Programm / 프로그램

PROGRAMM
프로그램
Moderation: Niklas Klabunde
사회:니클라스 클라분데
Sprache: Deutsch, Koreanisch
언어: 독일어, 한국어
15:00 Uhr
오후 3시
Begrüßung 환영인사말
15:30 Uhr
오후 3시 30분
Theaterstück «et cetera p.p.»
연극 «에세트라 페페»
Schweizer Duo „Stadi und Götti“
스위스 듀오 “스타디와 괴티”
독일어 대사 / 한국어 자막
16:30 Uhr
오후 4시 30분
Pause 휴식
17:00 Uhr
오후 5시
Rapkonzert 랩 공연
Juse Ju und Fatoni
유스 유 & 파토니
Theaterstück «et cetera p.p.» 연극 «에세트라 페페»
Der Schweizer Schriftsteller Martin Carl Mächler geht in seinem Theaterstück
«et cetera p.p.» zusammen mit dem Radiomoderator Markus Stadelmann humorvoll der Frage nach: „Was ist eigentlich Literatur?“ Nach mehreren erfolgreichen
Auftritten in Deutschland und in der Schweiz zum ersten Mal in Korea!
스위스 작가 마틴 칼 뮐러는 라디오 진행자 마르쿠스 스타델만과 함께
연극 «에세트라 페페»를 통해 “도대체 문학이란 무엇인가?”에 대한 답을
유머러스하게 찾고자한다. 이들 공연은 독일과 스위스에서
여러 차례의 성공을 거두었으며 한국에서 초연된다.
Juse Ju 유스 유
sarkastisch, oft politisch und immer clever
Aufgewachsen in Tokio, mit 11 nach Deutschland und
jetzt hier bei uns in Seoul!
풍자적이고, 때로는 정치적이며 재치있다.
도쿄에서 유년시절을 보내고, 11살에 독일로 갔다가
이제 서울을 찾아온다!
Fatoni 파토니
„vielleicht [der] originellste und interessanteste zeitgenössische MC“ [rap.de]
“우리 시대의 가장 독창적이고 흥미로운 MC” [rap.de]
Tombola! Tolle Preise warten auf Sie! 추첨행사가 여러분을 기다리고 있습니다!