
Gebetstexte bitte in der Kirche mitnehmen
Dienstag, 29. November
14.00 Gottesdienst für Senioren, anschl. Adventsfeier
Donnerstag, 1. Dezember
18.00 Priesterrosenkranz
18.30 A. f. ++ Josef Gunselmann u. Schwestern
f. ++ Franz Ohlmann u. Angeh., f. ++ Freunde
Michael Schelz und Heinrich Baro (best. Josef Schalk)
Freitag, 2. Dezember, Herz-Jesu-Freitag
9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr Krankenkommunion
Samstag, 3. Dezember
18.00 VAG in Altendorf (Familiengottesdienst mit
Vorstellung der Kommunionkinder)
Sonntag, 4. Dezember, 2. Adventssonntag/Weihnachtsmarkt
Kollekte: Orgel
10.00 Kinderkirche im Ottoheim
10.00 A. f. ++ der Fam. Körber, f. + Christl Karmann,
Dankamt, f. + Herbert Schier, f. ++ Betty Münch u.
Heinz Achilles
17.00 Adventskonzert des Singekreis Buttenheim
Falls Sie Gottesdienste für die Ausgabe Januar/Februar 2017
bestellen möchten, beachten Sie bitte den Abgabeschluss:
5. Dezember 2016.
Einladung zur Mitwirkung bei der Krippenfeier 2016
Liebe Kinder!
Auch heuer wollen wir die Geburt Jesu am Heiligen Abend mit
einem Kinderkrippenspiel in der Kirche feier.
Und dazu brauchen wir dich!
Wir suchen nämlich Darsteller für das Krippenspiel, Sänger, Flötenspieler und viele Helfer! Es wäre uns eine große Freude, wenn
du dich bei uns meldest. Wir treffen uns am Freitag, 9. Dezember 2016 um 15.00 Uhr im Ottoheim, Buttenheim. Bis dann!
Filialkirche Maria - Königin des Friedens, Altendorf
Samstag, 19. November
18.00 VAG f. Christkönigsonntag, Dekanatsjugendgottesdienst - Diözesanjugendpfarrer Detlef Pötzl
A. f. + Barbara Schick, f. ++ Erich u. Rita Schlund
Dankamt zu Ehren der Mutter Gottes, f. + Udo Pfister
f. ++ Georg u. Maria Müller (JHTG), f. ++ Maria u.
Georg Welsch, f. Leb. u. ++ der Fam. Wolf, Sendelbeck
u. Angeh.
489
Samstag, 19. November 2016
Kirchliche Nachrichten
Sonntag, 20. November, Christkönigsonntag
10.00 Gottesdienst in Buttenheim
14.30 Treffen der ehrenamtlichen Helfer im Feuerwehrhaus
Montag, 21. November, Unsere liebe Frau in Jerusalem
18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilung
in der alten Kapelle
Dienstag, 22. November, Hl. Cäcilia
16.00 - 17.00 Wegegottesdienst der Kommunionkinder im
Ottoheim in Buttenheim
Mittwoch, 23. November, Hl. Kolumban
18.00 Rosenkranz
Samstag, 26. November, Ewige Anbetung
9.30 Amt mit Segnung der Adventskränze
f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei, A. f. + Karin Meusel u.
++ Eltern Meusel u. Göller u. Angeh., zu Ehren der
Mutter Gottes
10.00 - 11.00
Feierliche Betstunde
11.00 - 12.00
Feierliche Betstunde
12.00 - 14.00
Stille Betstunde
14.00 - 15.00
Betstunde für Kinder, Schüler u. Ministranten
15.00 - 16.00
Betstunde KDFB
16.00 - 17.00
Betstunde für die Pfarrgemeinde u. Gemeinde
17.00 Pfarrgottesdienst, VAG zum 1. Advent
Amt f. Leb. u. Verst. der Pfarrei, A. f. ++ Johann u.
Kunigunda Wirsching u. Angeh., f.++ Bürger u. Stöcker
anschl. Prozession
Sonntag, 27. November, 1. Adventssonntag
10.00 Gottesdienst in Buttenheim
Montag, 28. November
18.30 Hausgebet in den jeweiligen Hausgemeinschaften
Gebetstexte bitte in der Kirche mitnehmen
Dienstag, 29. November
14.00 Gottesdienst für Senioren in Buttenheim
anschl. Adventsfeier im Ottoheim
Mittwoch, 30. November, Hl. Andreas, Apostel
18.00 Rosenkranz im Pfarrheim St. Marien
Ich bin die Auferstehung
und das Leben.
Wer an mich glaubt,
wird leben,
auch wenn er stirbt.
(Joh 11,25)
D
A
N
K
Fritz Meusel
* 26.12.1932
† 01.10.2016
E
Freitag, 2. Dezember, Hl. Luzius
17.30 Beichtgelegenheit
18.00 A. f. ++ Ochs, Höhlein u. Rolf Homann
Samstag, 3. Dezember
Kollekte: Heizung
18.00 Familiengottesdienst mit Vorstellung der
Kommunionkinder
A. f. ++ Bürger u. Stöcker
Sonntag, 4. Dezember, 2. Adventssonntag
10.00 Gottesdienst in Buttenheim
Dekanatsjugendgottesdienst
in Altendorf am 19. November 2016
Zu einem Gottesdienst speziell für Jugendliche und Junggebliebene mit Diözesanjugendpfarrer Detlef Pötzl sind alle Interessierten im Dekanat Hirschaid herzlich eingeladen am Samstag,
den 19. November 2016 um 18.00 Uhr nach Altendorf. Die Band
„Maranatha“ begleitet die Lieder im Gottesdienst, der von
Jugendlichen aus Altendorf und Buttenheim vorbereitet wurde.
Für eine spezielle Atmosphäre sorgt ein Schwarzlichtprojektor.
Deshalb der Vorschlag wegen optischer Effekte, möglichst in
weißer Kleidung zu erscheinen. Das Thema des Dekanatsjugendgottesdienstes lautet: # Kirche erleben.
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Sigismund, Seußling
Sonntag, 20. November, Christkönigsonntag - Hochfest
10.00 Wort-Gottes-Feier
Diasporasonntag - Kollekte für das Bonifatiuswerk
Mittwoch, 23. November
18.30 GD f. + Rita Ziembinski, Jtg.
Samstag, 26. November
17.00 Dankamt zur Goldenen Hochzeit
Überall sind da Spuren Deines Lebens:
Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle sie werden uns immer an Dich erinnern.
Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten
und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art
zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.
Juliane Meusel und Kinder mit Familien
Ein besonderer Dank gilt Hr. Pfr. Kaiser, seinem Hausarzt
Hr. Dr. Friedemann, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Sportverein
sowie der Blaskapelle aus Gunzendorf und allen Verwandten.
Gunzendorf, im November 2016
Samstag, 19. November 2016
490
Kirchliche Nachrichten
Sonntag, 27. November, 1. Adventssonntag
8.30 GD f. ++ Eltern Walz u. Reinwald
(+ Georg Krupka u. Leb. u. ++ d. Fam. Krupka)
(+ Willi Rattler, Jtg.)
(++ Vitus Zeh m. Lydia Martin u. Leo Braun)
(++ Georg u. Anna Werthmann u. Angeh.)
Mittwoch, 30. November, Hl. Andreas, Apostel - Fest
18.30 GD f. ++ Hermine u. Peter Gunselmann
(+ Vater Johann Auer u. alle ++ Angeh.)
Sonntag. 4. Dezember, 2. Adventssonntag
8.30 GD f. ++ Anni u. Kaspar Kohlmann u. Söhne
Gottesdienstbestellungen für 2017 werden von Dienstag, 22.
November, bis Freitag, 25. November 2016 im Pfarrbüro Sassanfahrt zu den gewohnten Öffnungszeiten von 10.00 - 12.00 Uhr
entgegen genommen.
Den Blumenschmuck übernehmen:
19. November - 2. Dezember Fam. Dummert - Neudecker
3. - 16. Dezember Fam. Endres - Walz
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Mauritius, Sassanfahrt
Samstag, 19. November
14.00 Taufe f. Jakob Sedlmair
17.00 VAM f. + Franz Hack, Jtg.
(++ Adam Bickel m. Eltern u. Geschw.)
(+ Fred Lamm, best. v. d. Schulkameraden d.
Jahrgangs 1939)
(++ Adelheid Schuler u. Angeh.)
(++ Norbert Krolikowski m. Fam. Zeh u. Krolikowski)
Sonntag, 20. November, Christkönigsonntag - Hochfest
10.00 GD m. Vorstellung der Kommunionkinder
f. ++ Adele, Kaspar u. Margareta Krapp u. Eltern
(++ Heinrich u. Ottilie Meth m. Fam. Kolb u. Binder)
(+ Georg Schuler)
(++ Hans Wichert u. Hans Dusold)
(Dankamt zur Goldenen Hochzeit)
Diasporasonntag - Kollekte für das Bonifatiuswerk
17.00 Konzert mit dem Gospelchor „The Newcomers”
Donnerstag, 24. November
18.00 Rosenkranz
18.30 GD f. ++ Rochus Schubert, Jtg. m. Eltern u.
Schwiegereltern
(++ Gunda Hofmann, Jtg. u. Angeh.)
Samstag, 26. November
17.00 VAM f. ++ Konrad u. Maria Wichert m. Eltern
u. Geschw.
(+ Karl Schuh, Jtg. m. ++ d. Fam. Rödel - Weiß - Schuh)
(++ Barbara Zeh, Jtg. u. Jette Postler, Jtg.)
(+ Lucia Reißenweber)
(++ Georg Herrmann, Jtg. u. Johannes Herrmann, Jtg.
m. Kind Johannes)
Sonntag, 27. November, 1. Adventssonntag
kein GD
10.00 Kinderkirche
Donnerstag, 1. Dezember
18.00 Rosenkranz
18.30 GD
Freitag, 2. Dezember
16.30 Krankenkommunion in Seniorenheim
Samstag, 3. Dezember
14.00 Taufe f. Felix Onderka und Lucy Ruderich
17.00 VAM f. ++ d. Fam. Werthmann - Loch - Ott
(+ Karl Wichert)
(++ Georg, Barbara u. Christl Übelein)
(++ Sieglinde Stäudler u. Ingrid Stäudler)
(+ Sieglinde Baumann, Jtg.)
Sonntag, 4. Dezember, 2. Adventssonntag
10.00 GD f. ++ Andreas Fleischmann u. Angeh.
(++ Richard Schuler u. Angeh.)
(++ Maria Lamm m. Nikolaus Lechner u. Helga Merz)
(++ Kunigunda u. Max Endres)
Evang.-Luth. Pfarrgemeinde Hirschaid-Buttenheim
Sonntag, 20. November, Letzter Sonntag des Kirchenjahres
Ewigkeitsssonntag (Pfrin. Elsel)
9.00 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
St. Johanniskirche Hirschaid
10.30 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
St. Laurentiuskirche Strullendorf
18.00 Feierabend mit Hl. Abendmahl und Taufen
Matthäuskirche Buttenheim
Kollekte: eigene Gemeinde
Montag, 21. November
9.00 Gebetstreff - Hagervilla Buttenheim
Mittwoch, 23. November
19.30 Ökumenische Runde um’s Wort
St. Vitus Hirschaid
Donnerstag, 24. November
9.00 Offener Krabbel- & Spieltreff von 0 - 2 Jahre
Gemeindezentrum Hirschaid
20.00 Kirchenchor - Gemeindezentrum Hirschaid
Freitag, 25. November, Gottesdienste (Lektor Bär)
15.30 Seniorenzentrum Buttenheim
16.30 Seniorenhaus St. Mauritius Sassanfahrt
Sonntag, 27. November, 1. Advent
(Pfr. Mattke/Prädikant Süß)
9.00 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
Matthäuskirche Buttenheim
10.30 Gottesdienst - St. Johanniskirche Hirschaid
Kollekte: Brot für die Welt
Montag, 28. November
9.00 Gebetstreff - Hagervilla Buttenheim
Dienstag, 29. November
19.30 Predigtplanbesprechung - Pfarrhaus Hirschaid
Mittwoch, 30. November
18.30 Adventsandacht (Pfr. Mattke)
St. Johanniskirche Hirschaid
Donnerstag, 1. Dezember
9.00 Offener Krabbel- & Spieltreff von 0 - 2 Jahre
Gemeindezentrum Hirschaid
491
Samstag, 19. November 2016
Kirchliche Nachrichten
20.00 Kirchenchor - Gemeindezentrum Hirschaid
Samstag, 3. Dezember
9.30 Krippenspielprobe - St. Johanniskirche Hirschaid
14.00 Taufe von Ben und Jonas Lindner
St. Johanniskirche Hirschaid
Sonntag, 4. Dezember, 2. Advent (Pfr. Mattke)
9.00 Gottesdienst - St. Johanniskirche Hirschaid
10.30 Gottesdienst - St. Laurentiuskirche Strullendorf
Kollekte: Theologiestudierende
Willst Du beim Krippenspiel am Heiligen Abend
in der Evangelischen Kirche Hirschaid mitspielen?
Wir suchen Dich als Darsteller der Engel, Hirten, Maria und
Josef. Dann komme bitte (gerne auch mit Deinen Eltern) am
Samstag, den 19. November 2016 um 9.30 Uhr zur 1. Probe
und Besprechung in die Evangelische Kirche St. Johannis in
der Regnitzau. Wir freuen uns auf Dich, Deine Mitarbeiter vom
Kindergottesdienstteam.
Für Sie im Dienst:
1. Pfarrstelle: Pfarrer Eckhard H. Mattke, St.-Johannis-Str. 3,
Hirschaid, Tel. (0 95 43) 63 88
2. Pfarrstelle (0,5): Pfarrerin Mirjam Elsel, Hauptstr. 60, 96155
Buttenheim, Tel. (0 95 45) 3 59 85 99
Sprechzeit: montags 11.00 bis 14.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Pfarramt-Öffnungszeiten (St. Johannis-Str. 3): Mo. + Mi. + Do.
9.00 - 11.00 Uhr
Pfarramtssekretärin: Jutta Wahner, Tel. (0 95 43) 63 88
Christusgemeinde, Hirschaid
Sonntag, 20. November
10.00 Gottesdienst mit Kinder- und Jugendgottesdienst
anschließend „Treff im Cafe”
Dienstag, 22. November
20.00 „Hauskreis” Treffpunkt Gemeinde
Gäste herzlich willkommen!
19.30 Hauskreis junger Erwachsener bei Isabelle und
Sebastian, Tel. (01 60) 6 89 75 10 od. (01 51)
17 31 40 32. Gäste herzlich willkommen!
Donnerstag, 24. November
19.00 - 20.00
„Gebet” Treffpunkt Gemeinde
Sonntag, 27. November
10.00 1. Advent Gottesdienst mit Kindersegnung von
Noah Thormann
Kinder- und Jugendgottesdienst
anschließend „Treff im Cafe”
Dienstag, 29. November
20.00 Hauskreis bei Fam. Peter Neudecker, Hauptstr. 80,
96146 Seußling, Tel. (0 95 45) 56 36
Gäste herzlich willkommen!
19.30 Hauskreis junger Erwachsener bei Isabelle und
Sebastian, Tel. (01 60) 6 89 75 10 od. (01 51)
17 31 40 32. Gäste herzlich willkommen!
Donnerstag, 1. Dezember
19.00 - 20.00
„Gebet” Treffpunkt Gemeinde
Sonntag, 4. Dezember
10.00 2. Advent Gottesdienst
mit Kinder- und Jugendgottesdienst
anschließend „Treff im Cafe”
CHRISTUS-Gemeinde, 96114 Hirschaid, Alleestr. 30
www.christusgemeinde-hirschaid.de
Gemeindeleiter Peter Neudecker, Tel. (0 95 45) 56 36
Samstag, 19. November 2016
Gesundheitsdienst
APOTHEKEN
DIENST
Freitag, 18. November
Ahorn-Apotheke, Bamberg
Seehof-Apotheke, Memmelsdorf
Don Bosco-Apotheke, Forchheim
Samstag, 19. November
Hubertus-Apotheke, Bamberg
Schloss-Apotheke, Lisberg
Easy-Apotheke, Forchheim
Sonntag, 20. November
Laurenzi-Apotheke, Bamberg
St. Bartholomäus-Apotheke, Oberh.
Kloster-Apotheke, Forchheim
Montag, 21. November
Apotheke an der Sinfonie, Bamberg
Franken-Apotheke, Hirschaid
Linden-Apotheke, Buttenheim
Marien-Apotheke, Forchheim
Dienstag, 22. November
Martin-Apotheke, Bamberg
Apotheke am Rathaus, Burgebrach
St. Kilian-Apotheke, Hallstadt
St. Martins-Apotheke, Forchheim
Mittwoch, 23. November
Brücken-Apotheke, Bamberg
Sonnen-Apotheke, Zapfendorf
Regnitz-Apotheke, Forchheim
Marien-Apotheke, Kirchehrenbach
Donnerstag, 24. November
Hof-Apotheke, Bamberg
Burg-Apotheke, Scheßlitz
Schützenweg-Apotheke, Forchheim
Freitag, 25. November
Marien-Apotheke, Bamberg
Flora-Apotheke, Gundelsheim
Martin-Apotheke, Eggolsheim
Stadt-Apotheke, Forchheim
Samstag, 26. November
Herzog Max-Apotheke, Bamberg
Ellertal-Apotheke, Litzendorf
West-Apotheke, Forchheim
Sonntag, 27. November
St- Georg-Apotheke, Bamberg
Aurachtal-Apotheke, Stegaurach
Apotheke im Hornschuch-Park, Fo.
Montag, 28. November
Bären-Apotheke, Sassanfahrt
easyApotheke, Hallstadt
Wallenstein-Apotheke, Lichteneiche
Apotheke im Globus, Forchheim
Don Bosco-Apotheke, Neuses
Dienstag, 29. November
Apotheke am Cherbonhof, Bamberg
Wallenstein-Apotheke, Drosendorf
Apotheke am Klinikum, Forchheim
Mittwoch, 30. November
Stern-Apotheke, Bamberg
492
St. Johannes-Apotheke, Frensdorf
Don Bosco-Apotheke, Forchheim
Donnerstag, 1. Dezember
Gartenstadt-Apotheke, Bamberg
St. Jakobus-Apotheke, Viereth-Trun.
Easy-Apotheke, Forchheim
Marien-Apotheke, Kirchehrenbach
Freitag, 2. Dezember
Luitpold-Apotheke, Bamberg
Marien-Apotheke, Scheßlitz
Kloster-Apotheke, Forchheim
Rettungsdienst
Notarzt, Krankentransport, Bergrettung,
Wasserrettung, Feuerwehren
Notruf 112
Diensthabende
Apotheken
Ärztlicher Notfalldienst
Unter der kostenlosen Servicerufnummer 116 117 wird der zuständige Bereitschaftsarzt vermittelt.
Kinderärztlicher Notdienst
in Bamberg und Umgebenung
Welche/r Kinderarzt/ärztin Notdienst hat,
erfahren Sie über den Anrufbeantworter
Ihres Kinderarztes oder über die kostenlose Servicerufnummer 116 117.
Servicenummer
0800/228 228 0
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt,
Frauenarzt, Kinderarzt, Chirurgen
Servicenummer
116 117
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)
Mensch hab’ der
ich heut
Zahweh !
Wer hot denn
Notdienst ...
Notruf bei Vergiftungen
II. Medizinische Klinik des Städt. Klinikums
Toxikologische Intensivstation
Flurstraße 17, 90419 Nürnberg
Telefon (09 11) 3 98 24 51
Notruf bei Vergiftungen
Zahnärztlicher Notfalldienst
Behandlungszeitraum:
Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sich
auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10
bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr. Die allgemeinde Servicenummer lautet 0800 / 6649289.
Samstag/Sonntag, 19./20. November
Dr. Felix Christian
Bamberg, Laubanger 17a
Dr. Hock Josephine
Scheßlitz, Peulendorfer Str. 1
Dr. Schwämmlein Oliver
Egloffstein, Markgrafenstr. 48
Tel. (0 91 97) 3 28
Samstag/Sonntag, 26./27. November
Dr. Hoppe Christa
Bamberg, Promenadestr. 2
Dr. Hofmann Adolf
Burgebrach, Hauptstr. 15
Dr. Albert Matthias
Gößweinstein, Etzdorferstr. 2
Tel. (0 92 42) 10 05
Samstag/Sonntag, 3./4. Dezember
Dr. Hormuth Dieter
Bamberg, Hainstr. 13
ZA Gumpert Horst
Scheßlitz, Am Brand 6
Dr. Aly Tarek
Forchheim, Waisenhausstr. 17
Tel. (0 91 91) 25 53
Tierärztlicher Notfalldienst
20. November, 4. u. 18. Dezember 2016:
Martina Glabasnia-Bittel,
Telefon 09545 / 2 02, Buttenheim,
Buchenweg 6
27. November, 11., 25. und
26. Dezember 2016:
Dr. Dresel, Telefon 09543 / 4 11 04
Hirschaid, Amlingstadter Straße
493
Samstag, 19. November 2016
Bamberger Bereitschaftspraxis
Ärztliche Notfallpraxis Forchheim
im Klinikum am Bruderwald
Tel. (09 51) 7 00 20 70 / für Hausbesuche Tel. 116 117
Sprechzeiten ohne Terminvereinbarung:
Mo, Di, Do
19.00 - 21.00 Uhr
Mittwochs
16.00 - 21.00 Uhr
Freitags
16.00 - 21.00 Uhr
Samstags
9.00 - 21.00 Uhr
Sonntags
9.00 - 21.00 Uhr
Feiertags
9.00 - 21.00 Uhr
Krankenhausstr. 8 (gegenüber des Klinikums Forchheim)
Tel. (0 91 91) 97 96 30 / für Hausbesuche Tel. 116 117
Sprechzeiten ohne Terminvereinbarung:
Mo, Di, Do
19.00 - 21.00 Uhr
Mittwochs
16.00 - 21.00 Uhr
Freitags
16.00 - 21.00 Uhr
Samstags
9.00 - 21.00 Uhr
Sonntags
9.00 - 21.00 Uhr
Feiertags
9.00 - 21.00 Uhr
Johannes Bittel
Bodenlegen Türen Fenster
Dachfenster Trockenbau
Holzdecken
Mobil 0171 - 445 71 45
Telefax 0 95 45 - 441 63 97
Telefon 0 95 45 - 441 63 98
E-Mail [email protected]
Ausstellung: Erlach - Mühlfeld 4 Termine inbarung !
re
96114 Hirschaid
nach Ve
Unsere Therapieangebote:
Zusatzleistungen:
Physiotherapie/
Krankengymnastik
Teil-/Ganzkörpermassage
Lymphdrainage
Beckenbodentraining
Fango/Rotlicht/Heißluft
Elektrotherapie
Kiefergelenksbehandlung
Aromaölmassage
Fußreﬂexzonenmassage
nach Hanne Marquardt
Kinesiotaping
Hot Stone Massage
Indische Kopfmassage
Craniosacrale Orthopädie
Dorn-/Breuss-Therapie
Wir bieten auch Hausbesuche an.
Modschiedler
Dienstleistungen
Physiotherapie Prihoda
Am Bahnhof 3 (Gebäude Korb Friedrich) · 96146 Altendorf
Telefon 0 95 45 / 4 45 11 30
www.physiotherapie-prihoda.de
Kommunalarbeiten · Winterdienst
Anlagen- und Grünflächenpflege · Baumfällarbeiten
Heinrich
Modschiedler
Eggolsheimer Berg 1
96155 Buttenheim
Ölfeuerungs-Kundendienst
Tel.: 09545 / 95 13 20
Fax: 09545 / 95 13 22
Wartung aller Brennerfabrikate
Störungsdienst auch Samstag/Sonntag
Kostenlose und unverbindliche Beratung!
Mobil: 0173 / 8 69 59 73 · [email protected]
Tel. (0 95 02) 84 52
Tel. (0 95 54) 5 05
Standort Pettstadt
oder
Samstag, 19. November 2016
494
VEREINSNACHRICHTEN
SKC Seußling
Wir laden alle unsere Mitglieder, Freunde
" #$
&'
("
+ ' '$
&'
,,
$#
#
("
% &'
("
% &'
#$
)
% &'
("
)
%
&&
!
-
%
/
$"
0
("
1
#
'/
!
-
%
/
$"
0
("
1
#
%
&&
%
!
)
'/
&'
("
/
.
.
4
$"
3(-
!
&'
0
("
$"
("
4
% &'
""
"
% &'
#$
- 0!
)
2 0+
#
("
%
1
#
)
" #$
("
)
Die „Gemeindezeitung” ist das Amtsblatt für die Gemeinde
Altendorf mit dem Gemeindeteil Seußling.
Termin: 18. November 2016
Start: Kapelle - 19.00 Uhr
Ziel: Gastwirtschaft Fischer, Rothensand
Herzliche Einladung geht an alle bewegungsfreudigen
Mitbürgerinnen und Mitbürger jeden Alters!
#$
$
$
Nachtwanderung
der Wandergruppe
""
$
.
und hoffen, dass Sie sich als Mitglied
angesprochen fühlen. Auf Ihr Kommen zu
einer stimmungsvollen Feier bei Kaffee,
Stollen, Glühwein und Plätzchen freuen
wir uns. Gäste sind herzlich willkommen.
Die Vorstandschaft
Sozialverband VdK Bayern
OV Buttenheim - Altendorf
!
*
Adventsfeier
am Samstag, 10. Dezember 2016,
14.30 Uhr, im Gemeinde-Sitzungssaal
Buttenheim
Allen Mannschaften wünschen wir „Gut
Holz“ !!!
Besuchen Sie auch unsere Homepage:
www.skc-seussling.de
Die Heimspiele der Erwachsenen werden
alle in der Kegelbahn der Gaststätte Postler in Seußling ausgetragen. Unsere Kinder und Jugendlichen spielen auf der
Bahnanglage des SKC Eggolsheim.
Fans und Zuschauer sind Herzlich Willkommen!
*
und Gönner ein zu unserer
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister,
für den kirchlichen Teil der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vorstand. Namentlich gezeichnete
Artikel geben die Meinung des Autors wieder. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keine
Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen.
Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt der Verlag
keine Haftung, auch dann nicht, wenn dadurch irgendwelche
Folgeschäden für den Verein bzw. Schreiber entstehen sollten.
Herausgeber:
Gemeinde Altendorf
verantwortlich: 1. Bürgermeister Karl-Heinz Wagner
Jurastraße 1 · 96146 Altendorf
Layout und Druck:
CARO Druck & Verlag GmbH, HRB Bamberg 2160
Geschäftsführender Gesellschafter: Markus Metzner
Lönsstraße 8 · 96129 Strullendorf
Telefon (0 95 43) 40 600 · Telefax (0 95 43) 40 601
e-mail: [email protected]
Anzeigenannahme: (0 95 43) 40 600
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen
im Verbreitungsgebiet.
P?LICLEWKL?QRGI
¨ L?AFÞMPL§PCSQQ
¨ LCSPMNFWQGMJMEGQAF
P?LICLEWKL?QRGIÞ?LÞCP`RCL
¨ XSKÞSQICJ?SD@?S§CF?ÞQRCFCL
FLCLÞÞTCPQAFGCBCLC
CF?ECP`RCÞXSPÞCPDzESLE
VRCLQGMLCL
?SQ@CQSAFC
?QQ?ECL
¨ K?LGNSJ?RGTÞL?AFÞFCPPC
¨ NMPRK?QQ?ECL
WKNFBP?GL?EC§
?RSPKMMP
Anzeigenpreise: Preisliste 2016,
zahlbar sofort nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug.
Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.
Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich
aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts
anderes ergibt.
Darunter fallen auch alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche
Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für
Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme.
Gerichtsstand ist Bamberg.
?RSPJCFKÞ«I?JRÞMÞU?PK¬
JCIRPMRFCP?NGC
JRP?QAF?JJ
?RSPCGQ?LUCLBSLEÞ«¨o¬
Wir drucken der Umwelt
zuliebe auf Recyclingpapier,
aus 100 % Altpapier.
495
Samstag, 19. November 2016
2016
Datum
VERANSTALTUNGSKALENDER
DER GEMEINDE ALTENDORF
Verein / Veranstalter
Veranstaltung / Ort
OGV Altendorf
Adventskranzbinden
Samstag
19. November
Sonntag
20. November
Mittwoch
23. November
ILE -Aufbruchveranstaltung
Rathaus Altendorf, 18.30 Uhr
Mittwoch
23. November
XONX-Verein Altendorf
Chorprobe im alten Rathaus, 19.00 Uhr
Samstag
26. November
Dienstag
29. November
Gemeinderatssitzung
Mittwoch
30. November
XONX-Verein Altendorf
Donnerstag
1. Dezember
Dankeschönfeier für Kirchenhelfer, 14.30 Uhr
Seniorentreff
Ewige Anbetung
Anfang 9.30 Uhr, Prozession 17.50 Uhr
BITTE
MELDE
Bürgerhaus Altendorf, 18.30 Uhr
N
Buttenh
e
im
Chorprobe im alten Rathaus, 19.00 Uhr
sucht Au er We
ssteller u
n
Bürgerhaus Altendorf, 14.30 Uhr
O du Frö
h
Aussteller liche...unter diese
m
stimmun und Interessente
n
gsvollen
Weihnac (V
h
Samstag
3. Dezember
FFW Altendorf
Weihnachtsfeier
tsm
Das vorw
ei
Kirche S hnachtliche Ges
ch
t.
Sonntag
4. Dezember
Gemeinde Altendorf
Verleihung Bürgerehrenpreis, Bürgerhaus
Die Krip Bartholomäus, au ehe
pe
f
markt ist wird wieder wü de
Altendorf, 17.00 Uhr
rdevol
am Samst
ag von 1
6 – 21
Gesucht
w
werden zu erden Anbieter m
Jugendzentrum „Hager-Villa” (Buttenheim, Hauptstr. 60) - offenes Jugendcafe
it
r Verfüg
ung geste attra
llt.
freitags, 18.00 - 22.00 Uhr: Billiard, Kicker, Drinks & Snacks für kleines Geld, nette Leute, Talk, Movienight jeden
Freitag
im
Inte1.
ressente
Buttenhei n melden Sie si
Monat - für alle ab 12! Schau doch vorbei!
ch
m unter
O du Fr
der Telef bitte b
öhliche..
onnr. 09
5
.un
A
Freitag
2. Dezember
SKC Seußling
Glühweinparty, 18.00 Uhr
BITTE M
ELDEN
!!!
Buttenh
eim
sucht Au er Weichnach
tsm
ssteller u
nd Inter arkt 2016
essenten
!
ussteller
ter diese
m Motto
stimmun und Interessente
n (Verein lädt der Markt B
gsvollen
utt
e, ivatWeihnac
hMELDEN
und Gesc enheim auch in
tsmarkt e Pr!!!
BITTE
die
häftsleute
in.
Das vorw
) zu sein sem Ja
e
em belie
Kirche S ihnachtliche Ges
b
ch
t.
Buttenheimer
Die Krip Bartholomäus, a ehen findet am 3
pe
. bis . D
uf d
eze
markt ist wird wie
der würd em Marktplatz u 42016
am Sams Weihnachtsmarkt
nd auf de mber 2016 unter
e
v
o
ll
in die W
tag von 1
ha
r angrenz
eih
nachtsInteressenten!
enden M lb der
– 21 Uhr
sucht6Aussteller
und
w
e
lt
Gesucht
a
u
rkstr
m
n
it
d am Son
w
ntag von integriert. Der W aße
werden z erden Anbieter m
eih
4 – 19 U
ur Verfü O du Fröhliche
it attrakti ... unter diesem Motto1lädt
r geöffne n a c
der h
Markt
gung ges
ven weih
t.
te
n
ll
achtlAussteller
t. auch in diesem Jahr
ichen An und InteressenButtenheim
Interesse
geboten.
nten meld ten (Vereine, Privat- und Geschäftsleute)
Dekorati
zu seinem beliebButtenhe
e ie sic
ve Holz
im unter n S
h stimmungsvollen
b
it
te
ten
und
Weihnachtsmarkt
ein.
b
is spätes
der Telef
tens 21.
onnr. 09
Novemb
545-92 2
er 201 in bis 4.
2 0Geschehen
oder per findet
Das vorweihnachtliche
der Gem
E-Mail uam6 3.
eind
nter hoSt.
Dezember 2016 unterhalb der katholischen Kirche
feBarbuh@gm e
ail.c
tholomäus, auf dem Marktplatz und auf der angrenzenden
Markstraße statt. Die Krippe wird wieder würdevoll in die
Weihnachtswelt mit integriert.
Der Weihnachtsmarkt ist
am Samstag, 03.12.2016
am Samstag von 16 - 21 Uhr und
ab 14.00 Uhr, im Hof, Gasthaus Kramer
am Sonntag von 14 - 19 Uhr geöffnet.
Weihnachtsmarkt
in Ketschendorf
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
(Glühwein, Bratwurst usw.)
Christbaumverkauf
Auf Ihr Kommen freut sich Familie Kramer mit Belegschaft
und alle Aussteller!
Gesucht werden Anbieter mit attraktiven weihnachtlichen Angeboten.
Dekorative Holzhäuser werden
zur Verfügung gestellt.
Interessenten melden Sie sich bitte bis spätestens 21.
November in der Gemeinde Buttenheim unter Telefon
09545 / 9222-0 oder per E-Mail unter hofebuh@gmail. com
Samstag, 19. November 2016
SONSTIGES
Hausmusikkonzert mit Neuwahlen
der Elternvertretung
Am Dienstag, 22. November 2016, findet um 17:00 Uhr im Saal
der Museumsgaststätte Schmaus in Frensdorf das Hausmusikkonzert der Kreismusikschule Bamberg statt.
496
Der Eintritt dem Benefizkonzert ist wie immer frei, alle Mitwirkenden treten ohne Gage auf, damit alle Spenden ohne Abzug an
eine einheimische Initiative fließen können, welches ein Projekt
in Afrika organisiert: Anam Cara Network e. V.
Biergenussmesse „proBier“
Am 18. und 19. November 2016 in der Konzertund Kongresshalle Bamberg.
Im Rahmen des Hausmusikkonzertes gibt die Musikschulleitung
kurze Informationen rund um die Musikschule und die Elternvertretung mit ihrer Vorsitzenden Margot Scheer wird ein Resümee
über ihre bisherige Tätigkeit ziehen. Anschließend findet eine
Neuwahl der Elternvertretung für die Dauer von zwei Jahren
statt. Die Musikschulleitung und Elternvertretung würden sich
sehr darüber freuen, wenn möglichst viele Eltern der Musikschülerinnen und -schüler die Arbeit des Gremiums durch ihre Anwesenheit oder natürlich auch durch ihre Kandidatur unterstützen
würden. Selbstverständlich sind alle Musikinteressierten zu der
abwechslungsreichen Veranstaltung herzlich eingeladen. Der
Eintritt ist frei.
Im Jubiläumsjahr „500 Jahre bayerisches Reinheitsgebot“
findet vom 18. bis 19. November 2016 in der Konzert- und Kongresshalle Bamberg erstmals die Biergenussmesse „proBier
Bamberg 2016“ statt. Der Eintritt beträgt 9,- Euro.
Chorkonzert mit audida:
„Vom Leben und vom Sterben“
Die CariThek befasst sich seit Jahren erfolgreich mit der Beratung, Vernetzung, Förderung und Durchführung von innovativen
Ideen und Projekten rund um das Ehrenamt. „Als Landrat weiß
ich dies sehr zu schätzen, denn die Förderung des ehrenamtlichen
Engagements in der Region Bamberg liegt mir sehr am Herzen“,
so Landrat Johann Kalb.
Für diese wertvolle Arbeit benötigt die CarThek jedoch auch
selbst Unterstützung durch Förderer und Spender. Daher wurde
Ende vergangenen Jahres der Förderverein Freiwilligenzentrum
CariThek e. V. gegründet. Dieser wirbt finanzielle Mittel ein und
stellt sie dem Freiwilligenzentrum der CariThek zur Verfügung.
„Daher bitte ich Sie: Helfen Sie helfen! Durch Ihre Mitgliedschaft im Förderverein unterstützen Sie wirkungsvoll die Arbeit
des Freiwilligenzentrums und stärken nachhaltig die Region
Bamberg!“, appelliert Landrat Kalb vor allem auch an die Unternehmen im Landkreis Bamberg.
Unter der Leitung von Harald Schneider und mit Begleitung des
Organisten Stefan Burkel singt „audida“, der Chor der Kreismusikschule Bamberg, am Nikolaustag, Dienstag, 6. Dezember um
19:00 Uhr in der Gügelkirche der Pfarrei Scheßlitz zugunsten der
restaurierten Orgel sowie am Sonntag, 11. Dezember um 17:00
Uhr in der Elisabethkirche in Bamberg, zugunsten der neuen
Glasfenster.
Der Eintritt ist frei, Spenden gehen vollständig in die genannten
Projekte. Da beide Kirchen nicht beheizbar sind, dauert das Konzert nur ca. eine Stunde. Trotzdem empfiehlt es sich, eine warme
Decke mitzubringen.
„Unforgettable!“ Benefizkonzert zum Welt-AidsTag
Am Welt-Aidstag am 1. Dezember 2016 um 20:00 Uhr laden die
AIDS-Beratung Oberfranken und der Fachbereich Gesundheitswesen am Landratsamt Bamberg zum 16. Mal zu einem Benefizkonzert in den Spiegelsaal der Harmonie am Schillerplatz in
Bamberg ein.
Weitere Informationen zur Biergenussmesse unter www.probierbamberg.de oder https://de-de.facebook.com/probierbamberg/.
„Helfen Sie helfen!“
Landrat Kalb setzt sich für Förderverein Freiwilligenzentrum CariThek e. V. ein.
Einen Mitgliedsantrag für den Förderverein Freiwilligenzentrum
Carithek e. V. gibt’s beim CariThek Freiwilligenzentrum unter
Tel. 0951 / 8604-140 oder per Mail [email protected].
Am Löhlein 7 · 96155 Buttenheim · Tel. 0172 / 5831939
497
Samstag, 19. November 2016
POLIZEIINSPEKTION BAMBERG-LAND
Wie schütze ich mich vor Wohnungseinbruch?
Informationsveranstaltung
der Polizeiinspektion Bamberg-Land
Liebe Landkreisbewohner,
wir wollen, dass Sie sicher leben! Und das gerade in ihren eigenen „4 Wänden“.
Deshalb kommen wir zu Ihnen. Wir geben Ihnen Informationen
und praktische Tipps an die Hand, wie Sie sich gegen Einbruch
schützen und vorbeugen, so dass Einbrecher an Ihrer Haustüre
möglichst vorbei gehen.
Unsere Informationsveranstaltung dauert ca. 1 ½ Stunden. Sie
wird von allen Landkreisbürgermeistern sowie Gemeinden
unterstützt und findet in diesem Jahr an fünf verschiedenen Orten
im Landkreis statt. Zu den Veranstaltungen sind alle Landkreisbewohner eingeladen. Wir sind vor Ort für Sie:
- Montag, 21. November, Hirschaid, OT Sassanfahrt, Schloss
- Mittwoch, 23. November, Scheßlitz, Pfarrsaal
- Montag, 28. November, Burgebrach, Kulturraum
- Mittwoch, 30. November, Gundelsheim, Altes Rathaus
Alle Veranstaltungen beginnen um 19.00 Uhr.
Der Leiter der Polizeiinspektion Bamberg-Land, Polizeidirektor
Albert Häfner, und der Leiter der Ermittlungsgruppe, Polizeihauptkommissar Holger Dremel, stehen allen Interessierten für
Fragen und Diskussion zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie
Ihre Polizeiinspektion Bamberg-Land
Frensdorfer Advent 2016
Auch in dieses Jahr laden am 2. Adventswochenende zwei stimmungsvolle Märkte – der eine im Bauernmuseum Bamberger
Land und der andere auf dem Dorfplatz bei der Kirche – zu einem
vorweihnachtlichen Besuch ein.
Die Mädchenschola begrüßt am 3. Dezember am Dorfplatz ab
15:00 Uhr die Besucher. Gemeinsam mit dem Nikolaus und den
Jagdhornbläsern des Jagdverbandes eröffnet Landrat Johann
Kalb am Samstag, 3. Dezember um 18:00 Uhr den Markt im
Bauernmuseum. Am Samstag und am Sonntag sorgen Märchenstunden mit Zithermusik, Mundartlesungen sowie Weihnachtslieder für vorweihnachtliche Stimmung.
Die Hubertusmesse am Samstag um 16:30 Uhr in der Frensdorfer
Kirche ist auch dieses Jahr ein ganz besonderer Programmpunkt.
Seinen feierlichen Abschluss findet der Frensdorfer Advent mit
einem Konzert der Kreismusikschule, das um 16:00 Uhr ebenfalls in der Kirche stattfindet.
Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes
Das Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes bietet wieder ein umfangreiches Kursprogramm, welches unter nachfolgenden Kontaktdaten abgefragt werden kann:
Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes
Weide 28 · 96047 Bamberg
[email protected]
www.BayerischerBauernVerband.de
Samstag, 19. November 2016
498
Aus unseren Nachbargemeinden
Baggerbetrieb + Erdarbeiten
Altendorf
Buttenheim
Eggolsheim
Hallerndorf
Achim Holschuh
Hirschaid
Dickenau 1 · 96155 Buttenheim
Sebastian Reich mit Amanda in Strullendorf
Am Freitag, den 18. November gastiert Sebastian Reich mit seiner Amanda in der Strullendorfer Hauptsmoorhalle. Das Programm heißt „Amanda packt aus“.
Karten gibt es im Vorverkauf bei der Apotheke und beim Hausmeister der HM-Halle in Strullendorf, sowie bei den Buchhandlungen „Monolog“ in Hirschaid und Streit in Forchheim und
beim BVD in Bamberg.
Richard Rödel, 1. FC Strullendorf
• Baugrubenaushub,
Gartenanlegung,
Hofbefestigung
• Lieferung von Sand,
Schotter, Humus,
Auffüllmaterial usw.
• Eigene LKW’s
Setzen von
Dorfgemeinschaft Oberngrub
Regenrückhaltebecken
in versch. Größen
e
Te l e f o n ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 1 2 9
Te l e f a x ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 7 4 5
Unter dem Motto „Gospel and More“ lädt der Frauengospelchor The Newcomers aus Sassanfahrt wieder recht herzlich zu
ihrem Konzert am Sonntag, 20. November 2016 um 17 Uhr in
die Pfarrkirche St. Mauritius in Sassanfahrt ein. Mit dabei der
XONX-Verein Altendorf sowie junge Nachwuchs-Künstler.
• Holzbau
• Dacheindeckung
• Innenausbau
G
m
b
H
96155 Buttenheim
Im Gewerbepark 6
Zimmerermeister: Alwin Engert
www.zimmerei-engert.de
Telefon (0 95 45) 44 52 72
Fax
(0 95 45) 44 52 73
30
Herzliche Einladung zum Jahreskonzert
der „The Newcomers“ !
Ja
hr
Einladung zum Oberngruber Dorfadvent am 1. Adventsonntag, den 27. November 2016, um 15.00 Uhr Adventandacht in
der Kirche, anschließend vor der Kirche Adventzauber für Jung
und Alt, mit Krippenschau und leckeren Köstlichkeiten. Auch
der Nikolaus kommt wieder und hat für jedes Kind ein Geschenk
dabei. Der Reinerlös ist für die Kirche bestimmt. Über zahlreichen Besuch freut sich die Dorfgemeinschaft Oberngrub.
GmbH & Co. KG
91332 Heiligenstadt
Telefon 0 91 98 / 3 88
Mobil 01 71 / 600 32 90
Dach komplett aus einer Hand:
Zimmer- und Dachdeckerarbeiten,
Gerüstbau und Klempnerarbeiten,
Holzhausbau
Rechtsanwalt · Dipl.-Jur. Univ.
MARTIN DÖRFLER
Allgemeinkanzlei
Streckfuß 3 · 96155 Buttenheim
Telefon (0 95 45) 44 55 96-0 · Fax (0 95 45) 44 55 96-1
Termine nach Vereinbarung · Mandantenparkplätze im Hof
Tel. (0 95 45) 95 02 93
Fax (0 95 45) 95 02 94
Emanuel Groh - AC-Partner · Buttenheimer Str. 24 · Unterstürmig · 91330 Eggolsheim
499
Samstag, 19. November 2016
Wir bieten in
Altendorf
ab sofort alle Dienstleistungen eines Steuerberaters an,
insbesondere die Erstellung von

ǨǨ

- Einkommensteuererklärungen
- Unternehmenssteuererklärungen
- Jahresabschlüssen
- Finanz- und Lohnbuchhaltung,
sowie die
- Steuerliche Beratung für Stiftungen und Vereine
Steuerberatungsgesellschaft
Wunder mbH
Hauptstraße 27, Altendorf (Ortsteil Seußling)
Telefon: 09545 / 4407931
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.stb-wunder-gmbh.de
Die Bearbeitung Ihrer Angelegenheiten erfolgt persönlich
durch den Inhaber, der seit 1997 zum Steuerberater bestellt ist.
Î'LUHNWYHUNDXIDE/DJHUÍ
9LQRWKHNDP%XWWHQKHLPHU6FKORVVKRI
'RQQHUVWDJ-)UHLWDJ-8KU6DPVWDJ-8KU
]%)UDQNHQZHLQH/DEb0HUORWb
5LRMD&ULDQ]Db3ULPLWLYRb/XJDQDb
&UÄPDQWGn$OVDFHDEb&KDPSDJQHUbHWF
)ULVFKDXVGHU7RVNDQD)LQRFFKLRQD6DODPL
)UHLWDJ'H]HPEHUDE8KULP=HOW
:HLQIHVW)(67$'(/129(//
6SDQLVFKHU$EHQGPLWGHPQHXHQ:HLQ-DKUJDQJ
/LYHPXVLN/HFKRQD VSDQ6SDQIHUNHO.RVWHQQDFK9HU]HKU
$QPHOGXQJHUIRUGHUOLFKSHU7HOHIRQ(PDLOELV
WEINHANDEL SCHLOSS BUTTENHEIM
6FKORVVVWU_%XWWHQKHLP_7HO-
'R-)U-K6D-K_RƯFH#YLQL-YLQRVGH_ZZZYLQL-YLQRVGH
Termine nach Vereinbarung
Werk - 91330 Eggolsheim-Büg
Für Berufstätige sind auch Termine am Abend möglich.
Tel. 0 95 45 / 50 90 31
Fax 0 95 45 / 50 90 33
Sollten Sie nicht mehr Auto fahren können, kommen wir
gerne zu Ihnen.
Verwaltung - 97342 Marktsteft
Tel. 0 93 32 / 14 42
Fax 0 93 32 / 46 09
Haus in Buttenheim zu vermieten
ca. 170 qm, 2 Bäder (neu), Parkettböden, Kachelofen,
großer Garten, ab sofort zu vermieten KM 830,00 €
Ihr Lieferant für:
• Kies in allen Körnungen
von 0-8 bis 32-x
• Betonsand 0-2
• Mauersand
• Kabelsand / Feinsand 0-1
• Ackerboden, Mineralbeton,
Splitt und Donaukies
Telefon (0151) 59421584
Buchhaltungsservice
4-Zimmer-Wohnung
ca. 85 m², mit Einbauchküche und teilweise möbliert
in Eggolsheim-Neuses ab sofort zu vermieten.
Kaltmiete 305 € + NK + 2 MM Kaution
Tel. 0151 / 46421368
Susanne Grasser
Steuerfachwirtin und geprüfte Bilanzbuchhalterin
ʆ Buchen laufender Geschäftsvorfälle
ʆ Laufende Lohnabrechnungen
Schussbachweg 11, 96155 Buttenheim
Tel.: 09545/951240, Fax: 09545/951241
E-Mail: [email protected]
Verkaufe 3-Zimmer-ETW
Seußling, Bj. 1995, Kg, WF 79 qm, Küche, Carport
VB: 110.000 Euro
Telefon (0 95 43) 38 64
Natursteine
t5SFQQFO
t#ÊEFS
t,àDIFO
t(SBCNBMF
t#ÚEFO
t'BTTBEFO
Gewerbepark 13 - 96155 Buttenheim - Tel.: +49 (0)9545 44 55 422
Email: [email protected] - Web: www.natursteine-wagner.de
Samstag, 19. November 2016
500
Eine Marke
Marke von
W
Wir
ir m
machen
achen aaus
us Ihren
Ihren Urlaubsträumen
Urlaubsträumen
W
Wirklichkeit!
irklichkeit! F
Früh
rüh b
buchen
uchen – vviel
iel sparen!
sparen!
Egal ob Sie …
fl
fl
fl
fl
fl
fl
fl
fl
individuell, als Paar oder als Familie verreisen
Flüge in alle Welt
Welt buchen
mit dem Auto verreisen
Ozeane entdecken
Entspannung und Ruhe suchen
Rundreisen mit kulturellen Höhepunkten erleben
im Urlaub aktiv und sportlich sein wollen
Vor
orst
or
stellungen geplant haben möchten
oder eine Hochzeitsreise ganz nach Ihren V
… wir realisieren Ihre Urlaubsvorstellungen!
Bamberg
Obere Königstraße 15 • 96052 Bamberg
Telefax: 0951 5099219
Telefon: 0951 509920 • Telefax:
reisebuer
eisebuero-g
[email protected] • www.reisebuer
eisebuero-g
o-geus.de
/ferienwelt.geus
Ihr Spezialist für professionelle
Hausverwaltung, Vermietung,
Verkauf und vielem mehr ...
Martin Ankenbrand und Pia Geus
V
V
V
Ferienwelt Geus
Keine Lust oder Zeit ins
Reisebür
eisebüro
o zu gehen?
gehen?
Schicken Sie uns einfach eine
E-Mail und wir erarbeiten
Ihnen ein passendes Angebot.
Angebot.
METZNER
IMMOBILIEN
Seit 1992 · § 34 c (GEWO)
METZNER WERNER
Lönsstr. 8 · 96129 Strullendorf
Telefon 09543 / 40630 · Fax 09543 / 4183464 · e-mail: [email protected]