Jahreskonzert

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
STEGEN
ESCHBACH
WITTENTAL
STEGEN
Jahrgang 47
Donnerstag, 24. November 2016
KW 47
Jahreskonzert
des Musikvereins Wittental
Der Musikverein Wittental e.V. veranstaltet in diesem Jahr am
Sonntag (!), den 27. November um 19.00 Uhr sein traditionelles
Jahreskonzert in der Kageneckhalle in Stegen.
Zu Beginn wird die gemeinsame Jugendkapelle des
Musikvereins Wittental und der Trachtenkapelle Stegen unter der Leitung von Benedikt Schwörer einige
Musikstücke zu Gehör bringen, anschliessend hat der
Musikverein Wittental unter der Leitung von Dirigent
Friedrich Weingärtner ein sehr interessantes und abwechslungsreiches Konzertprogramm für Sie einstudiert.
Der Musikverein Wittental möchte alle Freunde der
Blasmusik ganz herzlich zu dieser Veranstaltung einladen und freut sich auf Ihr Kommen.
Für das leibliche Wohl der Gäste sowie für eine reichhaltig bestückte Tombola mit vielen schönen Gewinnen ist
wie immer gesorgt. Der Eintritt ist frei.
Langes Ringer-Wochenende
beim Sportverein Eschbach 1967
Das wird sicherlich kein Zuckerschlecken! Die Ringermannschaft der 2. Bundesliga
des Sportvereins Eschbach 1967 hat ein strenges Kampf-Wochenende vor sich. Sie
begrüßt zunächst ihre Ringerkollegen des SV Untergriesbach. Veranstaltungsort ist
am Samstag, 26.11.2016, wie immer die Sporthalle Stegen-Eschbach. Der RingerAbend beginnt um 19:30 Uhr.
Und dann, ausnahmsweise am darauf folgenden Sonntagnachmittag, beginnen um 13:30 Uhr die Begegnungen
der zweiten Mannschaft des SV Eschbach 1967 gegen ihre Sportkameraden des ASC Kappel. Um 15 Uhr, hoffentlich it und ausgeschlafen, ringt unsere erste Mannschaft des Sportvereins Eschbach 1967 gegen das RingerTeam des ASV Urlofen. Auch dieser Ringer-Nachmittag indet in der Sporthalle Stegen-Eschbach statt.
2 | Donnerstag, 24. November 2016
AKTUELLES AUS STEGEN
Geschwindigkeitsmessungen
Folgende Geschwindigkeitsmessungen wurden vom Landkreis
durchgeführt:
Datum:
08.11.2016
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 40
Messpunkt:
Kirchzartener Straße
Einsatzzeit:
5.28 – 8.20 Uhr
Gemessene Fahrzeuge:
860
Beanstandungen:
39
Höchstgeschwindigkeit:
60
Datum:
11.11.2016
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50
Messpunkt:
L 133
Einsatzzeit:
13.18 – 18.15 Uhr
Gemessene Fahrzeuge:
1488
Beanstandungen:
89
Höchstgeschwindigkeit:
77
Gemeinde Stegen
AUS DEM RATHAUS
Aus der Gemeinderatssitzung
In der Sitzung am 15. November 2016 wurden u.a. folgende Beschlüsse gefasst:
- Schulleiter Uwe Peters von der Werkrealschule Dreisamtal stellte die
Überlegungen zur Weiterentwicklung zur Gemeinschaftsschule
dar. Beginnend mit dem Schuljahr 2018/2019 soll in den Gemeinden
Buchenbach und Stegen (jeweils 5. – 7. Klasse) und Kirchzarten (ab
8. Klasse) der Unterricht beginnen. Der Gemeinderat beschloss eine
entsprechende Absichtserklärung gemeinsam mit den Gemeinden
Buchenbach, Kirchzarten und Oberried. Ein detaillierteres Konzept,
insbesondere zu den Kosten, soll noch erarbeitet und dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorgelegt werden.
- Herr Rüdiger Kunst vom Büro Rüdiger Kunst KommunalKonzept
GmbH aus Freiburg stellte den Sachstandsbericht für das Jahr
2017 zum Thema Weiterentwicklung/Sanierung des Ortskerns
von Stegen dar. Ein Aufstockungsantrag zur Erhöhung der Fördermittel ist für nächstes Jahr nicht vorgesehen. U.a. sind 2017 40.000
€ Planungskosten für die Erschließung der Weilerstraße (Baubeginn
geplant für 2018, Kostenschätzung 776.000 €) vorgesehen. Der Parkplatz der kleinen Halle wird 2017 voraussichtlich Kosten in Höhe von
197.000 € verursachen und die Errichtung von Wohnungen im Rathausdachgeschoss liegt bei geschätzten Gesamtkosten von
500.000 €. Für private Baumaßnahmen sind 2017 Kosten in Höhe von
70.000 € veranschlagt.
NOTDIENST/ WICHTIGE RUFNUMMERN
BEREITSCHAFTSDIENST FÜR DAS DREISAMTAL
APOTHEKENNOTDIENST
Notfallsprechstunde Gemeinschaftspraxis
Dr. Peter Krimmel u. Martin Reisch
9323-0
Sa., So. u. alle Feiertage ab 10.00 Uhr - 10.30 Uhr
Notfallpraxis für Erwachsene - Uniklinik
Tel. 116 117
Notfallpraxis für Kinder St. Josefskrankenhaus
Tel. 0180/6076111
Zahnärztlicher-Notdienst
Tel. 0180/3 22 25 55-45
Kirchl. Sozialstation Dreisamtal gGmbH:
Tel. 98 68-0
Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie
Tel. 9384-17
Dorfhelferinneneinsatzleitung:
Tel. 70 77
Gemeindepsychiatrische Dienste
Tel. 9046-0
Ambulanter Hospizdienst
Tel. 61605
Der Notdienst geht jeweils von 8.30 Uhr bis um 8.30 Uhr
des Folgetages. Weitere Infos unter www.aponet.de.
NÄCHSTER REDAKTIONSSCHLUSS
Montag, 28.11.2016 um 08.00 Uhr an [email protected]
Samstag Blasius-Apotheke am Siegesdenkmal,
Habsburgerstr. 131,
Freiburg, Tel. 0761/34220
Sonntag Bären-Apotheke, Hirschenweg 6,
Stegen, Tel. 931777
Montag Apotheke an der Kronenbrücke,
Schreiberstr. 20, Freiburg, Tel. 0761/35410
Dienstag Holzmarkt-Apotheke, Kaiser-Joseph-Str. 255,
Freiburg, Tel. 0761/31321
Mittwoch Zasius-Apotheke, Günterstalstr. 39,
Freiburg, Tel. 0761/73280
Donnerstag Jahn-Apotheke, Schwarzwaldstr. 146,
Freiburg, Tel. 0761/703920
Freitag Littenweiler-Apotheke,
Römerstr. 1, Freiburg, Tel. 0761/69675051
IMPRESSUM
Herausgeber:
Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1, 79252 Stegen, Telefon 39690, Telefax 396969, E-Mail: [email protected], Internet: www.stegen.de
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeisterin Fränzi Kleeb oder Vertreter im Amt
Verantwortlich für den übrigen Inhalt:
Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Druck und Verarbeitung:
Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40,
E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de
Gemeinde Stegen | 3
Donnerstag, 24. November 2016
- Beraten wurde u.a. der Bauantrag für Flst. Nrn. 384, 385, 386, 387
(Teil), 389, Stockacker der Gemarkung Stegen, Neubau eines Begegnungshauses („Projekt Lebensräume“) mit 29 Seniorenwohnungen, Tagesplege, Plegewohngruppe, Netzwerkbüro und
Tiefgarage.
Schon im Jahr 2014 war das Projekt „Begegnungshaus“ ein wichtiges
Thema in öfentlicher Sitzung im Gemeinderat und wurde seither
von dem Verein Miteinander Stegen e.V und der Gemeinde weiterentwickelt. Ausführlich mit allen Plänen (u.a. Lageplan, Grundrisse,
Ansichten mit Dachform und Höhen) wurde die Bauplanung von
Architekt Dirk Herliziusbereits in der öfentlichen Gemeinderatssitzungim Juni 2016 erläutert. Bereits dort wurde beschlossen, dass
diese Planung dem Bauantrag zugrunde gelegt werden soll. Gegenüber der letzten Beratung im Juni 2016 hat sich lediglich wegen der
Vermessung der Geländehöhen die Tiefgaragenzufahrt verändert
und infolge dessen die Zahl der Besucherparkplätze erhöht. Dieser
Tagesordnungspunkt hatte zuvor in der Frageviertelstunde für zahlreiche Wortbeiträge verschiedener Anwohner gesorgt, in welchen
u.a. die Höhe, die Grenzabstände, die Zahl der Mietwohnungen
und die Erschließung hinterfragt wurden. Außerdem wurde wurden von einem Anwohner die heute bereits dort gefahrenen hohen
Geschwindigkeiten kritisiert, da dieser Bereich als verkehrsberuhigt
(also Schrittgeschwindigkeit, maximal 7 km/h) gilt. Nach eingehender Beratung wurde die Bauantragstellung beschlossen.
- Frau Lioba Fischer vom Planungsbüro Fischer aus Freiburg stellte
die 3. Änderung des Bebauungsplanes „Stockacker“ für Flst. Nrn.
381 (Teil), 384, 385, 386, 387 (Teil) und 389 im beschleunigten Verfahren nach § 13 a Baugesetzbuch vor. Der Gemeinderat fasste den entsprechenden Aufstellungsbeschluss und beschloss die Ofenlage.
Auf die entsprechende Ankündigung in dieser Ausgabe verweisen
wir.
- Frau Fischer stellte danach die 5. Änderung des Bebauungsplanes „Oberbirken“ für Flst. Nr. 55 im beschleunigten Ver-fahren
nach § 13 a Baugesetzbuch vor. Im Bereich „Im Gäßle“ sollen für den
Eigenbedarf 2 neue Bauplätze ausgewiesen werden. Der Gemeinderat fasste den entsprechenden Aufstellungsbeschluss und beschloss
die Ofenlage. Auf die entsprechende Ankündigung in dieser Ausgabe verweisen wir.
- Festgestellt wurde die Jahresrechnung 2015, die Jahresabschlüsse 2015 für die Abwasserbeseitigung und die Wasserversorgung
durch Rechnungsamtsleiter Daniel Jenne.
- Herr Jenne informierte anschließend über die Neuregelungen des
Umsatzsteuergesetzes. Der Gemeinderat beschloss, von dem von
der Finanzverwaltung angebotenen Wahlrecht Gebrauch zu machen und behält die bisherige umsatzsteuerrechtliche Behandlung
bis 31. Dezember 2020 bei.
- Vom Gemeinderat mit Dank angenommen wurde eine Sachspende im Wert von 410 € für einen Tulpenbaum auf dem Friedhofsvorplatz in Stegen.
- Bekanntgegeben wurde, dass die Haushaltsberatungen am 6. Dezember 2016 stattinden werden. Ursprünglich war der 29. November 2016 geplant.
- Aus der letzten nicht öfentlichen Sitzung wurde bekannt gegeben:
Der Gemeinderat hat beschlossen, dass aufgrund von Brandschutzvorschriften bei der kleinen Halle in Stegen ein zweiter baulicher
Rettungsweg gebaut werden wird. Die betrofenen Vereine werden
sich entsprechend dem Gemeinderatsbeschluss an der Finanzierung
zu beteiligen.
Fundsachen
Folgende Gegenstände wurden im Rathaus Stegen, Fundbüro, Zimmer 19, Frau Rombach, Tel. 3969-36, abgegeben:
- Schlüsselbund, zwei Schlüssel, ein Transponder, Fundort Parkplatz
Sparkasse
- Schlüssel Fahrradschloss, Fundort Bushaltestelle Hirschen
Gemeinde Stegen
Für unseren kommunalen Kindergarten Eschbach suchen wir ab
1. Januar 2017 zunächst befristet auf 1 Jahr
eine pädagogische Fachkraft (20 Wochenstunden)
sowie eine lexibel einsetzbare Vertretungskraft.
In unserem Kindergarten werden bis zu 50 Kinder im Alter von 1
- 6 Jahren in einer Kleinkindgruppe und zwei Kindergartengruppen betreut. Die pädagogische Arbeit ist angelehnt an Aspekten
des ofenen und situationsorientierten Ansatzes sowie an den
Orientierungsplan Baden-Württemberg.
Wir bieten Ihnen:
- familienfreundliche Arbeitszeiten i.d.R. von 9:00 bis 12:30 Uhr
- eine familiäre Einrichtung mit interessanter und abwechslungsreicher Tätigkeit
- ein motiviertes, engagiertes und qualiiziertes Team
- angenehmes Arbeitsklima
- gruppeninternes und gruppenübergreifendes Arbeiten
- regelmäßige Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung
- betrieblichen Gesundheitsschutz und betriebliches Gesundheitsmanagement
- gute Zusammenarbeit mit dem Träger
- eine engagierte Elternschaft
- Bezahlung nach Tarifvertrag für den öfentlichen Dienst, Sozialund Erziehungsdienst (TVöD-SuE), mit allen üblichen Sozialleistungen
- hervorragende Anbindung des Kindergartens an den Öfentlichen Personennahverkehr
Ihr Proil:
- Sie sind Fachkraft nach § 7 Kindertagesbetreuungsgesetz
(KiTaG)
- Sie arbeiten selbständig und eigenverantwortlich
- Sie sind kreativ, lexibel sowie kommunikationsstark
- Sie haben Erfahrung mit Portfolioarbeit
- Sie verfügen über Fachkompetenz und Teamfähigkeit
- Sie arbeiten engagiert mit dem Team, dem Träger und den Eltern
zusammen
- Sie arbeiten nach dem Orientierungsplan Baden-Württemberg
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 11. Dezember
2016 an: Bürgermeisteramt Stegen, Herr Link, Dorfplatz 1, 79252
Stegen bzw. per E-Mail an [email protected]. Für Rückfragen stehen
Ihnen Frau Herrmann vom Kindergarten Eschbach, Tel. 07661
61030, oder Herr Link, Tel. 07661 396923, gerne zur Verfügung.
3. Änderung des Bebauungsplanes
„Stockacker“
Der Gemeinderat der Gemeinde Stegen hat am 15.11.2016 in
öfentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1 i.V.m. § 13a Baugesetzbuch (BauGB) die 3. Änderung des Bebauungsplanes „Stockacker“ beschlossen. Des Weiteren hat der Gemeinderat in der Sitzung am 15.11.2016 den Planentwurf gebilligt und den Beschluss
gefasst, die öfentliche Auslegung im beschleunigten Verfahren
gemäß § 13a BauGB durchzuführen. Sie wird in Form einer 4-wöchigen Planauslegung mit Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung der Planung durchgeführt. Die 3. Änderung des Bebauungsplans „Stockacker“ wird in der Zeit vom 5. Dezember 2016
bis 13. Januar 2017 (jeweils einschließlich) gemäß § 3 Abs. 2
BauGB im Rathaus Stegen, Zimmer 13, Frau Schill,, während den
Sprechzeiten öfentlich ausgelegt. Während dieser Zeit besteht
die Möglichkeit, Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift
vorzutragen. Auf den Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses vom 24.11.2016 bis 02.12.2016 wird verwiesen.
4 | Donnerstag, 24. November 2016
5. Änderung des Bebauungsplanes
„Oberbirken“
Der Gemeinderat der Gemeinde Stegen hat am 15.11.2016 in
öfentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1 i.V.m. § 13a Baugesetzbuch (BauGB) die 5. Änderung des Bebauungsplanes „Oberbirken“ beschlossen. Des Weiteren hat der Gemeinderat in der Sitzung am 15.11.2016 den Planentwurf gebilligt und den Beschluss
gefasst, die öfentliche Auslegung im beschleunigten Verfahren
gemäß § 13a BauGB durchzuführen. Sie wird in Form einer 4-wöchigen Planauslegung mit Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung der Planung durchgeführt. Die 5. Änderung des Bebauungsplans „Oberbirken“ wird in der Zeit vom 5. Dezember 2016
bis 13. Januar 2017 (jeweils einschließlich) gemäß § 3 Abs. 2
BauGB im Rathaus Stegen, Zimmer 13, Frau Schill, während den
Sprechzeiten öfentlich ausgelegt. Während dieser Zeit besteht
die Möglichkeit, Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift
vorzutragen. Auf den Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses vom 24.11.2016 bis 02.12.2016 wird verwiesen.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Bekämpfung der Gelügelpest
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat am 18. November
2016 eine entsprechende Allgemeinverfügung erlassen. Wir verweisen auf den Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses in der
Zeit vom 24.11.2016 – 31.01.2017.
Agentur für Arbeit
-Semesterferien sinnvoll nutzen: Auslandsaufenthalte und
Praktika
Am Donnerstag, 1. Dezember, informieren Elisabeth Zenkner vom
Hochschulteam der Agentur für Arbeit Freiburg, Christine Kutnar
vom International Oice der Universität Freiburg und Astrid Schäfer
vom Zentrum für Schlüsselqualiikationen, ebenfalls Universität Freiburg, zum Thema:
„Semesterferien sinnvoll nutzen – Auslandsaufenthalte und Praktika“: Die Veranstaltung beginnt um 18:15 Uhr im Kollegiengebäude
I (Hörsaal 1016) der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und endet
voraussichtlich um 19:45 Uhr. Eine Anmeldung ist zur kostenlosen
Veranstaltung nicht erforderlich.
Gemeinde Stegen
SCHULE/ KINDERGARTEN
Bildungs- und Beratungszentrum
für Hörgeschädigte
Spende der BBBank an das BBZ Stegen
Markus Gaa, Filialleiter der BBBank-Filiale in Freiburg Littenweiler,
übergab an Hartmut Jacobs, den damaligen und inzwischen pensionierten Direktor des BBZ Stegen, eine Spende in Höhe von 5.000,- €.
Der Spendenbetrag aus Mitteln des Gewinnsparvereins Baden e. V.
wurde für die Anschafung eines Medienwagens für die Realschule
und für die Unterstützung des gebärdensprachunterstützten Unterrichts in der Klassenstufe G7 des Aufbaugymnasiums investiert.
Die oizielle Übergabe fand am Freitag, den 29. Juli 2016 um 11 Uhr
im Rahmen der Schuljahresabschlusskonferenz des BBZ Stegen statt.
Das BBZ Stegen ins ein sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum mit dem Förderschwerpunkt Hören, das seit
mehr als 40 Jahren hörgeschädigten Kindern und Jugendlichen eine allgemeine Schulbildung ermöglicht. Die Einrichtung
im Freiburger Osten beindet sich am Ortseingang in Stegen
und bietet neben der Beratungsstelle Bildungseinrichtungen
vom Schulkindergarten über Grund-, Werkreal- und Realschule bis hin zum Aufbaugymnasium ab Klasse 7 an. Die Unterbringung vieler Schüler erfolgt in dem angeschlossenen Internat.
Seit diesem Schuljahr ist in der Werkreal- und Realschule in Klasse
5 und 6 eine Orientierungsstufe eingerichtet, in der Kinder unterschiedlicher Niveaus gemeinsam unterrichtet werden.
Am Gymnasium konnte erstmalig ein Schüler aufgenommen werden, der auf Gebärdensprache im Unterricht angewiesen ist. Um
diese Herausforderung meistern zu können und eine optimale Visualisierung gewährleisten zu können, die für Kinder und Jugendliche
mit einer Hörschädigung wichtig ist, wurden von der Spende drei
Laptops für den Fremdsprachenunterricht und eine Dokumentenkamera für alle Unterrichte angeschaft. Im Fremdsprachenunterricht
kann so beispielsweise die Kommunikation zwischen dem Schüler
und der jeweiligen Lehrkraft schriftlich erfolgen.
Der Medienwagen in der Realschule kann lexibel in unterschiedlichen Klassen ebenfalls für Visualisierungszwecke eingesetzt werden.
Das BBZ Stegen bedankt sich im Namen der neuen Leiterin, Frau
Claudia Bärwaldt, herzlich für die großzügige Unterstützung durch
die BBBank. Die BBBank trägt mit diesem Engagement einen Teil der
gesellschaftlichen Verantwortung mit.
Die Themen im Einzelnen: Auslandsaufenthalte organisieren, Finanzierungmöglichkeiten, Erfolgreiche Suche von Praktika, Voraussetzungen für ECTS-Punkte (European Credit Transfer System) im
Bereich berufsfeldorientierter Kompetenzen (BOK), Module im Zentrum für Schlüsselqua-liikationen, abschließende Diskussions- und
Fragerunde.
- Berufe konkret „medien.gestaltung.produktion“
Am Donnerstag, 1. Dezember, informiert Professor Götz Gruner von
der Hochschule Ofenburg über Inhalt und Ablauf des Studiengangs
„medien.gestaltung.produktion“. Anschließend gibt Stefan Saumer
von der Werbeagentur qu-int.gmbh (Freiburg) Einblicke in den Berufsalltag im Feld „Beratung – Kreation“. Die Veranstaltung beginnt
um 19 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit
Freiburg, Lehener Straße 77. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.
Die Veranstaltung richtet sich an Studieninteressierte und deren Eltern, die sich aus erster Hand über Studium und Beruf informieren
wollen.
Foto von links: Markus Gaa, Claudia Bärwaldt und Rainer Kuderer
Gemeinde Stegen | 5
Donnerstag, 24. November 2016
VHS - Außenstelle Stegen
Das unbekannte Indien im Himalaya –
Digitalbilder-Vortrag von Jost Meyen
Die am Südrand des östlichen Himalayas gelegenen indischen Bundesstaaten können nur mit einer Sondergenehmigung besucht
werden. In dem durch schlechte Straßen schwer zugänglichen Arunachal Pradesh besuchte der Referent Dörfer von Bergstämmen,
die noch viel von ihrer traditionellen Lebensweise bewahrt haben.
Nur über den 4170 m hohen Selapass erreicht man die zweitgrößte
buddhistisch-lamaistische Klosterstadt Tawang. Von hier aus ging es
weiter über das erholsame Darjeeling in das ehemalige Königreich
Sikkim. Der heilige Berg Kangchenjunga, mit seinen 8586 m der
dritthöchste Berg der Welt, überragt das kleine Land majestätisch im
Westen. Dort erwarten den Besucher farbige buddhistische Klöster
und Treckingmöglichkeiten in herrlicher Landschaft. Einige Informationen über die schwierige politische Lage in dieser Himalayaregion
ließen in den Reisevortrag ein, der mit eindrucksvollen Fotos aus der
faszinierenden und gleichzeitig verstörenden Metropole Kalkutta
schließt. Veranstalter dieses Vortrags ist die VHS Dreisamtal. Er indet
am Mittwoch, 07.12.16 um 19.30 Uhr in Kirchzarten, Kurhaus, Raum
des Gastes statt. Anmeldeschluss: 02.12.16. Eintritt: 7 €.
VEREINSNACHRICHTEN
FSV Rot-Weiß Stegen
SPIELE DER AKTIVEN
Sa. 26.11. 14:30 Uhr, Herren / Landesliga:
SV 08 Laufenburg - FSV Rot-Weiß Stegen
So. 27.11. 12:30 Uhr, Herren / 2.Kreisliga (B):
FSV Rot-Weiß Stegen 2 - SV Hochdorf
JUGENDSPIELE
Die A-bis D - Junioren des FSV RW Stegen spielen gemeinsam mit der
Spvgg Buchenbach im Jugend - Förderverein JFV Dreisamtal
Jugend-Heimspiele in Stegen
Fr. 25.11. 17:30 Uhr, D1-Junioren / Bezirksliga:
JFV Dreisamtal - Freiburger FC
Sa. 26.11.
- 10:00 Uhr, C3-Junioren / Kreisklasse:
JFV Dreisamtal C3 - SG Ebnet C2
- 12:00 Uhr, C2-Junioren / Kreisklasse:
JFV Dreisamtal C2 - SV Blau-Weiss Wiehre Freiburg
- 15:30 Uhr, A1-Junioren / Bezirksliga:
JFV Dreisamtal A1 - SG Opingen
- 18:00 Uhr, C1-Junioren / Bezirksliga:
JFV Dreisamtal C1 - SG Eschbach
Jugend-Heimspiele in Buchenbach
Sa. 26.11. 11:00 Uhr, D2-Junioren / 1.Kreisliga (A):
JFV Dreisamtal D2 - SG Prechtal
So. 27.11. 18:00 Uhr, B1-Junioren / Bezirksliga:
JFV Dreisamtal B1- SG Pfafenweiler
Auswärtsspiele
Sa. 26.11.
- 12:00 Uhr, D3-Junioren / Kleinfeldklasse:
SpVgg. Gundelingen/?Wildtal 4 - JFV Dreisamtal 3
(Obermattenstadion)
- 12:30 Uhr, C4-Junioren / Kleinfeldklasse:
SV Breisach 2 - JFV Dreisamtal 4
Kurzfristige Terminänderungen und Vereinsnachrichten erhalten Sie
auf www.fsv-stegen.de oder www.jfv-dreisamtal.de.
DWF Handel + Systembau GmbH sponsert die D1-Junioren des
JFV Dreisamtal
Die D1-Junioren des JFV Dreisamtal freuen sich über eine neue Ausstattung. Die DWF Handel + Systembau GmbH (www.dwf-gmbh.
de) unterstützt mit einem neuen Trikotsatz die Jugendarbeit des Jugendförderverein Dreisamtal.
Der JFV Dreisamtal möchte sich recht herzlich bei der DWF Handel
+ Systembau GmbH für die großzügige Spende und bei Hartmut
Mayer für die Organisation bedanken. Das Foto zeigt die Spieler und
Trainer der D1-Junioren mit Manuel Mutschler (hintere Reihe, 1. von
links), Bauleiter der DWF GmbH, und Hartmut Mayer (hintere Reihe,
2. von links) sowie Frank Saier (hintere Reihe, 3. von rechts), 1. Vorsitzender des JFV Dreisamtal.
Landfrauenverein Kirchzarten-Stegen
Weihnachtsmarkt 2016
Die Landfrauen Kirchzarten-Stegen haben auch in diesem Jahr wieder leißig gebacken und bieten auf dem Kirchzartener Weihnachtsmarkt verschiedene Weihnachtsbrötle und Linzertorten in bewährter Qualität an. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf sie. Ein Teil des
Erlöses geht auch in diesem Jahr als Spende an eine soziale Einrichtung in der Region. Wir wünschen eine schöne und besinnliche Adventszeit.
Miteinander Stegen
Weihnachtsmarkt
Miteinander Stegen e.V. hat in diesem Jahr wieder einen Stand auf
dem Stegener Weihnachtsmarkt am 3. und 4. Dezember. Bei uns
am Stand können Sie selbst Kerzen ziehen, bereits fertige Bienenwachskerzen, handgemachten Adventsschmuck oder einen StegenKalender kaufen. Wenn Sie bei der Dekoration bzw. der Betreuung
des Standes mithelfen möchten, freuen wir uns über Ihre Nachricht
im Netzwerkbüro.
Weihnachtswunschaktion
Mit der Weihnachtswunschaktion möchten wir gerne bedürftigen
Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine kleine Freude bereiten, z.B.
durch eine inanzielle Zuwendung oder ein persönliches Geschenk.
Um Ihren Wunsch berücksichtigen zu können, benötigen wir einen
ausgefüllten Wunschzettel mit entsprechendem Nachweis, damit
die Spenden möglichst gerecht verteilt werden können.
6 | Donnerstag, 24. November 2016
Gemeinde Stegen
Wunschzettel liegen ab dem 21.11.2016 in Stegen auf dem Rathaus,
in der Sparkasse, im Ökumenischen Zentrum und in den Kirchen in
Stegen und Eschbach aus. Die ausgefüllten Wunschzettel können Sie
in den Briefkasten von Miteinander Stegen e.V. außen am ÖZ, Dorfplatz 14 in Stegen einwerfen. Abgabeschluss ist der 16.12.2016. Alle
Ihre Angaben werden streng vertraulich behandelt.
Damit möglichst viele Stegener Bürgerinnen und Bürger unterstützt
werden können, bitten wir um Spenden für die Weihnachtswunschaktion. Spendenkonto: Miteinander Stegen e.V., IBAN: DE89 6805
1004 0004 4334 62 bei der Sparkasse Hochschwarzwald, Verwendungszweck: Weihnachtswunschaktion.
Mittwoch, 30.11.2016
19.00 Uhr Abendgebet in der Schlosskapelle
Netzwerkbüro
Das Netzwerkbüro von Miteinander Stegen e.V. am Dorfplatz 14 ist
Mo, Di, Do und Fr von 9:00 – 12:00 Uhr und Mi von 14:30 – 17:30 Uhr
besetzt.
Telefonisch ist das Netzwerkbüro unter 908206 oder per Email unter
[email protected] erreichbar.
Geistlicher Übungsweg Advent 2016
„Damit deine Wüste erblüht – Schritte zur Heiligung des Alltags“
Gemeinsam wollen wir durch die Adventszeit gehen und uns in regelmäßigen Trefen austauschen.
Die Trefen werden begleitet von Pfr. Werner Mühlherr.
Die Begleithefte werden beim ersten Trefen verteilt. Hilfreich ist es,
an allen gemeinsamen Trefen teilzunehmen, aber es ist auch möglich, punktuell zu kommen.
Trefen sind jeweils am Mittwoch um 19.30 Uhr im Gemeindehaus
in Kirchzarten.
Termine: 23.11. – 30.11. – 7.12. – 14.12. – 21.12.2016.
Radfahrverein Stegen
Adventsfeier:
Die Vorstandschaft lädt alle Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner,
sowie alle Helfer(-in) die für unser Verein im laufe des Jahres tätig
waren zum Jahresabschluss am Sonntag, den 27. November 2016
um 14.30 Uhr in das Haus der Vereine, Raum Lindenberg, zu einer
Adventsfeier recht herzlich ein. Über Kuchensprenden würden wir
uns freuen.
Benjamin Stauder wird uns bei der Adventsfeier über seine Erlebnisse bei den Radrennen, in Afrika, bei der Tour de Senegal, Tour de
Kamerun und Tour de Burkina Faso in Wort und Bild erzählen. Es sind
sicherlich spannende und bewegende Eindrücke die er uns mitbringen wird.
Hallensport:
Der Hallensport hat wieder angefangen, wöchentlich, jeweils am
Dienstag von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr in der Kageneckhalle. Mit Gymnastikübungen, Dehnungen und Kräftigung der Muskelatur, Beweglichkeit, Koordinationsübungen und auch Ballspiele und vieles mehr.
Auch Nichtmitglieder sind gerne zum reinschauen willkommen.
Wandergruppe Stegen
Am Sa., 26.11.2016, 8.00-16.00 Uhr, und So., 27.11.16, 8.00-13.00 Uhr,
beteiligen wir uns an den Wanderungen in F.- Rixheim (68).
KIRCHENNACHRICHTEN
Kath. Kirchengemeinde
Herz-Jesu Stegen
Freitag, 25.11.2016
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
in der Schlosskapelle
19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle
Adventssonntag, 27.11.2016
10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche Stegen Herz-Jesu.
Nach dem Gottesdienst Adventsmarkt der Frauengemeinschaft.
Dienstag, 29.11.2016
19.00 Uhr Eucharistiefeier als Roratemesse in Zarten, St. Johannes
Kapelle
Donnerstag, 01.12.2016
6.30 Uhr Eucharistiefeier als Roratemesse, gestaltet vom Kolleg St.
Sebastian.
18.00 Uhr Eucharistiefeier
Freitag, 02.12.2016
18.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Schlosskapelle
19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle
Krippenspiel
Die nächste Probe für das Krippenspiel indet am Freitag, 25.11.2016
und Freitag 02.12.2016 jeweils um 15.30 Uhr im Pfarrsaal statt. Bei
Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Möltgen unter [email protected].
Kommunionvorbereitung
Am Samstag, 26.11.2016, um 15.00 Uhr im Pfarrsaal Stegen indet
für die Kommunionkinder Stegen und Eschbach das nächste Trefen
statt.
Die Kath. Kirchengemeinde Dreisamtal sucht zum nächst
möglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/-in für das Pfarrbüro in
Stegen als
Pfarrsekretär/ -in
Stellenumfang 20 Wochenstunden / unbefristet
Das Pfarrbüro ist ein wichtiges Bindeglied zwischen den Pfarreien, dem Pfarrvorstand, den kirchlichen Gremien und der Verrechnungsstelle. Als Pfarrsekretär/in fungieren Sie als erste/r
Ansprechpartner/in für verschiedene Gruppierungen, Ehrenamtliche und Gemeindemitglieder.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Sie bitte bis
spätestens 30.11.16 an die Katholische Kirchengemeinde Dreisamtal, Kirchplatz 6 in 79199 Kirchzarten richten. Für Fragen steht
Ihnen Herr Pfr. Mühlherr (0170 3842032) oder Verwaltungsbeauftragter Herr Löler (07661/ 9034-65) gerne zur Verfügung. Die
ausführliche Stellenausschreibung inden Sie auf unserer Homepage www.kath-dreisamtal.de.
Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus Eschbach
Freitag, 25.11.2016
7.45 Uhr Schülergottesdienst
Samstag, 26.11.2016
16.00 Uhr Trefen der Sternsinger im Pfarrsaal
Sonntag, 27.11.2016
9.00 Uhr Eucharistiefeier
17.00 Uhr Adventskonzert in der Kirche St. Jakobus mit den „Purple
Chariots“ und den „Spiritual Voices“
Dienstag, 29.11.2016
Meditation
Donnerstag, 01.12.2016
20.00 Uhr Gemeindeteamsitzung im Pfarrsaal
Donnerstag, 24. November 2016
Evang.Versöhnungsgemeinde Stegen
Gottesdienste
Sonntag,27.11.161. Advent 10.00 h anschl.
Gottesdienst (Pfr.
Geyer) im Ökum. Zentrum Stegen,Eröfnung Aktion „Brot für die
Welt“Mittagessen(siehe nachstehenden Artikel)
Donnerstag,01.12.16
17.00 h Andacht (Präd. Holtz) in der
Seniorenwohnanlage Stegen
Hilfe für Kakaobauern und deren Familien möglich
- Sammlung für Brot für die Welt und Mittagessen am Ersten Advent.
Indonesien: Kakao ist für viele Bauernfamilien in Nord-Sumatra die
Lebensgrundlage. Doch die Böden sind durch Pestizide und Kunstdünger ausgelaugt. Für die Kakaobauern und zum Schutz der Umwelt vermittelt Brot-für-die-Welt ökologische Anbaumethoden. So
steigen die Erträge und die Umwelt wird geschont. Für dieses Projekt
erbittet in diesem Jahr die Evang. Versöhnungsgemeinde Spenden.
Durch eine Beilage im Gelben Blättle wird die Gemeinde über die Hilfe zur Selbsthilfe informiert; am Ersten Advent, dem 27. November,
im Gottesdienst um 10.00 Uhr im Ökumen. Zentrum Stegen stellen
die KonirmandInnen vor, wie schon 39.- € entscheidend weiterhelfen. Ihre Spende wird nicht nur erbeten: Eine Gruppe von KonirmandInnen kocht mit einem Konirmandenvater; nach dem Gottesdienst
am Ersten Advent wird eine asiatische Gemüsepfanne angeboten.
Der Erlös kommt wie auch die Kollekte aus dem Gottesdienst den
Indonesischen Kakaobauern und ihren Familien zugute. Herzliche
Einladung, am Ersten Advent die Küche kalt zu lassen und mit dem
Essen im Ökumenischen Zentrum in Stegen indonesische Bauernfamilien zu unterstützen.
TOURIST-INFO
Freitag, 25. November
8-10 Uhr: Bogenschießen im Dreisamtal für Frühaufsteher (keine Vorkenntnisse nötig).
15-17 Uhr: Bogenschießen im Dreisamtal für Erwachsene (keine Vorkenntnisse nötig), bitte genaue Uhrzeit erfragen!
Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthauses „Zum Wilden Mann“, Höllentalstraße 25; Erwachsene 15 EUR, Studenten/Azubis 10 EUR; Anmeldung erforderlich per SMS an 0160 917 206 649.
Samstag, 26. November
16-18 Uhr: Bogenschießen im Dreisamtal für Erwachsene (keine Vorkenntnisse nötig), bitte genaue Uhrzeit erfragen! Ort: Kirchzarten,
Garten des Gasthauses „Zum Wilden Mann“, Höllentalstraße 25; Erwachsene 15 EUR, Studenten/Azubis 10 EUR; Anmeldung erforderlich per SMS an 0160 917 206 649.
Sonntag, 27. November
11-12 Uhr: Ein musikalischer Vortrag von Werner Holz, AS-Dur, Portrait einer Tonart
Ort: Buchenbach, Friedrich-Husemann-Klinik, Raphaelsaal Kosten:
Eintritt frei, Spenden erbeten.
Gemeinde Stegen | 7
15- ca.16:30 Uhr: Wanderung zu den Wetterbuchen am Schauinsland
Bei Schnee gehen wir mit Schneeschuhen und Stöcken, die gerne
zur Verfügung gestellt werden. Trefpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11 Anmeldung erforderlich: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpur-schauinsland.
de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere
Termine und Touren sind gerne möglich.
Dienstags:
10-10:40 Uhr: Wichteltref Für alle Kinder unter drei – und DU bist
auch dabei!
Es werden Kinderlieder gesungen, Kniereiterspiele gemacht und Bücher angeschaut. Für alle Mamis, die ihren kleinen Zwergen musikalische Unterhaltung bieten möchten. Eileen Heizmann freut sich auf
singlustige Mamis und viele neue Babyfreundschaften...
Ort: Altes Rathaus- Burger Platz, Höllentalstraße 56. Weitere Infos: Eileen Heizmann, Tel. 9 361 150.
Mittwochs:
14-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm
Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um
die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 607
oder E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Donnerstags:
17:30-18:45 Uhr: XCO Walking&Gym
Ort: Stegen-Wittental, Bushaltestelle FALKEN. Anmeldung und Infos:
Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: [email protected]
Weitere Infos: www.ann-rischke.de Kosten: 10 €.
15- ca. 17 Uhr (bitte die genaue Zeit erfragen!): SonnenuntergangsTour am Schauinsland Wir laufen dem Sonnenuntergang entgegen
und haben eine herrliche Aussicht zum Rheintal und den Vogesen.
Bei Schnee gehen wir mit Schneeschuhen und Stöcken, die gerne zur
Verfügung gestellt werden. Trefpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund,
Dorfstraße 11, Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel
Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpur-schauinsland.de. Preis: auf
Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine und
Wanderungen sind gerne möglich.
20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt jeden Donnerstag (bei Feiertagen am Mittwoch). Gäste sind jederzeit
herzlich willkommen.
Ort: Gasthaus ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel. 4724.
Freitags: (oder Termine nach Vereinbarung)
13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer
dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung
vom Hof. Kosten: 15 € pro Pers., 50 € pro Familie (4-5 Pers.), Trefpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Anmeldung: Familie Maier, Tel. 07661/ 61 920, per Mail: [email protected].
Mittwoch, 30. November
16:30-18:30 Uhr: Feierabend-Bogenschießen 55+ – keine Vorkenntnisse nötig!
Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthaus ‚Zum Wilden Mann‘, Höllentalstraße 25, www.kairos-erleben.de Anmeldung erforderlich: per SMS
an Kairos: 0160/ 91 720 649 oder ‚Zum Wilden Mann‘: Tel. 4481.
Witterungsabhängig!
14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour Dreisamtal
Nach kurzer Einweisung geht’s los in Richtung Himmelreich und
Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach
Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal,
Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr),
zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen.
Trefpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis
Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ 15 648 135,
www.gr-oove.de, Kosten: 89 € pro Person (Kartenvorverkauf in der
Tourist-Info).
Regelmäßige Termine
Montags:
8:30-9:45 Uhr: XCO Walking&Gym
Ort: Kirchzarten-Zarten, ALTE SÄGE. Anmeldung und Infos: Ann
Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: [email protected] Weitere Infos: www.ann-rischke.de Kosten: 10 €.
16-18 Uhr und samstags von 10-12 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm
Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um
die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 607
oder E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
8 | Donnerstag, 24. November 2016
Samstags:
9:30-10:45 Uhr: XCO Walking&Gym
Ort: Stegen, Wanderparkplatz. Anmeldung und Infos: Ann Rischke,
Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: [email protected] Weitere Infos:
www.ann-rischke.de Kosten: 10 €.
Täglich:
Kutschfahrt im Dreisamtal:.
Familie Ketterer, Stegen Tel. 61 541
Familie Wehrle, Buchenbach, Tel. 3264
Bauernhofmuseen:
Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3,
Tel. 0170 / 3 462 672
November bis Ende April geschlossen.
Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27
Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten.
Öfnungszeiten: Montags von 17 bis 19 Uhr.
Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden:
Frau Schöneberger: Tel. 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. 5038 (montags 17-19 Uhr).
Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagensteig, Griesdobelstraße 18
Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Familie Schmidt, Tel. 99 298.
Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.
hansmeyerhof.de.
An den 4 Adventssonntagen und am 6. Januar können Sie jeweils
von 13-17 Uhr die Weihnachtskrippenausstellung mit ca. 40 Krippen
besuchen. Auch für das leibliche Wohl ist mit Kafee, Tee, Glühwein,
Kinderpunsch und Kuchen bestens gesorgt.
Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal inden
Sie im Online-Veranstaltungskalender auf www.dreisamtal.de, im
‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 907 980.
Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr geöfnet.
An Sonn- und Feiertagen ist die Tourist-Info geschlossen.
Von Wien nach Paris – eine musikalische Reise
mit Christine Schmid (Gesang und Akkordeon) und Florian Metz
(Klavier)
Freitag, 25. November, 19:30 Uhr, Kirchzarten, Talvogtei – Große Stube
KARTENVORVERKAUF IN DER TOURIST-INFO
,,Führ mich, Kind, nach Bethlehem“ Advents- u. Weihnachtsmusik
Aus Alter und Neuer Zeit – Beneizkonzert des Lion Club Alt-Freiburg
Samstag, 3. Dezember, 16 Uhr, Oberried, Klosterkirche
KARTENVORVERKAUF IN DER TOURIST-INFO
FÜR UNSERE
BÜRGERINNEN & BÜRGER NOTIERT
DRK bittet um eine Blutspende
Die Blutspende hat immer Saison, auch in der Adventszeit.
Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende
am Dienstag, dem 06.12.2016 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr
in der Zardunahalle, Zardunastraße 16, in Zarten. Bitte bringen Sie
Ihren Personalausweis zur Blutspende mit!
Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zum
73 Geburtstag.
Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die
Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung.
Gemeinde Stegen
Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender
eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben
Bitte zur Blutspende den Personalausweis retten kann. mitbringen.
Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im
Internet unter www.blutspende.de erhältlich.
IspAn
(Interessenselbstvertretung plegender Angehöriger). Der nächste
Plegestammtisch Dreisamtal indet am 7.Dezember 2016, ab 19.30
Uhr in den Seminarräumen von „essen und kochen im blick“ am
Marktplatz 3 (1.Etage über der Metzgerei Winterhalter) in Kirchzarten statt.
Plegende Angehörige, ehemals plegende Angehörige, unterstützende Angehörige, Zugehörige (Freunde, Nachbarn, die plegen
oder betreuen) sind herzlich willkommen, sich auszutauschen, gegenseitig zu informieren und zu stärken. Durch den Austausch in der
Gruppe möchten die Angehörigen die persönliche soziale Isolation,
in der sich viele Angehörige beinden, aufheben. Plegende Angehörige brauchen ein Netzwerk von Menschen, damit der Plegealltag
leistbar ist.
Wir möchten darauf aufmerksam machen, dass alle Gesprächsinhalte vertraulich sind und nicht diesen Kreis verlassen. Eine Anmeldung
ist nicht notwendig. Telefonische Rückfragen bei:
der Plegebegleiterin Elisabeth Geromüller 6432 oder bei der Beratungsstelle für ältere Menschen und Angehörige 391114.
Portrait einer Tonart: AS Dur
Nicht nur Menschen haben ein individuelles Gesicht, sondern z.B.
auch Tonarten.
So., 27.11.2016, 11.00–12.00 Uhr, ein musikalischer Vortrag von Werner Holz mit Beispielen aus Werken Bachs und Chopins.
Kulturkreis Dreisamtal, Friedrich-Husemann-Klinik Buchenbach, Raphaelsaal.
Eintritt frei – Spenden am Ausgang willkommen.
Bündnis 90/Die Grünen
Die nächste ordentliche Mitgliederversammlung des Ortsverbandes
Dreisamtal von Bündnis 90/Die Grünen indet am Donnerstag, den
01.12.2016 ab 19:30 Uhr im Gasthaus Fortuna in Kirchzarten statt.
Die Veranstaltung ist öfentlich. Zur anstehenden Bundestagswahl
2017 stellt sich Ulrich Martin Drescher, der Grüne Direktkandidaten
im Wahlkreis Waldshut, vor. Des Weiteren wird der Ortsverein über
eine Reihe von Impulsreferaten, die inhaltlichen Themen, mit denen
er sich im kommenden Jahr auseinandersetzen will, vorstellen und
auswählen. Schon jetzt sind „Tierschutz“, „Radiologischer Notfallschutz“ und „Verbraucherschutz“ ins Rennen geworfen.
Wo das Herz des Fotoliebhabers schlägt
Am Samstag, den 3. Dezember 2016 von 10 - 15 Uhr, veranstaltet der
Fotoclub zum 22. Mal im Kurhaus Kirchzarten eine internationale Fotobörse. Auch dieses Jahr werden wieder Händler und Sammler aus
Frankreich und ganz Deutschland kommen um ihre Sammlerstücke,
aber auch aktuelle Gebrauchskameras und Zubehör zu tauschen,
kaufen und zu verkaufen. Die gemütliche und überschaubare Börse
bietet nicht nur Sammlern antiker Stücke, sondern auch Fotografen,
welche ihre aktuelle Ausrüstung erweitern oder erneuern wollen
eine besonders günstige Fundgrube. Die „familiärste Börse Deutschlands“ wie sie einmal von einem Aussteller zertiiziert wurde, verspricht wieder viele Möglichkeiten zum Fachsimpeln und Stöbern
und freut sich auf zahlreiche Besucher. Weitere Informationen unter
www.fotoclub-dreisamtal.de.
Gemeinde Stegen | 9
Donnerstag, 24. November 2016
Adventsfeier des VdK
Ein kleiner Elefant aus Wolle
Herzliche Einladung zur Adventsfeier an alle Mitglieder des VdK
Kirchzarten, Buchenbach und Stegen am Samstag, den 03.12.2015,
um 15:00 Uhr im Hotel Löwen in Kirchzarten.
Als musikalische Umrahmung wird de’ Johann auf seiner Steirischen
Harmonika Advents- und Weihnachtslieder zum Mitsingen und zuhören spielen
Eine Geschichte zum Advent wird uns in diese stimmungsvolle Zeit
hinein begleiten.
Neben dem gemütlichen Beisammensein, adventlicher Stimmung
und regem Austausch werden Kafee und Kuchen serviert. Ehemalige Mitglieder und Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Wir freuen uns, wenn Sie kommen und mit uns feiern.
Ein gelähmtes Mädchen, das im 19. Jahrhundert in einer Kleinstadt
auf der Schwäbischen Alb aufwächst - das klingt nicht nach einer Erfolgsgeschichte. Doch stellte die Industrialisierung auch das Leben in
Giengen auf den Kopf, machte ganze Berufszweige arbeitslos, brachte dafür die Eisenbahn und bis nach China expandierende Fabriken.
Da hatten die reicheren Leute plötzlich Geld für Kinderspielzeug...
Die Veranstaltung des Bildungswerks indet am Montag, den
28.11.16 um 20 Uhr im Pfarrheim St. Peter statt, Referentin Ulrike
Halbe-Bauer, Freiburg.
Imkerverein St. Peter
NABU-Gruppe Dreisamtal
Monatliches NABU-Trefen
Die NABU-Gruppe Dreisamtal kommt zu ihrem monatlichen Trefen
zusammen. Es indet am Donnerstag, 24. November 2016 um 18.30
Uhr im Gasthof Himmelreich, links im Nebenraum statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Weitere Termine und Infos unter
www.nabu-dreisamtal.de.
Weihnachtsmarkt in St. Märgen
Auf dem Augustinerplatz und im ehemaligen Klostergebäude indet
der traditionelle Weihnachtsmarkt am 1. Advent, den 27.11.2016,
von 10.00 bis 17.30 Uhr statt. Zauberhafte Weihnachtsdekorationen
und himmlische Geschenke überraschen die Besucher. Lassen Sie
die Küche kalt und genießen Sie „Leckeres“ beim Markt. Das Klostermuseum öfnet an diesem Tag wieder seine Pforten. Lassen Sie
sich bei einer der stündlichen Themenführungen begeistern. Gegen
14.30 Uhr wird der Nikolaus mit Knecht Ruprecht den Weihnachtsmarkt besuchen. Um 15.00 Uhr wird der bekannte, in St. Märgen
lebende Panlötenspieler, Oskar Javelot, die Weihnachtsmarktgäste
auf seiner Panlöte erfreuen. Ein Drehorgelspieler, Jagdhornbläsergruppe St. Märgen und eine Abordnung der Trachtenkapelle St. Märgen werden mit weihnachtlichen Klängen unterhalten.
Musik zum Advent
mit der Schwarzwälder Stubenmusik St. Peter am 1. Adventsonntag, 27. November 2016, 17.00 Uhr, in der Wallfahrtskirche MariaLindenberg bei St. Peter. Mit besinnlich, festlichen Weisen wird Sie
die Schwarzwälder Stubenmusik St. Peter in der Wallfahrtskirche
Maria-Lindenberg musikalisch auf die schöne Adventszeit einstimmen. Gedanken zum Advent von Pfarrer Albert Eckstein, Haus Maria
Lindenberg, werden das Konzert bereichern.
Eintritt frei, Spenden erbeten. Herzliche Einladung.
Ende des redaktionellen Teils
Wichtiger Aufruf an alle aktiven Imkerinnen und Imker: Der Landesverband Badischer Imker fordert dringend dazu auf, umgehend die
Restentmilbung (Winterbehandlung, Oxalsäurebehandlung, etc.) an
den Bienenständen vorzunehmen. Die Bedingungen sind günstig.
Bad. Landw. Hauptverband (BLHV)
Hiermit laden wir Sie herzlich ein zu unserem Nachmittag für BLHVSeniorinnen und Senioren: Lesung aus dem Buch „Kalte Weide – ein
Hirtenbub im Schwarzwald“ mit: der Autorin Julia Heinecke am Mi.,
7.Dez. 2016, 14.00. Uhr, Gasthof Adler, Hauptstr. 22, 79256 Buchenbach. Auch Nichtmitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.
Weihnachtskrippenausstellung
indet am Sonntag, dem 27. November 2016, von 13.00 Uhr bis 17.00
Uhr auf dem Hansmeyerhof in Wagensteig (Griesdobelstraße) statt.
Bei der diesjährigen Krippenausstellung werden wieder zahlreiche
Weihnachtskrippen im gesamten Hofgebäude ausgestellt und eine
große Krippenlandschaft auf einer Fläche von 18 m² zu sehen sein.
Wie immer wird mit Kafee und Kuchen, Tee, Glühwein und Kinderpunsch für das leibliche Wohl gesorgt. Für Adventsstimmung sorgt
die Saitenmusikgruppe Buchenbach. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Freiburger Akkordeon Orchester
Konzert „Made in Germany“ am Sonntag, 18.12.2016 um 19 Uhr in
der Rainhof Scheune in Kirchzarten. Eintritt 15 € (13 € Ermäßigung
für Schüler, Studenten und Behinderte). Reservierungen für ein anschließendes Abendessen unter 07662/9330-0. Vorverkauf unter
www.reservix.de und www.efac.de.
Ruhige Mieterin sucht
dringend neues Zuhause. 2-Zi.-Whg.
(kein DG), gerne mit Balkon
Tel. 0761 -77 976 (AB, rufe zurück)
oder Handy 0157 - 349 183 87
MITTEILUNGSBLÄTTER
IMMER AM BALL BLEIBEN!
Tel. 07771 / 9317-11 | Fax 07771 / 9317-40
[email protected]
Das
o
m
i
r
P
Land
n Sie
Mache Ihrem
us
mehr a häft:
s
e
G c
ren Sie
Inserie ttle“!
im „Blä
Werben Sie direkt in Ihrer Nachbarschaft oder kombinieren Sie die
Gemeinden, Landkreise und Wirtschaftsräume, in denen Sie Kunden
haben oder haben möchten.
Mit den Primo-Blättern sind Sie ganz nah bei den Menschen, denn das
„Blättle“ gehört praktisch zur Familie und strahlt eine hohe Glaubwürdigkeit aus. Jeder liest es gern. Hier werben Sie nahezu ohne Streuverluste.
Ortenaukreis
Emmendingen
VillingenSchwenningen
Breisgau/
Hochschwarzwald
Sigmaringen
Tuttlingen
Biberach/
Ravensburg
Primo-Verlag
Stockach
Lörrach

Konstanz
WaldshutTiengen
Bodenseekreis
Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40,
[email protected], www.primo-stockach.de
Ebneter Christkindlesmarkt
Sonntag, 1. Advent, 27.11.2016, 11 - 18 Uhr
im Schlosshof mit Rahmenprogramm und Krippenausstellung