Dezember
2016
Geburtstag:
65 Jahre MM
Lecker: Suppe
mit Maronen
Verrückt
nach Licht
Leon Scheepers und sein Weihnachtshaus
LILU, CHEALSEA
BOOT, KALBSLEDER,
SCHWARZ, 209,95 €
KOVA, SCHNÜRSTIEFELETTE, ZIEGENVELOUR,
BASALT GRAU, 209,95 €
UPASCH M, LAMMFELLGEFÜTTERTER SCHAFTSTIEFEL, KALBSLEDER,
SCHWARZ, 339,95 €
UPASCH S, LAMMFELLGEFÜTTERTE STIEFELETTE, KALBSLEDER,
SCHWARZ, 259,95 €
474 41 M o e r s | K i r c h s t r a ß e 8
Tel. 02841-23170 | www.dismer-schuhe.de
Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
raten Sie mal: Wann wurde Libyen von Italien unabhängig? Wann hat
das Bundesverfassungsgericht seine Arbeit aufgenommen? Wann
wurde die heutige deutsche Nationalhymne offiziell vorgestellt?
Es war 1951, als diese Dinge geschahen. Es war zugleich das Jahr, als
der Moerser Monat das Licht der Welt erblickte. Beziehungsweise, als
die Moerser zum ersten Mal dieses damals doch recht bescheidene
Blättchen zu sehen bekamen. In diesem Dezember jährt sich die Geburtsstunde unseres Magazins, seit 65 Jahren informiert es darüber,
was in Moers so alles passiert (Seite 16).
65 Jahre – das war mal das Renteneintrittsalter! Aber erstens ist es das
ja nicht mehr. Und zweitens fühlen wir uns auch überhaupt nicht altersmüde, im Gegenteil – lesen Sie zum Beispiel mal unser Interview
mit einem 19-Jährigen, der Weihnachten was völlig Verrücktes macht
(Seite 20). Glauben Sie es uns: So jung wie heute war der Moerser Monat noch nie!
Wir wünschen Ihnen viel Frische und Freude im Dezember!
Stefan Brunn
und das MM-Team
3
 Titelfoto: Berns
Inhalt
GESCHICHTE
16 Der Moerser Monat feiert mit einigen
Lesern schon Eiserne Hochzeit: Unser
Magazin wird nämlich 65. Ein Rückblick
auf den Start.
Foto: Berns
EINFACH LECKER
26 Philipp Schwaderlapp vom La Calma
schlägt eine Maronencremesuppe vor –
fürs Weihnachtsfest oder andere festliche
Anlässe.
20 Der 19-jährige Leon Scheepers
hat ein ungewöhnliches Hobby. Er
bastelt fast das ganze Jahr an einem
schier unglaublichen Weihnachtshaus – in diesem Jahr mit 21.000
Lichtern. Im Interview mit Maren
Tönisen berichtet er über seine
Leidenschaft.
Termine
Foto: Berns
Foto: Berns
Titelthema
DAS BIN ICH!
Rubriken
7-12MOSAIK
14-15 Moers in Zahlen
26-27 EINFACH LECKER
28-29 Ratgeber
30-31 Unterhaltung
32
33 Es weihnachtet sehr: Im Veranstaltungskalender steht, was Sie im Advent
und an Weihnachten in Moers machen
können.
45 Guido Lohmann ist Vorstandsvorsitzender der Volksbank Niederrhein.
Darüber hinaus engagiert er sich in
zahlreichen sozialen Projekten in Moers.
expo
33-43 VERANSTALTUNGSKALENDER
42 IMPRESSUM
44 APOTHEKENNOTDIENSTE
45-46 Das bin ich
MOERS
Drei Standorte
Dreizehn Anwälte
Dr. Michael Pollmann
Dipl.-Betriebswirt
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Gesellschaftsrecht,
Gewerb. Mietrecht
Dr. Peter Tuxhorn
Fachanwalt für Bau- und
Architektenrecht
Gewerbl. Rechtsschutz,
Versicherungsrecht
Verwaltungsrecht
Angelika Jelleßen
Fachanwältin für Miet- und
Wohnungseigentumsrecht
Verkehrsrecht
Bianca Jansen, LL.M.*
Medizinrecht
Tier-/Pferderecht
Versicherungsrecht
Andreas Mikysek*
Fachanwalt für Sozialrecht
Erbrecht
Familienrecht
Nicole Suhadi*
Fachanwältin für Familienrecht
Erbrecht
Nazan Topal, LL.M.*
Köln / Instanbul Bilgi
Deutsches und Türkisches
Wirtschaftsrecht
DÜSSELDORF
uell ++++
++++ PEBERES Akt , FachAndreas Mikysek recht,
l
anwalt für Sozia er Team.
s
verstärkt nun un
Florian Wethmar*
*in Bürogemeinschaft
KREFELD
in Kooperation mit
Klaas & Kollegen Rechtsanwälte
Rechtsanwaltgesellschaft mbH
Wilhelm Klaas
Dipl.-Betriebswirt
Fachanwalt für Insolvenzrecht
Kai-Uwe Schaffer MBA
Fachanwalt für Insolvenzrecht
Fachanwalt für Handels- und
Gesellschaftsrecht
Dirk Pauls
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Insolvenzrecht
Rainer Wittmann
Fachanwalt für Miet- und
Wohnungseigentumsrecht
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Nicole Suhadi
Fachanwältin für Familienrecht
Marc Giesen
Rechtsanwalt
p e be r e s R E C H TS A N WÄ LT E
Oberwallstraße 61 · 47441 Moers
Telefon (028 41) 88 173-0
Internet: www.peberes.de
Agentur: klxm.de · Foto: Jorg Hackemann/shutterstock.com
Mosaik
"die Brille" Optik Hofmann
42275 Wuppertal · Werth 51 · präsentiert jetzt:
NEU IN MOERS:
BRILLE
auf Rädern
Museumssonntag
im Schloss
Unter dem Motto „Handgemacht und Hausgemacht“
findet am 4. Dezember wieder der Museumssonntag
im Moerser Schloss statt. Dann öffnet das Grafschafter
Museum die Pforten für seinen vorweihnachtlichen
Adventsbasar. Vereine und Initiativen werden dort
ihre selbstgefertigten Produkte anbieten. Der Adventssonntag wird um 10.45 Uhr vom Bläserchor des
Christlichen Vereins Junger Menschen mit weihnachtlicher Musik vom Schlossturm eröffnet. Mit dabei ist die
Grafschafter Kaffeetafel, die von Aktiven des Deutschen
Roten Kreuzes organisiert wird. Der Eintritt beträgt für
Erwachsene zwei Euro, für Kinder und Jugendliche einen Euro. Karten sind ab Montag, 28. November, zu den
Öffnungszeiten im Schloss erhältlich. Geöffnet ist dienstags und freitags von 10 bis 18 Uhr und an Samstagen,
Sonntagen und Feiertagen von 11 bis 18 Uhr. Am Samstag, 3. Dezember, bleibt das Museum wegen der Vorbereitungen für den Museumssonntag geschlossen.
Am Museumssonntag ist der Einlass bis 17 Uhr möglich. Das Grafschafter Museum weist darauf hin, dass es
an dem Tag zu Wartezeiten kommen kann.
Seit über 30 Jahren vertrauen uns
Menschen ihr gutes Sehen an !
Wenn die Mobilität nachlässt,
kommen wir zu Ihnen !
Mobiler Brillenservice in Moers!
keine langen Wartezeiten
beim Arzt
bequem zu Hause
aussuchen
kostenlose
Sehschärfenbestimmung
Brillenglas-Beratung
Die Brille –
Optik Hofmann
Sofortkontakt:
0171-5302371 o. 0202-592690
www.brille-hofmann.de
[email protected]
7
Mosaik
Wie zufrieden sind die Moerser mit ihren
Parks? Zehn Schüler des Gymnasiums „Filder Benden“ sind auf die Straße gegangen
und haben Bürger zum Schloss- und Freizeitpark und zum Freizeitpark in Kapellen
befragt. Herausgekommen ist, dass sich
die Moerser mehr Möglichkeiten wünschen, die dortigen Gewässer zu nutzen.
Auch finden sie, dass die Veranstaltungstage im
Schloss- und Freizeitpark erhöht werden sollten. Das Grillen wollen sich die Moerser zwar nicht verbieten
lassen, dafür sollte es aber an bestimmte Areale verlagert werden. Insgesamt 600 Personen sind befragt
worden, 352 haben geantwortet. Ihre Ergebnisse haben die Schüler jüngst im Ausschuss für Stadtentwicklung, Planen und Umwelt vor Ratsmitgliedern präsentiert. Die Erkenntnisse der Schüler sollen nun in
die Arbeit der Verwaltung einfließen.
Foto: Berns
Wunschliste für
die Freizeitparks
DAHEIM UND UNTERWEGS
Klaus Geigle und Hyun-Gyoung Kim
11. Nov 2016 – 15. Jan 2017
Meerstraße 1, 47441 Moers
Telefon: 0 28 41 – 998 53 54
Di – So: 14 – 18 Uhr
8
KUNSTvEREIN
PESCHKENHAUS
MOERS E.v.
Mosaik
Verträge werden verlängert
Die Verträge mit den Interkulturellen Zentren sollen verlängert werden. Dafür hat sich der Sozialausschuss der
Stadt mehrheitlich ausgesprochen. Die AWO soll demnach für das Internationale Bürgerzentrum in Repelen in
den nächsten beiden Jahren – wie bisher – jeweils knapp
82.000 Euro erhalten, der Internationale Kulturkreis Moers
in Meerbeck knapp 73.000 Euro pro Jahr. Der Bunte Tisch
bekommt zunächst bis Ende 2017 weiterhin 30.000 Euro.
Nach dem der Bunte Tisch in die ehemaligen Grundschule
an der Asberger Straße eingezogen ist, soll eine neue Konzeption umgesetzt werden. Über die Fördersumme will die
Politik Mitte 2017 noch einmal beraten.
Wie entstand der Neumarkt?
Foto: Grafschaft Moers Geschichts Stiftung
Ein Buch über die Gründung der Neustadt und die Schaffung des Neumarktes in Moers haben die beiden Moerser
Autoren Udo Pieper und
Henning Rahn jüngst
veröffentlicht. In „Moers –
Neustadt mit Neumarkt“
werden die historischen
Entwicklungen im Moerser Stadtkern von der
frühen Besiedlung des
Niederrheins durch Germanen und Römer aufgezeigt. Einen Schwerpunkt
des Buches bildet die
Stadtwerdung der Stadt
Moers von der ersten
Siedlung an der Bonifatiuskirche bis zur 100jährigen Herrschaft der Oranier. Das
136-Seiten-Buch ist für 4,95 Euro in der Barbara-Buchhandlung in der Burgstraße oder in der Buchhandlung Thalia auf
der Steinstraße erhältlich.
Wir
wünschen
eine schöne
Advents-,
Weihnachtsund
Lesezeit
BARBARA BUCHHANDLUNG
Telefon: (0 28 41) 9 99 27 99
E-Mail: [email protected]
WhatsApp 0176 23 25 45 83
www.barbara-buch.de
9
Mosaik
Die Vergrößerungspläne für das Bethanien-Krankenhaus werden konkreter. Zuletzt
stellte der Ärztliche Direktor Dr. Thomas
Voshaar die Pläne vor dem Ausschuss für
Stadtentwicklung vor. In einem bereits genehmigten Erweiterungsbau sollen demnach knapp über 70 Betten Platz finden.
Außerdem soll es eine Palliativstation mit
12 Betten geben. Der Erweiterungsbau soll
rechts von der Zufahrt entstehen, das ambulante Zentrum im linken Bereich an der Klever Straße. Anlass für die Pläne sind die steigenden Patientenzahlen. Dass der Erweiterungsbau nötig geworden ist,
erklärte Voshaar im Ausschuss: „Die Betten sind schon längst knapp!“ So müsse oft ein vierter Patient in ein
Dreibettzimmer geschoben werden. Zusätzlich zum Erweiterungsbau ist ein Parkhaus mit 360 Stellplätze
geplant. Mit der Erweiterung des Krankenhauses soll auch dafür gesorgt werden, dass gute Ärzte in Moers
bleiben. „Wenn wir nicht an medizinischer Kompetenz verarmen wollen, muss man heutzutage attraktiv
bleiben“, so Voshaar.
Foto: Bethanien
Mehr Betten
für Bethanien
RECHTSANWALT
Familienrecht
Erbrecht
Arbeitsrecht
allg. Vertragsrecht
Haagstr. 5 (neben dem Amtsgericht)
47441 Moers
Telefon: 0 28 41 - 16 888
www.baeumken-partner.de
in Bürogemeinschaft:
Rechtsanwälte Brückner, Hofmann, Steinke
10
Teure Gesetzesänderung
Foto: Blattwerkstatt
Ulrich Bäumken
Eine Million Euro an Mehrkosten, dazu die Kosten für
vier weitere Mitarbeiter im Jugendamt: Mit Sorge sieht die
Stadt einer Änderung des Unterhaltsvorschussgesetzes
entgegen. Ab dem 1. Januar verändert sich die Altersgrenze von 12 auf 18 Jahre, eine Bezugsdauergrenze (derzeit
72 Monate) fällt weg. Bis zur Volljährigkeit entstehen Ansprüche, wenn das Kind bzw. der Jugendliche bei einem alleinerziehenden Elternteil lebt und das unterhaltspflichtige
Elternteil seinen Zahlungspflichten nicht nachkommt. Die
Stadt geht von einer Verdopplung der Fälle aus. Die Kommunen sollen 80 Prozent des Landesanteils tragen.
Mosaik
Essen und feiern am Niederrhein
DEZEMBER:
ADVENTS-BUFFETS
Zuhause bleibt
die Küche kalt:
Mit Strauß ins neue Jahr
Die Janáček-Philharmonie Ostrava kommt nach
Moers. An Neujahr werden von 19.30 bis 22 Uhr in
der Enni-Festivalhalle am Solimare „Klangwelten
zwischen Moldau und Donau“ mit Melodien von
Johann Strauß zu hören sein. Gespielt werden unter
anderem „Donauwochenenende“, eine Ouvertüre zur
„Fledermaus“ und „An der schönen blauen Donau“.
Der Moerser Regisseur Konrad Göke hat das Neujahrskonzert über Kontakte zum Chefdirigenten der
Janáček-Philharmonie, Heiko-Mathias Förster, ermöglicht. Förster war einst jüngster Generalmusikdirektor
der Republik und dirigiert regelmäßig die Moskauer
Philharmoniker, das Israelische Sinfonieorchester, das
Bayerische Staatsorchester, das Orchestre de Colonnes
Paris und das Berliner Rundfunkorchester. Karten kosten, inklusive eines Glases Sekt, 24,50 Euro. Sie können
an allen Niederlassungen der Volksbank Niederrhein,
beim Marketing und im Enni-Kundenzentrum gekauft
werden. Außerdem sind Karten auch im Enni-Sportpark Rheinkamp und in der Barbara-Buchhandlung in
der Burgstraße 3 erhältlich.
An den Adventssonntagen (27. November,
11. und 18. Dezember
von 12 -14.30 Uhr)
gibt es bei uns
wieder die leckeren
Advents-Buffets.
WEIHNACHTS-MENÜS
1. & 2. Weihnachtstag haben wir von 11.00
bis 15.00 Uhr weihnachtliche Menüs.
Bitte reservieren Sie rechtzeitig
SILVESTER-MENÜ
am 31. Dezember: Genießen Sie unser
großes Silvester-Menü bei Kerzenschein
und feiern Sie mit uns den Start in das
neue Jahr! (Nur mit Reservierung)
Eyller Straße 75 • 47506 Neukirchen-Vluyn (Rayen)
 0 28 45 / 9 37 93 • www.landschaenke.de
Mittwoch - Sonntag 11.00 - 23.00 Uhr
11
Mosaik
Mit einem Hybrid-Fahrzeug sind
Kunden des einzigen Moerser Carsharing-Anbieters seit neuestem unterwegs. Das Unternehmen „Stadtmobil“
stellt einen Toyota Yaris Hybrid an
der Gabelsberger Straße (Parkplatz
der Diakonie) bereit. Der städtische
Klimaschutzmanager Giovanni Rumolo (Foto) findet´s gut: „Das ist ein
gutes Zeichen. Besonders im Stadtverkehr sind Hybridfahrzeuge sinnvoll.“ Auch die Ausstattung sei top,
findet Stadtmobil-Geschäftsführer
Matthias Kall: „Der Wagen hat ein tolles Sound-System und
ist insgesamt deutlich besser als der Opel Corsa, den wir vorher hatten.“ Seit Ende 2013 ist Stadtmobil
auch in Moers vertreten. Insgesamt gibt es in mehr als 100 Städten in NRW über 1.000 Standorte. Wer
sich für eine Beteiligung interessiert, meldet sich bei der Stadtinfo (Kirchstraße 27 a/b,  882260). Unter
www.rhein-ruhr.stadtmobil.de/privatkunden/tarife/tarifrechner/ kann man die Kosten selbst ausrechnen.
www.setpoint-medien.de
Noch keine
Weihnachtspost
verschickt?
Kein Problem! Wir drucken
und versenden auch gerne Ihre
Neujahrsgrüße!*
* Und wenn Sie schnell sind vielleicht
auch noch Ihre Weihnachtspost! Fragen Sie
nach der aktuellen Karten-Kollektion!
EINFACH GUT GEDRUCKT.
MAGAZINE
BROSCHÜREN
FLYER
MAILINGS
POSTER
LETTERSHOP
POSTKARTEN
ROLLUPS
LEINWÄNDE
GROSSFORMATE
AUFSTELLER
MAPPEN
AUFKLEBER
WERBEARTIKEL
UND MEHR ...
SET POINT Medien GmbH . Druckprodukte vom Niederrhein . Moerser Straße 70 . 47475 Kamp-Lintfort
Telefon 02842 92738-0 . [email protected] . www.setpoint-medien.de
12
Foto: PST
Carsharing der
bescheidenen Art
Unser Service für Sie:
· Kompetenz durch ausgebildetes
Fachpersonal
· Pflanzen- Pflegehinweise mit
Düngeempfehlung
· Schädlingserkennung und
-bekämpfung (bitte befallene
Pflanzenteile mitbringen)
· Rasenanalyse mit Düngeempfehlung
(bitte ca. 1 l Erde gemischt aus
verschiedenen Bereichen mitbringen)
· Individuelle Bepflanzung Ihrer
Kästen und Schalen
· Terminabsprache für individuelle
Beratung (z. B. für die
Verwirklichung Ihres Grilltraums)
· Online-Shop
Das
Sch
Tea
löße
· Einlade- und Lieferservice
· individuelle Geschenke für
alle Anlässe
· Geschenkgutscheine fürs
Gartencenter und Schloßcafé
(auch online zu bestellen unter
www.gartencenter-schloesser.de)
· Gartenschulen
· Grillevents
· kostenlose Kundenzeitschrift
· EC-Zahlung
r
m
wünsc
ht Ihn
en
· bequemes und kostenloses Parken;
in erster Reihe und ausreichender
Breite für Eltern mit Kinderwagen
und für unsere Kunden mit
Gehhilfen oder Rollstühlen
· barrierefreier Zugang, Rollstühle
und Behinderten-WC
· Ball-Spielhaus
· Wickeltisch
einen
en
schöndvent,
A
ein gesu
ndes,
frohes W
eihnachts
fes
· Schloßcafé mit vielen Frühstücksvariationen, frisch zubereiteten
Mittagspeisen und handgefertigter
Kuchenvielfalt
· Kinderspielecke und Kinderstühle
im Café
t
te
ende
es Gu as komm
l
l
a
und
für d Jahr ...
... und wenn Sie mal einen warmen
und trockenen Weihnachtsmarkt
erleben möchten, dann besuchen
Sie uns im Gartencenter!
Sonderöf fnungszeiten*:
Heiligabend (Samstag)
24. Dez.
9.00 - 13.00 Uhr
Schloßcafé: weihnachtliches
Frühstücksbuffet**
1. und 2. Weihnachtsfeiertag
25. und 26. Dez. geschlossen
Silvester (Samstag)
31. Dez.
9.00 - 12.00 Uhr
Neujahr 1. Jan. geschlossen
fen:
ne einkau
Jetzt ontelincenter-schloesser.de
shop.gar
* Die warme Küche des Schloßcafés
schließt an den Sonderöffnungszeiten 30 Minuten vor Geschäftsschluss.
** Weihnachtliches Frühstücksbuffet
nur mit Reservierung.
Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr
Sa.:
9.00 - 18.00 Uhr
So.:
10.00 - 12.00 Uhr
Gartencenter.Schloesser
gartencenter-schloesser.de
Römerstr. 19 · 47447 Moers-Schwafheim · Tel.: 02841 9323-0
0,8
0,9
1,1*
2,4
7,3
17
Bottrop
Duisburg
Moers
Cottbus
Düsseldorf
Baden-Baden
* Übernachtungen 2015 pro Einwohner.
Quellen: Statista.de und Billiger.de.
14
Moers in Zahlen
Gemiedenes Moers?
Foto: Berns
Kurz vor Bottrop, weit hinter Cottbus: Wer sich die Übernachtungszahlen deutscher
Städte anschaut, findet Moers auf einem der hintersten Plätze zwischen Kommunen, deren Unattraktivität für Otto Normaltourist legendär ist. Auf einen Einwohner entfallen bei
Städten wie Berlin, Heidelberg oder München um die neun Übernachtungen, bei Städten
wie Duisburg, Krefeld oder Mönchengladbach ist es, wie in Moers, nur eine Übernachtung. Die touristische Attraktivität lässt sich daraus aber nicht ablesen, jedenfalls nicht
direkt: Die Übernachtungszahlen hängen zum Beispiel stark mit Lage und Infrastruktur
zusammen. Große Messen zum Beispiel gibt es in Moers gar nicht. Immerhin: Während
Moers auf einem aufsteigenden Ast ist, ging es für Düsseldorf zuletzt stark bergab. Das
aber lag vor allem an einem besonders starken Messebetrieb im Jahr davor. Man darf die
Statistik also nicht als echten Gradmesser der touristischen Attraktivität verstehen.
15
Geschichte
Der MM wird 65
CHRONIK In diesem Monat feiert der Moerser Monat Geburtstag. Die erste
Ausgabe im Dezember 1951 war dünn, aber ambitioniert. Von Andrea Külkens
I
m Rückblick ist es ja schon komisch: ein Magazin, das sich dreißig Jahre lang „Moerser
Woche“ nannte – aber monatlich erschien.
Die „Moerser Woche“, Vorgängerin des Moerser
Monats, ist nie wöchentlich erschienen. Warum
man diesen Titel gewählt hatte, wissen weder
Stadtarchiv noch MM-Redaktion. Es könnte an
den Visionen des Gründers gelegen haben, der
davon träumte, dass das Blatt irgendwann wöchentlich erscheinen würde – das aber ist reine
Spekulation. Gründer Toni Stollbrock träumte
seinerzeit jedenfalls weit in die Zukunft: In der
Moerser Wirtschaftswunderzeit sah er schon
Einmannflugzeuge und Luftbusse über die Stadt
fliegen, wie das Grafschafter Museum einmal in
einem Vortrag berichtete.
Die Moerser Woche allerdings war bei ihrem
ersten Erscheinen im Dezember 1951 nicht gerade ein visionäres journalistisches Produkt. Sie
war ja gerade einmal 18 Seiten dick – genau ein
Drittel des Umfangs, den der Moerser Monat
16
heute hat. Einen Veranstaltungskalender für den
ganzen Monat gab es zwar schon. Er spielte jedoch eine untergeordnete Rolle und fiel extrem
sparsam aus: Meist passten alle Veranstaltungshinweise auf eine einzige Seite. Aber trotz – im
Vergleich zu heute – mickrigem Veranstaltungskalender war es den Autoren auch damals schon
wichtig, den Moersern Tipps für ihre Tages- und
Abendgestaltung zu geben.
Inhaltlich bestand die Moerser Woche ansonsten vor allem aus vielen Hinweisen und Übersichten für die Moerser Bürger, wie Apothekendiensten, Adressen von Hotels, Kinos, Gaststätten,
sportlichen und kirchlichen Vereinigungen. Als
besonderen Service gab es auf einer Seite die
ersten und letzten Abfahrtszeiten der öffentlichen Verkehrsmittel: der Bundesbahn, der Kreisbahnen, der Straßenbahnen und Omnibuslinien.
„Ich möchte gern ein Spiegel sein, in dem sich
Moers erkennt, der jedem Fremden wahr und
Geschichte
fein von Moers das Beste nennt.“ So formulierte
das Magazin zu Beginn sein Ziel. Im Vorwort der
ersten Ausgabe schwärmte Stollbrock: „Längst ist
bewiesen, dass die Moerser Geschäfte in Qualität
und Preiswürdigkeit mit allen, auch den größten Warenhäusern in der näheren und weiteren
Umgebung, Schritt halten.“ Stollbrock, damals
zugleich Geschäftsführer der Moers-Werbung,
sorgte in der Folge dafür, dass die Moerser Woche die örtliche Geschäftswelt besonders gut
aussehen ließ.
Neben alten und neuen Geschäften wurden im
Heft auch viele Moerser Vereine vorgestellt, beispielsweise der Film-Club oder die Ortsgruppe
der Züchter deutscher Schäferhunde. Aus heutiger Sicht waren das wenig journalistische Texte,
interessant zu lesen waren sie aber damals wie
heute. Einen zentralen Punkt im Heft nahmen
Leserbriefe und Anfragen im sogenannten „Briefkasten“ ein.
In den ersten Jahren waren die Titelseiten
thematisch gestaltet: Feste Termine wie Ostern,
Karneval und lokale Veranstaltungen wurden
zeichnerisch umgesetzt. In den Fünfziger und
Sechziger Jahren formulierte Toni Stollbrock das
Vorwort der Moerser Woche, das mitunter einige
Seiten lang war. Unter dem Titel „Worüber man in
Moers spricht“ ging er dabei auf städtebauliche
Probleme ein und berichtete über all das, was
noch verbesserungswürdig zu sein schien.
Ein erstes großes Jubiläum feierte die Moerser
Woche im März 1960: das Erscheinen der hundertsten Folge. Albin Neuse, damals amtierender
Bürgermeister, richtete in der Jubiläumsausgabe
ein Grußwort an die Moerser: „Wenn auch Tageszeitungen und Zeitschriften in ausreichendem
Maße über das Zeit- und Weltgeschehen uns unterrichten, so hat die ‚Moerser Woche’ die Lücke
zu füllen, die darin besteht, die Bürgerschaft mit
historisch interessanten Rückblicken und Berichten über gegenwartsnahe Geschehnisse zu versorgen sowie mit Mut und Wagnis die Probleme
der Entwicklung zu besprechen, die das spezielle
Fluidum unserer Stadt atmen.“ Ein Glückwunsch
kam ebenfalls von Professor Dr. Heinz, einem
damaligen Oberstudienrat außer Dienst: „Diese
Zeitschrift befasst sich nicht etwa nur mit der
Toni Stollbrock
gründete die Moerser
Woche und blieb ihr
bis zu seinem Tod
1965 treu.
Werbung für das gegenwärtige Moers, für seine
derzeitigen Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten, sondern greift auch in die Geschichte
des alten Moers mit seinen bedeutungsvollen
Geschehnissen und in das Leben bedeutender
Männer zurück. Sie dient vor allem auch in besonders anerkennenswerter Weise der Pflege des
Heimatgedankens.“ Und: „Anfangs nur als Mitteilungsblatt gedacht, hat die Moerser Woche sehr
bald diesen engen Rahmen gesprengt und sich
zu einer geschätzten Monatsschrift entwickelt.“
Im Alter von 66 Jahren, im Juni 1965, verstarb Toni
Stollbrock unerwartet während eines Aufenthalts
auf der Insel Borkum, wo er sich von einem schweren Herzleiden erholen wollte. Nicht nur für die
Moerser Woche, der er seit der Anfangszeit eine
sehr persönliche Note gegeben hatte, war das
ein großer Verlust. Unter anderem war die Weihnachtsbeleuchtung in Moers sein Werk. Heimatund Verkehrsverein und „Moers-Werbung“ suchten einen neuen Geschäftsführer, der Stollbrocks
Aufgabe weiterführen konnte. Man entschied sich
für den Kaufmann Konrad Bruder, der Inhaber des
Reisebüros Weilandt auf der Steinstraße war und
ab November 1965 die Herausgeberschaft der
Moerser Woche übernahm.
17
Geschichte
So sah die erste
Ausgabe der Moerser Woche aus.
Sie erschien im
Dezember 1951.
Die
In der folgenden Zeit, so muss man es sagen,
änderte sich das Gesicht der Moerser Woche erheblich zu ihrem Nachteil. Man konnte meinen,
es handele sich um eine reine Anzeigensammlung – von 28 Seiten bestanden 15 Seiten gänzlich aus regionalen Werbeanzeigen. Außerdem
enthielt das Magazin kaum Fotos zu den Artikeln,
dafür allerdings, dank des Reisebüro-Einflusses,
einen Direktflugplan für den Flughafen Düsseldorf, in dem die Ankunftszeiten für den ganzen
Monat aufgenommen wurden.
Haustür
zu Ihrer
Welt
Exklusives Design
Hochsicher
Hochdämmend
Mehr Lebensqualität
besuchen Sie
unsere
Ausstellung
Glas Fenster Rollladen
Zum Schürmannsgraben 4
(02841) 1720
18
47441 Moers (Hülsdonk)
www.glas-janssen.de
Anfang der Siebziger Jahre trat der Moerser Redakteur Helmar Kurat in den Dienst der Moerser
Woche. Helmar Kurat ist vielen Moersern noch
ein Begriff. Er vollzog mit der Moerser Woche ihren wohl gravierendsten Wandel: den Übergang
zum Moerser Monat. Im Dezember 1983, nach
33 Jahren und genau 380 Folgen, erschien die
letzte Ausgabe der Moerser Woche. Vereinigt
aus dem sogenannten „Moers-Programm“ und
der „Moerser Woche“, entstand im Januar 1984
dieses neue Magazin, der „Moerser Monat“. Herausgeber waren der Verkehrs- und Heimatverein
und die Stadt Moers. Der damalige Bürgermeister Wilhelm Brunswick und Otto Suhr, Vorsitzender des Verkehrs- und Heimatvereins, schrieben
damals in der ersten Ausgabe: „Die Mühen haben sich gelohnt, weil es gelungen ist, den Veranstaltungskalender der Stadt Moers, der bisher
im ‚Moers-Programm’ erschien, und das Mitteilungsblatt des Verkehrs- und Heimatvereins, die
‚Moerser Woche’, zu einer lebendigen und attraktiven neuen Zeitschrift zusammenzuschließen.“
Äußerlich brachte der Moerser Monat einiges
Neue mit: nicht mehr so schmal wie sein Vorgänger, kürzer und auf glänzenderem Papier
gedruckt. Farbig wurde der Moerser Monat
schrittweise: Erst kam als Schmuckfarbe auf dem
äußeren Bogen das Rot dazu, dann wurde das
Titelbild vollfarbig, später kamen einige farbige
Innenseiten hinzu, bis der MM durchgängig bunt
wurde. Auch der Umfang wuchs stetig auf heute
48, manchmal 52 Seiten. Toni Stollbrock würde
sich sicher freuen, dass „sein“ Blatt auch 50 Jahre
nach seinem Tod so eine wichtige Rolle in Moers
spielt. Er würde sich aber auch wundern, dass
immer noch keine Einmannflugzeuge über die
Stadt fliegen.
Wünsche erfüllen
Wie wäre es, wenn Ihre Träume und Wünsche auch nach dem 24. Dezember in
Erfüllung gingen? Mit einer klugen Strategie, einer kompetenten Beratung und
starken Partnern an Ihrer Seite rücken Sie Ihren Träumen ein Stück näher.
Wir beraten Sie gerne in allen Steuer- und Rechtsfragen und erarbeiten mit
Ihnen gemeinsam eine optimale Strategie nach Ihren Wünschen.
S T E U E R - , R E C H T S B E R AT U N G , C O N S U LT I N G
Hier finden Sie uns: Richardstr. 73, 47445 Moers, Tel. 02841.90806-6, www.wolfarth-willems.de
Foto: Klaus Fabritz
Titelthema
Das Weihnachtshaus im Dezember 2015. 2016 hat es noch mehr Lichter!
„Orange ist dieses Jahr in!“
DEKO Leon Scheepers, 19, schmückt sein Elternhaus jedes Jahr – inzwischen mit
über 20.000 Lichtern. Im Gespräch mit MM-Redakteurin Maren Tönisen erzählt
der 19-Jährige von seinem ungewöhnlichen Hobby.
Herr Scheepers, jedes Jahr gibt‘s was Neues
an Ihrem Weihnachtshaus, was ist es dieses
Mal?
Die größte Neuheit in diesem Jahr ist ein LEDSchild, auf dem ich Texte laufen lassen kann.
hört sich immer gut an. Genauso wie „Vielen
Dank für Ihren Besuch“ oder, wenn Silvester ist,
auch „Guten Rutsch ins neue Jahr“. Und wenn
ein Besucher einen Wunsch hat, dann soll er sich
melden.
Was soll denn darauf stehen?
Bis jetzt habe ich mir noch keine Gedanken darüber gemacht. Das Schild hängt ja noch nicht.
Es ist aber ein Riesending: 5 Meter lang und
2,50 Meter hoch.
Wie denn?
Indem er klingelt.
Aber was darauf stehen soll, wissen Sie noch
nicht?!
Ich kann mir zum Beispiel „Herzlich willkommen
zum Moerser Weihnachtshaus“ vorstellen. Das
20
Kommen Sie über Ihr Hobby mit vielen Leuten in Kontakt?
Ja, schon. Es gibt jedes Jahr auch ein paar geschlossene Veranstaltungen hier. Letztes Jahr
haben hier einige ein Singletreffen veranstaltet,
das gibt‘s in diesem Jahr wieder, auch einen Seniorentag.
Wie kamen Sie auf die Idee, das Haus derart
zu beleuchten?
Mein Vater hat damit angefangen. Da haben wir
noch woanders gewohnt. Er hat ein Lichternetz
gekauft und einen kleinen Schneemann. Irgendwann sind wir dann hierher, in die Moselstraße,
gezogen, und mein Vater hat die Vorderseite des
Hauses beleuchtet. Aber da wurde vieles kaputt
gemacht und geklaut. Dann habe ich richtig losgelegt, Haus und Garten auf der Rückseite zu beleuchten. Ich mache das jetzt seit zwölf Jahren.
In einem solchen Ausmaß allerdings erst seit drei
Jahren. Früher habe ich nur 2000 bis 3000 Lichter gehabt, 2014 hatte ich dann 9000, letztes
Jahr waren es 17.000 und in diesem Jahr bin ich
bei 21.000 Lichtern. Jetzt ist es das größte Weihnachtshaus am Niederrhein.
Woher wissen Sie das?
Ich bin mit vielen in Kontakt, bin Mitglied in einer
WhatsApp-Gruppe, in der Menschen aus ganz
Deutschland sind, die solche Häuser haben. Am
Niederrhein gibt es zwar noch ein paar andere
Weihnachtshäuser, aber die haben alle so um
die 10.000 bis 12.000 Lichter. In Sonsbeck hatte ich bis letztes Jahr noch einen Kollegen, der
hatte ein noch größeres Weihnachtshaus – mit
50.000 Lichtern. Der ist aber weggezogen.
Foto: Berns
Titelthema
Trotzdem hilft Ihnen Ihre Oma?
Ja, sie hilft. Meine Mama auch. Aber hauptsächlich mache ich das alleine. Die haben jetzt keine
Lust mehr dazu. (lacht)
Wo lagern Sie die Lichterketten eigentlich,
wenn die nicht im Einsatz sind?
An mehreren Standorten – bei Freunden, Verwandten und Bekannten.
Und wie finanzieren Sie Ihr Hobby?
Die Stromrechnung ging bis jetzt nicht an mich,
sondern an meine Eltern. (lacht)
Sind 50.000 Lichter ein Ziel, das Sie auch mal
erreichen möchten?
Das Problem ist: Ich habe keinen Platz mehr. Es
sind schon alle Ecken ausgefüllt. Aber irgendwann möchte ich auf 25.000 Lichter kommen.
Hat sich eigentlich nie jemand über Ihren hohen Stromverbrauch beschwert?
Die Enni hat was dagegen. Sie sagt, es sei eine
Belastung für die Umwelt. Aber ich benutze jetzt
schon viele LED. Etwa die Hälfte der Lampen sind
LED-Lampen, der Rest normale Glühlampen. Außerdem ist es ja auch nur für fünf Wochen.
Dazu müssten Sie das Grundstück vergrößern …
Nicht unbedingt. Ich habe immer Ideen, wo noch
etwas hinkann.
Sparsam wäre trotzdem anders.
Naja, wir sparen schon was mit den LED-Lampen.
Wir verbrauchen ungefähr 3000 Kilowatt in den
fünf Wochen.
Wo denn zum Beispiel?
Im Garten gibt es immer noch irgendwo irgendeine Lücke, oder an der Hauswand. Dieses Jahr
habe ich es endlich geschafft, die Hauswand von
meiner Oma, die nebenan wohnt, auch noch in
Beschlag zu nehmen.
Das ist ja der Jahresverbrauch eines ganzen
Einfamilienhauses: 3000 Kilowatt.
Ja, 3000 Kilowatt ist schon eine Menge.
Sie haben sie überredet!
Genau, sie ist davon erst nicht so überzeugt gewesen. Sie sagt immer: Es reicht!
Leon Scheepers bei
den Reparaturen
nach der letzten
Weihnachtssaison.
[Die Antwort auf diese
Frage zog Herr Scheepers vor der Veröffentlichung zurück.]
Sie machen eine Ausbildung zum Elektriker.
Das war ja irgendwie klar ...
Nee, so klar war das nicht. Anfang des Jahres
habe ich erst eine Ausbildung als Schreiner begonnen, aber das hat mir überhaupt nicht gefallen. Dann bin ich zum Elektriker gewechselt.
21
Titelthema
Foto: Klaus Fabritz
ten sind die Sachen ja überall reduziert und dann
geht der Großeinkauf immer los.
Bis Haus und Garten
so aussehen, dauert
es monatelang.
Hilft Ihnen Ihr Hobby im Beruf wenigstens
weiter?
Dadurch habe ich schon manche Sachen gelernt –
Lichterketten reparieren zum Beispiel …
Die Stromrechnung ging bis jetzt ja immer
an Ihre Eltern. Die Deko zahlen Sie selbst?
Genau. Vor zwölf Jahren habe ich aber noch
nicht so viel gekauft, da durfte ich viele Sachen
von meinem Vater nehmen. Mit den Jahren kam
dann immer mehr zusammen. Nach Weihnach-
Was heißt denn Großeinkauf? Wie viel kaufen Sie dann?
Ich kaufe Sachen für mehrere Hundert Euro,
immer das, was ich gebrauchen kann. Ich gebe
manchmal 400 Euro aus, manchmal sogar noch
mehr.
Wie finanzieren Sie das denn?
Jetzt von meinem Ausbildungslohn, früher vom
gesparten Taschengeld.
Die Deko mussten Sie immer selbst bezahlen?
Ja. Ich bin ja auch derjenige, der die Sachen haben will.
Was ist der Sinn darin, ein Haus so zu beleuchten?
Es macht mir Spaß und es ist immer wieder
schön, das Endergebnis zu sehen. Ich habe die
Frage, warum ich das überhaupt mache, schon
oft gehört. Und auch die, ob ich nicht leicht verrückt bin ...
Gibt es denn einen Moment, den Sie besonders toll finden – zum Beispiel, wenn Sie die
Lichter anknipsen?
Ich sehe das Ergebnis ja selbst nicht vor dem
1. Advent.
Warum nicht? Ist es dann noch nicht fertig?
Fertig ist es dann, aber ich möchte es dann noch
nicht sehen. Die anderen sehen es auch noch
nicht, und dann möchte ich es auch noch nicht
sehen.
Es gibt also keine Generalprobe?
Nee, das passiert immer alles auf gut Glück. Ich
lasse mich immer überraschen, ob alles funktioniert. Ich probiere es aber aus, sobald ich etwas
aufbaue.
Wie sind denn die Reaktionen der Leute?
Bis jetzt fanden viele das Weihnachtshaus sehr
schön. Klar, es gibt welche, die finden es kitschig.
Aber das ist, glaube ich, ganz normal. Nicht jeder
mag das.
22
Titelthema
Was sagen denn die Leute, die es schön finden?
„Gute Arbeit“, „Schön gemacht“, „Sieht wunderbar aus“.
Klingeln die Besucher an der Haustür?
Manche klingeln, manche schreiben auch auf
meine Facebookseite.
Haben die Besucher auch Verbesserungsvorschläge?
Manche fragen, ob ich nicht auch noch den Garten nebenan schmücken könnte. Aber das geht
nicht, der gehört eben den Nachbarn.
Also möchten diese Leute noch mehr Beleuchtung?
Genau.
Zeichen Sie einen Plan?
Nein. Das ist alles in meinem Kopf drinnen.
Und Sie würden das auch machen, wenn es
die Möglichkeit gäbe?
Ja, da wäre ich auf jeden Fall dabei!
Kommen die Sachen jedes Jahr an die gleiche
Stelle?
Einige haben ihren Stammplatz, andere wechseln ihre Position.
Wie planen Sie eigentlich Ihre Lichter?
Es kommt jedes Jahr etwas dazu; mit der Planung
beginne ich schon im Sommer. Und wenn ich in
WhatsApp-Gruppen etwas Neues sehe, was mir
gefällt, überlege ich, ob und wie ich es umsetzen
kann.
Was ist denn Ihr Lieblingsteil?
Ein Schlitten, den habe ich mir aus Amerika liefern lassen. Das ist mein Heiligtum. Ich habe ihn
gesehen und musste ihn sofort haben. Meine Eltern finden ihn ein bisschen kitschig-bunt. Aber
er passt gut hierher.
Vorbereitung
ist alles: Leon
Scheepers plant für
sein Weihnachtshaus
lange im Voraus.
Geniessen wie in der toscana
Öffnungszeiten:
di. - do. 12-16 + 18-22 Uhr
Fr. - sa. 12-22 Uhr
inhaberin: andrea niephaus
nordring 8b · 47441 Moers
tel.: 0 28 41 / 17 82 23 · www.lamaremma.de
23
Foto: Klaus Fabritz
Titelthema
Gibt es eigentlich eine Trendfarbe in diesem
Jahr?
Dieses Jahr ist die Farbe ‚Orange‘ neu dabei.
Orange ist in diesem Jahr in.
Wie informieren Sie sich darüber?
In der WhatsApp-Gruppe oder übers Internet. Da
gibt es Weihnachtsforen.
Seit wann steht eigentlich der Weihnachtsbaum schon im Garten?
Seit dem 24. Oktober.
Wenn Sie die ganze Zeit schon im Weihnachtsfeeling sind, freuen Sie sich dann
überhaupt noch auf Weihnachten?
Doch, doch. Nur der Abbau … Darauf hat man
nie so wirklich Lust. Man muss dann ja immer alles saubermachen, es in die Kartons packen und
alles wieder wegräumen. Aber das muss sein.
Wer aufbaut, muss auch wieder abbauen.
Wie wird denn alles sauber gemacht?
Mit einem Lappen. Ich bin da übrigens sehr pingelig. Sogar die Kabel werden sauber gemacht.
Es muss ja schließlich auch alles jahrelang halten.
Klar, es geht immer was kaputt, aber das meiste
repariere ich selber. Ich schmeiße eigentlich nie
was weg.
Haben Sie ein System, wenn sie alles wieder
einpacken?
Ich fange meistens auf dem Dach an und dann
arbeite ich mich nach hinten zur Hauswand vor
und dann zum Hof. So wird das dann auch immer
weggepackt.
Können Sie sich ein Weihnachten ohne Beleuchtung vorstellen?
Nein. Nee. Nee. Auf keinen Fall. Nee.
Warum nicht?
Dass alles dunkel bleibt, kann ich mir überhaupt
nicht vorstellen.
Haben Sie eigentlich noch andere Hobbys?
Ja, ich baue noch Modell-Kirmessen. Im Sommer
reise ich dann durch ganz Deutschland – zu verschiedenen Kirmesplätzen.
Das Weihnachtshaus
20 Jahre
Er fahr
Arbeitsreung im
cht
r
hnet in de
ic
te*
nwaltslisbrecht
FOCus A
für er
Ausgeze
anwältin
tOP-Fach
Christian N. Meyer
Angela Meyer
Fachanwalt für
ArbeitsreCht
steuerreCht
Fachanwältin für
erbreCht
FAMilieNreCht
Tel.:
02841 / 9 23 77
Web: www.mp-moers.de
Kastell 1
47441 Moers
Kastellplatz
*FOCUS Spezial 11/2013
24
Wer das Weihnachtshaus sehen möchte,
pilgert zur Moselstraße. Dort kann man
entweder bei Familie Scheepers, Moselstraße 12m, klingeln – oder aber durch
das Tor bei Moselstraße 10g gehen. Das
Haus wird auf der Rückseite beleuchtet.
Die Beleuchtungszeiten sind vom ersten
Advent, 27. November, bis zum 6. Januar von 17 bis 21 Uhr. Heiligabend ist die
Beleuchtung bis 23 Uhr an, von Silvester
auf Neujahr bis 1 Uhr nachts. Weitere Informationen gibt es auf www.moerserweihnachtshaus.de und auf Facebook.
Garantiezins
bei Renten- und Lebensversicherungen
2016
ab
1,25%
2017
0,9%
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Handeln Sie noch in 2016 und sichern Sie sich über
die gesamte Laufzeit einen Garantiezins von 1,25%.
Wir beraten Sie gerne.
Foto: Berns
Einfach Lecker!
Bodenständiger Küchenmeister: Philipp Schwaderlapp im „la Calma“.
Ein Festtagssüppchen
fürs große Schmausen
La Calma Küchenchef Philipp Schwaderlapp verrät sein liebstes SuppenRezept für Weihnachten. Von Achim Bertenburg
S
Restaurant &
Vinothek La Calm a
Uerdinger Straße 99-101
47441 Moers
 02841 - 88 05 77
www.restaurant-lacalma.de
26
eit Anfang dieses Jahres
hat sich das Küchenteam
vom „la Calma“ verstärkt –
und zwar durch den Küchenmeister Philipp Schwaderlapp aus dem
Badischen. Der 27-Jährige ist im
Westerwald in der Nähe von Koblenz geboren und aufgewachsen.
Koch hat er gelernt, danach eine
Hotelfachschule besucht, ein
Betriebswirtschaftsstudium und
schließlich die berufliche Aufstiegsfortbildung zum Küchenmeister mit Erfolg abgeschlossen. Der neue Küchenchef des
„la Calma“ versteht sich als moderner Teamplayer,
der, was das Kochen angeht, altmodische Tugenden pflegt: Schlichtheit und herzhafte Aromen.
Kollege Stefan Hanisch (Koch) und zwei Auszubildende stehen ihm am Herd zur Seite.
Der Moerser Monat hat Philipp Schwaderlapp
um ein einfaches Rezept für Weihnachten oder
andere besondere Anlässe gebeten. „Maronencremesuppe“ lautete daraufhin der Vorschlag
von Philipp Schwaderlapp. Im „la Calma“ wird
diese mit selbstgemachten Ravioli von der geschmorten Gänsekeule für 8,50 Euro aufgetischt.
„Gans harmoniert bekanntermaßen wunderbar
mit Maronen“, stellt der bodenständige Chef-
Einfach Lecker!
koch fest und kocht im vorliegenden Fall doch
etwas jenseits der üblichen Muster: Die Marone
allein rückt in den Mittelpunkt. „Das Süppchen
kann man einfach vorbereiten. Es ist genau das
Richtige für ein großes Essen. Schmeckt super –
auch ohne Einlage“, verspricht der Küchenmeister und wünscht allen Lesern des Moerser Monats: Guten Appetit!
Zutaten & Zubereitung
Maronencremesuppe
(für vier Personen)
Zutaten:
250 Gramm Maronen (vorgekocht)
1 Gemüsezwiebel
4 Zentiliter Sherry
200 Milliliter Sahne
600 Milliliter Brühe
100 Milliliter Milch
Salz und Pfeffer
Zubereitung:
Die Zwiebeln schälen und würfeln. Anschließend zusammen mit den Maronen in der Butter
anschwitzen. Wenn alles schön angedünstet ist, mit dem Sherry ablöschen und auf die Hälfte einkochen lassen. Wenn der Sherry reduziert ist, die Sahne, Brühe und Milch dazugeben.
Das Ganze eine knappe halbe Stunde kochen lassen, mit Salz und Pfeffer würzen und fein
mixen. Servieren kann man die Suppe mit etwas Crème fraîche und frischem Schnittlauch.
Wie gesagt: Einlage muss nicht – kann aber. Grandios schmeckt zum Beispiel ein Stück gebratener Edelfisch als Einlage (oder kleine Stücke von diversen Fischen), auch gebratene Jakobsmuscheln, Krabben oder ein Speckknödel passen gut dazu.
www.sci-moers.de
gemeinnützige Gesellschaft für
Einrichtungen und Betriebe
sozialer Arbeit mbH
Geschäftsstelle:
Hanns-Albeck-Platz 2, 47441 Moers
Telefon 02841-9578-0
[email protected]
Ausbildung
Mitglied in:
27
Ratgeber
Rechtstipp
nats!
o
M
s
e
d
e
l
Fal
Vorsicht vor schneller Kündigung
Rabatt-Angebote
dürfen keine falsche
Ersparnis vortäuschen
Renten- und Lebensversicherer versuchen anscheinend Kunden zu bewegen, gut verzinste Altverträge vorzeitig zu beenden. Dem Marktwächterteam einer Verbraucherzentrale liegen
Hinweise vor, die den Anbieter Neue Leben Lebensversicherung
AG betreffen. „Renten- und Lebensversicherer scheinen Kunden
loswerden zu wollen, die im Besitz von Altverträgen sind“, erklärt
Sandra Klug, Leiterin des für Versicherungen zuständigen Hamburger Marktwächter-Teams. „Verträge von privaten Lebens- oder
Die Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs hatte eine Apotheke verklagt, die in einem Prospekt
eine 50er-Packung HeuschnupfenTabletten für 10,59 statt 15,20 Euro angeboten hatte. Eine Fußnote besagte,
dass der einheitliche Apothekenabgabepreis zur Verrechnung mit der
Krankenkasse der Angabe des Normalpreises zugrunde lag. Laut Experten der Versicherung Arag müssen die
Apotheken den Krankenkassen aber
einen Rabatt in Höhe von fünf Prozent
gewähren (BGH, Az.: I ZR 31/15).
Foto: Pixabay
Eine Rabattangabe wie beispielsweise „Jetzt 30 Prozent billiger“ darf
Verbrauchern keine Ersparnisse vorgaukeln, die es in Wahrheit gar nicht
gibt. Andernfalls ist die Werbung
wettbewerbswidrig, hat der Bundesgerichtshof (BGH) in einem aktuellen
Urteil entschieden.
Rentenversicherungen, die vor 2005 abgeschlossen wurden, sind
für Verbraucher lukrativ. Sie werden steuerfrei ausgezahlt und haben zum Teil Renditen, die sich mit ähnlich sicheren Finanzprodukten heute nicht mehr erwirtschaften lassen“, sagt Sandra Klug.
30.000 Kunden haben ein Schreiben bekommen, in dem die Versicherung fragt, ob eine vorzeitige Kündigung der Lebensversicherung für sie in Betracht kommt. Ist ein Versicherungsvertrag etwa
20 Jahre alt und wird gekündigt, kann das Nachteile für den Kunden bedeuten. „Verträge aus dieser Zeit haben einen sehr hohen
Rechnungszins von vier Prozent, der auf die Sparanteile der Versicherung gezahlt wird. Da die Vertriebs- und Abschlusskosten für
die Police bereits von den Beiträgen der ersten Jahre abgezogen
wurden, haben die Verträge eine Rendite, die sich mit ähnlichen
sicheren Finanzprodukten heute nicht mehr erwirtschaften lässt.“
Das Marktwächter-Team möchte herausfinden, ob weitere Versicherer ähnliche Schreiben verschicken. Verbraucher werden gebeten, sich per E-Mail an [email protected] oder auf dem Postweg
an die Verbraucherzentrale Hamburg, Marktwächter Finanzen,
Kirchallee 22, 20099 Hamburg, zu wenden.
28
Ratgeber
Wer trägt Schuld
am Schimmel?
Schimmelbefall zählt neben Feuer-, Wasser- und
Einsturzschäden zu den am meisten gefürchteten
Problemen bei einer Immobilie. Hat er sich erst mal im
Mauerwerk festgesetzt, ist Schimmel nur sehr schwer
zu entfernen. Die LBS berichtet von einem Fall, in dem
erst beim Übergabetermin einer Wohnung von den
Mietern an den Eigentümer aufgefallen war, dass die
Wände mehrerer Zimmer stark von Schimmelpilz befallen waren. Dessen Beseitigung durch einen Fachbetrieb kostete gut 4.400 Euro, dazu kamen 2.000 Euro für
einen Sachverständigen und 670 Euro Mietausfall. Der
Eigentümer forderte, dass die Mieter für den Schaden aufkommen müssten, da sie unzureichend gelüftet
und so dem Schimmelpilz erst Vorschub geleistet hätten. Das Amtsgericht Duisburg-Hamborn folgte dem
Sachverständigengutachten und ging davon aus, dass der Schaden während der Mietzeit entstanden war.
Andere Ursachen wie Baumängel oder eine Durchfeuchtung wegen eines Rohrbruchs waren nicht sehr
wahrscheinlich, vieles sprach für ungenügendes Lüftungsverhalten. Den Mietern könne der Pilzbefall nicht
verborgen geblieben sein. Sie wurden zur Zahlung von Schadenersatz verurteilt (Aktenzeichen 7 C 274/13).
29
Unterhaltung
Das Moers-Quiz
8
9
6
1. Wie viel Karat hat der Ehrenring
der Stadt Moers?
A14
B24
C18
D8
2. Wie hoch ist die Aussichtsplattform der überdimensionalen
Grubenlampe „Geleucht“?
5
3
6
9
8
3
9
8
1
4
7
2
3
2
9
8
8
7
6
2
1
5
A
B
C
D
SUDOKU Die Regel lautet: In keiner Reihe, keiner Spalte und keinem
Unterquadrat darf eine Zahl zwei Mal stehen. Auflösung: Seite 40.
5 Meter
10 Meter
15 Meter
20 Meter
Witze des Monats
3. In welchem Jahr wurde das Denkmal „Kurfürstin Luise Henriette von
Brandenburg“ geschaffen?
A1906
B1910
C1908
D1904
4. Wie viele Elektrofahrzeuge gibt es
in Moers?
A14
B20
C12
D16
Ein Polizist wird von Passanten alarmiert. Die Bürger bringen
ihn zu einem Mann, der in höchster Erregung wie ein Verrückter auf der Straße herumhüpft und immer wieder schreit: „Das
darf doch nicht wahr sein, das gibt es doch nicht!“ Fragt ihn
der Polizist: „Was ist denn passiert? Kann ich Ihnen helfen?“ „Ich
Vollidiot, ich Blödmann! Gestern verkauf ich mein Auto – und
heute find‘ ich einen Parkplatz!“
Der Vater zum Lehrer: „Wie können Sie behaupten, mein
Sohn hätte abgeschrieben?“ – „Ihr Sohn saß neben der Klassenbesten und hat die ersten vier Aufgaben exakt wie sie
beantwortet.“ – „Na und?“ – „Auf die nächste Frage hat das
Mädchen mit ‚Weiß ich nicht‘ geantwortet. Und Ihr Sohn hat
geschrieben: ‚Ich auch nicht‘.“
Der Autofahrer zum Tankwart: „Kontrollieren Sie bitte auch
die Reifen.“ – „Eins, zwei, drei, vier – alle da!“
Auflösung:1a, 2b, 3d, 4c
30
6
5
Unterhaltung
Medium des Monats
Tilda Apfelkern
Wer die Tilda-Apfelkern-Geschichten
kennt, weiß, dass die kleine Maus stets alle
mit ihren Leckereien und Köstlichkeiten
verwöhnt. Wer nun selber mal ausprobieren möchte, wie eine „Winterwunderwanderwucht“ schmeckt, ein „Heiligenschweinchen“ duftet oder
einfach einen „Herrlichen Schokoschock“ bekommen möchte, wird dieses entzückend illustrierte Rezeptbuch lieben!
Andreas H. Schmachtl: Tilda Apfelkern: Zimtstern und Mandelkern. Verlag: Arena, 2016, 14,99 Euro.
Kugelkerlchen
Für Bastelfans ist das neue Buch von Pia
Pedevilla genau das Richtige. In diesem
regen Motive wie Engel oder Schneemänner zum Nachbasteln an. Doch diesmal entstehen die Kunstwerke nicht aus Holz oder Papier,
sondern aus Weihnachtskugeln.
Pia Pedevilla: Kugelkerlchen: Dekorationen aus Weihnachtskugeln. Verlag: TOPP, 2016, 9,99 Euro.
Weihnachtstrolle
Natürlich darf eine spannende Weihnachtsgeschichte nicht fehlen … Jonas und Mila landen durch Zufall im
Weihnachtsdorf. Was sie dort erleben
und welche Rolle die fiesen Weihnachtstrolle dabei spielen, kann man im neuen Buch von
Sabine Städing miterleben.
Sabine Städing: 13 Weihnachtstrolle machen Ärger.
Verlag: Boje (Bastei Lübbe), 2016, 13 Euro.
Tipp von: Ina Wilmsmann
Ina Wilmsmann arbeitet als Bibliothekspädagogin in der Bibliothek Moers und ist
dort unter anderem für die Kinderveranstaltungen und die Zusammenarbeit mit den
Kindertageseinrichtungen zuständig.
Neujahrskonzert der
Janáček Philharmonie
Tschechisches Staatsorchester Ostrava
1. Januar 2017 – Festivalhalle am Solimare
Beginn 19:30 Uhr (Einlass 18:30 Uhr)
Klangwelten zwischen Moldau und Donau –
mit Melodien von Johann Strauss
Musikalische Leitung:
Heiko Mathias Förster
Karten gibt es zum Preis von 24,50 Euro
unter anderem in den ENNI-Kundenzentren, beim MoersMarketing und in
den Filialen der Volksbank Niederrhein.
_ Neujahrskonzert 2017_Anzeige 70x197.indd 1
Weitere Infos unter
www.enni.de und
www.volksbankniederrhein.de
31
11.10.16 15:30
Ausstellungen in Moers
Foto: Stadtmuseum Tübingen
Grafschafter Museum
„Haustiere: lieb und lecker“ – Sonderausstellung vom 18. Dezember bis
2. April 2017 im Schloss. Der Eintritt kostet 3 Euro, für Familien 4,50 Euro.
Geöffnet dienstags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags und sonntags
von 11 bis 18 Uhr.
Peschkenhaus
„Daheim und unterwegs“ – Ausstellung des Künstlers Klaus Geigle
und der Bildhauerin Hyun-Gyoung Kim bis 15. Januar 2017 in der
Meerstraße 1. Geöffnet dienstags bis sonntags von 14 bis 18 Uhr.
Eintritt: 2 Euro.
Seniorenbüro Repelen
„Malerische Momente“ – Ausstellung des Moerser Künstlers Silvan Olzog bis Ende Januar 2017 in Repelen, Markt 5. Geöffnet
montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Haus am Schwanenring
Foto: Bence Máté Photography
„Eindrücke aus dem Universum“ – Ausstellung von Mitgliedern
der Moerser Palette bis zum 12. Januar 2017 im Haus am Schwanenring, Schwanenring 5. Geöffnet montags, donnerstags und
freitags von 14 bis 17 Uhr.
32
Gasometer Oberhausen
„Wunder der Natur“ – Ausstellung mit Werken von namhaften
internationalen Fotografen wie Ingo Arndt, James Balog und
Manfred Karge, bis 30. November 2017. Eintritt: 10 Euro. Geöffnet:
dienstags bis sonntags von 10 bis 18 Uhr.
Blutspendetermine und
Apothekennotdienste44
Foto: Berns
Veranstaltungskalender
Foto: Tobias Ebert
Weihnachtsmarkt – bis Donnerstag,
22. Dezember, auf dem Kastellplatz.
The Cashbags – Konzert am Samstag, 3. Dezember, um 20 Uhr im Kulturzentrum Rheinkamp.
Karten gibt es ab 26 Euro auf www.paulis.de.
Foto: Berns
Verkaufsoffener Sonntag – am Sonntag,
4. Dezember, von 13 bis 18 Uhr in der Innenstadt.
33
Wann läuft was?
Sprechstunde in deutscher und
türkischer Sprache zur Renten-,
Pflege- und Krankenversicherung, 16-18 Uhr, Seniorenbüro
Repelen, Markt 5,  73596
Sport
Karate für Kinder und Jugendliche, 15-17 Uhr, AWO-Kapellen,
Ehrenmalstr. 2
Seniorensport, 18-19 Uhr,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Line-Dance für Frauen über 50,
09.30-12 Uhr Fortgeschrittene,
18-19 Uhr Anfänger, AWOKapellen, Ehrenmalstr. 2
Weihnachtsoratorium des
Moerser Kammerchors – am
Samstag, 17. Dezember, ab
19 Uhr in der Evangelischen
Stadtkirche Moers. Einlass ist
um 18.30 Uhr. Karten erhältlich
in der Barbara-Buchhandlung.
Kosten: 15-25 Euro.
1 DO
Beratung
Frauensprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 12-13 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Energieberatung, 14-17 Uhr
(nach Terminvereinbarung),
Verbraucherzentrale NRW;
Beratungsstelle Moers, Kirchstraße 42,  6077601
Sprechstunde zur Rentenberatung, 10-12 Uhr, Seniorenbüro
Repelen, Markt 5,  73596
Treffpunkte
Klöncafé mit Kaffee und
Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Strick und Liesel – das Handarbeitscafé für Hand- und Mundwerk, 10 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,
 505343
Skat, 13.45 Uhr, Begegnungsstätte Haus am Schwanenring,
Schwanenring 5
Bergabend, 19 Uhr, Nieder­
rheinische Berg- & Wanderfreunde e.V., Schützenhaus,
Vinner Str. 63,  8833873
Mittagessen, Spielenachmittag, kleines Abendbrot, 12-16
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Hanns-Dieter-Hüsch-Stammtisch, 17 Uhr, Gaststätte „Zum
kleinen Reichstag“, Uerdinger
Str. 64, www.sgv-moers.de
Vorträge
MUSIK
Gesundheitsforum: Wenn die
Bauchdecke nicht mehr hält –
Bauchdeckenbrüche und ihre
Folgen, 18 Uhr, Eintritt frei ,
Wilhelm-Schroeder-Str. 10,
www.vhs-moers.de,  201565
Turmblasen zum Advent,
17 Uhr, Evangelische Dorfkirche Repelen, An der Linde 1
2 DI
Beratung
Vorhandene Angebote und
Einrichtungen für ältere Menschen, 10-12 Uhr, Seniorenbüro
Repelen, Markt 5,  73596
Treffpunkte
Al-Anon-Gruppe Moers, für
Angehörige und Freunde von
Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
Kleine Allee,  02066/56521
4 SO
Ausflüge
Langschläferwanderung, ca.
15 km, von DU-Baerl zum
Lohheider See nach Orsoy,
Treffpunkt: 10 Uhr, Moers, P+R
Parkplatz am Bahnhof, www.
sgv-moers.de,  0176-57927788
Musik
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWO- Kleines Weihnachtskonzert, bei
Begegnungsstätte, BonifatiKaffee und Gebäck, 15 Uhr,
usstr. 72
Anmeldung erforderlich,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Bingo, ab 15 Uhr Kaffeetrinken,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2 Adventskonzert mit NiederrheinBrass, Festliches und
Fetziges zur Weihnachtszeit,
auch zum Mitsingen, 19 Uhr,
Ev. Kirchengemeinde Moers,
Ausflüge
Stadtkirche Moers,  144974
Seniorenwanderung, ca. 5 km,
zum Weihnachtsmarkt auf Burg
Musik
Linn, Treffpunkt: 13 Uhr, Moers,
Chorkonzert, Konzert zum
P+R Parkplatz am Bahnhof,
zweiten Advent, 17 Uhr, Evanwww.sgv-moers.de,  0152gelische Dorfkirche Repelen,
21956556
An der Linde 1
3 SA
Märkte
Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Bücherflohmarkt, 10-13 Uhr,
Gymnasium Rheinkamp, Eingang D (Schulhof) im Souterrain, Kopernikusstr. 8
Sport
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 und 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
AUSSTELLUNG
Kunstmarkt des offenen Ateliers, 11 Uhr, Eintritt frei, Wilhelm-Schroeder-Str. 10, www.
vhs-moers.de,  201565
34
Gospeladvent zum Zuhören
und Mitsingen, joyful voices
(Chor und Band), 20 Uhr, 10 €,
VVK im Ev. Gemeindebüro,
Drususstr. 14, Evangelische Kirche Moers-Asberg, Drususstr. 5
FIVE o’CLOCK, Adventsklänge
in glänzendem Blech, Blechbläser Niederrhein BRASS
Ensemble, 17 Uhr, Evangelische Stadtkirche Moers,
Klosterstr. 5
Treffpunkte
Handgemacht & Hausgemacht,
Museumssonntag, 11-18 Uhr,
Erwachsene: 2 €, Kinder: 1 €,
VVK im Schloss, Schloss
5 mo
Ausflüge
Auf den Höhen bei Tönisberg,
Wanderung mit Hans-Ulrich
Schubert, 13 Uhr, Begegnungsstätte Haus am Schwanenring, Schwanenring 5
Wann läuft was?
Beratung
Treffpunkte
Seniorenwohnberatung, nach
Terminvereinbarung, 14-18 Uhr,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2,
 01632325900
Erzählcafé, Spielenachmittag,
13.30-17.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Sport
Singkreis, Skat, 14 Uhr, AWOBegegnungsstätte Repelen,
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeg- Talstr. 12
nungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Monatliche Klangreise mit
Klangschalen, 18.45-19.45 Uhr,
Reha-, Breiten- und BehinderAWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
tensportgemeinschaft Moers
e.V., Gymnastik, 18-19.30 Uhr,
Internetcafé, 10-12 Uhr,
 33697, Spiel und Sport für
Seniorenbüro-Repelen, Markt
geistig Behin­derte, 19-20 Uhr,
5,  73596
 02065-302514, Sitzball,
Doppelkopf, 14 Uhr, Begeg19.30-22 Uhr,  02151-400668,
Sport­halle Geschw.-Scholl-Ge­ nungsstätte Haus am Schwanenring, Schwanenring 5
samt­schule, Römerstr. 522,
 31230, Fußballtennis,
Vorträge
18-20 Uhr, Albert-SchweitzerSchule, Kirschenallee / Königs- Informationsgespräch Mittlerer
Schulabschluss / Hauptschulbergstr.,  3910932
abschluss, 19 Uhr, Eintritt frei,
Warmwasserbaden mit GymMoers, Heinrich-Pattberg-Realnastik, 19.30-21 Uhr, Dorsterschule, Uerdinger Str. 70, www.
feldschule Kapellen, AWOvhs-moers.de,  201565
Kapellen Ehrenmalstr. 2
6 di
Frühstück, 9 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOBeratung
Begegnungsstätte, BonifatiOffene Beratung, 10-12 Uhr,
usstr. 72
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
Selbsthilfegruppe der Guttempler, 18 Uhr, GuttemplerSprechstunde des SozialverGemeinschaft, Grafschaft
bandes VdK, 8-13 Uhr, beim
Moers, Rüttgersweg 25, UG,
SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz
 02845-27287
2 (Alte Volksschule)
Gesprächskreis für pflegende
Sport
Angehörige, 15.30-17 Uhr, CariStuhlgymnastik, 15 und 16 Uhr, tasverband Moers-Xanten e.V.,
AWO-Begegnungsstätte Eick,
Neustr. 54, Anmeldung unter
Waldenburgerstr. 5,  43317
 8804834
Karatetraining für Kinder und
Jugendliche, 18 Uhr, AWOKapellen Ehrenmalstr. 2
Treffpunkte
16. Programm „Niederrhein ist besser so!“, 19 Uhr, 25 € inkl.
Niederrheinisches Essen, im
„Kleinen Reichstag“, Uerdinger
Straße 64,  981080
Spielenachmittag, kleines
Abendbrot, 13.30-17.30 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Gesprächskreis, Entkoppelt
von der Welt. Stören oder
verhindern die Medien die
kindliche Entwicklung?, 15 Uhr,
Begegnungsstätte Haus am
Schwanenring, Schwanenring 5
e
sen ihr
e
l
n
e
t
emokra
ichten!
h
c
s
Christd
e
g
s
nt
n Adve
hr
liebste
20.00U
.00 7.11, 17 Peschkenhaus
2
,
g
a
t
n
Son
ß im
und Gro
in
le
K
r
ü
en!
f
illkomm
w
h
c
li
z
her
Jeder ist
NDTAGYN
A
L
N
E
LU
IN D
CHEN-V
www.ingo-brohl.nrw
ERS &
FÜR MO
NEUKIR
35
Wann läuft was?
Beratung
Bücherflohmarkt – am Samstag, 3. Dezember, von 10 bis
13 Uhr im Gymnasium Rheinkamp, Kopernikusstraße 8.
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Strickcafe, Rummikub, Skat,
Gesellschaftsspiele, 13-18 Uhr,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Vorträge
„Persönliche Vorsorge, wie
kann das gehen? – Patienverfügung, Vorsorgevollmacht und
gesetzliche Betreuung“, 10-12
Uhr, 15-17 Uhr, SeniorenbüroRepelen, Markt 5,  73596
7 mi
Ausflüge
Nachmittagswanderung, ca. 7
km, durch das Naturschutzgebiet Egelsberg, Treffpunkt:
13 Uhr, Moers, P+R Parkplatz
am Bahnhof, www.sgv-moers.
de,  0171-4359665
„Eingeschränktes Hören verhindert,
dass wir Musik, Sprache, ja das
volle Leben um uns herum genießen.
Ich wünsche mir, dass die Menschen
ihre Hörprobleme erkennen und
etwas dagegen tun.
In diesem Zusammenhang freue
ich mich auf eine langfristige
Partnerschaft mit dem
innovativen HörsystemHersteller Widex, bei der ich
als Botschafter für
besseres Hören eintrete.“
Mario Adorf
Sport
Wirbelsäulengymnastik für
Frauen, 14-15 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL
08 Repelen, Turnhalle Stormstr.
10, Repelen,  71020
8 do
Beratung
Gymnastik auf dem Stuhl, 15-16 Frauensprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder GlückUhr, AWO-Kapellen, Ehrenspielproblematik, 12-13 Uhr,
malstr. 2
Caritasverband Moers-Xanten
Treffpunkte
e.V., Ostring 1
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOEnergieberatung, 14-17 Uhr
Begegnungsstätte, Bonifati(nach Terminvereinbarung),
usstr. 72
Verbraucherzentrale NRW;
Beratungsstelle Moers, Kirchstraße 42,  6077601
s
uen un
Wir fre mmen!
Ko
auf Ihr
Treffpunkte
Klöncafé mit Kaffee und
Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
„Komma Kunst probieren",
kreativer Workshop, 18 Uhr,
Strick und Liesel - das HandarAWO-Begegnungsstätte, Boni- beitscafe für Hand- und Mundfatiusstr. 72
werk, 10 Uhr, AWO-BegegFrauenselbsthilfegruppe nach nungsstätte, Bonifatiusstr. 72,
Krebs, 16 Uhr, Gemeindehaus,  505343
Bonifatiusstr. 104, elisabeth@
Skat, 13.45 Uhr, Begegnungsfuders.de,  33460
stätte Haus am Schwanenring,
Nikolausfrühstück, ab 9 Uhr,
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeg- Anmeldung erforderlich,
AWO-Begegnungsstätte Meernungsstätte, Bonifatiusstr. 72
beck, Neckarstr. 34,
Reha-, Breiten- und Behinder 55022
tensportgemeinschaft Moers
Frühstück, 9 Uhr, AWO-Begege.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
Sporthalle Eichen­dorffschule, nungsstätte Eick, Waldenburger Str. 5
Katzbachstr.,  8822889, Wassergymnastik, 20-22 Uhr,
Skat, 14 Uhr, AWO-BegegLehrschwimmbecken, Kurtnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Tucholsky-Str. 8,  02065-302514
Schwanenring 5
Stammtisch, Seniorenunion
SV Moers, 15.30 Uhr, Parkcafé
Casa Leonardo, Kastell 17, am
Schloss,  0173-9784063
Mittagessen, Spielenachmittag, kleines Abendbrot, 12-16
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Erfahrungsaustausch ehrenamtlicher gesetzlicher Betreuer/innen, Verein für Betreuungen Vormundschaften und
Pflegschaften im Diakonischen
Werk Moers e.V, 18-20 Uhr,
Seniorenbüro Repelen,
Markt 5,  73596
Vorträge
Literatur zur Advents- und
Weihnachtszeit, Neuerscheinungen des Literaturmarktes
Martina Benzenberg, 9.30 Uhr,
Sprechstunde in deutscher und Evangelisches Gemeindehaus
türkischer Sprache zur Renten-, Moers-Scherpenberg, HomPflege- und Krankenversicheberger Str. 350
rung, 16-18 Uhr, SeniorenbüroRepelen, Markt 5,  73596
Sport
Hörgeräte
Hörgeräte
zu fairen
Preisen!
*bei Verordnung durch einen HNO-Arzt
HÖRTESTWOCHEN
Probetragen – unverbindlich und kostenlos!
Sehen und Hören Peters
Brillen • Kontaktlinsen • Hörgeräte • Trollbead-Schmuck
Homberger Str. 51 • 47441 Moers • Tel. 0 28 41 / 2 35 60
www.sehenundhoeren-peters.de
36
Kreative Schreibwerkstatt,
15-17 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Karate für Kinder und Jugendliche, 15-17 Uhr, AWO-Kapellen,
Ehrenmalstr. 2
Seniorensport, 18-19 Uhr,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Line-Dance für Frauen über 50,
09.30-12 Uhr Fortgeschrittene,
18-19 Uhr Anfänger, AWOKapellen, Ehrenmalstr. 2
Musik
Flamencosänger und -gitarrist
David Alcántara, 19.30 Uhr, Eintritt frei, Taberna Paco
Foto: Berns
Foto: Pixabay
Offene Sprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 15.30-18 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Carolin Pook – Abschiedskonzert der Improviserin in
Residence am Freitag,
16. Dezember, um 20 Uhr im
Bollwerk 107. Der Eintritt ist frei.
Wann läuft was?
10 sa
Gesundheitsforum: Keine Angst
vorm Weihnachtsbraten – von
guten, schlechten und leckeren
Fetten, 18 Uhr, Eintritt frei, Wil- Märkte
helm-Schroeder-Str. 10, www. Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
vhs-moers.de,  201565
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Museumstag in Kevelaer
im Museum für Volks- und
Kulturgeschicht, 150 Jahre
Glasmalerei Hein Derix, 9 Uhr,
Begegnungsstätte Haus am
Schwanenring, Schwanenring
5, Anmeldung unter  21983
Treffpunkte
Al-Anon-Gruppe Moers, für
Angehörige und Freunde von
Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
kleine Allee,  02066/56521
Sport
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 und 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
Musik
Ökumenisches offenes Singen,
Kirchenchöre und Chor Voicemail, 17 Uhr, Evangelische
Dorfkirche Repelen, An der
Linde 1
12 mo
Ausflüge
NKM Weihnachtskonzert,
Die letzte Montagswanderung
19.30 Uhr, Martinstift, Kammerdes Jahres 2016, mit Heinzmusiksaal
Gerd Pfahlmann, 13 Uhr,
Begegnungsstätte Haus am
Turmblasen zum Advent,
Schwanenring, Schwanen17 Uhr, Evangelische Dorfkirring 5
che Repelen, An der Linde 1
Vorträge
Beratung
Amnesty International informiert, 11 Uhr, Eintritt frei, WilSkat und Rommé, 13 Uhr, AWO- helm-Schroeder-Str. 10, www.
vhs-moers.de,  201565
Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Seniorenwohnberatung, nach
Terminvereinbarung, 14-18
Uhr, AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2,  01632325900
Nikolausfeier, 15 Uhr Kaffeetrinken, 16 Uhr Programmbeginn, AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Reha-, Breiten- und Behindertensportgemeinschaft Moers
e.V., Gymnastik, 18-19.30 Uhr,
 33697, Spiel und Sport für
geistig Behin­derte, 19-20 Uhr,
 02065-302514, Sitzball,
19.30-22 Uhr,  02151-400668,
Sport­halle Geschw.-Scholl-Ge­
samt­schule, Römerstr. 522,
 31230, Fußballtennis,
18-20 Uhr, Albert-SchweitzerSchule, Kirschenallee / Königsbergstr.,  3910932
11 so
Ausflüge
Langschläferwanderung, ca.
15 km, vom Gelderner KranWeihnachtsfeier, ab 13.30 Uhr, kenhaus zum Schloss Haag,
Anmeldung erforderlich, AWO- Treffpunkt: 10 Uhr, Moers, P+R
Parkplatz am Bahnhof, www.
Begegnungsstätte Meerbeck,
sgv-moers.de,  0177-7377109
Neckarstr. 34,  55022
„Nachbarschaftlichen Unterstützungsdienst“, 10-12 Uhr,
Seniorenbüro Repelen, Markt
5,  73596
Führungen
Öffentliche Familienführung,
16 Uhr, Grafschafter Museum
im Moerser Schloss, Kastell 9
Sport
Foto: Pixabay
9 fr
Ausflüge
MUSIK
NKM Weihnachtskonzert,
19.30 Uhr, Martinstift, Kammermusiksaal
Wildtiere: Vorurteile und
tatsächliche Gefahren –
Lichtbildervortrag von
Hermann-Josef Windeln
vom NABU am Mittwoch,
14. Dezember, um 19.30 Uhr
im Nachbarschaftshaus des
SCI:Moers, Annastraße 29a.
Der Eintritt ist frei. Weitere
Infos bei Tim Hartmann,
 02845/27313.
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Warmwasserbaden mit Gymnastik, 19.30-21 Uhr, Dorsterfeldschule Kapellen, AWOKapellen Ehrenmalstr. 2
Neu- und Reparaturverglasung
Ganzglasanlagen
l Glastüren
l Duschen
l Spiegel
l Schleiferei
l Sondergläser
l Glashandel
l
l
Glas Schäfers GmbH
Thomas-Edison-Str. 11 47445 Moers
Tel.: (0 28 41) 88 30 40
Fax: (0 28 41) 88 30 411
e-mail: [email protected]
Internet: www.GlasSchaefers.de
l
37
Wann läuft was?
13 di
14 mi
Beratung
Offene Beratung, 10-12 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
Seniorenwanderung, ca. 6 km,
Durchwandern der Moerser
Parks, Treffpunkt:
13 Uhr, Moers, P+R Parkplatz
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWO- am Bahnhof, www.sgv-moers.
de,  02843/5283
Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Beratung
Bingo, Spiele, kleines Abendbrot, 13.30-17.30 Uhr, AWOBegegnungsstätte Meerbeck,
Neckarstr. 34,  55022
Am Ende – nicht allein! Beratung zum Thema „Sterbebegleitung und Trauerarbeit“,
10-12 Uhr, Seniorenbüro-Repelen, Markt 5,  73596
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Offene Sprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 15.30-18 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Stuhlgymnastik, 15 und 16 Uhr, Weihnachtsfeier der Kneippmitglieder, Kneipp-Verein e.V.
AWO-Begegnungsstätte Eick,
Moers, Brunostraße 4
Waldenburgerstr. 5,  43317
Wirbelsäulengymnastik für
Frauen, 14-15 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
Sport
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Singkreis (für alle Singfreudigen), 15-16 Uhr, AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Doppelkopf, 14 Uhr, Begegnungsstätte Haus am Schwanenring, Schwanenring 5
Internetcafé, 10-12 Uhr,
Seniorenbüro-Repelen, Markt
5,  73596
Karatetraining für Kinder und
Jugendliche, 18 Uhr, AWOKapellen Ehrenmalstr. 2
Strickcafe, Rummikub, Skat,
Gesellschaftsspiele, 13-18 Uhr,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Theater
Gesprächskreis, Gekauftes
Glück. Was steckt hinter der
Kaufsucht?, 15 Uhr, Begegnungsstätte Haus am Schwanenring, Schwanenring 5
16. Programm „Niederrhein ist besser so!“, 19 Uhr, 25 € inkl.
Niederrheinisches Essen, im
„Kleinen Reichstag“, Uerdinger
Straße 64,  981080
Treffpunkte
Selbsthilfegruppe der Guttempler, 18 Uhr, GuttemplerGemeinschaft, Grafschaft
Moers, Rüttgersweg 25, UG,
 02845-27287
Vorträge
2016
Krefelder Str. 81
47441 Moers
Tel.: (0 28 41) 88 56 349
www.tabernapaco.de
25. und 26. Dezember ab 12h geöffnet.
38
Reha-, Breiten- und Behindertensportgemeinschaft Moers
e.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
Sporthalle Eichen­dorffschule,
Katzbachstr.,  8822889, Wassergymnastik, 20-22 Uhr,
Lehrschwimmbecken, KurtTucholsky-Str. 8,  02065-302514
„Persönliche Vorsorge, wie
kann das gehen? – Patienverfügung, Vorsorgevollmacht und
Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL
gesetzliche Betreuung“,
08 Repelen, Turnhalle Stormstr.
10-12 Uhr, 15-17 Uhr, Senioren10, Repelen,  71020
büro-Repelen, Markt 5,  73596
Silvester
Original Spanische Küche.
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
bei Paco
Feiern Sie mit uns und genießen Sie
ein festliches 5-Gänge-Menü
Reservieren Sie jetzt - die Plätze sind begrenzt!
Mehr auf www.tabernapaco.de
farbkombinat - fotolia.com
Treffpunkte
Erzählcafé, Spielenachmittag,
13.30-17.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Sport
Mit DJ Renè
Buchtauschbörse – am
Samstag, 17. Dezember, von
11 bis 13.30 Uhr in der Bibliothek. Bücher sollen mitgebracht und getauscht werden.
Eintritt frei.
Sprechstunde des Sozialverbandes VdK, 8-13 Uhr, beim
SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz
2 (Alte Volksschule)
Ausflüge
Wann läuft was?
16 fr
Gymnastik auf dem Stuhl,
15-16 Uhr, AWO-Kapellen,
Ehrenmalstr. 2
Beratung
Seniorentanz, 16.30-17.30 Uhr,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
„Komma Kunst probieren",
kreativer Workshop, 18 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Foto: Pixabay
Treffpunkte
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Wegweisende Beratung für
Menschen mit türkischem
Migrationshintergrund durch
Frauen der Ostapjegruppe
Repelen, 10-12 Uhr, Seniorebüro Repelen, Markt 5,  73596
Kinder-Weihnachts-Aktion – Basteln, Spielen und Toben
für Kinder von sechs bis zwölf Jahren am 24. Dezember von
9 bis 12 Uhr in der Evangelischen Kirchengemeinde MoersScherpenberg, Homberger Straße 350. Kosten inklusive
Material, Getränken und Keksen: 5 Euro.
Frühstück für Jedermann, ab
9 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Energieberatung, 14-17 Uhr
Meerbeck, Neckarstr. 34,
(nach Terminvereinbarung),
 55022
Verbraucherzentrale NRW;
Beratungsstelle Moers, KirchSkat, 14 Uhr, AWO-Begegstraße 42,  6077601
nungsstätte Repelen, Talstr. 12
Sprechstunde zur RentenberaFadenwerkstatt für Jung und
tung, 10-12 Uhr, SeniorenbüroAlt, 15-17.30 Uhr, SeniorenbüRepelen, Markt 5,  73596
ro-Repelen, Markt 5,  73596
Sprechstunde in deutscher und
vorträge
türkischer Sprache zur Renten-,
Gefährliche Tiere - Vorurteile
Pflege- und Krankenversicheund tatsächliche Gefahren
rung, 16-18 Uhr, Seniorenbürodurch Wildtiere, 19.30 Uhr, Ein- Repelen, Markt 5,  73596
tritt frei, Nachbarschaftshaus
Sport
des SCI, Moers, Annastraße
29a,  02845/27313
Karate für Kinder und Jugendliche, 15-17 Uhr, AWO-Kapellen,
Ehrenmalstr. 2
15 do
Beratung
Frauensprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 12-13 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Seniorensport, 18-19 Uhr,
AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Line-Dance für Frauen über 50,
09.30-12 Uhr Fortgeschrittene,
18-19 Uhr Anfänger, AWOKapellen, Ehrenmalstr. 2
Treffpunkte
treffpunkte
Al-Anon-Gruppe Moers, für
Angehörige und Freunde von
Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
kleine Allee,  02066/56521
Klöncafé mit Kaffee und
Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Strick und Liesel – das Handarbeitscafe für Hand- und Mundwerk, 10 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,
 505343
Adventskaffee mit Programm,
15 Uhr Kaffeetrinken, 16 Uhr
Programmbeginn, AWOKapellen, Ehrenmalstr. 2
Mittagessen, Spielenachmittag, kleines Abendbrot, 12-16
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Skat, 13.45 Uhr, Begegnungsstätte Haus am Schwanenring,
Schwanenring 5
Vorträge
Gesundheitsforum: Haltungsnoten: Venen-Fit im Alltag
– vorbeugen, lindern, heilen,
18 Uhr, Eintritt frei, WilhelmSchroeder-Str. 10, www.vhsmoers.de,  201565
Überraschungs-Snack, Sitzgymnastik, Gedächtnistraining,
11.30-15.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
17 sa
Ausflüge
Weihnachtsfeier des SGV
Moers, bei Kaffee und Kuchen
mit Vorträgen und Gesang,
15 Uhr, Kath. Pfarrzentrum St.
Konrad, Homberger Str. 344
39
Wann läuft was?
MUSIK
Weihnachtsoratorium von J.S.
Bach, Kantaten I,IV-VI, 19 Uhr,
Ev. Stadtkirche Moers, www.
moerser-kammerchor.de,
 8833030
Turmblasen zum Advent,
17 Uhr, Evangelische Dorfkirche Repelen, An der Linde 1
18 so
Foto: Fotofelix
Ausflüge
Franz Schubert – Konzert mit Lutz Görner, Nadia Singer und Edward Leach am 3. Dezember, 19.30 Uhr, im Kammermusiksaal Martinstift, Filder Straße 126. Karten kosten im Vorverkauf 27,60 Euro, an
der Abendkasse 32 Euro. Schüler und Studenten zahlen 12 Euro.
Märkte
Sport
Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 und 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
Langschläferwanderung, ca.
10 km, um und durch das
weihnachtliche Kempen,
Treffpunkt: 10 Uhr, Moers, P+R
Parkplatz am Bahnhof, www.
sgv-moers.de,  0171-4359665
MUSIK
19 mo
Beratung
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Reha-, Breiten- und Behindertensportgemeinschaft Moers
e.V., Gymnastik, 18-19.30 Uhr,
 33697, Spiel und Sport für
geistig Behin­derte, 19-20 Uhr,
 02065-302514, Sitzball,
19.30-22 Uhr,  02151-400668,
Sport­halle Geschw.-Scholl-Ge­
samt­schule, Römerstr. 522,
 31230, Fußballtennis,
18-20 Uhr, Albert-SchweitzerSchule, Kirschenallee / Königsbergstr.,  3910932
Treffpunkte
Musikalische Vesper zum
4. Advent, Christoph Schoepsdau: Psalmen und Magnificat
in Funk, Jazz & Soul, Chor
pro Moers, Gemeinde, ein
Jazzensemble, Axel Berchem
(Leitung), 17 Uhr, Evangelische
Stadtkirche Moers, Klosterstr. 5
Erzählcafé, Spielenachmittag,
13.30-17.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
AUSSTELLUNGEN
Singkreis, Skat, 14 Uhr, AWOBegegnungsstätte Repelen,
Talstr. 12
„Haustiere – lieb & lecker,“ Di.Fr. 10-18 Uhr; Sa., So., Feiertags
11-18 Uhr, Einzelpersonen: 3 €,
Familien: 4 €, Grafschafter
Museum im Schloss
treffpunkte
Doppelkopf, 14 Uhr, Begegnungsstätte Haus am Schwanenring, Schwanenring 5
Internetcafé, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5,
73596
20 di
Die schönsten Weihnachtslieder und Geschichten,
Beratung
Geschichten von Herbert
Schmitz, Lieder zum Mitsingen Offene Beratung, 10-12 Uhr,
mit den Bläsern des Posaunen- AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
chores, Evangelische Dorfkirche Repelen, An der Linde 1
Sprechstunde des Sozialverbandes VdK, 8-13 Uhr, beim
SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz
2 (Alte Volksschule)
Sport
Stuhlgymnastik, 15 und 16 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte Eick,
Waldenburgerstr. 5,  43317
Theater
Auflösung von Seite 30
40
16. Programm „Niederrhein ist besser so!“, 19 Uhr, 25 € inkl.
Niederrheinisches Essen, im
„Kleinen Reichstag“, Uerdinger
Straße 64,  981080
Wann läuft was?
„Komma Kunst probieren",
kreativer Workshop, 18 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Treffpunkte
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Spiele, kleines Abendbrot,
13.30-17.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Gesprächskreis, 15 Uhr, Begegnungsstätte Haus am Schwanenring, Schwanenring 5
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Musik
Die schönsten Weihnachtslieder hören und erleben, Konzert mit Cantare Repelen - Da
Capo und Collegium Vocale,
19 Uhr, 10 €, Evangelische
Dorfkirche Repelen, An der
Linde 1
Vorträge
„Persönliche Vorsorge, wie
kann das gehen? – Patienverfügung, Vorsorgevollmacht und
gesetzliche Betreuung“, 15-16
Uhr, Seniorenbüro Repelen,
Markt 5,  73596
21 mi
Ausflüge
Mittagessen, 12.30 Uhr, AWOBegegnungsstätte Eick, Waldenburger Str. 5
Frauenselbsthilfegruppe nach
Krebs, 16 Uhr, Gemeindehaus,
Bonifatiusstr. 104, elisabeth@
fuders.de,  33460
Frühstück für Jedermann, ab
9 Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,
 55022
Skat, 14 Uhr, AWO-BegegPlätzchenwanderung, ca.
nungsstätte Repelen, Talstr. 12
7 km, vom Kloster Kamp
durch den winterlichen
Barockgarten zum Kamper
Berg, Treffpunkt: 13 Uhr, Moers,
Beratung
P+R Parkplatz am Bahnhof,
 0152-21956556
Frauensprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder GlückBeratung
spielproblematik, 12-13 Uhr,
Offene Sprechstunde, Alkohol-, Caritasverband Moers-Xanten
Medikamenten- oder Glücke.V., Ostring 1
spielproblematik, 15.30-18 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
22 do
Foto: PST
Selbsthilfegruppe der Guttempler, 18 Uhr, GuttemplerGemeinschaft, Grafschaft
Moers, Rüttgersweg 25, UG,
 02845-27287
Nachtwächterführung –
am 2. und 16. Dezember um
18 Uhr sowie am 11. Dezember um 17 Uhr ab Denkmal
am Neumarkt. Kosten: 4 Euro.
24 Std. Betreuung und Pflege
zu Hause, 10-12 Uhr, Senioren- Sport
büro-Repelen, Markt 5,  73596 Wirbelsäulengymnastik für
Frauen, 14-15 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Reha-, Breiten- und Behindertensportgemeinschaft Moers
e.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
Sporthalle Eichen­dorffschule,
Katzbachstr.,  8822889, Wassergymnastik, 20-22 Uhr,
Lehrschwimmbecken, KurtTucholsky-Str. 8,  02065-302514
Foto: PST
Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL
08 Repelen, Turnhalle Stormstr.
10, Repelen,  71020
Nachtwanderung zum
„Geleucht“ – zweistündige
Wanderung am Mittwoch,
14. Dezember, ab 18.30 Uhr
auf die Halde Rheinpreußen.
Treffpunkt mit Führer Karl
Brand ist am Clubhaus der
Freien Schwimmer, Römerstraße 790. Kosten: 5 Euro.
Bestattungsvorsorge
( eine Sorge weniger )
Sie klären zu Lebzeiten Ihre Wünsche und sichern Ihr Geld auch im Falle einer
möglichen Pflegebedürftigkeit vor dem unberechtigten Zugriff des Sozialamtes.
Persönliche Betreuung
gerne auch
bei Ihnen zuhause
Treffpunkte
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Im Trauerfall Sofort-Hilfe Tag + Nacht
( 02841 ) 22 134
Kreative Schreibwerkstatt,
15-17 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
47441 Moers-Altstadt · Oberwallstr. 13
www.voorgang-bestattungen.de
41
Wann läuft was?
Energieberatung, 14-17 Uhr
(nach Terminvereinbarung),
Verbraucherzentrale NRW;
Beratungsstelle Moers, Kirchstraße 42,  6077601
Sprechstunde in deutscher und
türkischer Sprache zur Renten-,
Pflege- und Krankenversicherung, 16-18 Uhr, Seniorenbüro
Repelen, Markt 5,  73596
Treffpunkte
Klöncafé mit Kaffee und
Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Strick und Liesel – das Handarbeitscafe für Hand- und Mundwerk, 10 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,
 505343
Offenes Frühstück, 9 Uhr, 4 €,
Begegnungsstätte Haus am
Schwanenring, Schwanenring 5
Mittagessen, Spiele, kleines
Abendbrot, 12-16 Uhr, AWOBegegnungsstätte Meerbeck,
Neckarstr. 34,  55022
Skat, 13.45 Uhr, Begegnungsstätte Haus am Schwanenring,
Schwanenring 5
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
23 fr
Beratung
Beratung in Fragen der Sicherheit, 10-11 Uhr, SeniorenbüroRepelen, Markt 5,  73596
26 mo
Treffpunkte
Ausflüge
Gänsebratenverdauungswanderung, 9 km, durch den Baerler Busch, Treffpunkt: 10 Uhr,
Moers, P+R Parkplatz am Bahnhof,  0152-21956556
27 di
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Markttreff, 18-20 Uhr, Cafe
Mundo, Rheinberger Str. 17,
Tauschring Moerser Boerse,
 0157-89609626
Selbsthilfegruppe der Guttempler, 18 Uhr, GuttemplerGemeinschaft, Grafschaft
Moers, Rüttgersweg 25, UG,
 02845-27287
Beratung
Treffpunkte
Offene Beratung, 10-12 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, BoniAl-Anon-Gruppe Moers, für
Spiele, kleines Abendbrot,
Angehörige und Freunde von fatiusstr. 72,  505343
13.30-17.30 Uhr, AWO-BegegAlkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMnungsstätte Meerbeck, NeckarSprechstunde des SozialverHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
str. 34,  55022
bandes VdK, 8-13 Uhr, beim
kleine Allee,  02066/56521
SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz
Zeit für Gespräche, 15 Uhr,
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWO- 2 (Alte Volksschule)
Hospiz-Café, AltenkrankenBegegnungsstätte, Bonifatiheim Bethanien, Wittfeldstr. 31,
Sport
usstr. 72
Stuhlgymnastik, 15 und 16 Uhr, Raum 001,  2002140
24 sa
AWO-Begegnungsstätte Eick,
Waldenburgerstr. 5,  43317
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
MUSIK
Gottesdienst mit besonderer
Musik, 23 Uhr, Evangelische Kirche Schwafheim, Ackerstr. 180
Impressum
• Autogenes Training
(Hilfe bei Stress, Überlastung,
Schlafstörungen,Kopfschmerzen
und Migräne)
• Rückenschule, Gymnastik
(nach neuesten wissenschaftlichen
Erkenntnissen)
Herausgeber,
Kaufmännische
Leitung:
Helmut Berns
Redaktionelle
Leitung:
Stefan Brunn
Redaktion:
Andrea Külkens
Anzeigenannahme:
 0 28 41/2 66 90
@verwaltung@
agenturberns.de
• Beckenbodengymnastik
• Coaching
Ganzheitliche
Gesundheitsförderung
Kirsten Pinkert-Schirmer
Essenberger Str. 15 · 47443 Moers
Telefon 0 28 41-5 55 64
[email protected]
www.pinkert-schirmer.de
Seit 2001 in Moers
Alle Kurse sind zertifiziert und werden von den
gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst!
Layout
und Satz:
Frederik
Schmitt
Reportagen:
Achim
Bertenburg
Anzeigenberatung:
Kristina
Nitzsche
Anzeigen, Gestaltung und Satz:
Agentur Berns, Steinstraße 3,
47441 Moers
 0 28 41/2 66 90, Fax: 13 43
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes:
Dr. Stefan Brunn
Mediadaten:
www. moerser-monat.de
Druck: SetPoint Medien GmbH
Druckauflage: 10.000.
Abonnement:
Agentur Berns,
Steinstraße 3,
47441 Moers.
Für Terminankündigungen steht auf der Internetseite www.moerser-monat.de eine
Eingabemaske bereit. Für die Richtigkeit von Terminmeldungen übernimmt die
Redaktion keine Verantwortung, dies gilt ebenso für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte und Fotos.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Die Redaktion freut sich über Themenvorschläge an: [email protected].
Der Moerser Monat ist Mitglied im Initiativkreis Moers.
42
Anzeigenschluss:
6. des Vormonats
Wann läuft was?
28 mi
„Komma Kunst probieren",
Klöncafé mit Kaffee und
kreativer Workshop, 18 Uhr,
Kuchen, 14 Uhr, AWO-BegegAWO-Begegnungsstätte, Boni- nungsstätte, Bonifatiusstr. 72
fatiusstr. 72
Beratung
Mittagessen, Spiele, kleines
Offene Sprechstunde, Alkohol-, Gesprächskreis für Betroffene
Abendbrot, 12-16 Uhr, AWOMedikamenten- oder Glückmit seltenen rheumatischen
Begegnungsstätte Meerbeck,
spielproblematik, 15.30-18 Uhr, Erkrankungen, ab 15 Uhr,
Neckarstr. 34,  55022
Caritasverband Moers-Xanten „Café Lyzeum“, Hanns-AlbeckSkat, 13.45 Uhr, Begegnungse.V., Ostring 1
Platz 2,  02802/1517
stätte Haus am Schwanenring,
SPort
Frühstück für Jedermann, ab
Schwanenring 5
9 Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Wirbelsäulengymnastik für
Skat, 14 Uhr, AWO-BegegMeerbeck, Neckarstr. 34,
Frauen, 14-15 Uhr, AWOnungsstätte Repelen, Talstr. 12
 55022
Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
vorträge
Skat, 14 Uhr, AWO-BegegGewichtsreduzierung in
nungsstätte Repelen, Talstr. 12
Walken, Treffpunkt Asberger
21 Tagen, StoffwechselproBrunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeggramm Vortrag, 19 Uhr, Pfefnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
ferstr. 3, Anmeldung:  885530
Reha-, Breiten- und BehinderBeratung
tensportgemeinschaft Moers
Frauensprechstunde, Alkohol-,
e.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
Sporthalle Eichen­dorffschule, Medikamenten- oder GlückTreffpunkte
spielproblematik, 12-13 Uhr,
Katzbachstr.,  8822889, WasCaritasverband Moers-Xanten Al-Anon-Gruppe Moers, für
sergymnastik, 20-22 Uhr,
Angehörige und Freunde von
e.V., Ostring 1
Lehrschwimmbecken, KurtAlkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMTucholsky-Str. 8,  02065-302514 Energieberatung, 14-17 Uhr
Heim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL (nach Terminvereinbarung),
kleine Allee,  02066/56521
08 Repelen, Turnhalle Stormstr. Verbraucherzentrale NRW;
Treffpunkte
Beratungsstelle Moers, Kirch10, Repelen,  71020
straße 42,  6077601
Überraschungs-Snack, SitzTreffpunkte
gymnastik und Gedächtnistreffpunkte
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOtraining, „Kaffeeklatsch für
Strick
und
Liesel
das
HandarBegegnungsstätte, BonifatiGeburtstagskinder des
beitscafe für Hand- und Mund- 4. Quartals“, 11.30-15.30 Uhr,
usstr. 72
werk, 10 Uhr, AWO-BegegAWO-Begegnungsstätte Meernungsstätte, Bonifatiusstr. 72,
beck, Neckarstr. 34,  55022
 505343
29 do
30 fr
Weihnachtskonzert des
Niederrheinischen Kammerorchesters – mit Violoncellistin
Lilian Mann am Sonntag, 11.
Dezember, um 19.30 Uhr im
Martinstift. Karten kosten
14 Euro, Jugendliche bis 18
Jahre zahlen nichts.
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
31 sa
Märkte
Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Sport
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 und 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
Nutzen Sie unser
Vorsorgeprogramm;
regelmäßige Pflege
und Kontrolle für Ihr
schönstes Lächeln.
Putzen
statt Bohren!
www.zahnpflege-moers.de
oder rufen Sie uns an
0 28 41 - 2 80 30
Zahnarztpraxis Dr. M. Fenger · Telefon 0 28 41/2 80 30 · www.dr-fenger.de
43
Blutspendetermine im Dezember
Hotline 0800 - 119 49 11
Im Dezember finden keine Blutspendetermine statt.


Apothekennotdienste im Dezember
01.12.
02.12.
03.12.
04.12.
05.12.
06.12.
07.12.
08.12.
09.12.
10.12.
11.12.
12.12.
13.12.
14.12.
15.12.
38
35
47
30
37
43
42
33
46
41
49
51+53
36+56
52+57
32+54
16.12.
17.12.
18.12.
19.12.
20.12.
21.12.
22.12.
23.12.
24.12.
25.12.
26.12.
27.12.
28.12.
29.12.
30.12.
31.12.
45+55
50
48
47+58
38
37
31
44
40
45+57
36
43
41
35+53
33
32
Dr. Weitz
30 Adler-Apotheke – Innenstadt,
Kirchstr. 6,  2 10 21
31Aeskulap-Apotheke – St. Josef
Krankenhaus, Xantener Str. 40,
 8 81 13 00
32Apotheke am Kö – Innenstadt,
Steinstr. 55,  2 29 11
33Apotheke am Neumarkt
Innenstadt, Neumarkt 15,  88 00 90
34Apotheke am Ostring
Innenstadt, Ostring 3,  1 62 31
35Forum-Apotheke – Innenstadt,
Homberger Str. 71,  2 87 73
36Georg-Apotheke – Asberg,
Konstantinstr. 1e,  5 10 19
37 Goethe-Apotheke – Innenstadt,
Goethestr. 1,  1 82 85
38Humboldt-Apotheke – Vinn,
Humboldstr. 44,  3 30 97
39 Löwen-Apotheke – Innenstadt,
Steinstr. 5/Klosterstr. 2,  2 20 54
40Regenbogen-Apotheke
Asberg, Römerstr. 434,  5 24 04
[email protected]
www.steuern-moers.de
www.facebook.com/
SteuerberaterWeitz
* in Kooperation mit Dr. Weitz Treuhand
GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft
44
52Ring-Apotheke – Kapellen,
42easyApotheke – Asberg
53 Grafschafter Apotheke
Homberger Str. 69,  14 98 10
Römerstr. 568,  65 83 00
43Linden-Apotheke – Meerbeck,
Lindenstr. 116,  5 10 76
44Römer-Apotheke – Meerbeck,
Germendonks Kamp 35,  5 45 45
45Rosen-Apotheke – Scherpenberg,
Homberger Str. 355,  5 21 35
46Barbara-Apotheke – Repelen,
Lintforter Str. 69,  9 74 50
47 Brunnen-Apotheke – Rheinkamp,
Kurt-Schumacher-Allee 42 ,  4 15 55
48Genius-Apotheke – Repelen,
Lintforter Str. 78,  9 73 67
49Markt-Apotheke – Repelen,
Markt 17,  9 78 53
50Ahorn-Apotheke – Kapellen,
Bendmannstr. 7,  8 82 29 55
Asternstr. 5,  6 13 65
Neukirchen-Vluyn,
Leineweberplatz 5,  0 28 45/16 22
54Klompen-Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Niederrheinallee
356,  0 28 45/94 19 40
55Kranich-Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Niederrheinallee
315a,  0 28 45/25 84
56Lavendel-Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 5,
 0 28 45/30 02
57Linden-Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Andreas-Bräm-Str.
12a,  0 28 45/94 41 30
58 Skarabäus Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Niederrheinallee
83,  0 2845/40 00
51Elefanten-Apotheke
Schwafheim, Länglingsweg 67d,
 9 32 70
Apotheken-Notdienst-Hotline: 0 18 05 - 93 88 88* · Notdienstplan online: www.aknr.de
* 0,14 Euro/Min aus dem deutschen Festnetz
Zeiten gelten jeweils von 9 bis 9 Uhr des Folgetages. Alle Angaben ohne Gewähr.
Verlassen Sie sich nicht
nur auf Ihr Glück.
Wir beraten Sie gerne!
Steuerberatung Moers
Landwehrstr. 6 . 47441 Moers
Telefon (02841) 99 99 20
41Residenz-Apotheke – Innenstadt,
Wir wünschen
Ihnen frohe
Feier tage und
einen guten
Rutsch!
Das bin ich!
Poesiealbum
Guido
Lohmann
Guido Lohm
ann ist Vors
tandsvorsitzender d
er Volksban
k Niederrhein. Der 5
2-Jährige se
tzt sich für
zahlreiche
soziale Proje
kte in Moe
ein. 2013 ha
rs
t er das Pro
je
k
t
Bewegen
hilft“ ins Le
ben gerufe
n
,
e
r
engagiert
sich bei Kla
rtext für Kin
d
e
r“
und hilft
dabei, Flüch
tlinge in Ge
s
e
lls
c
h
aft und
Arbeit zu in
tegrieren. G
u
id
o
L
o
h ma n n
kommt geb
ürtig aus Ha
m
m
,
is
t verheiratet und
hat zwei Kin
der.
“
“
Name:
Meine Hobbys:
Mein Lieblingsessen:
Mein Lieblingslied:
Mein Lieblingsfilm:
Mein Lieblingsbuch:
Mein Lieblingsspiel:
umblättern
Mein Lieblingssport:
Mein Lieblingsspruch:
Ich bin Fan von ...
Darauf bin ich besonders stolz:
Mein Kritzel-Kunstwer
k
So macht man mir eine Freude:
Das würde ich tun, wenn ich einen Tag lang König wär:
Das wünsche ich mir für die Zukunft:
46
Krankenhaus Bethanien Moers
1. MOERSER WUND-ABEND
Rund um
den Decubitus
Mi, 30. Nov. 2016
18.00 — 20.30 Uhr
Personalcafeteria
Eintritt frei
VORTRÄGE
Prof. Dr. Robert Hierner
& Hubert Wachs
Wundzentrum Bethanien
Decubitusbehandlung
aus stationärer Sicht
Dr. Christian Karl
Wundzentrum
Krankenhaus
Bergmannsheil in
Gelsenkirchen-Buer
Decubitusbehandlung aus
ambulanter Sicht
Krankenhaus Bethanien Moers
Bethanienstr. 21
47441 Moers
Fröhliche Weihnachten
und ein gutes neues Jahr.
Wir wünschen Ihnen ein fröhliches
Weihnachtsfest im Kreis Ihrer Lieben.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Möge 2017 ein gutes Jahr für Sie werden.
Wir tragen gerne dazu bei.
www.sparkasse-am-niederrhein.de

Stellenangebot - Stadtsportverband Moers

Der Bunte Tisch Moers lädt ein zum Afghanischen Abend Der Bunte

Lageplan als PDF

Stellenangebot - Frauenberatungsstellen NRW

Eine kurze Information aus gegebenem Anlass…!

18. Tag des Breitenfußballs

Der Triceps ist der Muskel, der benötigt wird, um seinem Gegenüber

Frank Löllgen, - ver.​di Bezirk Linker Niederrhein

Mitarbeiter/-in auf geringfügig beschäftigter Basis 47441

Werbeauftrag-humorica2015 2016