Pjevajte Jahvi pjesmu novu,
jer učini djela čudesna.
Pobjedu mu pribavi desnica njegova
i sveta mišica njegova.
Jahve, obznani spasenje svoje,
pred poganima pravednost objavi.
Spomenu se dobrote i vjernosti
prema domu Izraelovu.
Svi krajevi svijeta vidješe
spasenje Boga našega.
(Psalam 98,1-3)
Singet dem Herrn ein neues Lied;
denn er hat wunderbare Taten vollbracht.
Er hat mit seiner Rechten geholfen
und mit seinem heiligen Arm.
Der Herr hat sein Heil bekannt gemacht
und sein gerechtes Wirken
enthüllt vor den Augen der Völker.
Er dachte an seine Huld
und an seine Treue zum Hause Israel.
Alle Enden der Erde
sahen das Heil unsres Gottes.
(Psalm 98,1-3)
19. smotra
crkvenih zborova
hrvatskih katoličkih misija
i zajednica u Njemačkoj
19. Treffen der Kirchenchöre
der kroatischen katholischen
Missionen und Gemeinden
in Deutschland
12.11.
12.11.2016
2016
Sv.
Sv. misa
misa//Hl.
Hl. Messe
Messe 13.
13.00
00 Uhr
Uhr
St.
St. Marien
Marien Kirche
Kirche
Marienkirchplatz
Marienkirchplatz 30
30
41460
41460 Neuss
Neuss
19. smotra crkvenih zborova hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj
Nastupaju:
1. Düsseldorf
K’o košuta što čezne (Psalam, F. Schubert)
Ave Maria (Engelhardt)
Svira: Magdalena Lukić
Dirigira: Frano Milić - voditelj zbora
2. Balingen/Ebingen
Slavim te, Gospode (Psalam 138, J. S. Bach)
O bone Jesu (G. P. Palestrina)
Svira i dirigira: Martina Bošnjak - voditeljica zbora
3. Frankfurt a. M.
Divan je Bog (Š. Marović)
Aleluja (iz oratorija „Messias“, G. F. Händel)
Svira: Lovro Ivošević
Dirigira: s. Pavlimira Šimunović - voditeljica zbora
4. Kassel
Kao košuta (M. Nystrom)
Aleluja (Engleski hvalospjev, M. Nystrom)
Svira: Toni Kurevija
Dirigira: Anita Franić
Voditeljice zbora: Anita Franić i Tina Belgrasch
5. Ludwigsburg
Nebesa silna (B. Marcello)
Aleluja (iz oratorija „Messias“, G. F. Händel)
Svira: Mathilda Peter
Dirigira: Monika Peter - voditeljica zbora
6. Mainz
Tebi pjevam (Sedlak-Komarevski)
Kriste Kralju (Vodopivec)
Svira: dr. Jozo Majdanđžić
Dirigira: s. Dionizija Tomas - voditeljica zbora
7. Mannheim-Mosbach
Svet, svet, svet (A. Igrec)
Već zora rumen prosipa (M. Lešćan)
Svira i dirigira: prof. Magdalena Ferenčina - voditeljica zbora
2
19. Treffen der Kirchenchöre der kroatischen katholischen Missionen und Gemeinden in Deutschland
8. Mittelbaden-Karlsruhe
Isus Krist, kruh za život svijeta (Š. Marović)
Klanjamo ti se Kriste (M. Martinjak)
Dirigira: Sanja Jakopić - voditeljica zbora
9. Mülheim-Oberhausen
Raslo je žito (Š. Marović)
Preko gora (S. Topić)
Svira: Ferdinand Goldenberg - voditelj zbora
10. Sindelfingen
Iz srca tvoga (s. M. od. Pr. Srca, M. Martinjak)
Milosrdni kao Otac (I. Šaško, Š. Marović)
Svira: Ivanka Raić
Dirigira: s. Rozarija Ćurić - voditeljica zbora
11. Wiesbaden
Kyrie - Missa brevis No.7 C-Dur (Ch. Gounod)
O Križu blagoslovljeni (M. Martinjak)
Svira: Nikolina Dedić
Dirigira: s. Auksilija Milić - voditeljica zbora
12. Wuppertal
Ave Maria (Engelhardt)
Ohrabri se, brigu ti svu (Papa band)
Svira: Marko Peulić - voditelj zbora
Dirigira: Snježana Peulić
Voditeljice programa / Moderatorinnen:
Manuela Lukić, Mia Šipić
Organizatori /Veranstalter:
Hrvatski dušobrižnički ured u Njemačkoj
Kroatenseelsorge in Deutschland
An den Drei Steinen 42d, 60435 Frankfurt
Telefon: 069 / 954048-0, Telefax: 069 / 954048-24
www.kroatenseelsorge.de
e-mail: [email protected]
Hrvatska katolička misija Düsseldorf
Kroatische Katholische Mission Düsseldorf
Van-Douven-Str. 8, 40227 Düsseldorf
Telefon: 0211 784121, Telefax: 0211 8892742
www.hkm-duesseldorf.de
e-mail: [email protected]
3

PROSLAVA 10. OBLJETNICE OSNUTKA