finden Sie unsere Speisekarte!

Wir freuen uns, daß Sie zu uns gekommen sind und
wünschen Ihnen eine schöne Zeit in unserem Hause.
Ihre Wünsche erfüllen wir gern. Sagen Sie uns, was
wir für Sie tun können.
Die Kennzeichnung von Stoffen und Erzeugnissen,
die Allergien und Unverträglichkeiten auslösen,
haben wir in einer gesonderten Karte vorgenommen.
Diese legen wir Ihnen auf Wunsch gerne vor.
Bea Peters
und das Team STATION L
Mit unserer Aperitif-Auswahl möchten wir Sie einstimmen auf
einen gemütlichen Abend.
Ouzo “Nektar”
serviert mit einem Glas Eiswasser
2 cl Martini auf Eis
5 cl
gern auch mit Olive
Sherry, dry oder medium
5 cl
Prosecco 0,1 l
Aperol-Spritz
Gin Tonic
1. Tomatensuppe
verfeinert mit einer Sahnehaube
dazu Baguette-Brot
•
2. Rinderkraftbrühe
mit Einlage, dazu Baguette-Brot
•
3. Krabbencremesuppe
verfeinert mit einer Sahnehaube
dazu Baguette-Brot
•
4. Parmesan- Süppchen
mit Basilikumklößchen
dazu Baguette-Brot
0,2 l 2,50 ¤
3,50 ¤
3,50 ¤
3,00 ¤
5,50 ¤
4,50 ¤
3,90 ¤
4,90 ¤
5,90 ¤
5,90 ¤
6. Knuspriges Knobi- Brot
3,90 ¤
im Ofen gebacken
•
4,90 ¤
7. Bruscetta
gebratenes Weißbrot
mit Tomaten-Zwiebel-Würfeln
und Pesto
•
4,90 ¤
8. Gebackenes Pesto- Brot mit würzigem Kräuter-Quark
•
5,90 ¤
11. Gebackene Hirtenkäsewürfel
in knuspriger Panade
Salatbeilage, dazu Baguette
•
6,90 ¤
14. Caprese
Tomaten-Mozzarella-Scheiben
mit Balsamico und Pesto
dazu Baguette
•
6,90 ¤
26. Rosmarinkartoffeln mit Pesto-Quark
und Salatbeilage
•
10,90 ¤
13. Vorspeisenplatte für "2":
in Balsamico, Olivenöl und Knoblauch eingelegte
Gemüsesorten (Zucchini, Auberginen, Karotten, Paprika
und Champignons), marinierte Hirtenkäsecreme,
italienische Salami, marinierter Rucola-Salat
Oliven und Peperoni, dazu Baguette
•
12,90 ¤
24. "Scampi- Pfanne"
gebratene Riesengarnelen (6 Stück)
mit Tomaten, Rucola und Champignons
dazu Kräuterquark
und Baguette
13. Vorspeisenplatte für "2":
in Balsamico, Olivenöl und Knoblauch eingelegte
Gemüsesorten (Zucchini, Auberginen, Karotten, Paprika
und Champignons), marinierte Hirtenkäsecreme,
italienische Salami, marinierter Rucola-Salat
Oliven und Peperoni, dazu Baguette
•
22. "Schweinerei"
kleines Schweinesteak
mit gebratenen Champignons und Zwiebeln
dazu knuspriges Knobi-Brot
und Kräuterquark
•
23. "Hühnerei"
gebratene Hähnchenbruststreifen
mit Tomaten und Rucola
dazu knuspriges Knobi-Brot
und Kräuterquark
•
24. "Scampi- Pfanne"
gebratene Riesengarnelen (6 Stück)
mit Tomaten, Rucola und Champignons
dazu Kräuterquark
und Baguette
•
25. Folienkartoffel mit Kräuterquark und Salatbeilage
a. dazu Antipasti
•
b. dazu Matjesfilets
•
c. dazu gebratene Hähnchenbruststreifen
•
e. dazu Nordseekrabben
•
f. dazu Riesengarnelen (6 Stück, ohne Schale)
•
26. Rosmarinkartoffeln mit Pesto-Quark
und Salatbeilage
10,90 ¤
9,90 ¤
9,90 ¤
12,90 ¤
8,90 ¤
8,90 ¤
9,90 ¤
11,90 ¤
13,90 ¤
6,90 ¤
38. Hähnchenmedaillons
überbacken mit Spinat und Hirtenkäse
9,90 ¤
dazu gemischter Salat und Baguette
•
8,90 ¤
45. Brokkoli- Kartoffel- Curry
mit Seam
•
9,90 ¤
41. Gebackener Hirtenkäse
mit Kräuterquark und Tomaten-Salsa
dazu Rosmarinkartoffeln
•
9,90 ¤
54. Penne mit Spinat und Hirtenkäse
und Cherrytomaten
in Knoblauch-Sahne-Sauce •
10,90 ¤
40. In Sesam gebratenes Dorschfilet
auf Salaten der Saison, dazu Baguette
17. Flammkuchen mit Creme fraiche
belegt mit Speck, Zwiebeln und Käse
•
18. Flammkuchen mit Creme fraiche
belegt mit Hirtenkäse, Tomaten- Zwiebel- Würfeln
Oliven, Peperoni und Käse
•
19. Flammkuchen mit Creme fraiche
belegt mit 4 erlei Käse,
9,90 ¤
9,90 ¤
9,90 ¤
Gouda, Hirtenkäse, Parmesan, Mozzarella
und Tomaten- Zwiebel- Würfeln
•
20. Flammkuchen mit Creme fraiche
10,90 ¤
belegt mit Parmaschinken, Tomaten- Zwiebel- Würfeln
Rucola, Parmesan und Käse
30. Beilagensalat der Saison
2,90 ¤
mit Hausdressing
•
5,90 ¤
31. Kleiner gemischter Salat
mit Hausdressing, dazu Baguette
•
32. Großer gemischter Salat mit
Gebackenem Hirtenkäse
9,90 ¤
mit Oliven und Peperoni
mit Hausdressing, dazu Baguette
•
34 Großer gemischter Salat mit
Gebratenen Hähnchenbruststreifen
9,90 ¤
mit Hausdressing, dazu Baguette
•
38. Hähnchenmedaillons
überbacken mit Spinat und Hirtenkäse
9,90 ¤
dazu gemischter Salat und Baguette
•
10,90 ¤
33. Gebratenes Zanderfilet auf mariniertem Tomatensalat
dazu Baguette
•
35. Großer gemischter Salat mit
Gebratenen Rumpsteakstreifen
10,90 ¤
mit Hausdressing, dazu Baguette
•
13,90 ¤
39. Gebratene Riesengarnelen (8 Stück) ohne Schale
auf marinierten Blattsalaten
mit frisch geriebenem Parmesan, Croûtons
und Sonnenblumenkernen, dazu Baguette
•
40. Großer gemischter Salat mit
In Sesam gebratenem Dorschfilet
10,90 ¤
mit Hausdressing, dazu Baguette
Üblicherweise besteht unser Salat aus: Eisberg, Radicchio, Gurke, Tomate,
Paprika, Karotte, Mais, Rucola, verschiedenen Blattsalaten, Sprossen. Das
Angebot variiert je nach Jahreszeit.
Unser Hausdressing besteht im Wesentlichen aus Essig, Öl, Senf, Zucker und
schmeckt köstlich
51. Spaghetti "Tomato" in einer Tomaten-Mozzarella-Sauce 8,90 ¤
•
8,90 ¤
52.Spaghetti "Carbonara"
in Sahnesauce mit Parmesan
und Streifen vom Kochhinterschinken •
8,90 ¤
50. Spaghetti "Picante" mit Oliven, Peperoni, Knoblauch, Chilis
Tomaten-Zwiebel-Würfeln und Olivenöl
•
9,90 ¤
54. Penne mit Spinat und Hirtenkäse
und Cherrytomaten
in Knoblauch-Sahne-Sauce •
9,90 ¤
55. Penne mit Flusskrebsfleisch
in Curry-Lauch-Sauce
•
9,90 ¤
56. Spaghetti mit Hähnchen in würziger Pesto,
mit Rucola und Tomatenwürfeln
•
10,90 ¤
59. Penne mit Schweinefiletspitzen
mit Champignons und Tomaten-Zwiebel-Würfeln
in Pesto-Sahnesauce
•
13,90 ¤
53. Spaghetti "Picante" mit Riesengarnelen (5 Stück)
mit Oliven, Peperoni, Knoblauch, Chilis
Tomaten-Zwiebel-Würfeln und Olivenöl
•
Gerne bringen wir Ihnen auf Wunsch
1,00 ¤
frisch geriebenen Parmesan
47. Asterix` Zaubertrank
3,90 ¤
leckere Tomatensuppe
mit Baguette-Brot
•
3,90 ¤
60. Pinoccio
Spaghetti mit Tomatensauce
•
4,90 ¤
52k.Ernie
Spaghetti Carbonara, in Sahnesoße
mit Streifen vom Kochhinterschinken
•
5,90 ¤
61. Nemo
leckere selbstgemachte Fischstäbchen,
mit Pommes und Ketchup
•
5,90 ¤
62. Donald
leckere selbstgemachte Hähnchennuggets
mit Pommes und Ketchup
•
5,90 ¤
63. Babe
kleines paniertes Schweineschnitzel
mit Pommes u. Ketchup
•
5,90 ¤
64. Obelix
Ofenkartoffel mit Kräuterquark
und kleinem Hähnchen-Steak
Unsere Kindergerichte bieten wir an
für unsere kleinen Gäste bis ca 10 Jahre.
Bei Erwachsenen muss ein Aufpreis berechnet werden.
65. Sauerfleisch
9,90 ¤
mit Bratkartoffeln und Salatbeilage, dazu Senf
•
9.90 ¤
66. Rinderleber
gebraten, mit geschmorten Äpfeln und Zwiebeln
dazu Bratkartoffeln
•
67. Paniertes Schweineschnitzel
a) "Wiener-Art", dazu Pommes und Salat
10,90 ¤
b) mit Champignon-Rahmsauce, 12,90 ¤
dazu Pommes und Salat
c) mit scharfem Chili-Tomaten-Gemüse 12,90 ¤
dazu Pommes
•
69. Schweinesteak
mit Champignons und Zwiebeln
11,90 ¤
dazu Kräuterbutter, Bratkartoffeln und Salatbeilage
•
11,90 ¤
70. Hähnchengeschnetzeltes
in Curry-Rahmsoße mit Champignons
dazu Reis und Salat
•
11,90 ¤
73. Hähnchen "grün"
Hähnchenbrustfilet mit Tomaten-Spinat-Gemüse,
in Knoblauch-Sahne-Soße, dazu Rosmarinkartoffeln
•
14,90 ¤
71. Schweinemedaillons unter der Parmesankruste auf Tomaten-Knoblauch-Spaghetti
•
15,90 ¤
72. "Schweinelendchen"
dünn geschnittene Schweinefiletscheiben, kurz angebraten,
gegart in Champignon-Pfeffer-Jus
dazu Rosmarinkartoffeln und Salat
•
16,90 ¤
74. Grillteller "Station L"
Rumpsteak, Schweine- und Hähnchenbrustfilet,
Bacon, Steaksoße,
dazu Ofenkartoffel mit Quark und Salat
•
18,90 ¤
75. Rumpsteak a) mit gebratenen Champignons und Zwiebeln
b) mit Pfefferrahmsauce und Salat
c) unter der Senf-Zwiebelkruste (Strindberg)
d) mit scharfem Chili-Tomaten-Gemüse
Zu allen Steaks servieren wir
wahlweise Ofenkartoffel mit Quark oder Pommes
80. Matjes "Hausfrauen Art"
9,90 ¤
Matjesfilets mit einer Apfel-Gurken-Sahnesauce
und Bratkartoffeln
•
10,90 ¤
81. Seelachsfilet
paniertes Seelachsfilet mit Remouladensauce
dazu Bratkartoffeln und Salatbeilage
•
10,90 ¤
33. Gebratenes Zanderfilet auf mariniertem Tomatensalat
dazu Baguette
•
10,90 ¤
40. In Sesam gebratenes Dorschfilet
auf Salaten der Saison, dazu Baguette
•
12,90 ¤
82. Dorschfilet, gebraten
auf Kartoffel-Lauch-Gemüse ,mit Dijon-Senf-Sauce
•
13,90 ¤
83. Lachsfilet, gebraten
auf Brokkoli-Rahm-Nudeln
•
14,90 ¤
84. Scholle "Finkenwerder Art"
mit Speck u. Zwiebeln
dazu Bratkartoffeln und Salat
•
16,90 ¤
85. Scholle "Büsumer Art"
mit Speck, Zwiebeln und Krabben
dazu Bratkartoffeln und Salat
•
86. Zanderfilet auf der Haut gebraten,
14,90 ¤
serviert auf köstlichem Gemüse-Risotto
•
15,90 ¤
87. Fischteller "Station L"
Filets von Zander, Dorsch und Seelachs
und Riesengarnelen
serviert auf Krabben-Sauce,
dazu Bratkartoffeln und Salat
•
15,90 ¤
89. Ligurischer Fischeintopf
Zander, Dorsch, Garnele und Flusskrebse
mit Gemüse in einer pikanten Tomatensauce gegart
dazu Baguette
90. Rote Grütze
3,90 ¤
mit Vanille-Eis und Sahne
•
91. Apple Pie
3,90 ¤
warmer Apfelkuchen, im Glas serviert
mit Vanille-Eis und Sahne
Unser Dessert-Angebot wechselt je nach Jahreszeit und Nachfrage.
Wir halten immer etwas Besonderes für Sie bereit.
Bitte fragen Sie unser Service-Personal
94. Gemischtes Eis
Erdbeer-, Schokoladen- und Vanille-Eis
mit Sahne
•
95. Coupe Danmark
3 Kugeln Vanille-Eis mit Schokoladen-Sauce
Krokant und Sahne
•
97. Eis und Heiß
3 Kugeln Vanille-Eis
mit heißen Rumkirschen und Sahne
•
98. Baileys- Becher
Vanille-, Stracciatella- und Schokoladen-Eis
mit Cream-Likör, Krokant und Sahne
3,50 ¤
3,90 ¤
5,90 ¤
5,90 ¤
Eis- Kaffee 3,50 ¤
kalter Kaffee mit Vanille-Eis und Sahnehaube
•
Eis- Schokolade
3,50 ¤
kalter Kakao mit Vanille-Eis und Sahnehaube
•
Sanfter Engel
3,50 ¤
kalter Orangensaft mit Vanille-Eis und Sahnehaube
Tasse Kaffee
Große Tasse Kaffee
Cappuccino
Milchkaffee, große Tasse
2,00 ¤
2,50 ¤
2,50 ¤
2,50 ¤
Latte Macchiato
Espresso
serviert mit einem Glas Wasser
2,50 ¤
2,00 ¤
Doppelter Espresso
serviert mit einem Glas Wasser
3,00 ¤
Heißer Kakao mit Sahne
...mit Dooley´s oder Bailey´s
Glas Tee
Wir halten eine große Auswahl verschiedener
Teesorten für Sie bereit. Fragen Sie gerne nach.
2,50 ¤
3,90 ¤
Bailey´s
Dooley´s
Amaretto
2,00 ¤
2 cl
3,00 ¤
2 cl
3,00 ¤
2 cl
3,00 ¤
Coca Cola, Cola light,
Fanta, Sprite, Mezzo Mix
0,2 l
0,4 l
2,00 ¤
3,50 ¤
Mineralwasser
medium oder still
0,25 l
0,75 l 2,00 ¤
4,90 ¤
Schweppes Tonic Water,
Bitter Lemon, Ginger Ale 0,2 l
0,4 l
2,00 ¤
3,50 ¤
Bionade Holunder
0,33 l
3,00 ¤
Apfel-, Orangen-, Trauben-, Maracuja-, RhabarberAnanas-, Kirsch-, Tomatensaft
Bananen-, KiBa Kirsch-Bananen-Nektar
0,2
0,4
Jeder Saft/ Nektar als Schorle
0,2
0,4
l
l
2,50 ¤
4,00 ¤
l
l
2,00 ¤
3,50 ¤
Flensburger Pilsener vom Fass
0,3 l 0,4 l
2,50 ¤
3,20 ¤
Flensburger
Flensburger
Flensburger
Flensburger
0,33
0,33
0,33
0,33
2,50
2,50
2,50
2,50
Dunkel, Flasche
Gold, Flasche
Frei, alkoholfrei, Flasche
Malz, Flasche
Schneider Weizenbier, Flasche
Hefehell, Hefe dunkel,
Hefe alkoholfrei
l
l
l
l
0,5 l ¤
¤
¤
¤
3,50 ¤
Weißweine:
Chardonnay, Frankreich
trocken
0,2 l 0,5 l 4,00 ¤
9,00 ¤
Pinot Grigio, Italien, trocken
0,2 l 0,5 l
4,50 ¤
10,00 ¤
Grauer Burgunder, Deutschland,
trocken, frisch, fruchtig
0,2 l 0,5 l 4,50 ¤
10,00 ¤
Rivaner, Deutschland
halbtrocken, frisch, bekömmlich, sauber
0,2 l 0,5 l 4,50 ¤
10,00 ¤
Müller-Thurgau, Deutschland
lieblich, reintönig, bekömmlich
0,2 l 0,5 l 4,50 ¤
10,00 ¤
Weißweinschorle, trocken oder lieblich
0,2 l 3,50 ¤
Merlot, Frankreich trocken
0,2 l o,5 l 4,00 ¤
9,00 ¤
Bardolino, Italien, Gardasee
trocken, stimmig, wenig Säure
0,2 l 0,5 l 4,50 ¤
10,00 ¤
Baronnie rouge, Frankreich
trocken, weich, rund, wenig Säure
0,2 l 0,5 l 4,50 ¤
10,00 ¤
Dornfelder, Deutschland halbtrocken, vollmundig, 0,2 l 0,5 l 4,50 ¤
10,00 ¤
Imiglikos, Griechenland, lieblich 0,2 l 0,5 l 4,50 ¤
10,00 ¤
0,2 l 0,5 l 4,50 ¤
10,00 ¤
Rotweine:
Rosé
Weißherbst, Pfalz
volle Frucht angenehm süffig
Weißweine:
Rivaner und Riesling, trocken
Weingut Alde Gott, Baden
sehr säurearm, spritzig, frisch, fruchtig
0,75 l
19,50 ¤
Grauer Burgunder Kabinett, trocken
Weingut Sasbacher, Kaiserstuhl, Baden
handverlesen, volle Frucht
0,75 l
24,50 ¤
Grauer Burgunder, feinherb
Weingut Weber-Erbe, Rheinhessen
frische Säure, deutliche Restsüße
0,75 l
22,50 ¤
1,0 l
19,50 ¤
Candidato oro, trocken
Cstillia, Tempranillo, Spanien
rund, weich und vollmundig
0,75 l
19,50 ¤
Spätburgunder, Kabinett, trocken
Weingut Sasbacher, Kaiserstuhl, Baden
samtig, fruchtig, vollmundig, rund
0,75 l 24,50 ¤
Rotweine:
Baronnie rouge, trocken
Domaine de Coussergues, Südfrankreich
weich, rund, wenig Säure
Weizenkorn
2 cl
2,00 ¤
Ouzo 2 cl
2,00 ¤
Sambuca
2 cl
2,00 ¤
Bommerlunder
2 cl
2,00 ¤
No. 6
Jubiläumsaquavit
Linie Aquavit
Grappa
2 cl
2,00 ¤
2 cl
2,00 ¤
2 cl
2,30 ¤
2 cl
ab 3,00 ¤
Gerne legen wir Ihnen unsere gesonderte Grappa-Karte vor, in der Sie
unsere hochwertigen Tresterbrände finden können.
Ballantines - Cola 4,50 ¤
Jim Beam - Cola 4,50 ¤
Gordons Dry Gin - Tonic Water 4,50 ¤
Bacardi - Cola 4,50 ¤
Wodka - Bitter Lemon 4,50 ¤
Wodka - O-Saft
4,50 ¤
Campari - O-Saft 4,50 ¤
Jack Daniels - Cola 5,00 ¤
Cuba Libre
5,00 ¤
Havana Club, Limette, Cola Osborne Veterano oder 103
2 cl
3,50 ¤
Metaxa
2 cl
3,50 ¤
Jägermeister
Fernet Branca
Ramazzotti
2 cl
2,00 ¤
2 cl
2,00 ¤
2 cl
2,00 ¤
Ballantines Scotch Jim Beam Bourbon
Jack Daniels Tennessee
Tullamore Dew Malt
2 cl
2,50 ¤
2 cl
2,50 ¤
2 cl
3,50 ¤
2 cl
3,50 ¤