DANCE to the Future 2016 Autumn

1
2016/2017 シーズンダンス公演
DANCE to the Future 2016 Autumn
2016 年 11 月 18 日(金)、19 日(土)、20 日(日)
新国立劇場 小劇場
全 3 回公演
新国立劇場バレエ団ダンサー達の瑞々しい感性が溢れる振付作品群が登場します。初
めての試みとなる、実力派音楽家による生演奏との即興「improvisation」にもご注目
ください。
「DANCE to the Future」は新国立劇場バレエ
団ダンサーによる洗練されたコンテンポラリ
ーダンス作品をお楽しみいただく、新国立劇場
ならではのシリーズ企画です。振付家も踊り手
も作品の創作活動を通じて、深く作品と向かい
合うことになり、アーティストとしてさらなる
成長が期待されます。
今回はアドヴァイザーにコンテンポラリーダ
ンス界を牽引する中村恩恵を迎え、新国立劇場
バレエ団の中から振付家を育てるプロジェク
ト「NBJ Choreographic Group」で生まれた作
品だけでなく、6人のダンサーが踊る当バレエ
団としては初めての試みとなる「即興」
Improvisationを、一流の演奏家による生演奏
にて上演します。演奏家は日替わりで登場する
ため、その日生まれる舞台との出会いはまさに
一期一会と言えます。
現代に生きるアーティスト達の感性が共鳴し
て誕生する作品群にご期待ください。
「Dance to the Future 2016」公演より
『Disconnect』 (振付:宝満直也)
写真・資料のご請求取材のお問い合わせ
◎新国立劇場 制作部舞踊 広報担当 中尾久美子
TEL:03-5352-5735 /FAX:03-5352-5709
撮影:鹿摩隆司
2
◎作品について
新国立劇場バレエ団ダンサー達がダンサー達に振付を行い、新たな作品を創作する「NBJ Choreographic
Group」企画は、世界的な振付家であるビントレー前芸術監督のもと 2012 年に始まりました。現在まで毎年上
演されています。また、今回は実力派の音楽家による生演奏にのせてダンサー達が即興で踊る improvisation
も話題です。新国立劇場としては、初めての試みです。演奏家は日替わりで登場するため、作品との出会いは
まさに一期一会と言えます。演奏家とダンサーの感性が当日の舞台でどのような化学変化を起こすのか、目
が離せません。
【第一部】
「ロマンス」振付:貝川鐵夫
音楽:F.ショパン
出演:小野絢子 玉井るい
益田裕子 木村優子 中沢恵理子
「angel passes」振付:貝川鐵夫
音楽:G.F.ヘンデル
出演:井澤 駿(18・20 日)/ 小野寺 雄(19 日)
「ブリッツェン」振付:木下嘉人
音楽:M.リヒター
出演:米沢 唯 池田武志 宇賀大将
【第二部】
「Disconnect」振付:宝満直也(『DANCE to the Future 2016』上演作品)
出演:五月女 遥
音楽:M.リヒター
宝満直也
「福田紘也」振付:福田紘也
音楽:Alva Noto ほか
出演:福田紘也
「3匹の子ぶた」振付:宝満直也
出演:小野絢子 八幡顕光
音楽:D.ショスタコーヴィチ
福田圭吾 池田武志
【第三部】
Improvisation 即興
アドヴァイザー:中村恩恵
音楽監修:笠松泰洋
演奏:(18 日)中川俊郎 (pf.) 木ノ脇道元(fl.)/ (19 日)スガダイロー(pf.) 室屋光一郎(vl.)
(20 日)林 正樹(pf.)
出演予定(全日):米沢 唯
貝川鐵夫
佐藤芳明(acc.)
貝川鐵夫
木下嘉人
福田圭吾 木下嘉人
福田紘也
福田紘也
宝満直也
宝満直也
3
◎プロフィール
【アドヴァイザー】
中村恩恵
Nakamura Megumi
1988 年ローザンヌ国際バレエコンクール・プロフェッショナル賞受賞。フランス・ユースバレ
エ、アヴィニオンオペラ座、モンテカルロバレエ団を経て、91~99 年ネザーランドダンスシ
アターに所属。退団後はオランダを拠点に活動。00 年自作自演ソロ「Dream Window」にて、
オランダ Golden Theater Prize 受賞。01 年彩の国さいたま芸術劇場にてイリ. キリアン振付
「ブラックバード」上演、ニムラ舞踊賞受賞。07 年に日本へ活動の拠点を移し、Noism07「Waltz」
(舞踊批評家協会新人賞受賞)
、K バレエカンパニー「黒い花」を発表する等、多くの作品を
創作。新国立劇場バレエ団 DANCE to the Future 2013 では、08 年初演の「The Well-Tempered」
、
新作「Who is “Us”?」を上演。09 年に改訂上演した「The Well-Tempered」、
「時の庭」を神
奈川県民ホール、
「Shakespeare THE SONNETS」
、
「小さな家 UNE PETITE MAISON」を新国立劇場
で発表、KAAT神奈川芸術劇場「DEDICATED」シリーズ(首藤康之プロデュース公演)には、
「WHITE
ROOM」
(イリ・キリアン監修・中村恩恵振付・出演)
、
「出口なし」
(白井晃演出)等初演から参
加。首藤との創作活動を積極的に行っている。また、キリアン作品のコーチも務め、パリオペ
(撮影:大河内禎)
ラ座をはじめ世界各地のバレエ団や学校の指導にあたる。
11 年第 61 回芸術選奨文部科学大臣賞、
13 年第 62 回横浜文化賞、
15 年第 31 回服部智恵子賞を受賞。http://www.sayatei.com
◎公演概要
【タイトル】
DANCE to the Future 2016 Autumn
【芸術監督】
大原永子
【アドヴァイザー】
中村恩恵
【上演作品】
p.2 を参照ください。
【公演日程】
2016 年 11 月 18 日(金)19:00/19 日(土)14:00/20
日(日)14:00
【会場】 新国立劇場 小劇場 (京王新線 新宿駅より 1 駅、初台駅中央口直結)
【主催】 新国立劇場
【前売開始】 9 月 10 日(土)10:00 開始
【料金(税込)】 A 席:5,400 円
B 席:3,240 円
◎チケットのお求め・お問い合わせは
新国立劇場ボックスオフィス TEL:03-5352-9999 (10:00~18:00)
新国立劇場 Web ボックスオフィス http://pia.jp/nntt/ (PC、携帯共通)
チケットぴあ http://pia.jp/t/ (PC、携帯共通)、
イープラス http://eplus.jp/nnttballet/ (PC、携帯共通)
ローソンチケット、CN プレイガイド ほか
*新国立劇場では、高齢者割引(5%)、障害者割引(20%)、学生割引(5%)、ジュニア割引(中学生以下20%)など
各種の割引サービスをご用意しています。