DO 24. – MI 30.11.2016 N°46 / www.bka.ch Seite 3 Das NVB-Theater zeigt «Der Froschkönig» in einer Fassung von Simon Burkhalter In der Kunsthalle Bern sind Werke aus «30 Jahre Stiftung Kunsthalle Bern» zu sehen Pegelstand, Kolumen von Christian Pauli Seiten 4 bis 13 Agenda, Ausstellungen und Kino «A Good Wife» von Mirjana Karanovic läuft im Kino Charles Nguela gastiert mit seinem Comedyprogramm «Schwarz-Schweiz» im Theater am Käfigturm Guy Krneta stellt sein neues Buch «Filetschtück» bei Haupt vor Drei Klassiktermine in der Übersicht Bernhard Giger Seite 14 Auf Augenhöhe In der Ausstellung «Bernhard Giger. Begegnung im Atelier. Künstlerporträts 1971–1976» in der Galerie Kornfeld und im gleichnamigen Buch sind Porträts von Beuys bis Warhol (Bild) des Berner Fotografen Bernhard Giger zu sehen. ZVG Dada fürs 21. Jahrhundert Kulturtipps von Christian de Simoni Der Berner Schriftsteller Christian de Simoni, Mitglied der Autorengruppe Hybrido Unreim, setzt sich nach sei nem Romanerstling «Rückseiten wetter» literarisch mit dem «Rigilied» von 1832 auseinander. In der Unibib liothek Münstergasse liest und disku tiert er in der Reihe «Text! – Berner Li teratur im Gespräch» mit Hartmut Abendschein (Do., 24.11., 18 Uhr). Machen Sie den ersten Satz: Die Anfänge des Rigilieds reichen bis in die Bronzezeit zurück. Was bedeutet Dada 100 Jahre nach seiner Geburtsstunde für heutige Performerinnen und Performer? Am Bone, dem Festival für Aktionskunst, steht diese Frage sowie Performancekunst aus Afrika im Zentrum. «Neo Neo Dada ist die Schwester der Senfgurke, die Finanzbehörde des In ternets und der beste Zünder für eine neokonservative Marsmission.» Wie bitte? Jörn Burmester ist ein Performer aus Berlin und mag offensichtlich Nonsens und groben Unfug. Im Jahr des Dada-Überdrusses gründet er kur zerhand eine neue Bewegung: Neo Neo Dada. In der gleichnamigen Per formance erfinden Burmester und sein Kumpane Florian Feigl Dada in einem «autopoetischen Synchronkabarett» mit diversen Performerinnen und Per formern neu. Unter dem Titel «NeoNeoDadAfri ka!» zeigt auch das Festival für Akti onskunst Bone heutige Performance kunst, die dadaistische Strömungen aufnimmt. Mit Unsinn gegen Establishment «Punk ist in die Jahre gekommen», sagt der künstlerische Leiter Valerian Maly, «Dada aber wird immer jünger, anti-historischer». Zudem passe die Grundidee von Dada, sich mit Unsinn künstlerische Freiräume zu schaffen und sich gegen das Establishment auf zulehnen, perfekt in unsere Zeit: «Die herkömmlichen Werteskalen geraten ins Wanken: Die Wetterprognosen werden immer präziser, während die relevanten Prognosen und die gesell schaftlichen Systeme versagen.» Der zweite Schwerpunkt liegt auf Aktionskunst aus Afrika, die den Dadaismus beeinflusst hat. In Afrika bestünde ein Riesenpotenzial für Per formance, die von Ritualen und Zere monien geprägt sei, so Maly. Diese fin de meist im öffentlichen Raum statt. So auch in Bern: Zehn afrikanische Künstlerinnen und Künstler beleben die Stadt mit ihren Auftritten. Sarah Sartorius Diverse Orte, Bern Eröffnung: Stadtgalerie, Bern Di., 29.11., 18 Uhr Festival bis 5.12. www.bone-performance.com Und was soll der letzte sein? Einmal werde ich es Johann Lüthi gleichtun. Bahnbrechend Mathematiker Martin Hairer zähmt in den «Einstein Lectures» an der Universität Bern die Unendlichkeit. Martin Hairer gehört zur Elite der Ma thematikerinnen und Mathematiker, die in die britische Royal Society auf genommen worden sind. Für seine bahnbrechenden Erkenntnisse über stochastische Differenzialgleichungen erhielt der Österreicher 2014 die inter nationale Fields-Medaille. In der Ma thematik ist das die höchste Auszeich nung. Auf Einladung der Universität Bern und der Albert-Einstein-Gesellschaft hält Hairer in Bern die diesjährigen «Einstein Lectures». Zwei der Vorträge richten sich an ein breites Publikum. Deren Themen klingen wie der Traum von Superhel den: Hairer führt das Publikum in die Mathematik scheinbarer Zufälligkei ten ein und enthüllt Techniken zur Zähmung der Unendlichkeit. In einem anderen Vortrag für ein Fachpublikum widmet er sich sogenannten «Random Loops». Céline Graf ZVG Wohin gehen Sie diese Woche und wozu? 1. Ans Donots Konzert im ISC (Do., 24.11., 20.30 Uhr), um das Rigilied aus dem Kopf zu bringen. 2. An den Multimediavortrag eines echten Abenteurers: «Eine Skitour in der namibischen Wüste» im Schul haus Oberthal (Fr., 25.11., 20 Uhr); da wollte ich schon immer hin. 3. An die Ausstellung «Kaleidos kop» von Christina Guidon-Deflorin im Restaurant Kreuz in Schmitten (ab Do., 24.11.). Nebst Bildern gibt es dort Cor don Bleu in den Grössen «Normal» und «Kreuz». 3 Der Multimediakünstler und Performer Mulugeta Gebrekidan aus Äthiopien ist am Bone 19 zu sehen. Aula im Hauptgebäude der Universität Bern «The Mathematics of Randomness»: Di., 29.11., 19.30 Uhr «Random Loops»: Mi., 30.11., 17.15 Uhr «Taming Infinities»: 1.12., 19.30 Uhr Alle Vorträge sind auf Englisch. www.einsteinlectures.unibe.ch 2 24. – 30. November 2016 Anzeiger Region Bern 20 wiedereröffnung HIER WOLLEN SIE SITZEN Daniel Hope REISE DURCH DEN BAROCK DAS NEUE STADTTHEATER AB 26. NOV. 2016 Fr, 9. Dez. 2016, 19.30 Uhr Zentrum Paul Klee Bern, Auditorium www.zko.ch Besuchen Sie uns auf Vorverkauf www.kulturticket.ch, Tel. 0900 585 887 (Mo – Fr, 10.30 –12.30 Uhr, CHF 1.20 /Min), tonträger music & more, Spitalgasse 38, 3011 Bern, Tel. 031 312 43 43 Hauptpartner Innovationspartner Subventionsgeber und Gönner Karten und weitere Informationen unter 031 329 52 52 www.konzerttheaterbern.ch Das neue Programm 07.12.16 • 20 Uhr • Volkshaus Zürich 08.12.16 • 20 Uhr • National Bern 09.12.16 • 20 Uhr • Tonhalle St.Gallen LIVE-SHOW MIT ALLEN SUPERHITS DANCING QUEEN · WATERLOO · MAMMA MIA 17.01.17 • 20 Uhr • Lorzensaal Cham 18.01.17 • 20 Uhr • KKThun 19.01.17 • 20 Uhr • National Bern 21.01.17 • 20 Uhr • Volkshaus Zürich ANGELO BRANDUARDI 29.01.17 • 19 Uhr • Kongresshaus Biel 08.02.17 • 20 Uhr • Musical Theater Basel 17.02.17 • 20 Uhr • KKThun 18.02.17 • 20 Uhr • Kursaal-Arena Bern DAS NEUE PROGRAMM 24.03.17 • 20 Uhr • National Bern Jubiläumskonzert zum 70. Geburtstag 25.03.17 • 20 Uhr • Musical Theater Basel 05.06.17 • 19 Uhr • Kursaal-Arena Bern 06.04.17 • 20 Uhr • National Bern 26.03.17 • 19 Uhr • Kongresshaus Zürich Vorverkauf: Ticketcorner, Coop City, Die Post, Manor und SBB-Billettschalter Alle Veranstaltungen und Tickets: www.dominoevent.ch Impressum Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von 150 494 Ex. / [email protected] Leitung Mitgliederbereich: Beat Glur, [email protected] Redaktion: [email protected] Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected] Céline Graf (lin), [email protected] Katja Zellweger (kaz), [email protected] Praktikum: Janina Neustupny (jan), [email protected] Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe: Jeans for Jesus, Helen Lagger, Christian Pauli Layout: [email protected] Druckvorstufe: [email protected] Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected] Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1, Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00, Fax 031 310 15 05, Internet: www.bka.ch Nr. 48 erscheint am 7.12.16. Redaktionsschluss 23.11.16 Inserateschluss 30.11.2016. Nr. 49 erscheint am 14.12.16. Redaktionsschluss 30.11.16 Inserateschluss 7.12.2016. SIE UND l ää uu 30.11.2016 m ss kk oo nn zz ee rr tt /zz UND m Agendaeinträge: Nr. 48JJ uubis bb ii lam m uu m Nr. 49 bis am 7.12.2016. 77 00 .. GG ee bb uu rr tt ss tt aa gg Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ: Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen gratis hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an [email protected]. Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch die Veranstalter vorbehalten. D Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern, Postfach 5113, 3001 Bern Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren: 3-Monats-Schnupperabo: CHF 25 1-Jahres-Abo: CHF 110 1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222 Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00 Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate, welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate – auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen. Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finanzielle Unterstützung. 18.11.2016 –19.02.2017 WWW.KUNSTMUSEUMBERN.CH 161111_BKA_Inserat_Scapa_142x208mm.indd 1 11.11.2016 10:24:21 24. – 30. November 2016 3 Anzeiger Region Bern 21 Im Kasten Urs Lüthi, Schweizer Performanceund Installationskünstler, posiert mit Sonnenbrille und Zigarette als Dandy, Bernhard Luginbühl und Jean Tinguely stehen im Familienkreis in einer Landhausküche, während der Begründer des skandalösen «OrgienMysterien-Theaters», Hermann Nitsch, sich in Aktionspose wirft. Andy Warhol dagegen hält lässig eine Zeitung, richtet aber den Blick zur Kamera. Bernhard Giger, Berner Fotograf, Filmemacher und Leiter des Kornhausforums, hat das Who is Who der internationalen und Schweizer Kunstszene aus den Siebzigern abgelichtet. Die Galerie Kornfeld zeigt «Bernhard Giger. Begegnung im Atelier. Künstler- porträts 1971–1976» und ergänzt die Ausstellung mit grafischen Arbeiten einiger porträtierter Künstler. Gigers Porträts sind zugleich in einem Buch erschienen. Schubladenmuseum Der amerikanische Maler und Grafiker Sam Francis lehnt sich entspannt lachend in seinem Atelier zurück, neben ihm liegt eine Schublade für das Projekt des Schweizer Künstlers Herbert Distel. Francis ist einer der 500 Künstler, die ein Kunstwerk für einen Ausstellungsplatz von der Grösse einer Zündholzschachtel für Distels Kunstwerk «Das Schubladenmu seum» angefertigt haben. Giger hat Distel oft mit der Kamera begleitet: «Das war der Auslöser für meine Por trätfotografien, die auch in meiner freischaffenden Tätigkeit sehr wichtig waren.» Zittern vor Andy Warhol Klar hätten ihn auch die künstlerischen Positionen seiner Sujets interessiert, sagt Giger, «gerade mit dem Aktionskünstler Chris Burden etwa, da begegnete man sich als Gleichgesinnte», erinnert er sich. «Dennoch wusste ich nicht immer, wen ich da genau ablichte. Aber bei Warhol oder Beuys, da wusste ich sehr genau, wen ich vor mir habe – und habe schon etwas gezittert.» Katja Zellweger Galerie Kornfeld, Bern Vernissage und Buchpräsentation: Di., 29.11., 20 Uhr Ausstellung bis 23.12. www.kornfeld.ch Bernhard Giger Bernhard Giger porträtierte viele Köpfe aus der Kunstszene der 70er-Jahre. Die in der Galerie Kornfeld ausgestellten Schwarz-Weiss-Porträts zeigen unter anderen Jean Tinguely, HR Giger, Joseph Beuys oder Andy Warhol. Familiär: Bernhard Luginbühl und Jean Tinguely, festgehalten von Giger. Ein Kuss im Schokoreich Künstlerische Signaturen «Der Froschkönig» in einer Fassung von Simon Burkhalter ist das Weihnachtsmärchen des NVB-Theaters im Theater am Käfigturm. Die Stiftung Kunsthalle Bern blickt in einer Ausstellung auf 30 Jahre Sammlungstätigkeit von zeitgenössischer Kunst zurück. Der König schläft Die Geschichte spielt im Königreich Pralinonien. Prinzessin Gloria versteckt sich an ihrem 18. Geburtstag vor der Aufpasserin, die sie gnadenlos in die Schule schicken will. Überhaupt benimmt sich Gloria nicht wie eine Dame ihres Standes und verbringt ihre Zeit lieber mit den Bediensteten. Ihr Vater, König Tröimibus, hat nichts dagegen und schläft ohnehin lieber, als zu regieren. Freimütige Prinzessin Über ihre Unbekümmertheit stolpert Gloria erst, als sie die goldene Kugel, die ihr der Grossvater Kaiser zu Lindor schenkt, in den Hofbrunnen fallen lässt. Ein Frosch rettet die Kugel, wenn Gloria ihn im Gegenzug auf das Schloss einlädt. Denn erst ein «Müntschi» vom «Meitschi» kann den verhexten Prinzen erlösen. Doch quakende Bettgesellen stellen auch die freimütigste Prinzessin auf die Probe. Anders als geplant inszeniert nicht Burkhalter selbst, sondern Rebekka Rohrbach. Regieerfahrung hat sie zum Beispiel beim Theater des Jodlerchörli Utzensdorf oder als Burkhalters Assistentin bei der Operette «Im weissen Rössl» gesammelt. ZVG Céline Graf Milena Dürst als Gloria. Pegelstand Kolumne von Christian Pauli Theater am Käfigturm, Bern Premiere: So., 27.11., 14.30 Uhr Vorstellungen bis 29.1.2017 www.nvb-theater.ch Leben Sie auch in postfaktischen Zeiten? Gemessen an den einschlägigen Meldungen und Meinungen, die uns Medienkonsumierenden in der letzten Zeit ins Haus geschneit sind, bestehen keine Zweifel, was unsere Lage betrifft: Wir sind knietief im Postfaktischen. Mich erinnerte der Postfaktismus an die Rede von der Postmoderne, die vor 30 Jahren vermeintlich alles auflöste und verflüssigte, was damals Gültigkeit besass. Und so wollte ich mich gerade routiniert mit einem weiteren Postizismus abfinden, als es mich doch noch auf dem falschen Fuss erwischte. Es muss an diesem trüben Morgen gewesen sein, Sie wissen schon, 8. Novem- Shirana Shahbazi Beim Weihnachtsmärchen bleibt das NVB-Theater den Gebrüdern Grimm treu: Nach «König Drosselbart» zeigt es nun «Der Froschkönig» im Theater am Käfigturm. Der junge Emmentaler Regisseur und Theaterautor Simon Burkhalter hat dem Klassiker in einer eigenen berndeutschen Version einen frechen Anstrich verpasst. Die Welt liegt ihnen zu Füssen: Fotografie von Shirana Shahbazi (2014). ber, fünf Uhr früh. Eine Sternstunde des POSTFAKTISMUS. Jetzt wollte mir das Nomen nicht mehr aus dem Kopf. Noch belämmert von den Schreckensnachrichten aus den USA liess ich den «Es kam mir vor, als hätte ich mir ins eigene Knie geschossen.» Assoziationen freien Auslauf, etwa in dieser Reihenfolge: FAKT. FUCKT. TRUMP. TRUMP FUCKT FAKTEN. TRUMP FUCKT UNS. Und plötzlich fühlte sich das neblige Getöse gar nicht mehr so routiniert an. Ich begann zu grübeln. Sind wir nun postfaktisch dominiert? Werden wir gerade post- und antifaktisch fertig gemacht? Was hat das alles mit mir zu tun? Ich googelte also Postfaktismus. Und was sah ich da? In einer postfaktischen Filterblase empfahl mir der google sche Algorithmus zum Stichwort Postfaktismus die Websites von «Rabe», «WOZ» und «taz», jener Medien also, mit denen ich es mir eh schon so gemütlich eingerichtet habe. Es kam mir vor, als hätte ich mir ins eigene Knie geschossen. So sitze ich da, denke an die Stadtberner Wahlen vom Sonntag. Mit den Fakten nimmt es die Politik nicht so genau, sagt man. Mag sein. Dafür aber Seit ihrer Gründung 1987 erwirbt die Stiftung Kunsthalle Bern Werke zeitgenössischer Kunstschaffender aus den Ausstellungen der Kunsthalle. Die Sammlung wird für die Öffentlichkeit in Bern wie auch in Institutionen der Kunst des In- und Auslands immer wieder sichtbar gemacht. Zum 30-JahrJubiläum der Stiftung stellt Valérie Knoll, die seit 2015 als Direktorin der Kunsthalle Bern amtet, einen «subjektiven Ausschnitt» von 400 Arbeiten – darunter von Luc Tuymans oder Bethan Huws – in der Kunsthalle aus. Mit Zuversicht in die Zukunft In den Exponaten, die Film, Malerei Fotografie und Installationen umfassen, lese man die Handschriften ihrer Vorgänger, so Knoll. Denn die Leitung der Kunsthalle besitze als Teil des Stiftungsrats das Privileg, Ankäufe vorzuschlagen: «Die Ausstellung ist ein würdigender Blick zurück, der sich gleichsam voller Zuversicht in die Zukunft richtet.» Das impliziert etwa das Motiv zweier Mädchen der iranischen Künstlerin Shirana Shahbazi: Die Welt liegt ihnen zu Füssen, gleichsam bleibt der Himmel zum Greifen nah. In den von ihr kuratierten Ausstellungen interessiert sie sich dafür, «was das Zeitgenössische in der Kunst im fliessenden Kontinuum der Zeit bedeutet». Janina Neustupny Kunsthalle Bern Vernissage: Fr., 25.11., 18 Uhr Ausstellung bis 8.12. www.kunsthalle-bern.ch kann Politik Fakten schaffen, gerade im kleinen und kommunalen Kontext. Gehen Sie also unbedingt wählen, und am besten für eine weltoffene, solidarische und ökologische Stadt. So sind Sie näher an den Fakten, als man Ihnen vormachen will. Christian Pauli ist Kommunikationsleiter der HKB, Präsident von bekult und kandidiert auf der Liste des Grünen Bündnisses für den Stadtrat. Er lebt in Bern, mag gerne extreme Musik und dicke Zeitungen. Illustration: Rodja Galli, a259 4 24. – 30. November 2016 Phonosource www.lieblinge.org Anzeiger Region Bern 22 Langjährige Gefährten Die Band Phonosource tauft ihre neue CD «awakened» dort, wo diese aufgenommen wurde: in den Vidmarhallen. Die vier Musiker Philip Henzi (Piano), Lorenz Beyeler (Bass), Tobias Friedli (Schlagzeug) und Till Grünewald (Saxofon), deren Eigenkompositionen zu hören sind, haben auch im Swiss Jazz Orchestra harmoniert. BeJazz Club in den Vidmarhallen, Liebefeld. Do., 24.11., 20.30 Uhr Das amerikanische Gitarrenwunderkind Julian Lage spielt mit Bassist Jorge Roeder und Drummer Eric Doob in Marians Jazzroom. Letzte Woche schrieb das Magazin «All About Jazz» begeistert: «Zu sehen war die Seligkeit und Konzentration eines tief mit seinem Instrument verbundenen Musikers, beflügelt von einer fingerfertigen und vielseitigen Rhythm Section.» Zur schönen Aussicht Marians Jazzroom, Bern. Do., 24.11., 19.30 und 21.30 Uhr Stück von Ödön von Horváth Regie: Stefan Meier Mit: Elke Hartmann, Volker Fr., 25. bis Sa., 26.11., 19.30 und 22 Uhr Ein Herz und eine Gitarre Do 24. Bern Bühne Der Goalie bin ig Von Pedro Lenz, Uraufführung, Regie: Till Wyler von Ballmoos, Bühne und Kostüm: Evi Bauer, Dramaturgie: Sabrina Hofer. Mit Jonathan Loosli. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR Pedro Lenz & Christian Brantschen: Di schöni Fanny – AUSVERKAUFT www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Schwarz – Schweiz Wahl, Aaron Frederik Defant, Helge Herwerth, Christoph Künzler, Peter Bamler, Anne Welenc. www.dastheater-effingerstr.ch Dance Deins & Meins Kapitel-Donschtig. www.kapitel.ch KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR Spiegelkiste Berieselung TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4. 21.30 UHR Tanzbär w/ Off Mind Jan Penarrubia (Off Mind – BE), Mike Teixeira (Off Mind – BE). Deep, House, Minimal. CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.30 UHR THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR Diwillidinit Sisyphus Was ist die schlimmste Strafe die man sich vorstellen kann? Ist man bereit das Risiko einzugehen, um gegen die Unterdru?ckung zu kämpfen? www.junge-buehne-bern.ch BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN, DALMAZIQUAI 69. 10.00/14.00 UHR Wind Von ultra. Schrecklich und schön zugleich: ultra hat sich dem Solo verschrieben, den Soli. Dem Wind. www.tojo.ch TOJO THEATER, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR Im Alpinen Museum erforschen Gina Mattiello (Konzept / Sprecherin, Bild), das Bassklarinettenduo Stump-Linshalm und die Flötistin Maruta Staravoitava in «Mnemosyne II», präsentiert von der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik Bern, das Wort-Ton-Verhältnis in Werken zeitgenössischer Musik. Wie klingt eine Metapher in Tönen? Und wieviel Musik schwingt in der Stimme mit? Alpines Museum, Bern. Do., 24.11., 19.30 Uhr Gümligen DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Der erste optimal-pigmentierte Stand-up-Comedian der Schweiz: Charles Nguela. www.theater-am-kaefigturm.ch Wechselwirkung Offenes Atelier: nicht wirklich Patric Heller & Band Die meisten von uns haben nicht nur ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal zeigen wir dieses. Einmal eher jenes. Was passiert, wenn wir diese beiden zusammenfügen? Ist das dann noch wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org Konzert mit Plattentaufe. www.nationalbern.ch KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Klassik Halt auf Verlangen! Familie Theater Sgaramusch macht Theater, das Geschichten, Gefühle und Fragen aus den Zuschauerinnen und Zuschauern herauskitzelt. Ab 5 J.. Vv: Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern. www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 9.30 UHR Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Inserat Sonntag 04. Dezember 2016 11:00 Die Konzertserie der Hochschule der Künste Bern HKB in der Spittelkapelle im Burgerspital. Kollekte: zugunsten des Stipendienfonds der HKB. www.begh.ch BERNER GENERATIONENHAUS, BAHNHOFPLATZ 2. 18.00 UHR Meisterzyklus Bern Arcadi Volodos, Klavier. Werke von Schumann: Papillons op.2., Brahms: Acht Klavierstücke op. 76, Schubert: Klaviersonate A-Dur D 959. www.kulturcasino.ch KULTURCASINO, HERRENGASSE 25. 19.30 UHR Mnemosyne II Sprachbezogene Kompositionen von Beat Furrer, Reinhold Schinwald, Zesses Seglias, Rebecca Saunders und Christoph Herndler sowie Miniaturen von Klaus Lang, Christoph Herndler und Jorge Sanchez-Chiong. www.alpinesmuseum.ch ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ, HELVETIAPLATZ 4. 19.30 UHR Charles Lewinsky liest aus Sound Andersen Bärn!Fescht Mir fiire: ds Läbä! Bärn! Der November! Das BÄRN! Magazin präsentiert ds Bärn!fescht im Bierhübeli. Bärner Musikhelde wie der Schöre Müller vo de Span, der Mario Capitanio der Bruno Dietrich, Boris Pillerei etc. keine. Vv: https:// www.starticket.ch/de/tickets/barnfescht-20161124-2030-bierhubeli-bern. www.bierhuebeli.ch Moderation: Luzia Stettler, SRF-Literaturredaktorin Ausstellungseintritt Kein Vorverkauf www.zpk.org BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR BeJazz: Till Grünewald Phonosource Jazz – CD-Taufe «awakened». Till Grünewald (ts, ss), Philip Henzi (p), Lorenz Beyeler (b), Tobias Friedli (dr). www.bejazz.ch THEATER NATIONAL BERN, HIRSCHENGRABEN 24. 20.15 UHR Percussion Art Ensemble Bern Familie Musical «Über d’Brügg» Circus Monti – Downtown Monti Das neue Berner Mundart-Musical, packend, emotional, mitten aus dem Leben. Geschrieben vom Berner Soziologen und Musiker Lukas Eichenberger. Die neue Monti-Inszenierung führt das Publikum in den Mikrokosmos einer Grossstadt. Vv: Tel. 056 622 11 22 | www.circus-monti.ch. MATTENHOFSAAL. 19.30 UHR BEIM BASELTOR. 14.00 UHR Interlaken Familie DAMPFZENTRALE BERN, MARZILISTRASSE 47. 20.00 UHR Wenn der direkte Einstieg in die Ausbildung nicht möglich ist, braucht es andere Lösungen. Worte AULA DER SEKUNDARSCHULE, ALPENSTRASSE 23. 20.00 UHR Gibt es Dinge, die Sie im Moment beschäftigen oder belasten? Eine Fachperson hört Ihnen gerne zu und spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor der Kirche. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR Ringvorlesung: Religion und Gewalt Vortrag Prof. Dr. Karénina Kollmar-Paulenz: «Buddhismus – eine Religion des Friedens?». Statement von Ugen Tenzin Nubpa. Mod.: Brigitta Rotach. https://www.haus-der-religionen.ch/ HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ. 18.15 UHR Text! – Berner Literatur im Gespräch Christian de Simoni, Autor und Mitglied der Autorengruppe «Hybrido Unreim» www.unibe.ch/ub UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK BERN, BIBLIOTHEK MÜNSTERGASSE, MÜNSTERGASSE 63. 18.00 UHR Burgdorf Bühne Volpone oder der Fuchs Schauspiel von Ben Jonson, frei bearbeitet von Stefan Zweig – Theater Orchester Biel Solothurn. www.theaterburgdorf.ch CASINO THEATER BURGDORF, KIRCHBÜHL 14. 19.30 UHR Freiburg Sounds Duchess Says (CA)/Odd Couple (DE) BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN, KÖNIZSTRASSE 161. 20.00 UHR Moog Rock & Dancy Punk Rhythms, Straight A Rock German Psych. Bis 03.00 Uhr. www-fri-son.ch Colour Of Rice FRI-SON, FONDERIE 13. 20.00 UHR Acoustic Folk. Colour Of Rice ist eine Stimme, die Hand in Hand mit der Gitarre auf Reise ist. www.onobern.ch Bühne Dialoge – 20 Jahre Percussion Art Ensemble Bern. www.dampfzentrale.ch ganz Ohr – persönliches Gespräch Solothurn Direkteinstieg oder Zwischenlösung? Konolfingen Worte Schlossvisite: Thierry Carrel «Von Herzen» mit den Patientinnen Krisztina Bende und Aline Streule. www.schlosshuenigen.ch SCHLOSS HÜNIGEN, FREIMETTIGENSTRASSE 9. 18.30 UHR Langenthal Klassik Kammermusik-Konzerte Langenthal Alexis Vincent (Violine), David Guerchovitch (Violine), Alexander Besa (Viola), Heiner Reich (Violoncello) und Eva Lüthi (Violoncello) spielen Werke von Johann Sebastian Bach (1685–1750) und Ludwig van Beethoven (1770–1827). Vv: Réception Hotel Bären, Tel. 062 919 17 17. BAROCKSAAL HOTEL BÄREN, ST. URBANSTR. 1. 20.00 UHR Worte Wanderausstellung Palliative Care Die Wanderausstellung hat zum Ziel, die Öffentlichkeit zum Thema Palliative Care zu sensibilisieren und den Aufbau und die Vernenetzung zu fördern. www.kirche-langenthal.ch FORUM GEISSBERG, MELCHNAUSTRASSE 9. 18.00 UHR Rubigen Sounds Thun Bühne rönee – Improvisationstheater Rönee spielt Theater mit den Vorschlägen des Publikums. Weder Zuschauer noch Schauspieler wissen im voraus was passieren wird. Improvisationstheater ist spontan und lebendig und immer einmalig. Vv: www.rönee.ch. www.theateralteoelethun.ch KLEINTHEATER ALTE OELE, FREIENHOFGASSE 10 A. 20.00 UHR Dance Elektronix Pro Tanzmusik, Frank Zedi, B2B, Luke Skyrunner. Eintritt frei. http://www.mokka.ch CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 22.00 UHR Sounds Sulk Indie Psycho Pop, UK. http://www.mokka.ch CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 20.30 UHR Worte 24h Online 24h Online ( Elektrosmog, ständig erreichbar sein, Dauerberieselung ), hat es Auswirkungen auf unsere Gesundheit und soziales Verhalten? Und wie könnte ich die Belastungen minimieren? Kollekte: Unkostenbeitrag Fr. 20.-. AULA LÄNGGASSE, LÄNGGASSE 16. 19.30 UHR Japan – Multimediavortrag Marcus Haid präsentiert Bilder einer faszinierenden Reise von der Urwaldinsel Yakushima im Süden über die Hauptinseln Kyushu und Honshu bis in den äussersten Norden. BURGSAAL, BURGSTRASSE 8. 19.30 UHR Wahlendorf Familie Tanznachmittag (I) Canzoni di Lucio Dalla. http://www. muehlehunziken.ch/www.starticket.ch Tanz zu Volksmusik und Evergreens mit LK Kari Ulrich aus Meikirch. Und natürlich Kaffee und Kuchen. www.casa-roessli.ch MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR CASA RÖSSLI. 15.00 UHR Dallabanda Inserat ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Donots (D) + Smile & Burn (D) Melodic-Pop-Punk. www.isc-club.ch Foto © Lukas Maeder ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 20.30 UHR Julian Lage Trio Äusserst erfolgreicher Ausnahme gitarrist! www.mariansjazzroom.ch MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/21.30 UHR JÜDISCHER SALON KAMMERMUSIK VON F. MENDELSSOHN BARTHOLDY, I. MOSCHELES, F. HENSEL Freitag, 25. November 2016, 19:30 Grosser Saal Konservatorium Bern, freitagsakademie.com 24. – 30. November 2016 5 Anzeiger Region Bern 23 Eingriffe am Herz gehören zu den diffizilsten Aufgaben der Chirurgie. Für Thierry Carrel sind sie Alltag. Im Buch «Von Herzen. Der Herzchirurg. Die Operation. Die Patienten.» von Walter Däpp erzählen Patienten und Patientinnen, wie sie die Eingriffe erlebt haben. Der an der Klinik für Herz- und Gefässchirurgie des Inselspitals tätige Carrel kommentiert sie aus medizinischer Sicht und gibt Einblick in seinen Herzensberuf. Er kommt auf «Schlossvisite». Schloss Hünigen, Konolfingen. Do., 24.11., 18.30 Uhr Fr 25. Bern Bühne … würdest du sie dann lesen? Eine 18jährige Frau schreibt nach dem plötzlichen Tod ihrer besten Freundin ein Theaterstück zum Thema und schickt den 22jährigen André auf die Suche nach Antworten. Vv: reservation@ jungetheaterfabrik.ch/078 811 62 63. www.kultur-visavis.ch KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS, GERECHTIGKEITSGASSE 44. 20.00 UHR gemEINsam Ein Zirkustheater über den Nahkampf im Wohnzimmer. Vv: [email protected]. THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51. 20.00 UHR Geschlechterrollen auf der Schippe Zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen hinterfragt Terre des Femmes Schweiz Geschlechterrollen mit einem komisch-zynischen Bühnenprogramm. Sister’s funky tongue (Impro-Filmvertonung), Lisa Christ (Spoken Word), Mona Gamie (Live-Drag-Pop). www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 19.30 UHR Monwärts Die Abenteuer der Medem Muschwar und des Messier Sostowitsch. Autor und Inszenierung: Piero Bettschen DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und Tel. 031 312 50 80. http://www.narrenpack.ch NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30. 20.30 UHR Sisyphus Was ist die schlimmste Strafe die man sich vorstellen kann? Ist man bereit das Risiko einzugehen, um gegen die Unterdru?ckung zu kämpfen? www.junge-buehne-bern.ch Dance Bravo Hits Party Bravo Hits DJ-Team ab 16. Vv: https:// www.starticket.ch/de/tickets/bravohits-party-20161125-2200-bierhubelibern. www.bierhuebeli.ch Genre: Techno, House. REITSCHULE, DACHSTOCK, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.00 UHR Psychedelic Spectaculum Hilaritate «Oblivion» Babajaga, Waldmensch, Tucan. Forest, Twilight, Psy. CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR Salsa-Progr Salsa tanzen mitten in Bern! AULA IM PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 21.30 UHR Familie Diwillidinit Theater Sgaramusch macht Theater, das Geschichten, Gefühle und Fragen aus den Zuschauerinnen und Zuschauern herauskitzelt. Ab 5 J.. Vv: Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern. www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 9.30 UHR Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Nacht im Kunstmuseum mit Ted Scapa Theater der Unterdrückten KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 18.00 UHR Timmermahn und Frank Baumann: … und ihre unglaublichen Geschichten! … und wenn sie nicht gestorben sind – dann schreiben und erzählen sie heute noch ihre Märchen … Zwei Schweizer Kulturgössen begegnen sich exklusiv auf der Cappella-Bühne. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Wind Von ultra. Schrecklich und schön zugleich: ultra hat sich dem Solo verschrieben, den Soli. Dem Wind. www.tojo.ch TOJO THEATER, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR Wortwerkstatt Seminar für Sprachgestaltung und Schauspiel.Einblick in die Arbeit. Leitung:Dagobert Kanzler. PFLEGESTÄTTE FÜR MUSISCHE KÜNSTE, THEATER AM STALDEN, NYDEGGSTALDEN 34. 19.30 UHR Nach einer Krise und zwei Jahren Pause ist die Baslerin Ira May zurück mit neuem Stoff für die souligen Typen unter uns. In der Mahogany Hall präsentiert sie «The Eye Of The Beholder». Es klinge ganz anders als das erste Album «The Spell», versichert Mays Der finnische Tango klingt weitaus melancholischer als sein latein- Produzent Shiko, der unter anderem auch die Musik des deutschen amerikanisches Vorbild. Trotz der schwermütigen Themen und Moll- Rappers Cro produziert hat. Tonarten gibt es ein heilendes Gegengewicht: Bei den einfachen Schritt- Mahogany Hall, Bern. Fr., 25.11., 20.30 Uhr folgen, die jeder schnell erlernen kann, kommt man sich bald näher. Das finnische Orchester Uusikuu (Neumond) um Sängerin Laura Ryhänen bringt diese leichtfüssige Schwermut in die Heitere Fahne. Heitere Fahne, Wabern. Fr., 25.11., 21 Uhr Leichtfüssige Schwermut Offenes Atelier: nicht wirklich Die meisten von uns haben nicht nur ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal zeigen wir dieses. Einmal eher jenes. Was passiert, wenn wir diese beiden zusammenfügen? Ist das dann noch wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Klassik Die Freitagsakademie 6. Konzert «Jüdischer Salon». Kammermusik von F. Mendelssohn-Bartholdy, I. Moscheles, F. Mendelssohn. Um 18.45 Uhr: Einführung: Matthias von Bausznern. 18.45h: Einführung: Matthias von Bausznern. www.konsibern.ch MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 19.30 UHR Orgelpunkt zum Wochenschluss Rund 40 Organistinnen und Organisten aus der Stadt und der Region Bern und bisweilen aus der ganzen Welt spielen bei «Orgelpunkt» Gastkonzerte. Anschliessend Kaffe und Kuchen HEILIGGEISTKIRCHE, BAHNHOFPLATZ/ SPITALGASSE. 12.30 UHR Steffisburg Mühlethurnen Midilux/Kleintierschaukel live BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN, DALMAZIQUAI 69. 20.00 UHR FRAUENRAUM, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.00 UHR Voller Energie BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR Extra für Kinder öffnet das Kunstmuseum am Abend die Türen: Vor und nach dem nächtlichen Ausstellungsbesuch gibt es etwas zu Essen und zu Gestalten… Anmeldung: T 031 328 09 11 oder [email protected]. www.kunstmuseumbern.ch Offen für alle Geschlechter. Die Theatergruppe «herrlich_dämlich» präsentiert ein Forumtheaterstück, in dem Rollenklischees aufgerollt, abgerollt und entrollt werden. Eintritt: Kollekte. www.frauenraum.ch Paul Medley Offenherzig Sounds BeJazz: Alpine Spacelab Fragestunde im Konservierungsatelier Roots & grooves, moods & loops – CD-Taufe «Transalpin». Mike Maurer (alphorn, electronics), Jan Trösch (g, electronics). www.bejazz.ch Textilexpertinnen des Konservierungsprojekts «Fragiles Gut – Konservierung höfischer Textilien (2012–)» beantworten Fragen aus dem Publikum. BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN, KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 14.00 UHR Giacomo Sferlazzo Giacomo Sferlazzo, Liedermacher aus Lampedusa, wird Lieder aus dem persönlichen Repertoire und aus der sizilianischen Tradition vorstellen. www.cafe-kairo.ch CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 18.00 UHR Ira May Mit ihrer hochkarätigen Band «The Seasons» und neuer CD im Gepäck! www.mahogany.ch MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 20.30 UHR Jessiquoi The ice queen single Realese show, Afterparty: «Beatamines romance», DJs: Dr. Psyche (dropout agency, Les Amis), Fargo (sirion records). Bis 3 Uhr. www.lesamis.ch Führungen zur Ausstellung «Verdingkinder, Portraits von Peter Klaunzer» Angehörige des Vereins netzwerk-verdingt führen durch die Ausstellung. Pro Führung können maximal 25 Personen teilnehmen. Anmeldung: www.bit.ly/Käfigturm_Führung oder Tel. 058 462 75 00. Sounds Bühne Streuguet: Vergässeni Wäut Der Revisor Pop Rock Mundart. Vv: [email protected] oder Tel. 031 809 09 29. www.alti-moschti.ch Komödie von Nicolai Gogol; gespielt von den Stäffisburger Spil-Lüt unter der Regie von Barbara Rauch. Vv: www.theater-steffisburg.ch. ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR SINGSAAL OBERSTUFENSCHULE ZULG, ZULGSTRASSE 43. 20.00 UHR Münchenbuchsee Familie Gschichtezyt Sounds Monatlächi Gschichtestunde mit dr Theres Minder für Kids ab 5 jährig. Span Unplugged. www.baerenbuchsi.ch BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21.00 UHR Worte Rubigen Trio-Mortale POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67. 13.00 UHR Sounds ganz Ohr – persönliches Gespräch (SCO) Hardrock Gibt es Dinge, die Sie im Moment beschäftigen oder belasten? Eine Fachperson hört Ihnen gerne zu und spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor der Kirche. www.offene-kirche.ch http://www.muehlehunziken.ch/ www.starticket.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR Nazareth (Support: Luke Gasser) MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR Bühne Circus Monti – Downtown Monti WOHNZIMMER LES AMIS, RATHAUSGASSE 63. 21.30 UHR Noch nie wussten wir so viel über die Welt wie heute. Wie uns dieses Wissen prägt, erzählt Raoul Schrott beim «Literatur-Gespräch im Schweizerhof Bern». www.schweizerhof-bern.ch Die neue Monti-Inszenierung führt das Publikum in den Mikrokosmos einer Grossstadt. Vv: Tel. 056 622 11 22 | www.circus-monti.ch Julian Lage Trio HOTEL SCHWEIZERHOF BERN, BAHNHOFPLATZ 11. 20.00 UHR BEIM BASELTOR. 20.00 UHR Äusserst erfolgreicher Ausnahmegitarrist! www.mariansjazzroom.ch Preis für Höhen- und Polarforschung Am Symposium zur Verleihung des «Prix de Quervain» stellen junge Forscherinnen und Forscher ihre Arbeiten vor. www.alpinesmuseum.ch ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ, HELVETIAPLATZ 4. 18.00 UHR MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48. 21.00 UHR Oper von Gaetano Donizetti. Leitung: Franco Trinca, Pierre-Emmanual Rousseau, Valentin Vassilev, Esteban Domínguez-Gonzalvo, Francis Benichou. Theater Orchester Biel Solothurn. http://www.tobs.ch Veta Gloriusa Vv: [email protected] oder Tel. 031 311 21 81 (Di-Sa). www.katakoembli.ch KELLERTHEATER KATAKÖMBLI, KRAMGASSE 25. 20.15 UHR Worte Begegnungen mit Flüchtlingen in der Kornhausbibliothek Asylsuchende aus verschiedenen bernischen Asylunterkünften und Freiwillige des Vereins «Bern hilft mit» lernen die Kornhausbibliothek kennen und tauschen sich in einfachem Hochdeutsch aus. www.kornhausbibliotheken.ch KORNHAUSBIBLIOTHEK BERN, KORNHAUSPLATZ 18. 14.00 UHR Die Schattenseite der roten Tomate Im Rahmen der Ausstellung «Flucht – kein Ankommen?». Eine Veranstaltung des Solifonds GROSSE HALLE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 19.30 UHR DinnerKrimi: Wenn Hausfrauen morden DinnerKrimi trifft auf Desperate Housewives… HOTEL FREIENHOF, FREIENHOFGASSE 3. 19.00 UHR Inserat Grooviger Indie Pop mit eingänglichen deutschen Texten: Die vier Jungs aus der Schweiz haben gerade ihre erste Single «Oben», Vorbote des bald zu erscheienden Debüt-Albums, herausgebracht. www.musigbistrot.ch Pascal Gamboni & Rees Coray GEMEINDEBIBLIOTHEK, OBERDORFSTR. 30. 19.30 UHR Thun Familie Panda Lux (CH) Die Gemeindebibliothek wird zum Tatort! Eine szenische Lesung mit den Schweizer Krimi-Bestseller-Autoren Silvia Götschi, Peter Beutler und Monika Mansour. Solothurn Literatur-Gespräch mit Raoul Schrott MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/22.00 UHR GEMEINDEBIBLIOTHEK, OBERDORFSTR. 30. 15.00 UHR 1 × 2 Tickets: Abou Diarra & Ibaaku TICKETS 1 × 2 Tickets: Pedro Lenz & Brantschen Biel Bühne Don Pasquale STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.30 UHR Biglen Bühne Tina Häussermann: Futschikato Bierernst und saukomisch. Ein Abend der Extraklasse. Vv: Telefonnummer: 031 951 19 19 (Dienstag und Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr) www.ticketeria.org. www.kulturfabrikbigla.ch KULTURFABRIKBIGLA, SYRENGASSE. 20.15 UHR Gümligen SO 04.12.16 MI 07.12.16 SO 11.12.16 MI 14.12.16 NIK BÄRTSCH’S MOBILE [CH] NAÏSSAM JALAL [SYRIA/FRANCE] NOURA MINT SEYMALI [MAURETANIA] FAMILIENKONZERT 15:30 ABENDKONZERT 20:30 TIN MEN AND THE TELEPHONE [NETHERLANDS] SO 18.12.16 CARTE BLANCHE – LUZIUS SCHULER #2 WOODLANDER EXTENDED [CH MISTER MILANO [CH] MI 21.12.16 SO 25.12.16 CHRISTMAS SPECIAL ABOU DIARRA [MALI] AFTERPARTY: IBAAKU [SENEGAL] MI 28.12.16 PEDRO LENZ & CHRISTIAN BRANTSCHEN [CH] DI SCHÖNI FANNY KONZERTBEGINN JEWEILS 20H30 (TÜRE 19H30) KONZERT FÜR FAMILIEN 15H30 (TÜRE 15H) KONZERTBEGINN CHRISTMAS SPECIAL 22H (TÜRE 21H) Bühne Musical «Über d’Brügg» Das neue Berner Mundart-Musical, packend, emotional, mitten aus dem Leben. Geschrieben vom Berner Soziologen und Musiker Lukas Eichenberger. MATTENHOFSAAL. 19.30 UHR KONZERTORT TURNHALLE IM PROGR SPEICHERGASSE 4 3011 BERN VORVERKAUF WWW.STARTICKET.CH WWW.PETZITICKETS.CH CHOP RECORDS, BERN OLMO TICKET, BERN MEHR INFOS UNTER WWW.BEE-FLAT.CH 6 Sie kommen aus Rorschach, sehnen sich nach Berlin und wirken ein bisschen wie die Schweizer Antwort auf die deutschen Herzensbrecher AnnenMayKantereit. Die vier Jungs von Panda Lux (sie sind alle um die 20) posieren ziemlich selbstbewusst vor der Kamera – zu Recht: Dieses Jahr eröffneten sie auf der Hauptbühne das Open Air St. Gallen. Mit ihren Indie-Pop-Songs kommen sie nun für ein Cooler Besuch aus Oslo im Café Kairo: Das Trio Sauropod mit Jonas intimes Konzert nach Bern. Røyeng (Gitarre, Gesang), Kamilla Waal Larsen (Bass, Gesang) und Musigbistrot, Bern. Fr., 25.11., 21 Uhr Jørgen Natland Apeness (Schlagzeug) macht eine Mischung aus Indie, Alternative Rock, Punk und Grunge, die sofort in die Beine fährt und, wie etwa beim langsameren «Running Song», ins Herz zielt. Café Kairo, Bern. Sa., 26.11., 21.30 Uhr Kühler Charme Der junge deutsche Rock’n’Roll-Kabarettist am Klavier im Programm «Jubiläumskonzert». Das Feuerwerk der Sonderklasse zum ersten Mal in Thun. www.theateralteoelethun.ch KLEINTHEATER ALTE OELE, FREIENHOFGASSE 10A. 20.00 UHR Dance All Kind Of Rock’n’Roll Laptop Free DJ-ING! – DJ Psycho Jones. http://www.mokka.ch CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 22.00 UHR Sounds Andrea Schroeder «Die Stimme der Nacht» Dream Songs aus Berlin. Einzige CH-Show. http://www.mokka.ch CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 21.00 UHR Wabern Sounds Steiler Freitag: Konzert Uusikuu Im Rahmen des Steilen Freitags besucht uns das finnische Tango-Orchester «Uusikuu». www.dieheiterefahne.ch HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24. 20.30 UHR Wohlen Klassik Abendmusik Kammerorchester «E Musicae Gaudio». Matthias Schranz, Violoncello. Werke von G. F. Händel, M. Reger, C. P. E. Bach, J. S. Bach. Kollekte. KIRCHE, HAUPTSTRASSE . 19.30 UHR Sa 26. Belp Worte Kerzenziehen Gruppen und Schulklassen bitte nach vorheriger Absprache und Anmeldung: 079 825 65 17 Kinder ab 7 Jahren.. www.kathbern.ch PFARREIHEIM DER KATH. KIRCHE HEILIGGEIST, BURGGÄSSLI 6. 14.00 UHR Kerzenziehen in Belp Kerzenziehen im Anbau. KATHOLISCHE KIRCHE, BURGGÄSSLI. 14.00 UHR Bern Bühne … würdest du sie dann lesen? Eine 18jährige Frau schreibt nach dem plötzlichen Tod ihrer besten Freundin ein Theaterstück zum Thema und schickt den 22jährigen André auf die Suche nach Antworten. Von der Jungen Theaterfabrik Bern. Erw. + Jugendl. ab 10 Jahren.. Vv: [email protected]/078 811 62 63. www.kultur-visavis.ch KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS, GERECHTIGKEITSGASSE 44. 20.00 UHR gemEINsam Hit Party Ein Zirkustheater über den Nahkampf im Wohnzimmer. Vv: [email protected]. DJs Nik Thomi und Michael Reusser ab 18. Vv: https://www.starticket.ch/de/ tickets/hit-party-20161126-2200-bierhubeli-bern. www.bierhuebeli.ch THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51. 20.00 UHR La Cuadrilla Fiesta Flamenca Flamenco-Rhythmus-Projekt «La Cuadrilla» feiert sein 10-jähriges Bestehen WERKHOF 102, SCHWARZTORSTRASSE. 19.00 UHR Le Nozze di Figaro – PREMIERE MARTA CAFE – MUSIK – BAR, KRAMGASSE 8. 23.45 UHR Oper von W.A. Mozart. Musikalische Leitung: Kevin John Edusei, Regie: Markus Bothe. Mit T. Boyce; S. Gordeladze/E. Grekova; O. Pons M. Tosi; E. Vacchi.; C. Eichenberger; A. Cloete; K. Wegner. www.konzerttheaterbern.ch / www.stadttheaterbern.ch Noche caliente Salsa, Bachata und Kizomba. Party ab mit DJ Kibala. www.breitsch-traeff.ch BREITSCH-TRÄFF, BREITENRAINPLATZ 27. 21.30 UHR Pa¥day STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20. 19.30 UHR Aoyama Bondage Club c/o Kenjiro x Grimm. contemporaryjeepmusic. Monwärts CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35. 23.30 UHR Die Abenteuer der Medem Muschwar und des Messier Sostowitsch. Autor und Inszenierung: Piero Bettschen DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und Tel. 031 312 50 80. http://www.narrenpack.ch Von Ersan Mondtag. R: Ersan Mondtag Mit: Deleila Piasko, Lukas Hupfeld, Sebastian Schneider, Jonas Grundner www.konzerttheaterbern.ch Peter Spielbauer: Alles Bürste! STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Inserat Marta tanzt – DJ Pinto Galli Marta lädt zum Tanz bis spät in die Nacht mit Musik ab den Funk- und Soulplatten. www.cafemarta.ch/ facebook.com/cafemartabar NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30. 20.30 UHR Die Vernichtung BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR Der deutscha Kabarettist gastiert zum ersten mal in der Cappella. www.la-cappella.ch Sisyphus Was ist die schlimmste Strafe die man sich vorstellen kann? Ist man bereit das Risiko einzugehen, um gegen die Unterdru?ckung zu kämpfen? www.junge-buehne-bern.ch BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN, DALMAZIQUAI 69. 20.00 UHR Wind Von ultra. Schrecklich und schön zugleich: ultra hat sich dem Solo verschrieben, den Soli. Dem Wind. www.tojo.ch TOJO THEATER, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR Dance BESwingt Lindy Hop Tanzabend.Crash Kurs (20.30–21.30 Uhr), ab 22.00 Uhr Live Musik. Bis 02.30 Uhr. Queer Rap Night – Augenauf Jubilée Offen für alle Geschlechter. Mit Yansn, Msoke, Jennifer Gegenläufer und DJane Grrrl in the Garage. www.frauenraum.ch FRAUENRAUM, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.00 UHR Querbeet http://www.silo-bar.ch SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11. 22.00 UHR Salsa Party Salsa Party im traditionellsten Salsa Club der Stadt! Tropische Stimmung mit der neusten Salsa, Merengue, Bachata und Reggaeton`s und coolen Drinks zum Abkühlen. Rincon Latino KULTURCLUB RINCON LATINO, STAUFFACHERSTR. 73. 22.00 UHR Sirion Liaison – Jimpster Sirion Liaison mit hohem Gast aus dem Vereinten Königreich: Jimpster (Freerange, Delusion of grandeur /UK) an der Seite vom Sirion Soundsystem feat. Feodor, Frango and Bird. Bis 07.00 Uhr. www.kapitel.ch REITSCHULE, DACHSTOCK, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR Disco im Prisma mit DJ Hebu www.prismazentrum.ch PRISMA, KLÖSTERLISTUTZ 18. 20.30 UHR Golden Tolerdance Dr Muuwurf mit em Gagi ufem Chopf Antiquitäten, Raritäten und Kuriositäten von hoher Qualität in gediegenem Ambiente! Die traditionsreiche Brocante Bern mit Antiquitäten und Kuriositäten immer am letzten Novemberwochenende im Zentrum Paul Klee. www.zpk.org Kinderstück mit Musik von und mit: Livia Franz und Markus Maria Enggist (nach dem Bilderbuch Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch). Kompositionen: Markus Maria Enggist. Ab 3 Jahren. Vv: www.theatermatte.ch oder 031 901 38 79. ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 11.00/14.00 UHR Fünfliber-Werkstatt Cool Kids’ Classes 2016 Art Workshops for Kids and Teens Ages 6–14. Anmeldung: T 031 328 09 11 or [email protected]. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 10.30 UHR Hand in Hand gestalten Kinder zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Interaktive Ausstellung «fast Traum» D’Wienachtsgschicht Dank der Einfälle eines wirbligen Lause(b)engels kommt ein humorvoller und heiterer Ton in die uns allen bekannte Erzählung. Ein Spiel der Puppenbühne Demenga/Wirth. Für Kinder ab 6 J. und Erwachsene. Vv: 031 311 95 85 (13.30 bis 17.30 Uhr, Di bis Sa). BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Kinderprogr: Rollenwechsel Diwillidinit Theater Sgaramusch macht Theater, das Geschichten, Gefühle und Fragen aus den Zuschauerinnen und Zuschauern herauskitzelt. Ab 5 J.. Vv: Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern. www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR Gemeinsam kleine Szenen aus einem Märchen oder Film nachspielen und dabei in immer neue Rollen schlüpfen. Ein Theater Workshop mit Anna Stäubli. 6 bis 9 Jahre. Anmeldung: www.kinderprogr.ch. PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 10.00 UHR Koffermarkt Handgemachtes aus dem Koffer. Es öffnen wieder 50 Ausstellende ihren Koffer für interessierte Besucher. KIRCHGEMEINDEHAUS PAULUS, FREIESTRASSE 20. 10.00 UHR Inserat CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.30 UHR Tech Noir Club – Lounge TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4. 22.00 UHR Genre: Drum ’n’ Bass. Brocante Bern Cubex (Mischkonsum/Schinocs Music – BE), DJ Skeleton. Progressive House, Minimal, Techno. Cubame Mas – Salsaparty Darkside/Dutty Audio Night Ihrer auf Renaissance- und Barockmusik spezialisierten Gesangskunst wegen wurde die britische Sopranistin Emma Kirkby (Bild) von der Queen in den Ritterstand erhoben. Der Münsterchor Bern und das Capriccio Barockorchester begleiten sie am Adventskonzert in Händels «Messiah» und Alessandro Scarlattis Weihnachtskantate «O di Betlemme altera». An der Hochschule der Künste Bern gibt Kirkby einen öffentlichen Meisterkurs. Berner Münster. Sa., 26.11., 20 Uhr und So., 27.11., 15 Uhr Hochschule der Künste Bern. Mo., 28.11., 10 Uhr Skeleton Night Mit LCP (re:st) & Schattenwurf (Tech Noir). Bis 3.30 Uhr. turnhalle.ch SALSADANCERS@TANZPFEILER, DALMAZIQUAI 69. 21.30 UHR Barockmusik zu Weihnachten KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR PROGR, AULA, SPEICHERGASSE 2. 20.30 UHR Con DJ Volcano y DJ Yuma. 100 Prozent Música cubana. www.salsadancers.ch Eric Richmond Ganz schön selbstbewusst Michael Krebs 24. – 30. November 2016 Anzeiger Region Bern 24 The Soundclash www.propeller-bar.ch PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30. 22.00 UHR Familie Advents-Markt Kunsthandwerk von Taschen, Kleider, Schmuck bis Deco finden Sie alles. VEREIN STÖCKLI BÜMPLIZ, BÜMPLIZSTRASSE 93. 12.00 UHR Berner Brocante DJs Ludwig & guest. Classic & Nu-Disco. www.isc-club.ch Brocante und Bistro. Eintritt gratis. Tischreservation für Händler: 078 647 20 73. ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 22.00 UHR ALTE MARKTHALLE, STEIGERHUBELSTR. 60. 9.00 UHR DREAM Samstag, 03.12.2016 19.30H, Yehudi Menuhin Forum Bern TEAM Leitung Meret lüthi Bach // Telemann //Zelenka 24. – 30. November 2016 7 Anzeiger Region Bern 25 Schabernack Passend zum Dada-Jubiläum spannt der Berner Gemischter Chor (Bild) mit dem Chorkreis St. Gallen im Yehudi Menuhin Forum für ein Konzert im Zeichen des «Nonsense», des Schwachsinns zusammen. Namensgebend ist ein 1979 geschriebenes Werk für Chor und Klavier vierhändig des britischen Dirigenten und Komponisten Rodney Bennett, welcher sich von satirischen Gedichten inspirieren liess. «Ich war niemals so wie alle, aber besonders finde ich mich trotzYehudi Menuhin Forum, Bern. Sa., 26.11., 19.30 Uhr dem nicht.» Die Rapperin Jennifer Gegenläufer (Bild) aus Leipzig lehnt sich gegen das Patriarchat und gegen festgefahrene Geschlechterbilder auf, die einem bereits im Kindergarten eingetrichtert werden. Im Frauenraum tritt sie an der Queer Rap Night zusammen mit Yansn, Msoke und FaulenzA auf. Präsentiert wird die Inserat Nacht von «Augenauf Bern», die Organisation unterstützt BetroffeConcert spirituel «Veni, Redemptor ne von Übergriffen und Diskriminierungen. gentium» Berns Orgelwerke von G. Frescobaldi und Frauenraum der Reitschule, Bern. Sa., 26.11., 21 Uhr Nicht mit uns Konzertkalender für klassische Musik www.konzerte-bern.ch 10 Jahre Nordring Fair Fashion feiern! Organic Bar & Beats, DJ Racker on the Decks! www.nordringfairfashion.ch Familie DREIFALTIGKEITSKIRCHE, TAUBENSTRASSE 4. 20.00 UHR Auskunft: Tel. 079 340 99 73. Sounds HEIMISWILSTRASSE 1. 10.00 UHR Emerald/Toast Machine Samstagsmarkt Das frischeste Angebot der Region. The Comeback! 20 years of Emerald! Heavy Metal and nothing else. www.badbonn.ch SCHMIEDENGASSE. 8.00 UHR BAD BONN, BONN 2. 21.30 UHR Ein Konzert des Kammerorchesters Neufeld Bern mit Werken von O. Respighi, P. Mieg, C. Debussy und I. Strawinsky. Künstlerische Leitung: Iwan Wassilevski, Solist: Joel von Lerber, Harfe, Konzertmeister: Jérôme Faller. www.konsibern.ch NORDRING FAIR FASHION, LORRAINESTRASSE 4. 10.00 UHR MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 19.30 UHR Offenes Atelier: nicht wirklich Sounds Die meisten von uns haben nicht nur ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal zeigen wir dieses. Einmal eher jenes. Was passiert, wenn wir diese beiden zusammenfügen? Ist das dann noch wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Pippi Langstrumpf Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen freut sich auf jede Menge Schabernack! ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene. ch/reservieren oder 031 556 87 37. www.theaterszene.ch Björn Meyer – Prelude to a Hymn Björn Meyer – el.Bass/Programming. www.tonus-music.ch ORBITAL GARDEN, KRAMGASSE 10. 22.00 UHR Femmusicale lädt ein: Ueberraschungsparty Toller Festivalabschluss mit jungen Künstlern. Tanzen, rocken, swingen www.mahogany.ch MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 20.30 UHR Julian Lage Trio Äusserst erfolgreicher Ausnahmegitarrist! www.mariansjazzroom.ch THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/22.00 UHR Schnuppern im Kinderforum am Samstag Nasty Bites Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich jede Woche neu eine spannende Reise auf dem fliegenden Teppich der Phantasie in die Welt von Kunst und Kultur unserer Zeit. ab 7 J.. www.creaviva-zpk.org CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.30 UHR KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 9.30 UHR Ownway (live – BE). Rock, Alternative Rock, Punk. Worte 20 Jahre augenauf Bern – Human Library Im Rahmen der Ausstellung «Flucht – kein Ankommen?» Vintage Flohmarkt bei Chantal Michel GROSSE HALLE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 18.00 UHR Ein Flohmarkt wie zu Alibaba’s Zeiten; überraschend stimmungsvoll. http://www.chantalmichel.ch Bienenwachs-Kerzenziehen DER BRÜCKENKOPF, SANDRAINSTRASSE 12 A. 10.00 UHR Weihnachtsmarkt Kunsthandwerkliche Weihnachtsgeschenke WEIHNACHTSMARKT ZENTRUM WITTIGKOFEN BERN, JUPITERSTRASSE 15. 9.00 UHR Klassik Adventskonzert 2016 Münsterchor Bern «The Messiah» von G.F. Händel (Weihnachtsteil), Münsterchor Bern, Capriccio Barockorchester, Fritz Krämer Leitung, Emma Kirkby (Sopran), Kai Wessel (Alt), Michael Feyfar (Tenor), Dominik Wörner (Bass). Vv: www.kulturticket.ch. www.bernermuenster.ch BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1. 20.00 UHR Best of: Viele Sprachen – eine Stimme Ein Konzert mit dem «Chor der Nationen Bern», 120 Sängerinnen und Sänger aus aller Welt, die aber alle in der Region Bern leben FRANZÖSISCHE KIRCHE, PREDIGERGASSE 3. 19.00 UHR Da treffen Georg Friedrich Händel und Georg Philipp Telemann auf György Ligeti. Werke der drei Komponisten aus «Barock und Moderne» werden vom Flötisten und Dirigenten Kaspar Zehnder, der auch das Murten Classics künstlerisch leitet, und dem Cembalospezialisten Vital Julian Frey in Köniz dargeboten. Kulturhof Schloss Köniz. So., 27.11., 19.30 Uhr S. Scheidt. Gregorianische Gesänge. Maurizio Croci, Orgel. Choralschola der Dreifaltigkeitskirche Bern; Kurt Meier, Leitung Kammerorchester Neufeld Bern Nordring Fair Fashion feiert das 10-jährige Jubiläum! Dreifacher Georg KIRCHGEMEINDEHAUS MATTHÄUS, REICHENBACHSTRASSE 112. 14.00 UHR BioChemie am Samstag Alleskönner DNA – Vom Erbgut zum intelligenten Nanomaterial; Referent: Prof. Dr. Robert Häner Antiquitäten- und Flohmarkt Rendez-vous Bundesplatz Das bereits sechste Licht- und Ton-Spektakel, steht heuer unter dem Motto «Tutti Fratelli». NEU Donnerstag, Freitag und Samstag zusätzliche Spielzeit um 21.30 Uhr. www.spieltag.ch BUNDESPLATZ. 19.00/20.30/21.30 UHR Stadtführung: Offizieller Altstadtbummel Die Stadt zu Fuss entdecken (UNESCO-Welterbe) mit ihren Erkern, Brunnen, Türmen, Gassen und Arkaden. Vv: Tel. 031 328 12 12 oder citytours@bern. com. www.bern.com; Leute vom psychiatrischen Ambulatorium laden zum Kaffee. www.breitsch-traeff.ch BREITSCH-TRÄFF, BREITENRAINPLATZ 27. 10.00 UHR Mit Christus durch das Jahr «Die Menschen werden die Haltekraft ihres Innern verlieren…» Lk. 21.16. Öffentlicher Vortrag von J. Förder und E.M. Frevert DIE CHRISTENGEMEINSCHAFT, ALPENEGGSTRASSE 18. 11.00 UHR CASINO THEATER BURGDORF, KIRCHBÜHL 14. 20.00 UHR Sounds Tonic Strings und Dalia Donadio Freiburg Toni Donadio und Nic Niedermann gehören als Duo Tonic Strings zur europäischen Spitzenklasse. Zusammen mit der Sängerin Dalia Donadio interpretieren sie ihr Programm. Sounds SCHMIDECHÄUER, GRABESTRASSE 8. 20.30 UHR FRI-SON, FONDERIE 13. 20.30 UHR Oh My F*cking God! Presents Rorcal (CH), Ølten (CH) und Heads. (DE). Rock’n’Roll Attack Afterparty www-fri-son.ch Inserat TREFFPUNKT: VONROLL-AREAL, FABRIKSTRASSE 6. 14.00 UHR Welche Medien braucht die direkte Demokratie? Schwerpunkt 3 der Vortragsreihe «Medien im Umbruch. Direkte Demokratie in Gefahr?» Anmeldung: Bis 18. November 2016 unter www.forum.unibe. ch/forumsprojekte/aktuelles_projekt/ oder via [email protected]. UNIS, SCHANZENECKSTR. 1. 9.00 UHR einsteinlectures.unibe.ch EINSTEIN LECTURES 2016 Biel Familie Kinderclub: Peppige Paare Zweisprachige Workshops im Museum für Kinder von 5 bis 11 Jahren. Findet alternierend in den verschiedenen Häusern statt. Anmeldung: bis Freitagmorgen zuvor: 032 322 24 64, info@ kulturvermittlung-biel.ch. www.photoforumpasquart.ch ; Prof. Martin Hairer FRS University of Warwick, UK Fields Medal 2014 PHOTOFORUMPASQUART, SEEVORSTADT 71. 14.00 UHR Workshop Archäologie – Baue Deine steinzeitliche Jagdwaffe! NMB NEUES MUSEUM BIEL, SEEVORSTADT 52. 14.00 UHR Märit-Kaffee Im Mittelpunkt des neuen Programms, Joachim Rittmeyers 20. Soloabend, steht eine Tafelrunde, die unwissentlich dabei ist, eines der grossen Rätsel der Menschheit zu lösen: Was treibt uns zur Kultur? www.theaterburgdorf.ch Wohl kein anderes Quartier zeigt eine so grosse bauliche Vielfalt wie die sich stetig wandelnde Länggasse. Öffnen Sie mit uns die Augen für innovative Umbauten und prägende Baustile. Chouf nüt Tag – Wenig ist das neue viel HEILIGGEISTKIRCHE. 11.00 UHR Joachim Rittmeyer – Bleibsel Stadtrundgang: Bern architektonisch (StattLand) Ein Wurfholz (Bumerang) wie die Bewohner der Seeufersiedlungen herstellen. Workshop für Kinder ab 10 Jahren. www.nmbiel.ch www.offene-kirche.ch Bühne BERN TOURISMUS, TOURIST INFORMATION IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10 A. 11.00 UHR DEPARTEMENT FÜR CHEMIE UND BIOCHEMIE, UNIVERSITÄT BERN, FREIESTRASSE 3. 10.00 UHR Internationaler Chouf-Nüt Tag 2016 Burgdorf Düdingen Biglen Sounds Tomazobi – Sie reiten wieder… Die Satteltasche voller Nuggets von neuen Songs. www.baeren-biglen.ch BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER, BÄRENSTUTZ 17. 20.15 UHR Vorträge: The Mathematics of Randomness Dienstag, 29. November 2016, 19.30 Uhr Random Loops Mittwoch, 30. November 2016, 17.15 Uhr Taming Infinities Donnerstag, 1. Dezember 2016, 19.30 Uhr Brienz Sounds Swiss Mountain Singers Wenn die Tage kürzer werden und der Advent näher rückt, kommt die Zeit der Swiss Mountain Singers aus Spiez. REFORMIERTE KIRCHE. 17.00 UHR Alle Vorträge finden in der Aula der Universität Bern statt, sie sind öffentlich, der Eintritt ist frei Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass in dieser Veranstaltung Bild- und Tonaufnahmen gemacht werden, die durch die Universität Bern veröffentlicht werden können. 8 Bühne Gebirgspoeten: Radio Alpin Radio Alpin – von Menschen für Menschen. Vv: [email protected] oder Tel. 031 809 09 29. www.alti-moschti.ch ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR Münchenbuchsee Dance Heinz de Specht Musik-Kabarett: Party. www.baerenbuchsi.ch BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21.00 UHR Klangliche Meditation Der Berner Multiinstrumentalist Pudi Lehmann studierte in Asien die indonesischen Gamelanorchester, die mit Gongs, Klangschalen und Trommeln komplexe Rhythmusstrukturen entfalten. In der Reformierten Kirche Zollikofen kombiniert Lehmann dieses Instrumentarium mit einer koreanischen Buktrommel, einer Oktavgeige und einer Taschentrompete zum meditativen Soloprogramm «Klangzeit». Reformierte Kirche Zollikofen. So., 27.11., 17 Uhr Bühne Ausser Kontrolle – eine rasante Kömodie Die aktuelle Produktion der Aaretaler Volksbühne Münsingen verspricht einen unterhaltsamen Theaterabend Vv: www.aaretaler.ch oder 079 843 74 57. GEMEINDESAAL SCHLOSSGUT, SCHLOSSSTRASSE 8. 20.00 UHR Ostermundigen Das etwas andere Panflötenkonzert mit Siegfried und PanOrchester Bern. Vv: Ticket-Reservationen: [email protected]. Familie The Souls Gigampfe, Värsli stampfe Unser Geheimtipp in Sachen Livemusik! Nach einer EP-Triologie verspricht das erste Album «Eyes Closed» ein weiterer Meilenstein für die sechs Herren von The Souls zu werden. Vv: http://www.kanderkultur.ch/ticketreservation/?event=The+Souls&date=2016-11-26+00%3A00%3A00. www.badilounge.ch Wort – und Fingerspiele für Eltern mit Kleinkindern bis ungefähr drei Jahren. Leitung: Susi Fux, Leseanimatorin SIKJM. www.biblere.ch BADI LOUNGE FRUTIGEN, SPORTWEG 1. 22.00 UHR Sounds BIBLIOTHEK KÖNIZ-STAPFEN, STAPFENSTR. 13. 10.30 UHR Sina im Trio – AUSVERKAUFT «Pärlutaucher» Grosshöchstetten Worte Adventsevent Vv: https://www.starticket.ch/de/ tickets/sina-im-trio-20161126-2030kulturhof-rossstall-bernkoniz. www.kulturhof.ch Vor dem Rummel… noch einmal auftanken. Verweilen Sie in der vorweihnachtlichen Atmosphäre, geniessen Sie eine Tasse Weihnachtstee und lassen Sie sich inspirieren. www.floraline.ch KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ, MUHLERNSTRASSE 11. 20.30 UHR FLORA-LINE TOBIAS KOPP, BAHNHOFSTRASSE 15. 9.00 UHR Sounds Gümligen Bühne Musical «Über d’Brügg» Das neue Berner Mundart-Musical, packend, emotional, mitten aus dem Leben. Geschrieben vom Berner Soziologen und Musiker Lukas Eichenberger. MATTENHOFSAAL. 19.30 UHR Huttwil Konolfingen Nico Brina – Boogie Woogie Abend Nico Brina ist mit dem Rock’n’Roll aufgewachsen. Den Blues hat er etwas später entdeckt. www.schlosshuenigen.ch SCHLOSS HÜNIGEN, FREIMETTIGENSTRASSE 9. 20.00 UHR Langenthal Sounds Metallnacht: Occam’s Razor + Anxiety Der Punkrockmarathon geht mit den Frantic Birds, Seemannsgarn und Harlekin in die vierte Runde. Die Musik von Occam’s Razor besticht durch einen enormen Reichtum an Farben und Formen. Verspielt, aber nie belanglos, spektakulär, aber nie effekthaschend, virtuos, aber nie narzisstisch… www.chraemerhuus.ch IMPROVISORIUM, HOFMATTSTR. 37A. 20.00 UHR CHRÄMERHUUS, JURASTRASSE 12. 21.00 UHR Sounds Punkrockmarathon Vol. 4 Interlaken Familie Garagenverkauf Stoffmuster, elektronische Geräte und Massageliegen, TV-Geräte (u.a. B&O), Küchenutensilien und Küchenmaschinen, Sanitärartikel, Mobiliar. www.victoria-jungfrau.ch VICTORIA-JUNGFRAU GRAND HOTEL & SPA, HÖHEWEG 41. 8.00 UHR Worte Tag der offenen Tür PRAXISATELIER FÜR KÖRPER UND GEIST, AARMÜHLESTR. 8. 11.00 UHR Jegenstorf Familie Weihnachtsmarkt Jegenstorf Über 50 Marktstände mit musikalischer Umrahmung. Samichlous kommt um 16.45h. Festwirtschaft im Schlosskeller bis 21.00 Uhr. SCHLOSSPARK JEGENSTORF, GENERAL GUISANSTRASSE. 10.00 UHR Sounds Gospelchor Jegenstorf Renate Bichsel Bernet, Leitung. Philipp Schlotter, Theo Bichsel, Klavier. Lisa Hoppe, Kontrabass. Fred Bürki, Schlagzeug. Eine Reise in den Advent mit traditionellen Gospelliedern, Spirituals, afrikanischem Gospel uvm. Kollekte. KIRCHE JEGENSTORF, IFF WILSTRASSE. 17.00 UHR Worte Wanderausstellung Palliative Care Die Wanderausstellung hat zum Ziel, die Öffentlichkeit zum Thema Palliative Care zu sensibilisieren und den Aufbau und die Vernenetzung zu fördern. www.kirche-langenthal.ch FORUM GEISSBERG, MELCHNAUSTRASSE 9. 9.00 UHR Wanderausstellung zur Märitzyt Mit Kaffee und Kuchen. www.kirche-langenthal.ch FORUM GEISSBERG, MELCHNAUSTRASSE 9. 9.00 UHR Langnau Sounds KINO PALACE, HAUPTGASSE 57. 10.00 UHR Klassik Perlen der Romantik Collegium Vocale Seeland; Urs Aeberhard, Orgel; Ewald Lucas, Leitung;Werke für Chor und Orgel, von Mendelssohn, Liszt, Brahms, Bruckner und Rheinberger REFORMIERTE STADTKIRCHE. 19.00 UHR Spiez Cremation/Omophagia PanShow 2016 Bühne Die ersten Schritte in die grosse Welt des Films. Anmeldung: Ab 4 J.. Sounds Münsingen Sounds Köniz Littlefoot Kino REF. KIRCHE, OBERE ZOLLGASSE 15. 19.00 UHR Stefan Heimoz Der Berner Liedermacher singt solo an der Gitarre berndeutsche Lieder. www.stefskulturbistro.ch STEF’S KULTUR BISTRO, BERNSTRASSE 101. 20.00 UHR Rubigen Seit 24 Jahren spielen Crematon aus dem Wallis Death Metal. Neue Songs aus einem Guss und mit viel Gefühl zum Detail. Omophagia kommen mit neuem Album. Bitte gut festhalten. www.das-o.ch DAS O KULTURLOKAL, THUNSTRASSE 4. 20.30 UHR Podex Wenn vermeintlicher Lärm zur Komposition wird, dann war Podex am Werk. Mit Saiten und Schlagzeug, Synthesizer und Vocals erschafft diese Band Klangbilder, die ihresgleichen suchen. www.roxbar.ch ROX MUSIC BAR, BAHNHOFSTRASSE 2. 21.00 UHR Der Revisor Komödie von Nicolai Gogol; gespielt von den Stäffisburger Spil-Lüt unter der Regie von Barbara Rauch. Vv: www.theater-steffisburg.ch. Ueli Schmezer – MatterLive SINGSAAL OBERSTUFENSCHULE ZULG, ZULGSTRASSE 43. 20.00 UHR KLEINTHEATER ALTE OELE, FREIENHOFGASSE 10A. 20.00 UHR Bühne Verkauf von Produkten aus unseren Werkstätten und vieles mehr! 16. Thuner Slam Sounds Chlyklass – Afterparty mit DJ Skoob – Ausverkauft! (CH) Hip-Hop http://www.muehlehunziken.ch/www.starticket.ch MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR Rüeggisberg Familie Adventsmärit Rüeggisberg In wunderschöner Kulisse des Klosters bieten wir Hobby, Handwerk und viele kulinarische Köstlichkeiten aus Gemeinde und Region. KLOSTERRUINE. 10.00 UHR Solothurn Familie Circus Monti – Downtown Monti Die neue Monti-Inszenierung führt das Publikum in den Mikrokosmos einer Grossstadt. Vv: Tel. 056 622 11 22 | www.circus-monti.ch. BEIM BASELTOR. 15.00/20.00 UHR LANGNAUER KELLERTHEATER, SCHLOSSSTRASSE 6. 20.30 UHR Moosseedorf Worte Lieb wie Salz Ein hintergründiger Märchenabend für Erwachsene mit Moni Egger. KIRCHGEMEINDEHAUS, MOOSSTRASSE 4. 20.00 UHR So haben Sie Matter noch nie gehört. Mit viel Latin. www.theateralteoelethun.ch Worte Altstadtführung Der legendäre Poetry Slam im Rock’n’Roll Style. Reservieren! http://www.mokka.ch CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 20.30 UHR Dance Entdecken Sie Thun mit uns! Lösen Sie auf einer Führung durch die Thuner Altstadt die versteckten Rätsel der Zähringerstadt. Anmeldung: T 033 225 90 00. www.thunersee.ch TREFFPUNKT: WELCOME CENTER AM BAHNHOF. 14.00 UHR Utzenstorf All Night Electronica DJ K.I.D. + Friends. http://www.mokka.ch Sounds CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 22.00 UHR Familie Die Zauberlaterne Thun Der internationale Filmclub für Kinder zeigt jährlich neun altersgerechte Filme aus der Filmgeschichte. Filmvorführungen mit einer interaktiven Moderation und einer szenischen Einführung. Ab 6 – 12 J.. www.kino-thun.ch KINO REX, AARESTRASSE 2. 11.00 UHR Gospelchor Jegenstorf Renate Bichsel Bernet, Leitung. Philipp Schlotter, Theo Bichsel, Klavier. Lisa Hoppe, Kontrabass. Fred Bürki, Schlagzeug. Eine Reise in den Advent mit traditionellen Gospelliedern, Spirituals, afrikanischem Gospel uvm. Kollekte. REF. KIRCHE. 20.00 UHR Worte Reif für ein Wunder Wunder gibt es immer wieder. Doch treffen sie immer so ein, wie wir sie uns ausmalen? Der langjährige Referent Pfr. Fredy Staub wird hilfreiche Gedankenanstösse dazu weitergeben. Eintritt frei. Sounds Pierrock Hardrock. www.brügglibar.ch BRÜGGLIBAR, UTTIGENSTRASSE 11. 20.30 UHR FEG UTZENSTORF, LANDSHUTSTR. 61. 20.00 UHR Inserat Walkringen Bühne SONNTAG, 15. JANUAR 2017 • 16.00 UHR KULTUR-CASINO BERN SONNTAG, 22. JANUAR 2017 • 16.00 UHR STADTKIRCHE THUN Der Besuch der alten Dame Die Emmentaler Liebhaberbühne spielt das ebenso bissige wie humorvolle Lehrstück über Gerechtigkeit und kollektive Schuld. Mit dieser Tragikomödie erlangte Friedrich Dürrenmatt Weltgeltung. www.ruettihubelbad.ch FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY ELIAS KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD. 20.00 UHR Worb Klassik Konzert bei Kerzenlicht Sabine Stoffer (Barockvioline) und Annette Unternährer (Cembalo) spielen barocke Werke von A.Corelli, G.Muffat und J.S.Bach. Kollekte ORATORIUM OPUS 70, NACH WORTEN DES ALTEN TESTAMENTS REFORMIERTE KIRCHE , BÜHLIWEG. 20.00 UHR Shirley Grimes: Lovesongs Mit Lovesongs bestätigt Shirley Grimes, dass «The Long Road Home» kein Ende war. Vv: www.tipo.ch. Perô der Bäcker hat Liebeskummer. Seine geliebte Colombina hat ihn für den Maler Paletino verlassen – jetzt mag er nicht einmal mehr Brötchen backen. Am Theater Orchester Biel Solothurn ist «Perô - Oder die Geheimnisse der Nacht», ein Puppentheater mit viel Musik für Kinder ab 5 Jahren, in einer Koproduktion mit dem Bieler Théâtre de la Grenouille zu sehen. Stadttheater Biel. Premiere: So., 27.11., 15 Uhr Vorstellungen in Biel und Solothurn bis 15.01.2017 Bühne Winterbazar HUMANUSHAUS, BEITENWIL 61. 19.30 UHR Keine Liebe, keine Brötchen Steffisburg Thun Familie Théâtre de la Grenouille Mühlethurnen Frutigen 24. – 30. November 2016 Anzeiger Region Bern 26 MARIA C. SCHMID • SOPRAN BARBARA ERNI • ALT ROLF ROMEI • TENOR DOMINIK WÖRNER • BASS BACH-COLLEGIUM BERN JANKA RYF • KONZERTMEISTERIN BERNER JUBILATE CHOR JOSEF ZAUGG • DIRIGENT Zollikofen Familie Adventsmarkt Adventsmarkt mit ca. 20 Ständen Selbstgestaltetem, Gebackenem und mehr beim Ziegeleimarkt/Coop. Marktbar organisiert durch die Männerriege Zollikofen bjc Vorverkauf: www.bernerjubilatechor.ch • www.kulturticket.ch 031 971 89 61 Frau Dora Schaub ZIEGELEIMÄRIT (PLATZ VOR COOP UND DROGERIE), MÄRITGASSE 1 (BEIM KREUZ-KREISEL AN BERNSTRASSE) 1. 8.00 UHR Brockenstube BROCKENSTUBE BETAGTENHEIM, WAHLACKERSTR. 5. 9.30 UHR So 27. Belp Worte Kerzenziehen Gruppen und Schulklassen bitte nach vorheriger Absprache und Anmeldung: 079 825 65 17 Kinder ab 7 Jahren.. www.kathbern.ch PFARREIHEIM DER KATH. KIRCHE HEILIGGEIST, BURGGÄSSLI 6. 14.00 UHR Kerzenziehen in Belp Kerzenziehen im Anbau KATHOLISCHE KIRCHE, BURGGÄSSLI. 14.00 UHR Bern Bühne … würdest du sie dann lesen? Eine 18jährige Frau schreibt nach dem plötzlichen Tod ihrer besten Freundin ein Theaterstück zum Thema und schickt den 22jährigen André auf die Suche nach Antworten. Von der Jungen Theaterfabrik Bern. Erw. + Jugendl. ab 10 Jahren.. Vv: reservation@jungetheater fabrik.ch/078 811 62 63. www.kultur-visavis.ch KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS, GERECHTIGKEITSGASSE 44. 17.00 UHR Der Froschkönig Lernen Sie in dieser Fassung des Froschkönigs viele neue märchenhaften Figuren kennen, z.B. König Tröimibus von Pralinonien, die erkältete Vogelscheuche Ruthli, und das geheimnisvolle Frölein Tulipan. ab 4 Jahren. Vv: Theater am Käfigturm, 031 311 61 00. http://www.theater-am-kaefigturm.ch/; THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4. 14.30 UHR Der Froschkönig Weihnachtsmärchen in Mundart, gespielt vom NVB Theater, frei nach den Brüdern Grimm, Bearbeitung und Regie: Simon Burkhalter. Ab 4 J.. www.theater-am-kaefigturm.ch THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG, SPITALGASSE 4. 14.30 UHR gemEINsam Ein Zirkustheater über den Nahkampf im Wohnzimmer. Vv: [email protected]. THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51. 17.00 UHR Sisyphus Was ist die schlimmste Strafe die man sich vorstellen kann? Ist man bereit das Risiko einzugehen, um gegen die Unterdru?ckung zu kämpfen? www.junge-buehne-bern.ch BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN, DALMAZIQUAI 69. 17.00 UHR Familie Advents-Markt VEREIN STÖCKLI BÜMPLIZ, BÜMPLIZSTRASSE 93. 12.00 UHR Brocante Bern Antiquitäten, Raritäten und Kuriositäten von hoher Qualität in gediegenem Ambiente! FORUM ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR 24. – 30. November 2016 Worte Kammerorchester Neufeld Bern Saite an Saite – Kammerorchester Neufeld Bern. Werke von O. Respighi, P. Mieg, C. Debussy und I. Strawinsky. Leitung: Iwan Wassilevski. Solist: Joel von Lerber, Harfe. Konzertmeister: Jérôme Faller Führung: Bewegte Bilder Eine Reihe von Meisterwerken aus allen Schaffensphasen des Künstlers zeigt die unterschiedlichen Bewegungsformen. www.zpk.org PETRUSKIRCHE, BRUNNADERNSTRASSE 40. 17.00 UHR Klavierrezital mit Slobodan Todorovic Schubert und Rachmaninoff, u. a. Moment Musical, op.16, Nr.1. Matthias Lehmann, Johannes Schaller (Trompeten) und Hubert Zurkinden (Orgel) spielen Werke von J.S. Bach, M. Greene, H.-A. Stamm, S. Ducommun u. a. Kollekte. www.ref-kirche-bethlehem.ch REF. KIRCHE BETHLEHEM, EYMATTSTRASSE 2 B. 17.00 UHR Mit Piano, Gesang auf Arabisch, Bassgitarre und Schlagzeug kreiert der franko-libanesische Musiker Bachar Mar-Khalifé seine Musik Vom Himmel hoch zwischen Jazz, Orientmusik und analog erzeugter Elektronik. Bei Bee- Adventskonzert mit Sabina Weyermann, Blockflöten und Helene Ringgenberg, flat im Progr präsentiert er aus dem neusten Album «Ya Balad» seine Vierteltoncembalo und Orgel. sphärischen Klänge, die ganz plötzlich wuchtige Tiefen eröffnen. CHRISTKATH. KIRCHE ST. PETER UND PAUL, RATHAUSGASSE 2. 16.00 UHR Turnhalle im Progr, Bern. So., 27.11., 20.30 Uhr Bachar Mar-Khalifé (Lebanon/France) lotet das Berner Kulturgeschehen aus. Jeden Donnerstag um 11:30 und 18:30 auf Radio Bern RaBe. www.kulturadar.ch Christmas Shopping im Kulturbüro Im Rahmen des 1.-Adventsverkauf in der unteren Berner Altstadt mit Verkauf und Workshop! www.kulturbuero.ch KULTURBÜRO BERN, BRUNNGASSE 58. 11.00 UHR D’Wienachtsgschicht Dank der Einfälle eines wirbligen Lause(b)engels kommt ein humorvoller und heiterer Ton in die uns allen bekannte Erzählung. Ein Spiel der Puppenbühne Demenga/Wirth. Für Kinder ab 6 J. und Erwachsene. Vv: 031 311 95 85 (13.30 bis 17.30 Uhr, Di bis Sa). BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 10.30/14.30 UHR Diwillidinit Theater Sgaramusch macht Theater, das Geschichten, Gefühle und Fragen aus den Zuschauerinnen und Zuschauern herauskitzelt. Ab 5 J.. Vv: Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern. www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR Familienmorgen Jeder Sonntagmorgen wird zum Erlebnis für die ganze Familie: Nach einem Besuch der Ausstellungen im ZPK nehmen Gross und Klein an einem Workshop in den Ateliers des Creaviva teil. Anmeldung: Bis vorangehenden Freitag: Tel 031 359 01 61 oder [email protected]. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.30 UHR Fünfliber-Werkstatt Hand in Hand gestalten Kinder zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Halbi Schueh Das mitreissende Geschichten-Konzert für Menschen ab 5 Jahren von und mit Liedermacher und Schauspieler Markus Maria Enggist. ab 5 Jahren. Vv: www.theatermatte.ch oder 031 901 38 79. THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 14.00 UHR Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Die meisten von uns haben nicht nur ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal zeigen wir dieses. Einmal eher jenes. Was passiert, wenn wir diese beiden zusammenfügen? Ist das dann noch wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Pippi Langstrumpf Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen freut sich auf jede Menge Schabernack! ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene. ch/reservieren oder 031 556 87 37. www.theaterszene.ch THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR Tiergeschichten Figurentheater von und mit Maya Silfverberg. Fier Kinder hat Familie Fuchs: Felice, Fagabunda, Froideveaux und Floup – und jedes hütet ein Geheimnis. www.nmbe.ch NATURHISTORISCHES MUSEUM, BERNASTRASSE 15. 11.00/14.30 UHR Klassik Adventskonzert Münsterchor Bern «The Messiah» von G.F. Händel (Weihnachtsteil), Münsterchor Bern, Capriccio Barockorchester, Fritz Krämer Leitung, Emma Kirkby (Sopran), Kai Wessel (Alt), Michael Feyfar (Tenor), Dominik Wörner (Bass). Vv: www.kulturticket.ch. www.bernermuenster.ch BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1. 15.00 UHR Adventskonzert Bern West Am Adventskonzert des Konsi singen und spielen der Kinderchor 1 und 2, der Kinderchor Bern West, der Jugendchor sowie die Jeki-Gitarrengruppen. Kollekte. BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 13.00 UHR Guided tour: Paul Klee and the Surrealists This is the first comprehensive exploration of Paul Klee’s relationship with Surrealist artists in Paris in the 1920s and 1930s. www.zpk.org ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR Lauschen zwischen Kunst Kutüsch In der Galerie am Königweg der Berner Malerin und Bildhauerin Hedwig Hayoz-Häfeli werden am Sonntag die Ohren gespitzt. Auf dem Programm stehen eine Lesung und ein Adventskonzert mit Werken des Italieners Luciano Berio und des Schweizer Jungkomponisten Andreas Zurbriggen. Stimme: Manuel Pollinger, Piano: Jonas Ruppen. Galerie am Königweg, Bern. So., 27.11., 17 Uhr Treffen des kurdisch-türkischschweizerischen Kulturvereins. www.breitsch-traeff.ch BREITSCH-TRÄFF, BREITENRAINPLATZ 27. 12.00 UHR Sounds Offenes Atelier: nicht wirklich Führung durch die Wechselausstellung: Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer Literarische Führung: Liechtenstein – Die Fürstlichen Sammlungen Arabic Etheric Sounds. Der Komponist und Multiinstrumentalist ist ein zeitgenössischer Songwriter, der sich von Jazz, Orientmusik und Elektronik inspirieren lässt. www.bee-flat.ch In den literarischen Führungen mit der Schauspielerin Michaela Wendt hören Sie ausgewählte Texte aus der Literatur, passend zu den ausgestellten Werken der Liechtensteinischen Sammlungen. www.kunstmuseumbern.ch BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4. 19.30 UHR KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 13.00 UHR Jan Repka CD-Taufe: «36 Lieder von Mani Matter auf Tschechisch». www.onobern.ch Öffentliche Führung Führung durch die Ausstellung «30 Jahre Stiftung Kunsthalle Bern – Werke aus der Sammlung». Anmeldung nicht notwendig. www.kunsthalle-bern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 16.00 UHR KUNSTHALLE BERN, HELVETIAPLATZ 1. 14.00 UHR Postmusik Bern und Frauenchor Bümpliz Adventskonzert mit fröhlichen und besinnlichen Stücken und Liedern zur Adventszeit. Kollekte. www.buempliz.gkgbe.ch Mit Dr. Johann Kräftner, Direktor der Fürstlichen Sammlungen: Liechtenstein. Die Fürstlichen Sammlungen Eine der schönsten und bedeutendsten Privatsammlungen der Welt öffnet für einige Monate. www.kunstmuseumbern.ch Shirley Grimes: Lovesongs Shirley Grimes’ neues Album und Programm «Lovesongs» ist zutiefst persönlich und zugleich sehr zugänglich. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 11.00 UHR Von Alaska bis Feuerland – Kulturen Amerikas Kostenlose Führung in den Dauerausstellungen mit Martin Schultz. Sunday Loudness Für Kinder ab 5 Jahren. Von Guus Ponsioen. Leitung: Charlotte Huldi, Verena Lafargue-Rimann. Theater Orchester Biel Solothurn. http://www.tobs.ch RÖSSLI BAR, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR Inserat Hubertusmesse «Grande Messe de St. Hubert»: Die Diana Jagdhornisten Burgdorf spielen auf ihren Parforce-Hörner Werke vom bekannten deutschen Hornisten Hermann Baumann. LE CAP (FRANZÖSISCHE KIRCHE), PREDIGERGASSE 3. 17.00 UHR Es erwartet dich ein schöner Tanzsaal, mit gemütlicher Atmosphäre. RESTAURANT SCHÜTZENHAUS, WYNIGENSTRASSE 13. 14.00 UHR Adventsevent FLORA-LINE TOBIAS KOPP, BAHNHOFSTRASSE 15. 10.00 UHR Gsteig Sounds Musikgesellschaft Wilderswil Kirchenkonzert Ensemble Cant’animato MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 17.00 UHR Sonntagstanz: Badi Vor dem Rummel… noch einmal auftanken. Verweilen Sie in der vorweihnachtlichen Atmosphäre, geniessen Sie eine Tasse Weihnachtstee und lassen Sie sich inspirieren. www.floraline.ch GALERIE AM KÖNIGWEG (TRAM 7 OSTRING, ECKE GIACOMETTISTR./WELTISTR.), KÖNIGWEG 2 A. 17.00 UHR Pop und Neue Musik aus Japan mit Gitarre, Cembalo und Mundharmonika, Naoki Kitaya, Cembalo; Nana Hiwatari, Gitarre; Eiji Otake, Mundharmonika. Vv: [email protected]. www.konsibern.ch Dance Worte Manuel Pollinger (Gesang und Lesung) und Jonas Ruppen (Piano). Werke von Luciano Berio, Andreas Zurbriggen. Anschl. Apéro. Kollekte Anmeldung: Tel. 031 371 07 44/031 372 35 35. www.hhhbern.ch Fantastic Japan Burgdorf Grosshöchstetten STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 15.00 UHR Adventskonzert mit Lesung FRIEDENSKIRCHE, FRIEDENSSTRASSE 9. 17.00 UHR LOGENSAAL, JURASTRASSE 40. 17.00 UHR REFORMIERTE KIRCHE, AMTHAUSGASSE. 17.00 UHR KATH. KIRCHE ST. ANTONIUS, BURGUNDERSTRASSE 124. 17.00 UHR Eine musikalische Europareise mit Halt in Russland, Deutschland und England. Ekaterina Kofanova, Orgel; Christoph Cajöri, Leitung. Kompositionen von Tschaikowsky, Rachmaninov, Bruckner, Mendelssohn, Stanford, Elgar u. a. Kollekte. Im letzten Jahr hat der junge amerikanische Pianist in Zürich den 1. Preis des renommierten Concours Géza Anda gewonnen. Collegium Vocale Seeland; Urs Aeberhard, Orgel; Ewald Lucas, Leitung;Werke für Chor und Orgel, von Mendelssohn, Liszt, Brahms, Bruckner und Rheinberger. www.kirche-erlach.ch Perô – Oder die Geheimnisse der Nacht Genre: Synth-Pop/Electro-Pop. PAULUSKIRCHE MADRETSCH, BLUMENRAIN. 17.00 UHR Perlen der Romantik Familie The Hearing & Ekat Bork Trio toccabile. Anita Wysser, Querflöte. Monika Moser, Gitarre. Christoph Mohr, Violoncello. Werke von: J. S. Bach, I. Albeniz, M. Kirschner. Klassik Biel CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 19.00 UHR Barock bis Tango Erlach BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR Alpha Strategy (CAN), Lem Phago (BE). Noise Rock, Post Punk. Klassik Podium junger Künstler – Ein Pianist der Extraklasse Rundgang: Lichtenstein – Die Fürstlichen Sammlungen REFORMIERTE KIRCHE BÜMPLIZ, BERNSTR. 85. 17.00 UHR Soblue Weina Orgel & 2 Trompeten Inserat ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00 UHR Kostenlose Führung durch die Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der Reformation» mit Annette Kniep. PFLEGESTÄTTE FÜR MUSISCHE KÜNSTE, THEATER AM STALDEN, NYDEGGSTALDEN 34. 17.00 UHR Orientelektrolivejazz 9 Anzeiger Region Bern 27 KIRCHE GSTEIG, HAUPTSTRASSE. 17.00 UHR FESTLICHE BAROCKMUSIK Bühne VIVALDI GLORIA RV 589 ALBINONI MAGNIFICAT G-MOLL J. S. BACH KONZERT FÜR 2 VIOLINEN BWV 1043 • KANTATE BWV 132 CORELLI CONCERTO GROSSO Op. 6 Nr. 8 MATTENHOFSAAL. 17.00 UHR Gümligen Musical «Über d’Brügg» Das neue Berner Mundart-Musical, packend, emotional, mitten aus dem Leben. Geschrieben vom Berner Soziologen und Musiker Lukas Eichenberger. Köniz Laurence Guillod Sopran • Judith Lüpold Alt • Jan Martin Mächler Tenor Klassik Wolf Latzel Bariton • Daniel Meller, Romain Hürzeler Violine Klassik im Kulturhof CANTO CLASSICO • ORCHESTRA CLASSICA Willi Derungs Leitung FR A CHE N ZÖ SIS De S o , 11. K IRC HE , BERN 16 U h r r 2 016 , zembe TICKETS www.cantoclassico.ch www.ticketino.com; Postfilialen; Musikhaus Müller & Schade; BLS-Reisezentren; OLMO www.cantoclassico.ch Hotline: 0900 441 441 (1.–/Min. ab Festnetz) Barock und Moderne – Vital Julian Frey & Kaspar Zehnder. Vv: www.starticket.ch. www.kulturhof.ch KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ, MUHLERNSTRASSE 11. 19.30 UHR Musik und Bild Klaviertrio Sibylla Leuenberger, Violine Beat Sieber, Violoncello und Roumiana Kirtcheva, Klavier. Werke von Johannes Brahms und Tõru Takemitsu KATH. KIRCHE ST. JOSEF, STAPFENSTRASSE 25. 17.00 UHR Mühlethurnen Sounds R&B Caravan (A/CH) feat. Tommie Harris (USA) & Kai Strauss (D) Rhythm & Blues. Vv: [email protected] oder Tel. 031 809 09 29. www.alti-moschti.ch ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 17.30 UHR Münsingen Bühne Ausser Kontrolle – eine rasante Kömodie Die aktuelle Produktion der Aaretaler Volksbühne Münsingen verspricht einen unterhaltsamen Theaterabend Vv: www.aaretaler.ch oder 079 843 74 57. GEMEINDESAAL SCHLOSSGUT, SCHLOSSSTRASSE 8. 17.00 UHR Murten Sounds Lakeland Gospel Gospelkonzert. FRANZÖSISCHE KIRCHE. 17.00 UHR Oberhofen Klassik Leichte Klassik am Sonntagnachmittag Konzert mit mechanischen Musikinstrumenten (Orchestrione, el.Klaviere, Drehorgeln, Musikautomaten). www.matter-stiftung.ch OSTHAUS WICHTERHEERGUT, STAATSSTRASSE 20. 17.00 UHR Schwanden Familie Der Kleine Mondbär Eine märchenhafte Geschichte mit astronomischem Hintergrund für unsere kleinsten Gäste im Alter von 4 bis 7 Jahren in Begleitung von Erwachsenen. STERNWARTE – PLANETARIUM SIRIUS, SCHWANDENSTRASSE 131. 14.00 UHR Worte Stern von Bethlehem Wir vergleichen den heutigen Sternenhimmel mit dem vor 2000 Jahren in Bethlehem und suchen nach astronomischen Hinweisen für den Stern der Bibel. Danach zeigen wir die Weihnachtsgeschichte in Bildern. www.sternwarte-planetarium.ch PLANETARIUM SIRIUS, SCHWANDENSTR. 131. 17.00 UHR Solothurn Bühne Volpone oder Der Fuchs Schauspiel. Ben Jonson, frei bearbeitet von Stefan Zweig. Leitung: Daniel Pfluger, Flurin Borg Madsen, Janine Werthmann, Adrian Flückiger, Margrit Sengebusch. Theater Orchester Biel Solothurn. www.tobs.ch STADTTHEATER SOLOTHURN, THEATERGASSE 16-18. 17.00 UHR Familie Circus Monti – Downtown Monti Die neue Monti-Inszenierung führt das Publikum in den Mikrokosmos einer Grossstadt. Vv: Tel. 056 622 11 22 | www.circus-monti.ch. BEIM BASELTOR. 15.00 UHR 10 24. – 30. November 2016 Livia Eichenberger Anzeiger Region Bern 28 Tugendhaft oder rebellisch? Zibelewunschkonzert Marc Fitze, Organist der Heiliggeistkirche, steuert als alleiniger Kapitän an der Orgel durch die Show «Zibelesounds». Das Publikum darf Vorschläge aus Oper, Film, Pop und Ländler vorschlagen. Seit 20 Jahren gehört das nichtkirchliche Orgelmusik-Wunschkonzert zum Zibelemärit wie der Mundgeruch nach dem Zwiebelkuchen. Heiliggeistkirche, Bern. Mo., 28.11., 10 und 16 Uhr Steffisburg Worte Inklusiver Workshop & Performance Freaks&Stars Thun Mit Diego Roveroni und BewegGrund. Wir treffen uns in der Heitere Fahne und arbeiten an einem Auftritt im Rahmen des inklusiven Kulturspaziergangs, welcher am Samstag 3. Dezember stattfindet. www.dieheiterefahne.ch HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24. 14.00 UHR Dance Wohnzimmer… Ein Clubabend. http://www.mokka.ch Walkringen CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 20.00 UHR Bühne Klassik Die Emmentaler Liebhaberbühne spielt das ebenso bissige wie humorvolle Lehrstück über Gerechtigkeit und kollektive Schuld. Mit dieser Tragikomödie erlangte Friedrich Dürrenmatt Weltgeltung. www.ruettihubelbad.ch Orgelmatinée «Maria». Marienlieder von Schlick, Lebègue, Franck, Guilmant, BachGounod u.a. stadtkirche-thun.ch STADTKIRCHE, SCHLOSSBERGSTRASSE. 11.30 UHR Sounds Konzert für Familien Mit dem «Colin Vallon Trio». http://www.mokka.ch CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 15.30 UHR Worte Finissage: Unser T[h]un Überraschungsprogramm mit buntem internationalen Buffet. www.thun-panorama.com Der Besuch der alten Dame KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD. 17.00 UHR Mo 28. Di 29. Bern Die Crème fraîche de la Kleinkunst! www.tojo.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 20.15 UHR ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Finally Monday Die Gründer der NGO «Wasser für Wasser», Morris und Lior Etter, führen durch die neue Ausstellung «Wasser unser» im Alpinen Museum der Schweiz. www.alpinesmuseum.ch DJ Saeny vs. DJ Ron NY ab 18. www.bierhuebeli.ch ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ, HELVETIAPLATZ 4. 18.00 UHR Jazzpianistin und Komponistin aus Aserbaidschan! www.mariansjazzroom.ch Dance BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR Studierende der Klasse von Bartlomiej Niziol HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13A. 19.30 UHR Meisterkurs Gesang mit Emma Kirkby THUN-PANORAMA, SCHADAUPARK. 11.00 UHR Inserat 4P7WK Der Meisterkurs ist für Studierende der HKB. Externe Zuhörende sind herzlich willkommen (Kosten CHF 20.00). Kurszeiten: 10-13/14-17 Uhr) HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13A. 10.00 UHR Zibelesounds Orgel: M. Fitze. HEILIGGEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 10.00/16.00 UHR Zibelesounds Unter dem Motto «Schiff Ahoi» lässt Marc Fitze (Orgel) in seiner neuen Show Publikumswünsche aus Oper, Film, Pop und Ländler durchs Kirchenschiff hallen. Kollekte: Eintritt frei, Kollekte. BAND AID PINK FLOYD AVICII I WANT TO BREAK FREE ANOTHER BRICK IN THE WALL LOUANE AVENIR DO THEY KNOW IT‘S CHRISTMAS WAITING FOR LOVE MICHAEL JACKSON THEY DON‘T CARE ABOUT US SPIEL MIT DIESEM INSERAT So geht's: Erkenne vom 28. November bis 16. Dezember (Mo – Fr) auf RADIO BERN1 die Songs auf diesem Inserat und kreuze sie an. Sobald du alle sechs Songs hast, wählst du 031 327 11 22 und gibst den Gewinncode (oben rechts) bekannt. Der Erste, der den Code meldet, gewinnt einen Einkaufsgutschein fürs Wankdorf Center im Wert von 1000 Franken. Wir wünschen dir viel Bingo! Weitere Spielkarten und Teilnahmebedingungen: radiobern1.ch/bingo HEILIGGEISTKIRCHE, BAHNHOFPLATZ/ SPITALGASSE. 10.00/16.00 UHR Sounds Aatis Viktor Kopatchinski: Cymbalom, Alexandru Patrascu und Ionut Daniel Stanciu: Violinen, Ana Oltean: Flöten, Caval, Ocarina; Gabriel Vacariu: Kontrabass. www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Longstreet Jazzband mit Zibeledixie Das hat lange Tradition am Zibelemärit-Abend: heisser Dixie mit der Gründerband unserer Mahogany und warmer Zibelekuchen! www.mahogany.ch MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 19.30 UHR Preissponsor: UKW I DAB+ I APP I RADIOBERN1.CH STADT & REGION BERN 97.7 MHZ REGION BURGDORF - FRAUBRUNNEN 89.2 MHZ REGION SCHÖNBÜHL & MÜNSINGEN 98.4 MHZ REGION THUN - GÜRBENTAL 98.9 MHZ REGION LAUPEN - AARBERG 91.5 MHZ HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 19.30 UHR Lustiger Dienstag 85 Klassenaudition Violine REF. KIRCHE, WAHLACKERSTR. 27. 17.00 UHR Studierende der Klasse von Ernesto Molinari Eine Plattform für künstlerisches Aufeinandertreffen und einen Austausch für alle Geniesser, Denker und Macher- und das alles ganz ohne sozialen Druck oder Anspruch auf Effizienz. www.schlachthaus.ch HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 19.30 UHR Solokonzert. Pudi Lehmann (Gongs, Klangschalen, Hang, BukTrommel, Oktavgeige, PocketTrumpet) Klassenaudition Klarinette Bühne Studierende der Klasse von Tianwa Yang. 5. Abendmusik Zollikofen: Klangzeit HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13A. 19.30 UHR Greller Keller Klassenaudition Violine Klassik Bern Studierende der Klasse von Daniele Galaverna Bühne Klassik Zollikofen QUEEN Wie ticken Jugendliche von heute? Dies fragte «Der Bund» im 10. Essaywettbewerb zum Thema «Die heutige Jugend – Ein Ausbund an Tugend?». Gewonnen hat der 20-jährige Till Beer mit seinem Text «Weil ich glücklich bin». Der von «Bund»-Redaktor Alexander Sury herausgegebene Band enthält die 20 besten eingereichten Essays. An der Buchvernissage lesen neben Autorinnen und Autoren aus dem Buch auch Jurymitglied und Jungautor Silvan Aeschlimann (Bild). Buchhandlung Haupt, Bern. Di., 29.11., 19 Uhr Klassenaudition Fagott Der Revisor SINGSAAL OBERSTUFENSCHULE ZULG, ZULGSTRASSE 43. 17.00 UHR Der deutsche Kabarettist Timo Wopp betreibt in seinem zweiten Programm «Moral – Eine Laune der Natur» urkomische Tiefen psychologie der Lüge am Beispiel der Politik. Statt über Machthaber herzuziehen, nimmt er das «Ich» aber an der eigenen Nase: Denn wer lautstark nach mehr Naturschutz schreit, wirft die Zigi dann doch neben die Sitzbank. La Cappella, Bern. Mo. 28.11., 20 Uhr Wabern Bühne Komödie von Nicolai Gogol; gespielt von den Stäffisburger Spil-Lüt unter der Regie von Barbara Rauch. Vv: www.theater-steffisburg.ch. Moral gilt für die andern Swiss Jazz Orchestra: Groove Night Hier frönt das SJO dem auch in den eigenen Reihen weit verbreiteten Bedürfnis nach groovender Musik. www.bierhuebeli.ch BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR TOJO THEATER, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR Trinkwasser für einen guten Zweck Uwe Schönbeck Uwe – alleine mit Heine Freuen Sie sich auf eine lyrische Entdeckungsreise. Freuen Sie sich auf einen fesselnden und lustvollen Abend mit Uwe Schönbeck und Heinrich Heine. T(Raum) Experimentell, improvisiert, unerhört. Spacetet sind: Estelle Beiner, Regula Schwa (Violinen), Isabelle Gottraux (Viola) und Barbara Gasser (Cello). www.onobern.ch Sounds Amina Figarova Quintet MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/21.30 UHR Tuesday Jam Eintritt frei, Barbetrieb, gratis Risotto ab 20h00. Die Jamband (ab 21h00): Luzius Schuler, piano. Phillip Moll, bass. Rico Baumann, drums. www.5etage.ch Führung: Kunst am Mittag Eine halbstündige Führung zu einem ausgewählten Thema aus einer Ausstellung mit Dominik Imhof (Kunstvermittler ZPK). Jede Woche zu einem anderen Thema. www.zpk.org ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR Führungen zur Ausstellung «Verdingkinder, Portraits von Peter Klaunzer» Angehörige des Vereins netzwerk-verdingt führen durch die Ausstellung. Pro Führung können maximal 25 Personen teilnehmen. Anmeldung: www.bit.ly/Käfigturm_ Führung oder Tel. 058 462 75 00. POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67. 17.00 UHR ganz Ohr – persönliches Gespräch Gibt es Dinge, die Sie im Moment beschäftigen oder belasten? Eine Fachperson hört Ihnen gerne zu und spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor der Kirche. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 17.00 UHR 5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11. 20.00 UHR Kuba LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Worte Familie Afghanistan – Entwicklung in fragilem Umfeld im Spannungsfeld von internationalen Akteuren und lokalen Bemühungen Live-Reportage des Berner Fotografen Christian Zimmermann. www.la-cappella.ch Cool Kids’ Classes 2016 Art Workshops for Kids and Teens Ages 6 –14. Anmeldung: T 031 328 09 11 or [email protected]. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8 – 12. 16.30 UHR Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk. org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Kerzenziehen für Kinder und ihre Erwachsenen Im Zelt vor dem Chinderchübu. Ab 5 J.. http://www.spieleninbern.ch/spieleninbern/spielangebote/chinderchuebu. html; KINDERTREFF CHINDERCHÜBU, SULGENBACHSTRASSE 5 A. 13.30 UHR Offenes Atelier: nicht wirklich Die meisten von uns haben nicht nur ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal zeigen wir dieses. Einmal eher jenes. Was passiert, wenn wir diese beiden zusammenfügen? Ist das dann noch wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www. creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Klassik 3. Schlosskonzert Chiara Asquini (Gitarre), Pawel Mazurkiewicz (Klavier). Werke von Diabelli, Castelnuovo-Tedesco, Boccherini; nach der Pause Jazz nach Ansage über Werke von Bach, Liszt, Schumann, Brahms. Kollekte. ALTES SCHLOSS BÜMPLIZ, BÜMPLIZSTR. 89. 19.30 UHR Marianne Huber, DEZA, befasst sich in ihrem Vortrag mit der leidvollen Geschichte und Entwicklung in Afghanistan. Vortragsreihe der Geographischen Gesellschaft Bern: Wir leben in EINER Welt. GEOGRAPHISCHES INSTITUT, HALLERSTR. 12. 19.30 UHR Die letzte grosse Hungerkrise der Schweiz 1816/17 (mit einem Streifzug durch den Kanton Bern) Vortrag von Dr. Daniel Krämer im Rahmen des Vortragszyklus des Historischen Vereins des Kantons Bern UNITOBLER BERN, RAUM F023, LERCHENWEG 36. 18.15 UHR Einstein Lectures 2016 – Martin Hairer und die Zähmung des Unendlichen An den Einstein Lectures 2016 spricht Martin Hairer darüber, wie Mathematik das vollständige und absolute Verstehen physikalischer Vorgänge ermöglicht und wie das Unendliche gezähmt werden kann. HOTEL JARDIN, MILITÄRSTRASSE 38. 19.30 UHR Marta spielt – Pub Quiz Marta spielt ihr Pub Quiz mit Teams à max 5 Personen die ihr Wissen beweisen und gegeneinander antreten. Zu gewinnen gibts nebst Ruhm und Ehre eine Gratisrunde sowie Getränkegutscheine. www.cafemarta.ch/facebook.com/ cafemartabar; MARTA CAFE – MUSIK – BAR, KRAMGASSE 8. 20.00 UHR Öffentliche Führung: Berns verlorener Altar. Niklaus Manuel und die Tafeln der Predigerkirche zu Bern Niklaus Manuel gehört zu den markanten Persönlichkeiten im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Er war Maler, Politiker, Reformator, Reissläufer, Kriegsherr, Dynastiegründer und vieles mehr. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 19.00 UHR AULA DER UNIVERSITÄT BERN, HOCHSCHULSTRASSE 4. 19.30 UHR Spanisches Singspiel? Die Zarzuela als plurimediale Herausforderung Feierabendgespräch mit Mascha Madörin Prof. Dr. Tobias Brandenberger (Göttingen). www.musik.unibe.ch Antikolonialismus, Südafrika-Solidarität, Kritik am Schweizer Finanzplatz. Die feministische Ökonomin Mascha Madörin spricht anlässlich des neuen Bandes «quer denken». ALLIANCE SUD INFODOC, MONBIJOUSTR. 29. 18.15 UHR Folder, Dossier, Mappe Buchpräsentation. Annaïk Lou Pitteloud und Georg Rutishauser (edition fink) präsentieren den 3. Band ihres Langzeit-Publikationsprojektes Folder, Dossier, Mappe. www.lehrerzimmer.be DAS LEHRERZIMMER (PROGR), WAISENHAUSPLATZ 30. 19.00 UHR INSTITUT FÜR MUSIKWISSENSCHAFT, HALLERSTRASSE 12. 18.15 UHR Inserat GRATIS– PROBELEKTION Erfahren Sie das Feeling auf dem bellicon–Mini–Trampolin Wann: 26.11.16 & 14.01.17 Zeit: 10.00–14.00 Uhr Wo: Turnhalle in Lobsigen, Anmeldung unter: www.jumpdichfit.ch oder 032/ 392 25 50 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLAwMAEA_p3nEg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58jo22OcS0SEKxAuSkJr_Vycx0hxHWuHvtp_3fiWYISTBzpqQtZhFRhRBTQAujOWHWo1d1LPrAzc1mtEaKbpQ81FpPNZmCGvHWt4x_2cIztRpAAAA</wm> 24. – 30. November 2016 11 Anzeiger Region Bern 29 Indienabenteuer im Rollstuhl Stefan Rebsamen «Gute Erfahrungen mit Gedankenruhe und Meditation», schreibt Walter Beutler am 18. Februar in seinen Blog. Im südindischen Auroville, einer Planstadt aus den 70er-Jahren, beginnt 2009 die dreimonatige Reise des Basler Autors und Übersetzers durch Indien. Im Kulturpunkt stellt er seinen Reisebericht «Mit dem Roll Sie klingen, als würden sie aus dem tiefsten, sumpfigen Amerika stuhl ans Ende der Welt» vor. stammen, doch eigentlich ist ihre Heimat Plymouth in Südwest Kulturpunkt im Progr, Bern. Mi., 30.11., 20 Uhr england: Wille and the Bandits machen kräftigen Bluesrock mit dem sie etwa als Vorband von Status Quo und Deep Purple auch als Stadionband funktionieren. Eine Krippe steht doch nicht im Schloss, oder? Aber im Schloss des Mühle Hunziken, Rubigen. Mi., 30.11., 21 Uhr Bernischen Historischen Museums werden in der Ausstellung Lesen KultuRel: Dîner Littéraire Düdingen «Weihnachtskrippen und Winterzauber» Exemplare aus aller Welt mit Bachtyar Ali Dîner Littéraire: Bachtyar Ali «Der letzte ausgestellt. Kinder können an den Adventssamstagen ihren eige Sounds Granatapfel». Gespräch & Lesung. Ab18 Talmud Beach/Yellow Theeth nen Weihnachtsschmuck basteln und Geschichten lauschen. Uhr kurdisches Essen in der Dergâh. Weird Blues from Finland. And Folk Textlesung: Michael Guggenheimer. Bernisches Historisches Museum. Di., 29.11. bis 8.1.2017 from Switzerland. www.badbonn.ch Blues-Banditen Krippen im Schloss Biel Bühne Onkel Wanja Schauspiel von Anton Tschechow. Leitung: Katharina Rupp, Karin Fritz, Andreas Krämer. Theater Orchester Biel Solothurn. http://www.tobs.ch STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.30 UHR Gümligen Bühne Musical «Über d’Brügg» Das neue Berner Mundart-Musical, packend, emotional, mitten aus dem Leben. Geschrieben vom Berner Soziologen und Musiker Lukas Eichenberger. MATTENHOFSAAL. 19.30 UHR Thun Sounds Cocoon – Colin Vallon Trio Weltklasse Jazz mit Colin Vallon (Piano), Patrice Moret (Bass), Julian Sartorius (Drums). http://www.mokka.ch CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14. 20.20 UHR Worte Mi 30. Bern Bühne … würdest du sie dann lesen? Von der Jungen Theaterfabrik Bern. Erw. + Jugendl. ab 10 Jahren.. Vv: [email protected]/078 811 62 63. www.kultur-visavis.ch KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS, GERECHTIGKEITSGASSE 44. 20.00 UHR 3.31.93 Von Lars Norén. Regie: Ingo Berk. Bühne: Damian Hitz. Kostüme: Eva Krämer. Musik: Patrik Zeller. Mit H. M. Glössner, K. Lüdorff, S. Melbinger, D. Piasko, D. Berger, H.-J. Frey, L. Hupfeld, J. Wisbach. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR Edelmais – …einmal Meer! René Rindlisbacher und Sven Furrer laden zur skurrilen Kreuzfahrt mit einer Crew von beliebten, altbekannten und auch neuen Figuren. Vv: www.starticket.ch. THEATER NATIONAL BERN, HIRSCHENGRABEN 24. 20.00 UHR Uwe Schönbeck Uwe – alleine mit Heine Informationsveranstaltung für Erwachsene, die sich mit beruflicher Veränderung befassen wollen. Vv: kostenlos. Anmeldung: bis zum Vortag persönlich, telefonisch (031 635 59 00) oder per Mail ([email protected]). Freuen Sie sich auf eine lyrische Entdeckungsreise. Freuen Sie sich auf einen fesselnden und lustvollen Abend mit Uwe Schönbeck und Heinrich Heine. www.la-cappella.ch SprachenBar REF. KIRCHGEMEINDEHAUS, KIRCHSTRASSE 210. 19.30 UHR Neuer Lesekreis: Mystik der Freiheit Mystik der Freiheit ist die Mitte eines kraftvollen und mündigen Glaubens. Wir erforschen diese Freiheit mithilfe des Buchs «Mystik der Freiheit». ALTES PFARRHAUS WABERN, WALDBLICKSTRASSE 26. 10.30 UHR Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Kerzenziehen für Kinder und ihre Erwachsenen Im Zelt vor dem Chinderchübu. Ab 5 J.. http://www.spieleninbern.ch/ spieleninbern/spielangebote/ chinderchuebu.html KINDERTREFF CHINDERCHÜBU, SULGENBACHSTRASSE 5A. 13.30 UHR Offenes Atelier: nicht wirklich Die meisten von uns haben nicht nur ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal zeigen wir dieses. Einmal eher jenes. Was passiert, wenn wir diese beiden zusammenfügen? Ist das dann noch wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Pippi Langstrumpf Dance Jitters at Les Amis WOHNZIMMER LES AMIS, RATHAUSGASSE 63. 21.15 UHR Der Zyklus «Altern» nähert sich dem Thema aus einer theologisch-seelsorgerlichen Perspektive an und nimmt die Freuden und Leiden des Älterwerdens in den Blick. NATURHISTORISCHES MUSEUM, BERNASTRASSE 15. 18.00 UHR THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR HOTEL FREIENHOF, FREIENHOFGASSE 3. 19.30 UHR Altern: Standpunkte und Diskussionen Auf gewisse Terrains setzt Mensch nur selten einen Fuss, manchmal weil es auf den ersten Blick fremd und ungewohnt erscheint: Terrain, Florian Waber, Tobias Stäheli, Laure Haircuts & Selected Recordbo. Bis 00.30 Uhr. www.kapitel.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Come dance Lindy Hop, Balboa and Shag in the Wohnzimmer at les Amis and have some drinks at the bar. www.lesamis.ch Worte Spanndende, lustige, unterhaltsame, interaktive Führungen speziell für grosse und kleine Besucherinnen und Besucher. Anmeldung notwenig: Bis zwei Tage vor der Führung unter [email protected] www.nmbe.ch Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen freut sich auf jede Menge Schabernack! ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene. ch/reservieren oder 031 556 87 37. www.theaterszene.ch Fremdsprachen auffrischen E, F, I, Esp. Info 079 653 29 20 und www.sprachenbar.ch. Wabern Terrain #2 & Florian Waber + Tobias Stäheli Interaktive Ausstellung «fast Traum» Beruflich verändern – Wie gehe ich vor? BIZ THUN, SCHEIBENSTRASSE 11C. 19.00 UHR Familienführung: Ist noch jemand wach? Familie D’Wienachtsgschicht Dank der Einfälle eines wirbligen Lause(b)engels kommt ein humorvoller und heiterer Ton in die uns allen bekannte Erzählung. Ein Spiel der Puppenbühne Demenga/Wirth. Für Kinder ab 6 J. und Erwachsene. Vv: 031 311 95 85 (13.30 bis 17.30 Uhr, Di bis Sa). BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR Die Zauberlaterne Bern zeigt eine Film zum Lachen Die rote Zora. In dieser Literaturverfilmung setzt sich eine Bande aus Waisenkindern gegen die Machthaber des Dorfes durch. Ihre rothaarige Anführerin steht in ihrem kämpft für Gerechtigkeit. www.quinnie.ch CINEABC, MOSERSTRASSE 24. 14.00/16.00 UHR Klassik Hybridium Studierende des Fachbereichs Musik Klassik der Hochschule der Künste Bern interpretieren Werke der Alten und der Neuen Musik. Historische informierte Aufführungspraxis trifft auf zeitgenössische Spiel. www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Sounds Amina Figarova Quintet Jazzpianistin und Komponistin aus Aserbaidschan! www.mariansjazzroom.ch MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/21.30 UHR Pierre Omer’s Swing Revue (CH) Special Guests: Lalla Morte & DJ Reverend Beat-Man. Voodoo Rhythem Album Release Party. Swing, das war mal die Musik der Rebellen in den USA. Der ehemalige Dead-Brothers-Musiker Pierre Omer hat ein grosses Faible für diese Tanzmusik der 30er-Jahre. www.bee-flat.ch BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4. 19.30 UHR KAPITEL, BOLLWERK 41. 19.00 UHR Winterapéro Mit Geige und Akkordeon von L. Genovese und N. Tulic. Das Team der Interkulturellen Bibliothek stellt sich originell und vielsprachig vor. www.zentrum5.ch ZENTRUM 5, FLURSTRASSE 26B. 17.30 UHR Worte Collegium generale: Menschen und andere Primaten «Von Mäusen und Menschen: Tierschutz und Ethik im Tierversuch». Referent: Prof. Dr. Hanno Würbel, Abteilung Tierschutz, Universität Bern. UNIVERSITÄT BERN, COLLEGIUM GENERALE, HOCHSCHULSTRASSE 4. 18.15 UHR Einstein Lectures 2016 – Martin Hairer und die Zähmung des Unendlichen An den Einstein Lectures 2016 spricht Martin Hairer darüber, wie Mathematik das vollständige und absolute Verstehen physikalischer Vorgänge ermöglicht und wie das Unendliche gezähmt werden kann. Moderation: Brigitta Rotach. https://www.haus-der-religionen.ch/ HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ. 19.30 UHR Familie Mehrfachdiskriminierung in der Schweiz wird anhand einer Betroffenen aufgezeigt. Das Thema wird aus soziologischer Perspektive analysiert und auf politischer Ebene diskutiert. Mit Rafah Anabtawi. Mut tut gut. Selbstverteidigungs-/ Aufbaukurs für Mädchen ab 8 Jahre. UNIVERSITÄT BERN, HAUPTGEBÄUDE, RAUM 501 (KUPPELRAUM), HOCHSCHULSTRASSE 4. 18.30 UHR HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR halb eins – Wort Musik Stille Mitten in der Arbeitswoche für eine halbe Stunde neuen Raum schaffen. Auftanken mit Tönen und Text. Wort: Karl Graf Musik: Vladimir Tchinovsky www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 12.30 UHR Kommunikations Akademie: Online-Journalismus – Fast-FoodNews oder Journalismus 2.0? Seit Jahren ist der Journalismus im Umbruch. Können Print- Inhalte einfach auf online übertragen werden, oder muss Journalismus radikal neu gedacht werden? www.mfk.ch MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION, HELVETIASTRASSE 16. 14.00 UHR Kunst über Mittag Jeden Mittwochmittag von 12h30 bis 13h. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8 -12. 12.30 UHR Münsingen Bühne Ausser Kontrolle – eine rasante Kömodie KULTURPUNKT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4. 20.00 UHR GEMEINDESAAL SCHLOSSGUT, SCHLOSSSTRASSE 8. 20.00 UHR Offene Gesprächsabende «Mein Gott, warum lässt Du das zu?» Das Böse in der Welt und in mir. Mit dem Krimiautor Ulrich Knellwolf. Moderation: Rita Jost. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 19.00 UHR Offene Gesprächsabende – Mein Gott, lässt Du das zu? Das Böse in der Welt und in mir. Mit dem Krimiautor Ulrich Knellwolf. www.offene-kirche.ch Pop-up-Buch mit imaginären Wanderungen Gibt es Dinge, die Sie im Moment beschäftigen oder belasten? Eine Fachperson hört Ihnen gerne zu und spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor der Kirche. www.offene-kirche.ch EVANG.-REF. KIRCHGEMEINDEHAUS. 13.30 UHR Die aktuelle Produktion der Aaretaler Volksbühne Münsingen verspricht einen unterhaltsamen Theaterabend Vv: www.aaretaler.ch oder 079 843 74 57. Führung: Flora curiosa ganz Ohr – persönliches Gespräch Wen-Do Aufbaukurs Walter Beutler liest aus seinem Buch und spielt Gitarre. Anschliessend Gespräch. http://agenda.kulturpunkt.ch Mit dem Rollstuhl ans Ende der Welt HEILIGGEISTKIRCHE. 12.30 UHR BOTANISCHER GARTEN (BOGA), ALTENBERGRAIN 21. 18.00 UHR Meiringen Mehrfachdiskriminierungen? Im Nahen Osten und in der Schweiz! AULA DER UNIVERSITÄT BERN, HOCHSCHULSTRASSE 4. 17.15 UHR Merkwürdige Pflanzen aus der ganzen Welt. Mit Adrian Möhl. Treffpunkt vor dem Palmenhaus, Kollekte. www.botanischergarten.ch BAD BONN, BONN 2. 21.00 UHR Pop-up-Bücher waren die Inspiration für den Bildband «Vierwaldstättersee und Gotthard: So hast du diese Landschaft noch nie gesehen.» Vortrag und Live-Illustration. www.alpinesmuseum.ch ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ, HELVETIAPLATZ 4. 19.00 UHR Stadtrundgang: Kosmos Kommunikation (StattLand) Erfahren Sie, wie Postkutschen, Telegrafen und Big Data die Kommunikation verändert haben und wo in Bern Kommunikationsgeschichte geschrieben wurde. TREFFPUNKT: HAUPTEINGANG POSTSTELLE BERN POSTPARC, BOGENSCHÜTZENSTRASSE. 18.00 UHR Rubigen Sounds Wille and the Bandits (UK) Bluesrock http://www.muehlehunziken.ch/www.starticket.ch MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR Solothurn Familie Perô – Oder die Geheimnisse der Nacht Für Kinder ab 5 Jahren. Von Guus Ponsioen. Leitung: Charlotte Huldi, Verena Lafargue-Rimann. Theater Orchester Biel Solothurn. www.tobs.ch STADTTHEATER SOLOTHURN, THEATERGASSE 16 – 18. 17.00 UHR Steffisburg Bühne Der Revisor Komödie von Nicolai Gogol; gespielt von den Stäffisburger Spil-Lüt. Vv: www.theater-steffisburg.ch. SINGSAAL OBERSTUFENSCHULE ZULG, ZULGSTRASSE 43. 20.00 UHR TICKETS Von Säulen und Seelen – historische Führung Wie Pilger und Randständige zur Citykirche gehören. Ein halbstündiger Rundgang mit Blicken zurück und in die Gegenwart. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 17.00 UHR Biel Klassik 3. Sinfoniekonzert: Esprit multiple 3. Sinfoniekonzert des Sinfonie Orchester Biel Solothurn. Leitung: Li Biao. Violine und Viola: Filip Michal Saffray. Mit Werken von Martinu, Ravel und Beethoven. KONGRESSHAUS, ZENTRALSTR. 60. 19.30 UHR Die Berner Kulturagenda verlost Tickets für ausgewählte Kultur veranstaltungen der kommenden 7 Tage. Suchen Sie einfach nach dem Logo «Tickets» in dieser Ausgabe. Gefunden? Dann senden Sie sofort eine E-Mail mit dem Namen der Veranstaltung im Betreff und Ihrem Absender an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. 12 Kino Berührend Niedergang mit Sepp Wie viel Nähe lässt man von Fremden zu, und was geschieht, wenn man zwei unbekannte Menschen bittet, sich für einen kurzen Augenblick zu berühren und dabei ablichten zu lassen? Der Berner Fotograf Martin Bichsel und die Bewegungstherapeutin Tekeal Riley haben dieses Experiment in Bern gemacht und zeigen 35 Aufnahmen aus der daraus entstandenen Serie «Fremd-Kontakt» im Kulturpunkt im Progr. Kulturpunkt im Progr, Bern. Vernissage: Do., 24.11., 18 Uhr Ausstellung bis 22.12. Schattenwürfe mitten im Sujet, farbig projizierte Rechtecke und ein kleines Sepp-Blatter-Köpfchen beinhaltet die räumliche Collage «Niederung» im Gepard 14. Die multimediale Installation in Bild, Objekt, Projektion und Ton stammt von Marietta Schenk, Nicole Michel und Till Hillbrecht. Gepard 14, Liebefeld. Vernissage: Fr., 25.11., 18 Uhr Ausstellung bis So., 27.11. Sieben Tage Leidenschaft Walkringen Bern Alpines Museum der Schweiz Helvetiaplatz 4. Biwak#17: Wilde Küche. Ein kulinarischer Streifzug durch die Alpen. Vom 1. September 2016 bis 8. Januar 2017 verwandelt sich die Ausstellungsbox «Biwak» des Alpinen Museums in eine begehbare Speisekammer. BIS SO, 8.1. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20. • Wasser unser. Sechs Entwürfe für die Zukunft. Der Klimawandel wird die Verfügbarkeit von Wasser auch bei uns beeinflussen. Die neue Ausstellung im Alpinen Museum der Schweiz zeigt sechs Wasser – Zukünfte zwischen Forschung und Fiktion. BIS SO, 17.9. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20. Bernisches Historisches Museum Helvetiaplatz 5. Berner Totentanz 2016. Kabinettausstellung im Rahmen der Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der Reformation». BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. • Dauerausstellungen. Die Ausstellungen zu Geschichte, Archäologie und Ethnografie reichen von der Steinzeit bis zur Gegenwart und berichten von Kulturen aller Erdteile. Das Einstein Museum zeigt Einsteins Leben und Werk. BIS SA, 31.12. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. • Söldner – Bilderstürmer – Totentänzer. Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der Reformation. Die Ausstellung thematisiert die spektakuläre Umbruchzeit des späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts am Beispiel des Berner Künstlers, Söldners und Politikers Niklaus Manuel (1484–1530). BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. Cerny Inuit Collection Stadtbachstrasse 8a. Fliegende Schamanen und andere Vögel. Kleine und grosse geflügelte Schamane steigen Richtung Himmel auf. Was sehen sie, wenn sie hinunter schauen? BIS SA, 4.2. DO-SA/MI 13-18. Kunstmuseum Bern Hodlerstr. 8-12. «Was bleibt». Die Welt des Cesare Lucchini. Die Ausstellung diskutiert Lucchinis Schaffen im Kontext existenzialistischer Kunst und integriert dafür Skulpturen u. a. von Alberto Giacometti, Robert Müller und Hans Josephsohn. BIS SO, 8.1. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. • Liechtenstein. Die Fürstlichen Sammlungen. Eine der schönsten und bedeutendsten Privatsammlungen der Welt öffnet für einige Monate ihre Schatzkammern in einer Ausstellung, wie sie bislang in der Schweiz nicht zu sehen war. BIS SO, 19.3. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. • 17. Sammlungspräsentation: Berns verlorener Altar. Niklaus Manuel und die Tafeln der Predigerkirche zu Bern. Niklaus Manuel gehört zu den markanten Persönlichkeiten im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Er war Maler, Politiker, Reformator, Reissläufer, Kriegsherr, Dynastiegründer und vieles mehr. BIS SO, 30.4. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. • Ted Scapa… und so Nebenbei. Scapas Kunst bezaubert durch Direktheit, Spontaneität und Unverwechselbarkeit. Sie ist wie ihr Erschaffer: ein Phänomen. BIS SO, 19.2. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. Naturhistorisches Museum Bernastrasse 15. Sonderausstellung: Twannberg-Meteorit – Jäger des verlorenen Schatzes. Die Sonderausstellung macht die neuesten Erkenntnisse über den sensationellen Meteoritenfund im Gebiet des Twannbergs bei Biel der Öffentlichkeit zugänglich. BIS SO, 20.8. DO/FR/DI 9-17 | SA/SO 10-17 | MI 9-18. videokunst.ch @ Museum für Kommunikation Helvetiastrasse 16. Danse macabre – Der Totentanz in der zeitgenössischen Kunstvideokunst.ch zu Gast im Museum für Kommunikation. 15.10.–25.11.2016 BIS FR, 25.11. DO/FR 12-17. Zentrum Paul Klee Monument im Fruchtland 3. Paul Klee. Bewegte Bilder. 2016 thematisiert unsere Sammlungspräsentation die Bewegung in Paul Klees Schaffen, welche grundlegend für sein Verständnis von Natur und Kunst war. BIS SO, 8.1. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. • Paul Klee und die Surrealisten. Zum ersten Mal wird in einer Ausstellung umfassend die Beziehung Paul Klees zu den surrealistischen Künstlern im Paris der 1920er und 1930er Jahre beleuchtet. BIS SO, 12.3. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. Burgdorf Museum Franz Gertsch Platanenstr. 3. Die Gerechten. Der Bildhauer Werner Neuhaus zeigt auf der Aussenfläche des Museums ausgewählte Holzskulpturen seines Werks «Die Gerechten». Sensorium Rüttihubel 29. Markus Jenzer: Spiralen-Kurven des Lebens. Neuer Wandschmuck im Sensorium: Unter dem Titel «Spiralen-Kurven des Lebens» entdecken Sie in der Erlebniswelt der Sinne neue eindrückliche und farbige Bilder. BIS SA, 31.12. DO/FR/DI/MI 9-17.30 | SA/SO 10-17.30. Stiftung Rüttihubelbad Sensorium, das Erfahrungsfeld der Sinne. Das Sensorium entführt Jung und Alt in das Reich der Sinne: Rund 70 Stationen locken Besucherinnen und Besucher zum Ausprobieren, Beobachten und Erleben. BIS SO, 31.12. DO/FR/DI/MI 9-17.30 | SA/SO 10-17.30. Ausstellungen Bern 9a am Stauffacherplatz Stauffacherstrasse 9a. Esther Imobersteg – Momente. Die kleinformatige Serie zeigt an Fotografien inspirierte reduzierte Schwarz-Weiss-Malerei. Flüchtige, suggestive Momentaufnahmen. BIS SA, 3.12. DO/FR 17-19 | SA 10-14. Aula Campus Muristalden BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 | SA/SO 10-17. Köniz Schulmuseum Bern Muhlernstrasse 9. Von der Feder zum Touchscreen. Neue Sonderausstellung. Schreibunterricht, Schulschriften und Schreibutensilien im Wandel der Zeit von Heinrich Pestalozzi bis Bill Gates. BIS MI, 21.12. SA/MI 14-17 | SO 13-16. Thun Thun-Panorama Schadaupark. Unser T[h]un. Über den Sommer hinweg waren Frauen mit und ohne Migrationshintergrund aus Thun produktiv. Das Projekt mündet nun in einer Ausstellung. BIS SA, 26.11. DO-SA 11-17. kulturpunkt im Progr Speichergasse 4. Tekeal Riley und Martin Bichsel – Fremd-Kontakt in Bern. Fotoausstellung. VERNISSAGE: DO, 24.11 18 BIS DO, 22.12. FR/MI 14-18 | SA 12-16. Gerechtigkeitsgasse 40. Robert Indermaur. Hochaktuell malt Robert Indermaur mit phantastischer Malerei Zäune. Menschenketten zäunen etwas ein oder aus. Menschen schliessen sich zusammen mit einer gemeinsamen Idee. BIS SA, 26.11. DO/FR 15-18.30 | SA 14-17. BIS DO, 23.2. DO 14-18. Galerie ArchivArte Breitenrainstr. 47. Hanni Bay (1885– 1978) – Zeitzeugin. Sorgfältig ausgeführt oder mit flüchtigen Linien skizzert: Ihre gezeichneten Portraits zeigen das Talent der Berner Künstlerin, die Persönlichkeit der Dargestellten zu erfassen und zu charakertisieren. BIS SA, 3.12. DO/FR 16-19 | SA 13-16. Galerie Kornfeld Marktgasse 67. Verdingkinder. Fotoausstellung von Keystone/Polit-Forum. 14.00/17.00 (TÄGLICH), 20.00 (AUSSER MI) E/D/F AB 12/10 J. 14.45/17.45/20.30 (TÄGLICH), 23.15 (FR/SA) E/D/F AB 10 (10) J. BIS FR, 17.3. DO/FR/MO-MI 8-18 | SA 10-16. Action-Drama über den katastrophalen «Blowout» der Ölbohranlage Deepwater Horizon. Mark Wahlberg, Kurt Russell, Kate Hudson Politforum Käfigturm Progr Waisenhausplatz 30. Kunstmuseum Bern @ PROGR: Moshekwa Langa. Fenster zur Gegenwart. Werke aus der Sammlung. BIS SA, 3.12. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16. Waisenhausplatz 30. Gruppenausstellung: Someone’s got to dance. Gruppenausstellung im Rahmen von «Totentanz – Bern lebt!» mit Saskia Edens, Jerry Haenggli, Renée Magaña, u.v.a. Kulturhof Schloss Köniz Muhlernstrasse 11. Beat Gosteli & Pole Gillmann. Welten : Welten. Beat Gosteli zeigt Acrylbilder, Pole Gillmann Tuscheund Bleistiftzeichnungen sowie Werke mit anderen Techniken. BIS SO, 27.11. DO 16-19 | FR 16-21 | SA 11-21 | SO 11-18. Liebefeld Kunstraum gepard14 Schützenstr. 14. Niederung. Marietta Schenk (Projektion/Installation), Nicole Michel (Bild/Objekt/Installation), Till Hillbrecht (Klanginstallation). BIS SO, 27.11. SA/SO 15-18 | FR 18-20. Galerie Kunstreich BIS SA, 26.11. DO 14-18 | FR 16-20 | SA 11-16. BIS SA, 26.11. DO/FR 16-20 | SA 14-18. CAPITOL 1 Kramgasse 72, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.30/17.15/20.00 (TÄGLICH) D AB 16/14 J. Bad Santa 2 Der gierige, hasserfüllte Weihnachtsbetrüger Willie Soke ist zurück! Mit Billy Bob Thornton. CAPITOL 2 Cool, packend und legendär – JACK REACHER reloaded! Köniz Gurtenareal 12. Elisabeth Jacob und Marlies Schachtler. Acrylbilder und Keramik. Neubrückstrasse 8. Flucht – kein Ankommen? Derzeit befinden sich weltweit knapp 65 Millionen Menschen auf der Flucht. Kitag Cinemas Movie Night: Sully DO/MO-MI 16.30. Galerie Hess Grosse Halle, Reitschule Bern 20.00 (MI) E/D/F Kramgasse 72, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com VERNISSAGE: DI, 29.11 20 BIS FR, 23.12. MI 14-17. DO/FR/DI/MI 10-18.30 | SA 9-16 | SO 12 | MO 14-18.30. Deepwater Horizon Seftigenstrasse 243. Ahmed Zaaem. Der Kunstmaler Ahmed Zaeem hat sein Atelier im Gurtenbrauerei-Areal. Eine Auswahl seiner Gemälde ist in der Villa Bernau zu sehen. Laupenstrasse 41. Bernhard Giger. Begegnung im Atelier, Künstlerportraits (1971–1976). Gerechtigkeitsgasse 76. Pia Schläppi – Wasser sehen. Ölbilder, Drucke, Zeichnungen. Ihre Bilder zeigen, wie sie am im und auf dem Wasser Nähe, Abstand, Freiheit und Grenzenlosigkeit erlebt. CINEBUBENBERG Laupenstrasse 2, 031 386 17 17, www.quinnie.ch Villa Bernau Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli. Bilder und Bronzeskupturen «50 Jahre Kunstschaffen». Geöffnet jeden Donnerstag und jeden 1., 2. und 3. Sonntag des Monats oder nach Vereinbarung: Tel. 031 372 33 35/031 371 07 44 ALHAMBRA Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com da Mihi Gallery Bubenbergplatz 15. Luce de Tetis – Matadors. Skulptur und Installation. Ivans Bruder und Chiaras beste Freundin heiraten. Zur Hochzeitsvorbereitung treffen sie sich in Sizilien. Doch die Liebe des Hochzeitspaars rückt bald in den Hintergrund: Zwischen den beiden Fremden entfacht sich eine Amour fou. Sieben Tage haben sie Zeit, um zur Vernunft zu kommen – oder der Leidenschaft nachzugeben. «Sette Giorni» ist der neue Film des Zürcher Regisseurs Rolando Colla («Giochi d’estate»). CineMovie, Bern. Täglich, 14.15, 18.30 Uhr Vorstellung in Anwesenheit des Regisseurs: CineMovie, Bern Mo., 28.11., 18.30 Uhr Kunstkeller Bern BIS SA, 26.11. DO/FR 14-18 | SA 12-16. Galerie am Königweg (Tram 7 Ostring, Ecke Giacomettistr./ Weltistr.) • Werke von Franz Gertsch. Parallel zur Ausstellung «Pascal Danz. Highlights» sind in Raum 1 Gemälde und Holzschnitte von Franz Gertsch zu sehen. BIS SO, 11.12. FR/DI/MI 12-17 | SA/SO 11-17 | DO 12-20. BIS FR, 2.12. DO/FR/MO-MI 8-18. • Pascal Danz. Highlights. Die erste Retrospektive des im September 2015 in Island tödlich verunglückten Schweizer Malers Pascal Danz; einen repräsentativen Querschnitt seines künstlerischen Schaffens. BIS SO, 12.3. SA/SO/MI 10-17. Kornhausplatz 18. Bim bam wumm. Glocken: Klang oder Lärm. Vom heutigen Umgang mit Glocken. Muristr. 8. Les littératures francophones sur les 5 continents. Exposition présentée par les étudiant. Es de la Sekunda B au Gymnase Muristalden (devant l’Aula), Berne, du 16 novembre au 2 décembre 2016. BIS SA, 4.3. DO/FR/MI 10-18 | SA/SO 10-17. • Patrick Lo Giudice. Landschaften. Der italienischstämmige Schweizer Künstler Patrick Lo Giudice zeigt im Kabinett des Museum Franz Gertsch aktuelle Arbeiten. Kornhausforum Stadtgalerie VERNISSAGE: DO, 24.11 18 BIS FR, 23.12. FR/MO-MI 10-19 | SA 10-17. BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 | SA/SO 10-17. Filmcoopi Zürich martinbichsel.ch Bild: Nicole Michel, Projektion: Marietta Schenk Ausstellungen Museen/Anlagen 24. – 30. November 2016 Anzeiger Region Bern 30 Wabern 14.30/20.00 (TÄGLICH) D AB 14/12 J. 17.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 14/12 J. Jack Reacher: Never Go Back CINEABC Moserstrasse 24, 031 332 41 42, www.quinnie.ch 18.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 12 (14) J. Captain Fantastic Der hochgebildete Ben lebt aus Überzeugung mit seinen sechs Kindern in der Einsamkeit der Berge im Nordwesten Amerikas. Als seine Frau stirbt, ist er gezwungen mitsamt der Sprösslinge seine selbst geschaffene Aussteigeridylle zu verlassen… 14.00/16.00 (MI) D AB 6 J. Die rote Zora In dieser Literaturverfilmung aus Deutschland setzt sich eine Bande aus Waisenkindern gegen die Machthaber des Dorfes durch. Ihre rothaarige Anführerin steht in ihrem Kampf für Gerechtigkeit anderen Helden des Kinos in nichts nach. 13.30 (SA/SO) OV/D/F AB 12 (12) J. La danseuse Das wundervolle Porträt einer herausragenden Tänzerin, die einen ganz neuen Stil geprägt hat, aber selbst mit der Öffentlichkeit haderte. Gurten – Park im Grünen 15.45 (AUSSER MI) F/D AB 12 (12) J. Gurtenkulm. Kunst auf dem Gurten. H. R. Giger, Schang Hutter, MS Bastian & Isabelle L., Franz Gertsch oder Rolf Iseli. Der neue Film der Brüder Dardenne. Eines Abends nach Praxisschluss hört Jenny, eine junge Allgemeinpraktikerin, dass an ihrer Tür geläutet wird. Sie öffnet jedoch nicht… BIS MI, 17.10. TÄGLICH 8-22. Zollikofen Blindenschule Kirchlindachstrasse 49. anders sehen. Spannende Porträts und Objekte geben Einblick in die Geschichte/Gegenwart der Blinden- und Sehbehindertenpädagogik. BIS SO, 18.12. SO 14-17. La fille inconnue 20.30 (TÄGLICH) D AB 12 J. Willkommen bei den Hartmanns In der deutschen Komödie mit Senta Berger und Elyas M‘Barek bricht Chaos im Haushalt einer Familie aus, als sie einen Flüchtling bei sich zu Hause aufnehmen. Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind Mit dieser Verfilmung der Entstehung des fiktiven Lehrbuchs «Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind» wird Joanne K. Rowlings «Harry Potter»-Universum erweitert. Ein Film von David Yates mit Eddie Redmayne, Katherine Waterston. CINECAMERA Seilerstrasse 8, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 16 J. Hell or High Water Im Heist-Krimi Hell or High Water überfallen Chris Pine und Ben Foster eine Bank, um ihre Familienfarm zu retten. Doch Jeff Bridges ist ihnen auf der Spur. 15.30 (TÄGLICH) D AB 0 J. Pettersson und Findus: Das schönste Weihnachten überhaupt Nach den beliebten KinderbuchKlassikern von Sven Nordqvist ist ein bezauberndes Kino-Abenteuer für die ganze Familie. 17.30 (TÄGLICH) E/D OHNE ALTERSBESCHRÄNKUNG The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years Persönlichkeiten zusammen als Band funktionierten, ihre Entscheidungen trafen, Songs schrieben und dabei die aussergewöhnliche Karriere der BEATLES starteten und die Welt im Sturm eroberten. 13.30 (SA/SO) D AB 4 (6) J. Trolls – 3D In dem Animations-Musical Trolls erleben die als Spielzeug bekannt gewordenen Zaubertrolle mit den bunten Wuschelhaaren ihr eigenes Kinoabenteuer. CINECLUB Laupenstrasse 17, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 14.15/17.15 (TÄGLICH), 20.00 (AUSSER MI) E/D/F AB 8 (12) J. Florence Foster Jenkins Grandioses Biopic von Stephen Frears (Philomena, The Queen) über das Leben und Schaffen von Florence Foster Jenkins (Meryl Streep), die als schlechteste Opernsängerin aller Zeiten in die Geschichte einging. 22.30 (SA) E/D/F AB 16 J. Hell or High Water Im Heist-Krimi Hell or High Water überfallen Chris Pine und Ben Foster eine Bank, um ihre Familienfarm zu retten. Doch Jeff Bridges ist ihnen auf der Spur. 20.00 (MI) E/D/F AB 16 J. I, Daniel Blake Vorpremiere mit der Einführung von Fred Zaugg. Im in Cannes mit der Goldenen Palme prämierten Sozialdrama von Ken Loach versuchen zwei Briten aus Newcastle sich durch die Bürokratie des Sozialstaates zu navigieren. 24. – 30. November 2016 Trigon Film Lichtspiel Kinemathek Bern Grüner Kaschmirwolf Arbeit im Film «Frisch ab Labor» werden Filmkopien aus dem Archiv des Kino Lichtspiels für die Leinwand bereitgemacht, diesmal mit dem Schwerpunkt Arbeit: Es sind Eindrücke aus den Pariser Les Halles von 1929, die «Symphonie der Arbeit» (1937) von Kurt Früh und eine Dokumentation zum Bau der Lorrainebrücke von 1930 (Bild) zu sehen. Kino Lichtspiel, Bern. Mi., 30.11., 20 Uhr Die junge afghanische Regisseurin Shahrbanoo Sadat geht in ihrem Spielfilmdebüt «Wolf and Sheep» und am Beispiel von Kindern eines Hirtendorfs den Traditionen und Geschichten ihrer Heimat nach: Eine davon handelt vom «Kaschmirwolf», der auf dem Gipfel eines Bergs leben solle und sich als Freund der Armen hervortut. Nur einmal habe ihn jemand in seiner wahren Gestalt – einer grünen Elfe – gesehen. Kino Rex, Bern. Täglich: 20.15 Uhr, 14.15 Uhr (ausser Sa./So.), 14.30 Uhr (Sa.), 12.15 Uhr (So.) JURA 2 CINÉMATTE Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46, www.cinematte.ch 20.30 (DO), 21.00 (SA), 18.30 (SO) E/D Oasis: Supersonic Regie: Mat Whitecross; Dokumentarfilm. Die Brüder Noël und Liam Gallagher haben mit ihrer Band Oasis in kurzer Zeit in Sachen Rockmusik alles erreicht, was es zu erreichen gab. 19.00 (SA) E/D The Florence Foster Jenkins Story – Die schlechteste Sängerin aller Zeiten Ralf Pfleger, Doku D/US 2016. Florence Foster Jenkins gilt als die schlechteste Sängerin aller Zeiten. Als selbsternannte Operndiva machte sie im New York der 1920er Jahre unaufhaltsam Karriere. Sensationelle Archivfunde, Privatfotos… 17.00 (SO) Venzagos Bruckner Laurent Jaquet, CH 2015. Das Porträt eines wachen, suchenden Dirigenten: L. Jaquet gewann mit seinem Dokumentarfilm über die Arbeit von Mario Venzago am Berner Filmpreis Festival den Publikumspreis. Vorfilm: The Five Minute Museum von Paul Bush. 19.00 (MO) OV/D Being There – Da Sein Thomas Lüchinger CH 2016. Vier Menschen in vier verschiedenen Kulturen werden portraitiert, die Menschen in der letzten Lebensphase begleiten. In ihrem DA SEIN für Sterbende & der damit verbundenen Konfrontation mit ihrer eigenen Sterblichkeit… CINEMOVIE Seilerstrasse 4, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 12.15 (TÄGLICH) SERBISCH/D/F AB 14 J. A Good Wife – Dobra zenda Das geordnete Leben von Milena droht aus den Fugen zu geraten, als sie von den Kriegsverbrechen ihres Mannes erfährt. Erste Regiearbeit der serbischen Schauspielgröße Mirjana Karanovic (Das Fräulein). 15.00/20.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 12 J. American Pastoral Mit der Pulitzer-Romanverfilmung American Pastoral gibt Ewan McGregor sein Regie-Debüt und erzählt die Geschichte einer Familie, die durch die terroristischen Aktivitäten der Tochter ruiniert wird. 17.30/20.45 (TÄGLICH) E/D AB 10 (14) J. Café Society 12.00 (TÄGLICH) OV/D/F AB 16 (16) J. Le Confessioni 17.45 (TÄGLICH) D AB 10/8 J. 16.30 (TÄGLICH), 10.15 (SO) D AB 0 (12) J. Doctor Strange – 3D Peter Handke – Bin im Wald, kann sein, dass ich mich verspäte Corinna Belz widmet sich dem Leben und Schaffen des österreichischen Schriftstellers. 14.15 (TÄGLICH), 18.30 (AUSSER MO) I+F/D/F AB 16 J. Sette Giornoi Grandioses Biopic von Stephen Frears (Philomena, The Queen) über das Leben und Schaffen von Florence Foster Jenkins (Meryl Streep), die als schlechteste Opernsängerin aller Zeiten in die Geschichte einging. 17.45 (AUSSER MO), 18.30 (MO) SPANISCH/D/F AB 16 (16) J. Kiki – Leidenschaftlich spanisch Diese Komödie lässt (fast) kein Tabuthema aus – herrlich lustig, gewagt und sexy. Leidenschaftlich spanisch eben! 20.45 (TÄGLICH), 14.45 (DO/FR/MO/DI) E/D/F AB 12/10 J. Machen Sie sich bereit für eine faszinierende Reise! 14.45 (SA/SO/MI) D AB 4/4 J. Pettersson und Findus – Das schönste Weihnachten überhaupt Nach den beliebten Kinderbuch-Klassikern von Sven Nordqvist. JURA 3 18.30 (MO) I+F/D/F AB 16 J. 14.45 (SA/SO/MI) D AB 4/4 J. Sieben Tage zwischen Leidenschaft und Vernunft – eine Geschichte voller Emotionen, Poesie und Sehnsüchte mit einem brillanten Bruno Todeschini. In Anwesenheit des Regiesseurs. Der Publikumsliebling Dorie kehrt auf die Leinwand zurück und macht sich auf die Suche nach ihren Eltern! 11.00 (SO) D/D AB 12 J. Snowden Sette Giornoi Toni Erdmann Eine unterhaltsame Vater-Tochter-Geschichte mit Sandra Hüller und Peter Simonischek. Brillant besetzt! «Das Wunder von Cannes – unbedingt hinschauen!» Programmzeitung. CITY 1 Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.15/17.15/20.15 (TÄGLICH) E/D AB 16/14 J. Bad Santa 2 Der gierige, hasserfüllte Weihnachtsbetrüger Willie Soke ist zurück! Mit Billy Bob Thornton. CITY 2 Aarbergergasse 30, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.15/17.15/20.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 10/8 J. The Girl on the Train Fesselnde Verfilmung des gleichnamigen, international gefeierten Thrillers von Paula Hawkins. Mit Emily Blunt. CITY 3 Aarbergergasse 30, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 15.15 (TÄGLICH), 20.15 (AUSSER MO), 20.45 (MO) DIALEKT/F AB 12 J. Florence Foster Jenkins Renée Zellweger und Colin Firth sind zurück für das nächste Kapitel im Leben der beliebtesten Single-Frau der Welt. Bankgässchen 6, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 17.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 14/12 J. 12.30 (AUSSER SO) E/D/F AB 8 (12) J. Bridget Jones Baby Sieben Tage zwischen Leidenschaft und Vernunft – eine Geschichte voller Emotionen, Poesie und Sehnsüchte mit einem brillanten Bruno Todeschini. In seiner romantischen Komödie Café Society schickt Woody Allen Steve Carell, Kristen Stewart, Blake Lively und Jesse Eisenberg ins Hollywood der 1930er Jahre. Finsteres Glück, nach dem gleichnamigen Roman von Lukas Hartmann, erzählt eine zarte, höchst ungewöhnliche Geschichte über Zugehörigkeit, Geborgenheit und Liebe. Über die Frage nach Schuld und Unschuld… Bankgässchen 6, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com In einem abgelegenen Luxusressort in Deutschland soll anlässlich eines G8-Gipfels ein geheimes Manöver mit schwerwiegenden Folgen für benachteiligte Länder beschlossen werden. Eine spannende, extravagante und poetische Geschichte… 14.00/20.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 10/8 J. Finsteres Glück 13 Anzeiger Region Bern 31 Bridget Jones Baby Renée Zellweger und Colin Firth sind zurück für das nächste Kapitel im Leben der beliebtesten Single-Frau der Welt. Inferno Tom Hanks in Inferno «The Da Vinci Code-Sakrileg» und «Illuminati-Angels & Demons» waren erst der Anfang… GOTTHARD Bubenbergplatz 11, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 10/8 J. Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind – 3D Das neue Abenteuer führt uns zurück in die magische Welt von J.K. Rowling! JURA 1 Bankgässchen 6, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) D AB 10/8 J. Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind – 3D Das neue Abenteuer führt uns zurück in die magische Welt von J.K. Rowling! Finding Dory – Findet Dorie – 3D 17.45/20.45 (TÄGLICH), 14.45 (DO/FR/MO/DI) E/D AB 12/10 J. Der neue Film von Oliver Stone. Die Geschichte eines normalen Mannes, der es nicht mit seinem Gewissen vereinbaren konnte, zu schweigen… KELLERKINO Kramgasse 26, 031 311 38 05, www.kellerkino.ch 18.15 (TÄGLICH) E/D AB 16 J. Mapplethorpe: Look at the Pictures Fenton Bailey und Randy Barbato hatten als erste Filmemacher uneingeschränkten Zugang zu allen Fotografien und Aufzeichnungen der Mapplethorpe Foundation. Ein faszinierendes Porträt des stilprägenden Photographen. 20.30 (TÄGLICH) ARABISCH/D/F AB 16 J. Barakah meets Barakah Der Stand der Dinge Wim Wenders D,F,SP,USA 1982. Eine Filmcrew ist daran, in Portugal ein Remake von Roger Cormans «The 21.1016ay the World Ended» zu drehen, als ihr das Filmmaterial ausgeht. Ein grossartiges Beispiel Wenders, wie farbig Schwarz und Weiss sein können KINO REX BERN Schwanengasse9, www.rexbern.ch Der erste europäische Film, der vom japanischen Ghibli-Studio coproduziert wurde. Michael Dudok de Wit erzählt wunderbar animiert von einem Mann, der sämtliche Phasen des Menschseins durchlebt. 14.00 (SO) OV/D AB 16 J. Europe She Loves Vier Paare, vier Städte in Europa, vier Geschichten über Träume. – Jan Gassmann nimmt uns mit auf eine Reise (20 000 Kilometer quer durch Europa) und eröffnet uns einen intimen Blick auf die junge Generation eines alternden Kontinents. KINO REITSCHULE Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69, www.kino.reitschule.ch 21.00 (FR) I/E Il deserto Rosso Michelangelo Antonioni, I 1964. Der erste Farbfillm von Antonioni war nicht wirklich farbig: Ein verstörendes Gesellschaftsbild mit der namensgebenden «roten Wüste», als Symbol einer tiefen Irritation, deren Ursprung er nicht weiter definiert… Jim Jarmusch, USA/BRD 1986. Es treffen ein arbeitsloser Discjockey, ein Möchtegernzuhälter und ein eigenwilliger italienischer Tourist in der Enge einer Gefängniszelle aufeinander. 16.00 (DI) E/D Retrospektive Jim Jarmusch: Ghost Dog – The Way of the Samurai 18.00 (DI) ARABISCH/D/F 12.15 (SA) E/D/F Youssef Chahin, Ägypt. 1972. Die verschiedenen Wege, einem verbrecherischen Geschäftemacher zu begegnen sind letztlich nur Spuren, die zur Spitze eines Eisbergs führen. Einführung: Stephan Schoenholtz, Filmwissenschaftler Bern. Jim Jarmusch, USA/Japan 1989. Mit: Youki Kudoh, Masatoshi Nagase, Screamin’ Jay Hawkins, Nicoletta Braschi, Elizabeth Bracco, Sara Driver, Joe Strummer, Rick Aviles, Steve Buscemi, Vondie Curtis-Hall. 14.30 (DO/MO/DI), 10.30 (SA/SO) OV/D AB 12 J. Retrospektive Jim Jarmusch: Night on Earth Filmgeschichte: Al-asfour – Der Sperling Hieronymus Bosch – The Garden of Dreams José Luis López-Linares, SP/F 2016. Künstler, Schriftsteller, Philosophen, Musiker und Wissenschaftler deuten das berühmteste Gemälde von Bosch (1450–1516): «Der Garten der Lüste». Eine Reise in das fantastische Universum des grossen Malers. 18.30 (TÄGLICH) OV/D AB 6 (12) J. Hieronymus Bosch – Touched by the Devil Pieter van Huystee, Holland 2015. Der Dokumentarfilm «Hieronymus Bosch – Touched by the Devil» begleitet ein Team von Kunsthistorikern, die versuchen, das Geheimnis von Hieronymus Boschs 25 noch erhaltenen Gemälden zu lüften. 16.00 (SA), 14.00 (MI) D Kinderkino: Zarafa 20.30 (AUSSER MI) OV/D AB 8 J. La tortue rouge Retrospektive Jim Jarmusch: Down by Law Ruth Beckermann, Österreich 2016. Die Liebe zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan ist Thema dieses intimen, bewegenden Films der österreichischen Regisseurin Ruth Beckermann. Die Geträumten 16.30 (SA/SO) PORTUGIESISCH/D AB 16 J. 12.15 (SO) OHNE DIALOG AB 8 (12) J. 16.00 (FR) E/D/F USA/Frankreich/Deutschland/Japan , 1999, 116 min, Regie/Drehbuch: Jim Jarmusch. Mit: Forest Whitaker, John Tormey, Cliff Gorman, Henry Silva, Isaach De Bankolé, Tricia Vessey, Victor Argo, Gene Ruffini, Richard Portnow, Camille Winbush. 16.15 (TÄGLICH) D/F F 2012. Rémi Bezançon und Jean-Christophe Lie verarbeiten in ihrem bilderreichen Animationsfilm eine wahre Geschichte: 1827 löste die erste Giraffe in Paris – sie hiess Zarafa – tatsächlich einen grossen Begeisterungssturm aus. Der starke zweite Film der Brasilianerin Anna Muylaert («Second Mother»). Als der 17-jährige Pierre erfährt, dass seine Adoptivmutter ihn aus dem Spital gestohlen hat, gerät seine Welt ins Wanken. Das Kino in der Reitschule zeigt Michelangelo Antoninis «Il deserto rosso» (1964). In dessen erstem Farbfilm entfremdet sich die Frau eines Ingenieurs vom Menschlichen und flüchtet sich in Neurosen und eine Affäre – ästhetisch getragen von den Farben und Formen einer kalten, dunstigen Industrielandschaft. Kino in der Reitschule, Bern. Fr., 25.11., 21 Uhr 21.00 (SA) E/F/D Wer würde eine Liebeskomödie aus Saudi-Arabien erwarten? Der Erstling von Mahmoud Sabbagh ist erfrischend originell, frech und lakonisch – und darüber hinaus ein mutiges Statement. Don’t Call Me Son In der Stahlwüste Raving Iran Susanne Regina Meures, Schweiz 2016. Zwei iranische DJs kämpfen in ihrer Heimat gegen Repression und Zensur und suchen ihr Glück in der Schweiz: Mit seiner spektakulären Story erregte Raving Iran an Festivals viel Aufsehen. 18.00 (DO), 14.00 (FR) E/D Retrospektive Jim Jarmusch: Broken Flowers Jim Jarmusch, USA/Frankreich, 2005. Mit: Bill Murray, Jeffrey Wright, Sharon Stone, Frances Conroy, Jessica Lange, Tilda Swinton, Julie Delpy, Mark Webber, Alexis Dziena, Chloë Sevigny. 16.00 (MI) OV/D Retrospektive Jim Jarmusch: Coffee and Cigarettes Jim Jarmusch, USA/Italien/Japan 1986-2003. Mit: Roberto Benigni, Steven Wright, Joie + Cinqué Lee, Steve Buscemi, Iggy Pop, Tom Waits, Joe Rigano, Vinny Vella, Renée French, E. J. Rodriguez, Alex Descas, Isaach De Bankolé, Cate Blanchett… 16.00 (MO) E/D/F Retrospektive Jim Jarmusch: Dead Man USA/Deutschland/Japan, 1995, 121 min, Regie/Drehbuch: Jim Jarmusch. Mit: Johnny Depp, Gary Farmer, Robert Mitchum, Lance Henriksen, Michael Wincott, Eugene Byrd, Mili Avital, Crispin Glover, Iggy Pop, Billy Bob Thornton, Gabriel Byrne. Retrospektive Jim Jarmusch: Mistery Train LICHTSPIEL Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05, www.lichtspiel.ch 20.00 (DO) F/D Confidences trop intimes Patrice Lecomte, F 2004. Weil sie sich in der Tür geirrt hat, vertraut Anna dem Steuerberater William Faber ihre Eheprobleme an. Ihre Not berührt ihn, und er wagt es nicht ihr zu sagen, dass er kein Therapeut ist… Einführung: Daniela Tschacher. 20.00 (FR) Ovo Werbung – Eine Reise durch die Zeit Wer kennt Ovomaltine nicht? Oder besser: Wer kennt die Ovo-Werbespots nicht? Historiker Timothée Olivier führt mit einem Potpurri an filmischen Häppchen durch die Werbegeschichte (seit den 1920er) der Ovo. Mit offeriertem Apéro der Firma Wander.. 20.00 (SO) Kurze Filme aus dem LichtspielArchiv 15.00 (SO) OV/D 20.00 (MI) Jim Jarmusch, USA 1991. Night on Earth schildert typische folgenlose Begegnungen, zufällig und lakonisch wie das Leben selbst. In der Reihe «Frisch ab Labor» präsentiert das Lichtspiel wiederum neue Kopien von Filmen aus dem hauseigenen Archiv. Im Zentrum steht in diesem Jahr die Arbeit. 18.00 (SO/MO), 22.15 (SA) E/D/F Retrospektive Jim Jarmusch: Only Lovers Left Alive Jim Jarmusch, D/GB/F/Griechenland 2013. In opulenten, nachttrunkenen Bildern verkehrt Jim Jarmusch das Vampirgenre zu einem anspielungsreichen Streifzug durch die Kulturgeschichte und zur Kritik an einer Welt, die sich selbst zugrunde richtet. 16.00 (DO) E/D/F Retrospektive Jim Jarmusch: Stranger than Paradise Jim Jarmusch, USA/BRD 1984. Eine kleine, heiter-melancholische Geschichte über Träume, Sehnsüchte und innere Rastlosigkeit, über Fremde, Fremdsein und Vertrautwerden. 18.00 (FR/SA), 14.00 (SO) E/D Retrospektive Jim Jarmusch: The Limits of Control Jim Jarmusch, USA/Japan 2009. Mit: Isaach De Bankolé, Alex Descas, JeanFrançois Stévenin, Luis Tosar, Paz de la Huerta, Tilda Swinton, Youki Kudoh, John Hurt, Gael García Bernal, Bill Murray. 22.30 (SA), 20.30 (MI) OV/D REXnuit: B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin Frisch ab Labor ROYAL Laupenstrasse 4, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.45/17.45/20.45 (TÄGLICH) D AB 12/10 J. Willkommen bei den Hartmanns Heitere Flüchtlingssatire von Simon Verhoeven (Männerherzen). SPLENDID 1 von Werdt-Passage 8, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.45/17.45/20.45 (TÄGLICH) D AB 12/10 J. Deepwater Horizon Action-Drama über den katastrophalen «Blowout» der Ölbohranlage Deepwater Horizon. Mark Wahlberg, Kurt Russell, Kate Hudson SPLENDID 2 von Werdt-Passage 8, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 20.45(TÄGLICH), 14.45 (DO/FR/MO/DI) D AB 12/10 J. 17.45 (TÄGLICH) D AB 14/12 J. Deutschland 2015. «Lust and Sound in West-Berlin» mit umfassenden Bild- und Tondokumenten, die Jörg A. Hoppe, Klaus Maeck und Heiko Lange zusammengetragen haben, ist Liebeserklärung und Dokumentation in einem. Doctor Strange – 3D 12.30 (SO), 18.00 (MI) E/D Die munterste, witzigste und frechste Animationskomödie des Jahres! Schule im Film: Dead Poet’s Society Peter Weir, USA 1989. Ein unorthodoxer Lehrer, der im Herbst 1959 sein neues Amt an einem konservativ-strengen College in Neuengland antritt, leitet die Schüler seiner Klasse zur Selbsterkenntnis und zur Verwirklichung der eigenen Identität an. 10.30 (SA/SO) OV/D AB 12 (14) J. Wild Plants Nicolas Humbert, CH/D 2016. Dass Urban Gardening mehr ist als ein Trend für gelangweilte Großstädter auf Sinnsuche, lehrt uns diese Symphonie aus Landschaften, Details und Tönen. 20.15 (TÄGLICH), 14.15 (AUSSER SA/SO), 14.30 (SA), 12.15 (SO) HAZARAGI/D AB 10 (12) J. Wolf and Sheep Shahrbanoo Sadat, Dänemark/Deutschland/Afghanistan, 2016. Durch die Augen von Hirtenkindern porträtiert dieser betörende Spielfilm die Traditionen und Geschichten einer Dorfgemeinschaft im ländlichen Afghanistan. Machen Sie sich bereit für eine faszinierende Reise – geheimnisvoll, gewagt und garantiert überwältigend! 14.45 (SA/SO/MI) D AB 4/4 J. Trolls – 3D FILM SPEZIAL HAUS DER RELIGIONEN Europaplatz, https://www.haus-der-religionen.ch/ 12.12 (DI) 12nach12 Kurzfilm am Mittag: Gewalt im Animatonsfilm Die drei kleinen Schweinchen: «Three Little Pigs», Burt Gillett, USA 1933, 9‘; «Blitz Wolf», Tex Avery, USA 1942, 10’. Anschliessend gibt es die Gelegenheit zu Diskussion beim Mittagessen. 14 24. – 30. November 2016 Anzeiger Region Bern 32 «Könnt ihr mich sehen?» «Blackfacing» exorziert Zur aktuellen «Blackfacing»Debatte hat Nguela eine ebenso pragmatische wie deutliche Haltung. «Es kommt immer auf den Kontext an.» In einem seiner Sketche hat er das «Blackfacing» gar selbst zum Thema gemacht und so gewissermassen exor- ziert. Er und sein Kollege sollen im Rahmen eines Castings eine Szene aus Shakespeares «Othello» spielen. Sie verschwinden hinter der Bühne. Nguela tritt als Weisser, der Weisse als schwarz geschminkter Othello auf. Klar, dass auch sonst alles schief läuft. Klangmagier Der russische Pianist Arcadi Volodos kommt für einen besonderen Klavierabend nach Bern. Volodos, der 1972 in Sankt Petersburg geboren wurde, gilt als Klangmagier. Im Kulturcasino wird er im Rahmen der Konzertreihe Meisterzyklus auftreten. Der Name ist Programm: Volodos spielt Meisterwerke von Schumann, Brahms und Schubert. Volodos wird etwa Robert Schumanns «Papillons op. 2» interpretieren. Für das in den Jahren 1892-1832 komponierte Werk wurde Schumann von einem Fragment aus Jean Pauls Roman «Flegeljahre» inspiriert. Die Papillons (Schmetterlinge) beziehen sich angeblich auf das «Durcheinanderflattern auf einem Faschingsball». hel Nie mehr Kerzen anschauen Nguela fördert als Gründer von «Charles Comedy Club» auch andere Talente. Er ist überzeugt, dass Komiker Dinge aussprechen dürfen, die etwa ein Politiker nie sagen könnte. Das Ausloten von Grenzen gehöre zum Job. «Als Kind war ich wahnsinnig schüchtern», sagt er. Deshalb seien viele seiner Jugendfreunde in Süd afrika erstaunt, dass er heute sein Geld im Showbusiness verdiene. Das Erweckungserlebnis hatte Nguela 2011 nach einer schwierigen Trennung. Er sass mit Kumpeln in einer Bar und hatte zuviel getrunken. Mit viel Galgenhumor erzählte er von den Vorteilen des Singledaseins. Nun habe er mehr Platz im Bett und müsse nie mehr stundenlang Kerzen am Weihnachtsmarkt anschauen. Als er die Bar verliess, fragte ihn eine Dame, ob man ihn buchen könne. Kurz darauf stand er tatsächlich auf der Bühne. Kulturcasino, Bern Do., 24.11., 19.30 Uhr www.meisterzyklus.ch Wir verlosen 2 × 2 Tickets: [email protected] Helen Lagger Theater am Käfigturm, Bern Do., 24.11., 20 Uhr www.theater-am-kaefigturm.ch Nguela hatte sein Erweckungserlebnis als Komiker nach einer Trennung. Im Zerrspiegel Ayse Yavas Mirjana Karanovic legt in ihrem Regiedebüt «A Good Wife» den inneren Zwist einer Ehefrau und Mutter offen, die mit der Kriegsschuld ihres Ehemannes konfrontiert wird. Seine Pointen «heuschen» nicht: Guy Krneta. Fein und trocken Guy Krneta hält in breitem Berndeutsch fest, was einem der Alltag an witzigen und wichtigen Betrachtungen, Erkenntnissen und Momenten liefert. Sein neues Buch «Filetschtück» stellt er bei Haupt vor. Auch mit 50 sieht dieser Körper nicht schlecht aus, denkt sich Milena vor dem Spiegel und zieht den Reissverschluss ihres engen Kleids hoch. Nach dem Abend mit Freunden – der trinkfreudige Dejan sorgt für Wein und reichlich Sliwowitz - liegt ein seliges Lächeln auf Milenas Lippen. Denn es ist eine heile Welt, in der Milena in einer Villa bei Belgrad lebt. Milena und Vlad begehren sich. Er ist ein fürsorglicher Ehemann und Vater. Nur durch eine TV-Debatte erfährt die Hausfrau, dass die Staatsanwaltschaft die von serbischen Milizen verübten Massaker an Zivilisten während des Bosnienkriegs in den 90er-Jahren neu aufrollt. Der Fremde «Warte nicht zu lange, hörst du?» Die Frauenärztin ertastet den Knoten in wiedergegebenen Geschichten zu «Öiropa», Kinderübergaben, «Vouksschueu», Putzfrauen, Asylsuchenden, Lohngleichheit, Mitarbeitergesprächen, Schwimmunterricht, der «Zuekumft» und Littering entwickeln sich in der vorliegenden Vielfalt zu einem literarischen Buffet, das man sich am besten in einer «Peiz» zu Gemüte führen sollte. Katja Zellweger Buchhandlung Haupt, Bern Do., 24.11., 19 Uhr www.haupt.ch Look Now «Wenn är so viu ane Huere würd dänke, win är huere säg, wär är entweder huere vrliebt, ine Huere, odr huere pathologisch.» Guy Krnetas Pointen sind fein und sie «heuschen» nicht. Sie sind spontan und authentisch wie eine trocken dahingesagte Bemerkung, die alle zum Lachen bringt. Krneta, der der Autorengruppe «Bern ist überall» angehört, präsentiert in der Buchhandlung Haupt «Filetschtück», ein Buch voller gesammelter Kurztexte auf Berndeutsch. Seine eingängigen und oft dialogisch TICKETS ZVG Charles Nguela flüchtete als Fünfjähriger aus dem Kongo nach Südafrika. Erst mit 14 Jahren kam er in die Schweiz, wo er blitzschnell Schweizerdeutsch lernte. Das Sprachtalent habe er von seinem bereits verstorbenen Vater geerbt, sagt Nguela. Das schnelle Mundwerk nützt ihm nun bei seinen Auftritten. Jenseits von politischer Korrektheit thematisiert er als Stand-up-Comedian seine Herkunft und Hautfarbe. «Könnt ihr mich sehen?», fragt er etwa sein Publikum. Nguela trat schon bei Giacobbo/Müller auf und gewann 2014 den Swiss Comedy Award. Für sein erstes abendfüllendes Programm «Schwarz-Schweiz» schöpft er aus seinem Alltag, etwa wie er die Schule erlebte. «Wer hat schon mal Rassismus erlebt?». Wenn der Lehrer diese Frage stellte, schauten alle ihn an, den Exoten, der er im aargauischen Lenzburg war. Und natürlich hatte er Rassismus erlebt. In Südafrika offen und direkt – von Schwarzen wie Weissen – in der Schweiz verdeckt. Marc Egido – Sony Classical Der Stand-up-Comedian Charles Nguela tritt mit seinem politisch unkorrekten Programm «Schwarz-Schweiz» im Theater am Käfigturm auf. Regie und Hauptrolle: Karanovic. der Brust, doch Milena schiebt die Mammografie vor sich hin, wie sie auch das zufällig entdeckte Geheimnis ihres Mannes verdrängt. Eine Videoaufnahme wechselt von einem Fest plötzlich ins Innere eines dahinratternden Militärfahrzeugs: Vlad und Dejan. In Montur zwingen sie einige Geknebelte nach draussen, witzeln über einen, der sich «vollgemacht» hat. «Hast du mal eine Frau gefickt? Wirst du auch nicht», blafft Vlad den vor ihm auf dem vereisten Waldboden knienden Jungen an. Entsetzt bricht Milena ab, doch wie das Krebsgeschwür in ihrer Brust wachsen Schuldgefühle und Zweifel. Wie lange kann sie noch in den Spiegel schauen? «A Good Wife», das Regiedebüt der Schauspielerin Mirjana Karanovic («Das Fräulein») liefert ein authentisches Bild dieser schwankenden Frau. Der Film der Serbin, die auch die Hauptrolle spielt, bleibt dabei unparteiisch – ein Mahnmal gegen das Vergessen. Janina Neustupny CineMovie, Bern. Täglich, 12.15 Uhr www.quinnie.ch Aus dem Graben: Erich Hess in den Gemeinderat zu wählen ist so 2016. Joysticks for Jerks Salonisten TICKETS Im grossen Saal des Konservatoriums Bern findet das Konzert des Barock ensembles Freitagsakademie «Jüdischer Salon» statt. Die privaten Salons der Weltstädte waren oft die einzigen Orte, wo jüdische Künstlerinnen und Künstler des 19. Jahrhunderts spielen konnten. Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847), Fanny Hensel (1805–1847) oder der Ausnahmepianist Ignaz Moscheles (1794–1840) – sie alle wurden mit Antisemitismus konfrontiert. Ihre Kunst war ihr Lebenselexier. Am Hammerflügel sitzt der 1970 in Italien geborene Eduardo Torbianelli. hel Konservatorium, Bern Fr., 25.11., 19.30 Uhr www.freitagsakademie.com Wir verlosen 3 × 2 Tickets: [email protected] Intriganten Konzert Theater setzt mit «Le nozze di Figaro» von Wolfgang Amadeus Mozart auf Komik durch Gefühlswirrwarr. Kevin John Edusei (musikalische Leitung) und Markus Bothe (Regie) inszenieren die vergnügliche Oper. Figaro und Susanna wollen heiraten. Doch der Graf möchte die erste Nacht mit Susanna verbringen und will dazu ein längst abgeschafftes Recht wieder einführen. Er ist jedoch bei Weitem nicht der einzige Intrigant. Der gewitzte Diener Cherubino (Eleonora Vacchi in einer Hosenrolle) fasst das Motto des Abends in seiner legendären Arie «Non so più cosa son, cosa faccio» («Ich weiss nicht, was ich bin, was ich tue») zusammen. hel Premiere: Stadttheater Bern Sa., 26.11., 19.30 Uhr (ausverkauft) Vorstellungen bis 26.4.2017 www.konzerttheaterbern.ch
© Copyright 2025 ExpyDoc