autokauf. - Berliner Abendblatt

SPAREN
BEIM
AUTOKAUF.
SCHON HEUTE
WEIHNACHTSGELD KASSIEREN.
SO BEKOMMEN
SIE 5.000 EURO
WEIHNACHTSGELD1.
Die Advents- und Weihnachtszeit steht vor der Tür. Und wir alle haben tolle Wünsche.
Keiner soll dabei zu kurz kommen. Doch keine Bange, mit unserem Weihnachtsgeld ist
für jeden etwas drin. Wir zahlen Ihnen beim Kauf ausgewählter Neuwagen und Tageszulassungen eine Prämie von mindestens 5.000 Euro1. Da kommt Festtagsstimmung auf.
Ihre Ansprechpartner freuen Sich auf
Ihren Besuch.
Für ausgewählte Neuwagen und
Tageszulassungen erhalten Sie
mindestens 5.000 Euro Prämie1.
Autohaus Berlin Marzahn
Torsten Wesenberg
[email protected]
Tel 030-54797 110
Autohaus Berlin Pankow
Michael Krautz
[email protected]
Tel 030-47995 222
1 Beim Kauf von ausgewählten Modellen aus dem aktuellen Bestand in dem Zeitraum 21.11. – 31.12.2016.
ASB Autohaus Berlin GmbH
www.autohaus-berlin.de
te
o
b
e
g
n
A
e
er
Jetzt uns
ken.
c
e
d
t
n
e
l
i
e
im Innent
1 Beim Kauf von ausgewählten Modellen aus dem aktuellen
Bestand in dem Zeitraum 21.11. – 31.12.2016.
ASB Autohaus Berlin GmbH
www.autohaus-berlin.de
Autohaus Berlin Marzahn
Marzahner Chaussee 234 · 12681 Berlin
Telefon 030 / 54797-110
Autohaus Berlin Pankow
Berliner Straße 100 · 13189 Berlin
Telefon 030 / 47995-222
GROSS BEI DER
AUSSTATTUNG.
KLEIN BEIM PREIS.
DA BLEIBT
MEHR GELD
FÜR GESCHENKE.
Erleben Sie den Polo und den Golf
als ALLSTAR Sondermodell.
Jetzt gibt es den Golf Sportsvan*
und den Touran zu unseren günstigen
Hauspreisen.
Polo ALLSTAR 1.0 55 kW (75 PS), 5-Gang
Golf Sportsvan ALLSTAR 1.4 TSI BMT 92 kW (125 PS), 7-Gang
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4/außerorts 4,4/kombiniert 5,1/CO₂-Emission
kombiniert 116 g/km. Effizienzklasse C
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,5/außerorts 4,7/kombiniert 5,4/CO₂-Emission
kombiniert 126,0 g/km. Effizienzklasse B
Ausstattung: Ganzjahresreifen, 4 Türen inkl. Fensterheber vorn und hinten elektrisch, Radio
„Composition Media“, ParkPilot, Multifunktionsanzeige „Plus“, „App-Connect“ u. v. m.
Ausstattung: Navigationsfunktion „Discover Media“, Radio „Composition Media“,
Müdigkeitserkennung, ParkPilot, Winterräder u. v. m.
UVP: 19.360,00 €¹, Hauspreis:
inkl. Überführungskosten
UVP: 34.200,00 €¹, Hauspreis:
inkl. Überführungskosten
14.360,00 €
27.990,00 €
Golf ALLSTAR 1.2 TSI BMT 81 kW (110 PS), 6-Gang
Touran Highline 2.0 TDI BMT SCR 110 kW (150 PS), 6-Gang
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,2/außerorts 4,3/kombiniert 5,0/CO₂-Emission
kombiniert 116 g/km. Effizienzklasse B
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,3/außerorts 3,9/kombiniert 4,4/CO₂-Emission
kombiniert 116,0 g/km. Effizienzklasse A
Ausstattung: Ganzjahresreifen, 4 Türen inkl. Fensterheber vorn und hinten elektrisch, Radio
„Composition Media“, „App-Connect“, Müdigkeitserkennung, ParkPilot u. v. m.
Ausstattung: Rückfahrkamera ‚‘Rear View“, Fahrerassistenz-Paket „Plus“, Multifunktions-Lederlenkrad (3-Speichen), beheizbar, Navigationssystem „Discover Pro“ u. v. m.
UVP: 26.440,00 €¹, Hauspreis:
inkl. Überführungskosten
UVP: 45.811,00 €¹, Hauspreis:
inkl. Überführungskosten
19.990,00 €
39.400,00 €
* Kraftstoffverbrauch des Golf Sportsvan in l/100 km: kombiniert 130 – 105,
CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert. Effizienzklasse 5,6 – 4,0, C – A.
¹ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, Preisliste Deutschland. Angebote gültig solange der Vorrat reicht.
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
¹ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, Preisliste Deutschland. Angebote gültig solange der Vorrat reicht.
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
99€
BEI KÖNIG:
FIAT TIPO POP 1.4 16V KLIMA UND 4 JAHRE GARANTIE**
OHNE ANZAHLUNG!
mtl. Leasingrate ohne Anzahlung
Mindestens 1.000 € über DAT für Ihren
bis zu 8 Jahre alten Gebrauchten!***
BARPREIS UVP
9.999 € 14.250 €
*
NEUERÖFFNUNG
FIAT TIPO POP 1.4 16V JETZT FÜR NUR 99 ¤* MTL. LEASING · Vorführwagen · Klimaanlage · Radio mit
MP3, USB und AUX-IN · 6 Airbags · Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,7; außerorts 4,6;
IN GOSEN
kombiniert 5,7; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 133 (Werte nach VO (EG) 715/2007).
· Gosen, Am Müggelpark 6  03362-883910 · Finsterwalde-Massen, Ludwig-Erhard-Straße 1-3  035317165300 · Fürstenwalde, Autofocus 1  03361-376410 · Hoppegarten, Carenaallee 3  03342-426860
· Berlin-Reinickendorf, Jacobsenweg 33  030-414719800 · Teltow, Oderstraße 55  03328-45700 · Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: 10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstr. 31  030-7895670)
26.11.2016
SA 09-18 Uhr
*Zzgl. 799 ¤ Bereitstellungskosten · mtl. Leasingrate: 99 ¤ · Anzahlung: 0 ¤ · Laufzeit: 60 Monate, 10 Tkm/Jahr · Ein Angebot der
König Leasing GmbH · **Inkl. 4 Jahre / 40.000 Km Garantie gem. Herstellerbedingungen · ***Mind. 1.000 ¤ über DAT für Ihr
Altfahrzeug (bis zu 8 Jahre alt, fahrtüchtig lt. StVO) bei Inzahlungnahme. · Abbildung zeigt Fiat Tipo mit Sonderausstattungen.
fiat-koenig.de
mit Beilage von
Marzahn
Bild: Andreas Poppmann
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 47 MA / Sonnabend, 26. November 2016
Beachten Sie unsere
Beilagen in Teilen
dieser Ausgabe
KREUZFAHRT - WESTL. MM & ATLANTIK
9 Nächte auf der MSC Magnifica
mit Premium All Inclusive
Mehr dazu auf Seite 3
9 NÄCHTE AB
€ 799,-p.P.
*
zzgl. Trinkgeld an Bord i.H.v. € 10,- p.P./Tag
2)
KURZ
& KoMpAKT
spenden für die arche
entdeckungen
aus der Wunder-Box
Der Biesdorfer Kindergarten
„Igelgarten“ spendet Kleidung und
Spielzeug für das Kinderprojekt
„Arche“ in Hellersdorf. Vom 28. November bis zum 1. Dezember werden dazu Spielzeug, Kinderkleidung
und Kinderausstattung gesammelt.
Täglich von 8 bis 16 Uhr werden
Spenden in der Oberfeldstraße 38
entgegengenommen. (red)
aktionskünstler Maurice de Martin hat erneut mit Marzahner nachbarn eine fantasiereiche Kunstausstellung in der Galerie M auf die Beine gestellt. aus der eigenen humboldt-Box kamen die Ideen
für Wuhlesardinen, der Weltvermessung und einer ganz speziellen Marzahner Wappenflagge. Seite 3
WER NISSAN
WILL, KOMMT
ZU ORANKE!
NORDK AP
ENDSPURT 2016
jetzt für alle Modell-Reihen unsere
DIAMANT-WOCHEN
Sondermodelle mit Ausstattungsvorteilen
+ Diamant-Aktionspreise
+ Sonderfinanzierung + Endpurt-Prämie
ee
All
sc
he
R.
Mehro
wer All
-Wa
llenbe
rger
sbe
nd
La
rg
Allee
Reisepreis p.P.
im DZ:
06.06.-17.06.17 12
1149 €*
20.06.-05.07.17 16Lofoten 1699 €*
11.07.-22.07.17 12
1149 €*
25.07.-09.08.17 16Lofoten 1699 €*
EZ-Zuschlag:
12/16
349 €/450 €
11x/14x Abendessen: 12/16 275 €/335 €
*inkl. 50€ Frühbucher-Bonus
bei Buchung bis 15.12.16
ee
Sportgelände
Marzahn
Tage
Auch als 16-Tage-Reise mit Lofoten und
zusätzl. Programm buchbar!
Beratung & Buchung bei:
Reisebüro Karow
Achillesstraße 55 · 13125 Berlin
Tel. 030 94380707
Autohaus Marzahn GmbH
Reisebüro Eurotours
Cecilienplatz 9 · 12619 Berlin
Tel. 030 5634348
Wolfener Str. 13 a, 12681 Berlin
Tel.: 030 / 93 69 160, www.autohaus-marzahn.de
Veranstalter: PTI Panoramica
Touristik International GmbH
Großer LederjackenSonderverkauf
LESERREISEN
Jetzt zugreifen!
Bis 22. Dezember 2016!
© by-studio - Fotolia
bis ber
ltig zem
ü
g De 16
. 0
31 2
Information unter:
 (030) 23 27 66 33
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
NISSAN PULSAR
AUSSTATTUNGSLINIE: N-CONNECTA
6.000,–
und Sie sparen* €
• Metallic Lack • Technology-Paket
• Navi • LED • Klimaautomatik • Sitzheizung • 18“ LM-Felgen • Soundsystem mit CD, MP3, AUX, Bluetooth® u.v.m.
WINTERRÄDER FÜR
VERFÜGBARE LAGERWAGEN GESCHENKT!
NISSAN PULSAR 1.2 DIG-T 85 kW
(115 PS) MT: Kraftstoffverbrauch
(l/100 km): innerorts 6,3; außerorts
4,3; kombiniert 5,0; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 117; (Messverfahren gemäß EU-Norm).
*Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen
Neuwagen am Tag der Zulassung. Das
Angebot gilt für sofort verfügbare Vorführwagen und Tageszulassungen. Nicht
mit anderen Sonder- und Rabattaktionen
kombinierbar.
SEIT 26 JAHREN
Auto-Treff Oranke GmbH
Gärtnerstr.17 · 13055 Berlin
Tel.: 030 / 981 900-0
www.nissan-oranke.de
Tag und Nacht
5 67 54 02
Die Herbstkollektion
an Lederjacken ist da!
GEMEINSAM
REISEN –
MEHR
ERLEBEN.
vorbehaltlich Druckfehler u. Zwischenverkauf
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
str.
S
tr.
-S
Redaktion:
(030) 29 388-88
felder
rki
Stefan Bartylla
Bitter
Mä
IHR DRAHT
ZU UNS
Wo
lf
en
er
MARZAHN
Termine
m
autohaus
Kaufen Sie bei uns einen neuen
•10 Ü bzw 14 Ü lt. Programm
•11x bzw. 15x skand. Frühstücksbüfett
•Fährüberfahrten lt. Programm
•Nutzung der Øresundbrücke
•Ausflug zum Nordkap
•Stadtrundfahrten Stockholm/
Helsinki/Oslo mit örtl. Reiseleitung
•1 Nordkap- und 1 Polarkreiszertifikat
rger Dam
Mit einer festlichen Gala feiert der
Berliner Tierschutzverein am
5. Dezember seinen 175. Geburstag im Friedrichstadt-Palast: Die
Künstler verzichten dabei auf
ihre Gage. seite 2
Blumbe
gala für tiere in not
Stockholm – Helsinki – Polarkreis
Lappland – Nordkap – Tromsø
Lofoten – Trondheimfjord – Oslo
• Fahrt im modernen Reisebus
Str
.
tiERSchutz
2× sparen nur bis 04.12.2016
39,-
Erd-, Feuer-, Urnen-,
Seebestattungen
Bestattungs-Vorsorge
Hauseigene Kapelle
Kranzschleifendruckerei
Wir garantieren Ihnen unsere
persönliche Betreuung und
Hilfe, umfassende Serviceleistungen und stilvolle
Bestattungen zu Minimalpreisen.
Hausbesuche erfolgen ohne
Berechnung.
12623 Berlin-Mahlsdorf
Hönower Straße 56
12621 Berlin-Kaulsdorf
Mädewalder Weg 36
www.wilke-bestattungen.berlin
lattb
d
n
e
b
ße A
Das gro tsrätsel:
ch
los!
Weihna
d
n
i
s
l
e
ht
Die Wic
02
TheMeN der Woche
Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | Marzahn
im Sauseschritt eilt das Jahr vorüber, Weihnachten
steht vor der Tür. Mit dem großen Weihnachtsrätsel
des Berliner Abendblattes möchten wir Ihnen die
Adventszeit versüßen.
In dieser Ausgabe des Berliner Abendblattes finden Sie
viele kleine Wichtel (siehe Bild). Zählen Sie diese und
senden Sie die richtige Anzahl aller Wichtel mit dem
Stichwort „Weihnachtsrätsel“ und Ihrer
Telefonnummer an:
[email protected]
Unter allen Teilnehmern verlost das
Berliner Abendblatt Tickets für das
Sea Life Aquarium, das Wintergarten Varieté, das Kabarett-Theater
Distel und für Dance Masters. Einsendeschluss ist der 2. Dezember.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Viel Glück!
Unser Team für Marzahn
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Verkauf Innendienst
Florian Popow
(030) 293 88 75 23
fl[email protected]
Bilder: Thinkstock/iStock/Eriklam, maximkabb, pabkov; Soenne (FSP)
Bild:Thinkstock/iStock/tigrilla
Liebe Leserinnen und Leser,
Verkauf Außendienst
Frankl Knispel
Gala für Tiere in Not
+49(0) 172 590 14 81 · (030) 293 88 74 25
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Portas-studio
Marzahner Promenade 37: Türen, Küchen,
Einbaumöbel, Treppen, Heizkörperverkleidungen, Decken renoviert oder neu
nach Maß: h 508 90 40
akTIoN Berliner Tierschutzverein feiert 175. Geburtstag
[email protected]
Satt ist gut.
Saatgut ist besser.
Mit einer festlichen Gala zugunsten der
Tiere feiert der Tierschutzverein für Berlin (TVB) am 5. Dezember seinen 175.
Geburtstag im Friedrichstadt-Palast.
Tierische Gäste wird es zwar nicht
geben, dafür jedoch jede Menge namhafte Stars, die alle für die gute Sache
auftreten und an diesem Abend auf ihre
Gage verzichten.
brot-fuer-die-welt.de
Berlin
70 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
Laute Stimme. Berlins Regierender Bürgermeister, Michael Müller, hat die Schirmherrschaft für diesen besonderen Abend
übernommen. Und TVB-Präsident Wolfgang Apel ist stolz: „Wir freuen uns, dass
wir uns bei allen Unterstützern und Helfern, bei all jenen, die mit uns seit Jahren
für das Wohl der Tiere kämpfen, mit dieser
einmaligen Veranstaltung bedanken dürfen. Die Botschaft, die dieser Abend sendet,
ist eindeutig: Tierschutz braucht Öffentlichkeit, braucht Unterstützung und eine
laute Stimme! Dass uns der Regierende
Bürgermeister an diesem Abend die Ehre
erweist, ist eine großartige Anerkennung
für jeden, der sich im Berliner Tierschutzverein engagiert.“ Durch die Spendengala,
die durch Sponsoren und Firmen ermöglicht wird, führt TV-Moderator Alexander
Mazza. Auf Europas größter Showbühne
treten außerdem Tierschutz-Botschafterin
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
nachher
20% Winterrabatt
auf eine Teppichwäsche
bis 03. Dezember 2016.
vorher
Gutschein
nachher
ab 7 m²
Fast 1.500 Tiere warten im
Tierheim auf ein neues Zuhause
50,– €
gültig vom 26.11. bis 03.12.2016
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Bestatter
ort des geschehens ist der
Stefanie Hertel, Schwedens stimmgewaltiger Pop-Export Emilia (Welthit: „Big big
world“), die Newcomerin des Jahres Franziska Wiese und viele weitere prominente
Gratulanten auf. Ein spannender Exkurs
in die 175-jährige Geschichte des ältesten
deutschen Tierschutzvereins, emotionale
Tiergeschichten und so mancher Blick
hinter die Kulissen von Europas größtem
Tierheim stehen ebenso auf dem hochkarätigen Programm.
spektakuläre Friedrichstadt-Palast
Wünsche erfüllen. Speziell zum 175.
Jubiläum wurde auch eine Online-Spendenseite entwickelt, auf der Berliner für
ganz spezielle Geburtstagswünsche der
Tierheimtiere spenden können. Ob Hundehäuschen, Wärmelampe, Wippe oder
Kratzbaum – Tierfreunde können gezielt
für einen Wunsch der fast 1.500 Tiere in
Europas größtem und modernstem Tierheim im Berliner Stadtteil Falkenberg
spenden. Auf einer Fläche von mehr als 16
Hektar versorgt der Verein, gegründet 1841
von C.J. Gerlach, Jahr für Jahr rund 10.000
Tiere. Karten für die Tierschutz-Gala sind
an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu
Preisen zwischen 19,90 und 49,90 Euro zu
erwerben.
(sara /red)
Katzen sind die
Hauptbewohner des Tierheims
Der Tierschutzverein kämpft unter
anderem gegen die Qualen von Kutschpferden
www.tierheim-geschenke.de
www.tierschutz-berlin.de
Bestattungen
im Ärztehaus
Mehrower Allee 22
12687 Berlin-Marzahn
Die schönste Zeit des Jahres
Weihnachtliche Impressionen
Als langjährig bekannte Bestatterin
aus Marzahn stehe ich Ihnen jetzt in
der Filiale Krumbholz Bestattungen
mit Rat und Tat zur Seite.
Tag & Nacht
t 510 50 165
Das Berliner Weihnachtsbuch ist ab sofort erhältlich
971 055 77 Tag & Nacht
Hellersdorf/Marzahn
12623 Berlin, Hönower Str. 57 · 12621 Berlin, Lindenstr. 53
Vollservice in einer Hand spart Kosten.
Alle Formalitäten, In- und Ausland, Familienunternehmen
mit hauseigenem Fuhrpark, Feierhalle, Leichenhaus, Sarglager,
Schleifendruckerei, Höft Blumenladen usw.
Bild: Enrico Verworner/Das Berliner Weihnachtsbuch
Konrad-Wolf-Straße 33, 13055 Berlin
Landsberger Allee 48, 10249 Berlin
BSW-Partner
Hohenschönhausen &
Friedrichshain
Das Berliner Weihnachtsbuch,
herausgegeben vom Smiling
Berlin Verlag und mit Fotos
und Texten von Enrico Verworner, beinhaltet zahlreiche
leuchtende Weihnachtsimpressionen, zudem Rezepte,
Weihnachtsgedichte, Rätselnüsse, Bastelanleitungen und
eine Bildergeschichte über
den Weihnachtsschneemann
Fridolin, der sich auf eine
große Reise begibt und dabei
viele Abenteuer erlebt. „Lassen Sie sich von mir in eine
winterliche Welt entführen,
wo der Alltag keinen Zutritt
erhält und die Fantasie den
Verstand besiegt“, schreibt
Enrico Verworner in seinem
Vorwort. Der Fotograf wird
auch in diesem Jahr an mehreren Grundschulen sowie in
ausgewählten Buchhandlungen die Geschichte von Fridolin lesen und mit Rätselnüssen
das Publikum unterhalten.
Das Berliner Weihnachtsbuch
kostet 12,95 Euro. Für jedes
direkt beim Verlag gekaufte
Buch werde ein Baum in Berlin
gepflanzt, so der Verlag. (red)
ISBN 9783981460117
www.smilingberlinverlag.de
verlosung
Das Berliner Abendblatt verlost
fünf Exemplare des Berliner
Weihnachtsbuches von Enrico
Verworner. Schicken Sie eine
E-Mail mit Ihren Kontaktdaten
inkl. Telefonnummer an:
[email protected]
Einsendeschluss ist der 29.
November. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Viel Glück!
Aktuell
Marzahn | 26. November 2016 | Berliner Abendblatt
TITELGESCHICHTE Galerie M sorgt
mit der „Unholdt-Box“ für einen
weiteren Kunst-Coup
Viel Klamauk – mag der Betrachter meinen, der
die Details wie die Wuhle-Sardine in der Dose
oder die Tuschezeichnungen des chinesischen
Künstlers „Ai Wiewie“ zu schnell überfliegt.
Dass ausgerechnet der Name Humboldt auch
50. OSTPRO
Qualität aus den neuen Bundesländern
02. – 04.12.2016
von 10 – 18 Uhr
Neuer Standort:
SEZ Berlin, Landsberger Allee 77
Wir kaufen Münzen
Anzeige
Gold, Silber und Münzsammlungen
Entdecker aus
der Wunderkammer
in der Ausstellung der Galerie M eine zentrale
Rolle spielt, ist aber Teil des Gesamtkonzepts, das
Maurice de Martin bereits seit 2012 mit diversen
Kunstaktionen im Bezirk durchgeführt hat und
die durchaus eine Botschaft beinhalten.
Kollektives Kunstwerk. Nachdem er bereits
vier Jahren Kaffeefahrten für Zentralberliner Kulturkonsumenten hierher
organisiert hatte, erforschte er mit der
Aktion „Maurice ist da!“ im Jahr 2013
den Kunst- und Kulturbedarf im direkten Gespräch mit Marzahner Bürgern
– bei Kaffeekränzchen, Haushilfsarbeiten und Kunstaktionen sammelte er
die Ergebnisse. 2014 folgte schließlich
das kollektive Kunstwerk „Temporäre
Kunstakademie Marzahn“, in der er lokalen Künstlern sogar Studienabschlüsse
an der eigens ins Leben gerufenen Akademie für deren künstlerische Initiative
vor
überreichte. Mit dem Unholdt-Forum – kurz UFO
– gab es nun in den vergangenen Monaten den
Denk- und Arbeitsraum, der „sich über die
Parodie eines gewissen Projekts im Zentrum unserer Stadt“ mit einer Teilhabe
an Kultur auch am Berliner Stadtrand
auseinandersetzt.
Stefan Bartylla
WEIHNACHTSKONZERT
Anzeige
Quadrophoniker
„In stiller Nacht…“
Eine schöne Einstimmung in
die Adventszeit gibt es am
11. Dezember in der Dorfkirche
Alt Marzahn mit dem weihnachtlichen Konzert der Quadrophoniker. Neben bekannten
deutschen Weihnachtsliedern
Sie haben geerbt oder beim
Aufräumen noch alte Münzen
gefunden? Oder Sie sind Numismatiker und wollen Ihre
Sammlung veräußern?
Besonders gefragt sind derzeit Münzen und Medaillen, Göde, MDM, BTN, Altdeutschland, Kaiserreich,
DDR, BRD, China, Euro,
Silber- und Goldmünzen
und auch komplette Münzsammlungen.
Die Firma AV-VD in 18437
Stralsund, Lübecker Allee 47
gibt Ihnen die Möglichkeit,
alles zu fairen Konditionen
zu verkaufen. Nach Sichtung
und Ankauf bei Ihnen zu
Hause erfolgt eine sofortige
Barzahlung.
Telefonisch erreichen Sie
uns Mo. – Fr. von 7.00 bis
18.00 Uhr unter
03831 / 44 31 00 o.
03831 / 306 57 30.
S.I.C. Stars in Concert Veranstaltungs GmbH, Berlin
Nur ausgedacht. Diese Geschichte, die nach Jux
klingt und wie Karneval aussieht, hat sich Maurice de Martin gemeinsam mit seinen Mitstreitern natürlich nur ausgedacht. Halb so schlimm
– denn die Ergebnisse, die das „Forscherteam“
im Auftrag des bislang „unbekannten HumboldtBruders“ dichteten, sind vielseitig, fantasiereich,
lustig und politisch. Neben einer architektonischen Vision zur Überquerung des Müggelsees
gibt es eine eigens zusammengestellte Sprachschatzvariante zu bestaunen. Ein eigens gemischter Schnaps ist in der Verkostung und ein in Öl
gemaltes Gemäldetrio – kurz Tryptichon – erinnert an politische Randerscheinungen, die beim
Rückweg der Expedition zum imaginären Berg
„Chimborazo-Marzahno“ beobachtet werden
konnten. Assoziationen zum Marzahner Kienberg, der wegen der IGA 2017 derzeit abgesperrt
ist, dürften dabei durchaus gewollt gewesen sein.
Größte Verkaufsmesse für Ostprodukte
Maurice de Martin an der „Unholdt-Box“
Bild: Stefan Bartylla
„Bei den Tiefbauarbeiten zur IGA im vergangenen Jahr wurde diese Holzkiste mit der
Aufschrift „Unholdt-Box“ gefunden“, erklärt
Maurice de Martin die Grundlage seines neuesten Kunst-Coups, den er gemeinsam mit 15 Marzahner Nachbarn seit April vorbereitete und vor
wenigen Tagen in der Galerie M an der Marzahner Promenade der Öffentlichkeit präsentierte.
Sensationelles Originalmaterial zum Leben und
Werk Unholdt von Humboldts soll in der Kiste
gewesen sein. In zahlreichen „Verbalnoten“ habe
der bislang unbekannte Bruder des berühmten
Berliner Wissenschaftlers detaillierte Pläne
zum Bau einer Wunderkammer hinterlassen, aus
denen nun zahlreiche künstlerische und kunstvolle Werke geschaffen wurden, die die Besucher
noch bis Anfang des nächsten Jahres in der Galerie M bestaunen können.
03
DIE
GESCHENKIDEE –
SHOWERLEBNISSE
VERSCHENKEN
haben die vier Sänger auch Lieder aus England, Amerika und
aus eigener Feder mitgebracht.
Für rund 90 Minuten können
Zuhörer sich dann gedanklich
in die Weihnachtszeit entführen lassen.
Karten: Di von 10 – 12 und Do von 15 –18 Uhr im Gemeindebüro Alt Marzahn 61
CHRISTMAS-SPECIAL 23.11. – 26.12.2016
Die weltbesten Doppelgänger bringen Legenden der Musikgeschichte mit den bekannten Welthits und den schönsten amerikanischen Weihnachtssongs live auf die Bühne.
ESTREL FESTIVAL CENTER BERLIN · WWW.STARS-IN-CONCERT.DE
TICKETS: 030 6831 6831 · MI – SA 20.30 UHR, SO 17.00 UHR
Empfohlen vom:
„SCHALTEN SIE EIN!
Ich präsentiere Ihnen dieses Angebot LIVE: am 28.11.2016
um 17:00 Uhr auf Ihrem Reise-Shoppingsender Nr.1“
Kai Pätzmann, sonnenklar.TV-Moderator
NUR JETZT!
ium All Inclus
9 Nächte - Prem
Upgrade auf Premium All Inclusive
im Wert von € 468,- pro Kabine
nur
9 Nächte auf der MSC Magnifica mit Premium All Inclusive ab Genua
Die MSC Magnifica verbindet herausragenden Komfort
mit neuartigem Design. Ihr Schiff bietet 5 verschiedene
Restaurants, 17 Bars sowie die Ruheoase MSC AUREA Spa.
Sie haben die Wahl zwischen einer Innenkabine, einer
Außenkabine (teilweise mit Sichtbehinderung) oder
sogar einer Außenkabine mit privatem Balkon.
PREMIUM ALL INCLUSIVE
Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee,
Abendessen und Mitternachtssnack
Filterkaffee, Tee und Eiswasser
Reichhaltige Auswahl an alkoholischen und
alkoholfreien Getränken
Große Auswahl an Getränken und Cocktails von
der Bar-Liste (24-Stunden)
Ihr Reiseverlauf:
1. Tag: Genua/Italien: Individuelle Anreise und Einschiffung auf die MSC Magnifica. (Ab: 17 Uhr)
2. Tag: Erholung und Urlaubsspaß auf See
3. Tag: Málaga/Spanien (An: 12 Uhr/Ab: 18 Uhr)
4. Tag: Casablanca/Marokko (An: 09 Uhr/Ab: 23 Uhr)
5. Tag: Erholung und Urlaubsspaß auf See
6. Tag: Lissabon/Portugal (An: 08 Uhr/Ab: 16 Uhr)
7. Tag: Erholung und Urlaubsspaß auf See
8. Tag: Barcelona/Spanien (An: 12 Uhr/Ab: 19 Uhr)
9. Tag: Marseille/Frankreich (An: 08 Uhr/Ab: 18 Uhr)
10. Tag: Genua/Italien: Ausschiffung und individuelle
Heimreise (An: 09 Uhr)
Kabinenbeispiel (Außenkabine mit Balkon)
*
,9
9
€7
2)
p.P./Tag
Bord i.H.v. € 10,zzgl. Trinkgeld an
KREUZFAHRT - WESTLICHES MITTELMEER & ATLANTIK
Ihr Kreuzfahrtschiff MSC Magnifica:
ive - p.P. ab
Tag 8: Barcelona
Sichern Sie sich jetzt Ihre Reise mit der BESTELLNUMMER: 170 138 aufwww.sonnenklar.tv,
in einem von über 280 sonnenklar.TV-Reisebüros oder kostenlos telefonisch unter:
Liegezeiten sind als Richtlinien zu sehen.
0800-466600002
statt ab € 1.099,-
1)
INKLUSIVLEISTUNGEN
9 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie
Vollpension mit bis zu 5 Mahlzeiten an Tag
Nutzung der Bordeinrichtungen
Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm
Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung
Deutschsprachiger Gästeservice
FÜR SONNENKLAR.TV-KUNDEN viel. mehr. urlaub. - GESCHENKT
Premium All Inclusive Getränkepaket
im Wert von € 468,- pro Doppelkabine
Bei Buchung einer Balkonkabine
zusätzlich Eintritt zum Spezialitätenrestaurant Oriental Plaza & eine Cruise DVD
WUNSCHLEISTUNGEN
- Busan- und abreise nach Genua ab
€ 155,- p.P.
Reisetermine - 08.10. / 17.10. / 26.10.2017
2-Bett Innen Standard (K01)
€ 799,-
2-Bett Außen Standard (K03)
€ 999,-
2-Bett Außen Balkon (K05)
€ 1.199,-
3)
Einzelkabinen, weitere Kabinenkategorien und Kinderpeise auf Anfrage
* Angebotspreis gültig bis Samstag, 31.12.2016; 1) Regulärpreis gültig ab Sonntag, 01.01.2017; 2)Die Preise verstehen sich zzgl. Trinkgeld an Bord i.H.v. € 10,- p.P./Tag (Kinder 14-17 Jahre: € 5,- p.P./Tag), das zunächst Ihrem Bordkonto automatisch belastet wird.
Es steht Ihnen jedoch frei, den Betrag erhöhen, reduzieren oder stornieren zu lassen; 3)Teilweise mit Sichtbehinderung
sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88, 80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV-Schwesterunternehmen
Reiseveranstalter
für
viele
weitere
sonnenklar.TV-Aktionsangebote.
Für
alle Angebote gilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierung
Noch kein
? Empfangsdaten sowie
der Unterbringung nach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheins
wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Bei Buchung eines XBIG Angebotes beträgt die Anzah- lung 35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druck1.000.000 weitere Knaller-Angebote auf www.sonnenklar.tv/berlin
fehler vorbehalten. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Sie benötigen
einen gültigen Reisepass, der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig sein muss.
Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | Marzahn
KAleNder
lusiv•
•exk
04
Kreativ durch den Advent
r
fü re
se
n
u ser
Le
3 x 2 TickeTs
gewinnen
deKorAtion Anregungen für festlichen Weihnachtsschmuck
mel entfernen. Die fertigen Kerzenhalter mit
Masking Tape oder selbstklebender Bordüre
verzieren. Raffaello in die kleine Schale füllen
und gemeinsam mit Kerzenständern auf einem Tisch oder einer Kommode arrangieren.
Bild: Michael Bernhard
Ob Anregungen für die festliche Tafel, liebevolle Geschenkverpackungen oder schöner Adventsschmuck – schon mit einfachen
Mitteln und wenig Aufwand lässt sich große
Wirkung erzielen. Die Deko-Tipps von und mit
Mon Chéri, Ferrero Rocher, Ferrero Küsschen
und Raffaello liefern Inspirationen für die
schönste Zeit des Jahres.
Weitere kreative Ideen und Bastelanleitungen
gibt es in Internet.
www.die-liebsten.de
Das brauchen Sie:
Kleine Plastikbecher und -schalen nach Wahl,
Speiseöl, Feinbeton (Baumarkt, Bastelbedarf),
kleine Schüssel, Kerzenstummel, Wasser,
Rührstab, graue und weiße Stabkerzen,
Masking Tape oder selbstklebende Bordüre
(Bastelbedarf), kleine Schale, Raffaello ohne
Tütchen (im Vierer-Pack)
schWierigkeitsgrAd: «««
Bild: Ferrero / Gaby Zimmermann
So wird’s gemacht:
Die Plastikbehälter innen mit Speiseöl einfetten. Den Feinbeton nach Packungsanleitung
mit Wasser in der Schüssel anrühren. Für
die Fertigung einer Schale den Beton in eine
Plastikschale füllen und eine unten eingefettete zweite Plastikschale in den Flüssigbeton hineinsetzen, sodass die gewünschte
Form entsteht. Für Kerzenhalter den Beton in
Plastikbecher füllen und einen eingefetteten
Kerzenstummel (oder mehrere) in die Masse
stecken. Den Beton nach Packungsanweisung
trocknen lassen (zwei bis drei Tage). Die Becher an einer Seite aufschneiden, vorsichtig
vom Beton abziehen und den Kerzenstum-
einige hundert konzerte vor vielen tausend Zuschauern hat Beatrice egli seit ihrem Durchbruch mit
den Alben „glücksgefühle“, „Pure
Lebensfreude“ und „Bis hierher
und viel weiter“ in den letzten drei
Jahren gespielt. Doch von Müdigkeit keine spur: „ich kann es kaum
noch erwarten, dass die Tour endlich beginnt, schließlich ist das
unbeschreibliche gefühl bei konzerten mit ein grund, warum ich
Musikerin geworden bin“, sagte
sie zu Beginn ihrer neuen Tournee
"kick im Augenblick" Anfang Okto-
Neben den vielen Konzerten ist Beatrice Egli auch als Moderatorin aktiv.
„Ich habe seit frühester Jugend den
Wunsch, auf der Bühne zu stehen,
das ist mein Leben. Ich mache das,
seitdem ich denken kann, und es ist
für mich das Schönste was es gibt.
Das Publikum darf sich auf eine extravagante Show freuen“, so Beatrice.
Mit der „Kick im Augenblick“ LiveTour bringt Beatrice Egli unter anderem die Highlights aus den bisherigen vier Erfolgsalben auf die Bühne.
Zudem dürfen sich die Zuschauer auf
einige musikalische Überraschungen
freuen. Die Schweizer Schlagersängerin wird neue Titel aus der Anfang
November erschienenen Re-Edition
des Albums „Kick im Augenblick“
präsentieren. Tickets gibt es an allen
bekannten Vorverkaufsstellen sowie
im Internet.
www.eventim.de
gewinnen sie:
* soschicken
sie bitte eine e-Mail mit dem stichwort „schlager“ und ihrer telefonnummer
bis 29. november an: [email protected]. der rechtsweg ist ausgeschlossen.
MAX RAABE & PALAST ORCHESTER
DAS HAT MIR NOCH GEFEHLT
Verlosung
28.2. – 19.3.2017
Haben Sie Lust bekommen, die originellen Deko-Ideen
nachzubasteln? Ferrero und das Berliner Abendblatt
verlosen ein exklusives Deko-Paket. Enthalten sind ein
Kreativ-Gutschein von idee. Creativmarkt im Wert von 100
Euro, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und köstliche Pralinen. Schicken Sie einfach eine E-Mail mit dem Stichwort
"Ferrero" und Ihren Kontaktdaten an:
ADMIRALSPALAST
07.01.17 BERLIN
Tempodrom
DOPPELSHOW
15 + 20 UHR
21.01.+19.05.17 BERLIN
Mercedes Benz Arena
TICKETS UNTER:
WWW.PALAST-ORCHESTER.DE
TICKETHOTLINE 030/61101313
[email protected]
Bild: Ferrero
ber. Mehr als 30 shows in Deutschland, Österreich, Belgien, Dänemark und der schweiz stehen auf
dem Programm. Am 7. Dezember,
19 Uhr, wird die blonde Frohnatur
im Berliner Tempodrom erwartet.
Das Berliner Abendblatt verlost 3
x 2 Freikarten.
Im Februar 2017 wird es die neue
Sendung „Schlager & Meer“ im MDR
geben. Das Allround-Talent Beatrice
Egli weiß, dass sie ihren Erfolg ihren
treuen Fans zu verdanken hat. Diese
Vielfältigkeit gibt ihr den „Kick im
Augenblick“.
Einsendeschluss ist der 29. November. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Viel Glück!
24.02.17 BERLIN Tempodrom
08.07.17 BERLIN Waldbühne
TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073 - 722 740
Über eine Millionen Menschen nehmen Blutverdünner
Blutgerinnung einfach selbst messen
mit neuem CoaguChek® System
Menschen mit Vorhofflimmern,
einer mechanischen Herzklappe
oder Thromboseneigung haben
ein erhöhtes Risiko für Blutgerinnsel. Um deren Bildung zu vermeiden, sind deutschlandweit
etwa eine Millionen Menschen
auf Blutverdünner in Form von
Vitamin-K-Antagonisten angewiesen. Bei ihnen muss regelmäßig
der Gerinnungswert gemessen
werden. Bereits mehr als 200.000
Patienten erledigen das mit einem
Gerinnungsmessgerät zu Hause
selbst. Sehr viele vertrauen dabei
den Systemen von CoaguChek®
von Roche Diagnostics. Die Messung ist ähnlich einfach wie die
Blutzuckermessung: Das kleine
mobile Messgerät ermittelt durch
einen Tropfen Blut aus der Fingerkuppe zuverlässig den Gerinnungswert. Nach einer Schulung
können Patienten zuhause oder
unterwegs ihren aktuellen Wert ermitteln und ihre Medikamentendosis
im Gerinnungs-Selbstmanagement
(GSM) bei Bedarf anpassen. Nun
wird das GSM mit dem neuen
CoaguChek® INRange System
von Roche Diagnostics noch
komfortabler.
Bilder: Humboldt Forum Kultur GmbH / David von Becker, Stefan Bartylla
ANZEIGE
des Humboldt Forums, Horst Bredekamp, Neil MacGregor
und Hermann Parzinger (v.l.n.r.), in der neuen Ausstellung
Basislager für
eine Weltreise
Foto: Roche Diagnostics
oder eine Ernährungsumstellung
ausgelöst werden. Die nötige
Dosis an Gerinnungshemmern
lässt sich im GSM präzise einstellen. Dadurch wird das Risiko
für einen Schlaganfall oder Blutungen reduziert.
Patienten, die sich für das Gerinnungs-Selbstmanagement interessieren, sollten sich an ihren
Arzt wenden. Er veranlasst die
und reicht die UnterlaEinfache Handhabung Schulung
gen bei der Krankenkasse ein,
– präzise Ergebnisse
die in der Regel die Kosten für
Dank der einfachen Bedienung ist Gerät und Schulung übernimmt.
das CoaguChek® INRange System
Gut zu wissen!
für Patienten jeden Alters geJetzt wechseln: Der Hersteller
eignet. Das Gerät ermittelt den
Wert innerhalb einer Minute Alere INC stellt seine Produktlinie
und speichert ihn, damit die Da- Alere INRatio® und INRatio2®
ten beim nächsten Arztbesuch PT/INR ein. Patienten, die ein solbesprochen werden können. ches Gerät nutzen, können zum
Für Patienten bedeutet GSM Beispiel auf das CoaguChek®
ein Plus an Lebensqualität: System umsteigen. Wer wechDurch das selbstständige Mes- seln möchte, muss dies bei seiner
sen können sie ihren Alltag un- Krankenkasse beantragen.
Weitere Informationen zum
abhängiger gestalten. Zudem ist
es ihnen möglich, auf Schwan- Gerinnungs-Selbstmanagement
kungen der Gerinnungswerte und den Umstieg auf ein neues
schnell zu reagieren. Diese System: www.coaguchek.de oder
können zum Beispiel durch be- telefonisch unter der kostenlosen
stimmte Medikamente, Stress Service Nummer 0800/0800-855.
MuseuM humboldt Forum ist gestartet – das
vorgestellte konzept verheißt Positives
Staatsministerin Monika Grütters mit den Gründungsintendanten
REWE senkt Preise in Berlin
Anzeige
90 Jahre Erfahrung mit Lebensmitteln – Frische garantiert
Das Einkaufen bei
REWE wird günstiger:
Deutschlands zweitgrößter Lebensmittelhändler senkt in
seinen Supermärkten
sowie beim Lieferservice in Berlin bei über
3.000 Produkten dauerhaft die Preise. Darüber
hinaus profitieren Kunden in den nächsten
Wochen von Rabattaktionen, extra PAYBACK-Punkten
sowie Gewinnspielen.
REWE hat über 90 Jahre Expertise im Lebensmitteleinzelhandel.
Und das macht sich besonders bei
der Frische bemerkbar. Prognosesysteme und automatisierte Bestellverfahren unterstützen die erfahrenen REWE-Mitarbeiter bei der
umfassenden Qualitätssicherung.
Von der Herstellung bis ins Regal
sorgen moderne Warenwirtschaftssysteme, kurze Logistik-Transport-
wege und eine lückenlose Kühlung
für optimale Frische bei den Produkten. Dies gilt für die bundesweit über 3.300 REWE-Märkte, als
auch für den REWE Lieferservice,
dem führenden Online-Supermarkt
für Lebensmittel. Ob Einkaufen im
Markt oder über den praktischen
Lieferservice (https://shop.rewe.de/
oder rewe.de/app) – REWE bietet
seinen Kunden ein umfassendes
und jederzeit verfügbares Angebot. In Berlin werden mehr als
3.000 REWE-Mitarbeiter regelmäßig und intensiv zum Thema Frische geschult. So wird
sichergestellt, dass alle
Kunden im Markt sowie beim Lieferservice
kompetent beraten
werden und die Mitarbeiter stets ein sorgfältiges Auge auf die
Produkte haben. Zahlreiche Auszeichnungen
in Branchenwettbewerben sind
Beleg dafür, dass Wissen, Erfahrung und persönliches Engagement
in puncto Frische gelebte Praxis
sind und Kunden diese tagtäglich
erleben können.
Inspirationen
gibt
auch
das Online-Angebot von
„REWE Deine Küche“ unter
www.rewe.de/ernaehrung mit leckeren Rezepten und nützlichen
Tipps rund um frische und gesunde Ernährung.
Bereits vor 14 Jahren hat
der Bundestag den Wiederaufbau des Berliner Schlosses als „Humboldt Forum“
beschlossen. Da wurde es
nun Zeit, dass die Gründer
des „ehrgeizigsten Kulturprojekts Deutschlands“,
wie Kulturstaatsministerin Monika Grütters sagte,
die konkreten Planungen
für die Öffentlichkeit formulieren. Und die verheißen Positives: Mitmachen,
erforschen, die Vernetzung
verschiedener Perspektiven
und Kulturen, um Antworten auf Fragen zur Entwicklung der Welt zu finden.
Freier eintritt. Für die
Gr ü ndu n g si nt e nd a nt e n
sei es unverzichtbar, wie
auch von Kulturstaatsministerin Monika Grütters
angedacht, freien Eintritt
vorzusehen. Durch diese
Initiative soll deutlich werden, dass die Sammlungen
im Humboldt Forum wirklich „Shared Heritage“ sind
und ihren Zweck nur erfüllen, wenn sie von möglichst
vielen Menschen gesehen
werden. Der Regierende
Bürgermeister von Berlin,
Michael Müller, äußert sich
zu dieser Idee wohlwollend:
„Damit wird deutlich, dass
es beim Humboldt Forum
ebenso wie in der Kulturpolitik des Landes Berlin
um das Ziel einer Kultur
für alle geht.“ Freier Ein-
tritt müsse allerdings auch
finanzierbar sein, räumt
Müller ein.
Mit der Eröffnung der Ausstellung „Extreme! Natur
und Kultur am Humboldtstrom“ fiel der Startschuss
für ein künftiges vielfältiges Programm in der Humboldt Box. Die Ausstellung
steht exemplarisch für
die interdisziplinäre und
koope rat ive He ra nge hensweise des Humboldt
Forums. Das Ethnologische Museum, die Stiftung
Stadtmuseum Berlin, die
Humboldt-Universität, das
Naturkundemuseum und
der Botanische Garten verknüpfen ihre Objekte und
Expertisen in dieser Präsentation, um am Beispiel
der amerikanischen Südwestküste zu zeigen, wie
komplex Natur- und Kulturräume miteinander verflochten sind. „Extreme!“
ist der Auftakt einer Reihe
von drei Ausstellungen pro
Jahr, die zusätzlich über
Diskussionen, Vorträge,
Führungen und Workshops
in verschiedenen Sprachen
vermittelt werden. Die Ausstellung läuft bis zum 26.
Februar 2017, täglich von
10 bis 19 Uhr. Der Eintritt
ist frei.
(sara /red)
neue Website:
www.humboldtforum.com
Aktuell
Marzahn | 26. November 2016 | Berliner Abendblatt
05
Lichtenberger Geflügel
muss im Stall gehalten werden
Bild: Stefan Worring
Vorsichtsmaßnahmen
zur Geflügelpest
tierwelt Umzug ins Winterquartier startet etwas früher
Am 8. November ist bei toten Wildvögeln in Deutschland erstmals das Virus
der Vogel-Influenza H5N8 festgestellt
worden. Seit dem 15. November gibt
es vom Bezirksamt Lichtenberg die
Anordnung für alle Geflügelhalter,
ihre Tiere in Ställen unterzubringen.
Gleiches gilt seit dem 16. November für
den Bezirk Mitte.
Kontakt vermeiden. Ziel der Stallpflicht
ist es, den Kontakt mit – möglicherweise bereits infizierten – Wildvögeln
zu vermeiden. Zoo und Tierpark Berlin hatten bereits in der letzten Woche,
nach Auftreten der ersten Fälle in
Deutschland, vorsorglich damit begonnen, die Vögel in ihre Stallungen zu
bringen – in vielen Fällen entsprach
dies dem zeitgemäßen Umzug der
Tiere in ihr Winterquartier. Da dies
nicht der erste Fall der Vogelgrippe
ist, bestehen in Zoo und Tierpark
bereits seit einigen Jahren routinemäßige Vorkehrungsmaßnahmen. Ein
„Notfallplan“ besteht für jede Einrichtung gesondert, da die örtlichen
Gegebenheiten und der Tierbestand
individuell berücksichtigt werden
müssen. Er beschreibt, welche Tiere
wohin gebracht werden und unterteilt
die Parks in verschiedene Bereiche
der Vogelhaltung. Auch das Vorgehen beim Nachweis einer Infektion
mit unterschiedlichen Szenarien ist
dort festgehalten. Da die Tiere in
Zoos – anders als beispielsweise in
großen Geflügelmastbetrieben – nicht
in einer großen Gruppe, sondern in
unterschiedlichen Bereichen ohne
direkten Kontakt gehalten werden, müssten selbst bei der Diagnose
eines Falles von Vogelgrippe nicht
zwingend die kompletten Bestände
getötet werden – wie es bei der massenhaften Haltung von Nutzgeflügel
praktiziert wird. Dies ist jedoch eine
Entscheidung, die im Einzelfall von
den zuständigen Amtsveterinären
getroffen wird. Wie im Zoo wurden
Mit Krombacher
Freikarten gewinnen
1. FC Union Berlin gegen Braunschweig
Für das Spiel von Union
gegen Eintracht Braunschweig verlosen w i r
3 x 2 Freikarten. Wer am
5. Dezember, 20.15 Uhr, in
der Alten Försterei beim
Spiel gegen die Niedersachsen dabei sein möchte,
s ol lt e m it m ac he n . Da s
Berliner Abendblatt und
K rombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils
und offizieller Partner der
Bundesliga – laden ein.
Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Union
ST15“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende
E-Mail-Adresse und gewinnen Sie mit etwas Glück.
Einsendesch luss ist der
29. November. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
[email protected]
LESERREISEN
auch im Tierpark die Vögel den örtlichen Gegebenheiten entsprechend in
ihre Stallungen gebracht.
Gemeinsam reisen, mehr erleben
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Für Besucher gesperrt. Die Tropenhalle im Alfred-Brehm-Haus ist ab
sofort für Tierpark-Besucher nicht
mehr zu betreten. Auch die Krokodilhalle, in der unter anderem Krähenstirnvögel leben, wird für die Gäste
verschlossen bleiben. Die Vögel, die
auf den Teichen oder Anlagen noch zu
sehen sind, wie Enten oder Graureiher,
sind überwiegend freifliegende Wildvögel und somit nicht im Zugriff von Zoo
und Tierpark. Zoo- und Tierparkdirektor Dr. Andreas Knieriem: „Selbstverständlich nehmen wir die amtliche
Anordnung sehr ernst und versuchen,
je nach Möglichkeit, alle Vögel in unseren Stallungen unterzubringen.
Zum Glück besteht für Menschen und somit für unsere
Zoo- und Tierpark-Gäste
keine Bedrohung.“
(red)
DAS SENSATIONS-MUSICAL VOM BROADWAY
mit
Schenken Sie
Karten zu
Weihnachten!
Anzeige
WEIHNACHTSMARKT
Im Zauber
des Mittelalters
In diesem Jahr gibt es in Friedrichshain den ersten Weihnachtsmarkt in historischem
Gewand. Auf dem RAW-Gelände tauchen Fackeln, Feuerstellen und zahlreiche Stände die
Kulisse in ein mittelalterliches
Licht. Töpfer, Schmiede, Holzschnitzer und viele andere
Händler präsentieren ihr Handwerk. In Tavernen werden Met,
Glühwein und Feuerzangenbowle ausgeschenkt und mit
deftigen und süßen Speisen
UWE KRÖGER &
EDDA PETRI
17.-21. 5.17
der Gaumen verwöhnt. Bei
historischer Musik bringen
Gaukler und Akrobaten mit ihren Feuershows das Publikum
zum Staunen. Der historische
Markt zur Vorweihnachtszeit
hält auch tolle Überaschungen
für Kinder bereit.
BERLIN, ADMIRALSPALAST
PREMIERE: Mittwoch, 17. Mai 2017, 20 Uhr
VORSTELLUNGEN: von Do., 18.05. bis
Sa., 20.05., 20 Uhr; So., 21.05.2017, 15 Uhr
ADMIRALSPALAST BERLIN
Friedrichstraße 101-102, 10117 Berlin
www.ticketmaster.de
01806-999 0000
Mehr Informationen unter: www.historische-weihnacht.de
WOCHENKNÜLLER
Netto Marken-Discount AG & Co. KG Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof
Jacobs Kaffee Krönung
oder Balance
500 g
–31%
(7.50 / kg)
statt 5.49
Milka Schokolade
Orangen
3.75
Spanien, Kl. I
2 kg Netz
(-.73 / kg)
Aktion
1.45
versch. Sorten, 87 – 100 g
(-.69 –
-.80 /
100 g)
–36%
statt 1.09
–.69
Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein. *Nicht bei Netto City erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
KW 48 / BeOsWeNoSB
gültig von Montag, 28.11.16 – Samstag, 03.12.16
Marzahn | 26. November 2016 | Berliner Abendblatt
Beste empfehlungen
zur adventszeit
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Spenden lassen die Blätter rauschen
UMWELT-KAMPAGNE In vier Jahren konnten 6.400 neue Straßenbäume gepflanzt werden
In keiner deutschen Stadt stehen
mehr Bäume an den Straßen, als in
Berlin. Obwohl im Laufe der Jahre
wegen Überalterung, Schädlingsbefall und Krankeiten an Wurzeln und
Gehölz viele gefällt werden musten,
hat sich der Bestand aktuell wieder
auf 440.000 erholt. Das ist vor allem
der Stadtbaumkampagne zu verdanken. Hierfür wurden in den letzten
vier Jahren 700.000 Euro gespendet,
wovon 6.400 neue Bäume gepflanzt
werden konnten.
Im Frühjahr geht es mit den Pflanzungen weiter. Dann erhalten
Lichtenberg, Pankow, MarzahnHellersdorf und Treptow-Köpenick
700 neue Bäume. Ferner wird es
Sonderpflanzungen in Reinickendorf an der Welfenallee geben. Wie
viele insgesamt gepflanzt werden,
hängt von der Höhe der Spenden ab.
Deshalb appelliert der noch zuständige Senator Andreas Geisel an alle
Berliner und an die Unternehmen,
vom 1. Dezember bis 28. Februar
für die Stadtbaumkampagne zu
spenden. Jede Pflanzung kostet
1.200 Euro, einschließlich der Kosten für den Baum selbst und einer
Entwicklungspflege. Sobald 500
Euro für einen Baum zusammengekommen sind, gibt
die Senatsverwaltung den
Rest dazu. Wer 500 Euro
oder mehr spendet, kann
Bild: iStockphoto/alexander_h_schulz
06
Tausende Bäume fehlen immer noch in Berlin
sich im Internet einen Baum aussuchen, der auf Wunsch ein Schild mit
seinem Namen trägt. Bei der Spendenkampagne geht es nicht darum,
Baumpaten zu werben. „Für die
Pflege werden Landschafts- und
Gartenbaufirmen beauftragt, die die
Arbeiten fachlich kompetent durchführen. Das schließt nicht aus, dass
bei großer Hitze das Gießen durch
die Bevölkerung willkommen ist.
WEIHNACHTSAKTION NUR BIS 01.12.2016
Ihr ALL-INCLUSIVE
WEIHNACHTSBAUM!
3 Monate Berliner Zeitung lesen*, e 36,90 sparen und Weihnachtspaket GRATIS sichern.
Allerdings wird aus Haftungsgründen seit Jahren dazu nicht mehr
direkt von der Senatsverwaltung
aufgerufen. Sonstige Pflegemaßnahmen dürfen nur von den beauftragten Firmen und anschließend von
den Bezirksämtern vorgenommen
werden“, erklärt Martin Pallgen,
Sprecher der Senatsverwaltung für
Stadtentwicklung und Umwelt. Laut
Baumkataster fehlen in allen zwölf
Berliner Autopflege
Wer sind wir? Wir
sind ein junges Team
m it
ja h r e l a n g e r
Berufserfahrung und
kümmern uns mit viel
Liebe um ihr Fahrzeug. Kundenzufriedenheit steht bei uns
an erster Stelle. Uns
ist es wichtig das sie
gut beraten werden
und mit dem Ergeb-
nis, unserer Leistung,
sowie unseren Preisen
zufrieden sind. Wir
freuen uns auf Ihren
Besuch. Ihre „Berliner
Autopflege“
Informationen
 Weitere
Autopflege Berlin, Luckenwalder Str. 91, 12629 Berlin
Dieses Jahr
ahr ohne
Schlange
chlange stehen!
Keine kalten oder
nassen Füße!
Nicht mehr schleppen –
einfach liefern lassen!
Zeit & bares
Geld sparen!
g
Lieferun .
2
am 19. 1 !
s
frei Hau
Öffnungszeiten: Montags - Freitags: 8:30 Uhr - 19:00 Uhr
Samstags: 9:15 Uhr - 15:00 Uhr
) (030) 89 74 18 28, Mobil: 0179 25 92 93
8 www.berliner-autopflege.com
Bezirken immer noch 12.564 Bäme.
„Ich gehe aber davon aus, dass sich
nach dem heutigen Stand der Technik nicht jeder dieser leeren Standorte auch für eine Pflanzung eignet.
Zumindest haben einige Bezirke
schon Schwierigkeiten, uns alle
18 Monate 150 Standorte zu benennen, die im Rahmen der Stadtbaumkampagne bepflanzt werden sollen“,
so der Sprecher.
(nm)
„Bastel-Buch“
Kunst aus alten Büchern
Mit alten Büchern gebastelt wird am
Dienstag, 6. Dezember, ab 17 Uhr, in
der Bezirkszentralbibliothek „Mark
Twain“. Ob Origami, Fensterbild
oder stimmungsvolle Tischdekoration… Viele nicht mehr benötigte
Bücher sind viel zu schön fürs Altpapier. In der Artothek hauchen ihnen
Bastler deshalb neues Leben ein.
Die Bibliothek lädt ein zu einer kreativen Aktivität und zum Austausch
von Inspirationen und Anregungen
in gemütlicher Runde. Buchseiten
stellen sie gern zur Verfügung, weitere Bastelmaterialien bitte selbst
mitbringen – für den Anfang sollten
Schere und Klebstoff reichen! (red)
Anzeige
Messe
50. OSTPRO in Berlin
Weihnachtliches Schlemmen mit Ostprodukten
Weihnachtspaket
paket
„Festtagstraum“
Echte Nordmanntanne inkl.
tlichem Schmuckset.
weihnachtlichem
ff
Gleich limitiertes Weihnachtsangebot bestellen
–
(030) 24 00 28
berliner-zeitung.de/weihnachtsbaum
*Zum Vorteilspreis von nur e 73,80 statt e 110,70. Sie sparen 33 % (e 36,90).
Das Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht.
SCOT-Messen & Marketing GmbH, Altlandsberger Chaussee 5, 15366 Hoppegarten 8 www.scot-messen.de
Beste empfehlungen
zur adventszeit
Anzeigen - S onder ve röf fentlichung
Der neue TV-Standard kommt
Kann der alte Receiver oder eingebaute DVB
T-Tuner dafür genutzt werden?
Im Moment können die Receiver und eingebauten TV-Tuner noch DVB T empfangen,
da beide Standards parallel übertragen
werden.
Was ändert sich ab kommenden Jahr?
Ab 2017 wird komplett auf DVB T2 umgestellt – ein neuer Receiver wird notwendig.
Bleibt DVB T 2 dann kostenlos?
Nein, für den Empfang der privaten Pro-
Anzeige
musik
Don Kosaken Chor Serge
Jaroff® singt zum Fest
DVB T2 HD Spätestens ab April 2017 sind neue Receiver notwendig
Die Firma Ullrich bietet umfassenden Service
im Bereich Camcorder-, Video-, Fernseh-, und
SAT-Technik. In letzter Zeit kommen häufig
Anfragen zum neuen DVB T 2 Standard.
Techniker Ullrich hat die wichtigsten Fragen
für Sie zusammengefasst. DVB T 2 ist bereits
seit dem 31. Mai aktiv. Das bedeutet, dass
es für DVB T-Benutzer bereits jetzt möglich ist, mit dem DVB T 2 Standard HDTVProgramme über eine normale Antenne zu
übertragen.
Marzahn | 26. November 2016 | Berliner Abendblatt
gramme wird eine Karte pro Receiver mit
einer Jahresgebühr von rund 70 Euro notwendig. Die öffentlich rechtlichen Programme sind weiterhin frei empfangbar.
Weihnachts- und Neujahrskonzert
07
Anzeige
presseball berlin
Größte Ballnacht
der Hauptstadt
‘
Kann man die Empfangsmöglichkeiten
von DVB T2 vorab zu Hause testen?
Nur mit dem entsprechendem Equipment.
Wir übernehmen das aber gern für Sie.
Natürlich kümmert sich Firma Ullrich auch
um alle anderen Probleme im Bereich der
Unterhaltungselektronik und um Reparaturen an Geräten. Gerade der Check und die
Wartungen von SAT-Anlagen sind vor dem
Winter wichtig. Nicht nur ältere Kunden
schätzen Herrn Ullrich als einen zuverlässigen und kompetenten Ansprechpartner.
Bitte vereinbaren Sie aufgrund der vielen
Außendiensttermine unbedingt vorab telefonisch einen Termin.
ff
Termine:
Infos und Karten unter: 8 www.presseball.de | ) (030) 35 10 34 46
Karten gibt es unter ) (030) 203 09 21 01
und an allen VVK-Stellen und Theaterkassen und im Internet:
8 www.eventim.de oder bei 8 www.ticketonline.de
Weitere Informationen
 Camcorder-Video-TV
und SAT Service Ullrich
Mannheimer Straße 35 12623 Berlin
) 030/39376843 | ) 0177/6103674
Entspannt.
Bild: Privat
Das technische Know-How
ist die Grundlage des Services von Herrn Ullrich
Gepflegt.
Schön.
Liebe im Neandertal
Der Comedy-K lassiker
Caveman wirft seinen ganz
eigenen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und
Frau. Die Zuschauer erfah-
ren dabei, wie viel Neandertal auch in ihrer Beziehung
steckt. Caveman bringt das
auch im Dezember im Admiralspalast auf die Bühne.
Ç Beste Beratung
Ç Perfekte Planung
Ç Klasse Service
Ç Werkspreis
Informationen
 Weitere
Admiralspalast Betriebs GmbH, Friedrichstraße 101-102, 10117 Berlin,
Tickets: ) (030) 22 50 70 00
www.dassbach-kuechen.de
ANGEBOT
1.0BO0NU0S*
KAUF
BEIM KÜCHEN
2.
BIS 03.1
Anzeige
-Rechtstipp
15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-0
14059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90
Gesetzliches
Erbrecht
Weißenhöher Straße 64
(Eingang Grabensprung)
12683 Berlin-Biesdorf
Tel. (030) 213 003 900
[email protected]
www.beautyplaceberlin.de
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung (auch Samstag)
Satt ist gut. Saatgut ist besser.
brot-fuer-die-welt.de/saatgut
*Beim Kauf einer dassbach Küche gewähren wir bis zum 03.12.2016 einen Bonus von 1.000 € auf den regulären Kaufpreis.
Gilt nicht für bereits getätigte Aufträge, d|neveo, d|elements und in Kombination mit anderen Preisnachlässen.
...o du seliger, Freude bringender Weihnachtseinkauf.
Wir haben für Sie geöffnet — und jede Menge Geschenkideen.
fl
ff
30.11.2016
Testament und Erbrecht .
fi
17 Uhr
straße 9
„Alles über
Auch am
So. 04.12. &
So. 18.12.,
13 bis 18 Uhr
Volmer-
Infos:
Anwaltskanzlei Dr. Ulrich Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin
) 030 / 63 92-45 67
Landsberger Chaussee 17, 16356 Ahrensfelde-Eiche
www.kaufpark-eiche.eu
ReiSe
Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | Berlin
OSTSEE
KUR UND WELLNESS
BRANDENBURG
HARZ
Kur an der Polnischen Ostseeküste in Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho- Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
lung inkl. ( 0048943556204
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
Wellness-Winter-Vergnügen www.reha-freienwalde.de
3*+ Inselhotel Poel, strandnah!
2× Ü/HP, Massage, Pool, Sauna
ab 119,– € p. P.  03737-7818083
Ang: 933, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
FeWo f. 2-4 Pers. in Quindlinburg zu
vermieten.
[email protected]
(
0 39 46 / 70 95 48
Winter-Wohlfühl-Wellness
3*+ Ferien-Hotel Südharz, Sauna,
2× ÜN/HP, 1× Massage (20 min)
129 € p. P.  03737-7818086
Ang: 967, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------Travdo Fam & Urlaubshotels GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 294€
Informationen zum Kurzurlaub und
Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de
Kostenlos anrufen Tel. 0800-9779900
SENIORENREISEN
Senioren-Individual-Reisen mit Abh. von
zu Haus, auch für Behinderte., attr. Restpl.
f. Weihn./Silv, ( 03 91 / 4 08 92 49
Bootsfahrt über den Schermützelsee
Last Minute -All Inclusive - VP, Ka+Ku,
Getr. b. 22Uhr, Sauna, Schwimmbadn.,
4TG/3Nä, ab 129€/P. www.landhotel-wettin.de, Landhotel Wettin*** Inh. Khalifa,
Doghmani , Altenbergerstr. 24, 01776
Hermsdorf, ( 03 50 57 / 5 12 17
USEDOM
Neues entdecken!
MOSEL
SINNLICHES GENIESSEN
MST Hotel GmbH
Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
[email protected]
Tel. 038377-38 000
www.kleine-strandburg.de
3 Nächte im Komfort-DZ mit HP inkl. einer
60 min. Wellness-Kosmetik-Anwendung
für Sie oder Ihn, Spa- & Saunanutzung,
Eintritt ins örtliche Thermalbad
Ab 199 € p.P. im DZ
gültig: 23.10. – 23.12.2016,
02.01. – 14.04.2017, 17.04. – 20.05.2017
SILVESTER AM STRAND? Wir beraten Sie
gerne zu unseren Festtagsangeboten.
Weihnachten / Silvester in Koserow,
Hotel & Ferienpension Elisabeth. DZ, Appartements, FeWo, Dialyse gegenüber, (
038375-20171,www.elisabeth-usedom. de
URLAUB IM ♥ DER MOSEL! z.B.
3x HP 126 €/5x HP 210 €/7x HP 294 €
Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet
Hotel Mosella, T. 06542/900024, www.hotel-mosella.de
Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prosp. anf.
SPREEWALD
Massage-Schloss-Schnäppchen
4* Schlosshotel Fürstl. Drehna
2× Ü/F, 1× Massage, Sauna, Pool,
ab 99 € p. P.  03737-7818052
Ang: 1027, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
WILLKOMMEN
WOLF!
Infos: NABU, 10108 Berlin
www.NABU.de/woelfe
11743
www.abendblatt-berlin.de
ERZGEBIRGE
BERLIN
Sightseeing
Lichterfahrt
RÜGEN
Pension u. Bungalows! Weihn./Silv. u.
viel Meer bei uns erleben. Buchen Sie jetzt
schon die Sonne für 2017: ( 03 83 91 /
76 46 90, www.ferienpark-heidehof.de
durch das weihnachtliche
p.P.
Berlin
14 €
Glühweingutschein und
Lebkuchen gratis
Buchung:
2€
O nline -R
abat
Code*: L IF t
A
Wellness, Kultur und Genuss
AUSFLUG Tipps für den Winterurlaub im Zittauer Gebirge
Skiwandern, Schlittschuhlaufen oder Rodeln - oft stehen beim Winterurlaub im
Naturpark Zittauer Gebirge
sportliche Aktivitäten an
erster Stelle. Dabei hat die
Ferienregion im Dreiländereck zu Böhmen und Schlesien noch mehr zu bieten,
lockt mit vielfältigen Veranstaltungen, interessanten
Museen und entspannten
Angeboten für Wellnessliebhaber. Wie man die Region
auch ohne Schneeerlebnisse
entdecken kann, verraten
diese vier Tipps. Ein Saunabesuch tut im Winter immer
gut - Vollmondsauna und
Klangschalen-Zeremonie im
historischen Flair erwartet
Besucher etwa im Zittauer
Stadtbad. Im 1.700 Quad-
Barrierefreies reisen
Tägl. 17:00 Uhr:
Kurfürstendamm 216 / Fasanenstr.,
27.11.–23.12.16 und 25.–30.12.16
DomAquarée, Karl-Liebknecht-Str. 5
27.11.–23.12.16
bex.de/weihnachten · “ 030-8804190
* Anwendung bei
der Online-Buchung
ratmeter großen Saunaparadies des Trixi Ferienparks
wiederum überraschen die
Saunameister ihre Gäste mit
einem persönlichen Spezialaufguss, etwa einem OdinAufguss aus Bier und Honig.
Erholsam ist auch ein Aufenthalt im Solebad, wo man
auf Liegen die gesundheitsfördernde salzhaltige Luft
einatmen kann. Ab Weihnachten wird das Solebad
von der königlichen Quelle
Bad Muskau gespeist. Oberlausitz erfährt. Alte Handwerkskunst steht in der
Weberstube in Jonsdorf und
Bild: djd/www.Zittauer-Gebirge.com
SO
Sabine, 56/1.64, im öfftl. D. tätig. feminin u. hübsch, seit einem Jahr allein, su.
lieben Mann dem Ehrlichkeit und Treue
noch etwas bedeuten. HERZBLATT-BERLIN: ( 28 989 92
Anneliese 74 J., weibl., schlk., hübsche
Witwe. Bin unabhäng., mobil, biete häusl.
Gemütlichk., koche sehr gut, Natur-, Gartenfr., schaue gern mal Fußball. Su. ehrl.
Witwer. ( 01 72 / 3 93 60 09 Auch älter!
Seniorenvermittlg. Habe ich noch e. Glück?
Kleine Schmusekatze Jutta 72/160, richtig niedlich u. nett, sucht lieben Kuschelbär zum Reden, für gemeins. Unternehmungen, Natur u. Vertrauen.. Sie ist chic,
mobil, humorvoll, einfühlsam u. offen u.
setzt ihre ganze Hoffnung in diese Anzeige, ( 030/22680799, Friedrichstr. 95,
www.liebe-im-takt.de
SIE, 49, gepfl. u. gut auss., tolle Figur,
sportlich, liebt ihre Arbeit, mag das gemütliche Zuhause, ist gern unterwegs,
freut sich auf schöne Stunden zu zweit.
Zum richtigen Glücklichsein fehlt ein
Mann, zuverlässig, zärtlich… Anruf über
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Monika 65/1,65, schöne Figur, verwitwet, seit längerer Zeit allein, ohne Altlasten, fleißig, romantisch, mit guten Kochkünsten und einem Herz voller Liebe,
sucht Dich. Glücksbote: ( 27596611
Carolin 44/1.65, Bürokauffrau, sportl. Eleganz, unkompliziert, Pop und Klassik, kuscheln, kocht gern, nur allein macht es keinen Spaß, su. den Partner zum Glücklichsein u. Liebhaben. HERZBLATT-BERLIN:
( 280 98992
Annette, 55, eine liebevolle Mischung
aus Natürlichkeit, Temperament u. Sexappael, ltd. Angest., charmant u. kuschlig, su.
IHN, der mit einer natürlichen Frau glücklich werden will. Freundinnen suchen im
Internet, aber für mich ist das nichts! Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
Auch Medizinerinnen wollen küssen!
SIE ist gerade 60 geworden, eine hübsche
brünette Frau, schlank, verw., gern draußen in der Natur, möchte gern wieder
„wir“ sagen können! Sie freut sich auf
den Anruf eines niveauvollen Mannes, der
das Leben nicht einfach an sich vorbeiziehen läßt. Dein Anruf ist vielleicht unser
Glück! Singlecontact Berlin. ( 2823420
Eine 2. Chance für mich? Carmen, 66,
blond, mit kurvenreicher Figur, geht gern
schick gekleidet, ist eine treue Seele u. gute Hausfrau, leider ohne Anhang – daher
oft sehr einsam. Ich kann zuhören, bin
nicht launig u. möchte wieder für einen
lieben u. anständigen Mann sorgen, mit
ihm zusammen etwas unternehmen. Singlecontact Berlin: ( 2823420
Charm. Frau Sybille 63/168 mit Gefühl
u. schöner Figur. „Ich bin e. Frau, auf die
Du Dich 100%tig verlassen kannst, die
zuhören kann u. liebevoll verwöhnt. Mein
größter Wunsch ist e. Mann, der es ehrlich
meint. Ich bin ungebunden u. hoffe sehr
auf mein Glück“, ( 030/22680799,
Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de
Sie 56 J. mit schöner Figur u. sehr sanfter, femininer Ausstrahlung, bin vielseitig,
warmherzig, sucht einen netten, natürlichen Partner für ein harmonisches Miteinander. Warte auf Deine Antwort per EMail [email protected]. Bitte mit
Bild...
Medizinfrau, 62, kreativ, zärtlich, eine
attrakt. Frau, blond u. schlank, su. verlässlichen Partner! „Bis vor kurzem habe ich
über diesen Annoncenteil gelächelt, aber
jetzt hoffe ich, dass wir uns hier finden
werden!“ Ernstgemeinter Anruf über Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
Marianne, Anf. 70, verw., su. aufrichtige
Partnerschaft mit „IHM“, gern älter. Sie
ist herzensgut, kocht u. bäckt gern, u. fühlt
sich zu Hause wohler als auf Reisen. Sie
sieht durch ihr blondes Haar u. ihre tolle
Figur viel jünger aus u. möchte gern wieder für einen netten Mann dasein. Singlecontact Berlin: ( 2823420
Mit einem Lächeln fängt alles an! SIE,
73, Geschäftsfrau i.R., noch immer attraktiv mit guter Figur, leider früh verwitwet.
Sie vertraut ihrem Herzen, mö. gern mit
einem Mann Arm in Arm durchs Leben
gehen. Aber für den Anfang wäre eine gemeinsame Tasse Kaffee ganz schön! Anruf
über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
s ta tt Ei ns a m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w w w. si ng l et re f f -m ik ad o .d e
Telefon 030 / 28 09 89 92
Lee, 51, Asiatin mit schulterlg. Haar, berufstätig, perfektes Deutsch, allein in dieser Stadt, su. lb. Mann für den sie da sein
kann, bis ca. Anf. 60zig. Glücksbote: (
27596611
Kathrin 50 J., familiär, hat Sehnsucht
nach Liebe u. Vertrauen, sie ist schlank,
gut aussehend, mag Garten, die Ostsee,
kocht u. kuschelt gern, su. ehrl. Mann,
gern älter, dem es auch so geht. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Er, 65/1,74 sucht mollige oder dicke
Frau ab 30 bis ?, auch mit Kind, zum Kennenlernen. Gern lade ich Sie auf e. Tasse
Kaffee oder e. Glas Wein ein. Ehrliche
Antwort. Habe Mut ( 01525-3252353
Kav. der alten Schule Günter, TischlerMstr., A. 80. Bin gebild., gepfl., aktiv, Naturfreund m. PKW, Witwer. Su. fröhl. Sie für
Reisen, gute Gespräche, Kultur. Nur Mut! (
01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
Rentner, Anfang 60, 187, deutsch, sucht
nette deutschsprachige Sie zum Verlieben
und für eine gemeinsame Zukunft aus
Berlin und Umgebung. E-Mail [email protected]. Zuschr. u. Z6726
Humorv., romant., sportl. und natürl.
Mann, 62 J./1,95 m, sucht liebevolle, nette
Partnerin, ( 0176 / 43 10 34 86, privat
Günther, 73, finanziell gut gestellt, seit
zwei Jahren verwitwet, wü. sich eine nette
fröhliche Frau f. Tanz u. gemeinsame Unternehmungen, getrenntes Wohnen angenehm. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Attraktiver Handwerks,-Mst., Marko, 50/
1.88, strahlend blaue Augen, ein Mannsbild mit Format, mag nicht im Internet suchen, vermisst die gern lachende Partnerin
mit viel Natürlichkeit u. Herz (gern mit
zwei- o. vierbeinigem Anhang). HERZBLATT-BERLIN: ( 28 09 89 92
Kleine Anzeige, hübsche kleine Frau!
Uschi, 62/1.58, verwitwete, etwas zurückhaltende Pensionärin, mit schöner Oberweite, häuslich aber auch kulturell interessiert, mit Garteninteresse, sucht „Dich“
ein liebes Mannsbild mit Herz, für ein 2. Für ein Abenteuer zu alt, für die EinsamGlück. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 keit zu jung! Thomas, 59/1.82, sympathiSENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt- scher Geschäftsführer, in interessante
Männlichkeit verpackt, mag Kultur, Sport,
lung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18
Natur, schönes Wohnen, su. natürlich gebl.
Anna, 72/1.62, Ärztin ohne Allüren, Partnerin. Glücksbote: ( 27596611
blond, attraktiv, NR mit Pkw,, sucht humorvollen Mann mit liebenswerten Ecken Georg, 69/1.80, Flugzeug-Ing. i. R., volund Kanten. HERZBLATT-BERLIN: ( les Haar, jung.-gebl. wünscht sich ab und
zu ein liebes Wort. HERZBLATT-BERLIN:
280 98992
( 280 98992
Hübsche verw. Hausfrau Annemarie 76
J., mit schnellem Auto, ist spontan, sucht Dynamische 67/1.81, Hans, ein stattliMann der die Zweisamkeit liebt, sich auf ches Mannsbild (Dr. i. R.), durch Schickein Miteinander freut. HERZBLATT-BER- salsschlag allein, tierlieb, guter Autofahrer,
sucht gern lachende Herzensfrau mit Sinn
LIN: ( 28098992
für Romantik, Tanz, Garten, Ausflüge und
Zu zweit ist alles schöner! Sylvia, 68 J., die vielen schönen Seiten des Lebens
verw., liebenswert u. hübsch, Sekretärin i. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
R. sehnt sich nach e. Partner, gern auch älUnabhängiger Mann mit viel Humor mag
ter. HERZBLATT-BERLIN ( 28098992
die Gemütlichkeit, ist offen, ehrlich, zuverlässig und sucht eine liebevolle, aufrichtige Partnerin, für alles Weitere im LeHast Du heute schon gelacht? Mit mir ben. Bin Nichtraucher, 77 J., 1,65 m, habe
kannst Du das jeden Tag! Jan, 29/1,80, Ki- normale Figur. Zuschr. u. Z6722
ta-Erz., gutauss., unabhängig, mö. Dich
(gern auch mit Kind) ohne Internet fin- Großer lt. Angestellter, Christian 57/1.94,
den! Ich denke, einen Versuch ist es wert! lachende Augen, männliche Ausstrahlung,
bietet die Schulter zum Anlehnen, mag
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Romantik, kochen, tanzen, reisen, aber
Tanzt Du mit mir in unser gem. Glück? auch mal faulenzen, sucht die sympathiMichael 62/1.80, Akademiker, gepfl., sou- sche Singledame welche gern lacht und
verän, ein Mann mit Ausstrahlung und lebt. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
voller Gefühl, möchte nach verarbeiteter
Trennung das Leben wieder gemeins. spü- Großer Mann m. Herz u. Format, Peter
ren, tanzen, lachen, reisen… und dabei 77/185. Witwer m. warmen Augen, verSchritt für Schritt vertrauen. HERZ- schmitztem Lächeln, positiv im Denken,
ehem. Prokurist, Naturfr. m. Sinn für alles
BLATT-BERLIN: ( 28098992
Schöne. Su. nette Sie. ( 01 72 / 3 93 60 09
Mann 59, 1,78 m sucht Frau ab 40 bis Seniorenvermittlung, Trauen Sie sich!
60 ab Größe von 1,60 m, will Beziehung.
Es gibt viele Single-Frauen in Berlin –
Bitte melden unter ( 0170 / 229 73 46
mir würde e. reichen! Thomas, 55/1,80,
Leben, um zu geben! ER, Anf. 70/1,83, Handwerksmeister, angen. Äußeres, sehr
Akad./Trainer, ein sympathischer Mann unternehmungslustig, mag gern gute Filme
mit einem Kopf voller Ideen (manchmal u. Bücher, ist zuverlässig, ruhiger u. trotzauch verrückter), angen. Optik, jung ge- dem fröhlicher Typ, su. Frau, die nicht nur
blieben, su. die passende Frau an seiner auf dem Sofa sitzen will. Anruf über Agt.
Seite! Er ist hilfsbereit, mag nette Gesprä- Neue Liebe. 2815055
che, Natur, Garten, ist tierlieb… Lass uns
gemeinsam die Welt erleben u. genießen! Tom, 54/1.83, führt mit Erfolg mehrere
Filialen, sportl., großzügig, mit Gefühl,
Singlecontact Berlin: ( 2823420
Kraft zum Neuanfang, kinderlieb ( Sohn
Er, sucht eine kleinere, wesentlich. ält. 14 J.), mag nicht mehr auf den Zufall hoflustv. u. besuchb. Sie ab 70-85 mit weibl. fen, su. aufgeschlossene Frau, etwas sportFigur u. gr. Busen, für dauerh. hem- lich, mit Mut zum Gefühl (Zwei- o. Viermungsl./tabul. erot. Freundschaft. Bin 55, beiner herzlich willkommen). HERZ1.76/77, ungeb., treu, liebev./ „streng“ u. BLATT- BERLIN: 280 989 92
zärtlich. Kein finanzielles Interesse u. mit
Tagesfreizeit. Habe Mut für eine schöne Aktion noch bis 30.11.2016 für alle
Zeit, ernstg. Anruf, ( 015772427855 o. Frauen von 25-75 Jahre mit wenig Einkommen, die ernsthaft einen Partner suE-Mail: [email protected]
chen: kostenlose Partnervorschläge, nur
Ich bringe Dir rote Rosen mit u. Du bist AG. Simone Klebe ( 030/22680799,
nie mehr allein! Akademiker Martin, frei Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de
u. bindungswillig, 60/1,83, angen. Äußeres, su. Partnerin. Er mag Fernreisen, Kul- Ab und zu ein liebes Wort, gem. Untertur, kuscheln, faulenzen, reden, füreinan- nehmungen wünscht sich verw. Handder dasein u. teilen wollen. Eine Weile werksmeister 77 J., NR, mit Pkw. Glückswar das Singleleben schön, aber jetzt seh- bote: ( 27596611
ne ich mich nach Nähe! Singlecontact BerMan sagt, es gibt über 1 Million Singles
lin: ( 2823420
in Berlin – ich frage mich, wo nur? ER, 62/
Kl. Anzeige, gepflegter Mann! Jürgen, 1,76, Ing., ein männlicher Typ mit starken
76, gepfl. Pensionär. Inter. für Natur, Spa- Schultern, su. Partnerin für schöne Freiziergänge, klass. Musik, ist vital, su. Frei- zeit, Urlaube, für gegenseitiges Vertrauen
zeitkameradin, getr. Wohnen angenehm. u. Verstehen, für ein ganzes Leben! Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Tobias, 48/1,82, Sachverst., ein attrakt.
interessanter Mann mit Herz u. Niveau,
sucht natürliche u. gern lachende Frau, mit Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör
Weitblick und Selbstbewußtsein, die mit sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle
beiden Beinen im Leben steht! Glücksbo- bar! ( 030 / 52 62 471
te: ( 27596611
Su. Uhren, Münzen, Porzellan, Silber,
Hallo mein Schatz! Könntest Du Dir vor- Fotoapparate, Nerzmantel, Geige, Bernstein,
Kristall, Gläser, Lampen u. Garderostellen Dich neu zu verlieben? Verwitweter Papa, 40 J., 1,62 m sucht für unsere be. Fa. Fischer. ( 01 74 / 5 34 04 51
Mini-Familie mit zwei Töchtern eine passende weibl. Ergänzung für all die schönen 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Dinge des Lebens. Telefonat absolut privat, Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel( 0 30 / 5 64 27 16
figuren, Porzellan, KPM, Meißen, RosenOliver, 48/1,86, interessanter Beruf, ein thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, BüMann mit angen. Optik, sportl.-kräftige Fi- cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiergur, volles kurzes Haar, hat Lust auf Ge- tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
meinsamkeit, schöne Wohnung u. schnel- Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
les Auto, möchte „WIR“ sagen. Ruf an u. Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Du lernst einen richtigen Mann kennen! Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Gemeinsam erleben-getrennt Wohnen! Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
Dynamische 70! Bodo, verw. Ing., warm- Bitte alles anbieten. ( 93666231
herzig u. ausgeglichen, mit Pkw, NR, na- Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz,
tur- u. kulturinteressiert, freut sich auf ein Gold- & Modeschmuck, ( 23 46 00 93,
Kennenlernen, vermisst das „WIR“ Ge- www.pelzantiksaga.de
fühl. Glücksbote: 27596611
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
HAUSHALTSAUFLÖSUNG – alles günstig!
an Selbstabholer, ( 0 30 / 47 01 66 07
Junggebl. Sie, Mitte 60/167/NR, mit
Freude an Natur, Kultur, Kunst, Reisen,
sucht einen liebevollen Partner für den
Herbst des Lebens. BmB [email protected], trau Dich.
Suche alten Gas, Knall, Schreckschuss Revolver mit PTB Nr. am Lauf auch defekt,
W- Schein vorhanden. ( 01773138982
für die südliche Oberlausitz
Gebrauchtwagen
!KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner,
www.zaunkoenig-wendenschloss.de
Zäune extrem preisw., ab 49€/m², 7500 Re- VW, Audi, BMW, MB, Kastenwagen etc.,
ferenzen, ( 0 30 / 6 55 90 03
auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM,
Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben- zahle gut (bar), t 0 30 / 58 88 78 02 (24 h)
fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55
( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676 Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
Kl. freundl. Ost-Malerfachb.
renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.
Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln,
10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.
Innungsbetrieb u 29 04 80 80
Schülerin (18) ganz privat!
089-44356848
Omi-Bumser gesucht!
0711-57640374
POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN
20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!
0175/839 15 70 · www.spree-escort.de
Herzinfarkt:
Jede Minute zählt!
sofort
112
Bei starkem Druck oder brennenden Schmerzen im Brustkorb, die
über 5 Minuten anhalten und in
Arme, Schulterblätter und Hals
ausstrahlen können – dringender
Verdacht auf Herzinfarkt.
Was Sie über den Herzinfarkt
wissen müssen:
Linther Fenster GmbH
Linther Straße 4 ● 14822 Linthe
Tel.: (03 38 44) 405
www.herzstiftung.de
Deutsche
Herzstiftung
Vogtstraße 50
60322 Frankfurt am Main
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung Suche dringend Unfallzeugen. Verkehrsund Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 unfall am 16.11.16 gegen 12:00 Uhr
( 0 179 / 127 29 50
Bahnhofstraße-Ecke Seelenbinderstrasse
Getränkeheimdienst liefert in ganz Ber- in Köpenick mit kleinen schwarzen Smart
lin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zu Roadster-Ford KA. Bitte meldet Euch unHause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 / ter 017620520235. Vielen Dank
55 49 08 67, www.ggggg.de
Kostenlose Haushaltsauflösung bei
Verwertung, billige Entrümpelung, Ma- 2 Wellensittiche mit Käfig abzugeben,
lerarbeiten, Haus- und Laubenabriss. bei Interesse erreichen Sie mich unter der
Nummer ( 0 30 / 53 21 10 05
( 03 37 66 / 42 161
Teppich und Polsterreinigung, Schnell - Evangelische Berliner Schriften-Mission
gut - günstig, auch Abholung! Fa. Getifix e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:
[email protected] o. ( 030/332 42 52
( 0 30 / 67 06 84 11
Preiswerte Fensterreinigung, auch am 3 Meerschweinchen abzugeben, bei InWochenende ( 0 30 / 65 94 04 75 teresse erreichen Sie mich unter der Numwww.allroundservice-jurack.de
mer ( 0 30 / 53 21 10 05
Immobilien
Grundstück gesucht! Junge Familie
(32 u. 29) sucht Baugrundstück in Treptow-Köpenick, Neukölln oder angrenzendem Brandenburg um ihremn Traum zu
verwirklichen. Kontakt:030/86 38 33 82.
DRINGEND!!! Suchen Häuser u. Bauland Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
für unsere Kunden, GB-Service ( 0 30 /
64 16 97 05
Ärzte-Ehepaar sucht dringend Haus
oder Grst. in Biesdorf, Mahlsdorf, Köpenick. Sanierung kein Problem. Raasch
Immobilien ( 030-25 74 03 05
2(+0&.(
@ dd f Y ` c ` \ e
•Y\i -' AX_i\ `e 9\ic`e
sucht Ein- und
Zweifamilienhäuser
& Grundstücke
*UQDXHU 6WU %HUOLQ.|SHQLFN
0 30-6 77 99 80
www.Oehmcke-Immobilien.de
Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit
Satz Winterreifen auf Stahlfelgen, Barum Polaris 3, 165/70, R14, guter Zustand, 95,00 €, ( 015234135948
WE CARE ...
Polnische Fenster
zu polnischen Preisen!
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
!! Räume jede Wohnung !! Billig! LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: zahlen bis
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans- 1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV
porte (030/62723600 o. 0176-29761484 entsorgen wir ab 19 €,  0 30 / 7 43 42 50
Zu verkaufen! Familiengeführtes Landhaus, auch als Jagdsitz geeignet, hoher
Rotwildbestand, www.landhauskrina.de
weitere Info‘s unter 0173/8667678
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis- BMW 218d Grand Tourer, 150 PS, EZ
terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mö- 06/2016, Autom., 7500 km, Grau, Sportsitbelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert ze, Navi, Telefon, autom. Heckklappe, LED
Licht, WR und SR auf Alu, Garagenwagen,
Lichtkuppelshop24.de, - für Endkunden Berlin Biesdorf für 26.500,-€. ( 0172 und Händler, -komplette Lichtkuppeln -oder 8617199
nur Oberschalen, -Lieferung durch eigenen
Fuhrpark unter www.lichtkuppelshop24.de,
( 0 85 82 / 97 90 49
www.bauelemente-winter.de
DDR- Sammler kauft Uniformen, Orden,
Abzeichen, Ehrengeschenke, Ehrenbanner,
Urkunden u. v. mehr! NVA, MdI, Marine
„Junggebl. 74-jähr.“ Pilot a. D., verw., u. alle anderen milit. u. zivilen OrganisaAnkauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
1,83, PKW, m. herzl. gewinn. Lächeln, tionen. Danke! 0171/7529354
aber auch Schalk i. Nacken, Kultur- u. Rei- Suche Sofagarnitur, Wohnzimmerschrank, Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
seliebh. mö. d. „ wunden Punkt“ Allein- Damastbettwäsche, bestickte Tischwäsche, ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
sein ändern u. m. liebe SIE - an vielen Ta- Leinentücher, Ess- u. Kaffeeservice, sowie Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
gen „Wunder“ schaffen. bei getr. Woh- Kristallgläser. ( 05752929344
nung. PS „Hand i. Hand“ ( 881 70 44
Kontakte
www.zittauer-gebirge.com
Umgebindehäuser sind typisch
Verschiedenes
G e m e in sa m
der Olbersdorfer Weberei
Hilger im Mittelpunkt, der
einzigen Kokosweberei im
Osten Deutschlands. In der
Schauwerkstatt erlebt man,
wie in mühevoller Handarbeit Fuß- und Türmatten hergestellt werden. Ein
wahrer Besuchermagnet ist
die bekannte Herrnhuter
Sterne Manufaktur. Viele
kleine Weihnachtsmärkte
laden zum Bummeln und
Schlemmen ein, zeigen
traditionelle Handwerkskunst und verwöhnen mit
Leckereien.
(djd)
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
BERLINER AUFGEPASST. Ich, motivierte
Berufsanfängerin, suche 1 bis 2-Zimmerwohnung (35-50 qm, max. 650 € warm) in
freundlicher Umgebung im Osten Berlins.
Gute Anbindung an ÖPNV notwendig. Kontaktieren Sie mich unter 0151 2064 6184 /
[email protected] – ich freue mich auf Sie.
Wir, Paar, Ende 20 & beide berufstätig, suchen helle Whg. ab 2,5 Zi., mind. 65 qm,
nahe ÖPNV, ca. 900 € warm. Kontakt:
0176-62837518 / [email protected]
denn jeder
kann helfen!
Werden Sie mit uns aktiv:
www.care.de/mitarbeit.html
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2016) 1.295.701 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(II/2016) 1.299.378 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Sara Klinke
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Aktuell
Marzahn | 26. November 2016 | Berliner Abendblatt
Frühstück statt Berufsverkehr
arbeiten
nach maß
UmFrage Fast 40 Prozent der Unternehmen bieten eine Option auf Homeoffice an
Strecke sparen. „Die Arbeit im
Homeoffice hat zwei Seiten“,
erklärt Oliver Schönfeld vom
Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Einerseits sei es
beispielsweise für Pendler mit
einem weiten Weg zur Arbeit
eine deutliche Erleichterung,
wenn diese Strecke zumindest
gelegentlich entfallen könne.
Andererseits müsse man aber
auch sehen, dass bei der Arbeit
im Homeoffice die Abgrenzung
zwischen Beruf und Freizeit
viel schwerer falle, als wenn
man am Feierabend das Büro
verlassen und von der Arbeit
abschalten könne.
Im Trend. Immer mehr Firmen bieten die Möglichkeit
zur Arbeit im Homeoffice.
Fakt ist: Immer mehr deutsche
Unternehmen bieten ihren
Beschäftigten die Möglichkeit,
gelegentlich im Homeoffice zu
arbeiten. Das ergab die aktuelle
ifo-Randstad-Personalleiterbefragung. Betrug der Anteil
der Firmen, die ihren Mitarbeitern die Möglichkeit zur
Arbeit im Homeoffice geben,
2012 erst 30 Prozent, so sind
es 2016 schon fast 40 Prozent.
Etwa zwei Drittel der größeren
Unternehmen mit mehr als 500
Beschäftigten bieten die Arbeit
im Büro zu Hause an, bei Firmen unter 50 Mitarbeitern sind
es nur 29 Prozent. 23 Prozent
der Unternehmen wollen der
Umfrage zufolge Homeoffice
in den kommenden Jahren verstärkt nutzen, nur drei Prozent wollen diese Arbeitsform
zurückfahren.
(djd)
Laut Umfrage nutzen Mütter
deutlich häufiger das Homeoffice als Väter
Bild: djd/randstad/Getty
Morgens kein Stau im Berufsverkehr und kein Stehen in
einer überfüllten, stickigen
U-Bahn. Stattdessen zu Hause
ein zweites Frühstück genießen
und dabei mit den Kollegen im
Büro per E-Mail oder Intranet
kommunizieren. So sieht für die
meisten Arbeitnehmer wohl der
Traum vom Homeoffice aus. Im
Nachbarland Niederlande kann
inzwischen tatsächlich jeder
Arbeitnehmer entscheiden, ob
er lieber zu Hause oder im Büro
arbeiten will. In Deutschland
dagegen gibt es darauf keinen
gesetzlichen Anspruch, es ist
jeweils eine Vereinbarung mit
dem Arbeitgeber notwendig.
Flexible Arbeitszeiten
und ausreichend Zeit fürs
Privatleben - das wünschen sich die meisten
Bundesbürger. Als selbstständiger Berater bei der
Alfa Metalcraft Corporation (AMC) beispielsweise ist man nicht an
feste Büro- und Arbeitszeiten gebunden. „Die
Arbeit ist sehr abwechslungsreich und prinzipiell für jeden geeignet“,
erklärt Geschäftsführer
Lothar Klein. Denn als
Berater organisiert man
Kochpartys im privaten
Rahmen, führt innovative Produkte rund
ums Kochen, Essen und
Genießen vor und gibt
dabei Tipps zu Gesundheits- und Ernährungsthemen. Das nötige
fachliche Know-how
wird bei kostenlosen
Schulungen und einer
praktischen Einarbeitung durch erfahrene
Kollegen vermittelt. Ein
großer Vorteil ist, dass
jeder selber entscheidet,
wann und wieviel er
arbeiten möchte.
(djd)
09
r für unser Team
n Zeitpunkt suchen wi
he
lic
ög
m
st
ch
nä
m
Zu
rater –
Sales- und Marketingbe
Print und Online (m/w)
Unser Verlag, der zur Mediengruppe Berliner Verlag gehört, gibt mit 20 Lokalausgaben des
BERLINER ABENDBLATT eine der größten Wochenzeitungen heraus. Die Gesamtauflage
beträgt 1,29 Millionen Exemplare und gehört damit zu den auflagenstärksten Wochenzeitungen in Deutschland.
Deine Aufgaben:
... entwickle und verantworte dein „eigenes“ Verkaufsgebiet!
• Du bist für die Beratung und den Verkauf von Medialeistungen für unsere Printanzeigen
und Online-Formate zuständig
• Du entwickelst individuelle Werbekonzepte für deine Kunden
• Du verhandelst vornehmlich telefonisch direkt mit Entscheidungsträgern in Unternehmen,
Agenturen und Verbänden
• Du entwickelst Konzepte zu neuen Themen für dein Gebiet und präsentierst deine Ideen
Dein Profil:
• Du kannst Menschen für dich gewinnen
• Du handelst gern eigenverantwortlich und behältst stets den Überblick
• Du bist kommunikationsstark und hast ein verbindliches Auftreten
• Du bist vertraut mit allen Office-Applikationen
• Du verfügst über kaufmännische Grundkenntnisse
• Du brauchst keine speziellen künstlerischen oder journalistischen Fähigkeiten
Deine Chance:
• eine Vollzeit-Festanstellung in einem ambitionierten und wachsenden Medienunternehmen
• erfolgsorientierte Verdienstmöglichkeiten
• flache Hierarchien und selbstständiges Arbeiten
• ein angenehmes Arbeitsumfeld direkt am Alexanderplatz
• eine umfassende Einarbeitung
Kontakt:
Wir freuen uns auf deine aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, unter Angabe
deiner Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins, bevorzugt per E-Mail
oder per Post an folgende Adresse
a r
stffe
n Ru
ia Re
Stefa
rrler
∙ Fr
ngauHeVa
bHitu
Gm
ufsle
nt
rka
me
Ve
ge
·
na
bH
Ma
Gm
al
n
on
ge
rs
un
eit
nz
MozentigePe
Z-An
moent.de
latt-b
dun.d
BVDu
@erli
resta
ia.ndb
.ruffe
lerabe
var@
stenfan
∙
rli
rlin8 Be
Be17
78∙ 10
· 101
29
29
e
ße
raß
-St
tra
cht
t-S
kne
ch
ieb
ne
rl-LLiebk
KarlKa
Wir zeigen Berlin.
In allen Facetten.
 www.amc.info
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 € / 45 Min. v.
Stud. Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416
Lokführer(in)
Anzeige
nachhilfe
Ihre berufliche Zukunft
Weiterbildung zum/zur Triebfahrzeugführer(in)
Klasse B nach TfV
In nur 10 Monaten zum Traumberuf
Finanzierung durch Bildungsgutschein
Übernahmegarantie durch Partnerunternehmen
Wöchentliche Infoveranstaltung:
Montags um 15:00 Uhr in der
Schnellerstraße 1-5, 12439 Berlin
Bauhelfer oder Quereinsteiger (m/w) zur
Einarbeitung im Trockenbau für dauerhafte Perspektive gesucht. www.ebg.de (
030-2463 9990
Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung
Flexible Nachhilfe zuhause von Studenten
®
NoteEins Nachhilfe Berlin
Rettungssanitäterausbildung, komplett
gefördert, bei Bedarf mit Führerschein
B+C, ( 6 09 80 23 41, www.konomed.de
Randstad sucht Lagerarbeiter / Lagerhelfer (m/w) für ein renommiertes Unternehmen aus der Lebensmittelbranche in
Schönefeld zur sofortigen Einstellung, um
alle Tätigkeiten im Bereich Lager abzudecken. Wir bieten Ihnen eine Festanstellung, langfristigen Einsatz mit der Möglichkeit auf Übernahme, Verdienst bis
10,00 Euro/Std. (brutto) und umfangreiche Sozialleistungen. Randstad, Mittelstr.
5, 12529 Berlin-Schönefeld, Michael Weßler, ( 63 41 49 16, michael.wessler@
randstad.de
Ansprechpartner: Marko Riebe
Fon +49 30 894046215
Mail [email protected]
www.sbh-nord.de
NoteEins ® Nachhilfe Berlin
Kostenlose Beratungshotline:  08000 12 10 12 I
 www.noteeins.de
Stellenangebote
--> Bewerbungsschluss am Donnerstag !!! <--
2200 Euro pro Monat. Ab sofort. Interne Einarbeitung. Flex. AZ. 030/ 20 61 42 424
Top! Heute Anrufen - Morgen Arbeiten, Reinigungskräfte m/w auf 450,-€ Basis
als Beifahrerhelfer m/w, ab 18 J., auch un- gesucht. Fa. Glanzpunkt ( 030 5328347
gelernt, wöchentl. 610,- €, Zimmer, Starthilfe mögl., Info: ( 03 91 / 56 39 09 65
Firma ibr sucht AB SOFORT eine Spülkraft m/w, für die Spülküche, sozialversiWir suchen ab sofort Vorarbeiter, Fach- cherungspfl. für ein großes Einrichtungskräfte und Bauhelfer m/w für Arbeiten im haus in Berlin Lichtenberg. ( 890 297 0
Gala-Bau. Kusche & Frotscher GmbH, (
3647970 oder [email protected]
Schüler/in & Student/in gesucht! Du stellst
MINIJOBS, Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für Büroreinigung
in Niederschönhausen Mo, Mi, Fr 17:00 bis
21:00 Uhr. Gebäudedienste SCHWARZWEISS GmbH, ( 0173- 2088792
Transporthelfer (m/w)
Vollzeit
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Mo. –Fr. 8.00 –16.00 Uhr
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
unseren Kunden genau 3 Fragen am
Telefon und schon hast Du 450,– €/
Monat verdient. Unser Büro befindet
sich direkt am S-Bahnhof Mahlsdorf,
Hönower Str. 91, 12623 Berlin, Bewerbungen unter: t 0 30/34 06 59 42
oder: bewerbung@trauberoyal
Umschulung zum Maurer! Handwerk hat
goldenen Boden. Info unter ( 030/
24639990 www.ebg.de
Firma ibr sucht AB SOFORT einen Teamleiter m/w, gerne auch Türkischsprachig
für die Spülküche, sozialversicherungspfl.
VZ für ein großes Einrichtungshaus in
Berlin Lichtenberg. ( 030 890 297 0
Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht,
VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an [email protected]
Produktionshelfer (m/w)
Vollzeit / Teilzeit / Wochenende
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
Suchen Mitarbeiter für Winterdienst,
spät. Festanstell. als Hausmeister möglich. Erf. und zuverlässige Reinigungskraft
Bereich Ost-Berlin & Erkner. ( 0178 - (w/m) für Restaurantreinigung in Berlin
Schöneberg, Weissensee und Lichtenberg
80 1 94 33
gesucht. Auf geringfügiger Basis ca. 10
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesig- h/Woche von Mo-So zwischen 05:00 ner/in. Neue Kurse!( 0 94 02 / 93 84 15, 09:00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse bitte
von Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr bei Frau
www.nails-company.de
Brandt melden ( 0177 / 24 25 926 oder
Kraftfahrer/in (C1/C) für Neumöbelaus- [email protected]
lieferung an den Handel (Nahverkehr) gesucht. Nitsche Möbeltransporte (Steglitz),
( 030-771 22 00
Erf. und zuverlässige Reinigungskraft
(w/m) für Büroreinigung in Berlin Mitte
gesucht. Festanstellung 20 h/Woche von
Mo - Fr ab 18.00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse bitte von Mo - Fr 10.00 - 14.00 Uhr
bei Frau Hildenstein melden unter (
0172 / 39 90 328 oder unter Bewerbung@
flex-service.de.
Mitarbeiter im Direktvertrieb (w/m)
fi
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
Die Gewinnung von potentiellen Neukunden ist für Sie kein fremdes Pflaster und Sie fühlen sich im Außendienst wohler als in einem stickigen Büro?
Sie sehen in schwierigen Kunden eine Herausforderung und ein Nein eines
Kunden ist für Sie Motivation beim nächsten? Dann hat die Infra-Tec-Energy
GmbH genau das richtige Angebot für Sie!
Ihre Aufgaben
• Präsentation und Verkauf von Strom- und Gasprodukten
im Direktvertrieb door-to-door
• Akquise von Privatkunden im Großraum Berlin / Brandenburg
• Durchführung der Beratung in angenehmer Atmosphäre
beim Kunden zuhause
• Betreuung potenzieller Neukunden
Ihr Profil
• Direktvertriebserfahrung in der Akquise von Neukunden
(idealerweise Energieprodukte)
• selbstbewusste Verkaufspersönlichkeit
• konsequente Vertriebs- und Kundenorientierung
• hohe Selbstmotivation
• hohes Maß an Selbstständigkeit, Eigeninitiative u. Abschlusssicherheit
• hohe Überzeugungsfähigkeit
• zielorientiertes, seriöses Auftreten und bedingungslose
Beratungsqualität
• Wille zum persönlichen Erfolg und stark ausgeprägte
Leistungsorientierung
• deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift
AvR Pflegedienste GmbH sucht:
Pflegedienstleitung (m/w)
stellv. Pflegedienstleitung (m/w)
Bereichsleitung (m/w)
in Berlin Süd/Nord/Ost/West
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
für alle Bezirke und für unsere neue
Wohngemeinschaft in B-Wedding in der
1:1-Betreuung.
Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit
maximalem Zuschlag, familienfreundliche Arbeitszeiten,
patientenbezogenes Arbeiten
mit festen Teams.
Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!
l 0176 / 62 62 64 34
Suchen zuverl. Mitarbeiter m/w für die
Unterhalts- und Grundreinigung, für 4
Stunden täglich und auf Minijobbasis für
Objekte in Berlin. Bewerbungen werktags
von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr, ( 030 /
927 048 32
Maurer / Maurerkolonne gesucht! Mittelständiges Unternehmen su. ab sofort zuverlässige Mitarbeiter f. Sanierung von Entwässerungsanlagen. Anforderungen: abgeschlossene Berufsausbildung als Maurer,
Montagebereitschaft, LKW-Führerschein
erforderlich Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige, schriftl. Bewerbung an: Rainer
Kiel Kanalsanierung GmbH, NL Berlin,
Gewerbepark Georg Knorr Geb.1/Eing.F3,
Georg-Knorr-Straße 4, 12681 Berlin (
54700330, Mail: berlin@ rainerkiel. de
Telefonist/in für leichte Umfragen! Suchen
Mitarbeiter für sofort auf 450-€-Basis! Unser Büro befindet sich direkt am S-Bahnhof
Mahlsdorf, Hönower Str. 91, 12623 Berlin.
Bewerbungen unter: t 0 30 / 34 06 59 42
oder an: [email protected]
Veolia Industrieservice GmbH. Wir su.
Mitarbeiter/innen für die Gebäudereinigung in Berlin Marienfelde in Voll- und
Teilzeit. Wir zahlen pünktlich und nach
Tarif. Tel. Bew., Mo. - Do., 9 - 12 Uhr unter: 03391/840228
Kontaktdaten
Infra-Tec-Energy GmbH, Am Friedrichsgarten 17, 06844 Dessau-Roßlau
Email: [email protected]
Gerontopsychiatrische
Fachkraft
(m/w) in Teil-/Vollzeit
gesucht.
Bootsbauerstraße 17
10245 Berlin
(030) 26 39 59 - 0
Erf. und zuverlässige Reinigungskraft
Frau Nicole Schütze
(w/m) für Büroreinigung in Berlin Mitte u.
E-Mail: heimleitung@
Friedrichshain gesucht. Festanstellung 20
h/Woche oder auf geringfügiger Basis 10
haus-an-der-spree.de
h/Woche ab 05.00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse bitte von Mo - Fr 10.00-14.00 Uhr
bei Frau Hildenstein melden unter (
0172 / 39 90 328 oder unter Bewerbung@ Weiterbildung zum Lokführer! Ab
12.12.16 in Berlin oder ab 30.01.17 in
flex-service.de.
Schönefeld opt. inkl. PKW FS., Zweiwegefahrzeugführer (m/w) inkl. RangierbegleiterIngenieur / Techniker (m/w) gesucht. Sie Ausbildung ab 12.12.16 in Berlin opt. inkl.
besitzen umfangreiches technisches Wis- PKW FS. 100% Jobgarantie! Infos: ( 0 30
sen im Sanitärbereich und verfügen über / 5 77 01 38 74 oder [email protected],
Erfahrung in der Koordination von techni- www.lokführer-werden.de
schen Mitarbeitern? Dann benötigt die Fa.
Horn Sie für Ihren Standort in Schöneiche. Wir bieten eine langfristige Job-Perspektive in einem eigenverantwortlichen
Tätigkeitsfeld. Möchten Sie Teil dieses
Teams werden, dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an die Firma Horn - Ihr
neues Bad oder per E-Mail an [email protected] - Firmeninfo: www.hornbad.de
5,),516)
5(*/
4(::
Unser Angebot für Sie
• interessanter und abwechslungsreicher Arbeitsplatz mit eigenen
Gestaltungsmöglichkeiten
• offene Unternehmenskultur,
in der Ihre Ideen und Initiativen willkommen sind
• intensive Einarbeitung
Starten Sie mit uns in eine vielversprechende Zukunft und bewerben Sie
jetzt für den Außendienst in dem Markt der Zukunft!
Firmenbeschreibung
Die INFRA-TEC-Energy GmbH ist als Fachunternehmen für die Wartung
und Instandhaltung kommunaler Versorgungssysteme für Strom, Wärme,
Wasser- und Abwasser, Gas, deren Aus- und Rückbauarbeiten und für
Verkehrssicherung tätig ist.
Hier ist das Lächeln zu Hause
ALP[\UNZa\Z[LSSLY NLZ\JO[!
c ^^^Ia]ILYSPUKL
Aktuell
Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | Marzahn
Anzeige
einkaufen
Streichelstars
in der Krippe
Bauen 349 neuen Wohnungen entstehen in einer der besten Lagen des Bezirks
fi
fi
(030) 94 39 64 20, Gartencenter Holland, Dorfstraße 30, 16341 Panketal
Anzeige
Shopping
SPIELE MAX in den
„Potsdamer Platz Arkaden“
Der größte Anbieter für Spielzeug, Babyausstattung
und Mode in Berlin eröffnet einen weiteren Store
ff
fi
fi
ff
ff
Gut angebunden. Alle Wohnungen verfügen über Balkon oder Terrasse sowie
bodentiefe Fenster. Über Aufzüge sind
sie barrierearm zu erreichen, 93 Wohnungen werden barrierefrei errichtet.
Die Beheizung erfolgt durch Fernwärme. Das Quartier ist gut in die
städtische Umgebung eingebunden,
Bus und Straßenbahn sind fußläufig
erreichbar, Einkaufsmöglichkeiten,
Kindergärten und Schule ebenfalls. Die
Fertigstellung ist für das kommende
Jahr vorgesehen. Es ist geplant, für 22
Prozent der Wohnungen eine Förderung
zu beantragen und die rund 60 Wohnungen für 6,50 Euro zu vermieten.
Engelbert Lütke Daldrup, Staatssekretär für Bauen und Wohnen, hob hervor:
„Bezahlbaren Wohnraum zu schaffen,
ist derzeit eine der dringendsten Aufgaben in Berlin. Wir freuen uns über das
Projekt der landeseigenen Wohnungsbaugesellschaft, das in dieser schönen
Lage nahe der Gärten der Welt Angebote vielfältigen Zuschnitts macht, und
dies zu bezahlbaren Preisen.“
Anne Keilholz, Geschäftsführerin der
STADT UND LAND, betonte, dass das
Unternehmen seine Neubauaktivitäten
deutlich verstärkt: „Unser Gesellschafter, das Land Berlin, möchte, dass die
Zahl der landeseigenen Wohnungen von
heute 300.000 auf 400.000 im Jahr 2025
steigt. Die STADT UND LAND leistet
ihren Beitrag dazu. Ziel ist es, in den
kommenden neun Jahren den Bestand
von derzeit rund 43.000 auf 55.000 zu
erhöhen. Durch die eigene Bautätigkeit in Kombination mit dem Ankauf
schlüsselfertiger Projekte haben wir
unsere Schlagzahl deutlich erhöht und
schaffen schneller neuen Wohnraum
für breite Schichten der Bevölkerung.
Dafür investieren wir in den kommenden Jahren rund 2,5 Milliarden Euro.“
Ideale Bedingungen. Ingo Malter,
ebenfalls Geschäftsführer der STADT
UND LAND, erklärte aus Anlass des
Richtfests: „Im Bezirk Marzahn-
2 x 2 TickeTs
6.12., 19 Uhr kinder! Liebe! ZukunfT!
Die Patchwork-Familie von Marion
und ihrem Sohn sowie Kai und seinen vier Kindern ist gerade frisch
zusammengezogen, da wird bei Kai
Lungenkrebs diagnostiziert. Regisseurin Sigrid Faltin begleitete
für den Nachfolger ihrer preisge-
krönten Dokumentation „Kinder!
Liebe! Hoffnung!“ die PatchworkFamilie für vier Jahre beim Kampf
gegen die schwere Krankheit. Am
6. Dezember wird das Filmteam
im Citykino Wedding zu Gast sein.
www.citykinowedding.de
Hellersdorf haben wir bereits einen
Bestand von 15.000 eigenen Wohnungen, mehr als in jedem anderen
Bezirk. Marzahn-Hellersdorf ist
nachgefragt, besonders bei Familien
mit Kindern. Als urbaner Bezirk mit
vielen Grünflächen und einer stabilen
Infrastruktur bietet er ideale Bedingungen für neue Wohnangebote. Mit
einem Leerstand von rund 1,7 Prozent
verzeichnen wir hier annähernd Vollvermietung. Neben den 287 Wohnungen an den ‚Gärten der Welt‘ schaffen
wir rund 500 neue Wohnungen im
Gut Biesdorf, wo die Bauarbeiten im
kommenden Jahr beginnen werden.
Damit bildet MarzahnHellersdorf neben
Treptow-Köpenick
einen Schwerpunkt
unserer
B au a ktivitäten.“
(red)
usiv•
r e
fü er
s r
un ese
L
Bild: Verleih
–
Feierliche Zeremonie zum Richtfest
•exkl
In einer feierlichen Zeremonie ist der
Richtkranz für 349 neue Wohnungen unmittelbar an den „Gärten der
Welt“ in Marzahn-Hellersdorf gehoben worden. Von den insgesamt 349
Neubau-Wohnungen, die zwischen dem
Naherholungsgebiet Wuhletal und den
„Gärten der Welt“ realisiert werden, hat
die STADT UND LAND 287 Einheiten
schlüsselfertig angekauft. Sie entstehen
in sieben viergeschossigen Stadtvillen
mit Staffelgeschoss und vier Mehrfamilienhäusern. Den Schwerpunkt bilden
145 Drei-Zimmer-Wohnungen, zusätzlich werden 79 Zwei-Zimmer- und
63 Vier- und Fünf-Zimmer-Wohnungen geschaffen. So entstehen
variable Angebote für unterschiedliche Lebensformen.
Gartencenter Holland mit
großer Adventsausstellung
fl
Daheim an den Gärten
Bild: Werner Popp
10
gewinnen Sie:
* SoSchicken
Sie bitte eine e-Mail mit dem Stichwort
„Zukunft“ und Ihrer Telefonnummer bis 29. november
an: [email protected]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
www.spielemax.de
Holland & Flandern
Holland
7-tägige Flussreise mit
MS Elegant Lady auf der Maas
Stattliche Dünen, weite Heideflächen,
dichte Wälder – das sin die Niederlande! Der Nationalpark De Hoge Veluwe
wird Sie ebenso faszinieren, wie die
unter Denkmalschutz stehende Stadt
Maastricht. Nur wenige Meter weiter
geschippert, entern Sie Belgien. In
Namur erholen Sie sich am besten
noch ein wenig an der sommerlichen
Uferpromenade, bevor Sie in Lüttich
die 374 Stufen des Montage de Bueren erklimmen, angemessen honoriert
mit einem herrlichen Ausblick über die
ganze Region. Die letzte Station Ihrer
Reise ist Roermond, bevor es wieder
zurück nach Deutschland geht.
Preis p. P.
in der 2-BettAußenkabine
ab
€ 1.144,–*
LESERREISEN
Anzeige
SERVICE
Reisetermin:
28.07. – 03.08.2017
Im Preis enthalten:
• Schiffreise in der
gebuchten Kabinenkategorie ab/bis
Düsseldorf
• Vollpension an Bord
• Willkommensgetränk
• festliches
Kapitänsdinner
• Reiseleitung
ab/bis Berlin
Traditionsunternehmen
besteht seit 70 Jahren
in der Region!
Die Teppichklinik von Carpet House
Rose bietet den vollen Service.
ff
Sonderleistung für unsere
Leser:
• Busan-/abreise
ab/bis Berlin inkl.
• Landausflugsgutschein
in Hohe von € 30,– p. P.
Zusätzliche Kosten p. P.:
• Getränkepaket:
€ 84,–
• Landausflüge
* Vorteilspreis,
limitiertes Kontingent
Infos & Buchung: 030 – 23 27 61 70 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): PLANTOURS Kreuzfahrten,
eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, 28195 Bremen
–
–
Teppichklinik Berlin | Teltower Damm 241 | 14167 Berlin-Zehlendorf | (030) 20 29 17 24 | www.teppichklinik-berlin.de