行事のならわし(ハロウィン)

10月31日
ま い と し
が つ
に ち
おこな
こ
い わ
あ く り ょ う
だ
い
じ ん
き
げ
ん
かんが
ま つ
ハロウィンとは、毎年10月31日に行われる古代ケルト人が起源と考えられている祭り
のこと。 元々は、秋の収穫を祝い悪霊などを追い出す宗教的な意味合いのある行事で
あったが、現代では特にアメリカで民間行事として定着し、祝祭本来の宗教的な意味合
いは、ほとんどなくなっている。
南瓜の中身をくり抜いて「ジャック・オー・ランタン」を作って飾ったり、子どもたちが魔女
やお化けに仮装して近くの家々を訪ねてお菓子をもらったりする風習などがあります。
も と も と
あ き
げ ん だ い
か ぼ ち ゃ
な
か
ば
と
み
か
し ゅ う か く
く
お
だ
み ん か ん ぎ ょ う じ
し ゅ う き ょ う て き
て い ち ゃ く
ぬ
そ
う
い え い え
た ず
か
み
あ
し ゅ く さ い ほ ん ら い
つ く
ち か
い
ぎ ょ う じ
し ゅ う き ょ う て き
か ざ
い
み
こ
し
ま
あ
じ
ょ
ふ う し ゅ う
《 トリック・オア・トリート 》
子供が「トリック・オア・トリート」(いたずらかお菓子か)と唱えながら家々を訪ね、
お菓子を集めて回る習慣は、古い英語でwassailingと呼ばれるクリスマスの時期の
酒宴の習慣に似た、ソウリングと呼ばれるヨーロッパの習慣から発展しました。
ティーンエイジャーになると、お菓子を集めるよりもむしろ庭木の枝にトイレット
ペーパーをかけたり家や車に鶏卵を投げつけるといったいたずらをする姿が見ら
れます。
こ
ど
か
も
か
し
あ つ
し ゅ え ん
ま わ
し ゅ う か ん
し ゅ う か ん
ふ る
え
に
い
し
と な
ご
くるま
じ
し ゅ う か ん
か
し
あ つ
け い ら ん
た ず
よ
よ
い え
い え い え
き
は っ て ん
に
わ
き
え だ
な
すがた
み
《 ジャック・オー・ランタン 》
ジャック・オー・ランタン、あるいはジャックランタンは、「お化けカボチャ」「カボチャ
ちょうちん」とも言えるもので、オレンジ色の南瓜をくり抜き、ナイフで目、鼻、口をつ
け、内側に火のついたろうそくを立てるもので、最もハロウィンらしいシンボルである。
ハロウィンを祝う家庭では、南瓜を刻んで怖い顔や滑稽な顔を作り、悪い霊を怖が
らせて追い払うため、ハロウィンの晩、家の戸口の上り段に置く。 これは「ウィル・
オー・ウィスプ」を象徴したものである。
ば
い
う ち が わ
い ろ
ひ
た
い わ
お
か ぼ ち ゃ
か
て
い
め
は な
く ち
もっと
か ぼ ち ゃ
は ら
ぬ
き ざ
ば ん
こ わ
い え
と
か お
ぐ
ち
こ っ け い
の ぼ
だ ん
か お
つ く
わ る
れ い
こ わ
お
しょうちょう
か
そ
う
《 仮装 》
ハロウィンで仮装されるものには、普通幽霊、魔女、コウモリ、黒猫、ゴキブリ、ゾ
ンビ、悪魔などの民間で伝承されるものや、ドラキュラや狼男、フランケンシュタイン
のような文学作品に登場する怪物が含まれる。 ハロウィン前後の時期には、これ
らのシンボルで家を飾る。
最近では仮装のモチーフは、必ずしも自然的な怪物ではなく、スパイダーマンや
バットマンのように映画や漫画のキャラクターやお姫様、海賊なども人気がある。
トッリク・オア・トリートを行わない大人も仮装パーティーをしたり、仮装して子供を
出迎える習慣がある。
か
あ
く
ま
そ
う
ふ
み ん か ん
ぶ ん が く さ く ひ ん
さ い き ん
か
そ
か
し ゅ う か ん
じ
ょ
く ろ ね こ
おおかみおとこ
か い ぶ つ
う
ふ く
かなら
い
が
ま
おこな
む
ま
ぜ
ん
ご
じ
き
か ざ
え
で
う ゆ う れ い
で ん し ょ う
と う じ ょ う
い え
つ
ん
し
ぜ
ん
が
て
き
か い ぶ つ
ひ め さ ま
お
と
な
か
そ
う
か い ぞ く
に
か
そ
う
ん
き
こ
ど
も