Kostenlos n zum Mitnehme Hannover und Region Blickpunkt November – Dezember 2016 Freizeit/Tourismus I Gastronomie I D eister und Süntel I Harz I Weserb ergland I L übec ker Bu cht en ß e i n Ge hten c a n eih hresW e i S en Ja serer d d un n un ea l e s e wech nen Osts schö üste! k 4 Inhalt NORDSEE A27 Wilhelmshaven Stade Hamburg Bremerhaven Weser Oldenburg Ems Wir wünschen ein frohes und gesundes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins Neue Jahr! Bruchhausen-Vilsen Auch zu den Feiertagen zwei starke Partner: Seite 54 Bückeburg Stadthagen Rinteln Springe Hameln Bad Bevensen Munster Celle A7 Inhalt 6 Herrenhäuser Gärten – Veranstaltungen 2016/17 14 Weihnachtsmärkte in und um Springe 20 Bowling around the clock in Lauenau 21 Eishalle Lauenau – Lauenau startet in die neue Eissaison vom 4. November bis 26. Februar 22 Weihnachtliche Stimmung in Salzhemmendorf 34 Bad Pyrmont – Kurze Auszeit 38 Spielbank Bad Pyrmont 41 Beverunger Eisbahn – Das größte Eisvergnügen im Weserbergland! 42 UNESCO-Welterbe Fagus-Werk – Kulturerlebnis für die ganze Familie 44 Bad Karlshafen – Schifffahrt im Weserbergland 48 Winterfreude in Braunlage und Hohegeiß 50 Wernigerode tourismus – Veranstaltungskalender 52 Quedlinburg – www.Adventsstadt.de Langwedel Soltau Verden A1 Walsrode Aller Nienburg Osnabrück Freizeit/Tourismus Lüneburg Bremen HANNOVER A2 Holzminden Goslar Osterode am Harz Verbreitungsgebiet Göttingen Gastronomie/Hotels 2 Urlaub fühlen – www.ostsee-appartements.de 17 Waldgaststätte Annaturm – Ihr Ausflugsziel im Deister 18 Waldwirtschaft Bärenhöhle am Deister 19 Süntelturm Bad Münder 40 Kornhus Bad Münder – Veranstaltungskalender 46 Alter Bahnhof Anderten 54 Holsteiner Putenräucherei und Grömitzer Katenräucherei Bäder/Wellness 24 26 28 32 45 47 Tropicana Stadthagen – Die Winterferien in der Karibik erleben 7 gute Gründe, die 5*-Sterne-Saunen in Bad Salzdetfurth zu besuchen Wasserparadies Hildesheim – Zeit für Urlaub direkt vor der Tür wesavi Sauna- & Badelandschaft in Nienburg – Traumhafte Kombination aus Entspannung und Sport Bad Karlshafen – Schwimmen, Saunen, Wellness Silvester-Saunanacht im Aqua-Land Osterode am Harz Magazin 8 10 12 16 30 36 56 57 58 Setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Tel. 0177 - 314 03 53 Braunschweig Hildesheim Leine Gifhorn Wolfsburg Sie möchten in unserem Magazin Hannover Blickpunkt und Umgebung inserieren? Bei Neueröffnungen, Produkteinführungen, Events etc. ist das genau das Richtige! E.+S. Wömpner – Die neue Herbst-Winterkollektion 2016 Neues Theater Hannover – Ihr Unterhaltungstheater Aufstrebender Baugrund sucht smartes Gewerbe! www.seelze.de Museum auf dem Burghof Springe – Norddeutschlands größte Ausstellung von Lichterbögen Khalil – Coiffeur International Museum im Schloss Bad Pyrmont – Heinz Erhardt. Privater! Teko Autotechnik GmbH in Bad Münder – Wir wünschen Frohes Fest und ein Frohes Neues Die GOP Winter-Highlights 2016 Hellmann – das Passivhaus der besonderen Art Impressum Herausgeber: Sophien-Verlag • Iris Wemmel Postfach 1245 • 31848 Bad Münder Kontakt: Tel.: 0177 - 314 03 53 E-Mail: [email protected] www.sophienverlag.de Anzeigen und Grafik an: [email protected] V.i.S.d.P.: Iris Wemmel Gestaltung/Redaktion/Satz/Layout: Frank Willig • www.balldruck.de Erscheinungsweise: zweimonatlich • Anfang des Monats Titelbild: Kröpcke-Passage Umschlagseiten 1Kröpcke-Passage 2 Urlaub fühlen – www.ostsee-appartements.de 58 Hellmann – das Passivhaus der besonderen Art 60 Kornhus Bad Münder Hinweis: Alle Angaben ohne Gewähr. Abdrucke, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise ohne Gewähr. Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Recht zur Veröffentlichung vorausgesetzt. Druckreif übermittelte Anzeigen können seitens der Anzeigenabteilung nicht korrigiert werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien oder sonstige Unterlagen wird keine Haftung übernommen. Alle Urheberrechte liegen beim Verlag. 6 Freizeit/Tourismus Herrenhäuser Gärten Hannover Veranstaltungen 2016/17 Anne Röhrig, Konzertmeisterin der Hannoverschen Hofkapelle Illumination Ernst-Erich Buder 12 Magazin Freizeit/Tourismus Weihnachtsmärkte in und um Springe Weihnachtsmarkt Springe Fr. 02.12.2016, 17 bis 21 Uhr Sa. 03.12.2016, 14 bis 22 Uhr So. 04.12.2016, 12 bis 20 Uhr Veranstaltungsort: Im historischen Ambiente des Burghofes wirkt der neue größere Weihnachtsmarkt noch stimmungsvoller. Viele alteingesessene und neue Aussteller laden zum gemütlichen Bummeln und Verweilen ein. Weihnachtsmarkt Gestorf Fr. 25.11.2016, 16 bis 20 Uhr Veranstaltungsort: An der Kirche (Erlös geht an „Brot für die Welt“) Weihnachtsmarkt Alferde Sa. 26.11.2016, 14:30 bis 19 Uhr Veranstaltungsort: Rund um die Kirche in Alferde Adventsvergnügen vom Holtensener Dorfverein Sa. 26.11.2016, 15 Uhr Veranstaltungsort: DRK Kita Holtensen, Am Wischkamp 2 Adventsmarkt Lüdersen Sa. 26.11.2016, 15 bis 18 Uhr Veranstaltungsort: Bergdorfhalle Lüdersen und auf dem kleinen Schulhof Weihnachtsreiten in Boitzum So. 27.11.2016, 14 Uhr Veranstaltungsort: Hof Tidow, Am Thie 25 Weihnachtsmarkt Völksen So. 11.12.2016, 11 bis 18 Uhr Veranstaltungsort: Kirchstraße Hof Rathing/Thiele Weihnachtsmarkt Bennigsen Sa. 03.12.2016, 14 bis 20 Uhr So. 04.12.2016, 14 bis 19 Uhr Veranstaltungsort: Am Gut Bennigsen Weihnachtsmarkt Holzmühle So. 11.12.2016, 12 bis 22 Uhr Veranstaltungsort: Waldhotel und Restaurant „ Zur Holzmühle“ in Eldagsen Weihnachtsmarkt Eldagsen Sa. 03.12.2016, 15 bis 20 Uhr So. 04.12.2016, 15 bis 19 Uhr Veranstaltungsort: Marktplatz Eldagsen Eldagser Weihnachtszauber So. 18.12.2016, 11 bis 18 Uhr Veranstaltungsort: Hof Jänsch, Eldagser Hoflieferant, Lange Straße 142. Mit Tannenbaumverkauf. Adventsmarkt Altenhagen I Sa. 03.12.2016, 14 bis 18:30 Uhr Veranstaltungsort: St.-Vincenz-Kirche, Kirchplatz Weihnachtsausstellung im Museum Schwibbögen So. 27.11.2016 bis So. 08.01.2017 www.museum-springe.de Die Stadt am Deister Text: Stadtmarketing Springe 14 Erstmalig findet ein „Weihnachtszauber“ im wunderschön neu illuminierten und historischen Ambiente des Museumshofes statt. Dort vermischt sich der Duft von Glühwein, Krapfen und Gebratenem. Der Nikolaus begrüßt persönlich seine kleinen Gäste mit kleinen Gaben. Die Großen können aus selbst gebastelten Weihnachtsgeschenken das Schönste aussuchen. www.springe.de Foto: DigitalVisionDesign Gastronomie/Hotels Anzeige Anzeige Ihr Ausflugsziel im Deister Unsere Gaststätte liegt auf dem höchsten Punkt im Deister – 405 Meter über Null. Waldgaststätte Annaturm Abendmahl, Reise nach Betlehem Norddeutschlands größte Ausstellung von Lichterbögen präsentiert sich in Springe Bergmannsbogen mit Sockel Bergbau Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 18 Uhr (Küche bis 17 Uhr). Montag Ruhetag, außer Oster- und Pfingstmontag sowie sonstige Feiertage. gefertigt. Die Exponate werden nur ausgestellt, aber nicht verkauft. Im Springer Museum auf dem Burghof wird erstmals eine „künstlerische Kopie“ aus Sperrholz des ältesten Lichterbogens der Welt von 1740 - mit Erlaubnis der „Staatlichen Kunstsammlung Dresden, Museum für sächsische Volkskunst“ - zu sehen sein! Familie Lorentz freut sich ganz besonders, diesen von ihnen selbstgefertigten Bogen in Springe zeigen zu dürfen. Die Ausstellung beginnt am Sonntag, 27. November 2016, und endet am Sonntag, 8. Januar 2017. An den AusstellungsSonntagen sowie am Sonnabend des Weihnachtsmarkts ist das Ehepaar Lorentz vor Ort und beantwortet gerne Fragen interessierter Besucher. Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Sonntag von 10.30 - 16.00 Uhr Museum auf dem Burghof Auf dem Burghof 1A 31832 Springe Telefon 05041/61705 E-Mail: [email protected] Anlässlich des Springer Weihnachtsmarkts auf dem Museumshof bieten wir in unserem Museums-Café am 3. und 4. Dezember 2016 von 14 – 17 Uhr selbstgebackene Kuchen und Torten an. Tel.: 05103 / 32 42 www.annaturm-deister.de Inhaber: Angelika & Timo Plinke Waldgaststätte Annaturm Kammweg-Auf dem Bröhn Telefon: 05103/3242 www.annaturm-deister.de Text: Waldgaststätte Annaturm, Bilder: Sophien Verlag Das große Waldhaus mit Sockel Tier im Wald Grünkohl mit Kasseler, Kartoffeln oder wahlweise Bratkartoffeln für 10,80 Euro. Kaiserschmarrn, Sülze, Bratkartoffeln, u. v. a. Text und Bilder: Museum Springe Frauenkirche Dresden mit Sockel Fürstenzug Das Ehepaar Heike und Wolfgang Lorentz aus Wedemark/Wennebostel fertigt seit über 16 Jahren Lichterbögen (Schwibbögen). Angeregt durch Besuche im sächsischen Ort Seiffen, dem Zentrum der erzgebirgischen Volkskunst, haben sie traditionelle Darstellungen nachempfunden, aber sehr bald eigene Motive gestaltet und ihre Handwerkskunst perfektioniert. Sinnbildlich verkörpert der Lichterbogen den bogenförmigen und mit Grubenleuchten behängten Stolleneingang eines Bergwerks, das sogenannte Mundloch, durch den die Menschen in den Berg einfuhren. Somit symbolisiert der beleuchtete Bogen die Abhängigkeit der Bergleute vom Licht. Als Motive für den Lichterbogen verarbeitet das Ehepaar Lorentz biblische Darstellungen, Landschaften, Märchen und verschiedenste Berufsbilder. Beeindruckend ist die filigrane Bearbeitung bis ins kleinste Detail, weshalb diese Kunstwerke eine besondere Dekoration zur Weihnachtszeit darstellen. Inzwischen hat das Ehepaar Lorentz mehr als 70 Lichterbögen und Sockel in der eigenen Werkstatt ausschließlich aus Sperrholz Genießen Sie unsere hausgemachten Spezialitäten D er Annaturm auf dem Bröhn (mit 405 m über NN der höchste Punkt im Deister) liegt direkt am Kammweg, einem uralten Verkehrsweg auf dem Rücken des Deisters, an dem noch Wegesteine aus dem 16. bzw. 17. Jahrhundert zu finden sind. In der rustikalen, gemütlichen Atmosphäre unserer Ausflugsgaststätte können wir allen Gästen, die sich bei einem Essen und Getränk vom Wandern erholen möchten, gerecht werden. In zwei Räumen bieten wir jeweils 35 bis 55 Sitzplätze in der Gaststube und 150 Sitzplätze im Außenbereich an. Bei uns bekommen Sie das ganze Jahr über eine gutbürgerliche Küche nach Speisekarte geboten, die wir durch saisonale Angebote erweitern. Mein Team und ich würden uns freuen, auch Sie einmal bei uns begrüßen zu dürfen. Ihre Angelika. 17 Gastronomie/Hotels Gastronomie/Hotels Anzeige Süntelturm Bad Münder Unser Angebot für Ihre Wandergruppe oder Ihren Betriebsausflug: Wanderer Brotzeit oder 2. Frühstück (ab 8 Personen): diverse Brot und Brötchensorten, diverse Wurst- und Käsesorten, luftgetrockneter Schinken, Räucherlachs, Matjesfilet mit Preiselbeersahnemerettich, Rührei, Griebenschmalz, Süntelhonig, hausgemachte Marmeladen, inklusive Kaffee und Tee: 12,50 Euro pro Person Gerne wird von Wandergruppen folgendes bestellt: Eine Terrine (mit Nachschlag) Kartoffelsuppe (je nach Saison z. B. mit Bärlauch) oder Linsensuppe (je 4,00 Euro), dazu Brot mit Schmalz und 1 Bockwurst: 6,00 Euro pro Person Planen Sie mit uns Ihren Betriebsausflug oder Ihre Weihnachtsfeier, z. B. Grünkohlessen mit Kasseler, Bregenwurst, Kartoffeln und 1 Obstler (je 14,50 Euro p. P.) Waldwirtschaft Bärenhöhle Unter alten Buchen und Eichen finden Sie Entspannung und Besinnung. Der Biergarten bietet Platz für ca. 100 Personen und der Gastraum mit Kamin lädt zu gemütlichen Stunden in schönem Ambiente ein. Unsere Öffnungszeiten: Montag Ruhetag! Dienstag - Samstag ab 12:00 Uhr warme Küche Waldwirtschaft Bärenhöhle Waldstr. 9 (Nienstedter Pass) 30890 Barsinghausen / OT Egestorf Telefon: 05105-80 93 32 Sonntag ab 12:00 bis 16:30 Uhr warme Küche www.waldwirtschaft-baerenhoehle.de Bei festen Buchungen für Gruppen ab 30 Personen verlängern wir auf Anfrage unsere Öffnungszeiten bis 22 Uhr! Gerne nehmen wir Ihre Reservierung entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ab 18:00 bis 20:00 Uhr Überraschungsbuffet Öffnungszeiten: Während der Sommerzeit Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr. Text: Süntelturm, Bilder: Sophien-Verlag D ie Waldwirtschaft Bärenhöhle erwartet Sie am Fuße des Deisters, inmitten von wunderschönem Hochwald. Text: www.waldwirtschaft-baerenhoehle.de, Bilder: Sophien-Verlag 18 In der Winterzeit von Dienstag bis Freitag 10 bis 16 Uhr. Samstag und Sonntag 10 bis 17 Uhr. Montags ist Ruhetag! Heiligabend und 1. Weihnachtsfeiertag geschlossen. Süntelturm Bad Münder Telefon Süntelturm: 05042-4258 E-Mail: [email protected] www.suentelturm.de 19 Freizeit/Tourismus Freizeit/Tourismus Anzeige as Bowling around the clock in Lauenau, genau an der Autobahnabfahrt von der A2, ist bereits seit 2001 der Inbegriff für garantiertes Freizeitvergnügen. Tolles Ambiente, freundlicher Service, gepflegte Gastronomie und günstige Preise locken Abend für Abend Besucher aus einem Umkreis von ca. 30 Kilometern in die Anlage. Neben den sog. Openbowlern, die sich spontan zu einer Runde verabreden, gehören Kindergeburtstagsparties sowie Gruppenevents von Vereinen und Unternehmen zum Besucherkreis. Gerade als Partylocation hat man sich im letzten Jahr einen guten Namen gemacht. Gefragt ist bei den Organisatoren dieser Veranstaltungen das „sorglos“ Partyangebot. Es bein- haltet ein Buffet, das individuell nach dem Wunsch des Kunden zusammengestellt wird, 2,5 Stunden Bowling inkl. Leihschuhe mit maximal 5 Spielern pro Bahn sowie eine Getränkepauschale, die alle Getränke in den 3,5 Stunden der Veranstaltung – außer Spirituosen – umfasst. Sollte man weitergehende Informationen benötigen oder einen Termin buchen wollen, setzt man sich einfach mit dem kompetenten Beratern des Bowling around the clock in Lauenau 05043 989811 in Verbindung. Eishalle Lauenau Folgt uns auf Lauenau startet in die neue Eissaison! Text: Sophien-Verlag, Fotos: Eishalle Lauenau D Anzeige Text und Bilder: Bowling around the clock Lauenau 20 „Seit Ende 2004 ist die neue „Eishalle Lauenau“ im Gewerbepark jährlich von November bis Februar geöffnet. Sie ist mittlerweile zu einem überregionalen Anziehungspunkt mit jährlich über 30.000 Besuchern avanciert. Die Besonderheit ist die große, überdachte Eisfläche, die es sonst nirgends in der Umgebung gibt.“ – so lautet der Eintrag über die Eishalle Lauenau beim onlineNachschlagewerk wikipedia.de und treffender könnte die Beschreibung nicht sein. Feiertage und Ferien Ferien 10:00 - 20:00 Uhr Heiligabend 10:00 - 14:00 Uhr 1. Feiertag 14:00 - 20:00 Uhr 2. Feiertag 10:00 - 20:00 Uhr Silvester 10:00 - 14:00 Uhr Neujahr 14:00 - 20:00 Uhr An Spitzentagen genießen bis zu 1.000 Besucher das besondere Winterflair der Eishalle, und neben den Hobby-Kufencracks und Schlittschuh-Discogängern kommen auch in diesem Winter die Freunde des Eisstockschießens nicht zu kurz. Anfang November startete Lauenau in die neue Eissaison, welche nun nonstop bis zum 26.02.2017 läuft. Eintrittspreise Tageskarte 3,- Euro Kinder bis 5 Jahre 1,- Euro Zehnerkarte 25,- Euro Dauerkarte 50,- Euro Schlittschuhe 3,- Euro Eisstockschießen 2 Std. 60,- Euro Schulklassen und Vereine (Vereine 10 Personen) 20,- Euro Mehr Informationen sind unter www.eishalle-lauenau.de abrufbar. Eislaufen Schulklassen: nach Anfrage/ Anmeldung: Mo. bis Fr. ab 9:00 Uhr Öffnungszeiten Mo. bis Do. Freitag Samstag Sonntag 15:00 - 20:00 Uhr 15:00 - 22:00 Uhr 10:00 - 20:00 Uhr 11:00 - 18:00 Uhr Besitzer der Ehrenamtskarte erhalten 10% Nachlass auf den Preis einer TagesEinzeleintrittskarte. Geburtstagskinder Geburtstagskinder nach Anmeldung. Freier Eintritt für das Geburtstagskind. Eisstockschießen Eisstockschießen Montag und Mittwoch, 17:00 - 20:00 Uhr, nach Anmeldung. Eislauf-Unterricht Donnerstag 16 - 18 Uhr Sonntag 18 - 20 Uhr nach vorheriger Anmeldung. Anmeldung im Lauenauer Reisebüro: 05043 - 96 19 00 Eishalle im Zentrum von Lauenau Carl-Sasse-Straße 3, 31867 Lauenau Tel.: 05043 5952 E-Mail: [email protected] www.eishalle-lauenau.de 21 Freizeit/Tourismus 23 Weihnachtliche Stimmung in Salzhemmendorf A uch in diesem Jahr stimmt sich Salzhemmendorf mit Veranstaltungen für Jung & Alt auf die Weihnachtszeit ein. Am 3. Dezember veranstalten die örtlichen Vereine auf dem Hof Stichnothe in Wallensen ihren Weihnachtszauber. Ab 15 Uhr können die Besucher u.a. die Kaffeestube und andere Leckereien genießen. Auf diversen Ständen werden Imkereiprodukte, Holzbastelarbeiten u.v.m. angeboten. Für die kleinen Gäste gibt es eine Vorlesestube mit Tieren. Außerdem hat sich der Weihnachtsmann mit kleinen Geschenken angekündigt. Vom 3.–4. und 10.–11. Dezember können Sie auf dem festlich geschmückten Hof der Mosterei Ockensen den stimmungsvollen nostalgischen Weihnachtsmarkt erleben. Kerzenlicht, Glühwein- und Plätzchenduft sowie weihnachtliche Musik sollen Sie auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Für die Kleinen kommt der Weihnachtsmann mit seinem Schlitten. Öffnungszeiten sind Samstag von 14–20 Uhr und Sonntag von 11–18 Uhr. Während des ganzen Wochenendes haben Sie außerdem Gelegenheit, einen Weihnachtsbaum zu kaufen. Weitere Weihnachtsmärkte im Flecken Salzhemmendorf: siehe rechte Seite. Weitere Weihnachtsmärkte im Flecken Salzhemmendorf: 25.11.2016, ab 17.00 Uhr Adventsmarkt in Salzhemmendorf: 26.11.2016, ab 14.00 Uhr Ev. Kirche Salzhemmendorf, Kirchplatz 7 26.11.2016, ab 13.30 Uhr Weihnachtsmarkt in Hemmendorf: Dorfgemeinschaftshaus Hemmendorf, Alter Schulhof 27.11.2016, ab 14.00 Uhr Weihnachtsmarkt in Lauenstein: „Hof Renziehausen-Philipps“ Lauenstein, Im Winkel 7 03.12.2016, ab 15.00 Uhr Weihnachtsmarkt in Osterwald: Besucherbergwerk und Museum Osterwald, Steigerbrink 53 24 Bäder/Wellness Tropicana Stadthagen Die Winterferien in der Karibik erleben W er den kalten Temperaturen entfliehen möchte ist im Tropicana Stadthagen genau richtig. Bei angenehmen Temperaturen kann man es sich in mitten tropischer Palmen und echter Pflanzen richtig gut gehen lassen. Besonders das Thermalsole-Außenbecken gilt als Highlight an kalten Tagen. Hier kann man schwerelos im Salzwasser dahingleiten, sich treiben lassen und unter freiem Himmel abschalten. Durch die herab rieselnde Sole an den Gradierwerken wird die Luft zusätzlich mit Salz angereichert. Im Erlebnisbad gibt es aber noch so viel mehr zu entdecken: Die 70-Meter-Rutsche, das Strudelbecken, den Strömungskanal und die Palmenbar. Wer die Seele richtig baumeln lassen möchte, ist in unserer einzigartigen Saunalandschaft mit 8 Themensaunen richtig aufgehoben. Ein besonderes Erlebnis ist das Rhassoul-Bad, eine Variante des orientalischen Dampfbades. Verschenken Sie Karibikurlaub zu Weihnachten Ob für das Spaß- und Erlebnisbad, die Saunalandschaft oder für die Wellness-Welt, ein Tropicana Gutschein ist immer eine gute Idee. Auch für spontane Geschenkekäufer bietet sich ein Tropicana Gutschein an. Die Gutscheine können ganz einfach online gekauft und selbst ausgedruckt werden. Kino- Pool- Party am 21. Dezember 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Als Ferienhighlight kurz vor Weihnachten bieten wir unseren Badegästen am Mittwoch, den 21. Dezember zusammen mit dem Pool Party Team von Zephyrus, ein krass-nasses Filmvergnügen! Nach einem Warm up Animationsprogramm können die Kinder und Jugendlichen durch Applaus einen Wunschfilm bestimmen. Gewählt wird aus mehreren aktuellen Kinofilmen. Dann heißt es: Film ab! Auf gemütlichen, schwimmenden Kinosesseln kann man den aktuellen Kinohit genießen und in die Filmwelt eintauchen. Mit professioneller Ton- und Lichttechnik sowie einer 4 mal 3 Meter großen Filmleinwand, garantiert das Pool-Party-Team No.1 ein unvergessliches Kinoerlebnis der Extraklasse. Es gelten die regulären Eintrittspreise. Öffnungszeiten Weihnachten & Silvester Heiligabend:geschlossen 1. Weihnachtstag: geschlossen 2. Weihnachtstag: 14.00 - 22.00 Uhr Silvester:geschlossen Neujahr: 14.00 - 22.00 Uhr * zwischen den Feiertagen gelten unsere normalen Öffnungszeiten! Jahnstr. 2, 31655 Stadthagen Tel. 05721 - 973 810 • Fax: 05721 - 732 110 E-Mail: [email protected] www.tropicana-stadthagen.de Bäder/Wellness Anzeige Einfach abtauchen, Wärme tanken und den Moment genießen! A benteuerbereich Im Bade- und Sportparadies kann man sich auf 1.500 qm Wasserfläche nach Lust und Laune im Wasser austoben: 70 Meter Rutsche mit Black Hole und Lichteffekten, Steilwandrutsche, Wasserkanonen, Strömungskanal, Kinderbecken, Außenbecken (31° C) mit Massagedüsen und Liegemulden, Whirlpools, Massagebecken, Grotte mit Liegemulden und kleiner Rutsche, Spielraum, 25 m x 21 m Sportbecken sowie 3 m und 1 m Sprungtürme. Für den Hunger zwischendurch gibt es in unserem Bistro allerhand Leckeres für Jedermann. S auna Die Saunalandschaft mit neun verschiedenen Saunen auf zwei Ebenen lädt zu einer Auszeit vom Trubel ein und bietet alles, was man zum Entspannen benötigt. Angefangen vom Dampfbad über die Medical Wellness Sauna mit Salina Vita System (Meerwasser mit Sauerstoff-Ionisation) sowie die Finnische Sauna und Blockhaus Sauna bis hin zu den Kräuter, Erd-, Eukalyptus-, Lava- und Infrarotsaunen. An jedem Samstag und Montag in der Zeit von 9:00 bis 13:00 Uhr bietet das Wasserparadies speziell für Familien mit Kleinkindern die Babysauna im Saunaparadies an. Die Saunabar sorgt mit gesunden Leckereien für genügend Energie für den weiteren Saunaaufenthalt. (Die von Oktober bis April stattfindenden Events „Lange Saunanacht“ und die „Lady Sauna“ bieten einen Saunagenuss der besonderen Art.) W ellness Eine Auszeit vom alltäglichen Stress kann man sich durch wohltuende Kosmetik- und Massageanwendungen gönnen und sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen. Von der Rückenmassage und großen Gesichtsbehandlung über Maniküre, Pediküre bis hin zur Ganzkörpermassage, Make-up und Haarentfernung werden alle Wünsche erfüllt. Das moderne Kosmetik- und Massagestudio im Foyer mit drei separaten Räumen ermöglicht auch die Durchführung von Partneranwendungen. Ein Highlight sind die Angebote im Bereich der Schokoladen-, Hot-Stone- und Kräuterstempel-Massagen sowie Anti-AgingBehandlungen. Durch ein modernes Lichtkonzept kann die farbliche Raum- beleuchtung der individuellen Stimmung angepasst werden. Das Kosmetik- und Massagestudio ist über den Haupteingang außerhalb des Badbereichs zu erreichen und kann ohne Eintrittskarte genutzt werden. R estaurant Mit beeindruckendem Panoramablick ins Badeparadies überzeugt das Restaurant seine Gäste im Wasserparadies Hildesheim. Ein Speiseangebot aus überwiegend deutscher Küche und frischen Salaten sowie wechselnde Wochengerichte runden das Angebot ab. Zum delikaten Essen werden passende Getränke angeboten. Das Restaurant ist über den Haupteingang außerhalb des Badbereichs zu erreichen und kann ohne Eintrittskarte genutzt werden. So ist das Restaurant ein echter Geheimtipp. S hop für Badezubehör Der Shop für Badezubehör im Wasserparadies hält verschiedene Schwimmaccessoires, wie Schwimmwindeln, Badebekleidung, Schwimm-und Solarienbrillen sowie verschiedenes Wasserspielzeug für kleine und große Wasserfreunde bereit. K indergeburtstag Riesenspaß für abenteuerlustige Wasserratten bis 14 Jahre verspricht der Kindergeburtstag im Wasserparadies Hildesheim. Spaß und Planschen satt, genau das richtige Ambiente für eine Geburtstagsrunde. Für den kleinen Hunger ist auch mit einem leckeren Geburtstagsmenü gesorgt. Das Geburtstagskind erhält an diesem Tag freien Eintritt. K urse Um sich und seine Familie gesund zu halten, stehen verschiedene Kurse auf dem Programm: Kleinkinderschwimmen, Kinderschwimmen für Anfänger und Fortgeschrittene, Schwimmkurse für Erwachsene, Aquafitness, Wassergymnastik für Senioren und insbesondere die Aquabiking-Kurse sorgen für Fitness und Wohlbefinden. Das Wasserparadies Hildesheim ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. Vom Hauptbahnhof in Hildesheim sind es nur 3 min. Fußweg. Für die Anreise mit dem Auto bieten sich ein Parkhaus und ein Parkplatz zu ermäßigten Konditionen in unmittelbarer Nähe an. A quatrack in den Sommerferien In den Sommerferien heißt es jeweils dienstags und donnerstags: Bezwing den Aqua-Track – eine Hindernisbahn auf dem Wasser, bei der das sportliche Geschick unter Beweis gestellt werden kann. Also auf geht‘s! In den Ferien dienstags und donnerstags von 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr. Wasserparadies Hildesheim Bischof-Janssen-Straße 30 31134 Hildesheim Tel. 05121/15 07-0 Fax 05121/15 07-33 [email protected] www.wasserparadies-hildesheim.de Text und Fotos: Wasserparadies Hildesheim 28 Gern wollen wir Sie in der außergewöhnlichen Atmosphäre unseres Salons mitnehmen auf eine in jeder Hinsicht angenehme Beauty- und Wellnessreise und Sie dabei von unserer besonderen handwerklichen Qualität, Kreativität und internationalen Erfahrung überzeugen. Lernen Sie unser neues, modernes und komplett digitalisiertes modernes Erscheinungsbild kennen und besuchen Sie uns einmal auf unserer neu gestalteten Webseite www.khalil-international.de. Wir freuen uns sehr über Ihr Vertrauen und sind stolz, Sie bald persönlich bei uns begrüßen zu dürfen. Khalil Coiffeur International Khalil Moubadder Kröpckepassage 13 30159 Hannover Tel.: +49 (0) 511 1234 260 Coiffeur Tel.: +49 (0) 511 1234 270 Nails Tel.: +49 (0) 511 1234 280 Beauty Fax: +49 (0) 511 1234 290 [email protected] www.khalil-international.de ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Fr: 9:00 bis 19:00 Sa: 9:00 bis 18:00 Fotos: Oliver Vosshage Herzlich willkommen bei Khalil Coiffeur International. Bäder/Wellness 33 Traumhafte Kombination aus Entspannung und Sport H erzlich willkommen im Wesavi! Mit der klassischen Badeanstalt hat das Wesavi nichts gemein: Die Besucher erwartet eine Sauna- und Badelandschaft, in der sich der Gast trotz Modernität und Angebotsvielfalt nicht verloren fühlt. Schon die Lage direkt an der Weser ist etwas Besonderes! Oder, wie ein Geschäftsmann aus Salzgitter schwärmt: „Ein Traum! Eine solche topmoderne Anlage direkt am Fluss, an der Altstadt, ideal erreichbar und mit hervorragenden uns stimmig angelegten Parkmöglichkeiten vor der Tür- von so etwas kann man anderorts wirklich nur träumen!“ Man kann das Wesavi natürlich einfach nach Lust und Laune nutzen. Aber es gibt auch zahlreiche Angebote- von Aquafitness, Schwimmkursen oder entspannenden Massagen hin zu saisonalen Veranstaltungen, wie regelmäßige Saunanächte. Genaue Daten werden auf der Homepage (www.wesavi-nienburg. de) und auf Facebook (www.facebook. com/wesavi.nienburg) aktuell bekannt gegeben. Die Saunanächte finden regelmäßig unter verschiedenen Mottos statt. Außerdem werden tolle Massagen angeboten. Wie im Urlaub fühlt man sich vor allem in der Saunalandschaft. Sie ist für sich schon ein Besuch wert und eine in das Gesamtkonzept stimmig integrierte Kombination aus 5 verschiedenen Saunen samt Dampfbad und inklusive ungewöhnlicher Perspektive: Blick direkt aus der Sauna auf die weite Landschaft mit der Weser und jeder Menge Natur. Zu jedem Adventswochenende gibt es ein Adventsbacken (jeweils samstags) für Kinder (Weitere Informationen unter: www.wesavi-nienburg.de oder www. facebook.com/wesavi.nienburg). Tipp: Nutzen Sie den Entspannungstarif. Dieser berechtigt bei Erwerb bis 15 Uhr für einen kompletten Zugang für das gesamt Bad. Für gerade einmal 12 Euro: Entspannen und relaxen im Wesavi. Unsere Öffnungszeiten: Freizeit-, Relax- & Sportbad Montag & Mittwoch- Freitag: 06:30-21:00 Uhr Dienstag: 06:30-20:00 Uhr Samstag, Sonntag & An Feiertagen: 08:00-21:00 Uhr Sauna Sonntag-Donnerstag: 10:00-22:00 Uhr Freitag & Samstag: 10:00-23:00 Uhr Montag: Damensauna Kassenschluss ist jeweils 30 Minuten vor Ende der Öffnungszeit. Abweichungen der Öffnungszeiten sind bei Sonderveranstaltungen nach vorheriger Information möglich. Adresse: Mindener Landstraße 22a 31582 Nienburg Tel.:05021 87-500 [email protected] www.wesavi-nienburg.de facebook.com/wesavi.nienburg Magazin Museum im Schloss Bad Pyrmont: Heinz Erhardt. Privater! 2. November 2016 bis 29. Januar 2017 Mit einer umfangreichen Ausstellung wirft das Museum im Schloss Bad Pyrmont einen Blick auf den großen Unterhaltungskünstler und den Menschen hinter der berühmten Brille H einz Erhardt ist zweifelsohne einer der vielseitigsten deutschen Unterhaltungskünstler des 20. Jahrhunderts. Der Humorist, Musiker, Schauspieler, Komponist und Dichter erfreut sich auch 36 Jahre nach seinem Tod noch immer großer Popularität – über alle Generationen hinweg. Seine Gedichte werden gelesen und auswendig gelernt, seine Lieder gesungen, seine Filme laufen nach wie vor im Fernsehen. Seine Markenzeichen: die unverwechselbaren Wortspiele, die schwarze Hornbrille und sein brillanter, einzigartiger Humor. Doch wer steckt eigentlich hinter dem Phänomen „Heinz Erhardt“, wer war die Person hinter der berühmten Brille? Die Ausstellung, die vom Theatermuseum Hannover in Kooperation mit der Erbengemeinschaft Heinz Erhardt konzipiert wurde, begibt sich auf die Suche und wirft mit einer Vielzahl an Exponaten – darunter auch zahlreiche persönliche, seltene und kuriose Gegenstände – einen einfühlsamen und umfassenden Blick auf den Ausnahmekünstler, aber auch den Menschen Heinz Erhardt. So gibt es in der Ausstellung selbstverständlich ein Zusammentreffen mit Altbekanntem, das zum Schmunzeln bringt, aber es werden auch bisher unbekannte Facetten des humoristischen Multitalents beleuchtet, die es zu entdecken gilt. Da die Person Heinz Erhardt zudem mit Bad Pyrmont in einem besonderen Verhältnis steht – er gastierte nicht nur zu zahlreichen Auftritten vor Ort, sondern drehte hier auch im Jahre 1971 seinen letzten Film „Willi wird das Kind schon schaukeln“ – wurde die Ausstellung entsprechend um einige Exponate mit lokalem Bezug zu Bad Pyrmont ergänzt. Die Eröffnung der Ausstellung findet am Mittwoch, den 2. November 2016 um 19 Uhr in der Beletage des Museums im Schloss Bad Pyrmont statt. Am 27. November 2016 und 15. Januar 2017 bietet Museumsleiterin Vanessa Charlotte Heitland jeweils von 15 bis 16 Uhr öffentliche Sonntagsführungen durch die Ausstellung an. Weitere Sonderführungen nach Terminvereinbarung unter 05281/606771 oder [email protected] Im Rahmenprogramm begleitend zur Ausstellung findet zudem am 26. Januar 2017 um 19:30 Uhr in der Beletage des Museums eine szenische Lesung zu Leben und Werk von Heinz Erhardt von und mit dem Schauspieler Christoph Linder (Hannover) statt. Darüber hinaus präsentieren die KronenLichtspiele Bad Pyrmont parallel zur Ausstellung eine Heinz-Erhardt-Filmreihe. An fünf Sonntagen während der Ausstellungslaufzeit zeigt das Kino in der Matinée jeweils um 11 Uhr ausgewählte Filme mit Heinz Erhardt. Weitere Informationen hierzu unter www.kronen-lichtspiele.de Besucherinformationen Schlossstraße 13 31812 Bad Pyrmont Telefon: 05281/606771 Telefax: 05281/969126 Email: [email protected] Website: www.museum-pyrmont.de Öffnungszeiten der Ausstellung: 2. November 2016 bis 29. Januar 2017 Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr montags sowie am 24./25.und 31.12. geschlossen Heinz Erhardt mit den Kindern Grit und Gero Text: Museum im Schloss Bad Pyrmont, Bilder: ©Erbengemeinschaft Heinz Erhardt. Eine Ausstellung des Theatermuseums Hannover 36 38 Freizeit/Tourismus AUTOMATENCASINO BAD PYRMONT - Der Kurort mit Gewinn! DIE NEOKLASSIZISTISCHE Architektur der städtischen Konzerthalle im beliebten Kurort Bad Pyrmont sorgt für ein stilvolles Casino-Ambiente. TRADITIONELLE und moderne Elemente bilden hier eine gelungene Harmonie unter einem Dach. DIE 1975 ERÖFFNETE Spielbank Bad Pyrmont wurde 2004 umfassend renoviert und hat sich seither auf Spielautomaten konzentriert. DEN GÄSTEN steht eine Auswahl von über 100 modernen Spielautomaten und Multi-Roulette-Terminals zur Verfügung. Hinzu kommt der Niedersachsen Jackpot, an dem alle Casinos des Landes beteiligt sind. DANK DER ATTRAKTIVEN Lage und schönen Umgebung ist ein Besuch der Spielbank Bad Pyrmont für alle Gäste ein Gewinn. Unser Spielangebot: · Glücksspielautomaten · Multi-Roulette · Niedersachsen-Jackpot Heiligenangerstraße 32 · 31812 Bad Pyrmont Telefon +49 (0) 52 81-93 49-0 www.spielbank-bad-pyrmont.de Öffnungszeiten: Täglich ab 14 Uhr geöffnet Bad Bentheim · Bad Harzburg · Bad Pyrmont · Bad Zwischenahn · Göttingen · Hannover · Norderney · Osnabrück · Seevetal · Wolfsburg www.spielbanken-niedersachsen.de Freizeit/Tourismus Das größte Eisvergnügen im Weserbergland! Jeden Mittwoch ! Flammkuchen-Tag I nhaber Norbert Loepp erinnert daran wie alles begann: Am 1. Dezember 2001 ging es los. Mit der Rollschuhbahn im Beverunger Industriegebiet war eine optimale Örtlichkeit gefunden, die sich in eine Eislauf-Arena verwandeln lassen konnte. Als Wetterschutz diente damals noch ein Oktoberfestzelt, das über die 30 x 55 Meter große Eisfläche gestülpt wurde. Die Umkleide- und Gastronomie-Bereiche waren noch äußerst spartanisch eingerichtet. Auch hier wurden Zelte aufgestellt. Es sollte zunächst einmal ein Test sein, wie die Eiszeit bei den Beverungern ankam. Veranstaltungskalender Kornhus Bad Münder Text und Fotos: Kornhus Bad Münder Datum/UhrzeitVeranstaltung Weitere Information 02.12.2016, 20 Uhr Ü-30 Party Eintritt frei 10.+11.12.16 Weihnachtsmarkt in Bad Münder 24.12.2016, 10 – 13 Uhr Rein ins Kornhus Warten auf’s Christkind 24.12.2016, ab 21 Uhr Rein ins Kornhus Entspannen nach der Bescherung 25.12.2016, 11.30 – 15 Uhr 1. Weihnachtstag Weihnachtsmenü 24,90 Euro (3-Gänge) nur auf Vorbestellung oder Weihnachtskarte 26.12.2016, 11.30 – 15 Uhr 2. Weihnachtstag Weihnachtsmenü 24,90 Euro und ab 18 Uhr (3-Gänge) nur auf Vorbestellung oder Weihnachtskarte 31.12.2016, 11-14 Uhr Silvester Jahresendrallye Feiern Sie mit uns! ab 18 Uhr Silvesterbüffet 31,50 Euro mit Reservierung ab 22 Uhr Tanz Text (geänd.): Peter Vössing, Beverunger Rundschau. Foto: Beverunger Eisbahn GbR www.kornhus-bad-muender.de Dass die erste Eissaison mit ca. 30.000 Besuchern ein solch großer Erfolg würde, damit hatte kein Mensch gerechnet. Bereits in der 2. Saison hatte man das Eisfeld mit einem Hallendach überspannt. An den Seiten wurden Windfangnetze in die Hallenkonstruktion eingehängt. Mit zwei Maschinen kann das Eis mittlerweile in kürzester Zeit wieder aufbereitet werden. Viel Hilfe bekommt Norbert Loepp beim Auf- und Abbau der Eisfläche und bei der Durchführung der Eissaison durch die Mitglieder des ERC Weserbergland. Längst sind die Zeiten vorbei, dass die Eishalle allein zum Schlittschuhlaufen genutzt wird. Auch für das Public- 29 Viewing der Fußballweltmeisterschaften und der Europameisterschaft wurde sie genutzt. Tausende von Zuschauern jubelten begeistert dem Deutschen Team bei den Spielen zu. In diesem Winter steigt nun die 15. Eislaufsaison an der Weser. Die 1.400 Quadratmeter große Fläche ist vom 29. Oktober bis zum 5. März wieder zum Tummelplatz der Eisläufer und Fans des Eisstockschießens – wieder mit Alpenflair der Kufen-Alm direkt an der Eisbahn! Zahlreiche Sonderveranstaltungen, wie die Nikolausparty, die 7. Beverunger Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen am 20. Januar, die Karnevalsparty mit Kostümprämierung am 25. Februar, die KNAX- und Sparkassenparty der Sparkasse Höxter am 14. Februar und die Abschluss-Party am 5. März sollen für Abwechslung an den sonst so tristen Wintertagen sorgen. 400 Schlittschuhpaare zum Ausleihen stehen den Gästen in den Größen von 25 bis 50 zur Verfügung. Es gibt sogar Schlittschuhe mit jeweils zwei Kufen der Größe 21, die den Kleinsten unter die normalen Schuhe geschnallt werden können. In den „HappyHour“-Stunden, dienstags von 18 bis 20 Uhr, ist der Schlittschuh-Verleih (außer in den Ferien) sogar gratis. Auch Schutzhelme sind in ausreichender Stückzahl vorhanden. Das DJ-Team sorgt mit einem 5 Musikpavillon und einer modernen Musik- und Lichtanlage für Stimmung auf der Eisfläche. Highlights der Saison sind wieder die Disco-Abende samstags von 19 bis 22 Uhr, die viele Jugendliche auf das glatte Element locken. Auch die Kinderdisco „Hits for Kids“ bleibt freitags von 17 bis 19 Uhr erhalten. Der „Familien-Wunschhit-Nachmittag“ findet sonntags von 15 – 18 Uhr statt. Die so beliebten Geburtstagsarrangements (für Jugendliche bis 15 Jahre) gibt es ebenfalls weiterhin. Wer sich nicht mit Schlittschuhen aufs Eis traut, für den kann auch ein Teilstück der Eisbahn zum Eisstockschießen zur Verfügung gestellt werden. Bei diesem Sport sollte man mit rutschfesten Schuhen ausgestattet sein. „www.beverunger-eisbahn.de“, so lautet die Webseite, auf der man alle Informationen rund ums Beverunger Eislaufen bekommt. Schulen können sich dort auch Termine für ihre Ausflüge reservieren lassen. Natürlich ist es auch möglich, sich über die Reservierungshotline (0172) 1808031 und das Eisbahn-Telefon (05273) 367359 anzumelden. Öffnungszeiten: Montag: geschlossen wegen Vereinsbetrieb (außer in den Ferien (in NRW) ab 11.00 Uhr) Dienstag bis Freitag: 15.00 - 20.00 Uhr, in den Ferien (in NRW): ab 11.00 Uhr Samstag:11.00 - 22.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 11.00 - 20.00 Uhr Heiligabend, Silvester: 11.00 - 15.00 Uhr 1. Weihnachtstag und Neujahr: 14.00 20.00 Uhr. 41 Freizeit/Tourismus UNESCO-Welterbe Fagus-Werk – Puren Kulturgenuss in besonderem Ambiente der Fabrik bieten zahlreiche Veranstaltungen mit folgenden Highlights für 2017: Kulturerlebnis für die ganze Familie 22.01.2017 Junge Kölner Philharmonie: Neujahrsgala 02.02.2017 Multivisionsshow „ANTARKTIS – tierische Momente und ein Hauch von Eiszeit“ 03.03.2017 Bidla Buh: Sekt, Frack und Rock’n‘Roll 21.05.2017 Internationaler Museumstag 02.06.2017 David und Götz – Mit Herz und Hand 04.06.2017 UNESCO-Welterbetag 08.09.2017 Niedersächsische Musiktage 10.09.2017 Entdecker Tag der Region Hannover/ Tag des offenen Denkmals wischen Architektur und Produktion lockt das UNESCO-Welterbe FagusWerk mit einem Kulturerlebnis für die ganze Familie. 1911 vom Architekten und Bauhausgründer Walter Gropius errichtet, gilt das Fagus-Werk weltweit als Ursprungsbau der Moderne. Mit einer herausragenden Stahl-Glas- Architektur gelang es dem Architekten einem mittelständischen Betrieb ein völlig ungewohntes, vom Traditionellen abweichendes Erscheinungsbild zu geben. Seit mehr als 100 Jahren werden in diesem lebenden Denkmal Fagus-Schuhleisten produziert. Diese Fertigung wird heute durch die Unternehmensbereiche GreCon-Elektronik und Weinig Grecon-Maschinenbau ergänzt. Seit 2011 zählt das architektonische Meisterwerk zum UNESCO-Weltkulturerbe. Interaktive Medienstationen mit 3DVisualisierungen, Video- und Audiobeiträgen informieren im UNESCOBesucherzentrum über die Geschichte und Gegenwart des UNESCO-Welterbes UNESCO-Besucherzentrum Fagus-Werk. Eine moderne Medienwand lädt zu einer Reise zu den nationalen und internationalen Welterbestätten ein. Spielerisch entdecken lassen sich die Welterbestätten an einer Aktivstation für Groß und Klein. Was das Fagus-Werk mit dem Bauhaus verbindet, was Schuhleisten leisten, welche Schuhmodetrends das letzte Jahrhundert geprägt haben und vieles mehr, zeigt die Fagus-Gropius- Ausstellung im ehemaligen Lagerhaus. Wechselnde Sonderausstellungen in der Antarktis-Multivisionsshow Fagus-Galerie runden das Angebot ab. Das Bauhausarchiv Berlin präsentiert aktuell die Foto-Wanderausstellung „Leben am Bauhaus“. Text und Bilder: Weltkulturerbe Fagus Werk Z Einen Blick hinter die Kulissen des lebenden Denkmals, in die Produktion, ermöglichen individuelle und öffentliche Werksführungen. Auf eigene Faust erkunden lässt sich das Welterbe mit einem Video-Guide. Erfahren Sie Interessantes und Spannendes zur herausragenden Architektur des Fagus-Gropius-Ausstellung Fagus-Werks, zu den unterschiedlichen Unternehmensbereichen der aktiven Produktionsstätte und lassen Sie sich von einem Schuhleistenmodelleur in die Welt der Fagus-Schuhleistenfertigung mitnehmen. Die modernen Video-GuideFührungen speziell für Erwachsene und für Teenies machen die Erkundungstour zum Erlebnis für die ganze Familie. Kontakt: UNESCO-Welterbe Fagus-Werk Hannoversche Straße 58 31061 Alfeld Tel. 05181-790 E-Mail [email protected] Öffnungszeiten : Täglich 10:00 bis 16:00 Uhr Öffnungszeiten zur Weihnachtszeit: 26.–30.12.2016, 10:00–16:00 Uhr Öffentliche Führungen: 26.12.2016 11:00 Uhr/13:00 Uhr Eine kulinarische Auszeit erwartet den Besucher im Fagus-Gropius-Café. Genießen Sie Kulturzeit im Fagus-Werk! Führungen mit dem Video-Guide Junge Kölner Philharmonie 43 Gastronomie/Hotels Bilder sagen mehr als Worte. Dieser Biergarten ist so ganz anders – sooooooo schön, lassen Sie sich verzaubern und verwöhnen. Liebevolle Details für das Auge, Leckereien für den Gaumen, freundliche Bedienung – Entspannung pur im – wie viele sagen – schönsten Biergarten von Hannover und Umgebung – und natürlich im Winter in wohliger Wärme innen! Text: Alter Bahnhof Anderten, Foto unten links: Martin Huch 46 Freizeit/Tourismus Anzeige Winterfreude in Braunlage und Hohegeiß V erbringen Sie die Ferien im winterlichen Braunlage oder im idyllischen Hohegeiß – den Wintersportorten im Harz. Ob beim Skifahren oder Rodeln mit den Kindern, beim Schlittschuhlaufen im Eisstadion, beim Langlauf durch die Harzer Natur oder ganz entspannt bei einer Winterwanderung ... hier ist für jeden etwas dabei. Braunlage zählt zu den ältesten und bedeutendsten Orten des Wintersports in Deutschland. Hier wurden die ersten Skier im Jahr 1883 hergestellt. Weiterhin garantiert die Höhenlage von 550 bis 971 Metern NN eine hohe Schneesicherheit. Diese wurde noch erhöht, indem das Wintersportgebiet am Wurmberg ausgebaut wurde und u. a. durch Schneekanoneneinsatz, neue Pisten und einen neuen Sessellift ergänzt wurde. Auch in Hohegeiß erwarten Sie zahlreiche Ski- und Rodelpisten oder Langlaufmöglichkeiten, die sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet sind. Freunde des Eishockeys kommen bei den Heimspielen der Harzer Falken im Braunlager Eisstadion auf Ihre Kosten. Termine unter www.harzer-falken.de Buchen Sie jetzt Ihre Unterkunft für einen traumhaften Urlaub im Harz! Die Tourist-Informationen Braunlage und Hohegeiß helfen Ihnen dabei gern weiter. Tourist-Information Braunlage Elbingeröder Straße 17, 38700 Braunlage Telefon: 0 55 20 / 93 07 0 www.braunlage.de, [email protected] Tourist-Information Hohegeiß Kirchstraße 15a, 38700 Braunlage/Hohegeiß Telefon: 0 55 83 / 241 www.hohegeiss.de, [email protected] Folgen Sie uns auch auf Facebook, google+ und twitter Text: Braunlage Tourismus Marketing GmbH Fotos: Braunlage Tourismus GmbH Weitere Informationen, auch zu Veranstaltungshighlights online unter www.braunlage.de. 49 50 Freizeit/Tourismus Auszug aus dem Veranstaltungskalender von Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de Weihnachten mit LaLeLu Sie können gut singen. Sie sehen gut aus. Sie sind urkomisch. Und sie brauchen kein einziges Instrument, um musikalisch das Haus zu rocken: LaLeLu, die ultimative a-cappella-Sensation aus Hamburg! Mit ihrem einzigartigen Mix aus Gesang und Komik, Satire und Parodie, Pop und Klassik begeistern sie seit 18 Jahren mit unbändiger Spielfreude Publikum und Presse zwischen Flensburg und Zürich. Termin: am 25.11.2016 Preisinformation: Vorverkauf = 23,00Euro / 20,00 Euro AKbendkasse = 25,00 Euro / 22,00 Euro Veranstaltungsort: Fürstlicher Marstall 38855 Wernigerode Am Lustgarten 40 Weihnachtsmarkt Wernigerode Wenn der Schnee die Geräusche des Alltags dämpft, kann man sich im Harzstädtchen Wernigerode in eine zauberhafte weihnachtliche Welt versetzt fühlen. Phantasievoll geschmückte Fachwerkhäuser aus fünf Jahrhunderten bezaubern mit weihnachtlichen Dekorationen und Lichtern die Besucher. In der Stadt funkeln zu dieser Zeit tausende Lichter an den mehrere hundert Meter langen Lichterketten, welche die Straßen und Häuserfassaden schmücken. Traditionell lädt auf dem Marktplatz direkt vor dem historischen Rathaus die Kindereisenbahn mit Weihnachtslandschaft die kleinen Besucher ein. Mehr als 20 Anbieter bieten traditionelle Handwerkskunst, Bratwurst, gebrannte Mandeln, Süßwaren, Lebkuchenherzen, Backwaren, Grünkohlpfannen und natürlich Glühwein in allen Varianten ein. Der Weihnachtsmarkt auf dem Nicolai platz hat sich besonders auf die Angebote für Kinder und junge Besucher spezialisiert. Die Zwergentafel lädt während des Weihnachtsmarktes einmal alle Kindergartenkinder zu Kinderpunsch und Bratapfel ein. Die Breite Straße ist die Einkaufsmeile in Wernigerode. In den zahlreichen Geschäften und Läden wird alles angeboten, was man benötigt oder gern verschenken möchte. Zusätzlich laden entlang der Breiten Straße zahlreiche weihnachtlich geschmückte Stände zum Bummeln, Schauen und Kaufen ein. Öffnungszeiten Vom 25.11.2016 bis zum 22.12.2016 sonntags bis donnerstags von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr freitags und samstags von 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kulturprogramm An diversen Tagen umrahmt wechselndes Musikprogramm (Kinderchöre und Bläsergruppen) jeweils um 17:00 Uhr auf der Bühne den Weihnachtsmarkt feierlich. Wissenswertes zum Wernigeröder Weihnachtsmarkt: Der Weihnachtsbaum Traditionell stellt die Stadt Wernigerode mehrere Weihnachtsbäume im Stadtgebiet auf. Der Imposanteste bekommt seinen Platz direkt vor dem historischen Rathaus. Er misst ca. 15 Meter und kommt direkt aus dem Stadtforst. Lichterglanz und Sternenzauber Wernigerode erstrahlt in tausenden Lichtern zur Advents- und Weihnachtszeit. Mehrere hundert Meter Lichterketten schmücken die Innenstadt und die Fassaden der Häuser. Weitere Informationen www.weihnachtsmarkt-wernigerode.de www.facebook.com/weihnachtsmarkt. wernigerode/ plus.google.com/+wernigerode twitter.com/Wernigerode_de Veranstaltungsort: Marktplatz, 38855 Wernigerode Jazz in der Remise Die Stockholmer Posaunistin Karin Hammar hat schon eine lange Liste von musikalischen Referenzen abgeliefert. Neben Tourneen und Veröffentlichungen mit gestandenen Jazz Stars wie Kenny Werner, Tim Hagans, Steve Swallow, Gary Burton oder Maria Schneider ist es vor allem ihr schwedischer Landsmann und Instrumenten Kollege Nils Landgren, der sie immer wieder ins Rampenlicht z.B. beim Jazz Baltica Orchester oder der EBU Bigband rückte. In Japan waren darüber hinaus vor allem die Einspielungen mit ihrer ebenfalls Posaune spielenden Schwester Mimmi als Sliding Hammers von großem Erfolg. „Als die Schwedin Karin Hammar 2008 erstmals die Posaunen-Position im JazzBaltica Ensemble einnahm, sorgte sie sofort für Aufsehen. Hier meldete sich eine neue aufregende Stimme voll virtuoser Spielfreude und Sensibilität zu Wort. Neben Modern Jazz gehören vor allem peppige Salsa-Tunes, Pop-Varianten und geschmeidige BossaKlänge zu ihren favorisierten Genres. Sie verfügt über die Gabe eines unglaublich variablen, intonationssicheren Spiels. Mal verbreitet es Feuer und Hingabe und kommt sehr energetisch daher, mal klingt es ausgesprochen elegant, geradezu butterweich im Sound. Und die NDR-Jazzredaktion lobt ihren »lyrischen Ton«, der in der aktuellen Band zur vollen Entfaltung kommt.“ JazzBaltica Große Nachfrage! Karten im Vorverkauf erwerben! Termin: am 29.11.2016 von 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr Veranstaltungsort: Remise 38855 Wernigerode Marktstraße 1 Vorverkauf: Jüttners Buchhandlung 38855 Wernigerode, Westernstraße 10 Telefon: 03943 69 11 0 www.juettners.de [email protected] www.Adventsstadt.de Anzeige am Quedlinburger Schlossberg. Die Bewohner lassen sich für die kleinen und großen Quedlinburger und Gäste täglich eine neue Überraschung einfallen. Diese einzigartige Aktion in der UNESCO Welterbestadt ist wohl der größte lebendige Adventskalender Europas. Treffpunkt: täglich um 16.30 Uhr, am 24.12. um 13.30 Uhr, am Finkenhäuschen, Finkenherd 1/2 Die Gästeschar wird zum jeweiligen Türchen des Tages geführt. Advent in den Höfen 26./27.11., 3./4.12. und 10./11.12.2016 Bereits seit vielen Jahren Höhepunkt der Adventszeit in Quedlinburg ist „Advent in den Höfen“. An drei Adventswochenenden öffnen Einwohner Quedlinburgs die Pforten zu 19 privaten Höfen. Ein Bummel durch die verwinkelten Gassen und die heimeligen Höfe weckt wahre Weihnachtsstimmung. In jedem Hof erwartet die Besucher ein liebevoll gestalteter, individueller Mini-Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerk, Glühwein, z. T. über dem offenen Feuer, und selbstgemachten Köstlichkeiten. Öffnungszeiten: Sa./So. 11 – 19 Uhr Ein Stadtplan mit den eingezeichneten beteiligten Höfen ist bei der Quedlinburg Information, bei den großen Parkplätzen sowie in den Höfen erhältlich. W eihnachtsmarkt, Märchenwald, Advent in den Höfen, lebendiger Adventskalender – in der Vorweihnachtszeit bietet die Adventsstadt Quedlinburg ein vielfältiges und stimmungsvolles Veranstaltungsprogramm. In dieser Zeit erstrahlt die UNESCO Welterbestadt mit ihren über 2.000 Fachwerkhäusern und dem mächtigen Schlossberg mit Stiftskirche in einem besonderen Glanz. Die wichtigsten Informationen und Programmpunkte zusammengefasst: Quedlinburger Weihnachtsmarkt 25.11.-21.12.16 Auf dem historischen Marktplatz umgeben von imposanten Fachwerkhäusern findet alljährlich der Quedlinburger Weihnachtsmarkt statt. Kunsthandwerk, Handelsware und vielerlei Leckereien werden hier angeboten. Der größte Teil der Aussteller (rund zwei Drittel) kommt aus dem Landkreis Harz. Somit hat der Quedlinburger Weihnachtsmarkt ein besonderes regionales Angebot. Reichhaltig und außergewöhnlich ist auch das Angebot von über 50 verschiedenen Heißgetränken. Glühweine, Beerenweine, Glögg, Punch und vieles mehr heizen ein, wenn das Thermometer sinkt. Das Bühnenprogramm bietet Abwechslung zum klassischen Weihnachtsangebot. Jazz, Swing, Dixie, Gospel oder irische Klänge sorgen für musikalische Vielfalt. Öffnungszeiten: So–Do: 11:00 bis 20:00 Uhr, Fr 11:00 bis 22:00 Uhr*, Sa 10:00 bis 22:00 Uhr* *25.11. ab 15:00 Uhr, *16. / 17. 12. nur bis 21:00 Uhr Bühnenprogramm (Auszug): 25.11., 18-21.30 Uhr: ‚Herrenabend‘ – Jazz vom Feinsten 03.12., 19-21.30 Uhr: ‚Halberstädter Stadtbläser‘ – Swing & Dixie 16.12., 18-20:30 Uhr: Irische Weihnacht mit Drunken Donkeys 17.12., 18-20:30 Uhr: FortissimoBrass – Weihnachtsmann-Quartett 17./18.12.: Clown Bambinos Weihnachtsprogramm Darbietungen verschiedener Quedlinburger Schulchöre, verschiedener Musikgruppen der Region, Besuche von Weihnachtsmann und Nikolaus sowie Zauberer bereichern das Programm. Text: Quedlinburg-Tourismus-Marketing GmbH, Fotos: Jürgen Meusel Adventsstadt Quedlinburg: Glanzvolles Advents- und Weihnachtsprogramm vor malerischer Kulisse Quedlinburger Märchenwald 26.11.-30.12.16 Zum zweiten Mal wird in diesem Jahr der Platz rund um den Mathildenbrunnen in der historischen Quedlinburger Neustadt zum Quedlinburger Märchenwald. Groß und Klein entdecken hier zwischen echten Bäumen inmitten der Fachwerkstadt weltbekannte Märchenszenen. Erstmals wird mit dem Märchenwald das weihnachtliche Angebot auch nach den Feiertagen fortgeführt. Öffnungszeiten: 26.11-23.12.: Sa/So 1120 Uhr, (Mo - Fr geschlossen) 25.-30.12.: täglich 14-20 Uhr Lebendiger Adventskalender am Schlossberg, 1.-24.12.2016 In diesem Jahr öffnen sich bereits zum 11. Mal die Türen der Fachwerkhäuser Grubenlichtermarkt und Landesbergparade in Bad Suderode, 03./04.12.16 Am 2. Adventswochenende erstrahlt der Bad Suderöder Kurpark im weihnachtlichen Glanz. Der kleine Markt mit regionalen Produkten lädt zum Verweilen ein. Aus der bisherigen Harzer Bergparade wird in diesem Jahr die große Landesbergparade Sachsen-Anhalt. Bis zu 400 Mitglieder von mitteldeutschen Bergmannsvereinen bilden die größte Bergparade in der Region und geben in ihren historischen, traditionellen Bergmannskleidungen und klassischem „Gezähe“ – dem Werkzeug der Bergleute – ein eindrucksvolles Bild ab. Der Festzug wird angeführt von der Berg- und Hüttenknappschaft Bad Suderode und umrahmt von zahlreichen Grubenlichtern und Fackeln. Öffnungszeit: Samstag 14–20 Uhr, Sonntag 11-19 Uhr Landesbergparade am 04.12.: 16 Uhr Bergmannsandacht in der Neuen Kirche, anschl. ca. 16:45 Start der Bergparade an der neuen Kirche Advent im Stiftshof in Gernrode 10./11.12.2016 Die imposante romanische Stiftskirche St. Cyriakus im Quedlinburger Ortsteil Gernrode ist seit vielen Jahren Kulisse für den Advent im Stiftshof. Der kleine, feine Adventsmarkt ausschließlich mit Partnern aus dem Ort und der näheren Umgebung sowie einem schönen Programm ist mittlerweile ein Markenzeichen für Gernrode. Advent im Stiftshof bildet ein Kontrastprogramm zu den großen Weihnachtsmärkten der Region. Öffnungszeiten: Sa 14:00-22:00 Uhr, So 11:00-19:00 Uhr Programmauszug: Eröffnung mit Glockengeläut und Turmbläser. Rainbow-Singers und Posaunenchor. Sa. ab 20 Uhr: Orgel und Saxophon Konzert. So.: Familiengottesdienst Weitere Infos: Quedlinburg-Information, Markt 4 06484 Quedlinburg Telefon: 03946/90 56 25 [email protected] www.quedlinburg.de www.adventsstadt.de Der Versand von unseren Produkten erfolgt innerhalb von 3 Tagen mit Rechnung über DHL! Grömitzer Katenräucherei GmbH & Co.KG • Körnickerfeld 14 • 23743 Ostseebad Grömitz Telefon: 04562/7017 • Fax: 04562/266616 E-Mail: [email protected] • www.groemitzer-katenraeucherei.de 56 Magazin Anzeige chen s n ü w Wir t und s e f s e froh rutsch! guten TEKO TEKO AUTOTECHNIK GMBH TEKO AUTOTECHNIK Süntelstr. 70 31848 Bad Münder Tel (05042) 527360 Fax (05042) 527362 [email protected] www.teko-autotechnik.de -Fahrzeugreparaturen aller Art - eigene Lackiererei -TÜV/AU-Abnahme -Klimaservice -Karosserie -Reifenwechsel 58 Magazin Anzeige Bauen Sie Ihr Passivhaus selber. Eckart-Rolf Hellmann: „Leicht verständliches System für Selbstbauherren.“ K önnen Sie sich vorstellen, dass Menschen mit einer oder mehreren Behinderungen ihr eigenes Haus bauen? Damit Sie das richtig verstehen: Die Rede ist vom Selbstbau. Nein? Dann haben Sie sich gründlich getäuscht. Ja? Dann gehören Sie zu den Menschen mit offenem Geist und Herzen. In Celle bauen nämlich Menschen mit körperlichen Behinderungen ihr eigenes Haus, nicht irgendeines, sondern ein Passivhaus. Derzeit läuft der Innenausbau auf Hochtouren. Das ist selbst bei extremen Minusgraden kein Problem, denn ein geschlossenes Passivhaus sollte absolut dicht sein und sich mit geringer Zufuhr an Wärmeenergie ausreichend aufheizen können. In Celle bei den behinderten Menschen funktioniert das sehr gut. Ihr Baupartner ist Eckart-Rolf Hellmann aus Winsen an der Aller. Er bietet ein Selbstbausystem für Passivhäuser an, das nach dem Nut- und Federprinzip funktioniert. „So können auch Laien nach einer kurzen aber gründlichen Einweisung ihr Passivhaus bauen“, erklärt der erfahrene Maurermeister. Bauen beschreibt in diesem Fall das Stecken von Schalungselementen aus dem Hause Isorast®. „Sie werden wie Lego für Erwachsene gesteckt und anschließend mit unserem Spezialfließbeton verfüllt“, sagt Hellman. Die Schalung ist zugleich Dämmung. Binnen eines Tages lässt sich ein kom- plettes Geschoss stecken, und das ohne jeden Abstrich an die Architektur des Hauses. Über 70 Komponenten bietet das Bausystem, reichlich Lösungspotential also für eifrige Architekten. Die Elemente bestehen aus dem Rohstoff Neopor®, die Basis für exzellente Schallschutzeigenschaften und enorme Dämmwerte. Mit diesem Scha- Mehr als 500 Häuser hat Eckart-Rolf Hellmann inzwischen nach diesem System gebaut, besser bauen lassen. Denn es sind in der Regel seine Bauherren, die die Arbeiten unter Anleitung vor Ort übernehmen. „Dieser hohe Anteil von Eigenleistungen senkt natürlich die Baukosten“, führt er aus. Auch das ein Aspekt, warum Hellmann überzeugt ist, dass Passivhäuser schon bald Standard sein werden: „Warum soll man für das gleiche oder gar mehr Geld ein Haus bauen, dass den hohen Passivhausstandard, der ein Qualitätsmerkmal ist, nicht erreichen wird?“ Im Übrigen sei Selbstbau die höchste Form der Selbstverwirklichung. Arbeiten stehen wir immer mit Rat und Tat zur Seite.“ Wenn Sie mehr wissen wollen, schauen Sie mal ins Internet: www.das-passivhaus.de oder www.selbstbaupassivhaus.de. Auch die behinderten Menschen aus Celle haben sich selber verwirklicht, und wie. Natürlich können sie nicht alle Arbeiten selber ausführen. „Müssen sie auch nicht“, sagt der Maurermeister Hellmann, „das gilt aber für alle unsere Bauherren. Es gibt Arbeiten, die sie nicht ausführen dürfen, bei allen anderen Passivhäuser sind längst keine langweiligen Gebäude mit Fenstern wie Schießscharten. Ganz im Gegenteil: Nahezu jede architektonische Raffinesse kann realisiert werden. Fotos: Hellmann/Archiv lungsstein werden Hausträume wahr. Dieser hier ist für Außenwände gedacht. Kontakt: Maurermeister Eckart-Rolf Hellmann Lönsweg 13 - 29308 Winsen/Aller Telefon. 05143 6561 Telefax. 05143 912 892 [email protected] www.das-passivhaus.de lender Veranstaltungska auf Seite 40!
© Copyright 2024 ExpyDoc