15 DEZEMBER 2016 GEMEINDESEITEN REGION GÜRBETAL FOTO: © ISTOCKPHOTO.COM/LISA THORNBERG GURZELEN-SEFTIGEN, THURNEN, BELP-BELPBERG-TOFFEN, KEHRSATZ Besinnliche und sinnliche Rituale in der Adventszeit Den Hoffnungen und Wünschen Raum geben Gedichte lesen, Kerzen anzünden, Krippenfiguren herstellen, Wintertee trinken, miteinander singen… Interview mit Mary Jane Räz, Kaufdorf WN: Wie stimmst Du Dich auf Advent und Weihnachten ein? MJR: In der Adventszeit nehme ich mir bewusst Zeit, eine Kerze anzuzünden, besondere Musik aufzulegen, einen Wintertee zu trinken und mich dann hinzusetzen zum Basteln, zum Lesen und Betrachten. Das sind für mich ganz besondere Rituale. Das Basteln von Krippenfiguren, früher das Gestalten eines Adventskalenders und jetzt jedes Jahr ein neues Adventsfenster im Dorf, das Vorbereiten von Weihnachtskarten, das Betrachten eines weihnachtlichen Bilderbuches, das gehört für mich in die Adventszeit. WN: Wenn Du Figuren bastelst und dann zu Gruppenbildern zusammenstellst: das muss ein Erlebnis sein. MJR: Von den Figuren, die ich entstehen lasse, habe ich ja schon lange eine Vorstellung. So lebe ich mit ihnen, mit den Szenen, in die sie hineinkommen werden. Und das sind alltägliche Szenen: Z.B. eine Gruppe von Frauen mit ihren Kindern im Gespräch. Damit verbinde ich auch den Wunsch und die Hoffnung, dass dies auch bei uns geschehen kann. So denke ich mich in diese Figuren hinein und es entsteht eine Beziehung. Mein Hirt mit seinem Hund und den Schafen (siehe Foto), er wurde für mich zu meinem Bild für den guten Hirten. Leicht vorgebeugt steht er da, er schaut auf das liegende Schaf vor sich. Ein Ausdruck der Fürsorge. Die Figuren wandeln sich manchmal auch mit den Geschichten, die sie verkörpern. Sie können auch altern und graue Haare bekommen. Und einer meiner Engel hat dunkle Haut und schwarze Haare – ein besonderer Bote. WN: Du hast deinen Rhythmus, wie Du Advent und Weihnachten aufleben lässt. MJR: Ja, es ist ein daraufhin Leben: zuerst sind die Ideen, was ich gestalten möchte, dann das langsame Umsetzen. Im Advent möchte ich, dass die besondere Stim- EDITORIAL LIEBE LESERINNEN UND LESER Alle Jahre wieder wird es Advent. Die Adventszeit ist eine Zeit, in der wir uns auf Weihnachten vorbereiten, in der wir warten, erwarten, hoffen und wünschen dürfen! In dieser besinnlichen und sinnlichen Zeit unseres Kirchenjahres – mit all' den Kerzen, Adventskränzen, Sternen und Krippenfiguren, die wir wieder in unseren Wohnungen aufstellen – sind wir besonders aufgerufen, zu hoffen und zu wünschen. Und ja, in diesen Tagen fällt es mir nicht schwer, Erwartungen und Wünsche zu haben. Der Wunsch nach einer friedlicheren und gnädigeren Welt, der Wunsch nach dem Reich Gottes, von dem der junge Mann Jesus, einst das Kind in der Krippe, erzählt, erfüllt auch mich. Es gibt viele Arten, sich auf Weihnachten vorzubereiten: Sei es in Gedichtbänden herumzublättern oder kreativ zu sein, eigene Krippenfiguren herzustellen, einen Menschen zum Tee einzuladen etc… mung entsteht. Da lasse ich sogar mal den Kaffee sein und geniesse den Tee mit Zimtgeschmack. Anfangs Dezember baue ich meine Krippe auf und Mitte Dezember schmücke ich gerne mit der ganzen Familie den Weihnachtsbaum. Nach dem 6. Januar bauen wir dann alles wieder ab. So bekommt die dunkle Zeit eine ganz besondere Bedeutung. WN: Kannst Du uns sagen, warum Du das alles machst? MJR: Beim Planen unserer Australienreise wurde mir bewusst, dass es mir sehr wich- tig ist, hier in unserer Atmosphäre Weihnachten zu feiern und nicht wie dort mitten im Sommer. Die Jesus-Geschichten, besonders die Geburtsgeschichte, begleiten mich schon sehr lange und sie sind mir sehr wichtig. Und mithelfen, hier eine adventlich weihnachtliche Stimmung in der dunklen Zeit zu schaffen ist für mich Zeichen, dass dieses Kind auch in unserer Gesellschaft und Zeit seinen Platz hat. In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine besinnliche und sinnliche Adventszeit! PFARRERIN CAROLIN WEIMER, THURNEN DAS INTERVIEW FÜHRTE PFR. WILLY NIKLAUS, THURNEN nein! lass uns nicht allein dezember mit dem fest aller feste entlass uns nicht enttäuscht nimm uns als deine gäste auf in dein grosses haus lösch alle künstlichen lichter aus es leuchte uns nur das kind wer das kind nicht sieht ist blind (KÄTHI HOHL-HAUSER) 16 www.ref-gurzelen-seftigen.ch | DEZEMBER 2016 KIRCHGEMEINDE GURZELEN-SEFTIGEN GOTTESDIENSTE IM DEZEMBER 2016 ANLÄSSE Sonntag 4. Dezember 10.00 UhrGottesdienst für Gross und Klein zum 2. Advent im KBZ Seftigen mit Pfr. Andrea Fabretti, Barbara Stalder (Geschichte) und dem Flötenensemble Ad LibiThun. Mit Kinderhütedienst und anschl. Kirchenkaffee. Sonntag 11. Dezember 9.30 UhrGottesdienst zum 3. Advent in der Kirche Gurzelen mit Pfr. Andrea Fabretti und der MG Seftigen. Sonntag 18. Dezember 17.30 UhrStallweihnacht für Gross und Klein im Dinkelbühl bei Fam. Moser, Gurzelen, mit Pfr. Andrea Fabretti, Pfrn. Dominique Fabretti und Organist Rado Papasov. (s. Inserat diese Seite) Samstag 24. Dezember 22.30 UhrGottesdienst zu Heiligabend in der Kirche Gurzelen mit Pfr. Andrea Fabretti, Organist Rado Papasov und dem Ad Hoc-Chor. Sonntag 25. Dezember 10.00 UhrAbendmahls-Gottesdienst zu Weihnachten in der Kirche Gurzelen mit Pfr. Martin Kaltenrieder und Organistin Ruth Reusser. Sonntag 1. Januar 2017 KINDER- UND JUGENDARBEIT Krabbelgruppe Donnerstags (ausser Schulferien) von 9.00–11.00 Uhr im KBZ Seftigen: Eltern mit Kindern ab Geburt bis ca. 3 Jahren treffen sich zum Austausch und Spielen. Kontakt: C. Kohli, 079 374 19 40 Kinderclub Freitag, den 2. Dezember, 16.00 Uhr im KBZ Seftigen. Thema: Snowboard-Freak! Für Kinder von 5 bis ca. 10 Jahre. KEIN Gottesdienst ANLÄSSE Stallweihnacht für Gross und Klein Sonntag, 18. Dezember 2016 (4. Advent) auf dem Bauernhof der Fam. Moser, Dinkelbühl, Gurzelen mit Pfr. Andrea Fabretti, Pfrn. Dominique Fabretti (Geschichte) und Rado Papasov (Musik) Freitag, den 16. Dezember, 16.00 Uhr im KBZ Seftigen. Weihnachtsfeier. Kontakt: Karin Fietkau, Tel. 031 530 12 66 / 078 944 52 24 Tanzgruppe roundabout Hip-Hop Dienstags (ausser Schulferien) von 19.20–21.00 Uhr im KBZ Seftigen. Kontakt: Seline Oppliger, 079 849 30 61; [email protected] Jugendtreff «The Base» Samstag, den 3. Dezember, 19.30 Uhr im KBZ Seftigen. Whirlpool. Samstag, den 17. Dezember, 19.30 Uhr im KBZ Seftigen. Streetfood-Festival. Kontakt: Raphaela Allenspach, 079 738 04 67. Mittwochs-Club Mittwoch, 14. Dezember, 17.00 Uhr im KBZ Seftigen. Kontakt: Raphaela Allenspach, 079 738 04 67. Herzliche Einladung zur Offenen Weihnachtsstube Am Heiligabend Besammlung: 17.30 Uhr auf dem Parkplatz Kleinkaliberstand (Kühweid), Gurzelen (man kann auch direkt zum Bauernhof fahren – Treffpunkt dort ca. 15’ später) Programm: Im Kirchlichen Begegnungszentrum Seftigen, Buchholzstrasse 4 Gemeinsamer Spaziergang von der Kühweid zum Hof Dinkelbühl und zurück, im Stall eine Geschichte hören und sehen, singen, Punch trinken, Snack essen … Wer eine hat, darf gerne seine Laterne mitnehmen. Wir freuen uns auf Euch! KUW Konfirmandenunterricht Donnerstag, 8. Dezember um 16.30 Uhr im KBZ Seftigen. Donnerstag, 22. Dezember um 16.30 Uhr im KBZ Seftigen. Kontakt: Raphaela Allenspach, 079 738 04 67. Kirchgemeindeversammlung Montag, 5. Dezember, 20.00 Uhr im KBZ Seftigen. Höck für Verwitwete & Alleinstehende Mittwoch, 7. Dezember, 14.00 Uhr im KBZ Seftigen: Adventsfeier mit der Musik der Heilsarmee Gurzelen. Kontakt: Erika Kislig-Mischler, 078 809 44 95 und Rösi Gammenthaler, 033 345 44 61. Offene Weihnachtsstube Samstag, 24. Dezember, ab 18.00 Uhr im KBZ Seftigen. (siehe Inserat diese Seite) Pfarramt Andrea Fabretti, Pfarrhaus, Gurzelen, Tel. 033 345 46 90 [email protected] Martin Kaltenrieder, Leimern 61, 3150 Schwarzenburg, Tel. 031 731 16 01 [email protected] Jugendarbeiterin Raphaela Allenspach, Tel. 079 738 04 67 [email protected] Katechetin / KUW-Koordinatorin Karin Fietkau, Galactinastr. 1, 3123 Belp, Mobil: 078 944 52 24, [email protected] Büro: Tel. 033 345 85 25 Di und Mi, 8.30 – 12.00 Uhr Sozialdiakonische Mitarbeiterin Barbara Stalder [email protected] Tel. 033 345 85 25 Do, 8.30 – 11.30 Uhr Essen für alle Freitag, 2. Dezember, ab 11.30 Uhr im KBZ Seftigen – ein einfaches Essen – ohne Anmeldung – offen für alle – Unkostenbeitrag für Essen und Kaffee (ca. 6.– und 1.–). Türöffnung um 11.30 Uhr. Essen gibt es bis ca. 13.00 Uhr. Die Bibliothek im Haus ist ebenfalls bedient. Ad-Hoc Chor Proben am Dienstag, 13. + 20. Dezember um 20.00 Uhr im KBZ Seftigen. Auftritt im Gottesdienst am Heiligabend vom 24. Dezember. Neue Sängerinnen und Sänger sind willkommen und können jederzeit einsteigen. Kontakt: Gilbert Kohli, 079 330 15 72. Sigristin Manuela Aellig, Kreuzacker 22M, 3663 Gurzelen, Tel. 079 105 34 69 [email protected] Präsidium Markus Kohli, Zelg 6, 3662 Seftigen, Mobil: 079 440 04 64 [email protected] www.ref-gurzelen-seftigen.ch Samstag,24. Dezember 2016, ab 18.00 Uhr Das Team begrüsst sie in einem warmen, geschmückten Saal und bedient sie gerne mit einem feinen Essen. Musik, Zeit für Gespräche und die Weihnachtsgeschichte dürfen nicht fehlen. Anmeldung erwünscht bis Freitag, 16. Dezember an Barbara Stalder Tel: 079 486 69 93 oder 033 345 35 74 KOLLEKTEN IM OKTOBER 2016 1. Trauung. Ronald McDonald Stift. Fr. 365.05 2. Metalchurch Bern Fr. 308.30 9. Evang. Karmelmission Fr. 605.50 16. CSI SchweizFr. 130.60 23. Winterhilfe BernFr. 469.90 29.Trauung. Jugendarbeit RKG Gurzelen-Seftigen Fr. 661.50 30.Hilfe für Mensch und Kirche Fr. 201.10 17 www.refbelp.ch | DEZEMBER 2016 REFORMIERTE KIRCHE BELP-BELPBERG-TOFFEN WILLKOMMEN ZUM GOTTESDIENST FAMILIENGOTTESDIENST ZUM 2. ADVENT Belp Freitag 2. Dezember 15.15 Uhr Gottesdienst im Altersheim. Belp Samstag 3. Dezember 17.00 Uhr Jubilate – Taizé-Gottesdienst. Toffen Sonntag 4. Dezember 9.30 Uhr2. Advent. Familiengottesdienst mit Pfr. Frank Luhm. Mitwirkung: Quartett Urs Bébié. Anschliessend gemütliches Beisammensein. Belp Sonntag 11. Dezember 9.30 Uhr3. Advent. Gottesdienst mit Vikar Luzius Rohr. Mitwirkung: Singkreis Belp. Anschliessend Predigtkaffee. Belp Freitag 16. Dezember 18.00 UhrWeg in die Nacht mit Pfr. Michel Wuillemin und ökumenischem Team. Um 18 Uhr Start in der reformierten Kirche. Ab 20 Uhr Taizé-Singen in der katholischen Kirche. Belp Sonntag 18. Dezember 17.00 Uhr4. Advent. KeK-Familienweihnachten mit Pfrn. Susanne Rychen und Team. Belp Samstag 24. Dezember 23.00 UhrGottesdienst am Heiligabend mit Pfr. Michel Wuillemin. Weihnächtliche Musik von Klassik bis Pop mit Nicole Eggenberger, Gesang und Dora Widmer, Orgel. Toffen Samstag 24. Dezember 23.00 UhrGottesdienst am Heiligabend mit Pfr. Frank Luhm. Mitwirkung: Margrit Nyffenegger, Orgel und Karin Stauffer, Flöte. Belp Sonntag 25. Dezember 9.30 UhrWeihnachtsgottesdienst mit Abendmahl mit Pfr. René Schaufelberger. Mitwirkung: Belper Chor. Belp Samstag 31. Dezember 17.00 UhrSilvester-Jubilate mit Segnung und Salbung und anschliessendem Apéro. Toffen Sonntag 1. Januar 17.00 UhrNeujahrsgottesdienst mit Abendmahl mit Pfr. Frank Luhm. Mitwirkung Chrigu Gerber, Orgel. Anschliessend anstossen auf das neue Jahr. Familiengottesdienst zum 2. Advent Sonntag, 4. Dezember, 9.30 Uhr, im Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. Mit Pfarrer Frank Luhm und Team, dem Quartett Urs Bébié und Chrigu Gerber an der Orgel. Anschliessend gemüt liches Beisammensein bei Kaffee, Züpfe und adventlichen Naschereien, organisiert vom Frauenverein Toffen. Der Gottesdienst ist besonders geeignet für Familien mit Kindern. KIRCHE AKTUELL Singkreis Belp Weihnachtskonzert 2016 Heinrich von Herzogenberg 1843–1900 «Die Geburt Christi» Kirchenoratorium Die Gottesdienste finden statt in Belp: Reformierte Kirche, Dorfstrasse 38,f Belp Toffen: Kirchliches Zentrum, Kanalweg 13, Toffen KIRCHE FÜR SIE BELP Jubilate JUBILATE – Taizé-Gottesdienst, der etwas andere Gottesdienst. Samstag, 3. und 31. Dezember, um 17 Uhr, in der reformierten Kirche Belp. Bereits 10 Minuten vor Beginn erklingt meditative Musik, so können alle zu ihrer Zeit und auf ihre Weise in der Kirche Platz nehmen. Dies ist ein meditativer Gottesdienst mit Abendmahl in Anlehnung an das Taizé-Gebet. Singkreis Interessierte Sänger und Sängerinnen sind zum Schnuppern jederzeit herzlich willkommen. Wir proben am Dienstag von 20 bis 21.30 Uhr in der reformierten Kirche Belp. Kontakt: Heidi Herzog, 031 819 32 93. Probenplan und weitere Informationen unter www.singkreisbelp.ch Unerhört! – Der AudioGuide Bei uns gibt es etwas auf die Ohren: Kopfhörer! Erleben sie den AudioGuide, der Sie durch die Reformierte Kirche Belp führt. Anmeldung an Ingrid Tschirren. Kirchliche Frauengruppe Kaffeestube und Handarbeitsverkauf, Samstag, 17. Dezember, von 8 bis 12 Uhr, Pfruendschüür, Dorfstrasse 32, Belp: Präsidentin Vreni Zaugg, 031 819 18 28. Essen für Seniorinnen und Senioren Donnerstag, 1. und 15. Dezember, in der Pfruendschüür, Dorfstrasse 32, Belp. Essen um 12 Uhr, Kosten Fr. 11.–. Keine Anmeldung erforderlich. Anmeldung Fahrdienst: Bis am Mittwoch unter 079 619 76 70, von 8 bis 11 Uhr, Kosten Fr. 3.–. Auskunft: Andrea Luyten. Seniorinnenhöck Gemütliches Spielen und Zusammensein. Jeden Donnerstag, von 14 bis 17 Uhr, in der Pfruendschüür, Dorfstrasse 32, Belp. Kein Höck am 29. Dezember. Auskunft: Andrea Luyten. Wandern Dienstag, 13. Dezember. Auskunft: Rosmarie Blaser, 031 819 89 89. Anmeldung bis am Vortag um 9 Uhr. Jassen Montag, 12. und 19. Dezember, von 13.30 bis 17 Uhr, in der Pfruendschüür, Dorfstrasse 32. Auskunft: Margrit Hadorn, 031 819 90 10. Männertreff Jeweils einmal im Monat Ausflüge, Museumsbesuche, Neues entdecken und zusammen erleben. Auskunft und Anmeldung: Karl Lüthi, 031 819 10 76. Offener Mittagstisch Jeden Dienstag, von 12 bis 14 Uhr, in der Pfruendschüür, Dorfstrasse 32, Belp. Ferien am 27. Dezember 2016 und 3. Januar 2017. Anmeldung an Béatrice Friederich, 076 739 97 67, Telefonbeantworter. Modi-Träff Treffpunkt für Mädchen und junge Frauen von der 5. bis 9. Klasse. Während der Schulzeit jeden Mittwoch von 17 bis 20 Uhr im Chornhuus neben der reformierten Kirche. Ein Angebot der reformierten Kirche und der Jugendfachstelle der Einwohnergemeinde Belp. Auskunft: Katrin Wittwer. Andrea Suter, Sopran Astrid Pfarrer, Alt Jan-Martin Mächler, Tenor Eric Förster, Bass Huttwiler Kammerorchester Martin Kunz, Konzertmeister Dora und Walter Widmer Orgel Matthias Stefan, Leitung D Märitorgele – Das Orgelcafé Samstag, 17. Dezember, um 10.45 Uhr, in der reformierte Kirche Belp. Geniessen Sie eine Viertelstunde heitere, ernste, feine, brausende …Orgelmusik - und dazu eine Tasse Kaffee. Jungschi-Belp Jungschi-Nachmittag Weihnachtsfeier: Samstag, 10. Dezember, um 14 Uhr, Besammlung auf dem Dorfplatz Belp. Info: Stefan Baumann, 031 530 06 70. Reformierte Kirche Belp 26. Dezember 2016, 17.00 27. Dezember 2016, 19.30 Eintritt frei, Kollekte HIP-HOP-Gruppe «roundabout» Hip-Hop und Streetdance. Während der Schulzeit jeden Mittwoch 18.30–20 Uhr im Jugendraum «respect» am Zimmerwaldweg 7 in Belp. Für Mädchen und junge Frauen ab 12 Jahren. Auskunft im Sekretariat. ZIWAWE Während der Schulzeit jeden Freitag, von 14 bis 17 Uhr, Treff für Schüler und Schülerinnender Mittelstufe im Jugendraum «respect», am Zimmerwaldweg 7, Belp. Programmangebot: Töggele, Billard, Musik und «zäme sy». Leitung: Roman Koch. Meditation Während der Schulzeit: Meditation zum Wochenbeginn, Montag, 6.45 bis 7.15 Uhr. Meditation am Montag um 8 Uhr und am Mittwoch um 8.30 Uhr. Raum der Stille, Alts Schuelhuus, Dorfstrasse 36, Belp. Auskunft: Pfarrer René Schaufelberger. Teestube Interkultureller Treff Gemütlicher Treff für Einheimische, Migrantinnen und Migranten. Hier kommt man ungezwungen ins Gespräch miteinander und die Kinder können zusammen spielen. Tee oder Kaffee und etwas zum Knabbern stehen immer bereit. Jeden Montag von 16 bis 18 Uhr, «Alts Schuelhuus», Dorfstrasse 36, Belp. Wir freuen uns über neue Gäste! Ferien am 19. und 26. Dezember 2016 und 2. Januar 2017. Auskunft: Nathalie Schneider. Frauenmorgen Donnerstag, 8. Dezember, von 9 bis 11 Uhr, Pfruendschüür, Dorfstrasse 32, Belp. Thema: «Weiblichkeit – Orientalischer Tanz» mit Referentin Daniela Schenk, Tanzlehrerin, Ernährungspsychologin. Unkostenbeitrag Fr. 7.–. Offenes Nähatelier Treffpunkt um gemeinsam zu nähen, stricken, flicken und kreative Ideen zu verwirklichen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Jeden Donnerstag von 14 bis 17 Uhr, Alts Schuelhuus, neben der Kirche. Ferien am 29. Dezember 2016 www.singkreisbelp.ch www.refbelp.ch und 5. Januar 2017. Leitung: Marianne Lüdi. Info: 031 819 99 53. AUS UNSERER KIRCHGEMEINDE TOFFEN wurde getraut am 1. Oktober: Karin und Reto PulferBrönnimann, Bürglenweg, Belp. Seniorenmittagstisch Donnerstag, 1. Dezember, um 12.30 Uhr, im Rest. Bären. An- und Abmeldung und Fahrdienst bis am Montag an Frau Fahrni, 031 819 47 02. Appetito Kinder-Mittagstisch im Kirchlichen Zentrum. Während der Schulzeit jeden Dienstag und Donnerstag, von 11.15 bis 13.30 Uhr, Fr. 6.–. Auskunft und Anmeldung unter 077 442 95 90. Für Auskunft Ingrid Tschirren, Koordinatorin KeK, 031 819 44 18. wurden bestattet am 7. Oktober: Michel Georges Martin, geb. 1938, Belp. 18. Oktober: Elsbeth Wälchli-Wild, geb. 1938, Toffen. 24. Oktober: Lisette Loepthien-Grob, geb. 1923, Belp. Wandergruppe Toffen Dienstag, 6. Dezember: Auskunft Kathrin Wenger, 031 819 58 07. Anmeldung jeweils bis am Vortag um 9 Uhr. BITTE WENDEN 18 www.refbelp.ch | DEZEMBER 2016 KIRCHE IM ADVENT REFORMIERTE KIRCHE BELP-BELPBERG-TOFFEN Herzliche Einladung zur ALTERSWEIHNACHT IN TOFFEN am Dienstag, 13. Dezember um 14 Uhr im Kirchlichen Zentrum Toffen Mit adventlicher Musik der Zithergruppe «Sunneschy» und einer vorweihnachtlichen Geschichte. Leitung: Pfr. Frank Luhm Die Helferinnen des Frauenvereins Toffen sind wie immer um ein feines Zvieri bemüht. Wer auf eine Transportmöglichkeit angewiesen ist, bitte bis am 12. Dezember beim Pfarramt Toffen melden, Tel. 031 819 90 39. Wir freuen uns auf Sie! Weg in die… ADVENTSABEND AUF DEM BELPBERG Musikalische Adventsfeier WARTEN AUF'S CHRISTKIND Ab dem ersten Advent können Alt und Jung wieder die liebevoll handgefertigten Schwarzenberger Krippenfiguren in der Kirche besuchen. Jede Woche gibt es etwas Neues zu entdecken. Jede Woche nähern sich Maria und Josef dem Wunder der Weihnacht. Die Kirche ist offen, täglich von 7 bis 20 Uhr. Kommt und staunt! Mittwoch, 14. Dezember 20 Uhr im Schulhaus Belpberg, 1. Stock. Wir lassen uns einstimmen in die Weihnachtszeit mit Weihnachtsmusik aus ganz Europa und einer berndeutschen Geschichte! Anschliessend Kaffee und Tee. Mitwirkung: Chrigu Gerber, Handorgel und Esther Lüthy, Cello. Klara Lüthi, Geschichte. Es laden Sie herzlich ein: Landfrauen und Pfarramt Belpberg. …Nacht Mut zum Brückenbauen! Freitag, 16. Dezember 2016 18.00 Uhr Besammlung in der reformierten Kirche, Wanderung mit meditativen Texten. 19.30 Uhr Aufwärmen, Verpflegung in der katholischen Kirche. 20.00 Uhr Taizé-Singen in der katholischen Kirche. Einstieg zu den angegebenen Zeiten möglich. ALTERSNACHMITTAG IN BELP Montag, 5. Dezember, um 14 Uhr, im Aaresaal, Dorfzentrum Belp: Altersweihnachten mit dem Vokalensemble «les chantelles», Moderation Pfarrer Frank Luhm. Als Gast erwarten wir den Samichlaus. Begleitet und bewirtet werden wir von den Helferinnen des Frauenvereins Belp. Anmeldung Fahrdienst bis am Freitag um 11 Uhr: 079 619 76 70. GÜEZELE IM ADVENT Am Dienstag, 6. Dezember von 15.30–17.30 Uhr in der Pfruendschüür, Dorfstrasse 32, Belp. Gemeinsam backen wir verschiedene Sorten Güezi, sodass alle am Schluss ein Säcklein mitnehmen können. Beitrag: Fr. 5.–. Bitte bis Donnerstag, 1. Dezember anmelden bei: Sozialdiakonie: Tel. 031 819 65 61 WEIHNACHTSFEIER INTERKULTURELLER TREFF TEESTUBE Samstag, 17. Dezember in der Pfrundschüür, Pfrundstube, Dorfstrasse 32 in Belp. Ab 16 Uhr Ankommen bei einem Glas Weihnachtstee. Programm: 16.30–17 Uhr Tanz und Spass mit Franziska Krüsi 17–18 Uhr Köstlichkeiten aus aller Welt 18–19 Uhr Singen, Spiele und Tanz 19 Uhr Gemeinsamer Abschluss mit Liedern und Licht Wir erhalten Besuch vom Samichlaus mit einer Überraschung für jedes Kind. Möchten Sie eine Geschichte erzählen, ein Spiel mitbringen, etwas fürs Buffet beisteuern? Bitte melden Sie sich bei mir: Nathalie Schneider, 031 819 65 61. KEK- Kinder erleben Kirche KEK-FAMILIENWEIHNACHTSFEIER FÜR GROSS UND KLEIN Die Schätze der drei Könige Sonntag, 18. Dezember, 17 Uhr In der Reformierten Kirche Belp Die drei Könige aus dem Morgenland glauben, sie besässen die wertvollsten Schätze der Welt: Gold, Weihrauch und Myrrhe. Bis sie ein leuchtender Stern an den Ort führt, wo sie das Kostbarste finden, was es im Leben gibt …. Komm und entdecke es selber! Alle sind herzlich eingeladen. Wir sind da! Und ganz Ohr. Sie haben etwas auf dem Herzen? Wir haben ein offenes Ohr. Für Ihre Probleme, Sorgen, Ängste oder Fragen nehmen wir uns Zeit. Rufen Sie einfach an, wir kommen zu Ihnen oder Sie zu uns. Oder wir treffen uns unterwegs. Was es auch ist: Sagen Sie es uns. Wir sagen's nicht weiter. DAS PFARRTEAM UND DIE SOZIALDIAKONINNEN Herzliche willkommen zur Kirchgemeindeversammlung Ordentliche Versammlung der Reformierten Kirche Belp-Belpberg-Toffen Montag, 12. Dezember, um 20.15 Uhr Kirchliches Zentrum, Kanalweg 13, 3125 Toffen Traktanden: 1. Genehmigung des Protokolls vom 13. Juni 2016 2. Budget 2017 – Genehmigung Budget 2017 – Genehmigung Steueranlage für das Jahr 2017 3. Wahl eines Mitglieds in den Kirchgemeinderat: – Hans Emch, Belp 4. Orientierung aus der Kirchgemeinde 5. Verschiedenes Anschliessend sind alle zu einem Umtrunk eingeladen. Öffentliche Auflage: Reformierte Kirche, Dorfstrasse 38, Belp, Kirchliches Zentrum, Kanalweg 13, Toffen und Verwaltung, Dorfstrasse 34, Belp. Programm am Dezembermarkt in Belp WIR SIND DA! Sonntag, 4. Dezember, von 11–16 Uhr auf dem Vorplatz des Alten Pfarrhauses. Auch dieses Jahr bieten wir für Kinder und Jugendliche beim Alten Pfarrhaus Attraktivitäten an. Die «Gschichte-Chischte» im Zelt öffnet sich zu jeder vollen Stunde für kleine Zuhörerinnen und Zuhörer, an der Bar gibt es «Heissi Schoggi» und wer sich kreativ austoben will, kann seine eigene Kerze ziehen oder einen süssen Schneemann zum Essen oder Verschenken basteln. Der Moditräff betreibt einen Stand auf dem Kreuzplatz. Dort kann man Waffeln mit leckeren Zutaten garnieren oder den berühmten Teesirup erstehen. KAFFEESTUBE AM DEZEMBERMARKT Unsere Kaffeestube in der Pfrundschüür ist am Sonntag, 4. Dezember während des ganzen Tages geöffnet. Geniessen Sie unser Angebot: Kaffee, Tee, Züpfe, Sandwiches, belegte Brötli, Torten und Cakes. Der Erlös ist bestimmt für soziale Projekte und Hilfe in der Region. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! DIE KIRCHLICHE FRAUENGRUPPE BELP Pfarramt Süd und Belpberg Michel Wuillemin, Dorfstrasse 34, 031 819 01 48 Pfarramt Toffen Frank Luhm, Kanalweg 13, 031 819 90 39 Pfarramt West Susanne Rychen und René Schaufelberger, Neumattstrasse 16, 031 819 06 31 Sozialdiakonie Nathalie Schneider, Sozialdiakonin Andrea Luyten, Sozialarbeiterin Dorfstrasse 34, 031 819 65 61 KatechetInnen Hanni Jungen, 031 932 45 80 Roman Koch, 031 819 16 89 Gabriella De Baptistis, 031 371 77 12 Katrin Wittwer Frauenknecht, 031 809 31 68 Sabina Wüthrich, 031 819 83 18 Margreth Leliuc, 033 356 12 37 Maja Grossenbacher, 031 819 22 71 Präsident Kirchgemeinde Werner Zingg, Dorfstrasse 34 Koordinatorin KeK/KUW Sekretariat Ingrid Tschirren, 031 819 44 18 Pfarramt Ost Michaela Schönberger und Oliver Meyhöfer, Jungfraustrasse 9, 031 819 79 70 Raumreservationen Ingrid Tschirren, Dorfstrasse 34, 031 819 44 18 Sigrist Belp Martin Rüfenacht, Dorfstrasse 34, 079 811 88 95 Sigristin KIZE Toffen Susanna Krebs, 079 193 61 85 Redaktion der Gemeindeseite Claudia Stemmer Bigot, Dorfstrasse 34, 3123 Belp. Öffnungszeiten Sekretariat: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 8 bis 11 Uhr und Donnerstag, 14 bis 17 Uhr. Telefon: 031 819 43 31. [email protected] www.refbelp.ch 19 www.kirche-thurnen.ch | DEZEMBER 2016 KIRCHGEMEINDE THURNEN KIRCHE FÜR ALLE Sonntag, 4. 10.00 Uhr Kirche Burgistein – Gottesdienst mit Pfr. Willy Niklaus und Organist und Kantor Hans Martin Stähli. Anschliessend sind alle herzlich zum Kirchenkaffee eingeladen. DIE KIRCHGEMEINDE THURNEN lädt ein zum Sonntag, 11. 10.00 Uhr Kirche Kirchenthurnen – Gottesdienst mit Pfrn. Carolin Weimer und Organist Miroslav Boyadzhiev. 18.00 Uhr Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen – Jugendgottesdienst mit Pfr. Willy Niklaus und Team. Zu dieser Weihnachtsfeier zum Thema Weg der Liebe sind alle jungen und junggebliebenen Menschen eingeladen. Zäme Wiehnachte fyre 19.00 Uhr Kirche Kirchenthurnen – Taizé-Feier mit Pfrn. Carolin Weimer und Organistin Daniela Biedermann. Samstag, 17. 17.15 Uhr Kirche Kirchenthurnen – Adventsfeier, gestaltet vom Fiire mit de Chliine-Team. Zur besinnlichen Adventsfeier sind Familien, ältere und jüngere Menschen herzlich eingeladen! Sonntag, 18. 10.00 Uhr Kirche Burgistein – Gottesdienst mit Pfr. Ulrich Schüpbach und Organist Miroslav Boyadzhiev. Samstag, 24. 22.30 Uhr Kirche Kirchenthurnen – Christnachtfeier mit Pfr. Ulrich Schüpbach und Organist und Kantor Hans Martin Stähli. Musikalische Gestaltung durch den Thurnenchor ad hoc unter der Leitung von Hans Martin Stähli. Mitwirkung: Urs Knecht, Violine und Verena Schüpbach, Querflöte. Sonntag, 25. 10.00 Uhr Kirche Burgistein – Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl mit Pfrn. Carolin Weimer und Organistin Daniela Biedermann. Neujahr, 1.1.2017 17.00 Uhr Kirche Kirchenthurnen – Neujahrsfeier mit Pfr. Willy Niklaus und Organist und Kantor Hans Martin Stähli. Nach der Feier sind alle zu einem Apéro eingeladen. KIRCHLICHE HANDLUNGEN Taufen Rümligen 24. April Frederik Theo Kraaz, Sohn von Marcel und Iris Kraaz, geb. 19. April 2014 Burgistein 10. Juli Fabian Krebs, Sohn von Urs und Sandra Krebs, geb. 9. Februar 2016 Kirchenthurnen 16. Okt. Thabea Zimmermann, Tochter von Daniel und Manuela Zimmermann, geb. 3. Juni 2004 Melina Zimmermann, Tochter von Daniel und Manuela Zimmermann, geb. 14. August 2001 Burgistein 23. Okt. Tyago Luiz Bühler, Sohn von Simon und Karin Bühler, geb. 25. Februar 2016 Finn Schläppi, Sohn von Beat und Agnes Schläppi, geb. 25. November 2015 Kirchenthurnen 30. Okt. Lorian Fynn Megert, Sohn von Matthias und Manuela Megert, geb. 2. Juni 2016 JUGENDARBEIT Trauungen Burgistein 3. Sept. Marc und Stephanie Ackermann-Jost, Kaufdorf 5. Nov. Michael und Petra NussbaumMesserli, Gurzelen Beerdigungen 29. Juli Rychener-Streit Hanna, Kirchenthurnen, geb. 1919 4. Aug. Scherler Adelheid, Mühlethurnen, geb. 1942 11. Aug. Schlechten Otto, Kaufdorf, geb. 1930 5. Sept. Balmer Maria, Altersheim Wattenwil, früher in Burgistein, geb. 1928 21. Okt. Burri-Vollenwyder Verena, Burgistein Weierboden, geb. 1943 4. Nov. Bühler-Blaser Irene, Burgistein, geb. 1933 8. Nov. Blaser Gottfried, Mühlethurnen, geb. 1927 Cevi-Träff Cevi Träff, Freitag, 9. Dezember 2016 20:00– 23:00, für alle aktiven und ehemaligen LeiterInnen der Jungschar Thurnen. Triff dich am Cevi Träff in einem lockeren Rahmen mit gleich Gesinnten um etwas zusammen zu unternehmen – bisher fand z.B. ein DVD-Abend, ein Bräteln, ein Spiele-Abend und ein Bowling-Abend statt. Ziel des Cevi-Träffs: Kontakte pflegen und aktive LeiterInnen unterstützen. Jungschar Lager Montag, 26. Dezember 2016, 2. Januar 2017, Antarctica. Neujahrslager für alle aktive LeiterInnen mit der Jungschar Thurnen und Hasle-Rüegsau. Gerne machen wir darauf aufmerksam, dass der Jugendraum im TREFFPUNKT an der Bahnhofstrasse 24 auch von Privaten und Vereinen gemietet werden kann. Der helle Raum im Untergeschoss verfügt über eine offene Küche und eigene Toiletten. Der Raum eignet sich zur Durchführung verschiedenster Anlässe, wie z.B. Familienfeiern, Geburtstagsfeste, Vereinsanlässe. Bei schönem Wetter kann der Aussenbereich (Arena) mitgenutzt werden. Weitere Informationen sind auf der Homepage der Kirchgemeinde zu finden. Jungschar Samstag, 17. Dezember, Drei-JungscharenTurnier mit den Jungscharen Kirchdorf und Wattenwil. Wir treffen uns im Jugendraum TREFFPUNKT, Mühlethurnen. Die genaue Zeit und weitere Infos findest du unter www.jungschar-thurnen.ch auf Facebook oder bei deinem Leiter/Leiterin. Alle weiteren Jungschardaten und Informationen findet ihr unter www.jungscharthurnen.ch, Falls du Interesse hast, darfst du gerne an einem Samstag in der «Jungschi» vorbeischauen (Goldgrube, Bahnhofstrasse 24, 3127 Mühlethurnen); wir freuen uns auf dich. http://www.kirche-thurnen.ch/ raumvermietung/ treffpunkt-muehlethurnen-jugendraum SONNTAGSSCHULE KIRCHENTHURNEN Sonntag, 4. Dezember 10.00 Uhr im Kirchgemeindehaus in Kirchenthurnen. Für eine erste Terminanfrage wenden Sie sich bitte an Evelyne Locher, Tel. 031 802 08 45 oder [email protected]. Samstag, 10. Dezember 18–21 Uhr feiern wir mit den Sonntagsschülerinnen und Schülern Weihnachten. Mehr Infos bei Trudi Wenger, 031 809 04 14 oder Silvia Marti, 031 809 40 19 Pfarrämter Pfr. Willy Niklaus 031 809 04 48 [email protected] Sozialdiakonin / Katechetin Dorothee Waldvogel, 031 802 05 08 [email protected] KUW-Koordination Dorothee Waldvogel, 031 802 05 08 Jugendraum im TREFFPUNKT Mühlethurnen kann gemietet werden Pfr. Ulrich Schüpbach 031 809 03 72 [email protected] Pfrn. Carolin Weimer 031 809 49 35 [email protected] Sekretariat 031 802 08 45 Postadresse Bahnhofstrasse 24 3127 Mühlethurnen Pikettnummer für Bestattungen und Notfälle: 031 809 01 44 Co-Kirchgemeindepräsidium Rosette Streit Junker, 031 809 34 37 [email protected] Christian Inniger, 031 808 07 78 [email protected] Homepage www.kirche-thurnen.ch am 25. Dezember 2016 um 16 Uhr bis ca. 20 Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen Sie sind alle herzlich eingeladen zum Feiern, Singen, Zuhören und Essen. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Anmeldung bis 12. Dezember bei Madeleine Zwygart, Telefon 031 809 18 24 VORANZEIGE Abschiedsgottes- Adventssingen 2016 dienst Pfr. Ulrich Schüpbach wird Ende 2016 Es ist bereits eine lange Tradition, dass unpensioniert. Im Gottesdienst vom 15. Januar 2017 werden er und seine Frau Verena verabschiedet. Zu dieser Feier mit anschliessendem Apéro laden wir Sie schon jetzt herzlich ein. Die Gewinner der Basarlose! Folgende Abzeichen wurden als Gewinner eines Abendessens gezogen: 79, 26, 28, 18, 68, 59, 8, 110, 51, 3, 124 Die Gewinner werden telefonisch kontaktiert und zum Essen eingeladen. Wir wünschen schon jetzt «ä Guete». ter der Leitung von Organist und Kantor Hans Martin Stähli an vier Singabenden Lieder für die Christnachtfeier eingeübt werden. In diesem Jahr geht es um böhmische Lieder mit deutschem Text, die mit ihrem fast volkstümlich anmutenden Charakter eine besonders weihnächtliche Stimmung erzeugen. Es sind wiederum alle Singfreudigen von nah und fern zur Mitwirkung eingeladen. Die Chorproben finden am 7. und 14. Dez. jeweils von 20.00–21.30 Uhr im Kirchgemeindehaus statt. Hauptprobe ist am 22. Dez. von 20.00– 21.30 Uhr in der Kirche Kirchenthurnen. Die Christnachtfeier vom 24. Dez. beginnt um 22.30 Uhr und dauert eine knappe Stunde. ESSEN FÜR DIE MITARBEITERINNEN- UND MITARBEITER 2016 Am Freitag, 9. Dezember 2016 ab 18.30 Uhr, lädt der Kirchgemeinderat wiederum alle, die sich in unserer Kirchgemeinde irgendwo engagieren, zum traditionellen Nachtessen ins Kirchgemeindehaus in Kirchenthurnen ein. Bitte persönliche Einladung beachten. SENIORENNACHMITTAG Montag, 12. Dezember um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Weihnachtsfeier mit der Schule Kirchenthurnen/Rümligen. Fahrdienst wie gewohnt. GEFÜHRTER KIRCHENRUNDGANG Samstag, 3. Dezember 2016, um 14.00 Uhr beim Kirchgemeindehaus. Auskunft und Anmeldung bis Freitagmittag: Franziska Hunziker Debrunner, Husmatte 1f, 3127 Lohnstorf, Telefon 031 809 19 75 oder [email protected] BASAR-GRUPPE Weihnachtsfeier, Montag, 12. Dezember um 19.00 Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen. Kontakt: Maria Zaugg, Telefon 031 809 15 20. BESUCHERDIENST Die Mitarbeitenden des Besucherdienstes treffen sich am Dienstag, den 13. Dezember um 9.00 Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen. ZÄME ÄSSE, MITTAGESSEN FÜR JUNG UND ALT Dienstag, 6. Dezember ab 11.30 (bis ca. 13.00 Uhr) im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Anmeldungen bitte bis Montag, 5. Dezember, 10.00 Uhr an Frau Susanna Marti, Telefon 031 809 30 58. Im Anschluss: Gschichte-Stube auf der Bühne von 12.30–12.50 Uhr für kleine und grosse Kinder und Bibelgesprächskreis für Interessierte. MEDITATIVES TANZEN Mittwoch, 7. und 21. Dezember von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Kontakt: Dorothea Rieben, Telefon 031 809 00 31. MITTAGSTISCH FÜR SENIOREN Mittwoch, 07. Dezember um 12.00 Uhr im Restaurant Adler, Mühlethurnen. An.- bzw. Abmeldungen bitte bis am 05. Dezember an Frau Hanni Huber (Tel. 031 809 03 56) oder Frau Hanni Regamey (Tel. 031 809 26 18). © FOTO: ROLLEYES / QUELLE PHOTOCASE GOTTESDIENSTE IM DEZEMBER 20 www.oeki.ch | DEZEMBER 2016 KIRCHGEMEINDE KEHRSATZ GOTTESDIENSTE IM DEZEMBER 2016 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 2016 Samstag, 3. 17.30 Ökumenischer Gottesdienst zu Rorate, mit Pfarrerin Silvia Stohr, Chantal Brun, kath. Jugendarbeiterin und Imre Gajdos, Orgel. Anschliessend sind alle zu einem kleinen Nachtessen eingeladen. Sonntag, 11. 10.00 Advents-Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinder-Adventsnachmittage, mit den Kindern, dem Kindernachmittagsteam, Pfarrerin Silvia Stohr und Imre Gajdos, Orgel. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen Sonntag, 18. 10.00 Gottesdienst zum 4. Advent, mit Pfarrerin Silvia Stohr, dem Belper Chor und Imre Gajdos, Orgel. Samstag, 24. 17.00 Familiengottesdienst zum Heiligen Abend mit Pfarrer Christian Weber und Imre Gajdos, Orgel. Samstag, 24. 23.00 Kath. Gottesdienst mit Kommunionfeier zum heiligen Abend. Mit Pastoralassistentin Ute Knirim und den kath. Pfarreirätinnen. Es singt der Michaelschor Wabern. Sonntag, 25. 10.00 Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl, mit Pfarrerin Silvia Stohr und Hans Marti, Orgel. Samstag, 31. 17.30 Ökumenischer Silvestergottesdienst mit Pfarrerin Silvia Stohr, Pater Markus Bär und Luise Zawadynska, Orgel. KONZERT Sonntag, 4. Dezember 2016, 18.00 Uhr im Ökumenischen Zentrum Kehrsatz Barockabend plus Jean-Luc Reichel, Flöte, Matthias Walpen, Cello, Andreas Marti, Cembalo Zum anschliessenden Apéro sind Sie herzlich eingeladen! Abwesenheiten: Pfarrerin Silvia Stohr ist vom 26. bis 30. Dezember 2016 abwesend. Vertretung: Pfarrer Christian Weber, Tel. 031 960 29 25. © FOTO: GERTI G. / QUELLE PHOTOCASE Sekretariat: Während den Winterferien vom 24. Dezember 2016 bis 8. Januar 2017 ist das Sekretariat jeweils nur am Montag- und Donnerstagvormittag von 8.30–11.30 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten auch für den Fahrdienst. VORANKÜNDIGUNG: Anlässe zum Thema: «Gott, wie soll ich Dich denken?» Eine theologische Betrachtung zur Frage, welche Gottesbilder wir haben. Bild? Projektion? Ansprechpartner? Leeraum? Einführungsabend Donnerstag, 26. Januar 2017 um 19.30 Uhr und Gottesdienst Sonntag, 29. Januar um 10.00 Uhr. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der reformierten Pfarrerin Ella de Groot, Muri-Gümligen; dem emeritierten Prof. Peter Gehr, Biologe und Kirchgemeinderatspräsident; Pfarrer Chrisitan Weber, Kehrsatz. Ökumenische Seniorenweihnacht Mittwoch, 21. Dezember, 14.00 Uhr im Öki mit Schülerinnen und Schülern der 3. Klasse, Frau Christine Graf, Pfarrerin Silvia Stohr und festlichem Zvieri, vorbereitet vom Frauenverein. Wer nicht gut zu Fuss kommen kann, melde sich bitte im Sekretariat des Ökumenischen Zentrums, Tel. 031 960 29 29. Seniorennachmittage sind nicht auf ein bestimmtes Alter beschränkt. Sie stehen Damen und Herren jeglichen Alters offen. Wenn Sie etwas interessiert, kommen Sie doch ungeniert vorbei! Senioren-Souperia Freitag, 30. Dezember 2016 um 12.00 Uhr im Öki-Saal. Alle in Kehrsatz wohnhaften Seniorinnen und Senioren sind herzlich dazu eingeladen. Eine Anmeldung bis am Donnerstag, 29. Dezember 2016 ist erwünscht beim Sekretariat des Ökumenischen Zentrums, Tel. 031 960 29 29 (8.30–11.30 Uhr). Wir wünschen allen frohe Festtage! Donnerstag-Morgengebet 9.00 Uhr liturgisches Kurzgebet in der Andreaskirche (findet in den Schulferien nicht statt). EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE KEHRSATZ Oberer Pfarrkreis Christian Weber, Pfarrer Mättelistrasse 24 Tel. 031 960 29 25 [email protected] Unterer Pfarrkreis Silvia Stohr, Pfarrerin Kirchweg 10, 3122 Kehrsatz Tel. 031 960 29 24 [email protected] Präsident ref. Kirchgemeinderat Peter Gehr, Tel. 031 960 29 29 [email protected] Sigrist / Hauswart Andreas Koller, Mättelistrasse 24, Natel 076 381 59 29 Koordination und Sekretariat Isabelle Wenger und Regina Eggenberger, Telefon Zentrum 031 960 29 29, Fax 031 960 29 20 [email protected] Montag bis Freitag, 8.30 bis 11.30 Uhr Jugendarbeit Verena Laubscher, Tel. 031 960 29 22, erreichbar während der Schulwochen Mittwochnachmittag und Donnerstag gemäss Telefonbeantworter Homepage www.oeki.ch LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER Abonnieren Sie kostenlos den Kehrsatzer «e-Kirchenzettel» und Sie sind immer gut informiert unter www.oeki.ch/e-kirchenzettel Eltern-Kind-Treff Der Eltern-Kind-Treff ist ein Ort der Begegnung für Mütter, Väter, Grosseltern und weitere Interessierte mit Kindern bis zu 5 Jahren. Hier haben die Erwachsenen und die Kinder die Möglichkeit Kontakte und Freundschaften zu knüpfen. Kaffee und Sirup gibt es immer. Wir freuen uns auf viele neue Gesichter. Freitag, 2. und 16. Dezember 2016, jeweils von 9.00 bis 11.15 Uhr. Für Fragen stehen Ihnen Frau Bettina Jordi, 077 434 93 30 und Frau Christine Jordi, 078 656 40 63 zur Verfügung. KOLLEKTEN Herzlich verdanken wir folgende im Oktober 2016 eingegangene Kollekten 9.10. HEKS, Nothilfe Haiti Fr. 567.70 30.10. Zentralkasse, Reformationskollekte Fr. 169.00 Alle Informationen über das Ökumenische Zentrum Kehrsatz, die Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Kehrsatz und die RömischKatholische Pfarrei Kehrsatz finden Sie auch ausführlich und bequem im Internet unter www.oeki.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc