TOURISMUSVERBAND ST. ANTON AM ARLBERG_FOTO: PATRICK SÄLY TopTip 2016/17 GENUSS UND WINTERSPORTSPASS: SCHWEIZ ÖSTERREICH ITALIEN Wo Sie uns finden: BASEL ZÜRICH Grüsch-Danusa BERN Brigels/Obersaxen Wilderswil Scuol/ Samnaun/ Val Müstair Disentis Sedrun Savognin/ Bivio/ Albula Adelboden/Frutigen Lenk Arosa Kandersteg GENF Schweiz 2 Graubünden //Arosa Lenzerheide «Das isch Arosa Lenzerheide» 7 Graubünden //Grüsch-Danusa: Weniger wiit, weniger tüür! 8 Graubünden // Disentis Sedrun Winterspass am Oberalppass 10 Berner Oberland // Adelboden-Frutigen Ferienerlebnis pur 12 Berner Oberland // Lenk Winterfreude im Sechserpack 13 Berner Oberland // Kandersteg: Vielfältiger Winterzauber 15 Berner Oberland // Wilderswil: Wohlfühlhotel im Berner Oberland 17 Graubünden // Savognin Bivio Albula: Ausgezeichnete Familienferien 20 Graubünden // Scuol Samnaun Val Müstair: Weltklasse-Events im fünfmonatigen Winter 22 Graubünden // Brigels, Obersaxen: Wo der Winter nur hart ist, wenn man nicht da ist 26 Österreich Tirol // Achensee: Liebenswertes Wintersportparadies Tirol // Alpbachtal Wildschönau: Tirols Ski Juwel Vorarlberg // Bregenzerwald: Feinsinniger Bregenzerwald Tirol // Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte: Sinnlich, sonnig, sportlich Tirol // Lärchenhof, Erpfendorf: Mittendrin im Skivergnügen Tirol // Pitztal: Winterabenteuer am Dach Tirols Tirol // Olympiaregion Seefeld: Wintersport in unberührter Natur Tirol // St. Anton am Arlberg: Das grösste zusammenhängende Skigebiet Tirol // Nauders am Reschenpass, Tiroler Oberland, Naturpark & Gletscherregion Kaunertal: Winterjuwel mit allen Facetten Italien Südtirol // Carezza, Obereggen: Das Eggental – Sonnenseite der Dolomiten Carezza – Nicht nur für Familien ein Traum Obereggen – Die Dolomiten für Skiexperten 30 36 38 40 42 44 46 50 52 58 60 62 Erpfendorf Alpbachtal-Wildschönau Mieming & Tirolmitte GRAZ Pitztal Nauders/Tiroler Oberland/Kaunertal MERAN Familienfreundlich Diese Orte verfügen über eine ausreichende Infrastruktur, die nicht nur, aber vor allem auch auf Familien ausgerichtet ist. Das kann beim Unterkunftsangebot sein, bei kinderorientierten Skischulen, Kindergärten und familienfreundlichen Einrichtungen bei den Seilbahnen. Nachtleben Rambazamba auf und neben der Piste: Wer Après-Ski ebenso mag wie das Austanzen in Nachtklubs oder Bars, der sollte auf dieses Symbol achten. Ein aktives Nachtleben bedeutet auch, dass der Abend und die Nacht zum Tag werden. Wer es eher ruhig und abgeschieden mag, sollte vorher nachfragen. SALZBURG Seefeld Langlaufgebiet Das Angebot an Loipen ist über dem Durchschnitt gut und der Ort bietet auch infrastrukturell alles, was das Herz eines Langläufers begehrt. Diese Schneesportorte können gleichzeitig auch ein Alpinangebot haben, das aber in der Regel eher eingeschränkt ist. 54 WIEN Bregenzerwald Alpinskigebiet Diese Region zeichnet sich durch ein vielfältiges Angebot von Alpinskipisten aus, verfügt über eine genügende Infrastruktur in der Personenförderung und verfügt auch über mindestens eine Skischule vor Ort und Sportgeschäfte. 48 LINZ Achensee Sportlich, aktiv, familienfreundlich Die Symbole verweisen auf den ersten Blick auf die besonderen Qualitäten der Skigebiete. Gröden BOZEN IMPRESSUM: SCHNEE // Ein Tourismus-Sonderheft von Snowactive. // Herausgeber und Verlag Strike Media Schweiz AG, Gösgerstrasse 15, CH-5012 Schönenwerd, Telefon +41 62 858 28 20, Fax +41 62 858 28 29 // Verlagsleitung Wolfgang Burkhardt // Redaktion: Joseph Weibel (De-Jo Press GmbH Solothurn) // Inserate Prosell AG, Schönenwerd, Wolfgang Burkhardt ([email protected]) // Konzept, Design und Produktionsverantwortung Brandl & Schärer AG, CH-4600 Olten // Copyright Strike Media Schweiz AG, Gösgerstrasse 15, CH-5012 Schönenwerd // Nachdruck Nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers gestattet // www.snowactive.ch, [email protected], [email protected] 2 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 1 Hinein ins Schneevergnügen Das Berner Oberland und das Bündnerland sind zwei für die Schweiz ganz bedeutende Tourismusregionen. SCHNEE hat sich in den beiden Regionen nach Neuerungen für die kommende Wintersaison umgesehen. 2 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 3 Schweiz // Berner Oberland, Graubünden Schweiz // Berner Oberland, Graubünden Mürren-Schilthorn: Aber mit viel Mut Die Mittelstation Birg – mit dem Herzstück Bistro Birg – wird im Winter zum Verweilen noch schöner. Mit der modernen Gestaltung und der Verwendung von traditionellen Materialien aus Stein und Holz strahlt das Bistro Birg elegantes Unterstatement aus. Vor oder nach dem Verweilen gibt es dann noch frei Haus Nervenkitzel pur. Für jene, die das mögen und über robuste Schwindelfreiheit verfügen. Einerseits lädt die Panorama-Plattform Skiline Walk zum Rundgang ein: Direkt an die Birg-Terrasse angebaut führt die Plattform über senkrechten Abgrund und gibt den Blick über das Panorama bis ins Bodenlose frei. Zum Mit fast 10 Millionen Übernachtungen (Zahlen 2014) liegen Bern und Graubünden klar an der Spitze des Logiernächte-Ratings in unserem Lande. Inländische und ausländische Gäste zieht es vor allem in die beliebtesten Reiseziele: Davos, St. Moritz, Bern, Interlaken oder Grindelwald. Kein Wunder, wenn zahlreiche Orte in den Leader-Regionen von Jahr zu Jahr immer wieder ihre Gebiete neu aufrüsten. Wir schauen auf einige wichtige Neuerungen im Berner Oberland und im Graubünden. Engstligenalp: Wenn Kinderherzen höher schlagen Kinder sind die Gäste von morgen. Das weiss man schon lange. Nur wird das im Tourismus immer mal wieder vergessen. Auf der Engstligenalp hat man sich ein Herz (für Kinder) gefasst und die kleine Nostalgiegondel zur Globi-Luftseilbahn umfunktioniert. Mit der Bergfahrt wirds um die Kids ruhiger. Sie horchen den Globi-Liedern, die da abgespielt werden. Oben gehts gleich weiter so heiter. Die Winterlandschaft wird zur Globi-Alp mit Kinderland, Globi-Iglu und Globi-Trail. Selbstverständlich treffen die Kinder Globi leibhaftig auf der Alp. In der Spielwelt, auf der Piste oder in der Skischule. Natürlich kommen auch die aus den Jungfrau Skiregion: Drei Mal im Glück Oeschinensee: Gut gewalkt Zum Ersten . . . Für die kommende Wintersaison hat sich die Jungfrau-Skiregion etwas Besonderes ausgedacht. Ab zwei Übernachtungen zwischen Montag und Freitag gibt es den Skipass vom gewählten Hotel in der Jungfrau-Skiregion geschenkt. Freie Fahrt gibt es also auf über 200 Pistenkilometern, inklusive atemberaubendem Panoramablick auf das berühmte Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau. Das Angebot ist buchbar von Saisonstart bis Saisonende bei einer Buchung auf jungfrau.ch/DasBeste. Daneben gibt es bei der Skimiete bei Intersport-Rent-Network-Partnern 30 Prozent Rabatt. Eislaufen war 2015 – Winterwandern auf dem gefrorenen Oeschinensee ist das neue besondere Erlebnis. Auf diesem «Ice Walk» befinden sich zwei unterschiedlich lange Winterwanderwege. Zwischen 30 Minuten und anderthalb Stunden sollten dafür gerechnet werden. Wer möchte, kann sogar den Eisfischern über die Schultern schauen. Keine Angst! Der Weg auf dem gefrorenen See wird mittels einer Schneerolle präpariert. Die solide Eisschicht beträgt im Winter über 30 Zentimeter. Gestartet zur ersten Bergfahrt Richtung Oeschinensee wird am 23. Dezember 2016. 4 . . . zum Zweiten . . . Wer seinen Sportpass in der Jungfrau Skiregion (2 bis 14 Tage) bis 21 Tage vor dem 1. Gültigkeitstag kauft, profitiert von bis zu 20% Ermässigung. Die Sportpässe können nur online gekauft werden und sind limitiert erhältlich: jungfrau.ch/earlybird . . . und zum Dritten: Es ist doch ärgerlich, wenn das grösste Schweizer alpine Skirennen am Lauberhorn wegen Schneemangels nicht stattfinden kann. Damit die an drei Tagen stattfindenden Rennen auch wirklich stattfinden können, wurden rund 2,5 Millionen Franken in die Beschneiungsanlage in- vestiert. Durch diese neuen Möglichkeiten können die Pistenverhältnisse nach dem Renntagen für die Wintersportler weiter verbessert und gesichert werden. Kommende Saison finden die Rennen übrigens vom 13. bis 15. Januar 2017 statt. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 andern, und das vor allem, wagen noch Mutigere den Gang über den Felsensteg Thrill Walk. Nervenkitzel unterhalb und auf dem Schilthorn gab es bekanntlich ja schon in den sechziger Jahren. Genau genommen 1969, als das Schilthorn Drehort war für den legendären 007-Film «Im Geheimdienst Ihrer Majestät». Bond-Fans, und davon gibt es bekanntlich viele, finden im ersten Geschoss des Gipfelgebäudes eine interaktive Ausstellung mit sieben Schlüsselszenen aus dem Film. Der Besuch in der Bond World 007 ist kostenlos. Kinderschuhen entwachsenen Erwachsenen auf der Engstligenalp auf ihre Kosten. Beim Skifahren, Winterwandern und beim «Après» in der Raclettehütte oder im Fondue-Iglu. Begegnung mit Globi auch hier nicht ausgeschlossen. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 5 Schweiz // Graubünden // Arosa Lenzerheide Schweiz // Berner Oberland, Graubünden «Das isch Arosa Lenzerheide» Klosters: Da wird ganz schön aufgefrischt Im Madrisa-Skigebiet wird ganz schön investiert – zum Beispiel in die neue 6-er-Sesselbahn Schaffürggli (Förderleistung: 2600/ Std.) als Ersatz des bisherigen, aus den Jahren 1965 bzw. 1986 stammenden parallel geführten Doppelschleppliftes. In dieser neuen Ausführung die erste Anlage in der Schweiz und damit ein Vorzeigeobjekt für Kinder und körperlich eingeschränkte Schneesportler. Dieses Modell verfügt über erhöhte Schutzfunktionen wie die automatische Betätigung des Schliessbügels, eine Verriegelungsüberwachung vor Stationsausfahrt und einen speziell komfortablen Zustieg der Anlage. Das bestehende Selbstbedienungsrestaurant vermochte den heutigen Kundenbedürfnissen nicht mehr zu entsprechen, weshalb dieses durch den Neubau «Madrisa-Alp» ersetzt wird. Das neue Restaurant wird an die Bergstation angedockt und verfügt über 600 Sitzplätze mit modernster Infrastruktur und gediegenem Ambiente. Ausserdem erhalten die einheimischen Skischulen ihre eigenen Räumlichkeiten und es wird ein Indoorspielbereich geschaffen, sodass es sich auch an Schlechtwettertagen auf der Madrisa verweilen lässt. Der grosszügige Konferenzraum erlaubt die Durchführung von allen möglichen Events, im Sportshop erfolgt die Vermietung und der Service von Wintersportgeräten und der Gast kann sich mit coolen Accessoires eindecken. Und: Der Ausbau der Beschneiungsanlagen ermöglicht den Gästen auch bei suboptimalen Wetterbedingungen den Zugang zu präparierten Pisten, von der neu entstehenden Skicross-Piste versprechen sich die Verantwortlichen ebenfalls einiges. Das beliebte Madrisa-Land, welches im Sommer als Spiel- und Erlebnispark sowie im Winter mit den Förderbändern als Übungsgelände dient, wird ebenfalls aufgefrischt. Überblick über das Skigebiet erhalten wollen. Der Name Schmugglerrunde kommt natürlich nicht von ungefähr. Das seit 1892 zollfreie Samnaun war in Notzeiten eine beliebte Schmugglerregion. Die ortskundigen Schmuggler trugen vor allem Butter, Käse und Felle nach Samnaun und holten im Gegenzug alles, was fehlt oder gerade gefragt war: Kaffee, Strümpfe, Tabak usw. Das Schmuggeln war körperlich anstrengend. Ein gefüllter Rucksack wog rund 40 bis 50 Kilogramm. Auch heute können in Samnaun in rund 50 Duty Free Shops eine grosse Auswahl an Produkten zum attraktiven Zollfrei-Preis gekauft werden. Ganz ohne Zoll und Ärger, dafür mit viel Pistenspass, gibt es die neue Schmugglerrunde im grossen Skigebiet. Arosa Lenzerheide lädt zum Winter-Genuss auf und neben den Pisten ein. Die drei Talseiten bieten Sonnenerlebnisse für Skifahrer, Snowboarder und Winterwanderer. Das schneesichere Schneesportgebiet überzeugt mit 225 präparierten Pistenkilometern bis auf 2865 Metern über Meer. Breite Abfahrten, auf denen Kurven mit grossen Radien gezogen werden oder Steil- Samnaun: Eine Schmugglerrunde In Samnaun geht der Skigast in der kommenden Saison auf (neue) Entdeckungstour. Der Name dieser Entdeckungstour ist Schmugglerrunde. Wer diesen Spuren folgt, findet sich im gut signalisierten, grossen Skigebiet schnell einmal zurecht. Die drei unterschiedlichen Routen sind von leicht (Bronze) bis anspruchsvoll (Gold und Silber). Bei der Gold-Runde werden 36 der 238 Pistenkilometer und insgesamt 6463 Höhenmeter abgefahren. Die Silber- und BronzeRunden sind mit 25 und 20 Kilometern etwas kürzer. Die Bronze-Runde eignet sich auch sehr gut für Einsteiger, welche einen Auf den ersten Blick Ein tolles Alternativprogramm bietet kommende Saison Pontresina an – einen Schneeschuh-Trail mitten im UNESCO-Welterbe entlang der Rhätischen Bahn. Der Trail kann flexibel bei jeder Station verlassen werden. Beim Bahnhof Surovas in Pontresina liegt der Ausgangspunkt des markierten UNESCO-Schneeschuh-Trails. Dem eingeschneiten Fluss «Flaz» entlang führt der Trail in Richtung Bernina-Pass zur Bahnstation Morteratsch. Und den nächsten markierten Schneeschuh-Trail zu erreichen, kann der Zug zur Station Bernina Suot genommen werden. Von dort geht es weiter auf dem Trail zum Ospizio Bernina. 6 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Fotos: Arosa Tourismus/Nina Mattli Pontresina: Bernina-Schneeschuh-Trail Skigebiet 1493 m bis 2865 m Saison 3. Dezember 2016 bis 17. April 2017 Alpinpisten 225 km Anlagen 4 Pendelbahnen, 4 Gondelbahnen, 18 Sesselbahnen, 17 Skilifte Kapazität 58 530 Pers./Std. Skipass Arosa Lenzerheide Preise Tagesskipass Erwachsene CHF 72.– Tagesskipass Jugendliche (13–17 Jahre) CHF 48.– Tagesskipass Kinder (bis 12 Jahre) CHF 24.– Wochenpass (6 Tage) Erwachsene CHF 332.– Wochenpass Jugendliche (13–17 Jahre) CHF 221.– Wochenpass Kinder (bis 12 Jahre) CHF 111.– Loipen 30 km in Arosa / 56 km in Lenzerheide Preise Erwachsene Arosa CHF 10.–, Lenzerheide 10.Kinder Arosa kostenlos, Lenzerheide kostenlos Wochenpass Erw. Arosa CHF 25.–, Lenzerheide CHF 40.– Saisonkarte Arosa CHF 70.–, Lenzerheide CHF 90.– Langlaufen im November: Erwachsene Arosa CHF 8.–, Lenzerheide CHF 5.– Wochenpass Arosa CHF 40.–, Lenzerheide CHF 25.– Topevents 08.–18.12.2016 25. Arosa Humor-Festival 13.12.2016 Audi FIS Ski Cross World Cup – Cross Alps Tour 16.–28.12.2016 Lenzerheidner Zauberwald 19.–21.12.2016 Arosa IceSnowFootball Skimiete 12 in Arosa / 15 in Lenzerheide Skischule 3 in Arosa / 10 in Lenzerheide News Neu kann man in Arosa bereits während dem Novemberhoch neben Skifahren, Biken und Wandern auch Langlaufen. Im Dezember eröffnet in Lantsch/Lenz das neue «Nordic House» der Biathlon Arena Lenzerheide. Auskunft Arosa Tourismus Lenzerheide Marketing Sport- und und Support AG Kongresszentrum Voa Principala 80 CH-7050 Arosa CH-7078 Lenzerheide T +41 81 378 70 20 T +41 81 385 57 00 F +41 81 378 70 21 F +41 81 385 57 02 [email protected] [email protected] www.arosa.ch www.lenzerheide.com www.arosalenzerheide.ch www.arosalenzerheide.ch hänge, um richtig in die Kanten zu steigen, lassen die Herzen der Wintersportler höher schlagen. Mit der Urdenbahn, der schnellsten Pendelbahn der Schweiz, gelangen die Gäste innert drei Minuten vom Aroser Hörnli zum Urdenfürggli in Lenzerheide und wieder zurück. Winterwanderparadies Novemberhoch Mit über 140 Kilometern markierten und präparierten Wegen ist das Schneesportparadies Arosa Lenzerheide auch ein ideales Winterwandergebiet. Die gut präparierten Spazier- und Winterwanderwege in Arosa und Lenzerheide führen mitten durch das Schneesportgebiet oder etwas abseits durch verschneite Wälder und Landschaften. Knapp 20 Berghütten, mit einem abwechslungsreichen kulinarischen Angebot, sind im Winter zu Fuss oder mit einer der 14 Transportanlagen erreichbar. Biken, Skifahren, Langlaufen, Aussicht geniessen – das bietet das Wintersportgebiet Arosa Lenzerheide bereits im Monat November. Ab Samstag, 29. Oktober 2016, sind in Arosa Lenzerheide verschiedene Bergbahnen in Betrieb. Wenn es die Schneeverhältnisse zulassen, werden erste Pisten für den Schneesport präpariert. Daneben lädt der goldene Herbst zum Biken, Wandern und Aussicht geniessen ein. Zudem locken sowohl in der Lenzerheide wie auch neu in Arosa die Langlaufloipen – Genuss pur! Familien willkommen! Langlaufen im November Die Winterlandschaft lädt Familien zum Verweilen ein, egal ob beim Schlittschuhlaufen, Schneemannbauen oder auf den Ski in den verschiedenen Kinderländern. Auf den speziell gekennzeichneten Familienpisten ist Rasen out und gemütliches Gleiten in. In Arosa profitieren Kinder und Jugendliche bis zum 17. Lebensjahr dank «Skischule inklusive» von kostenlosem Ski- und Snowboard-Gruppenunterricht. In der Ferienregion Lenzerheide haben Kinder, die noch nie auf Snowboard oder Ski gestanden sind, die Möglichkeit dies am 17. und 18. Dezember 2016 kostenlos auszuprobieren. Nach der erfolgreichen Lancierung der Novemberloipe im vergangenen Jahr, steht in der Ferienregion Lenzerheide auch in diesem Jahr ab Anfang November eine Langlaufloipe für beide Techniken zur Verfügung. Die Rundloipe in der Biathlon Arena Lenzerheide in Lantsch/Lenz ist täglich in Betrieb und von 17.00 bis 21.00 Uhr beleuchtet. Erstmals werden auch in Arosa bereits Ende Oktober die Loipen präpariert. So kommen auf den klassischen und Skating-Loipen sowohl Hobbysportler wie auch Profis täglich auf ihre Kosten und können sich in der wunderschönen Natur der Isel auf die Wintersaison einstimmen. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 7 Schweiz // Graubünden // Prättigau // Grüsch-Danusa Weniger wiit, weniger tüür! Herzlich Willkommen im 1. Skigebiet in Graubünden. Uns erreichen Sie ohne Stau in nur 1 Stunde von ZH und SG/Bodensee. Und die 1000 Parkplätze sind tagsüber gratis! Grüsch-Danusa im Prättigau ist das Familienskigebiet mit dem wahrscheinlich schönsten Kinderland der Schweiz. Wir bieten 32 Pistenkilometer, Winterwanderwege, Langlaufloipen, eine abwechslungsrei- Auf 1250 m bis 1800 m 26. November 2016 bis 26. März 2017 32 km 2 Gondelbahnen, 1 4er-Sesselbahn, 3 Skilifte, 1 Rodelbahn, 1 Tubingbahn, 4 Förderbänder (davon 1 als Musicbox ausgebaut) Kapazität 8000 Pers./Std. Skipass Grüsch-Danusa Preise Tagesskipass Erwachsene CHF 52.– Tagesskipass Kinder bis 12 Jahre CHF 26.– Wochenpass (6 Tage): Erwachsene CHF 225.– Kinder bis 12 Jahre CHF 115.– Loipen 6 km, 1800 m Preise Erwachsene CHF 24.– Bergfahrt Kinder bis 12 Jahre CHF 12.– Schlittenbahn 1,5 km, Rücktransport über die 4er-Sesselbahn Schlittenmiete CHF 8.– bis CHF 12.– Topevents 12.3.2017 Fuchstivalino, der «Mega-Familienanlass» 18.3.2017 23. Fuchstival mit Jürgen Drews und Lovebugs Skimiete Rentcenter/Sportshop bei der Talstation Skischule Ski-/Snowboardschule und Füchsliclub. Ca. 20 Skilehrer News Ski- und Boardercross für Familien Schneetöff-Plausch für Kinder Neu beschilderte Routen für Schneeschuhläufer Auskunft Bergbahnen Grüsch-Danusa AG Sananggastrasse 6 7214 Grüsch Tel. +41 (0)81 325 16 70 [email protected]/www.gruesch-danusa.ch Unterkünfte online buchen Prättigau Tourismus, 7214 Grüsch Tel. +41 (0)81 325 11 11 www.praettigau.ch Saisonstart 26. November 2016 8 Privater Verkehr Auto: A3 / A13 bis Landquart (Ausfahrt 14) Nationalstrasse bis Grüsch (7 km), Parkplatz tagsüber gratis, nachts gebührenpflichtig. Öffentlicher Verkehr Zug SBB / RhB: Info am Bahnhof oder www.gruesch-danusa.ch / www.sbb.ch und Boardercross für Familien beim Danusasessellift. Und auch die Schlittler kommen nicht zu kurz. Die 1500 Meter lange Schlittelbahn mit Sesselbahnanschluss weiss vom Start weg zu begeistern. Übrigens: jeden Donnerstag von 17 bis 21 Uhr stellen wir den Skitourengängern eine gesicherte Piste von der Talresp. Mittelstation bis zur Bergstation zur Verfügung. Der perfekte Familienberg Langlaufen / Wandern Grüsch-Danusa im Prättigau steht für den perfekten Familienskitag. Wir haben das wahrscheinlich schönste Kinderland der Schweiz mit 4 Zauberteppichen, einem SkiKarussell, zwei Geisterbahnen, einer riesigen Hüpfburg, dem Schneetöff-Plausch für Kinder und weiteren Highlights. Die vielen kleinen, gepflegten Details, der freundliche Gästeservice, und die preisgünstigen Angebote für Klein und Gross machen hier den Unterschied spür- und erlebbar. Entdecken Sie unser atemberaubendes Hochplateau mit dem phantastischen 360 Grad Panorama auf unseren ausgeschilderten Wanderund Schneeschuhrouten. Geniessen Sie sicheren Schrittes die täglich präparierten Winterwanderwege und entspannen Sie sich in der Weissen Oase, der einzigartigen Tankstelle für Ihre Seele. Mitten in der herrlichen Berglandschaft – abseits jeglicher Zivilisation – schenkt diese Ihnen Kraft und Erholung und erfüllt Ihr Herz mit einer grossen Portion Natur Pur! Die 6 Kilometer lange Langlaufloipe auf 1800 m.ü.M. ist das ideale Trainingsgebiet für Skater und klassische Langläufer. Duschmöglichkeiten sind im Berghaus Schwänzelegg vorhanden. Anreise Auf den ersten Blick Skigebiet Saison Alpinpisten Anlagen che und preisbewusste Gastronomie, einen Hotelbetrieb mit attraktiven Übernachtungspauschalen sowie einen Sportshop mitsamt Rent- und Service-Center. Profitieren Sie von unseren günstigen «alles inklusive» Angeboten: 1 Tageskarte inkl. Skimiete für Erwachsene CHF 79.–, für Kinder nur CHF 45.–. Winterspass à discretion Unsere 32 Pistenkilometer bürgen für viel Abwechslung und Spass. Das Skigebiet ist föhngeschützt, schnee- und lawinensicher und das Hauptskigebiet wird technisch beschneit. Und für all jene, welchen das noch immer nicht genügt, gibt es zusätzlich einen Snowrail Park beim Bündaskilift und einen Ski- SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 rist-Center mit unserem Sportshop, dem Rent- und Skiservicecenter, dem Ski- und Gepäckdepot, dem Skischulbüro, der FuX-Lounge und dem offiziellen HCD Fan Corner. Im Sportshop, Rent- und ServiceCenter erwartet Sie auf 300 m2 eine grosse Auswahl an Top-Marken sowie kompetente und persönliche Beratung. Unser Ski- und Snowboardservice genügt auch höchsten Ansprüchen. So vertrauten unserem Ski-Service-Mann Edi Waldburger bereits Bode Miller, Heini Hemmi und weitere Top Weltcup Athleten Ihre Skier an. Ski- und Snowboardschule Die Schweizer Ski- und Snowboardschule Snowfox unterrichtet Ski, Snowboard und Langlauf für Kinder und Erwachsene im Gruppen- oder Privatunterricht. Kinder von 4 bis 10 Jahren sind im Füchsliclub und haben dort ihre eigene Skischule mit einem spielerischen Lernprogramm inkl. Betreuung über Mittag. Unsere Skilehrer nehmen Ihre Kinder um 9.15 Uhr und 12:45 Uhr gerne mit auf den Berg und bringen Sie nach dem Unterricht wieder sicher runter ins Tal. Ein Höhepunkt jagt den andern Modernes Tourist-Center In der Talstation der Bergbahnen befindet sich unser modernes Tou- Auch in der Wintersaison 2016/17 reihen wir wiederum Attraktionen an Attraktionen. Der Schneeplausch für Singles am 7.1., die gratis Kindernachmittage jeden Mittwoch ab Ende Januar, das Nachtskifahren am 10.2. und das Fuchstivalino am 12.3 sind nur einige der Höhepunkte in unserem Veranstaltungskalender bevor am 18. März 2017 das 23. Fuchstival mit Jürgen Drews und Lovebugs den Berg rockt! Vom Bett aufs Brett Zentral auf 1800 m.ü.M. steht unser Berghaus Schwänzelegg mit einem à la carte und einem leistungsfähigen Self-Service Restaurant sowie einer unglaublich schönen Sonnenterrasse. Zudem können Sie sich in der Lounge oder auf der bedienten Terrasse des Patschifigs so richtig verwöhnen lassen. Und all jenen, welche bei uns übernachten wollen bietet das Berghaus Betten mit Halbpension und jeden Samstag abend ein tolles Hüttenfest mit DJ. Kategorie: Berghotel Nächster Lift: 0 m Nächste Loipe: 100 m Parkplatz: Inklusive Eigener Skibus: Ja Verpflegung: Halbpension Zimmerangebot: Doppelzimmer, Dreibettzimmer, Vierbettzimmer, Familienzimmer, Lager Preis: 2 Tagesskipass, 1x Halbpension inklusive Hüttenfest: Erwachsene CHF 177.–, Kinder bis 12 Jahre CHF 105.– Aktion Silberfuchs Jeden Mittwoch 50% Rabatt für Silberfüchse ab 64 Jahren auf die Tageskarte und Einzelfahrt Gondelbahn. Zusätzlich offeriert Ihnen die Tamina-Therme 20% Rabatt auf einen Badeeintritt. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Vereine, Firmen und Gruppen Sie bekommen in Grüsch-Danusa alles aus einer Hand. Bergbahn-/ Gastro- / Hotel- / Skischul-/ Sportgeräteverleih-Leistungen und individuelle Programmwünsche sind kein Problem. Auf Wunsch organisieren wir Ihren Wintersporttag oder Ihr Weihnachtsessen von A bis Z. Grüsch-Danusa garantiert erlebnisreiche und äusserst vielseitige Wintersporttage. Skirennen auf der legendären Stützlipiste werden ebenso organisiert, wie ein origineller Schlittelplausch oder eine Biathlon-Stafette. Ein perfektes Skiweekend inklusive Hüttenfest, 2-Tagesskipass und Halbpension kostet nur CHF 177.–. 9 Schweiz // Graubünden // Disentis Sedrun Winterspass am Oberalppass Die Ferienregion Disentis Sedrun ist der perfekte Ort für Skiurlauber. Aufgrund der langen Abfahrten und Schneesicherheit ist Disentis ein grosser Anziehungspunkt für Freerider. Sedrun hat mit der Verbindung zum Skigebiet Andermatt, den abwechslungsreichen Pisten und der einmaligen Bergkulisse ebenfalls sehr viel zu bieten. Ab diesem Winter können sich die Gäste mit dem SkiPass Andermatt-Sedrun-Disentis auf 180 Pistenkilometern austoben. Doch auch kulturell und kulinarisch kann diese Ferienregion gross auftrumpfen. Freeriden Auf den ersten Blick Disentis Skigebiet Hauptsaison Wochenende Alpinpisten Anlagen Preise Loipen Preise Skimiete Skischulen Anreise Disentis 3000, auf 1863 bis 2833 m Samstag, 17. Dezember 2016 bis Sonntag, 23. April 2017 3./4. und 10./11. Dezember 2016 Sofern genügend Schnee gelten die üblichen Betriebszeiten 60 km Naturschnee 10 Tageskarte Erwachsene CHF 56.– Tageskarte Senioren CHF 45.– Tageskarte Jugendliche (13–17 J.) CHF 42.– Tageskarte Kinder (6–12 J.) CHF 28.– Loipe «Nordic Surselva» 35,5 km Loipenpass Tageskarte CHF 10.– Loipenpass Wochenkarte CHF 40.– Loipenpass Saisonkarte Regional CHF 120.– Loipenpass Schweiz CHF 140.– Sportshop S. Catrina Sportshop Caischavedra Menzli Sport Skigarage Disentis Schweizer Schneesportschule Disentis Ab Zürich mit dem Auto in weniger als 2 Stunden in Disentis, mit dem ÖV ab Zürich (SBB) via Chur (RhB). Sedrun Skigebiet Saison Alpinpisten Anlagen Preise Loipen Preise Skimiete Skischulen Anreise Kontakt 10 SkiArena Andermatt-Sedrun, auf 1444 bis 2961 m Andermatt-Gemsstock Vorsaison Weekends: 12. bis 27. November 2016 Hauptsaison: 3. Dezember 2016 bis 23. April 2017 Sedrun-Oberalp Vorsaison Weekends: 26. November bis 11. Dezember 2016 Hauptsaison: 17. Dezember 2016 bis 2. April 2017 Nachsaison: 3. bis 17. April 2017 120 km 20 Tageskarte Erwachsene CHF 60.– Tageskarte Senioren/Lehrlinge/Studenten CHF 54.– Tageskarte Jugendliche 13–17 J. CHF 45.– Tageskarte Kinder 7–12 J. CHF 30.– 15 km Loipenpass Tageskarte CHF 10.– Loipenpass Wochenkarte CHF 40.– Loipenpass Saisonkarte Regional CHF 120.– Loipenpass Schweiz CHF 140.– Cavegn Sport Intersport Curschellas Snowboard Shop Sägerei Schweizer Schneesportschule Sedrun Snowboardschule Sägerei Schneesport Monntains, Sedrun Ab Zürich mit dem Auto in weniger als 2 Stunden in Sedrun, mit dem ÖV ab Zürich (SBB) via Chur (RhB). Sedrun Disentis Tourismus Via Alpsu 64a, CH-7188 Sedrun, Schweiz Tel.: +41 (0) 81 920 40 30 [email protected] www.disentis-sedrun.ch SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Das Skigebiet in Disentis ist dank der Höhenlage und der Nähe zum nördlichen Alpenkamm mit reichlich Schneefall gesegnet, was gute Verhältnisse bis in den Frühling verspricht. Diese Tatsache sowie die langen Abfahrten machen es zu einem Eldorado für Freerider. Das Gelände ist variantenreich und bietet ideale Bedingungen, sowohl für weniger erprobte Freerider als auch für Profis. Wer Skitouren absolvieren möchte, kann auf Wunsch die Dienste von einheimischen Bergführern in Anspruch nehmen. Ein besonderes Highlight für Skitourengänger ist die jährlich stattfindende Trofea Pèz Ault, die am 26. März 2017 stattfindet. Pistenvergnügen An den Bergflanken von Disentis und Andermatt-Sedrun stehen für Skifahrer und Snowboarder insgesamt 180 Pistenkilometer bereit. Die meist einfache Streckenführung der breiten Pisten bietet ideale Bedingungen für Anfänger und Familien. Der Fun- und Crosspark wartet auf alle, die eine sportliche Herausforderung suchen. Andermatt, Sedrun und Disentis sind durch die Matterhorn Gotthard Bahn miteinander verbunden, was den Gästen eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten auf beiden Seiten des Oberalppasses eröffnet. Ab dieser Saison können Mehrtageskarten des Skipasses Andermatt-SedrunDisentis gekauft werden, die zum Benutzen sämtlicher Skilifte der gesamten Region berechtigen. Ausserdem wird diese Saison die neue 6er-Sesselbahn am Oberalppass in Betrieb genommen, welche den alten Skilift ersetzt. Diese Bahn wird die Gäste auf beheizten PorscheSitzen auf eine Höhe von 2309 m transportieren. Auf der richtigen Spur Für Langläufer bietet die Ferienregion Disentis Sedrun 50 Kilometer abwechslungsreiche Loipen, sowohl Klassisch als auch Skating. Stil und Technik können in den Langlaufschulen gelernt und verbessert werden. In Trun steht mit einer Distanz von 5,6 Kilometern eine der längsten Nachtloipen der Schweiz. Aber auch in Sedrun bietet sich die Möglichkeit zum Langlaufen bis um 21 Uhr. Wer in Disentis Sedrun übernachtet, erhält zudem eine Gästekarte, mit der man gratis in Sedrun Langlaufen und von weiteren Ferienangeboten profitieren kann. Winterspass neben der Piste In Disentis Sedrun gibt es auch neben den Skipisten einiges zu entdecken. Auf dem Eisfeld in Disentis und der Natureisbahn in Sedrun kann man sowohl auf Schlittschuhen herumkurven als auch Curling spielen. Etwas rasanter geht es bei einer Schlittelfahrt zu und her. Ein Geheimtipp dafür ist die Schlittelbahn am Oberalppass, welche die Passstrasse hinunterführt, die im Winter verkehrsfrei ist. Und das Beste ist, wer in Disentis Sedrun übernachtet, profitiert bis Mitte Dezember von Gratiseintritten für das Erlebnisbad und den Wellnessbereich im Bogn Sedrun. Kulinarische Besonderheiten Nach einem erlebnisreichen Tag im Schnee wird es Zeit, die kulinarischen Highlights der Region zu entdecken. Die lokalen Spezialitäten, wie zum Beispiel die berühmten Capuns Sursilvans, geniesst man am besten im passenden Ambiente eines Bündner Stüblis. Dabei kommt man bestimmt auch mit der einheimischen Bevölkerung ins Gespräch, die neben Deutsch vor allem Rätoromanisch spricht. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Skiweekend Disentis Sedrun Geniessen Sie ein Wochenende in Disentis Sedrun und erleben Sie hochklassiges Pistenvergnügen in der SkiArena AndermattSedrun und im Skigebiet Disentis 3000. Leistungen 'zWZgcVX]ijc\Zckdc;gZ^tag-Sonntag im Partnerhotel nach Wahl ;g]hiX` 'IV\Zh"H`^eVhh\ai^\^cYZg SkiArena Andermatt-Sedrun und im Skigebiet Disentis 3000 <~hiZ`VgiZb^ikZghX]^ZYZcZc Vergünstigungen Gültigkeit 6.1.2017 bis 15.4.2017 Preis pro Person ab CHF 276.– www.disentis-sedrun.ch/ angebote 11 Schweiz // Berner Oberland // Engstligental // Adelboden-Frutigen Ferienerlebnis pur Adelboden ist der krönende Abschluss des Engstligentals, das bei Frutigen ins Kandertal mündet. Sein Chuenisbärgli ist weltberühmt und zeigt sich jeweils im Januar den skibegeisterten Fans aus aller Welt. Adelboden ist ein Klassiker – nicht nur als Weltcuport sondern auch als Ferienort. Hier werden Traditionen hochgehalten, Alpenkultur in heimatlicher Bergnatur gelebt. Gleichzeitig wird in die Infrastruktur von Bahnen, Hotels und Wellnessanlagen investiert, so dass der Gast in AdelbodenFrutigen ein perfektes Ferienerlebnis erwartet – die gelungene Kombination aus Entspannung und Bewegungsmöglichkeiten in einer umwerfenden Bergwelt. Fondue-Iglu Engstligenalp Alpine Wellness Adelboden-Midweek-Special Auf den Geschmack authentischer Alpkultur kommen Besucherinnen und Besucher im legendären Fondue-Iglu auf der Hochebene der Engstligenalp. Unter den geräumigen und reich verzierten Schneekuppeln brodelt hier eine spezielle Adelbodner Käsemischung im Caquelon. Die Gabeln im Fondue kreuzen und das bei Kerzenschein, umgegeben von faszinierenden Eisskulpturen und auf wärmenden Fellen, das ist ein romantisches Erlebnis für Verliebte, Freunde, Familien, Firmen oder Vereine. Entspannen, Geniessen, Erholen – das kann man wunderbar und ausgiebig in Adelbodens WellnessHotels. Verschiedene Verwöhninseln haben ihre Tore weit geöffnet: Die Destination bietet nämlich viele alpine Oasen, in denen nicht nur Hotelgäste, sondern alle Besucherinnen und Besucher vor einer grandiosen Bergkulisse die Seele baumeln lassen und neue Kräfte tanken können. 2 Übernachtungen inklusive Frühstück und 2-Tages-Skipass in der Skiregion Adelboden-Lenk für 244 Franken. Topevents &%#9ZoZbWZg'%&+/L^ciZgnaiZ ,#$-#?VcjVg'%&,/;>HH`^LdgaY8je6YZaWdYZc &.#;ZWgjVg'%&,/=dg~hX]a^ii~"GZc~ (#;ZWgjVgW^h(#B~go'%&,/8]jZc^hW^CVX]i![gZ^iV\h &-#$&.#B~go'%&,/>\aj[Zhi^kVa!lll#^\aj[Zhi^kVa#X] &#$'#6eg^a'%&,/<gVcY"Eg^m"B^\gdh;^cVa -#$.#6eg^a'%&,/H`^X]^aW^6YZaWdYZc"AZc` Schweiz // Berner Oberland // Simmental // Lenk Winterfreude im Sechserpack Top-3-Skigebiet der Schweiz Auf den ersten Blick Ort 1350 m, 3600 Einwohner, tiefster Punkt 1045 m (Einmündung Otterenbach), höchster Punkt 3242,6 m (Grossstrubel), Fläche 88 km², 41 ha 80 a Unterkünfte 28 Hotels mit 1585 Betten, 7600 Betten in Ferienwohnungen und Chalets, 30 Gruppenunterkünfte mit 1835 Betten, 3 Campingplätze (Sommer und Winter) mit 76 Plätzen, Schlafen im Stroh oder Heu mit 30 Liegeplätzen Restaurants 21 Restaurants, 42 Gault-Millau-Punkte, 4 Cafés, 9 Bars, Pub, Disco Pistenkilometer 210 km, davon blau 92 km, rot 96 km, schwarz 22 km Anlagen 72 Bahnen insgesamt, davon 4 Luftseilbahnen, 5 Gondelbahnen, 2 Gruppenumlaufbahnen, 1 Kombibahn, 11 Sessellifte, 49 Skilifte Langlaufloipen 21 km (skating und klassisch) Schlittelwege 23 km, Nachtschlitteln Winter113 km wanderwege Freestyle Gran Masta Park, Snowtubing, Airboard Aktivitäten Bowling, Curling, Eislaufen und Eishockey, Eisstockschiessen, Klettern und Bouldern, Schneeschuhwandern, Eisklettern, Kino, Holzschnitzerei, Heimatmuseum, Dorfarchiv, Gleitschirmflüge, Fitnesscenter, Hallenbad Frutigen, diverse Wellness-Angebote in Hotels Kontakt Adelboden Tourismus Dorfstrasse 23 3715 Adelboden Tel. +41 33 673 80 80 [email protected] www.adelboden.ch 12 Über mehrere attraktive Pisten und Bahnen ist Adelboden in der Destination Lenk-Simmental oder in der Ferienregion Lenk verbunden, die höchstgelegene Gemeinde im benachbarten Simmental. AdelbodenLenk ist unter den Top-3-Skigebieten in der ganzen Schweiz. Konkret sind das 210 Kilometer international ausgezeichnete Pisten, 72 Transportanlagen sowie diverse Skicross-Parks und weitere Attraktionen für Anfänger bis Profis. Den Kids wird speziell die neue GlobiLuftseilbahn oder das Kinderland Strubeli gefallen. In AdelbodenLenk sind verschiedene Teilgebiete zu einem Tarifverbund zusammengeschlossen, sodass Schneesportler mit attraktiven Skipässen grenzenlosen Fahrspass geniessen. Topmodernes Mietmaterial sowie kompetente Skilehrerinnen und Skilehrer komplettieren das Angebot. AUDI FIS Ski World Cup Adelboden ist seit über 60 Jahren stolzer Austragungsort der Internationalen Adelbodner Skitage. Der Ski-Weltcup lockt jedes Jahr über 40 000 Skifans an, die das Wildstru- SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 beldorf in einen stimmungsvollen Hexenkessel verwandeln. Der Startschuss fällt bereits am Freitag, 6. Januar, um 16 Uhr. Eine Boxenstrasse mit Skistars zum Anfassen, eine Warm-up-Party mit grosser Skishow und die Startnummernauslosung stimmen auf das Rennwochenende ein, das am Samstag mit dem Riesenslalom und am Sonntag mit dem Slalom (Start jeweils 10.30 Uhr) über die Bühne geht. Fetzige Partys umrahmen auch an diesen beiden Tagen die sportlichen Events. Auf der gegenüberliegenden Seite von Adelboden liegt Lenk, zuoberst im Simmental, am Fusse des Wildstrubels. Ein Ferienort mit einer grossen Auswahl an sportlichen und kulturellen Anlässen, verschiedenen Aktivitäten, Erholungsmöglichkeiten und gelebter AlpKultur©. Hier kann die Umgebung auf vielfältige Weise entdeckt werden. Auf Schneeschuhen, auf dem Schlitten oder auf der Kunsteisbahn beim Pirouettendrehen oder Curling spielen. Wer Ruhe sucht, findet sie im Talgrund bei ausgedehnten Spaziergängen, auf der Loipe entlang der Simme oder auf der Höhenloipe auf 1800 Metern über Meer. Moderne und leistungsfähige Bahnen bringen Skifahrer, Snowboarder und Winterwanderer entweder auf den Lenker Betelberg oder auf den Metsch – dem Herzstück der Skiregion Adelboden-Lenk . . . dänk! Auf den ersten Blick Die Natur erleben Es geht aber auch ganz anders. Intakt, unberührt, still und weiss überzuckert zeigt sich die Winterlandschaft rund um AdelbodenFrutigen. Mit Wander- oder Schneeschuhen lässt sich die märchenhafte Schneewelt entdecken, die Aussicht geniessen, die den Blick freigibt auf die imposanten Bergriesen rundherum, auf glitzernde Wiesen und schneebehangene Wälder, weit weg vom Trubel im Dorf. Auch Langläuferinnen und -läufer können hier geniessen – ob klassisch oder beim Skating und sogar abends auf gut präparierten Loipen. Ort 1068 m, 2400 Einwohner, tiefster Punkt 1020 m (Niederdorf) höchster Punkt 3244 m (Wildstrubel), Fläche 123 km² Unterkünfte 950 Betten in Hotels und Pensionen, 9000 Betten in Ferienwohnungen und Chalets, 2200 Betten in Gruppenunterkünften, Berghäusern und SAC-Hütten, 4 Campingplätze (Sommer und Winter) Restaurants 53 Restaurants, 15 Gault-Millau-Punkte, 3 Cafés, 10 Bars, Pub, Disco, 9 Schneebars Pistenkilometer 205 km, davon blau 93 km, rot 95 km, schwarz 17 km Anlagen 72 Bahnen insgesamt, davon 4 Luftseilbahnen, 5 Gondelbahnen, 2 Gruppenumlaufbahnen, 1 Kombibahn, 11 Sessellifte, 49 Skilifte Langlaufloipen 57 km (skating und klassisch), Nachtloipe und NordicZentrum Schlittelwege 21 km, Nachtschlitteln Winterwanderwege Freestyle Aktivitäten Kontakt 84 km Gran Masta Park, Snowtubing, Airboard Airboarden, Alpcatching (Schnitzeljagd), Baden und Wellness im Wallbach Bad, Besuch im Webstübli, Biathlon, Brandmalerei, Bungee-Jumping, Cinéma Lenk, Curling, Eisfischen, Eislaufen und Eishockey, Fondue-Kutsche, Gleitschirm fliegen, Gran Masta Park, Iglu-Dorf, Kinderwelt Stoss, Klettern, Panorama-Aussichtsplattform Stockhorn, Ski- und Snowboardcross Audi Gold Park, Skitouren, Swisscom-Skimovie Lenk-Simmental Tourismus AG Rawilstrasse 3 3775 Lenk im Simmental Tel. +41 33 736 35 35 [email protected] www.lenk-simmental.ch SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 13 Sechs Orte – ein Vergnügen Abwechslungsreich und überschaubar: So präsentieren sich die sechs Skigebiete in der Destination LenkSimmental. Da sind zum einen die Lenker Skigebiete Betelberg und Metsch, das Herzstück der Skiregion Adelboden-Lenk. St. Stephan bietet Zugang in das benachbarte «Gstaad Mountain Rides». Kleiner, aber nicht weniger idyllisch, sind das Familien-Skigebiet auf dem Jaunpass bei Boltigen und der Skilift Rossberg in Oberwil. Das Ausflugsziel Stockhorn fasziniert vor allem mit seiner Aussicht auf 200 Alpengipfel und ist Ausgangspunkt für Schneeschuh- und Skitouren. Betelberg – für Kids und Carver Bis zu den Mittelstationen der Gondelbahn und Sesselbahn sind die Pisten weit, offen und einfach. Auch ein Genuss für Carver. Das PistenJuwel am Berg ist die sieben Kilometer lange Tschuggenpiste. Winterwanderer, Schlittler und auch Langläufer können sich auf dem Betelberg genauso austoben und wohlfühlen. Hauptattraktion der Kinderwelt Stoss bildet das Kids Village, wo die Kleinen zusammen mit dem Maskottchen «Snowli» und in kompetenter Begleitung von ausgebildeten Skilehrerinnen und Skilehrern die ersten Skiversuche unternehmen können. Metsch – für Skifahrer, Snowboardfreaks und Geniesser St. Stephan – für Abstecher ins Saanenland Sobald genügend Schnee liegt, werden die beiden Ferienorte Lenk und Adelboden zu einem der Top-3-Skigebiete der Schweiz. Das Gebiet Metsch, das Herzstück der Skiregion Adelboden-Lenk, ist mit seinen zahlreichen und langen Abfahrten sowie seinen top modernen und leistungsfähigen Transportanlagen bei Carvern und Snowboardfreaks beliebt. Die moderne 10-er-Gondelbahn Stand-Xpress auf den Metschstand ist auch bei Geniessern willkommen. Von hier kann eine atemberaubende 360-Grad-Berglandschaft genossen werden. Mit 60 Prozent technisch beschneiten Hauptpisten (ein Schweizer Spitzenwert) ist die Schneesicherheit besonders hoch. St. Stephan ist die zweitoberste Gemeinde der Destination LenkSimmental, ein schmuckes, gastfreundliches Bergbauerndorf mit traditionellen Simmentaler Häusern. Der Sessellift bei der Talstation Ried und die 4-er-Sesselbahn ab Lengebrand führen Schneesportbegeisterte in das benachbarte Saanenland. St. Stephan hat ausserdem herrliche Loipen und Winterwanderwege, zum Beispiel ins Fermeltal oder entlang der Simme. Im Frühjahr ist der Ort Ausgangspunkt für beliebte Skitouren auf nahe Gipfel wie das Albrist- oder das Wistätthorn. Jaunpass (Boltigen) – für Familien und FatBiker Rossberg (Oberwil) – für Geniesser Stockhorn (Erlenbach) – für Abenteurer und Romantiker Typisch für Boltigen ist seine flache Talsohle, umgeben von teils schroffen, teils lieblichen Hängen. Auf der rechten Talseite führt ein Schlittelweg über verkehrsfreie Alpwege bis ins Dorf. Die restlichen Winteraktivitäten finden vor allem am Jaunpass statt. Die übersichtlichen Sportanlagen sind ideal für Familien mit Kindern. Ein besonderes Abenteuer ist eine Abfahrt mit dem FatBike, die täglich gemietet werden können – ein unvergessliches Erlebnis für Gruppen und Kinder. Ein halber Tag kostet 40, ein ganzer Tag 60 Franken. Der Schnupperkurs im Winter: 1 Person pro Stunde inkl. Bike für 60 Franken. Abseits der Simmentalstrasse, leicht erhöht liegt das Dorf Oberwil. Es ist der passende Ferienort für alle, die Ruhe und Erholung suchen. Familien und Schneesportler ohne viele Ambitionen werden das kleine aber feine Skigebiet Rossberg, gegenüber dem Dorf Oberwil gelegen, schätzen. Und Tourenfahrer steigen gerne über den Rücken zum Simmentaler Niderhorn auf und geniessen dort den prächtigen Rundumblick. Atemberaubend ist es, die Winterlandschaft von oben und durch die Stockhornaugen zu sehen. Die Stockhornbahn führt bis zum Gipfel auf 2190 Meter über Meer. Hier werden Fondue oder Kaffee und Kuchen serviert und zwar mit einem fantastischen Panoramablick auf rund 200 Gipfel. Weiter unten bei der Mittelstation Chrindi kann man auf Schneeschuhen über gefrorene Bergseen schreiten, Tierspuren beobachten und tief durchatmen. Für Abenteurer gibt es auf dem Stockhorn diesen Winter das Insel- Iglu für zwei Personen, mit Apéro und Nachtessen im geheizten HotIglu – romantischer geht es kaum mehr! Topevents &%#$&	ZoZbWZg'%&+/H`^"jcY Snowboard-Testwochenende &)#?VcjVg'%&,/;Vb^\gdhH`^9Vn '+#$'.#?VcjVg'%&,/H`^Xgdhh":8FIS Open und Skicross Kids Tour ?ZYZc9^ZchiV\^b;ZWgjVg/ Schneesportshow &'#B~go'%&,/<gVcYEg^mB^\gdh &+#W^h&.#B~go'%&,/HcdlWdVgYcross EC + SM Lenk Winterspecial Buchen Sie mit dem Winterspecial Ihre Auszeit im Schnee inklusive Übernachtung in einer Unterkunft nach Wahl mit Frühstück und eine persönliche Tageskarte für die Skiregion Adelboden-Lenk, z.B. für 99 Franken pro Nacht im 3*** Hotel. www.lenk-simmental.ch/ winterspecial Schweiz // Berner Oberland // Kandersteg Vielfältiger Winterzauber Das kleine aber feine Skigebiet Oeschinensee-Kandersteg ist dank seiner Überschaubarkeit beliebt bei Familien und Neueinsteigern in den Wintersport. Rund um Kandersteg finden Freunde des nordischen Skisports das drittgrösste Loipennetz der Schweiz inkl. Nachtloipe, Höhenloipe, Panoramaloipe und wei- teren Möglichkeiten auf insgesamt über 100 Loipenkilometern. Die beliebtesten Ausflugsziele im Winter sind der Oeschinensee und das kleine Paradies Sunnbüel auf dem Gemmipass. Kandersteg gehört übrigens zum UNESCO-Weltnaturerbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch. Auf den ersten Blick Ort Gebiete Langlaufwelt 14 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Kandersteg, Schwellenhöhe 1176 m, 1300 Einwohner, 24 Hotels mit 1000 Betten, 100 Ferienwohnungen und Chalets, 21 Gruppenunterkünfte, 3 Campingplätze, 1 Internationales Pfadfinderzentrum Luftseilbahn Sunnbüel: Winterwanderung auf dem Gemmipass, Fatbike-Skiliftfahren, Eisklettergebiet für Anfänger, Skitourengebiet, ausgeschilderte Schneeschuhtrails Gondelbahn Oeschinensee: Skigebiet für Familien und Neueinsteiger, Winterwanderweg zum und auf dem Oeschinensee, Schneeschuhtrails, rasanter Schlittelweg OeschinenseeKandersteg, Kandersteg 107 km (skating und klassisch) Schlittelwege Winterwanderwege Aktivitäten Kontakt 12 km (Oeschinensee-Kandersteg und Kiental-Ramslouene) 60 km. Der Klassiker, die Winterwanderung Kandersteg– Sunnbüel-Gemmipass. Eislaufen, Curling, Paragliding, Klettern, Heimatmuseum, Hallenbad, SPA und Fitness, Skifahren, Skispringen, Langlaufen Kandersteg Tourismus Äussere Dorfstrasse 26 3718 Kandersteg Tel +41 33 675 80 80 [email protected] www.kandersteg.ch SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 15 Schweiz // Berner Oberland // Wilderswil Wohlfühlhotel im Berner Oberland Urlaub in einer der schönsten Gegenden der Schweiz erleben Gäste des Jungfrau Hotels*** in Wilderswil. Hier fühlt man sich mindestens so wohl wie Zuhause, dank modern eingerichteten Doppelzimmern mit allen Annehmlichkeiten, wie gratis WLAN und Balkon. Die Lage ist perfekt! In Wilderswil bei Interlaken mit direktem Blick auf das Jungfrau-Massiv bietet das Wohlfühlhotel Gemütlichkeit, Ruhe und Entspannung gepaart mit den vielfältigen Möglichkeiten, die verschneite Bergwelt zu erleben. Die bekannten Pisten von Wengen und dem Schilthorn, LanglaufLoipen, Schlittelabfahrten und romantische Wanderwege sind schnell zu erreichen. Abends kehrt man voller Eindrücke zurück und wird von der Küchencrew mit feinsten Goût-Mieux-Köstlichkeiten verwöhnt. Das gibt im Gesamtpaket unvergessliche Tage inmitten einer faszinierenden Schneelandschaft. JUNGFRAU Hotel Restaurant*** Schulgässli 51 3812 Wilderswil T 033 845 85 00 [email protected] www.jungfrau-hotel.ch Abenteuer pur 240 Seiten Powder Dreams Übernachten im Langlaufhotel In Kandersteg gibt es gleich mehrere ausgezeichnete Langlaufhotels mit der Garantie: In zwei Gehminuten ist man auf der Loipe. Sie tragen das Quality Label «Langlaufhotel» und verfügen über Specialservices, die auf die Bedürfnisse von NordicSportlern ausgerichtet sind, einen Trockenraum für Langlaufski zum Beispiel oder einen Premium Waxservice über Nacht. Der aktuelle Loipenbericht liegt tagesaktuell auf. Auch Langlaufunterricht und Sportmassagen werden vermittelt. Ein Langläufer-Mittagsmenü, nützliches Kartenmaterial und viele Angebote sind in praktischen Pauschalen buchbar. www.kandersteg.ch/ de/w/langlaufhotels Höhenflüge in Kandersteg Eingebettet in die atemberaubende Berglandschaft von Kandersteg befinden sich direkt beim Dorfeingang 16 die Sprungschanzen Nordic Arena des Nationalen nordischen Skizentrums. Gäste können die Nordic Arena für eine 90-minütige Schanzenführung besuchen oder als Zuschauer während den Trainings und Wettkämpfen die Weltelite im Skispringen und in der nordischen Kombination bestaunen. www.nordicarena.ch UNESCO Ice Walk Oeschinensee Winterwandern auf dem gefrorenen Oeschinensee ist ein ganz besonderes Erlebnis. Der Weg wird mittels einer Rolle präpariert und ist mit solidem Schuhwerk gut begehbar, entweder auf dem kleinen Rundweg, der rund 30 Minuten dauert, oder auf der grossen, 90-minütigen Rundwanderung. Der Zugang auf den Oeschinensee wird überwacht, die Eisdicke regelmässig kontrolliert und der See nur freigegeben, wenn die Eisdicke durchgehend mehr als zwölf Zenti- meter beträgt. Das Verlassen des Winterwanderweges erfolgt auf eigene Gefahr. www.oeschinensee. ch/unesco-ice-walk Abwechslung auf dem Sunnbüel Das auf knapp 2000 Meter über Meer gelegene Skigebiet von Kandersteg mit leichten bis mittelschweren Pisten ist ein idealer Tummelplatz für Familien. Es ist aber auch Ausgangspunkt für eine Winterwanderung zur Bergstation Gemmibahn (Wanderzeit drei Stunden), für Schneeschuhwanderungen und Skitouren. Ganz nach dem Motto unten Grau oben Blau finden langlaufbegeisterte auf Sunnbüel Y^Z(W^h-`baVc\Z=]Zcad^eZ! welche Sie über dem Wolkenmeer laufen lässt. Besonders Abenteuerlustige können mit FatBikes auf dem historischen Gemmiweg oder auf der Piste ihr Glück versuchen. www.sunnbuel.ch SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Topevents )#9ZoZbWZg'%&+/ 1. Blauseeschwimmen, www.events.blausee.ch '*#9ZoZbWZg'%&+$&#?VcjVg 2017: Kulturbrauch der «Pelzmartiga» ''#W^h'.#?VcjVg'%&,/-#7ZaaZ Epoque, Woche unter dem Thema «Kunst und Eissport» )#$*#;ZWgjVg'%&,/@VcYZghiZ\Zg Nordic Days mit dem Nordic Day, dem Langlaufrennen für Vereine, Familien und Teams sowie dem )+#@VcYZghiZ\ZgKda`haVj[ &-#$&.#;ZWgjVg'%&,/>ciZgcVi^dnales Schlittenhunderennen &.#W^h'&#;ZWgjVg'%&,/6ae^cZ Splitfest presented by Burton, www.alpinesplitfest.ch &#$'#6eg^a'%&,/H`^bVgV K andersteg, www.skimara.ch Wie wird der nächste Winter? Das ist jedes Jahr im Herbst die grosse Frage. Wenn wir den Meteorologen glauben dürfen, lautet die Antwort für Nordamerika: Grandios! Die Experten erwarten einen La Niña-Winter. Und das bedeutet vor allem für die küstennahen Skiregionen im Nordwesten Kälte und Schnee ohne Ende! In der vergangenen Saison hatten wir das Gegenteil, einen El Niño-Winter, in dem warme Strömungen im Atlantik für relativ milde Temperaturen sorgen. Das Wetterphänomen bringt in Nordamerika zwar auch ordentlich Schnee, aber durch Wärmeeinbrüche zuweilen schwierige Schneeverhältnisse – vor allem im Gelände beim Cat- und Heliskiing. Und so war es 2015/2016 denn auch in vielen Regionen viel zu warm und die Schneestabilität kritisch. In Montana bin ich vergangene Saison im tiefsten Winter durch den Frühjahrsschnee gesurft, nachdem ich kurz zuvor noch bei CMH in den Monashees im hüfthohen Powder versunken war. Von Nordamerikaexperte Bernhard Krieger Insgesamt war die vergangene Saison drüben aber gut bis sehr gut, der kommende Winter aber könnte Rekorde brechen. Meteorologen prophezeien von Jackson Hole in Wyoming über Big Sky in Montana bis hinauf nach Whistler in British Columbia zum Teil 30 Prozent mehr Schneefall als im Durchschnitt. Good news! Gewinnspiele: Skireisen und mehr auf Ski Kanada und Ski USA Zusammen mit meinem Team von Ski Kanada (www.ski-kanada.ch) und Ski USA (www.ski-usa.ch) freue ich mich riesig auf die vielsprechende Saison. Und um Ihre Vorfreude noch zu steigern, haben wir einige Gewinnspiele gestartet. Mit etwas Glück können Sie eine Skireise für zwei nach Kanada und in die USA mit Air Canada-Flügen und Alamo-Mietwagen gewinnen. Ausserdem Ski von Atomic und Salomon, Suunto-Sportuhren, Arc’teryxOutfits und vieles mehr. Es warten Preise im Wert von über 15 000 Franken auf Sie. Gehen Sie gleich online und nehmen Sie teil! Ich wünsche Ihnen viel Glück und eine schneereiche, sichere Saison. Mehr Stories, aktuelle News und Sonderangebote zum Skifahren und Snowboarden in Nordamerika regelmässig auf www.ski-usa.ch und www.ski-kanada.ch. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Der Schweizer Skireisen-Spezialist knecht reisen hat sein neues SkiProgramm veröffentlicht. Im Stile eines Skireise-Magazins präsentiert knecht reisen in Powder Dreams die besten Heliskiing-Anbieter weltweit, die Top-Skigebiete Nordamerikas und jede Menge Stories, Interviews, Geheimtipps und Reiseangebote zu erstklassigen Konditionen. Das kostenlos Powder-Dreams-Magazin kann bei knecht reisen angefordert werden, online unter www.powderdreams.ch oder telefonisch unter +41 (0)44 360 46 00. Gewinnspiel Alberta Skiers Dream Erfahren Sie alles über Kanadas weltberühmte Ski-Provinz Alberta und gewinnen Sie Atomic- Ski, Suunto-Sportuhren, Ogio-Bags und vieles mehr. Eine Reise in den Banff-Nationalpark oder nach Jasper ist an sich schon ein Gewinn für jeden Skifan. Alles über die SkiReiseziele Banff, Sunshine Village, Lake Louise sowie Marmot Basin und das Gewinnspiel auf: www.powderdreams.ch. 17 DAS EXKLUSIVE LESERANGEBOT Ein Skiticket zum halben Preis, ein attraktives Skiweekend-Angebot oder tolle Accessoires für den Sport im Winter und Sommer – natürlich zu einem Spezialpreis. So ist Ihr Snowactive-Abo mehr wert. In dieser Ausgabe ein weiteres exklusives Angebot. � � SWISSBULL SOFTSHELLJACKEN ZUM HAMMERPREIS � � Soft-Shell Hood «EASY»/«WHISPER» � SoftShell-Jacke «Club» � SoftShell-Jacke «Pearl» Damenmodell Soft-Shell Hood «EASY» für Herren und SoftShell Hood «WHISPER» für Damen von SWISSBULL. Stylisch und funktionell zugleich. Das dünne Kapuzenhood ist aus langlebigem, elastischem Polyersterjersey geschnitten und weist eine exzellente Feuchtigkeitsregulierung aus. Das Gewebe ist schnell trocknend und robust. Zwei Reissverschlusstaschen und die verstellbare Kapuze in doppellagiger Verarbeitung ergänzen den sportlichen Schnitt. Leicht, atmungsaktiv, absolut winddicht und stark Wasser abweisend. 95% Polyester, 5% Elastan (Spandex, 4-way-Stretch). Leicht, atmungsaktiv, absolut winddicht und stark Wasser abweisend. Durchgehender, unterlegter Reissverschluss, hoher Kragen mit Kinnschutz. Zwei Reissverschlusstaschen, eine Brusttasche. Sportliche Schnittform. Leichte, atmungsaktive, absolut winddichte und stark Wasser abweisende Jacke mit durchgehendem, unterlegtem Reissverschluss, hohem Kragen mit Kinnschutz. Ärmelbündchen mit Klett verstellbar. Kapuze mit flauschigem Fell, abnehmbar. Zwei Reissverschlusstaschen. Der sportlichelegante Schnitt gibt dieser Softshell-Jacke das besondere Etwas. Material 95% Polyester und 5% Elastan (Spandex, 4-way-stretch). Jetzt bestellen: www.snowactive.ch Farben: «EASY» Schwarz, «WHISPER» Winterweiss Grössen: «EASY» S, M, L, XL, XXL «WHISPER» S, M, L, XL Farbe: Schwarz Grössen: S, M, L, XL, XXL und XXXL Farbe: Weiss Grössen: XS, S, M, L und XL Telefon 062 858 28 20, Fax 062 858 28 29 CHF 79.– statt 129.90 CHF 89.– statt 149.90 CHF 99.– statt 179.90 Snowactive-Spezialpreis inkl. MWST, zuzüglich Porto CHF 7.95. Angebot gültig von 21.10. bis 18.11.2016 – Solange Vorrat. 18 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 19 Schweiz // Graubünden // Savognin Bivio Albula Ausgezeichnete Familienferien Winterferien in der Region Savognin Bivio Albula stehen für unbeschwerte Vergnügtheit und gelebte Familienfreundlichkeit. Dank liebevoller Kinderbetreuung, kindergerechter Infra- struktur und nicht zuletzt einem ausgesprochen breiten Beherbergungs- und Gastronomieangebot, fühlen sich Familien hier besonders wohl. Auf den ersten Blick Skigebiet Saison Auf 1200 bis 2713 m Täglicher Betrieb ab Samstag, 17. Dezember 2016 (Savognin-Piz Martegnas) Täglicher Betrieb ab Freitag, 23. Dezember 2016 (ganzes Skigebiet) Saisonende: Sonntag, 2. April 2017 (ganzes Skigebiet) Alpinpisten 80 km Schlitteln 18 km (Skigebiet) / 37 km (ganze Region) Loipen 41 km (Region Savognin Bivio Albula) Anlagen 9 Transportanlagen (2 Sessellifte, 1 Gondelbahn und 6 Schlepplifte) sowie 3 Kinderanlagen (Schlepplifte oder Zauberteppich) Kapazität 12 270 Personen/Std. (mit allen Anlagen) Preise Alpin Tagesskipass Erwachsene CHF 57.– Tagesskipass Senioren CHF 54.– Tagesskipass Jugendliche CHF 50.– Tagesskipass Kinder ab 10 CHF 29.– Tagesskipass Flurin Kids (6 bis 9) CHF 3.– Wochenpass (6 T.) Erwachsene CHF 267.– Wochenpass Senioren CHF 254.– Wochenpass Jugendliche CHF 235.– Wochenpass Kinder ab 10 CHF 134.– Wochenpass Flurin Kids (6 bis 9) CHF 18.– Skipass-News Familientageskarte 2 Erwachsene und 2 Kinder (10–15) CHF 156.– Preise 1 Tag Schlittelpass Erwachsene CHF 39.– Schlitteln 1 Tag Schlittelpass Senioren CHF 37.– 1 Tag Schlittelpass Jugendliche CHF 34.– 1 Tag Schlittelpass Kinder ab 10 CHF 20.– 1 Tag Schlittelpass Flurin Kids (6 bis 9) CHF 3.– Preise Loipen Mit der Ela Card inklusive. Ansonsten Tagespass CHF 8.– / Wochenkarte CHF 40.– Topevents 17. Dezember: Winter Opening 25. Dezember: Waldweihnachten 11./12. März: Nationales Alp-Guggenmusiktreffen Diverse Daten: Nachtspektakel mit beleuchteter Piste Weitere Events: www.savognin.ch/events Skimiete 3 Sportgeschäfte: Wasescha Sport, www.waseschasport.ch CUBE Active, www.cube-active.ch Bananas Sport Shop, www.bananas-shop.net Skischule Schweizer Schneesportschule Savognin www.schneesportschule-savognin.ch Kontakt Savognin Tourismus im Surses Stradung 42, 7460 Savognin Tel. +41 81 659 16 16 [email protected], www.savognin.ch 20 Auf den Pisten in Savognin Spass im Schnee 80 Kilometer bestens präparierte Pisten mit extrabreiten und langen Abfahrten warten in Savognin darauf, entdeckt zu werden. Dieses Skigebiet eignet sich hervorragend für Familien mit Kindern, wobei die Kinderpiste Flurin das grosse Highlight bei den kleinen Wintersportlern ist. Sie ist mit viel Liebe zum Detail auf die Bedürfnisse der Kinder ausgerichtet und das Beste ist: an manchen Tagen ist der kleine Steinbock Flurin sogar selber auf der Piste anzutreffen. Die Skirestaurants bieten lokale Spezialitäten und leckere Kindermenüs an und sind einfach per Bergbahn oder Piste erreichbar. Neben Snowboarden und Skifahren kann man in Savognin Bivio Albula auch Langlaufen, Schlitteln oder Winterwandern und so in der schönen Winterlandschaft Erholung finden. Fast 50 Kilometer Langlaufloipen werden für Ausdauerläufer und Geniesser präpariert. Je ein beleuchteter Rundkurs in Savognin, Bivio und Alvaneu ermöglichen Skating und klassischen Langlauf bis spätabends. Verschiedene Schlittelpisten versprechen eine gehörige Portion Spass. Die Winterlandschaft und die Ruhe geniesst man am besten bei einer Wanderung, ob mit oder ohne Schneeschuhe. Markierte Winterwanderwege führen über vielseitige Routen zu schönen Aussichtspunkten und gemütlichen Restaurants. Wintersport in Bivio Das Skigebiet von Bivio bietet Skifahrern, Carvern und Snowboardern 30 Kilometer breite und übersichtliche Pisten, die sich auf ein Gebiet zwischen 1769 und 2560 Metern über Meer erstrecken. Auch für die kleinsten Pistenfans bietet das Skigebiet unbeschwerte Abfahrten bis ins Dorf. Variantenfahrer finden zwischen und neben den Pisten Tiefund Firnschneeabfahrten für jeden Geschmack. Die umliegenden Dreitausender laden zu Ski- und Snowboardtouren ein. Für Abwechslung ist mit dem Fun-Park gesorgt. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Skateline Albula Unterwegs auf einem Weg aus Eis: die Skateline Albula ist ein einzigartiges Erlebnis. Im Winter verwandelt sich die drei Kilometer lange Strecke zwischen Alvaneu und Surava in einen spektakulären Eisweg, der mitten durch die verschneiten Wälder der Albula führt. Es kommt nicht von ungefähr, dass die Skateline Albula auch den Übernamen «der schnellste Wanderweg der Welt» hat. Ein Shuttlebus transportiert die Gäste von Surava hinauf nach Alvaneu Bad. Dort heisst es dann: Helm auf, Schlittschuhe an und los geht das rutschige Abenteuer. Familienfreundliche Gastgeber Ferienwohnungspauschale: 7 Nächte Savognin Ferien mit der ganzen Familie lassen sich am besten in den Hotels und Ferienwohnungen in Savognin Bivio Albula verbringen. In den verschiedenen Orten dieser Ferienregion findet man gemütliche Übernachtungsmöglichkeiten bei sympathischen Gastgebern. Hotels, Ferienwohnungen und Restaurants bieten einen sehr familienfreundlichen Service: vom Kindersitz über das Kindermenü bis hin zum Kinderbuch findet man alles, was das Kinder- und Elternherz begehrt. Geniessen Sie Pulverschnee, Sonnenschein und frische Bergluft in Savognin. Leistungen ,zWZgcVX]ijc\Zc^cZ^cZg Ferienwohnung in Savognin oder Cunter +"IV\Zh"H`^eVhh[gY^Z Savognin Bergbahnen :aV8VgYb^iY^kZghZc`dhiZclosen und vergünstigten Leistungen (gratis Langlaufpass Surses, gratis Postauto, gratis Eisfelder etc.) Die Extras für Familien Savognin Bivio Albula bietet erlebnisreiche Winterferien für die ganze Familie, mit einem Rundum-Service, der mit dem Gütesiegel «Familien willkommen» ausgezeichnet wurde. In den Skischulen Savognin und Bivio mit den dazugehörenden Übungsskigebieten lernen Kinder spielerisch das Skifahren. Im Pinocchio-Club in Savognin oder im Biviolino in Bivio werden die Kleinen, die nicht auf der Piste sind, liebevoll betreut. Beim Spielen, Kochen und Basteln vergeht die Zeit wie im Flug, während die Eltern ihren Skitag voll auskosten können. Mit der «Flurin-Kids-Karte» kön- nen alle Sechs- bis Neunjährigen in Begleitung eines zahlenden Elternteils für pauschal drei Franken pro Tag mitfahren. Kinder unter sechs Jahren fahren sogar gratis. Doch auch Zehn- bis 15-jährige und Jugendliche zwischen 16 und 19 Jahren profitieren von billigeren Preisen. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Gültigkeit ,#&#'%&,W^h&#)#'%&, Preis ab CHF 1033.– in einer 2,5-Zimmerwohnung www.savognin.ch/angebote 21 Schweiz // Graubünden // Engadin // Scuol Samnaun Val Müstair Weltklasse-Events im fünfmonatigen Winter Wo, wenn nicht hier, kommen Winterfans auf Ihre Kosten? Im östlichsten Zipfel der Schweiz ist der Winter um das gewisse Etwas vielfältiger, als Vielen bewusst ist. Die Ferienregion Scuol Samnaun Val Müstair bietet drei charakterstarke Skigebiete mit insgesamt 333 Pistenkilometern im Herzen der Alpen. Dabei hat jede der drei Talschaften seine ganz besonderen Vorzüge. Über die fünf Monate lange Saison verteilen sich zahlreiche internationale Grossevents und handverlesene, persönlich geführte Erlebnistipps. Massgeschneiderte Sonderangebote bringen zudem noch mehr Winterspass fürs Geld. Auf den ersten Blick Wintersport nach Mass 3 Täler, 3 Skigebiete, unendliche Auswahl Hier holen sich Winterfans das Beste vom Winter: 333 Pistenkilometer verteilen sich über die drei Talschaften Engadin Scuol, Samnaun und Val Müstair auf drei ganz unterschiedlich gelagerte Skigebiete. Doch die drei Talschaften zeigen auch abseits der Pisten ganz eigene Stärken: Zollfrei einkaufen bei den mehrfach ausgezeichneten Gastgebern in Samnaun, urige Engadinerdörfer in der Mineralwasser- und Wellnessdestination Engadin Scuol oder wahre Kulturerlebnisse im Langlauftal mit zwei UnescoLabels, dem Val Müstair, entdecken. Das Resultat: Wintersport nach Mass in einer intakten Natur kombiniert mit unaustauschbaren Bündner Werten! Engadin Samnaun, Silvretta Arena Samnaun/Ischgl Pistenkilometer 238 Anlagen 45 Saisondauer 24.11.16 bis 1.5.17 Preise Tageskarte CHF 55.50 (Kinder: 34.50) (EUR 48.00/30.00) Preise 6-Tages-Karte CHF 276.00 (Kinder: 166.00) (EUR 240.00/144.00) Highlights Internationale Top-Events Einziger zollfreier Ferienort der Schweiz Fünf Monate lange Wintersaison Kontakt Gäste-Information Samnaun Tel. +41 81 861 88 30 [email protected] / www.samnaun.ch Fotos: Andrea Badrutt, Chur Engadin Scuol, Schneesportgebiet Motta Naluns Pistenkilometer 70 Anlagen 13 Saisondauer 10.12.16 bis 17.4.17 Preise Tageskarte CHF 56.00 (Kinder: 28.00) Preise 6-Tages-Karte CHF 253.00 (Kinder: 127.00) Highlights Wellness im Bogn Engiadina Scuol Rätoromanische Kultur, Engadiner Spezialitäten National ausgezeichnetes ÖV-Netz Kontakt Gäste-Information Engadin Scuol Tel. +41 81 861 88 00 [email protected] / www.scuol.ch 22 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Engadin Val Müstair, Schneesportgebiet Minschuns Pistenkilometer 25 Anlagen 4 Saisondauer 17.12.16 bis 26.3.17 Preise Tageskarte CHF 40.00 (Kinder: 29.00) Preise 6-Tages-Karte CHF 192.00 (Kinder: 139.00) Highlights Langlaufen im Tal inkl. Sprintstrecke FIS Tour de Ski UNESCO-Welterbe Kloster St. Johann und Biosfera Kleine und feine Ferienorte Kontakt Gäste-Information Val Müstair Tel. +41 81 861 88 40 [email protected] / www.val-muestair.ch Events von Weltformat Zum Auftakt der fünf Monate langen Saison treten anlässlich der Nikolaus-WM «Clau Wau» «77 Bombay Street» auf – am 26. November im Zollfreiparadies Samnaun. Danach jagt ein Winterevent den nächsten: An Silvester und Neujahr trifft sich die Langlauf-Weltelite zum Auftakt der FIS Tour de Ski (erstmals mit zwei Rennen) im Val Müstair und im März zelebriert das Unterengadin anlässlich der «Aua Forta – Wassertage Engadin Scuol» sein kostbarstes Gut mit einer Veran- SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 staltungswoche. Die Hauptrolle im Eventwinter spielt aber der zollfreie Ort an der Landesgrenze. Besonders bekannt für die hervorragenden Bedingungen in der Frühlingssonne spart sich das Skigebiet Samnaun die Eventhighlights für den Spätwinter auf: Die FormationsEuropameisterschaften, die ISIA Skilehrer- WM, der SilvrettaSchüler-Cup, und eine vierteilige Konzertreihe locken zwischen April und Mai immer wieder auf die Piste. Jetzt Sonderangebote buchen! Massgeschneiderte Angebote machen den Winter einfach buch- und erlebbar. Für wahre Pistenfans und Spontane gibt es in Samnaun die zwei- oder dreitägige Skipauschale «Wintersonne» zum Winterauftakt, in der Vor- und Nachsaison sowie am Wochenende des FrühlingsSchneefestes. Im Unterengadin bieten zahlreiche Hotels bereits ab der ersten Übernachtung den Skipass inklusive an. Für NichtSkifahrer gibt es in acht Hotels täglich eine Bergbahnfahrt sowie freie Fahrt mit Rhätischer Bahn und Postauto inklusive. Und im Val Müstair bietet der «Langlaufhit» nebst inkludiertem Loipenpass Rabatte auf die Ausrüstung und den Langlaufunterricht. Alle Winterpauschalen sind online unter www.engadin.com abrufbar. 23 SAMNAUN ISCHGL GRENZÜBERSCHREITENDES SKI- UND SHOPPINGVERGNÜGEN! Sind Sie bereit für Ihr unvergessliches Ski- und Shoppingerlebnis? Auf geht`s! Ski anschnallen und mit den Hangl-Profis der 1. Schweizer Ski- & Snowboardschule das vielfach prämier te und grösste grenzüberschreitende Skigebiet der Ostalpen, mit 238 schneesicheren Pistenkilometern, erobern. In den HanglShops zu Top-Preisen zollfrei einkaufen, tanken und sich im Spor t- und Wellnesshotel Post oder im Smar t Hotel einen für sich massgeschneider ten Urlaub erleben. WELLNESS & SPA FITNESS NIGHTLIFE ZOLLFREI SHOPPEN SPORT-GUIDES SKI-SCHULE VERLEIH & SERVICE GRATIS SHUTTLE-SERVICE APRÉS SNOW TOP-PAUSCHALE SSNOWAKTIV & SHOPPING 3, 4 oder 5 Tage 3 inkl. Verwöhn-Halbpension s sowie 30% Rabatt auf einen peerfekt präparierten Premiumski aaus Hangls Snow-how-Center 1 SHOPPING-GUTSCHEIN im Wert von sFr. 20,– 1 WELLNESS-GUTSCHEIN im Wert von sFr. 20,– ZO L L F RE I SHOPPING Zollfrei-Einkauf -5 % Ermässigung ab sFr. 451,– für Hotelgäste in unseren hauseigenen Shops & Tankstellen HOTEL POST HANGL`S 1. SKI- & SNOWBOARDSCHULE SMART HOTEL 0041(0)81 / 861 92 00 0041(0)81 / 861 93 34 0041(0)81 / 860 25 25 [email protected] www.wellnesshotelpost.ch [email protected] www.snowsports-samnaun.ch [email protected] www.smart-hotel.ch 7563 Samnaun - Dorf · [email protected] · www.hangl.ch 24 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 werbeagentur · telfs · 0664 / 308 44 35 Fotos: Hangl AG, Wolkersdorfer, Marc Gilsdorf, Laichner, Swiss Snowsports Association / Urs Homberger, Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG / Andrea Badrutt Chur KULINARIUM SONNE, SCHNEE, PISTEN: ALLES BESTENS. Warum mit weniger zufrieden sein? y bestpräparierte Pisten (in den relevanten Rankings) y statistisch die meisten Sonnenstunden y beste Schneeverhältnisse (Höhenlage, trockenes Klima) y Kulinarik auf hohem Niveau y atemberaubende Aussicht y einmalige Angebote für Spontanaufenthalte im ALL IN ONE HOTEL INN LODGE www.mountains.ch SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 25 Schweiz // Graubünden // Surselva // Brigels, Obersaxen Wo der Winter nur hart ist, wenn man nicht da ist Zwei Stunden von St. Gallen und Zürich entfernt in Graubündens Nordwesten befinden sich die Skiregionen Brigels-Waltensburg-Andiast und Obersaxen Mundaun Val Lumnezia mit ihren international ausgezeichneten Skigebieten, dem Langlaufzentrum Trun und dem Winteridyll Safiental. In der Mitte und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bestens an das Wintersport- angebot angeschlossen, liegt Ilanz. Die erste Stadt am Rhein setzt mit den Einkaufsmöglichkeiten, der Altstadt und dem Museum Regiunal Surselva einen Kontrast und eine beliebte Ergänzung zum Berg-, Sonnen- und Wintersport-Erlebnis. Willkommen in der Heimat von Carlo Janka. Auf den ersten Blick Topevents 2016/2017 쐌 10./11.12.2016 Grosser Skitest Menzli Sport & Intersport Pradas, Brigels 쐌 17./18.12.2016 Sport Beat Gratis Langlauftest & Skating Schnupperkurs Weekend, Brigels 쐌 27.12.2016/7.2.2017 kostenlose Skitests Casanova Sport, Obersaxen 쐌 15.1.2017 Schneeschuhplausch, Safien 쐌 20.1.2017 1. Surselva Schneetag, Obersaxen/Brigels/Ilanz 쐌 21.1.2017 Grand Prix Migros, Obersaxen 쐌 28.1.2017 Renzo’s Schneeplausch, Val Lumnezia 쐌 3.2.2017 Sport Beat Snownight, Brigels 쐌 11.2.2017 Hornschlitten-, Schlitten- und Rodelrennen, Brigels 쐌 4.3.2017 Waterslide-Contest mit Schlagerparty, Val Lumnezia 쐌 11.3.2017 Nitro Surselva Jam, Brigels 쐌 25.3.2017 Sport Beat Fun Banked Slalom inkl. Afterparty, Brigels 쐌 1.4.2017 Season End Party mit Carlo Janka, Obersaxen Skigebiet Obersaxen Mundaun Val Lumnezia Skipauschalen 쐌 Weisse Tage oder Wochen im Skigebiet Brigels-Waltensburg-Andiast 1 Nacht / 2 Skitage im Hotel ab CHF 155.– 3 Nächte / 3 Skitage im Hotel ab CHF 280.– 7 Nächte / 7 Skitage im Hotel oder in der Ferienwohnung ab CHF 620.– 5 Nächte / 6 Skitage im Hotel ab CHF 470.– 쐌 Weisse Tage oder Wochen im Skigebiet Obersaxen Mundaun Val Lumnezia Winterauftakt 1 Nacht / 2 Skitage im Hotel ab CHF 180.– 3 Nächte / 3 Skitage im Hotel ab CHF 310.– 5 Nächte / 6 Skitage im Hotel ab CHF 510.– 7 Nächte / 7 Skitage im Hotel oder in der Ferienwohnung ab CHF 470.– Winterwanderwege: 230 km Langlauf-Loipen: 53 km Schlittelwege: 27 km Auskunft Surselva Tourismus, 7310 Ilanz Telefon +41 81 920 11 00 [email protected] www.surselva.info / www.facebook.com/SurselvaTourism Sportbegeisterte und sonnenhungrige Gäste finden in Obersaxen Mundaun alles, was die Winterferien zum einmaligen Erlebnis macht: 120 Kilometer traumhafte Pisten mit grandiosen Tiefschneehängen in allen Expositionen; eine einzigartige Skischaukel als attraktive Verbindung zwischen Obersaxen Mundaun und der Val Lumnezia; Kinderskilifte, Schneebars zum Verweilen und traditionelle Berggasthäuser. Auf diese Wintersaison wird im Skigebiet ein neues Kinderland in Cuolm Sura eröffnet. Dieses besteht aus diversen Förder- sowie Beschneiungsanlagen für sichere Schneeverhältnisse. Ob Anfänger oder Könner, ob Familie oder Sportfreak, im unter anderem vom ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil- Skigebiet Obersaxen Mundaun Val Lumnezia 쐌 Vorsaison 3./4., 10./11. und 17./18.12.2016 (Wochenendbetrieb) Hauptsaison täglicher Betrieb ab 22.12.2016 bis 2.4.2017 (Saisonschluss) 쐌 Pistenkilometer: 120 km, davon 25 km maschinell beschneit 쐌 Beförderungsanlagen: 8 Sesselbahnen, 9 Skilifte 쐌 Höhe: 1201 m bis 2310 m 쐌 Gastrobetriebe im Skigebiet: 20 쐌 Preise: Tageskarte: CHF 57.– Erwachsene / CHF 25.– Kind Wochenkarte (6 Tage): CHF 281.– Erwachsene / CHF 141.– Kind 쐌 Highlights: Carlo-Janka-Piste, Snowpark Mundaun, Längste Abfahrt: 15 km, 4-Gipfel-Erlebnis Skigebiet Brigels-Waltensburg-Andiast 쐌 3./4., 10./11. und 17./18.12.2016 (Wochenendbetrieb) täglicher Betrieb ab 24.12.2016 쐌 Pistenkilometer: 50 km, davon 26 km maschinell beschneit 쐌 Beförderungsanlagen BBWA: 4 Sesselbahnen, 2 Skilifte 쐌 Beförderungsanlagen Skischule: 2 Skilifte, 1 Zauberteppich 쐌 Höhe: 1050 m bis 2418 m 쐌 Gastrobetriebe im Skigebiet: 6 쐌 Preise: Tageskarte: CHF 56.– Erwachsene / CHF 28.– Kind Wochenkarte (6 Tage): CHF 269.– Erwachsene / CHF 138.– Kind 쐌 Highlights: Snowpark Surselva, Swisscom-Skimovie-Piste, Schneesportschule mit Snowlipark und Schneekindergarten für Beginner unter 4 Jahren, Panorama-Winterwanderweg am Berg, Snowtubing, Eisfeld, Langlaufloipe 26 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Brigels, der Snowpark für jede Könnerstufe sowie eine RiesenslalomStrecke mit automatischer Videoaufnahme runden das Angebot ab. Ilanz, die erste Stadt am Rhein Club) ausgezeichneten Wintersportgebiet Obersaxen Mundaun Val Lumnezia, kommen alle auf ihre Kosten. Skigebiet Brigels-Waltensburg-Andiast Sonnenverwöhnte Hänge, eine einmalig weite Landschaft und perfekt präparierte Pisten erwartet die Schneesportler im Wintersportgebiet Brigels-Waltensburg-Andiast. Die familienfreundliche und ebenfalls vom ADAC ausgezeichnete Skiregion lockt vor allem mit der Möglichkeit zum entspannten Skifahren – statt Warteschlangen und Anstehen finden Gäste hier viel Platz zum Carven auf den extrabreiten Pisten. Die Kleinsten erwartet ein Kinderskigarten inklusive Kinderhort. Der kostenlose Ortsbus zur Talstation in Ilanz ist eine lebendige Kleinstadt. Das idyllische Altstädtchen überrascht mit historischen, gut erhaltenen Gebäuden. Als regionales Zentrum bietet Ilanz zudem eine breite Palette an Sport- und Freizeitaktivitäten sowie Einkaufsmöglichkeiten. Dank zentraler Lage bietet sich Ilanz als optimaler Ausgangspunkt in die Seitentäler und zu den Wintersportgebieten der Surselva an. Der Gemeinde Ilanz/Glion sind zwölf weitere pittoreske Dörfer angeschlossen, die in eine intakte und bezaubernde Natur eingebettet sind. ge Winterlandschaft der Surselva. Neu wird in diesem Winter in Tenna ein Schneespielplatz eröffnet, auf dem die Kinder ihre ersten Lernschritte auf Ski machen oder nach Herzenslust schaufeln, im Schnee herumrutschen und spielen können. Kulinarische Winterwanderung in der Val Lumnezia Cervelat, Eingeklemmtes und Dörrfrüchte können bei diesem Ausflug getrost zu Hause bleiben. Auf der kulinarischen Winterwanderung spazieren Gäste von Dorf zu Dorf und von einer regionalen Köstlichkeit zur nächsten. Während der Wanderung auf den präparierten Wanderwegen geniesst man die Ruhe und die faszinierende Winterlandschaft der Val Lumnezia. Ski- und Schneeschuhtouren im Safiental Gruppenerlebnisse in der Surselva Die malerische Landschaft des Safientals macht die Destination zum absoluten Bijou. Mit Schneeschuhen oder Tourenski das Tal erkunden, dem einen oder anderen Wildtier begegnen und die einzigartige Atomsphäre geniessen – das macht einen Ausflug ins Safiental aus. Die einheimischen Tourguides machen gerne ein Angebot für eine unvergessliche Tour durch die einzigarti- Die Surselva Tourismus AG bietet diverse Aktivitäten für Gruppen an. Ob mit dem Team, mit Freunden oder dem Verein, Gruppen profitieren von einer individuellen Organisation. Mit den Themen Natur und Kultur, Action oder Entschleunigung gestalten die Tourismusfachleute vor Ort den Aufenthalt individuell und zu attraktiven Preisen. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 27 Der exklusive Ski-Event mit Stargästen 22. bis 27. November 2016 Maria Anesini-Walliser Die «Schweizer Illustrierte» wurde vor einiger Zeit auf uns aufmerksam und wollte wissen, warum jedes Jahr über 300 Skibegeisterte aus der Schweiz und mittlerweile auch aus dem Ausland für vier/fünf Tage an diesen Ski-Event kommen. Die Antwort gaben ehemalige Skistars und posierten für den Fotografen Karin Roten-Seewer Chantal Bournissen Mike von Grünigen Bruno Kernen Urs Räber Diesen Aufmarsch von Stars und Sternen bietet sonst kein anderer Skitest-Event! Unser exklusives Skitesten Das Ski-Festival-Zermatt ist Genuss pur. Dazu gehört das Skifahren ganz besonders. Noch bevor die ersten Gäste den neuen Winter einweihen, ist Ihnen vergönnt, die neusten Skimodelle der aktuellen Saison auf Kanten, Innenleben und Belag zu testen. Zwölf Skimarken stehen Ihnen in unserem Testcenter auf dem Trockenen Steg zur Verfügung. Insgesamt stehen über 800 Paar Ski in den Rechen. Unsere Skistars begleiten Sie täglich auf die Piste und geben Ihnen wertvolle Tipps. Es sind noch einige Plätze frei! Information und Buchung unter www.ski-festival-zermatt.ch • Stark vergünstigte Parkiermöglichkeit (Einstellhallenplatz) und Taxitransfer von Täsch nach Zermatt und Zermatt nach Täsch zu einem Sonderpreis. • Gepäcktransport zum Hotel und zurück. • 3-/4-Tages-Skipass. • Testskis à discretion im speziellen Testcenter auf dem Trockenen Steg. • Begleitung durch Stargäste auf den Pisten. • VIP-Corner mit gratis Kaffee und Cüpli auf dem Trockenen Steg. • 10% Einkaufsvergünstigung bei den Intersport-Geschäften in Zermatt. • Raclette-Bon (Restaurant Furri, Zermatt). • Betreuung in den Hotels. • Skischuhberatung auf dem Trockenen Steg und in den Hotels. • • • • • Gratis Yoga-Lektionen für Anfänger und Fortgeschrittene. • Willkommensgeschenk. Hotel Alpenhof****S www.julen.ch Europe Hotel & SPA**** www.europe.zermatt.ch Romantik Hotel Julen****S www.julen.ch Hotel Pollux**** www.hotelpollux.ch der Schweizer Illustrierten. Ob Maria Anesini-Walliser, Chantal Bournissen und Urs Räber aus der Zeit der ganz grossen Erfolge der Schweizer Skination oder die jüngere Garde Karin Seewer-Roten, Mike von Grünigen oder Bruno Kernen – unsere Gäste müssen nicht alleine auf die Piste. Sie werden begleitet – ganz prominent. Und das ist unser wie immer exklusives Wohlfühlangebot: • 4 oder 5 Übernachtungen mit Frühstückbuffet und 4- bis 5-Gang-Dinner am Abend. • Möglichkeit Spa statt Skifahren (Wert CHF 230.–/280.– bei 4/5 Nächten). Täglicher Newsletter. Exklusive SFZ-App. Wireless LAN. Sportmedizinische Beratung durch unseren Partner Crossklinik Basel. Und hier logieren Sie: CERVO Mountain Boutique Resort***** www.cervo.ch Chalet Hotel Schönegg****S www.schonegg.ch Von einem Gletscher zum andern Fünf Tiroler Gletscher sind zu einem Brand und vor allem zum Programm geworden. In der kommenden Wintersaison sei der Skispass auf den fünf Gletschern besonders gross, versprechen die Tiroler Touristiker. 30 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 31 Österreich // 5 Tiroler Gletscher Österreich // 5 Tiroler Gletscher Kaunertal Hier tummeln sich Snowboarder und Freeskier Bereits in Landeck geht es langsam hoch Richtung Kaunertal (1273 bis 3108 Meter über Meer). Er ist der jüngste Gletscher – was sein Publikum betrifft. Zahlreiche Snowboarder und Freeskier tummeln sich im beliebten Snowpark auf dem Kaunertaler Gletscher. Für den kommenden Winter wird es erstmals eine 1/2-Mile-Jib-Line geben: ein 800 Meter langer Run mit Obstacles in Folge. Für Disziplinen-Unkundige: Ein Obstacle ist für den Freeskier, Snowboarder jedes Hindernis, das beim Fahren überwun- den wird. Natürlich fühlen sich im Kaunertal auch alle anderen Skifahrer wohl. Und die etwas Wagemutigeren, Sie finden ein gut ausgebautes «check your line»-Konzept für Freerider, das die vielen Routen und Variantenabfahrten auf dem Kaunertaler Gletscher abseits der präparierten Pisten markiert. Pitztal Der fünfteilige Reigen beginnt mit dem Kaunertal, geht weiter übers Pitztal, Sölden, Stubai und Hintertuxer Gletscher. Auch wenn die Fünfer-Connection punkto Angebot und Innovationsfreude wie eine Eins dasteht und hoch über den Bergen verbunden scheint, sind die Wege vom Einen zum Andern nicht kurz – aber auch nicht unendlich lang. Darum bieten 5 Tiroler Gletscher einen 10-Tage-Skipass für alle fünf Regionen an. Das heisst: 75 Seilbahnen und Liftanlagen, fünf Snowparks, 100 Kilometer Variantenabfahrten und knapp 300 Pistenkilometer. Der gletscherübergreifende «White 5» kostet umgerechnet etwa 417 Franken (379 Euro). Hier geht es richtig hoch Weiter gehts nach Imst und dann gleich in die Heimat des ehemaligen Österreicher Skistars Benjamin Raich. Er hat seine ersten Skiversuche im Pitztal, seiner Heimat, gemacht. Der Pitztaler Gletscher (1680 bis 3440 Meter) ist der höchste unter dem Quintett. Nirgendwo sonst in Österreich kommt man mit einer Bahn höher hinauf als auf dem Pitztaler Gletscher. Auf 3440 Meter, wo auch Österreichs höchstes Café steht. Bereits am 10. Oktober hat die Saison begonnen. Auch hier gibt es Pisten abseits den präparierten. Zahlreiche Varianten sind ausgeschildert. In drei Freeride-Camps zwischen Januar und April lernt man die besten und sichersten Abfahrten kennen. Sölden Hier geht die Post schon zum Auftakt ab Sölden (1350 bis 3440 Meter) – da hilft kein näher vorstellen. Einst war es «Ötzi», der Mann aus dem Eis, der das Gletscherdorf Sölden so richtig bekannt gemacht hat. Längst kennt man aber den Ort auf 1350 Meter aus dem Skiweltcup. Sölden bildet im Oktober die Kulisse für das erste Saisonrennen des alpinen Skiweltcups. Sölden ist deshalb immer gut für einen Superlativ. Kommende Wintersaison gibt es eine neue Bahn. Die Giggijochbahn wird durch eine hochmoderne 10er-Kabinenbahn ersetzt. Neue Gebäude gibt es auf dem Gaislachkogl auf 3048 Meter – beim modernen «ice Q». 32 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Nicht zu verwechseln mit «Mr. Q» in den James-Bond-Filmen. Aber zum Verwechseln ähnlich. «ice Q» diente im letzten Bond-Film als coole Filmlocation. Keine Frage: Auf den beiden Gletschern ist Wintersport Programm. Sowieso. Und zum krönenden Abschluss am 21. April 2017 gibt es wieder das spektakuläre GletscherSchauspiel Hannibal. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 33 Österreich // 5 Tiroler Gletscher Österreich // AllStarCard // Familien-Skiregionen Stubai Den Kleinen die Pisten Hier sitzt man auf Ledersitzen Die Landeshauptstadt Innsbruck ist Ausgangspunkt zum Stubaigletscher (1000 bis 3210 Meter). Nachdem die alte Bahn letzten Frühling feierlich in den Ruhestand geschickt wurde, ist die Inbetriebnahme der neuen 3S Eisgratbahn am Stubaier Gletscher bereits Geschichte. Mit 4,7 Kilometern ist die neue Bahn die längste 3S-Bahn der Alpen. Gesessen oder auch gestanden wird in tollen Kabinen, entworfen vom italienischen Design-Guru aus dem Hause Pininfarina. Neben acht Stehplätzen bieten sie 24 Sitzplätze in Leder und Gratis-WLAN. Der Stubaier Gletscher ist das grösste Gletscherskigebiet Österreichs und wurde bereits mehrfach als familienfreundlichstes Skigebiet der Alpen ausgezeichnet. Die grösste «Skischaukel» in Österreich: Kitzbüheler Alpen AllstarCard Noch höher, noch schneller, noch weiter. Ob beim Fliegen, Bergsteigen oder Skifahren: Superlativen sind nach wie vor gefragt und offenbar auch möglich. Mit den «Kitzbüheler Alpen AllStarCard und Salzburger Super SkiCard» eröffnen sich den Wintersportlern über 2750 Pistenkilometer und 900 Lifte. Die sagenhaften 2750 Pistenkilometer vereinen sich auf 25 Skiregionen, darunter fünf Skiweltcuporte, ein Snowboard-Weltcuport und zwei Ski-WM-Orte. Konkret heisst das ein Zusammenschluss von Zusammenschlüssen: SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn, Skigebiet Kitzbühel, Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau, Zell am See/ Schmittenhöhe, Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn-Kaprun und Maiskogel, Skigebiet St. Johann in Tirol / Oberndorf, Skigebiet Steinplatte Waidring -Winkelmoos, Hintertux Hier gibt es eine Funslope. Ab geht es ins Zillertal, ins berühmte. Und dann gleich weiter Richtung Hintertuxer Gletscher (1500 bis 3250 Meter). Auch hier wurde gebaut – ein neuer Sessellift im Bereich des Kaserer Kees mit der Bergstation auf 3135 Metern. Der neue Lift erschliesst die ganzjährig befahrbaren Pisten am Kaserer und Olperer. In diesem Winter gibt es auf dem Gletscher nun eine zusätzliche Funslope am Sommerberg, die ihrem Namen alle Ehre macht: Da die Hangneigung sehr moderat ist, können die Wellen und Steilkurven von jedem Skifahrer oder Snowboarder befahren werden. Aber ganz schnell erklärt und die Frage beantwortet: Was ist eine Funslope? Ganz einfach. Eine Funslope ist ein abgegrenztes Areal innerhalb des Skigebiets, wie man das von Snowparks oder Cross kennt, das aber thematisch ganz klar davon abgetrennt zu betrachten ist. Technisch gesehen ist eine Funslope ein «Hybrid» zwischen den bekannten Angeboten Piste, Snowpark und Cross. Die Erklärung sagt noch nicht alles, aber hoffentlich bringt sie etwas Klärung. Einzigartig auf dem Hintertuxer Gletscher ist die natürliche, begehbare Gletscherspalte, der Natureispalast mit funkelnden Eiskristallen, gefrorenen Wasserfällen und einem Gletschersee. Hier isst man besonders gut Das Besondere auf den 5 Tiroler Gletschern: Vor drei Jahren wurde die Genuss-Initiative gestartet und in den Gletschergebieten in neue Restaurants, Shops und Liftanlagen investiert. In Hintertux ins Fernerhaus und Spannagelhaus. Auf dem Stubaier Gletscher erfüllte man schon vorher gehobene Ansprüche in der Kulinarik. Das Gourmet-Restaurant Schaufelspitz in der Bergstation Eisgrat (2900 Meter) darf sich als höchstes Restaurant der Alpen mit einer GaultMillaut-Haube bezeichnen. Sölden eröffnete das Design-Restaurant «Pino.3000» und fand mit dem modernen «ice Q» einen würdigen Nachfolger. Pitztal setzte zur kulinarischen 34 Steilvorlage mit «Café 3440» an. Hier werden vor allem die Mehlspeisen-Klassiker serviert – zubereitet in der höchsten Konditorei Österreichs. Und das Kaunertal als finale Station der 5 Tiroler Gletscher setzte schon vorher den Blickwinkel auf eine besondere Gästeschicht und machte sämtliche Restaurants behindertengängig – ebenso wie alle Zugänge zu den Bahnen und Liftanlagen. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 JOSEPH WEIBEL Skigebiet Pillersee-Buchensteinwand, Familienskigebiet Kirchdorf im Tirol, Familienskigebiet mit Schlepplift am Lärchenhof/Erpfendorf, Ski amadé, Salzburger Sportwelt, Gastein, Grossarltal, Hochkönig, Region Schladming Dachstein, Obertauern, Zillerarena, Wildkogel-Arena, Weisssee Gletscherwelt/Uttendorf, Nagelköpfel, Piesendorf, Rauris, Almenwelt Lofer, Unken-Heutal, Mölltaler Gletscherbahnen, Lungau, Werfenweng, Skiregion Dachstein West, Abtenau, Skischaukel Gaissau-Hintersee, Dürrnberg/Zinkenkogel, Untersbergbahn, Postalm. Schnee_00-00_Intro Oesterreich Fakten &-)HZ^a"jcY@VW^cZcWV]cZc (%)HZhhZaWV]cZc )'-HX]aZee"jcYzWjc\ha^[iZ &&&%`bWaVjZ6W[V]giZc &(&*`bgdiZ6W[V]giZc ((*`bhX]lVgoZ6W[V]giZc! '&%%iZX]c^hX]WZhX]cZ^WVgZ Pistenkilometer &%IV\ZLV]a"6Wd$HV^hdc H`^e~hhZkdc&W^h&)IV\Zc (Tageskarte Hochsaison 55 Euro, 10 Tage 370 Euro, Jugendliche 277 Euro, Kinder 185 Euro) Eine Auswahl weiterer Verbunde in den Alpen Österreich Ski Arlberg: 305 km Pisten, 200 km Skirouten (bis 2811 m). Schweiz/Frankreich Les Quatre Vallées: 410 km Pisten (bis 3330 m). Les Portes du Soleil: 650 km Pisten (bis 2466 m) Les Trois Vallées: 600 km Pisten (bis 3200 m). Schweiz/Italien Zermatt/Cervina: 370 km Pisten (bis 3800 m). Italien Via Lattea: 400 km Pisten (bis 2749 m). Österreichs Familien-Skiregionen und ausgewählte Sportschulen haben es sich mit dem Programm «Spielplatz Schnee» zur Aufgabe gemacht, die Winterferien für Familien mit Kindern zwischen drei und sechs Jahren zum Erlebnis zu machen. Servicelandkarte Familienferien richtig planen kann einfach sein. Die Tipps auf www.familie.tirol.at Die Topregionen: Zehn Familien-Skiregionen im Tirol bieten familienfreundliche Pisten und Scheesportschulen, extra Kinderskikurse, Betreuung etc. Die Tiroler Familien-Skiregionen: Galtür im Paznauntal, Serfaus-Fiss-Ladis, Nauders, Pitztal, Stubai, Kitzbüheler Alpen. Spielplatz Schnee Im buchstäblichen Sinne wird in den Familienskiregionen die Schneelandschaft zum Spielplatz. Jede Schneesportschule bietet ihr eigenes «Spielplatz Schnee»-Programm an. Einloggen bitte www.familie.tirol.at www.tirol.at/familie Wichtige Anlässe 3.12.2016 Pitztaler Skiopening mit DJ Ötzi (www.hochzeiger.com) 29.12.2016 Party am Hochzeiger (www.hochzeiger.com) 12.2.2017 Wenner Fasnacht (www.wenner-fasnacht.at) 24. bis 26.2.2017 Pitztal Wild Face (www.pitztal-wildface.com) 7.3.2017 Mountain Event am Hochzeiger (www.hochzeiger.com) 31.3. bis 1.4.2017 Firn, Wein und Genuss (www.pitztal.com) 11.4.2017 Fire + Ice am Hochzeiger (www.hochzeiger.com) 21.4.2017 Sölden: Gletscher Schauspiel Hannibal (www.hannibal.soelden.com) SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 35 Österreich // Tirol // Achensee an: Am 21./22. und 28./29. Januar 2017 erklären staatlich geprüfte Berg- und Skiführer, wie man sich richtig am Berg verhält, LVS-Gerät, Sonde, Schaufel und Lawinenairbag benutzt und wie man Routen, das Gelände und besonders seine persönliche Verfassung adäquat einschätzt. Liebenswertes Wintersportparadies Klein, liebenswert und richtig gemütlich: So präsentiert sich das Schneeparadies rund um den Tiroler Achensee. Hier können Gäste nach Herzenslust Skifahren, Langlaufen, Winterwandern oder auf Schneeschuhen durch die verschneite Märchenlandschaft stapfen, und zwischendurch in urige Hütten einkehren, köstliche Schmankerl und Tiroler Gastfreundschaft geniessen. Denn am Achensee, um den sich die fünf Orte Achenkirch, Maurach, Pertisau, Steinberg und Wiesing mit ihren rund 7473 Einwohnern gruppieren, ist die Welt noch in Ordnung. Winterwandern Auf den ersten Blick Von Mitte Dezember bis Ende März – je nach Schneelage In der gesamten Region Achensee gibt es insgesamt 53 km Pisten (blau: 16 km, rot: 30 km, schwarz: 7 km) Anlagen 1 Kabinenseilbahn, 1 Gruppenumlaufbahn, 6 Sessellifte, 11 Schlepplifte, 1 Tellerlift, 4 Förderbänder, 6 Babylifte 6c[V]gi/ B^iYZb6jid/6jhYZgHX]lZ^oWZgYZc6gaWZg\jcYY^Z A12 bis zur Ausfahrt Wiesing, Richtung Achensee. B^iYZg7V]c/6WOg^X]Y^gZ`idYZgb^iJbhiZ^\Zc in Innsbruck bis Jenbach. Weiter mit dem öffentlichen Bus zum Achensee (kostenlos mit der Buchungsbestätigung YZgJciZg`jc[i# Familiencheck 2 Kinderhotels in der Region und zahlreiche familien [gZjcYa^X]ZJciZg`c[iZ#;Vb^a^Zc"HeZo^VaVc\ZWdiZWZ^YZc Skigebieten wie z. B. im Skigebiet Christlum in Achenkirch: ?ZYZcHVbhiV\jcYHdcciV\oV]aZcBjii^jcYEVe^_Z:JG))#Ä jcYVaaZ@^cYZgkdc+W^h^c`a#&*?V]gZcjg:JG&)#Ä# Lage Er liegt auf einer Höhe von rund 930 Metern, ist zehn Kilometer lang und bis zu 133 Meter tief – der Achensee, der wie ein Fjord vom Rofangebirge im Osten und dem Karwendelgebirge im Westen umschlossen wird. Der grösste See Tirols, auch I^gdaZgBZZg\ZcVcci!WaZ^WiVWZgVjX]^bL^ciZgYVhOZcigjb der Region. Skigebiet Es gibt 4 Skigebiete und 1 Übungsanlage in der Region =dX]Vaba^[iZ8]g^hiajb^c6X]Zc`^gX]/ 27 km (blau: 6 km, rot: 16 km, schwarz: 5 km) Gd[VchZ^aWV]c^cBVjgVX]/ 11 km (blau: 1 km, rot: 8 km, schwarz: 2 km) @VglZcYZa"7Zg\WV]c^cEZgi^hVj/ 12 km (blau: 6 km, rot: 6 km) EaVcWZg\"jcYL^ZhZca^[iZ^cEZgi^hVj/&`bWaVj/&`b Gd[Vca^[iZ^cHiZ^cWZg\/&`bWaVj/&`b 6hiZcWZg\A^[i^cL^Zh^c\/&`bWaVj/&`b H`^idjgZc" 9^ZWZ^YZc<ZW^g\ho\Z@VglZcYZajcYGd[VcW^ZiZcidaaZ \ZW^Zi B\a^X]`Z^iZc[gY^ZH`^idjgZc\Z]Zg# EgZ^hZ H`^\ZW^Zi8]g^hiajb^c6X]Zc`^gX]/&IV\:JG))#Ä$ @^cYZg+W^h^c`a#&*?V]gZ:JG''#Ä H`^\ZW^Zi@VglZcYZa^cEZgi^hVj/&IV\:JG',#Ä$ @^cYZgVW<ZWjgih_V]g'%%&W^h'%%.:JG&-#Ä H`^\ZW^ZiGd[Vc^cBVjgVX]/&IV\:JG(%#*%$ @^cYZgVW<ZWjgih_V]g'%%&W^h'%%.:JG&-#Ä H`^\ZW^ZiHiZ^cWZg\VbGd[Vc/&IV\:JG'%#Ä$ @^cYZg+W^h^c`a#&*?V]gZ:JG&'#Ä 9ZgGZ\^dchh`^eVhh[gVaaZ)H`^\ZW^ZiZ^hiVW)IV\Zc Zg]~aia^X]/:glVX]hZcZ/:JG&(%#Ä$@^cYZg+W^h^c`a# &*?V]gZ:JG,,#Ä 36 HcdlWdVgY >bH`^\ZW^Zi8]g^hiajb^c6X]Zc`^gX]\^WiZh[gHcdlWdVgYZg eine Boardercross-Strecke Skischulen 6 Skischulen verteilt in der Region, 3 in Pertisau, 2 in Achenkirch, 1 Maurach Skibusse Der öffentliche Bus ist zugleich auch der Skibus. Der Bus kZg`Z]gihicYa^X]^cYZgGZ\^dcjcY^hi`dhiZcadhb^iYZg AchenseeCard (= Gästekarte) bzw. in Skibekleidung. Skiverleih 5 Skiverleihe verteilt in der Region – Verleih der gesamten H`^"!AVc\aVj["!HcdlWdVgY"6jhghijc\hdl^ZHX]cZZhX]j]Z! Schlittschuhe, Schlitten, Tourenski Schneesport Abseits der Pisten und Langlaufloipen können Gäste verschie YZcZVcYZgZHedgiVgiZcVjhWZcl^ZHcdl`^iZc!HcdlijW^c\! Winterreiten, Eislaufen, Skitouren im Gelände, Paragleiten, Schneeschuhtouren mit einem Naturpark-Ranger, Schlitteln Schlittenbahn 5 Schlittelbahnen Loipen Über 200 km Loipen in der gesamten Region @aVhh^hX]ZAd^eZc/&&)`b$HX]l^Zg^\`Z^ih\gVYZ/ schwarz: 22 km, rot: 42,5 km, blau: 49,5 km H`Vi^c\Ad^eZc/&%(`b$HX]l^Zg^\`Z^ih\gVYZ/ schwarz: 18,5 km, rot: 36,5 km, blau: 48 km HX]a^iiZcaVc\aVj[/^ch\ZhVbi)+!*`bAd^eZckZgiZ^aiVj[ Achenkirch, Maurach, Pertisau =jcYZad^eZ/&!*`b^cEZgi^hVj Winter150 km geräumte Winterwanderwege wandern Wellness 21 4*-Hotels, 7 4*S-Hotels und ein 5*-Hotel bieten Wellness vom Feinsten. Wellnessanwendungen mit Tiroler Steinöl. CZlh <Z[]giZL^ciZglVcYZgjc\ZckdcCVijgeVg`"GVc\Zgc Ide":kZcih Ojg6YkZcihoZ^i/6X]ZcHZZ"LZ^]cVX]i!*WZh^cca^X]Z Veranstaltungen im Rahmen der «AchenSee-Weihnacht» sorgen ab Ende November mit Tiroler Köstlichkeiten und Handwerkskunst, traditionellen Weisen und besonderen AdXVi^dch[gZ^cZc\Zajc\ZcZc6j[iV`i^cY^Z»hiVVYZ¼OZ^i# H^akZhiZghX]l^bbZc^b6X]ZchZZ/(&#&'#'%&+ Hea^iWdVgY";Zhi^kVa!EZgi^hVj/&(#Ä&*#&#'%&, 6X]ZchZZ"H`^idjgZcXVbe/'&#$''#jcY'-#$'.#&#'%&, Gd[Vc"CVX]iVj[hi^Z\/&,#'#'%&, 6X]ZchZZ"("I~aZg"AVj[/'+#'#'%&, 6X]ZchZZ"7VaadciV\Z/*#Ä&'#(#'%&, Kontakt Achensee Tourismus Im Rathaus 387 6215 Achenkirch Tel.: +43 5246 5300 0 [email protected] www.achensee.com SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Langlauf-Dorado Die Skigebiete mit ihren insgesamt 54 Pistenkilometern sind überschaubar und wie geschaffen für sanfte Skiferien für die ganze Familie. Kleine Skihasen müssen sich nicht mit Liftfahren plagen, sie lernen die ersten Schwünge quasi mitten im Dorf. Danach geht es in die kindgerechten Erlebniswelten in den Bergen. Hier oben kennt man sich. Und hier oben gehen Kinder auch später nicht verloren, wenn sie die ersten Pisten ganz ohne Begleitung nehmen dürfen. Spätestens nach der dritten Abfahrt werden sie am Lift mit Namen angesprochen – und spätestens dann fühlen sie sich wie zuhause. Ob auf der Christlum in Achenkirch, an der Rofanseilbahn in Maurach oder an der KarwendelBergbahn in Pertisau – die hervorragend präparierten Pisten versprechen jede Menge Spass im Schnee. Bekannt ist der Achensee zudem als mehrfach ausgezeichnetes Langlauf-Dorado, in dem über 200 Loipenkilometer zur Auswahl stehen. Wer möchte, kann sich auch mal im Nordic Cruising versuchen – der querfeldein Variante des Langlaufens, bei der man sich mit speziellen Ski von der Loipe verabschiedet und durch unberührte Schneefelder gleitet. Skitourengebiet Die beiden Gebirgszüge Karwendel und Rofan bieten tolle Möglichkeiten für Skitourengeher. Besonders für Einsteiger ist das Rofangebirge mit seinen moderaten Hängen und Abfahrten ideal. Wer das Skitouren von der Pike auf lernen oder sein Wissen erweitern möchte, meldet sich für eines der beiden Skitourencamps Wellness mit Tiroler Steinöl Was gibt es nach einem langen Tag im Schnee Schöneres, als sich in der Wellnesswelt eines Hotels verwöhnen zu lassen? Und das mit authentischen Heilmitteln? Am Achensee – und nur am Achensee – wird das bewährte Tiroler Steinöl gewonnen und zu Pflegeprodukten verarbeitet. Die Cremes, Massageöle, Salben, Lotionen und Shampoos zeichnen sich nicht nur durch einen hohen Gehalt an natürlich gebundenem Schwefel aus, sondern zudem Geführte Wanderungen im Naturpark Karwendel Übrigens: Am Achensee gibt es vom 19. Dezember 2016 bis 17. März 2017 im Naturpark Karwendel geführte Wanderungen mit ausgebildeten Naturpark-Rangern, die Interessantes über Spuren- und Schneekunde sowie Tiere und Pflanzen der Region erzählen. Je nach Schneelage geht es zu Fuss oder mit Schneeschuhen los; der Preis beträgt pro Person 15 Euro inklusive Schneeschuhausrüstung (Schneeschuhe und Stöcke). Die Anmeldung erfolgt vor Ort beim Tourismusverband, telefonisch unter Telefon +43 5246 5300 0 oder per E-Mail an wanderprogramm@ achensee.com. Angebote Fotos: Hannes Senfter, Travel Charme Pertisau GmbH, Wellnessresidenz Alpenrose, Achensee Tourismus Saison Alpinpisten Skigebiete Oder wie wärs mit klassischem Winterwandern? Insgesamt stehen am Achensee 150 Kilometer geräumte Wege zur Auswahl. Zu den Lieblingsrouten vieler Genusswanderer zählen die tief verschneiten Karwendeltäler, in die man von Pertisau aus aufbricht. Sanft ansteigende Wege schlängeln sich durch die weisse Winterwelt und als Ziel locken urige Almen. Die Gernalm oder der Alpengasthof Falzturn sind in etwa einer Stunde erreicht, für die Gramaialm muss man zwei Stunden einkalkulieren, bevor man sich am Kamin bei Tiroler Köstlichkeiten aufwärmen kann. durch spezielle Wirkstoffe, die von vorzeitlichen Meerestieren und Pflanzen stammen und somit aus der Zeit, in der noch der komplette Kontinent unter Wasser stand. Das ganze Jahr über können sich Besucher im Vitalberg-Besucherzentrum in Pertisau über die mehr als 110-jährige Geschichte der Tiroler Steinölbrenner informieren (www. steinoel.at). Wer die Produkte am eigenen Leib testen möchte, hat in vielen Wellness-Abteilungen der Achenseer Hotels Gelegenheit dazu. 4*S Travel Charme Fürstenhaus: Se(e)nsations-Angebot Pertisau Nr. 63 6213 Pertisau am Achensee Tel.: +43 52 43 54 42 678 [email protected] www.travelcharme.com Sie haben die Wahl: Aktiv die herrliche Winterlandschaft geniessen und dabei eine Menge Ferienfreuden erleben. Vorbei am atemberaubenden Panorama des Karwendelgebirges, weissbemützte 4*S Wellnessresidenz Alpenrose: Wintertraum in Weiss und Himmelblau Bergen und dem glitzernden Achensee. Oder ganz gemütlich im 3000 m² Puria Premium Spa den Stress ablegen. Leistungen: 1 Übernachtung inkl. Frühstück und Nutzung der Wellnesslandschaft Angebot gültig von 1.10.2016 bis 31.12.2017 Ab EUR 89.– pro Person im Doppelzimmer Mühltalweg 10 6212 Maurach am Achensee Tel.: +43 5243 52930 [email protected] www.alpenrose.at Der perfekte Start ins neue Jahr. Wintertraum in Weiss mit romantischer Kutschenfahrt, Massagen und vielen Extraleistungen. Eine kleine Verführung gleich zu Beginn des neuen Jahres. Ein paar Tage ent- SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 spannter Genuss und gesundes Wohlbefinden. Leistungen: 4 Übernachtungen inkl. Halbpension, 2 Massagen, 1 x Bergund Talfahrt mit der Rofanseilbahn, Pferdekutschenfahrt uvm. Angebot gültig von 8.1. bis 31.3.2017 Ab EUR 847.– pro Person im Doppelzimmer 37 Österreich // Tirol // Alpbachtal Wildschönau Tirols Ski-Juwel Das Ski-Juwel Alpbachtal Wildschönau bietet variantenreiches und schneesicheres Skierlebnis in Tirol. 109 Pistenkilometer und 46 Liftanlagen stehen zur Wahl. Sportliche Skifahrer und Freerider finden unterhalb des Wiedersbergerhorns Top Reviere. Am Schatzberg laden breite Pisten zum sonnigen Skivergnügen ein. Ein umfassender Skibus-Service bringt Skifahrer aus den Orten in kurzer Fahrzeit ins Skigebiet. Gemütliche Einkehrschwünge versprechen die 25 Skihütten, die mit Tiroler Gastlichkeit, regionalen Köstlichkeiten und tollen Bergpanoramen aufwarten. Das Alpbachtal Der Ski-Insidertipp in einem der authentischsten Täler der Alpen. Neben Alpbach, das mit seinem urigen Holzbaustil als Österreichs schönstes Dorf bekannt ist, warten in der Tourismusregion acht weitere reizende Dörfer darauf, entdeckt zu werden. Darunter auch Rattenberg, Die Wildschönau die kleinste Stadt Österreichs. Mit der automatisch inkludierten Alpbachtal-Seenland-Card erhalten alle Gäste zahlreiche kostenlose Zusatzleistungen wie geführte Schneeschuhwanderungen, Eintritt in das Erlebnisbad Wörgler Wasserwelt und viele weitere Vorteile. Die vier Kirchdörfer Niederau, Oberau, Thierbach und Auffach und das vielfältige Skiangebot machen die Wildschönau zu einer aufregendentspannenden Ferienregion. Die kostenlose Wildschönau Card inkludiert gratis geführte Wanderungen und weitere Ferienleistun- gen. Abseits der Skipiste kann man auf Winterwanderwegen, Schlittelbahnen und Langlaufloipen entspannen und zugleich aktiv sein. Idylle findet man auf der Schönangeralm am Ende des Tales und in Thierbach, dem höchstgelegenen Dorf der Kitzbühler Alpen. Angebot aus der Wildschönau Angebote aus dem Alpbachtal 4*-Hotel Pirchner Hof: Skivergnügen Neudorf 42 6235 Reith im Alpbachtal, Tirol Tel.: +43 5337 627 49 [email protected] www.pirchnerhof.at Auf den ersten Blick Lage Skigebiet Saison Anfahrt Familiencheck Alpinpisten Anlagen EgZ^hZ Snowboard Skischulen H`^b^ZiZ Skibusse Skiverleih HX]cZZhedgi 38 Im Tiroler Unterland (40 Min. ab Innsbruck) Ski-Juwel Alpbachtal Wildschönau, Seehöhe von 700 m bis 2025 m Die Ski-Juwel-Saison geht vom 8.12.2016 bis 17.4.2017 Mit dem Auto bequem über die Inntalautobahn A12 bis Ausfahrt Kramsach (Alpbachtal) bzw. Ausfahrt Wörgl West (Wildschönau); Fahrzeit ab St. Gallen ca. 3 Stunden 10 Skischulen, zahlreiche Übungslifte, familienfreundliche Unterkünfte, kostenloser Skipass für Kinder (ab 3 Tage) vom 1.4. bis 17.4.2017 109 Pistenkilometer 46 Liftanlagen IV\Zh"H`^eVhh/:glVX]hZcZ:jgd))#Ä$@^cYZg:jgd''#Ä ("IV\Zh"H`^eVhh/:glVX]hZcZ:jgd&'*#*%$@^cYZg Euro 63.– 2 Snowparks für Boarder und Freestyler 5 im Alpbachtal, 5 in der Wildschönau H`^$HX]j]Z$HiX`Z/&IV\XV#:jgd'&#Ä Mehrmals täglich aus allen Orten ins Skigebiet In Alpbach/Inneralpbach, Reith im Alpbachtal, Kramsach, L^aYhX]cVj/6j[[VX]!C^ZYZgVj!DWZgVj# HX]a^iiZaWV]c/^ch\ZhVbi&%HX]a^iiZaWV]cZc Ad^eZc/WZg&%%`beg~eVg^ZgiZAd^eZc L^ciZglVcYZgc/XV#(%%`bLVcYZglZ\Z!oV]agZ^X]Z Schneeschuhtouren (auch geführt) I^eeh/HX]cZZhX]j]idjg<gZ^iZg\gVWZcÄ>ccZgVaeWVX] und Winterwanderwege auf der Schönangeralm Auffach-Wildschönau Wellness CZj^\`Z^iZc Ide":kZcih Kontakt Erlebnisbad WAVE Wörgl, zahlreiche Hotels mit SPA-Bereich CZjZeZgbVcZciZG^ZhZcidgaVj["GZcchigZX`Z! Pistenraupen-Copilot sowie Tourengeher-Abend am Reither Kogel. CZjZ;jchadeZVbL^ZYZghWZg\Zg]dgc CZjZ=iiZcVb7Zg\/ Norderbergalm am Markbachjoch Niederau Wurmegg Hochleger am Schatzberg Horn Alm in Alpbach H`^DeZc^c\6aeWVX]iVa/.#&'#W^h&&#&'#'%&+ Ide"EVX`V\Z/'zC^cZ^cZgEZch^dc^c`a#;g]hiX`! 2-Tages-Skipass und Programm ab EUR 126.– p.P. im DZ H`^DeZc^c\L^aYhX]cVj/&+#&'#W^h&-#&'#'%&+ Ide"EVX`V\Z/'zC^cZ^cZgEZch^dc^c`a#;g]hiX`! 2-Tages-Skipass und Programm ab EUR 126.– p.P. im DZ y(E^hiZcWjaanVbL^ZYZghWZg\Zg]dgc/,#&#'%&, Bjh^`"HX]cZZ[ZhiDWZgVjHX]^Zhh]iiZa\VhX]V/ 26.1.2017 A^dchHX]cZZ[ZhiVbHX]VioWZg\/&-#(#'%&, Ski-Juwel Alpbachtal Wildschönau A-6236 Alpbachtal A-6311 Wildschönau Tel. +43 5337 21200 (Alpbachtal) Tel. +43 5339 8255 (Wildschönau) [email protected] www.skijuwel.com SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Kristallklare Luft, unberührte Berglandschaften sowie gelebte und geliebte Tradition erwartet die Gäste im Vitalhotel Pirchner Hof. Ein Ort, um sich mit allen Sinnen wohlzufühlen und sich verwöhnen zu lassen. Die einzigartige Panoramalage verspricht traumhafte Ausblicke. Leistungen: 4 Übernachtungen inkl. Verwöhn-Halbpension, 3-TagesSkipass, Spa-Bereich, Sport- und Entspannungsprogramm uvm. Angebot gültig von 8.1. bis 30.3.2017 Ab EUR 493.– pro Person im Doppelzimmer Apartmenthaus Brunner Niederau: 4*-Luxusapartment direkt an der Gondel Brunner Apartments Dorfstrasse 91 6314 Wildschönau-Niederau Tel.: +43 5339 20202 [email protected] www.ferienjuwelwildschoenau.com Neue luxuriöse «Wohlfühlapartments» in Top-Lage direkt am Lift und mit herrlicher Aussicht: Penthouse-Suite mit offenem Kamin, jedes Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, private Wellness mit eigener Infrarotkabine, Restaurant und Skiverleih im Haus, Privatparkplatz uvm. Leistungen: 7 Übernachtungen im Apartment ohne Verpflegung Angebot gültig von 7.1. bis 22.4.2017 Ab EUR 749.– für 4 Personen im Luxusapartment 4*S-Romantikhotel Böglerhof: Auszeit im Ski-Juwel 6236 Alpbach / Nr. 166 Tel.: +43 5336 5227 [email protected] www.boeglerhof.at Angenehme Wintertraumtage verbringt man im Böglerhof – dem 4*S-Hotel mit Tiroler Charme, Gastfreundschaft und ganz viel Herzlichkeit. Die exzellente Küche garantiert kulinarische Höhepunkte, die Ka- minbar romantische Stunden und Entspannung findet man im Wellness-Bereich. Leistungen: 3 Übernachtungen inkl. Halbpension, Sportmassage, 2-Tages-Skipass Ski Juwel uvm. Angebot gültig von 9.12. bis 20.12.2016 und von 8.1. bis 16.4.2017 Ab EUR 450.– pro Person im Doppelzimmer SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 39 Österreich // Vorarlberg // Bregenzerwald Feinsinniger Bregenzerwald Nur wenige Kilometer von der schweizer und österreichischen Grenze entfernt, erstreckt sich der Bregenzerwald in Vorarlberg. Wer Wert auf gepflegte Gastlichkeit, überschaubare Vielseitigkeit, einfallsreiche Architektur und Küche legt, verbringt in einem der 22 Dörfer perfekte Ferien. Genussvolle Bewegung in der winterlichen Natur lässt sich im Bregenzerwald bestens mit Inspirierendem und Verwöhnendem kombinieren. Dank der Lage am Nordrand der Alpen sind die variantenreichen Winterwelten mit besonders viel Schnee gesegnet. Zur Freude von Skifahrern, Freeridern, Skitourengehern, Langläufern und Winterwanderern. Auf den ersten Blick Nordöstlicher Teil des Bundeslandes Vorarlberg (zwischen Bodensee und Arlberg) Skigebiete Damüls-Mellau, Diedamskopf, Warth-Schröcken mit Verbindung nach Lech-Zürs am Arlberg Saison Anfang Dezember bis 23. April 2017 6c[V]gi B^iYZb6jid/WZgHi#BVg\gZi]ZcjcY9dgcW^gc auf der L200 in den Bregenzerwald. B^iYZg7V]c/WZgHi#BVg\gZi]ZccVX]7gZ\ZcodYZg Dornbirn. Von dort ist der Bregenzerwald sehr gut mit Bussen erschlossen. Familiencheck Das Prädikat «familienfreundlich» darf dem Bregenzerwald auch im Winter durchaus gegeben werden. Dank des vielfältigen polysportiven Angebots fühlen sich hier auch @^cYZg\Vcold]a#I^ee/6`i^dc@^cYZghX]cZZ Alpinpisten 268 km (davon 107 km blaue, 128 km rote, 33 km schwarze) Anlagen 91 Lifte und Seilbahnen Preise Tagesskipass Erwachsene ab EUR 27.– und Kinder ab EUR 16,20 / Wochenpass (6 Tage) Erwachsene ab EUR 221.– und Kinder ab EUR 111.– HcdlWdVgY 9^ZYVbh`de[WZ^6j"HX]deeZgcVj/EaZVhjgZ9^ZYVbheVg` jcY9Vbah"BZaaVj/7jgidcHcdl"EVg` Skischulen 14 Skischulen und Kinder-Skischule, 3 Gästekindergärten Skimiete Sportfachgeschäfte in 13 Orten (in Au-Schoppernau, Damüls, Mellau, Warth, Schröcken, am Hochhäderich und am Bödele direkt bei den Talstationen der Bergbahnen) Skibusse Für Inhaber von Skipässen oder Gästekarten in den meisten Orten kostenlos. Schneesport Skitouren, Variantenskifahren, Schneeschuhwandern, Langlauf, Paragleiten, Schlitteln, Winterwandern Schlittelbahn Unter anderem in Bezau, Mellau, Au, Schoppernau, Damüls und Warth Loipen Über 300 km Loipen Winter200 km präparierte und beschilderte Winterwanderwege wandern Wellness In vielen Hotels; öffentlich zugänglich sind 3 Hallenbäder und Wellnesszentren (Gesundhotel Bad Reuthe, Vitalhotel Quellengarten in Lingenau und Wellnesshotel Linde in Sulzberg) Ide":kZcih ;gZZg^YZ"DeZc^c\!LVgi]"HX]gX`Zc/&*#Ä&-#&'#'%&+ H`^8dcXZgi!LVgi]"HX]gX`Zc/)#'#W^h&*#)#'%&,! jeden Samstag <ghhiZh;gZZg^YZIZhi^kVa/&&#jcY&'#(#'%&,/=^Zg präsentieren über 30 Hersteller im Testival-Village beim Steffisalp-Express brandneue Freeride-Ski und Equipment der Saison 2017/18 Kontakt Bregenzerwald Tourismus >bejahoZcigjb&&(* 6863 Egg IZa#/ )(**&''(+* [email protected] www.bregenzerwald.at Auf die Ski Bestens präparierte Ski-Pisten gibt es in reicher Zahl. Praktischerweise verbindet der 3-Täler-Skipass alle Skigebiete im Bregenzerwald und gilt auch für die Skibusse. Zu den bekannten Skiorten zählen Damüls und Mellau. Das weitläufige Skigebiet Damüls-Mellau, vom weltweit grössten Testportal www.skiresort. de als «Top-Skigebiet» bewertet, ist von zwei Orten aus zugänglich. Mellau liegt im Tal; Damüls auf einer schneesicheren Höhe von 1432 Metern. Bekannt ist Damüls auch dafür, dass die Pisten direkt vor der Haustüre beginnen. Mehr Komfort bietet seit letztem Winter die Mellaubahn. Die 10er-Gondelbahn bringt Skifahrer in wenigen Minuten von Mellau ins Skigebiet. Stimmiger Blickfang sind die Liftstationen im Stil der Bregenzerwälder Holzarchitektur. Funslope und QPark Wunderbare Ausblicke öffnen sich im Skigebiet am Diedamskopf bei 40 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 4*-Hotel Hubertus in Au: Schneekristalltage 4*-Hotel Krone in Au: Winterferien für Geniesser 4*S Sonne Lifestyle Resort Bregenzerwald: Winter-Wellness-Tage Bundesstrasse 397 6883 Au im Bregenzerwald Tel.: +43 5515 2342 [email protected] www.hubertus-au.at Jaghausen 4 6883 Au im Bregenzerwald Tel.: +43 5515 22010 offi[email protected] www.krone-au.at Erholungssuchende finden Entspannung im neuen Wellnessbereich, in den mit Naturmaterialien gefertigten Zimmern, an der Hausbar oder im Weinkeller. Für Gaumenfreuden sorgt das Restaurant. Das Hubertus ist der perfekte Ort für eine Auszeit mit wunderbaren Nebenwirkungen. Leistungen: Ein geschenkter Ferientag: 7 Übernachtungen zum Preis von 6 inkl. Halbpension, Begrüssungsdrink, Benützung des Wellnessbereiches uvm. Das Haus fesselt seine Besucher mit seiner puristischen und modernen Holzbau-Architektur, die in jeder Ecke Wärme ausstrahlt. Im Panoramawellness Sky·Spa mit Bergblick lässt es sich herrlich entspannen. Leistungen: 4 Übernachtungen inkl. ¾-Pension, Panoramawellness im Krone-Sky-Spa, abwechslungsreichem Kultur- und Aktivprogramm, Wintercard uvm. Familien schätzen die etwas kleineren Skigebiete. Langlaufen und Skifahren lässt sich zum Beispiel am Hochhäderich bei Hittisau bestens kombinieren. Attraktive Familienpisten gibt es in Egg-Schetteregg, auf der Niedere bei AndelsbuchBezau und am Bödele oberhalb von Schwarzenberg zu befahren. Genauer erkunden sollte man die hübschen Dörfer und das erstaunliche Miteinander von alter und neuer (Holz-)Architektur. Wie innovativ die Bregenzerwälder Handwerker sind, zeigt das Werkraum Haus in Andelsbuch in wechselnden Ausstellungen. Einblicke in regionstypische gestalterische Besonderheiten geben Dorfrundgänge namens «Umgang Bregenzerwald». Von den insgesamt zwölf Wegen zur Gestaltung sind sechs Routen im Winter auf geräumten Wegen bzw. auf Winterwanderwegen begehbar, und zwar in Andelsbuch, Bizau, Hittisau, Wer sich lieber zu Fuss auf den Weg durch den Winter macht, findet ein weitläufiges und einheitlich beschildertes Wegenetz, nimmt an geführten Wanderungen teil oder wählt aus verschiedenen Angeboten. Kulinarische Winterwanderungen, als Tagespackage bei Bregenzerwald Tourismus buchbar, führen vom Frühstück zum Mittagessen und weiter zum Dessert. Das Winterwander-Package inkludiert die Übernachtungen in ausgewählten Hotels, den Gepäcktransport und drei genussvolle Wanderungen. Ins freie Gelände führen vielerorts geführte Schneeschuh-Wanderungen. In ortskundiger Begleitung auf den Weg machen kann man sich tagsüber oder auch in Vollmondnächten. Au-Schoppernau. Neu seit diesem Winter sind eine Funslope mit Tunnel, Steilkurven, Wellen und Sprüngen sowie eine SkimovieStrecke, an der jeder sein persönliches Renn-Video aufnehmen kann. Freeskier und Boarder vergnügen sich im QPark nahe der Bergstation. Köstliches für den Gaumen Schönes für die Sinne Genussvoll wandern SKI Bregenzerwald Das hochgelegene und dementsprechend schneesichere Skigebiet von Warth-Schröcken ist bei Pistenfahrern ebenso beliebt wie bei Variantenskifahrern. Mit dem «Auenfeldjet» gelangen Skifahrer nach Lech-Zürs am Arlberg. Ab diesem Winter ein zusätzliches Plus, denn dank neuer Bahnen sind nun alle Skigebiete am Arlberg verbunden. Skifahrer gelangen somit von Warth-Schröcken über LechZürs nach Stuben und St. Anton. Wer diese Möglichkeit nützen will, bekommt als Inhaber eines 3-TälerSkipasses für einzelne Tage ein ermässigtes Ski-Arlberg-Skiticket oder erwirbt den Ski-ArlbergSkipass. Das Package inkludiert 3 (Do–So) oder 4 (So–Do) Übernachtungen in einer Unterkunftskategorie nach Wahl inkl. Halbpension sowie den 3-Täler-Skipass. Wer von Sonntag bis Donnerstag bucht, zahlt nur für 3 Nächte. Angebot gültig von 8.1. bis 20.4.2017 (ausser 23.2. bis 5.3.2017) Preis ab EUR 323.– pro Person im Doppelzimmer Bregenzerwald Tourismus Impulszentrum 1135, 6863 Egg Tel. +43 5512 2365 [email protected] www.bregenzerwald.at Bekannt ist der Bregenzerwald auch für seine exzellente Küche. In den gepflegten Wirtshäusern und Restaurants verstehen sich die Köchinnen und Köche gut darauf, Feinschmecker aufs Angenehmste zu überraschen. Wahlweise mit Bodenständigem – wie den typischen KäsSpätzle oder Klassikern aus der österreichischen Küche – oder mit kreativ Verfeinertem. Von Bauernhöfen und Sennereien aus dem Bregenzerwald stammen vor allem Milchprodukte und Käse wie der bekannte Bregenzerwälder Bergkäse. Angebote Ski-Arlberg-Skiticket Fotos: Christine Andorfer, Adolf Bereuter, Ludwig Bertchold, Alex Kaiser Lage Krumbach, Mellau und Schoppernau. Auf jedem Rundweg lenken etwa zehn dezente, rostfarbene Säulen die Aufmerksamkeit auf ein Gebäude, auf die Kulturlandschaft, auf handwerkliche oder ökologische Details, auf Facetten künstlerischen, kulinarischen oder touristischen Schaffens. So erschliesst sich dem Betrachter Schritt für Schritt, warum die Dinge im Bregenzerwald so aussehen, wie sie aussehen. Tradition und Moderne wissen auch die Hoteliers und Wirte gut zu verbinden. Das zeigt sich bei vielen Häusern an der stimmigen Architektur und an der hochwertigen, von Handwerkern aus der Region gefertigten, Einrichtung. Für Familien Angebot gültig von 8.1. bis 15.1.2017 und von 21.1. bis 28.1.2017 Preis ab EUR 618.– pro Person im Doppelzimmer Skipass: 6-Tages-Skipass ermässigt: EUR 191.– Angebot gültig von 8.1. bis 5.2.2017 und von 5.3. bis 26.3.2017 Preis ab EUR 548.– pro Person im Doppelzimmer SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Übermellen 65 6881 Mellau im Bregenzerwald Tel.: +43 5518 2010000 [email protected] www.sonnemellau.com Der Hektik entfliehen, die Sonne in den Alltag lassen und sich im 4*SWellnesshotel verwöhnen lassen. Die Stille des Bregenzerwaldes erleben und Entspannung pur in der WälderNatur geniessen, fernab von Trubel und Hektik. Leistungen: 3 oder 7 Übernachtungen inkl. Halbpension, Nutzung des 1500 m2 Spa-Bereichs, Wellnessgutschein über 50 bei 3 ÜN bzw. über 100 bei 7 ÜN uvm. Angebot gültig von 8.1. bis 16.4.2017 Preis ab EUR 520.– für 3 Nächte bzw. ab EUR 1079.– für 7 Nächte pro Person im Doppelzimmer 41 Österreich // Tirol // Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte Sinnlich, sonnig, sportlich Winter auf dem Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte ist ein unglaublich sinnliches Vergnügen. Er prickelt wie die klare Winterluft, schmiegt sich an wie die wohltuende Wintersonne, die hier ihre ganze Kraft entfaltet. Er duftet nach Waldboden, Schnee und Keksen, er knistert wie Kaminfeuer und er lädt zum Schauen und zur Bewegung ein. Alle Gäste des Sonnenplateaus Mieming & Tirol Mitte kommen in den Genuss der vielen kostenlosen Leistungen, die die Gäste-Card bietet. 30 Seilbahnen und Lifte laden zum sportlichen Vergnügen. Vom Ort Silz in der Ferienregion Tirol Mitte aus bringt der Skibus alle Wintersportler kostenlos nach Kühtai, zu Tirols höchstgelegenen Pisten abseits der Gletscherregionen. Insgesamt 40 Pistenkilometer und herrlich sonnige sowie schneesichere Abfahrten bis weit ins Frühjahr hinein erwarten die Gäste hier auf rund 2000 Metern Seehöhe. Kinder lieben Kinderland Für die Kleinen liegt das Skiparadies ganz nah, sie lieben das Kinderland am Grünberg in Obsteig, wo bestens ausgebildete Skilehrer und Animateure dafür sorgen, dass auch die kleinsten Gäste unvergessliche Ferientage verbringen. Hier gibt es nicht nur die Kinderskischule mit Zauberteppich und Schlepplift, son- dern auch eine eigene Schlittelbahn sowie Eislauf- und Eisstockplatz. Die 3-Tages-Karte für Kinder von 4–15 Jahren kostet übrigens nur EUR 14.– Unvergessliche Wohlfühlferien Winter am Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte ist aber zusätzlich zu Schneespass und Sportvergnügen auch Wohlfühlen, zur Ruhe Kommen, sich auf Wesentliches besinnen. Und was kann wesentlicher sein als die persönliche Balance zwischen körperlicher Gesundheit und seelischer Hochstimmung? Das Mieminger Plateau bietet mit der Kombination aus sportlichen Highlights sowie Natur und Wellnessoasen die besten Voraussetzungen für unvergessliche Wohlfühlferien. Alpine Winter-Wellness: Die besten winterlichen Verwöhntipps vom Mieminger Plateau Auf den ersten Blick Lage Skigebiet Saison 6c[V]gi Familiencheck Skibusse HX]a^iiZaWV]c Schlitten- und Skiverleih Langlauf- und Skischule Ad^eZc HX]cZZhedgi Top-Events Kontakt 42 Winterwandern Nur wenige Kilometer westlich der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck mit einem besonderen Mikroklima und mehr als 2000 Sonnenstunden im Jahr Kinderland Grünberg November 2016 bis März 2017 B^iYZb6jid6jidWV]c6&'kdb6gaWZg\Ä6j[[V]giBio bzw. Ausfahrt Telfs Richtung Fernpass: mautpflichtig! B^iYZg7V]c/jblZai[gZjcYa^X]!higZhh[gZ^jcYd[iVjX] konkurrenzlos günstig reist man mit den SparschieneTickets der ÖBB an: z. B. ab Zürich nach Innsbruck oder Telfs und dort mit dem Bus weiter Kinderfreundliches Skigebiet – Kinderland Grünberg Kostenloser Skibus nach Seefeld und Kühtai HX]a^iiZaWV]cAZ]cWZg\![Vb^a^Zc\ZZ^\cZiZ!(!)`b lange Schlittelbahn vom Lehnberghaus zum Arzkasten am Mieminger Plateau Skischule Schaber Winterwanderer kommen dank Gäste-Card auf den schneebedeckten Wiesen und Feldern des weit gestreckten Sonnenplateaus pro Woche in den Genuss einer geführten Winterwanderung und einer Schneeschuhwanderung inklusive kompetentem Guide sowie SchneehX]j]ZcjcYHiX`ZcZm`a#A^[i" karte). Schlittelspass Winterspass pur gibts auf den Schlittelbahnen Lehnberghaus mit )!*`bjcYH^bZg^c\Vabb^i+`b A~c\Z#9Voj\Z]giYZg6j[hi^Z\ ebenso wie die Einkehr in die Alp]iiZc!Y^Z^cYZcL^ciZgbdcViZc \Z[[cZi]VWZc# Skischule Schaber >ch\ZhVbi-)`bAVc\aVjÓd^eZc/lll#^cchWgjX`#^c[d$ regionen/sonnenplateau-mieming-tirol-mitte/erleben/ winter/langlaufen.html -)`bAVc\aVjÓd^eZc!(`bHX]a^iiZaWV]c!*:^haVj[ea~ioZ! *:^hhidX`ea~ioZ!L^ciZglVcYZgc!HX]cZZhX]j]lVcYZgc Neujahrsevent Grünberg Sonnenplateau Mieming & Tirol Mitte Untermarktstrasse 1 +)&%IZa[h IZa#/ )(*'+'+'')* [email protected] www.sonnenplateau.net Langlaufen ;gVaaZ!Y^ZcdX]c^ZVj[AVc\aVj[h`^\ZhiVcYZch^cY!ZbeÒZ]aih^X] YZg`dhiZcadhZHX]cjeeZg`jgh!oj dem man mit der Gästekarte eingeladen ist. Die Leihausrüstung wird gegen einen Unkostenbeitrag ebenfalls gestellt. Diese Karte ist auch der Schlüssel zu zahlreichen weiteren Sport- und Freizeitattraktionen wie kostenlose Eintritte ins HallenWVYIZa[h!^cY^ZYdgi^\Z:^h]VaaZjcY SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 den Eislaufplatz und ins Fasnachtmuseum Noaflhaus. Darüber hinaus kann man auch noch die tägliche Busverbindung nach Innsbruck für einen Stadtbummel nützen. Fahrt mit Pferdekutsche oder Pferdeschlitten Nicht entgehen lassen sollte man sich eine romantische Fahrt mit Pferdekutsche oder -schlitten übers l^ciZga^X]ZHdccZceaViZVj!Y^ZYZg Thalerhof in Mieming und die idyllisch gelegene Moosalm in Obsteig anbieten. Die Gastfreundschaft der BZchX]Zc!Y^ZoV]agZ^X]ZcJciZg`jc[ihb\a^X]`Z^iZc!Y^ZkdbAjmjh"=diZaW^hoj;Zg^ZcVj[YZb 7VjZgc]d[gZ^X]Zc!jcYYZgZilVh andere Rhythmus dieser idyllischen AVcYhX]V[i!Y^Zcjg(%6jidb^cjiZc von der Olympiastadt Innsbruck ent[Zgcia^Z\i!igV\ZcYVh^]gZojbWZsonderen Reiz von Winterferien am Sonnenplateau bei. 5* Alpenresort Schwarz Obermieming 141 6414 Mieming Tel.: +43 5264 5212 [email protected] www.schwarz.at Skifahren und Snowboarden In den Hotels duftet es nach Heublumen und Rosenblüten. So zum Beispiel im 5* Alpenresort Schwarz in Mieming. Hier verwöhnt man die Gäste mit ehrlicher Gastfreundschaft und echtem Tiroler Charme, mit exklusivem Ambiente sowie mit Spa und Wellness auf 5000 m2. Ein Highlight des Alpenresorts Schwarz sind die Relax- und Familienwasserwelten mit insgesamt neun Pools. Alpin-Skifahrer oder Snowboarder fahren mit dem kostenlosen Skibus in die Olympiaregion Seefeld und geniessen dort die sonnigen Annehmlichkeiten der Skigebiete Gschwandkopf und Rosshütte. >ch\ZhVbi)-E^hiZc`^adbZiZghdl^Z Angebote vom Alpenresort Schwarz Spa-Traumtage: Entspannende Kurzferien mit drei Übernachtungen inklusive «Schwarz SpaRitual» mit Körperpeeling und Pflegepackung in der Softpack- 4*S Natur und Spa Resort Holzleiten Liege, Gesichtsbehandlung und Massage. Zum RundumWohlgefühl dient das tägliche Entspannungs- und Bewegungsprogramm. Das Package der Schwarz-Spa-Traumtage kostet inklusive drei Übernachtungen sowie der All-Inklusive-Verwöhnpension ab EUR 674.– pro Person im Doppelzimmer. Spa-Romantik-Tage: Verliebte lassen sich von den Spa-Romantik-Tagen im gediegenen Rahmen des Alpenresorts Schwarz verzaubern. Die Gäste geniessen unvergessliche Kurzferien mit zwei Übernachtungen inklusive Schwarz-Verwöhnpension, romantischer Welcome-Überraschung, 6-Gang-CandlelightGaladinner, LangschläferKuschel-Frühstück, Ganzkörpermassage sowie verliebten Stunden im privaten Spa bei einem Glas Sekt. Preis: Ab EUR 558.– pro Person im Doppelzimmer. Holzleiten 84 6416 Obsteig in Tirol Tel.: +43 5264 8244 [email protected] www.holzleiten.at Auf die Kraft der Lärche setzt man im Natur und Spa Resort Holzleiten, einem 4*S-Haus auf dem Mieminger Plateau – in dem die Natur stets präsent ist. Nicht nur rund ums Haus, sondern auch in den gemütlichen Zimmern und Suiten, in denen Lärchenholz eine Hauptrolle spielt. Die Bio-Naturküche, ausgezeichnet mit dem AMA-Gastrosiegel, setzt ebenfalls auf Frische, Lebendigkeit und Leichtigkeit. in der Nebensaison, von Sonntag bis Freitag, ab EUR 445.– pro Person im Doppelzimmer buchbar. Tiroler Wellness-Genuss-Paket: Beim Tiroler Wellness-GenussPaket entspannt man bei einer Alpenlarch-Verwöhnmassage mit Lärche-Johanniskraut-Öl. Die Chakra-Balance-Energie-Massage ist ebenso wohltuend wie die klassische Rücken- und Nackenmassage. Zudem werden die Gäste beim Tiroler Wellnessgenuss mit zwei Übernachtungen inklusive Geniesserpension sowie den oben genannten Leistungen ab EUR 230.– pro Person im Doppelzimmer verwöhnt. Angebote vom Natur und Spa Resort Holzleiten Holzleiten-Bonustage: Bei den Holzleiten-Bonustagen tanken die Gäste neue Energie. Fünf Nächte zum Preis von vier, inklusive einer Alpenlarch-Verwöhnmassage sind SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 43 Österreich // Tirol // Lärchenhof, Erpfendorf Mittendrin im Skivergnügen Welcher Wintersportler möchte nicht jeden Tag neue, interessante Pisten erkunden? Mit der «Kitzbüheler Alpen All Star Card» ist das möglich. In sieben tollen Skiregionen in Tirol und Salzburg kann man mit einem einzigen Skipass 916 Seilbahnen und Lifte mit 2750 Pistenkilometern (davon 85 Prozent beschneite Pisten) benützen. Als idealer Ausgangspunkt für all Skigebiete rundherum In unmittelbarer Nähe zum Lärchenhof liegen das Skigebiet Steinplatte (5 km), die St. Johanner Bergbahnen (8 km), das Skigebiet Kitzbühel (17 km), die SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental (18 km), und der riesige Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn (18 km). Zudem kann man mit der AllStarCard noch die Skigebiete im Hochtal Wildschönau, im Alpbachtal und in der Region Zell am See-Kaprun (mit dem Gletscherschigebiet Kitzsteinhorn) erkunden (www.allstarcard.at). Wenn man im Urlaub Wünsche hat – im Lärchenhof werden sie erfüllt. In kuscheligen Zimmern, luxuriösen Suiten sowie in den angrenzenden 44 diese populären Skigebiete bietet sich das 5-Sterne-Ferienhotel Lärchenhof geradezu an. Nur 17 km von der international bekannten Wintersporstadt Kitzbühel entfernt, liegt es im idyllischen Tiroler Ort Erpfendorf. Wer den Schnee liebt, der kann sich an diesem Ort verzaubern lassen, denn von hier aus geht es wirklich mitten hinein ins Skivergnügen! Chalets findet man Ruhe, Erholung und neue Lebenskraft. Zudem steht Ihnen auf 3500 m² eine Wellness-Oase mit riesiger Saunalandschaft für das Wohlbefinden von Körper und Seele zur Verfügung. Erfahrene Hände verwöhnen Sie gerne in der 1200 m2 grossen Schönheitsfarm. Mehrmals pro Woche werden kulinarische Highlights serviert: Nachmittagsjause mit Musik, italienischer Abend, Tiroler Buffet oder ein GalaAbend bei Kerzenschein. eigener Tennisakademie) und in den Sommermonaten auf den fünf Sandplätzen im Freien ideale Bedingungen vor. Aber auch die vielfältigen Angebote rund um Schneeschuhwandern, Rodeln, Eisstockschiessen (in der Halle), Langlaufen und Biathlon, Nordic Walking oder Aquagymnastik lassen die Sportlerherzen höher schlagen. Pferdeliebhaber finden ihr Glück bei einer romantischen Pferdeschlittenfahrt vom Lärchenhof zur Hundsbichl-Alm. Sportliche Aktivitäten für jeden Geschmack Schneesportler haben hier Heimvorteil Alles, was das Sportlerherz begehrt, gibt es im oder rund um den Lärchenhof. Tennisspieler finden auf den drei Granulatplätzen in der Halle (mit Die hauseigene beschneite Skipiste mit Skilift ist ein ideales Übungsgelände für Anfänger und Fortgeschrittene. Zum perfekten Skifahrer, SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Carver oder Snowboarder kann man sich von den Profis der Schneesportschule am Lärchenhof ausbilden lassen. Besonderes Augenmerk wird auf den Kinderunterricht (mit Förderband, Skikarussell, Figurenpark, . . .) gelegt. Neben Langlauf- und Skatingkursen gibt es in der neuen Biathlonanlage auch Tipps und Tricks zu diesem populären Sport, und der gut sortierte Sportshop (Sportbekleidung, Alpin, Langlauf, Snowboard) befindet sich gleich ums Eck. Ein besonderes «Zuckerl» für die Lärchenhof-Gäste: Kostenlose, reservierte Parkplätze direkt an der Talstation des Skigebietes Steinplatte in Waidring; kostenloser Skibustransfer nach Waidring oder St. Johann. «Höchste» Entspannung erleben Herzstück und unerschöpflicher Energiequell des Lärchenhofs ist die großzügige Wellness-Oase, die zum Schwimmen, Saunieren und Seele-baumeln-lassen einlädt. Ein Erlebnis für sich ist die 30 Meter lange Rolltreppe, die von der, im Dezember 2015 eröffneten, Eventsauna direkt hinauf zur atemberaubenden Kulisse mit herrlichem Blick auf die umliegenden verschneiten Berge der Kitzbüheler Alpen führt. Inmitten dieses idyllischen Naturambientes bietet der Panorama-Saunagarten alles, was das Herz begehrt: Blockhaussauna, Bio-Kräuter-Sauna, Massageraum für Heilmassagen und ein Sole-Whirlpool mit Liegeterrassen für sonnige Wintertage. Kontakt Der Lärchenhof Inhaber Martin Unterrainer Lärchenweg 11 A-6383 Erpfendorf SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Telefon +43 (0) 5352 8138-0 Fax +43 (0) 5352 8413 [email protected] www.laerchenhof-tirol.at 45 Österreich // Tirol // Pitztal Winterabenteuer am Dach Tirols Alles weiss. Romantische Dörfer, tief verschneite Wälder, steil aufragende Felsriesen. Im Tiroler Pitztal, das sich zwischen Ötztal und Kaunertal versteckt, wohnt der Winter. Hier auf dem Dach Tirols, das mit seinem Gletscher das höchste Skigebiet Österreichs (3440 m) zu bieten hat und wo sich die Häuser bis in eine Höhe von mehr als 1700 Meter in die Landschaft schmie- gen, finden Gäste hochalpine Herausforderungen und geniessen zugleich märchenhafte Wintertage. Mit dem Gletscher verbunden ist das Skigebiet Rifflsee mit seinen anspruchsvolleren Abfahrten. Am Taleingang liegt das Familienskigebiet Hochzeiger. Hier sind Kinder bestens aufgehoben und geniessen den Spielplatz Schnee auf Ski und abseits der Pisten. Auf den ersten Blick Lage Anfahrt Familiencheck H`^\ZW^ZiZ und Preise HX]cZZhedgi Skischulen Skibusse Skiverleih Wellness Ausflugstipp Ide":kZcih Kontakt 46 Wintersport am Dach Tirols Das Pitztal liegt in Nordtirol zwischen Kaunertal und Ötztal (ca. 40 Minuten von Innsbruck entfernt) Das Pitztal ist gut mit dem Auto über die Inntalautobahn A12 Richtung Innsbruck / Ausfahrt Imst Pitztal erreichbar (St. Gallen 2 Stunden, Zürich 3 Stunden) und wird auch mehrmals täglich mit der Bahn angefahren. Das Pitztal ist eine von 10 qualitätszertifizierten Tiroler Familien-Skiregionen. E^ioiVaZg<aZihX]ZgHV^hdc/&+#.#'%&+W^h,#*#'%&,jcYYVh mit dem Gletscher verbundene Skigebiet Rifflsee (Saison: 10.12.2016 bis 17.4.2017): Insgesamt 40,6 Pistenkilometer. Tagesskipass EW EUR 48/44 und Kinder EUR 28/26 in der Haupt- bzw. Nebensaison. =dX]oZ^\Zg7Zg\WV]cZcHV^hdc/'#&'#'%&+W^h'&#)#'%&, mit 40 Pistenkilometern. Tagesskipass EW EUR 43 / Kinder EUR 27 in der Hauptsaison, ab drei Tage Skipass gibt es Ermässigungen in der Nebensaison. E^ioGZ\^d8VgY/<ai^\[gVaaZYgZ^H`^\ZW^ZiZVWYgZ^ Tagen. EW EUR 140/127 und Kinder EUR 84/76 in der Haupt- bzw. Nebensaison. B^iYZb7VbW^c^eVhh\^WiZh^b\ZhVbiZcE^ioiVa[g Kinder besonders günstige Konditionen. Kinder bis Jahrgang 2011 und jünger nutzen Bahnen und Lifte kostenlos; bis Jahrgang 2007 und jünger haben sie in Begleitung eines zahlenden Elternteils freie Fahrt. H`^idjgZc/6ah=^\]a^\]i\^aiY^ZL^aYhe^ioZ! mit 3774 Metern der zweithöchste Berg Österreichs &%-!*Ad^eZc`^adbZiZg^c`ajh^kZ<aZihX]ZgjcYG^[ÓhZZ )*:^h`aZiiZg\ZW^ZiZ &)+`biZ^alZ^hZ\Zg~jbiZL^ciZglVcYZglZ\Z ,HX]a^iiZaWV]cZc^c`a#CVX]ihX]a^iiZac HX]cZZhX]j]lVcYZgc!:^haVj[ZcjcY:^hhidX`hX]^ZhhZc E[ZgYZhX]a^iiZc[V]giZc 7ZhdcYZgZgI^ee/E^hiZcWjaan";V]gZcVb=dX]oZ^\Zg 4 professionelle Skischulen in Jerzens und Mandarfen Das Busnetz im gesamten Pitztal ist für Gäste kostenlos 3 Verleihe und zahlreiche Shops vor Ort an den Talstationen der Bergbahnen Zahlreiche Hotels mit SPA-Bereich Das Café 3.440 – das höchste Restaurant Österreichs mit eigener Konditorei H`^7dVgYZg8gdhhGVXZh/'*#&&#Ä'.#&&#'%&+ E^ioiVaZg7Zg\VYkZci^cEaVc\Zgdhh/&#&'#Ä')#&'#'%&+ H`^deZc^c\Vb=dX]oZ^\Zgb^i9?yio^/(#&'#'%&+ :>HIdiVa"@aZiiZg[Zhi^kVa/'%#&#Ä''#&#'%&, E^ioiVaL^aY;VXZ;gZZg^YZ:migZbZ/')#$'*#'#'%&, BdjciV^c:kZciVb=dX]oZ^\Zg/,#(#'%&, <ZdXVX]^c\":kZci^bHX]cZZ/&%#(#Ä&'#(#'%&, ;^gZ>XZVb=dX]oZ^\Zg/&&#)#'%&, E^ioiVaZgHX]cZZ[Zhi/&,#)#'%&, ;^gc!LZ^c<Zcjhh/'&#$''#)#'%&, Tourismusverband Pitztal Unterdorf 18 6473 Wenns IZa#/ )(*)&)-+... [email protected] www.pitztal.com Wer sich von der Winterpracht inspirieren lässt und es mit dem Pistenzauber selbst einmal probieren möchte, ist auf dem Hochzeiger oberhalb von Jerzens richtig. Die Schneesportschule bietet spezielle Kurse für Einsteiger und Wiedereinsteiger. Abwechslung bietet zum Beispiel eine Schneeschuhwanderung. Nach einer kurzen Einführung beherrscht man schnell den Umgang und kann anschliessend allein durch die weissen Weiten streifen. Oder sich auch mal für die grosse Tour am Pitztaler Gletscher anmelden – inklusive Abseilen in eine Gletscherspalte. Das Pitztal bietet auch Loipen in unterschiedlichen Höhenlagen und traumhafte Winter wanderungen. Besonderer Tipp für Romantiker: Die Pferdekutschenfahrten. Über das Pitztal Das Pitztal ist aufgrund seiner Höhenlage eines der wenigen schneesicheren Ferienziele im gesamten Alpenraum. Es liegt zwischen Ötztal und Kaunertal, bietet Wintersportlern hochalpine Herausforderungen und Geniessern Romantik pur. Der Pitztaler Gletscher, der höchste in ganz Tirol, reicht bis 3440 Meter hinauf und hat von September bis Mai geöffnet. Mit dem Gletscher verbunden ist das Skigebiet Riffelsee, das mit seinen steilen Abfahrten Fortgeschrittene lockt. Der Hochzeiger liegt ein paar Kilometer weiter talauswärts und punktet vor allem als FamilienSkigebiet. «Café 3.440» – Österreichs höchste Einkehr Nicht nur Skifahrer, auch Geniesser treffen sich auf dem Pitztaler Gletscher in der höchsten Einkehr von ganz Österreich. Die heisst «Café 3.440» und gibt die exakte Höhe an, in der man sich hier bewegt. Das Panorama ist unbeschreiblich. Von der Zugspitze bis zu den Dolomiten oder dem Ortler-Massiv, alles scheint einem zu Füssen zu liegen. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Abendliches Schneevergnügen Tipp: Pitztaler Bergadvent Auf einer Höhe von 1600 Metern erstrahlt Plangeross ab dem 1. Dezember im Glanz von 24 weihnachtlich geschmückten Fenstern, hinter denen sich Geborgenheit und viele Leckereien verstecken. Mit viel Liebe zum Detail wird ein Dorf zum erlebbaren Adventskalender und lässt Besucher einen besonderen Bergadvent erleben. Wer abends noch Abenteuer sucht, kann am Hochzeiger mit den Pistenbully-Fahrern unterwegs sein oder auf dem Schlitten Gas geben. Wie wärs mit Nachtschlitteln und Ripperlessen auf der Tanzalm oder mit Tiroler Schmankerln auf der Pitztaler Skihütte und einer rasanten Abfahrt zurück ins Tal? Angebote 4*S-Hotel Vier Jahreszeiten: Chrystal-Winter-Tage 4*-Wellnesshotel Jerznerhof: Winter-Kurzwoche 4*-Sport- & Vitalhotel Seppl: Wintertraum Der 4* Arzlerhof in Arzl im Pitztal: Weisse Wintertage 4*-Alpen-Royal: Ski-In, Ski-Out Mandarfen 73 6481 St. Leonhard Tel.: +43 5413 86361 [email protected] www.hotel-vier-jahreszeiten.at Oberfeld 170 6474 Jerzens im Pitztal Tel.: +43 5414 8510 [email protected] www.jerznerhof.at Weisswald 41 6481 St. Leonhard Tel.: +43 5413 86220 offi[email protected] www.hotel-seppl.com Ostersteinstrasse 15 6471 Arzl Tel. +43 5412 6900 [email protected] www.arzlerhof.at Liss 300 6474 Jerzens Tel. +43 5414 86086 [email protected] www.alpenroyal.at Direkt an der Rifflseebahn, ganz nah am Pitztaler Gletscher begeistert das Hotel Vier Jahreszeiten den Sport- und Genussgast. Leistungen: 7 zu 6 Übernachtungen inkl. Halbpension kulinarisch geniessen, 1300 m² Wohlfühlbereich zum Entspannen, Wellnessgutschein EUR 20.–, 6-Tages-Skipass Das Hotel in einzigartiger Panoramalage, mit Skibusshuttle direkt ab der Hotelrezeption und Hotel-Skidepot an der Gondelbahn Hochzeiger, verwöhnt Sie mit einer 1400 m² Wellnessoase, Gourmetküche und Tiroler Gastfreundschaft. Leistungen: 5 Übernachtungen inkl. 3/4-Verwöhnpension, 4-Tages-Skipass oder Wellnesspaket anstatt Skipass. Gültig von 27.11.2016 bis 26.3.2017 Ab EUR 791.– pro Person im Doppelzimmer Ausgestattet mit jeglichem Komfort bietet das Hotel alle Möglichkeiten für sportliche und erholsame Ferien. Die Bade- und Saunalandschaft lädt zum Verweilen nach einem abwechslungsreichen Skitag ein. Eine über die Grenzen hinaus bekannte Küche lässt Ihren Aufenthalt zum kulinarischen Highlight werden. Leistungen: 5 Nächte inkl. Halbpension und 4-Tages-Skipass Das Hotel ist am Taleingang gelegen mit direkter Skibusverbindung zu Skigebiet und Gletscher. Die Küche ist von höchster Qualität und der 500-m²-Wellnessbereich lädt zum Entspannen ein. Highlight: Der hauseigene Skiverleih und ein eigenes Skidepot an der Talstation Hochzeiger. Mal keine Lust auf Skifahren? Die Gastgeber nehmen Sie gerne mit auf eine Winterwanderungen. Leistungen: 4 Übernachtungen inkl. Halbpension und 3-Tages-Skipass Das Hotel liegt direkt an der Talstation des Familienskigebiets Hochzeiger und ist nur wenige Meter von Skischule und Skiverleih entfernt. Das Herzstück des Hauses ist die gute Küche. Erholung verspricht die Saunalandschaft mit Wohlfühloase. Die Kleinen toben sich im Kinderspielzimmer aus. Leistungen: 4 Übernachtungen inkl. 3/4-Verwöhnpension und Nutzung des Wellnessbereichs Angebot gültig von 8.1. bis 27.1.2017 Ab EUR 974.– pro Person im Doppelzimmer Gültig von 8.1.2017 bis 27.1.2017 Ab EUR 645.– pro Person im Doppelzimmer. Ohne Skipass EUR 99 pro Person und Tag Gültig ganzer Winter. Ab EUR 449.– pro Person im Doppelzimmer SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Gültig von 2.12.2016 bis 21.4.2017 Ab EUR 392.– pro Person im Doppelzimmer 47 Österreich // Tirol // Olympiaregion Seefeld Wintersport in unberührter Natur Vielseitige Ferien auf höchstem Niveau – dafür steht die Olympiaregion Seefeld. Am Hochplateau auf 1200 Metern erwartet Gäste eine gehobene Gastronomie und Hotellerie. Als Austragungsort der FIS Nordischen Ski-WM 2019 steht Nordic Lifestyle im Fokus und die Region gilt als modernstes Langlaufgebiet in den Alpen. Sonnige Pisten laden zum Genuss-Skifahren ein und viele weitere Unternehmungen machen einen Aufenthalt unvergesslich. Auf den ersten Blick Anfahrt Ab Zürich ist man mit dem Auto in 3 Stunden und mit dem Zug in 4,5 Stunden in Seefeld Lage Zentrales und sonniges Hochplateau auf 1200 bis 2064 Metern Langlaufen Modernstes Langlaufgebiet der Alpen mit nordischem Kompetenzzentrum und Biathlonanlage Loipen Über 271 perfekt präparierte Loipenkilometer für unterschiedliche Anforderungen (Schwierigkeitsgrade) und Bedürfnisse (Schlitten-Langlauf, Nachtloipen und Hundeloipe) SchneeSchneesicherheit durch Höhenlage und modernste Schneekompetenz anlage der Alpen, Snowfarming Skigebiet Genuss-Skifahren im Hochgebirge auf 37 Pistenkilometern Anlagen 35 Familiencheck Kinder-Ski-Paradies mit Gizzis Kinderclub, Birky‘s Zauberland, Sportis Kinderland und Happy Gschwandtkopf Lifte Preise Loipen Mit Gästekarte im VVK inkl. gratis VVT Regionsbus EUR 5.00/Tag; EUR 15.00/gesamter Aufenthalt Preise Alpin Happy-Ski-Card-Tageskarte Erwachsene EUR 43.50; Jugend (16–18 J.) EUR 41.00; Kinder (6–15 J.) EUR 31.00 Skibusse Kostenloser Skibus Ski- und Alpinpower Tiroler Skischule Seefeld, Skischule Seefeld, LanglaufSport Aktiv Ski- & Snowboard-Schule, Alpin Skischule schulen Leutasch, Skischule Mösern, Skischule Klaus Haslwanter, Skischule Scharnitz Schlittenbahn 8 (Natur-)Schlittelbahnen Weitere Eislaufen, Eisstockschiessen, Winterwandern, Winter Running Aktivitäten und Nordic Walking Arena, Schneeschuhtouren, Segway, Snowtubing, Landing Pad, Paragleiten, 10 Hallen-Tennisplätze Wellness Grösste Dichte an Wellnessbetrieben im Alpenraum, 2 Erlebnisbäder mit Saunalandschaften. Kneippanlagen und Themenwege nur im Sommer offen. Neuigkeiten Neue Panorama-Webcams von Panomax, neues Langlauf-Event seit 2016: Kaiser Maximilian Lauf Top-Events – Romantischer Adventmarkt mit Engerlpostamt, Seefeld: 25.11. bis 23.12.2016 – Sport Wedl Langlauf Opening, Leutasch: 9. bis 11.12.2016 – Klingende Bergweihnacht, Seefeld: 13. bis 15.12.2016 – Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt, Seefeld: 25.12.2016 bis 8.1.2017 – European Senior Tennis Open. Seefeld: 6. bis 21.1.2017 – Schneefest, Seefeld: 14.1.2017 – 2. Kaiser Maximilian Lauf, Seefeld: 14. bis 15.1.2017 – 3. Internationales Snowpolo Turnier, Seefeld: 20. bis 22.1.2017 – 7. «Kristallzauber» Winter Open Air mit Gregor Glanz, Seefeld: 26. bis 28.1.2017 – 4. FIS Weltcup Nordic Combined Triple, Seefeld: 27. bis 29.1.2017 – 47. Euroloppet Ganghofer- und Mini-Ganghoferlauf, Leutasch: 4. bis 5.3.2017 – 4. Winterparty mit Stargast Andreas Gabalier, Seefeld: 4.3.2017 Kontakt Tourismusverband Olympiaregion Seefeld Klosterstrasse 43 6100 Seefeld Tel.: +43 508800 [email protected] www.seefeld.com 48 Abwechslungsreicher Winter am sonnigen Hochplateau Nordic Lifestyle und Wintersport Die Olympiaregion Seefeld präsentiert sich zeitlos klassisch im Herzen der Tiroler Alpen am zentral gelegenen, sonnigen Hochplateau auf 1200 Metern. Als Mitglied von «Best of the Alps» – ein Zusammenschluss von zwölf weltberühmten Tourismusdestinationen in den europäischen Alpen – steht Seefeld für gewachsene Strukturen, Lebenskultur, Tradition, Sport, Events und eine hohe Qualität des Angebots. Die ganzjährige Ferienregion mit der grössten Dichte an Wellness-Betrieben im Alpenraum bietet zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten für Ferien im individuellen Rahmen – vom FünfSterne-Superior-Hotel bis hin zur gemütlichen Pension. Die Philosophie des Nordic-Lifestyle steht im Fokus und verbindet Sport, Genuss und Anregung zu einem ganzheitlichen Erlebnis. Nicht umsonst gilt die Region als modernstes Langlaufgebiet in den Alpen: Mit weitläufigen 271 Kilometern perfekt präparierten Loipen für den klassischen Stil und den Skating-Stil (inkl. Spezialloipen), nordischem Kompetenzzentrum sowie Biathlonanlage bietet die Region ein unvergleichliches nordisches Erlebnis. Durch Snowfarming kann ein Loipenstart bereits ab dem 11. November 2016 garantiert werden. Ski-Alpin-Liebhaber finden in unmittelbarer Nähe sonnige Pisten mit fortschrittlichen Liftanlagen und einzigartigem Bergpanorama zum Genuss-Skilaufen. Schneeschuhausflüge, Schlitteltouren, Eislaufspass und viele weitere Unternehmungen machen die Ferien zu einem unvergesslichen Erlebnis. Sportliche Historie ist namensgebend Die fünf Orte der Region Die sportliche Historie ist namensgebend für die Region: In den Jahren 1964, 1976 und 2012 war sie Olympiaaustragungsort der nordischen Bewerbe und alljährlich wird der Nordische Weltcup hier veranstaltet. 2019 folgt das nächste grosse Highlight, wenn Seefeld zum zweiten Mal nach 1985 Gastgeber der FIS Nordischen Skiweltmeisterschaften ist. Die fünf Orte Seefeld, Leutasch, Mösern-Buchen, Reith und Scharnitz bieten vielfältige Wintersportund Freizeitmöglichkeiten; wobei jeder Ort sehr individuell ist. In Seefeld finden Gäste eine der ältesten Fussgängerzonen Tirols mit einem Casino im alpenländischen Stil, zahlreichen familiär geführten Boutiquen und einem vielfältigen Gastronomieangebot. Ein abwechs- SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 lungsreiches Veranstaltungsprogramm im Bereich Sport und Unterhaltung lässt garantiert keine Langeweile aufkommen. Naturnahe Ferien verbringt man im Leutascher Hochtal mit seinen 24 Weilern, welches als Ausgangspunkt des grössten Langlaufgebie- tes Mitteleuropas bekannt ist. In dieser traditionellen Gemeinde wird Brauchtum noch gelebt und Natur steht im Mittelpunkt. Der kleinste Ort der Region, Mösern-Buchen, überzeugt mit einem überwältigenden Ausblick ins Inntal. Eine Wanderung zur Frie- densglocke, der grössten freihängenden Glocke des Alpenraums, ist sehr lohnenswert. Kulturwanderwege und herzliche Gastfreundschaft erlebt man im sonnigen Bergdorf Reith. Outdoorsportler hingegen finden in Scharnitz eine atemberaubende Bergkulisse vor, bildet es doch das Westtor zum Naturpark Karwendel und eignet sich deshalb perfekt als Basisstation für Berg- und Skitouren im freien Gelände. Angebote 5* Interalpen-Hotel Tyrol: Wintergenuss pur Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1 6410 Buchen/Seefeld Tel.: +43 50809 30 [email protected] www.interalpen.com Für herrliche Wintertage in exklusiver Lage auf 1300 m im 5* Interalpen-Hotel Tyrol. Grosszügige Zimmer und Suiten, ein über 5300 m2 grosser Wellnessbereich und eine mit 2 Hauben ausgezeichnete Küche. Leistungen: 3 Übernachtungen inkl. Halbpension, Schneeschuhwanderung, Kutschenfahrt, 5* Astoria Relax & Spa Resort: Ankommen – Entspannen – Kraft tanken alpines Wannenbad, Fondueabend im Hotel oder traditioneller Hüttenabend uvm. Angebot gültig vom 1.12.2016 bis 22.3.2017 Ab EUR 740.– pro Person im Doppelzimmer Geigenbühel 185 6100 Seefeld Tel.: +43 5212 2272 [email protected] www.astoria-seefeld.com Das 5*-Resort ist Partner der Sacher Hotels in Salzburg und Wien und liegt in exklusiver Lage in Seefeld. Hier lassen sich Gäste verwöhnen und residieren inmitten der neuen Wasserwelt im 30 000 m² grossen Hotelpark mit traumhaftem Blick auf die Berge rund um das Seefelder Plateau. SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Leistungen: 3 Übernachtungen inkl. Halbpension, Nutzung des 4000 m² grossen Astoria Alpin Aktiv Spa, eine Behandlung nach Wahl (Kosmetik oder Massage) im Wert von 50 Euro, Hotelshuttle zu den Skigebieten uvm. Angebot gültig vom 9.1. bis 27.1.2017 und vom 8.3. bis 26.3.2017 Ab EUR 597.– pro Person im Doppelzimmer 49 Österreich // Tirol // St. Anton am Arlberg Skishow «Schneetreiben» – Zeitreise mit Feuerwerk Das grösste zusammenhängende Skigebiet Die Skisaison in St. Anton am Arlberg beginnt im Dezember 2016 mit einem Paukenschlag: Mit der Eröffnung drei neuer Bergbahnen sind nun alle Ski-Orte am Arlberg verbunden – zum grössten zusammenhängenden Skigebiet Österreichs mit ins- gesamt 305 Kilometer markierten Abfahrten, 87 Liften und Bahnen. Die Arlberg-Arena erstreckt sich dann von St. Anton in Tirol über Lech und Zürs bis nach Warth und Schröcken in Vorarlberg. Adventzauber und Weihnachtsmarkt mit Erlebnis-Weg Echte Weihnachtsstimmung kommt spätestens an den vier Wochenenden vor dem Heiligen Abend auf: Am ersten Advent, dem 27. November, läuten die Glöckchen beim «Adventzauber» im Park rund um das Museum St. Anton. Auf dem Weihnachts-Erlebnis-Weg laden Themen-Plätze zum Verweilen und Naschen der traditionellen «Kiachla» ein. In der Foto-Ecke gestalten Besucher ihre eigenen Weihnachtskarten, Kinder basteln in der Wichtelstube oder stechen mit heimischen Bäckern Plätzchen (in Österreich Kekse genannt) aus. Ausserdem erzählen Einheimische in einer urigen Waldhütte überlieferte Weihnachtsgeschichten. Weitere Termine: 4., 8., 11., 17. und 18. Dezember 2016. Auf den ersten Blick Lage Saison Anlagen Alpinpisten Skischulen Skibusse Skiverleih Der Klassiker Auf 1304 m bis 2811 m 2. Dezember 2016 bis 23. April 2017 87 Bergbahnen und Lifte 305 km Skiabfahrten; 200 km Tiefschneeabfahrten Es gibt zahlreiche Skischulen in St. Anton am Arlberg Kostenlose Skibusse Zahlreiche Sportgeschäfte kümmern sich in Sachen Ausrüstung rund um die Uhr um die individuellen Bedürfnisse ihrer Gäste Schneesport Schlittelbahn (4,3 km) Loipen 40 km Winterwandern 70 km Wellness ARLBERG-well.com und Wellnesspark Arlberg Stanzertal in Pettneu Ide":kZcih »HI6CIDCH`^DeZc¼/'#Ä)#&'#'%&+ 6YkZcioVjWZg^bEVg`jcYLZ^]cVX]ihbVg`i/ 27.11. sowie 4., 8.,11.,17. und 18.12.2016 »CZlDgaZVchbZZihHcdl¼/,#Ä.#)#'%&, »9ZgLZ^hhZGVjhX]¼ÄYVh@jaigZccZc/''#)#'%&, EVjhX]VaZc HX]cZZ`g^hiVaaldX]Z/(#Ä&%#&'#'%&+ LZYZaldX]Zc/&%#Ä')#&'#'%&+ EjakZghX]cZZldX]Zc/,#Ä'-#&#'%&, HdccZch`^aVj[ldX]Zc/'*#(#W^h-#)#'%&, HX]cZZ`g^hiVaaldX]Z/&-#Ä'(#)#'%&, A^c`h lll#hiVcidcVbVgaWZg\#Xdb [VXZWdd`#Xdb$HiVcidc#VgaWZg\ ndjijWZ#Xdb$Idjg^hiD[ÒXZHiVcidc Kontakt Tourismusverband St. Anton am Arlberg Dorfstrasse 8 6580 St. Anton am Arlberg IZa#/ )(*))+''+.% [email protected] www.stantonamarlberg.com 50 Als Klassiker unter Österreichs SkiOrten zieht St. Anton Wintersportler aus aller Welt an. Auch abseits der Pisten locken 200 Kilometer im freien Gelände zwischen dem 2811 Meter hohen Valluga-Gipfel, dem Schindlerkar und Valfagehrjoch, dem Rendl-Gebiet und dem Albonagrat. Zum grossen Saison-Opening startet St. Anton mit den beiden Muh^`"jcYH]dliVaZciZcGZV<VgkZn jcY<gZ\dgBZnaZ^cZ^cZcL^ciZg voller Events. Dazu gehören beihe^ZahlZ^hZY^Z»H`^"H]dl¼!YVh @jaigZccZc»9ZgLZ^hhZGVjhX]¼ dYZgYVhBjh^`[Zhi^kVa»CZl DgaZVchbZZihHcdl¼#6jhhZgYZb ^hiYVhI^gdaZg»LZai"9dg[¼B^i\a^ZY kdc»7Zhid[i]Z6aeh¼!YZbOjhVbmenschluss der zwölf Top-Destinationen der Alpen. «Stanton Ski Open» vom 2. bis 4. Dezember 2016 Beim grossen Skitest am Eröffnungswochenende vom 2. bis 4. Dezember kann man gleich erkunden was St. Anton am Arlberg in der Skiwelt so besonders macht. Drei Tage lang können Gäste die neuesten Modelle von verschiedenen renommierten Herstellern kostenlos im gesamten Skigebiet ausprobieren. Als diesjähriger Top-Act tritt dann SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 am Samstagabend (3. Dezember) der irische Sänger und Gitarrist Rea <VgkZnVj[!bZ]g[VX]Vjh\ZoZ^X]cZi und bekannt aus der Castingshow »I]ZKd^XZd[<ZgbVcn¼#9Vojl^gY VjX]HeZX^Va"<jZhi<gZ\dgBZnaZ erwartet. Zu sehen sind die beiden Ausnahmemusiker auf der OpenAir-Bühne vom Konzertgelände, wo sie den Wintersportlern kräftig einheizen. Jeden Mittwochabend verwandelt sich in St. Anton am Arlberg die Piste vor dem Karl-Schranz-Zielstadion in eine überdimensionale Leinwand: Riesige, auf den Hang projizierte Bilder, leuchtende 3DEffekte und ein Feuerwerk bilden dann den Rahmen für rund 150 Akteure, die in einem eindrucksvollen Zeitraffer die historische Entwicklung des Skisports demonstrieren. Die Auftaktveranstaltung ist am 30. Dezember 2016, danach wird die rund 45-minütige Skishow «Schneetreiben» ab dem 4. Januar immer mittwochs um 21 Uhr gemeinsam vom Tourismusverband St. Anton am Arlberg, der Skischule Arlberg und den Arlberger Bergbahnen kostenlos präsentiert. Das Kult-Skirennen für Top-Skifahrer: «Der Weisse Rausch» am 22. April 2017 Wintersportwettbewerb der Extreme: Der Massenstart vom Vallugagrat zieht jedes Jahr tausende Wintersportler aus aller Welt nach St. Anton am Arlberg. Der «Weisse Rausch» gilt als eines der härtesten Skirennen der Welt, bei dem grundsätzlich jeder starten kann, doch manch einer weiss aus Erfahrung: Dieses neun Kilometer lange Rennen ist nichts für jedermann. 555 zeitgleich losrasende Teilnehmer, die Tücken der buckligen KandaharPiste und ein 150 Meter langer Zwischenaufstieg bringen selbst Ski-Profis an ihre Grenzen. Kleine Schneemänner «lifteln» für 10 Euro pro Saison Kinder ab Geburtsjahrgang 2009 bezahlen für den Saison-Liftpass «Schneemannkarte» nur 10 Euro und können so die Pisten des gesamten Skigebiets von St. Anton am Arlberg den ganzen Winter hindurch für wenig Geld nutzen. Hauben im Schnee: Kulinarik auf Weltklasse-Niveau Sechs St. Antoner Restaurants haben bereits mehrfach vom GaultMillau Auszeichnungen erhalten: die Stube im Hotel Alte Post, die Verwallstube auf dem Galzig, der Raffl´s St. Antoner Hof, das Restaurant im Arlberg Hospiz, die Hospiz Alm in St. Christoph am Arlberg sowie der Tannenhof – dem gleich drei Hauben verliehen wurden. Damit kann sich der berühmte Tiroler Skiort mit insgesamt zehn Hauben und 90 Gault-Millau-Punkten schmücken. Das Auto bleibt zuhause, die Umwelt wird geschont Der Bahnhof St. Anton am Arlberg liegt im Ortszentrum, alle wichtigen internationalen Schnellzüge halten hier. Auch in der gesamten Ferienregion kommen Ski-Feriengäste problemlos ohne Auto ans Ziel: Zwischen den St. Antoner Ortsteilen und im Feriengebiet fahren regelmässig Pendelbusse. Wer direkt in St. Anton am Arlberg wohnt, kann aufgrund der geringen Entfernungen alles zu Fuss erreichen. Angebote Aufstieg zum grössten zusammenhängenden Skigebiet Österreichs Die neue 1,8 Kilometer lange Flexenbahn zwischen Stuben/Rauz und Zürs sowie die beiden neuen Trittkopfbahnen machen es möga^X]/Hi#6cidc^hib^iAZX]jcYOgh sowie Warth und Schröcken zum grössten zusammenhängenden Skigebiet von Österreich verbunden. Mit dem Zusammenschluss zur Arlberg-Arena entsteht auch eine heZ`iV`ja~gZH`^gjcYZ!YZg»Gjcd[ ;VbZ¼#;gY^Z+*H`^VW[V]gih`^admeter und 18 000 Höhenmeter vom südlichsten Punkt in St. Anton/Rendl bis zum nördlichsten in Warth und wieder zurück benötigen selbst Könner den ganzen Tag. Der Einstieg ist an vielen Punkten möglich, »Gjcd[;VbZ¼">c[ded^cihjcY eigene Markierungen sorgen für maximalen Pistenspass. 4*-Hotel Maiensee: Ski In / Ski Out 4*-Hotel Post: Schneekristalltage am Arlberg 6580 St. Christoph am Arlberg Tel.: +43 5446 2804 [email protected] www.maiensee.com Walter-Schuler-Weg Nr. 2 6580 St. Anton am Arlberg Tel: +43 5446 2213 0 [email protected] www.hotel-post.co.at Umgeben von der fantastischen Bergwelt wohnen Gäste direkt neben der St. Christoph Bergbahn und direkt an der Skipiste. Im exklusiven Astrumontis-Spa gibt es ein Saunaparadies mit einer Bio-Zirben-Soft-Sauna, Kristall-Dampfbad und Jacuzzi. Pure Entspannung, von klassisch bis fernöstlich, verspricht die breite Palette an Massagen und kosmetischen Behandlungen. Leistungen: 4 Übernachtungen inkl. Gourmet-Halbpension (Frühstück, Skifahrer-Jause und Abendmenü), 4 Tage Arlberg-Skipass uvm. Angebot gültig von 2.–24.12.2016 und von 7.1. bis 3.2.2017 Ab EUR 660.– pro Person im Doppelzimmer Im Hotel Post, im Zentrum der Fussgängerzone gelegen, verbinden sich Tradition und Moderne auf unvergleichliche Weise: Erstklassiger Service, herzliche Gastfreundschaft, ein bestens sortierter Weinkeller, ausgezeichnete Küche, eine stilvolle Bar sowie grosszügige und SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 wunderschön gestaltete Zimmer haben sich seit jeher als Grundpfeiler gehobener Gastronomie bewährt. Leistungen: 7 Übernachtungen inkl. Halbpension, 6 Tage Arlberg-Skipass uvm. Angebot gültig von 7.1. bis 4.2.2017 Ab EUR 1330.20 (inkl. OT ) pro Person im Doppelzimmer Kinder bis 12 Jahren im Zimmer der Eltern frei: 21.1. bis 4.2.2017. 51 Österreich // Tirol // Nauders am Reschenpass, Tiroler Oberland, Naturpark & Gletscherregion Kaunertal Winterjuwel mit allen Facetten Sportliche Herausforderung inmitten der Top-Skigebiete der Alpen, sanfte Aktivitäten abseits der Piste, Winterstimmung für die ganze Familie: In den drei starken Regionen Nauders am Reschenpass, Tiroler Oberland und Naturpark & Gletscherre- gion Kaunertal zeigt sich der Bergwinter von seiner schönsten Seite. Dazu punkten Ferien im Dreiländereck Österreich/Italien/ Schweiz mit einem top Preis-Leistungsverhältnis. Auf den ersten Blick Saison Nauders Lage Alpinpisten Anlagen Preise Nauders liegt malerisch eingebettet in einem Hochtal oberhalb des Inntals zwischen dem Finstermünzpass im Norden und dem Reschenpass im Süden. Skigebiet Skiparadies Nauders am Reschenpass 1400 bis 2850 m Saison 10.12.2016 bis 21.4.2017 Alpinpisten 75 Pistenkilometer Anlagen 13 modernste und top gesicherte Liftanlagen Preise Tageskarte Erwachsene EUR 40.–, Kinder EUR 24.– 3-Tageskarte Erwachsene EUR 113.50, Kinder EUR 63.– 6-Tageskarte Erwachsene EUR 207.50, Kinder EUR 114.– Snowboard 2 Snowparks für Boarder und Freestyler Skischulen 2 Skischulen Skibus Kostenloser Skibus im 10 Minutentakt von Nauders zum Seilbahncenter Schneesport Schlittlen: insgesamt 4 Schlittelbahnen, Bergkastelschlittelbahn, längste Schlittelbahn Tirols mit 8 km Loipen 90 km präparierte Loipen Winterwandern 110 km Wanderwege, zahlreiche Schneeschuhtouren (auch geführt) Neuigkeiten Seilbahncenter mit Komfortskidepot, neue revitalisierte Stieralm Top-Events Winteropening – Rock den Berg 10./11.12.2016, wöchentliche Show in Snow, 31.12. Berg Silvester auf der Stieralm, 12.3.2017 Schlager im Schnee,18.3. bis 21.4.2017 Berggenusswochen Kontakt Tourismusverband Tiroler Oberland, Nauders Tourismus, Dr.-Tschiggfreystrasse 66, 6543 Nauders Tel.: +43(0) 50 225 400; Email: offi[email protected]; Web: www.nauders.com Kaunertal Lage Skigebiet Naturpark- & Gletscherregion Kaunertal Kaunertaler Gletscher & Familienskigebiet Fendels Skiparadies Nauders am Reschenpass: Vielfach ausgezeichnet Absolut familienfreundlich präsentiert sich das Skiparadies Nauders am Reschenpass. Das dortige Skigebiet Bergkastel wurde aufgrund seiner Familienorientierung und des sehr guten Preis-LeistungsVerhältnisses bereits mehrfach international ausgezeichnet. 13 modernste Liftanlagen erschliessen mehr als 75 schneesichere Abfahrtskilometer auf herrlich breiten Pisten zwischen 1400 und 2850 Meter Seehöhe. Weitere Extras: Buckelpisten, FreerideAreas, neuer Funpark, Skitunnel, Kinder-Übungsgelände und vieles mehr. Das neue, markante Seilbahncenter als Talstation der Bergkastel-Seilbahn in Nauders bietet 52 ein komfortables Skidepot, einen Sportshop und das Restaurant Arsangs, das einen Vorgeschmack auf die herausragende Berggastronomie mit Panoramarestaurant Stieralm und Lärchenalm gibt. Von dieser führt übrigens die längste Schlittelbahn Tirols über acht Kilometer hinunter nach Nauders. Tiroler Oberland: Winterferien wie im Bilderbuch Kaum eine Destination in den Alpen vereint so viele Annehmlichkeiten für Gäste wie das Tiroler Oberland. Die drei Hauptorte Ried, Prutz & Pfunds sind bequem von der Schweiz erreichbar. Sie bieten in idealer Ausgangslage zu den renommiertesten Skigebieten Tirols eine ausgezeichnete Infra- Snowboard Skischulen Skimiete Skibusse Schneesport Wellness Neuigkeiten Top-Events Kontakt Kaunertaler Gletscher: Oktober bis Juni, Skigebiet Fendels: Dezember bis April 32,5 Pistenkilometer (Gletscher & Fendels) 17 Liftanlagen (Gletscher & Fendels) Tageskarte Erwachsene EUR 38.–, Kinder EUR 24.– 3-Tageskarte Erwachsene EUR 116.–, Kinder EUR 70.– 6-Tageskarte Erwachsene EUR 194.–, Kinder EUR 116.– Snowpark Kaunertal, www.snowpark-kaunertal.tirol Top Schischule Kaunertal/Fendels, www.topschischule.com www.sportplankensteiner.com, www.larcher-sport.com kostenlos inkl. Skipass Winterzauberangebot im Naturpark Kaunergrat, www.kaunergrat.at Rodeln: 4 Rodelbahnen, Loipen: 25 km Loipen Kaunertal & Naturparkhaus Quellalpin Kaunertal www.quellalpin.at, Bad, Sauna, Freizeit Neueröffnung Quellalpin Kaunertal Freeride Testival März 17, Spring Classics 22.04.-05.06.17 Kaunertal Tourismus, A-6524 Kaunertal, Feichten 134, Tel. +43 50 225 200, www.kaunertal.com, offi[email protected] Tiroler Oberland Lage Direkt im Dreiländereck zwischen dem schweizerischen Engadin, Italien und Österreich Skigebiete Kaunertaler Gletscher, Fendels, Nauders, Schöneben, Serfaus-Fiss-Ladis, Samnaun-Ischgl, Venet Saison 10.12.2016 bis 1.5.2017 Skischulen Top Skischule Fendels & Skischule Sport Monz Skibusse Kostenlos nach Nauders, Serfaus-Fiss-Ladis, Samnaun, Kaunertaler Gletscher Wintersport Zahlreiche Loipen und Winterwanderwege Events «Skitourenwoche DREILÄNDERskiRO»: 14.1. bis 21.1.2017 / 21.1. bis 28.1.2017 / 4.3. bis 11.3.2017 / 11.3. bis 18.3.2017 Kontakt TVB Tiroler Oberland, Kirchplatz 48, 6531 Ried i Oberinntal, Tel.: +43 (0) 50 225 100, Email: offi[email protected] struktur für Familienferien und Wintergenuss jeder Art. Familiäre, komfortable Unterkünfte vom 4*-Hotel bis zum Privatzimmer und eine gepflegte Gastronomie im Tal und am Berg machen das Wohlfühlpaket komplett. Trotz vieler touristischer Innovationen hat sich die Region ihren ursprünglichen Charakter bewahrt. Intakte Natur und eine wohltuende Gemütlichkeit sind für viele Gäste ein Grund, immer wieder zu kommen. Zu entdecken und zu erleben gibt es genug. Kaunertal: Skifahren «über den Dingen» Hoch hinaus geht es im Skigebiet Kaunertaler Gletscher. Als eines der höchstgelegenen Skigebiete Tirols (2150 bis 3160 Meter) bietet es SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 auf einer weitläufigen Pistenfläche von 138 Hektaren 22 schneesichere Pistenkilometer aller Schwierigkeitsstufen. Dazu kommen 30 Kilometer an Variantenabfahrten im freien Gelände. Die neun Lifte ohne Wartezeiten erfreuen auch viele Snowboarder und Freeskier, die den Gletscher zum Hotspot der Szene machen. Allein die Anfahrt ins Skigebiet ist schon ein Erlebnis, denn die Kaunertaler Gletscherstrasse schlängelt sich über 29 Kehren zur Talstation auf 2750 Meter Seehöhe. Das Kaunertal bekennt sich als vielfach ausgezeichnete Pilotregion zur absoluten Barrierefreiheit im gesamten Tal und in allen Einrichtungen, Restaurants und Liftanlagen – bis hinauf auf mehr als 3000 Meter Seehöhe. So kommen auch Menschen mit Handicap ohne jegliche Barrieren zum Pistenvergnügen. Fendels: Weisse Familien-Spielwiese Schnee – davon hat das idyllische Bergdorf Fendels am Eingang des Kaunertales im Winter genug; liegt es doch sonnig auf 1356 Meter Seehöhe auf der schneesicheren Nordseite. Im dortigen FamilienSkigebiet gibt es viel Platz auf elf Kilometern Piste: acht Lifte bis auf 2000 Meter Seehöhe, ein eigenes Kinderland und ein neuer SlopePark, wo auch die Kleinsten auf Wellenbahnen und über kleinen Schanzen ihre Geschicklichkeit auf Ski oder Snowboard unter Beweis stellen können. Jeden Donnerstag von Dezember bis März erhellt die grosszügige Flutlichtanlage beim nächtlichen Skilauf das Blickfeld und einmal wöchentlich findet das Nachtschlitteln auf der beleuchteten Schlittelbahn von Fendels statt. Zwei Skipässe für maximale Vielfalt Für alle, die ihre Skiferien abwechslungsreich gestalten wollen, gibt es zwei attraktive Grossraumskipässe mit Gültigkeitsdauer von vier bis 14 Tagen. Die Snowcard Gold verschafft Zutritt zu allen Liften in der Skiarena Samnaun-Ischgl, im Skiparadies Nauders am Reschenpass, am Kaunertaler Gletscher und im Familienskigebiet Fendels. Auch mit Ski-6 setzt man alles auf eine Karte: Zu den Skigebieten in Nauders, am Kaunertaler Gletscher und in Fendels gesellen sich in diesem Fall Tirols Skidimension SerfausFiss-Ladis und das Familienskigebiet Venet in Zams. Sechs Top-Skigebiete, insgesamt 574 Pistenkilometer und 147 Liftanlagen als absoluter Trumpf. Weitere Pluspunkte sind Funparks, Kinderspielwelten, Schneesicherheit und kostenlose Skibusse für eine komplett stressfreie Skisafari. Natürlich gibt es auch für jedes Skigebiet einzeln (Mehr-)Tages- und Familienkarten zu familienfreundlichen Preisen. Sanfte Winteremotionen Winterwandern Skifahren ist aber längst nicht alles, was Gäste im Tiroler Oberland bewegt. Snowmotion, also Winteremotionen in Reinform, begleiten beim gemütlichen Wandern auf den geräumten und präparierten Winterwanderwegen oder beim Schneeschuhwandern im Gelände. Allein oder unter Anleitung eines Guides rücken die schönsten Winkel und Stimmungen des Bergwinters in greifbare Nähe. Unter dem Motto «Winterzauber am Berg» bietet der Tourismusverband Tiroler Oberland mit seinen drei Hauptorten Prutz, Ried und Pfunds vier Mal pro Woche verschiedene Themenwanderungen an, die die winterliche alpine Natur mit allen Sinnen erlebbar machen. Winterromantik wie damals gibt es auch heute noch: etwa bei Wanderungen, gerne auch auf Schneeschuhen, im Naturpark Kaunergrat und im Kaunertal oder am Hochplateau der Pfundser Tschey. Schlitteln und Eissport Eine zünftige Schlittelpartie mit Einkehr ist eine Riesengaudi, tagsüber ebenso wie abends im Flutlicht. Eisläufer drehen – wahlweise tagsüber oder abends – ihre Runden auf der grössten präparierten Natureisfläche Tirols - am Badesee in Ried - oder auf den Eislaufplätzen in Pfunds und Nauders. Natürlich steht auch einer spannenden und lustigen Partie Eisstockschiessen nichts im Wege, ausser vielleicht der Stock des Gegners auf der Bahn zur Daube. Eissport in der Vertikalen bieten die vielen gefrorenen Wasserfälle und eigene Eisklettertürme im Tiroler Oberland. Guides begleiten Gäste gerne bei ihren ersten eiskalten «Gehversuchen». Skitouren Mit Sicherheit und Erfahrung stehen die Guides in allen drei Teilregionen auch bei Skitouren für jede Könnerstufe zur Seite. Unten «auf- fellen», aufsteigen, oben «abfellen» und abfahren auf hochalpiner Winterpracht abseits ausgetretener Pfade – einfach herrlich. Das Tiroler Oberland hat mit dem «DREILÄNDERskiRO» sogar ein eigenes Package für SkitourenFans geschnürt: Während einer Woche Aufenthalt erschliessen die Teilnehmer unter fachkundiger Führung auf Tourenski drei herrliche Gipfel in drei Ländern. Inklusive Rahmenprogramm. Nordischer Sport Freunde nordischer Gesundheitsbewegung freuen sich über ein dichtes Loipennetz (Klassisch und Skating) mit vielen Kilometern Höhenloipen. Insgesamt können Langläufer in den drei Regionen auf knapp 150 präparierten Loipen, teils sogar grenzüberschreitend, sporteln. Was es sonst noch alles gibt? Am besten selbst entdecken! Angebote Schneezauber im Tiroler Kaunertal Grenzenlos Skifahren in Nauders am Reschenpass Kaunertal Tourismus 6524 Feichten 134 Tel.: +43 5022 5200 offi[email protected] www.kaunertal.com Nauders Tourismus Dr. Tschiggfreystrasse 66 6543 Nauders Tel.: +43 5022 5400 offi[email protected] www.nauders.com Willkommen im Gletscherwinter: 1 Woche Skiferien inkl. 6 Tages-Skipass in der Naturpark & Gletscherregion Kaunertal in seinem schönsten Winterkleid. Leistungen: 7 Übernachtungen im 3*-Hotel inkl. Halbpension, 6 TagesSkipass Kaunertaler Gletscher, 6 Tages-Skipass Skigebiet Fendels, Skibus in die Skigebiete uvm. Angebot gültig von 4.2. bis 25.2.2017 und von 4.3. bis 23.4.2017 Ab EUR 565.– pro Person im Doppelzimmer Skifahren auf einer Höhe von 1400 bis 2850 Meter mit top präparierten Pisten und hoher Schneesicherheit. Nauders gilt als Geheimtipp unter Skifahrern. Leistungen: 4 Übernachtungen im 4*-Hotel inkl. Frühstück, 3 TagesSkipass für das Skiparadies Nauders am Reschenpass, kostenloser Skibusservice, Nutzung der 8 km langen Naturschlittelbahn, wöchentlich Show in Snow uvm. Angebot gültig von 10.12.2016. bis 21.4.2017 Ab EUR 422.– pro Person im Doppelzimmer Tiroler Oberland: Top Skivergnügen mit 6 Skigebieten – Ein Tal. Tausend Möglichkeiten. Tiroler Oberland Tourismus Kirchplatz 48 6531 Ried i. O. Tel.: +43 5022 5100 offi[email protected] www.tiroler-oberland.com In der Region Tiroler Oberland mit seinen malerischen Orten PrutzFaggen, Ried, Tösens, Pfunds und Spiss können Genuss-Skiläufer, Tiefschnee-Freaks, Freeskier, Boarder und Skitourengeher ihren sportlichen Hunger ausgiebig stillen. Anfänger nähern sich dem Wintersportvergnügen bestens betreut in den Ski- und Alpinschulen. Leistungen: 7 Übernachtungen im 3*-Hotel inkl. Frühstück, 6 TagesSkipass SKI 6 oder Snowcard Gold, Skibus in die Skigebiete, Teilnahme am Winter Aktiv Programm uvm. Angebot gültig von 10.12. bis 31.12.2016 und von 7.1. bis 18.2.2017 sowie von 4.3. bis 22.4.2017 Ab EUR 890.– pro Person im Doppelzimmer SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 53 IIm T A L I E N «Welschtirol» Stets perfekt präparierte Pisten und modernste Seilbahnanlagen. Eine breite Vielfalt an massgeschneiderten Ferienangeboten für Familien und Sportfreunde an den renommiertesten Orten, jedoch auch an Orten, die weniger bekannt, aber gleichermassen attraktiv sind. So stellt sich der Winter im Trentino vor. Dolomoti Superski: Auf der «Volata» im Düsentempo Das Skigebiet Dolomiti Superski umfasst Val di Fassa, Moena-Tre Valli, Val di Fiemme und San Martino di Castrozza-Passo Rolle und erneuert sein Angebot. Die neue superschnelle und technisch anspruchsvolle Piste im Val di Fassa nennt sich «Volata» und führt vom Col Margherita bis zum Passo San Pellegrino mit einer Länge von 2350 Metern 54 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Foto: Federico Modica auf die Ski Schnee und Kälte vorausgesetzt, wollen die Wintersportorte im Trentino ihre Pisten eröffnen. Das Trentino? Richtig. Das Trentino nannte man früher Welschtirol. Es ist eine Provinz im Norden Italiens der südliche Teil der Region Trentino-Südtirol. Alpinskifahrer wissen spätestens wo das ist, wenn der Name einer grossen Skiregion fällt: Dolomiti Superski oder der Name Madonna di Campiglio, gleichbedeutend für einen traditionellen Austragungsort von Skiweltcuprennen. und einem Höhenunterschied von 631Metern. Das ist aber nicht die einzige Neuheit im Gebiet Alpe Lusia-San Pellegrino: Auf der Seite Bellamonte Castelir wird die neue Gondelbahn Castelir-Morea in Betrieb genommen. Diese fügt sich perfekt ins Landschaftsbild ein und besitzt drei Stationen (Talstation, Zwischenstation und Bergstation). Auch das Skigebiet Latemar auf der Obereggener Seite hat mit Neuheiten aufzuwarten. Ski-Kurs umsonst Am Samstag,17. Dezember, findet überall im Trentino der sogenannte Free Ski Day statt. Egal ob auf Alpinski, mit dem Snowboard oder im Gleitschritt, egal ob gross oder klein, jeder der sich im Vorfeld bei einer an der Aktion teilnehmenden Skischule anmeldet, bekommt zwei Stunden Skikurs umsonst. Ausrüstung und Liftticket sind für die Dauer des Kurses ebenfalls gratis. Besser kann man seinen ersten Skitag der Saison nicht geniessen! 17 Mal Langlaufen Für Langläufer ist der SuperNordicSkipass genau das Richtige. Dieser Pass gilt für 17 Zentren, von denen sich zwölf im Trentino in mehreren Touristengebieten befinden. Auf der Website www.supernordicskipass.it lassen sich in Echtzeit der Zustand der Loipen, die aktuelle Temperatur und Luftfeuchtigkeit sowie die Bilder der Webcams vor Ort einsehen. Aufgrund des grossen Zuspruchs wird auch in der Wintersaison 2016/2017 an jedem Wochenende vom 10. Dezember bis zum 2. April der Fly Ski Shuttle von den Flughäfen Verona, Bergamo und Venedig zu den wichtigsten Wintersportdestinationen im Trentino geboten. Online-buchung des Shuttle: www.flyskishuttle.com SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 55 Italien // Südtirol im Winter Skifahren im Südtirol Einfach schön – einfach speziell Italien // Südtirol im Winter Alta Badia: Im Herzen der Dolomiten Haideralm: Schöner, grösser Meran 2000: Einfach malerisch Im Herzen des Dolomiti Superski, am Fusse des Sella Massivs liegt ein Skizentrum der Sonderklasse: Alta Badia – auch bekannt als traditionelle Weltcup-Stätte des alpinen Skizirkusses. Alta Badia steht für Hochabtei. Skibegeisterte finden 130 präparierte Pistenkilometer. Die Haideralm verbindet man mit einem der schönsten Skigebiete im Vinschgau und als Teil des grossen Skikarussels Ortler Skiarena. Meran 2000 liegt oberhalb des Kurorts Meran und ist Teil des Skiverbunds Ortler Skiarena. Mit dem Skifahren lässt sich einiges verbinden, was gewöhnlich in einem Skigebiet nicht vorhanden ist. Zum Beispiel Thermalquellen für das Bad danach. Und jeden Tag die Sicht auf den schönen Kurort. Einfach malerisch. Höhe Pistenkilometer Anlagen Snowboard Langlaufloipe Winterwanderweg www.altabadia.org Höhen Pistenkilometer Anlagen www.haideralm.it 1324 bis 2778 m 130 km (70 km leicht, 52 km mittel, 8 km schwer) 13 Schlepplifte, 31 Sessellifte, 8 Kabinenbahnen, 1 Pendelbahn 1 Funpark 9 Loipen, klassisch und Skating (35 km) 80 km 1470 bis 2200 Meter 20 km (3 leicht, 14 mittel, 3 schwer) 1 Kabinenbahn, 4 Sessellifte, 1 Förderband Kinderland Höhen 1680 bis 2300 Meter Pistenkilometer 40 km (ca. 12,5 km leicht, 25 km mittel, 2,5 km schwer) Anlagen 1 Pendelbahn, 1 Kabinenbahn, 5 Sessellifte, 1 Babylift Langlaufloipe 2 Pisten, 12 km www.meran2000.com Fotos: Meran 2000 / Frieder Blickle Foto: Frieder Blickle / Mario Entero Foto: zVg. Der Tourismus ist einer der wichtigsten Bereiche in der Südtiroler Wirtschaft. In den über 10 000 Beherbergungsbetrieben stehen über 200 000 Betten zur Verfügung. Das Südtirol ist nicht nur im Sommer eine beliebte Destination. Die zahlreichen Skigebiete bieten einiges und sind auf gutem Standard. Wir haben für Sie einige Rosinen herausgepickt. JOSEPH WE I BE L Gröden: Die mit den Kamelbuckeln Ladurns: Klein aber fein Schnalstal: Gletscher inklusive Seiser Alm: Grösste Hochalm Europas Gröden? Nein. Val Gardena. Wer diesen Namen hört, denkt automatisch an die tückischen Kamelbuckeln auf der Saslong-Piste in Val Gardena. Kein Wunder, dass hier immer mehr Skibegeisterte ins Mekka des Weltcups reisen. Gröden ist ein Teil des Skigebiets Dolomiti Superski. Das Skigebiet Ladurns liegt im Pflerschertal und ist klein, aber fein und besonders bei Familien beliebt. Ein ideal überschaubares Gebiet, aber nicht nur für Anfänger. Das Gletscherskigebiet in der Ortler-Skiarena liegt im Nordwesten von Meran. Dank «Gletscher-Anschluss» ist das Val Senales auch ein beliebtes Trainingsfeld für Langlauf-Nationalmannschaften. Seiser Alm heisst: Skifahren auf der grössten Hochalm Europas im Weltnaturerbe der Unesco. Die Seiser Alm ist dank der eher einfachen Pisten besonders bei Familien und Anfängern sehr beliebt. Höhen Pistenkilometer Anlagen Funpark Langlaufloipen www.ladurns.it Höhe Pistenkilometer Anlagen Höhe 1060 bis 2245 Meter Pistenkilometer 60 km (18 km leicht, 40 km mittelschwer, 2 km schwer) Anlagen 23 (2 Kabinenbahnen, 17 Sessellifte, 4 Schlepplifte) Langlaufloipen ca. 60 km www.seiseralm.com 1100 bis 2030 Meter 15 km 9 Funpark Fronzide für Snowboarder 14 km 2011 bis 3258 Meter 35 km (11 km leicht, 9 km mittel, 15 km schwer) 4 Schlepplifte, 7 Sessellifte, 1 Pendelbahn (3 Lifte im Sommer) Snowboarden Nitro Snowpark Langlaufloipen 3 klassisch (5 km), 2 Skating (10 km) 2 Höhenloipen (15 km) www.schnalstal.com 56 SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Fotos: Helmut Rier / Laurin Moser Fotos: zVg. Foto: Klaus Peterlin Langlaufloipe www.valgardena.it 1236 bis 2519 Meter 175 km (52 km leicht, 105 km mittel, 18 km schwer) 29 Schlepplifte, 45 Sessellifte, 7 Kabinenbahnen, 2 Pendelbahnen Loipen klassisch und Skating (insgesamt 42 km) Fotos: Schnalstaler Gletscherbahnen/Alex Filz Höhe Pistenkilometer Anlagen SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 57 Italien // Südtirol // Eggental // Carezza, Obereggen Be the first Das Eggental - Sonnenseite der Dolomiten Mitten im UNESCO Welterbe Dolomiten bietet das Südtiroler Eggental rund um die Bergmassive Rosengarten und Latemar eine Wintersportdestination der First Class. Carezza und Obereggen sind die zwei Dolomiti Super-Ski-Gebiete, 100 Prozent schneesicher, mit 90 Kilometer bestens präparierten Pisten, 100 Kilometer Langlaufloipen, sechs Rodelbahnen und unzähligen gut markierten Schneeschuh- und Wanderwegen inmitten unberührter Natur – nur 20 Kilometer von der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen entfernt. Im Eggental werden Pisten-Träume wahr . . . Wer träumt nicht davon, die ersten Schwünge auf noch unberührten Pisten zu ziehen? In den Skigebieten Carezza und Obereggen sind im März 2017 die Skipisten morgens ab 7.00 Uhr exklusiv für ;g]Vj[hiZ]Zg\Z[[cZi In Carezza jeweils dienstags am 7., 14., 21. und 28. März 2017 7.00 Uhr: Treffpunkt bei der Kabinenbahn Welschnofen mit Kaffee und Brioche 7.00 bis 8.30 Uhr: Skifahren auf der @c^\"AVjg^c"E^hiZ 9.00 Uhr: Typisches Frühstück Vj[HYi^gdah]X]hi\ZaZ\ZchiZg Panoramalounge «Laurins Lounge» In Obereggen jeweils mittwochs am 1., 8., 15., 22. und 29. März 2017 7.00 Uhr: Treffpunkt bei der Tal station im Platzl mit Kaffee und Brioche 7.00 bis 8.30 Uhr: Skifahren auf der legendären Oberholz-Piste in Begleitung der Skilehrer 9.00 Uhr: Typisches Frühstück auf der Mayrl Alm Preis: 12 Euro pro Person (Skipass nicht inbegriffen) Anmeldung: Anmeldung bis zum Vortrag 17.00 Uhr im Tourismusbüro dYZgH`^eVhhWgdZg[dgYZga^X] Tel. +39 0471 619500, [email protected] vom 3. bis 19. Februar 2017: Die Skihütten von Obereggen und Carezza sowie die Restaurants im Eggental servieren spezielle Gerichte mit Qualitätsrindfleisch aus Eggentaler =Zg`jc[i#:^clV]gZg<Zcjhh Beef & Snow 3. bis 19. Februar 2017 in Carezza und Obereggen Pistenspass pur und Eggentaler G^cYÓZ^hX]heZo^Va^i~iZc\Zc^ZhhZc Schmackhaft wird es im Eggental DIGITAL WORLD HIGHLIGHTS IN CAREZZA UND OBEREGGEN Neue Dolomiti-Panoramatour-Skisafari 12. Januar bis 30. März 2017, Donnerstag, 9.00–16.30 Uhr Start ab Carezza: 19. Januar, 2. Februar, 16. Februar, 2. März, 16. März, 30. März 2017 Start ab Obereggen: 12. Januar, 26. Januar, 9. Februar, 23. Februar, 9. März, 23. März 2017 58 An einem Tag das Beste aus zwei Skigebieten erleben Bei der neuen Dolomiti Panoramatour mit Ski lernen Gäste die schönsten Hotspots des Ski-Center Latemar-Obereggen und des Family Resorts Carezza-Ski mit insgesamt 90 Pistenkilometern kennen. Kundige Guides zeigen ab Januar 2017 bei der Latemarumrundung die perfekten Genussstrecken, die sportlichsten Abfahrten und besondere Hütten. Auf dieser Skisafari wird man nicht nur kulinarisch mit Südtiroler Spezialitäten verwöhnt, sondern auch mit sagenhaften Panoramen auf den zahlreichen Aussichtspunkten. Auf der Laurins-Lounge, die auf 2377 Metern am Rande des Rosengartens liegt, reicht der Blick bis zu den österreichischen und Schweizer Alpen. Ein architektonisches Highlight ist die neue Berghütte Oberholz in Obereggen auf 2100 Meter Höhe. Mit viel Holz und Glas bietet sie Traum-Aussichten auf die legendäre Oberholzpiste und die umliegenden Bergketten. Preis: 38 Euro inklusive Mittagessen auf einer Skihütte, Skiguide und Shuttlebus Anmeldung: Die Anmeldung ist bis zum Vortag 17.00 Uhr in den Tourismusbüros erforderlich! Tel. +39 0471 619 500, [email protected] SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Bike & Ski Hotel Diana *** Skipass Valle Silver Dank dem neuen Skipass «Valle Silver» fahren Schneesportler nicht nur in den zwei Skigebieten Obereggen und Carezza mit einem einzigen Skipass, sondern auch in den Dolomiten des Trentino und Südtirols, insgesamt also auf 390 Kilometern Pisten und 150 Aufstiegsanlagen in den Skigebieten Val di Fassa-Carezza, Val di Fiemme-Obereggen, Alpe Lusia-San Pellegrino und Ski Area San Martino di Castrozza-Passo Rolle. Karerseestrasse 94 I-39056 Welschnofen Tel. +39 0471 613160 Fax +39 0471 614089 [email protected] www.diana-hotel.it Dolomiti-Skisafari «Dein ultimatives Skierlebnis!» 8. bis 15. Januar 2017 und 22. Januar bis 12. März 2017 ab EUR 725.– pro Person Ein rundum sorglos Wochenpaket mit den Guides Sonja und Albrecht. Unzählige Skihänge in allen Schwierigkeitsgraden in atemberaubenden Panoramen locken zum unvergesslichen Ski-Abenteuer. Dabei führen Skilehrerin Sonja und Wirt Albrecht die Gäste in zwei Leistungsgruppen täglich auf immer neue, coole Pisten. Leistungen ,IV\Z9^VcV"KZgl]c]VaWeZcsion mit 5-Gänge-Wahlmenu und Frühstücksbuffet 6 Tage Skipass Superski-Dolomiti 4 unvergessliche, geführte Touren mit Sonja und Albrecht 7jhigVch[ZghjcYH]jiiaZh IgVch[Zg7V]c]d[7doZc 7Zcjiojc\YZhHVjcVWZgZ^X]h mit Whirlpool, Finnischer Sauna, Biosauna mit duftendem Almheu und brandneuem Hot Tub auf der Sauna-Panoramaterrasse SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 59 Carezza Snow Night, 28. Dezember 2016 bis 29. März 2017 Die ultimative Demo-Show in Carezza auf der Pra-di-ToriWeltcup-Piste versetzt Gross und Klein ins Staunen: mit König Laurin und den sieben Zwergen, Fackelabfahrt, Freestyle-, Telemark- und Schneekatzenshow, Vorführungen der Skischule Carezza und Feuerwerk. Gratis Shuttlebus ab Welschnofen und Tiers (Anmeldungen in den jeweiligen Tourismusvereinen)! Alle Termine 2016 bis 2017, mittwochs, 21.30 Uhr: 28. Dezember 2016, 4. und 18. Januar 2017, 1., 15. und 22. Februar 2017, 8., 15. und 29. März 2017. Carezza – Nicht nur für Familien ein Traum Auf den ersten Blick Saison Höhe Anlagen Pisten Ausserdem König Laurins Familienreich 3. Dezember 2016 bis 2. April 2017 1182 bis 2337 m Skikarussell mit 15 Aufstiegsanlagen 2 Kabinen-Umlaufbahnen 2 automatische 4-er-Sessellifte 1 6-er-Sessellift 1 3-er-Sessellift 1 2-er-Sessellift 7 Skilifte 1 Seilzuglift 41 km bestens präparierte Abfahrten **aZ^X]iWaVj (%b^iiZahX]lZggdi &*hX]l^Zg^\hX]lVgo Längste Piste: König Laurin bis Welschnofen 7,6 km HiZ^ahiZE^hiZ/EgVY^Idg^b^i+*CZ^\jc\ 1 Snowpark Carezza 1 Sagenparcours 2 Kinderländer 3 Rodelbahnen 13 000 Personen/Stunde Beförderungskapazität HX]cZZ\VgVci^Z &%%YZgE^hiZcb^i'%%HX]cZZ`VcdcZc Kontakte Eggental Tourismus Carezza Ski Dolomitenstrasse 4 Karerseestrasse 25 39056 Welschnofen 39056 Welschnofen Italien Italien Tel. +39 0471 619 500 Tel. +39 0471 614199 Fax +39 0471 619 599 Fax +39 0471 618684 [email protected] [email protected] www.eggental.com www.carezza.it 60 Carezza liegt innerhalb des UNESCO-Welterbes Dolomiten und inmitten König Laurins fantastischem Zwergenreich, das aus vielen Sagen und Mythen fein gesponnen ist und auch heute nicht nur die Kleinsten in ihren Bann zieht. Carezza im Eggental entwickelte sich schnell zu Südtirols Familienskigebiet Nummer 1, in dem schon die Kleinsten wahrlich königlich betreut werden. Eigene Kinderbügel, getrennte Zugänge und viele weitere Überraschungen warten auf den Skinachwuchs. Insgesamt 15 moderne Liftanlagen transportieren kleine und grosse Skifahrer bis auf 2337 Meter. Auf dieser Höhe liegt die Bergstation des König-LaurinLifts mit einmaligem PanoramaDolomiten-Rundumblick. Der Geheimtipp Das weltweit grösste Testportal von Skigebieten «Skiresort.de» kürte Carezza Ski zum Testsieger 2016 in der Kategorie «Geheimtipp: Führende Skigebiete bis 60 km Pisten». 41 Kilometer perfekt präparierte Pisten für alle Könnerstufen stehen zur Verfügung: Mit der Kabinenbahn SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 fährt man bequem und umweltfreundlich direkt vom Ortszentrum Welschnofen in das Dolomiti-Superski Gebiet Carezza. Die Loipen, Pisten, Rodelbahnen und Wanderwege führen zu gemeinsamen Zielen, wo sich die ganze Familie wieder treffen kann. Dabei verwöhnen die 20 Skihütten alle Wintersportler mit köstlichen Spezialitäten aus der Südtiroler und italienischen Küche. Auf den Sonnenterrassen kann man sich neben den zauberhaften Gerichten auch noch am Panorama von Rosengarten und Latemar erfreuen. Top-10-Skigebiet Carezza )&`bE^hiZcjcY&*6j[hi^Z\h" anlagen 9Vhhdcc^\hiZH`^\ZW^ZiHYi^gdah &%%HX]cZZh^X]Zg]Z^i ;Vb^anH`^gZhdgi/@^cYZgaVcY König Laurin, Naniland & Nanislope & Family Fun Snowpark ;>H"HcdlWdVgY"LZaiXjehigZX`Z «Pra di Tori» IgV^c^c\he^hiZ»;adg^Vc:^hVi]¼ @a^bVgZhdgi8VgZooV *cZjZA^[iVcaV\Zc^cYZcaZioiZc Jahren H`^gZhdgi#YZ"6jhoZ^X]jc\'%&+/ Geheimtipp: Führende Skigebiete bis 60 km Pisten >ccjg&*B^cjiZckdc7doZc Carezza für Kids Neuheiten 2016/17 Kinderland König Laurin: Das Kinderland König Laurin befindet sich an der Bergstation der Gondelbahn Hubertus. In Carezza machen die ersten Rutschversuche so richtig Spass! Spielgeräte, Förderband, Karussell, Hüpfburg, Schlitten, Bob, Rutschbahnen, Schneehügel u. v. m. erwartet Kinder von zwei bis sieben Jahren im sonnigen Kinderland. Kinderland Nani-Land: Das Kinderland Nani-Land an der Frommer Alm lässt die Kleinsten in König Laurins Kristallpalast eintauchen. Eine Schnee-Schnecke macht das Schauspiel erlebbar. Für viel Spass sorgen der einzige Seilzuglift Südtirols sowie die neuen Figuren und Spiele im erlebnisreichen Park! König-Laurin-Sagenparcours: Der Sagenparcours befindet sich beim Schlepplift Le Pope und erklärt den Kleinsten die FIS Verhaltensregeln auf den Skipisten. König-Laurin-Themenpiste: Auf der Talabfahrt nach Welschnofen befindet sich die Themenpiste, welche in sechs Stationen die spannende Sage rund um den Zwergenkönig erzählt. Carezza Snowpark mit Family Fun Line & Kids Line: In Carezza auf der Moseralm-Piste dürfen sich Kinder und Familien in der Family-Fun-Line austoben, Fortgeschrittene können auf der Easy-Kicker- und der Easy-Box-Line sowie der nagelneuen Medium-Kicker-Line ihre Sprünge perfektionieren und trainieren. Als special Obstacle, einzigartig in Südtirol, findet man hier als Eyecatcher einen neun Meter langen DFD -Tank, der auf alle «Freestyle Begeisterten» wartet. Geplant, gebaut und täglich perfekt geshaped wird der Park von F-TECH Snowpark Construction. König Laurins Welt auf Ski erleben: Das Highlight für Kinder 11. Januar bis 15. Februar 2017 und 8. bis 29. März 2017, jeden Mittwoch von 10 bis 15 Uhr. Carezza Ski und die Skischule Carezza laden alle Kinder ein, König Laurins Sagenwelt auf Ski zu erleben. Im Kinderland Nani-Land im Dolomiti-Superskigebiet Carezza lernen die Kids Laurins Kristallpalast kennen. Entlang der neuen Themenpiste «Nani Fun Slope» – von der Frommer Alm bis nach Welschnofen – hören sie an verschiedenen Stationen und Rastplätzen die spannenden Sagengeschichten. Mit der eigens kreierten App «König Laurins Welt» kann jeder auf spielerische Art und Weise das Wissen vertiefen. Eine hübsche Prinzessin, furchtlose Ritter, fleissige Zwerge und magische Gegenstände, die Zauberkräfte verleihen: Die berühmteste Dolomitensage in der neuen «Enhanced ebook-App»Version verfügt auch über ein erlebnisreiches Puzzlespiel. Und wenn sich dann am Abend die DolomitenBerggruppe Rosengarten rot verfärbt, vollendet sich die KönigLaurin-Sage. Preis: 60 Euro inklusive Mittagessen und Kinderbetreuung Anmeldung und Info: www.skischule-carezza.it, [email protected], Tel. +39 0471 612236 Rodeln und Grillen: Familientag mit Rodeln und Mieten einer Grillhütte Ab 9. Januar 2017 jeden Montag und Mittwoch von 9 bis 16 Uhr buchbar (nach Verfügbarkeit). Familien-Rodel-Grilltag im Skigebiet Carezza mit Tageskarte für die Rodelbahn Hubertus, Fahrt mit der Kabinenbahn Hubertus, Rodelverleih und Miete einer Grillhütte zum Selbergrillen. An der Bergstation der Kabinenbahn Hubertus versorgt das Restaurant Antermont die Gäste mit leckerem Grillfleisch, Grillwürsten, Gemüse und allem, was das kulinarische Herz begehrt. Die eigene Grillhütte bietet Platz für bis zu zwölf Personen, die das urige Ambiente rund um die Grillstelle geniessen. Nach dem erlebnisreichen Mittagessen warten lustige Rodelabfahrten auf der drei Kilometer langen Rodelbahn Hubertus. Und hoch gehts wieder mit der Kabinenbahn! Auch die Auffahrt bietet ein Erlebnis, befindet sich doch in jeder Kabine eine andere König-Laurin-Sage zum Vorlesen. Preis: Preis für Erwachsene EUR 46.– (exklusive Getränke) Preis für Kind unter 8 Jahren EUR 14.– (exklusive Getränke) Anmeldung: Eggental Tourismus , Tel. +39 0471 619500, [email protected] Mind. Teilnehmer: 6 Personen Event-Highlight 2016/17 Snowboard Weltcup Carezza, 15. Dezember 2016 Die weltweit besten Snowboarder messen sich am 15. Dezember 2016 wieder auf den anspruchsvollen Pisten der Skiarea Carezza. Auf der Pra-di-Tori-Piste liefern sich Top-Athleten aus zahlreichen Nationen spannende Bewerbe im Parallel-Riesentorlauf. Nach der Siegerehrung geht der Spass bei der Après-Ski-Party im WeltcupZelt weiter. www.facebook.com/ worldcupcarezza/ SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Telemark-Festival Carezza, 14. bis 15. Januar 2017 Skifahren zum Niederknien: Der gemeinsame Spass am Skifahren mit freier Ferse steht beim IV. Carezza-Telemark-Festival vom 14. bis 15. Januar 2017 an erster Stelle. Die Ingredienzien dafür stehen jedenfalls bereit. Experten und Anfänger können sich auf dem Festivalgelände auf der Pra-diTori-Piste im Freeheel-Village über die neuesten Trends und Produkte informieren und ausprobieren. Workshops und geführte Touren stehen ebenso auf dem Programm wie eine Freeheel-Movie-Night. Wettkampfnaturen stellen ihr Können bei der «Carezza Challenge», www.facebook.com/ CarezzaTelemarkFestival/ Weihnachtszauber am Karer See, 3. bis 18. Dezember 2016 Am Karer See am Fusse von Rosengarten und Latemar in den Dolomiten erwartet die Besucher ein neuer kleiner Weihnachtsmarkt im Sinne einer ruhigen und besinnlichen Adventszeit: Holzhütten, die wie überdimensionale Laternen aussehen, typische Südtiroler-Produkte und Handwerk, sagenhafte Schnee- und Eisskulpturen sowie eine lebensgrosse Krippe und verschiedene Holzöfen machen den Karer-See-Rundgang zu einem einzigartigen Weihnachtserlebnis! Das kleine aber feine Rahmenprogramm lädt dazu ein, die Adventszeit besinnlich zu erleben und abseits von Trubel und vorweihnachtlicher Hektik bewusst auch die Stille der Natur im UNESCO-Welterbe Dolomiten wahrzunehmen. 3. und 4. Dezember 2016, 8. bis 11. Dezember 2016, 17. und 18. Dezember 2016, von 10 bis 20 Uhr www.weihnachtszauber.it 61 Obereggen – Die Dolomiten für Skiexperten Mehrfach ausgezeichnet Top-10-Skigebiet Obereggen Im Eggental am Fusse des UNESCOWelterbes Latemar kommen Skifahrer und Snowboarder voll auf ihre Kosten: 48 Kilometer schneesichere und sonnige Pisten aller Schwierigkeitsstufen stehen zur Verfügung. Insgesamt 18 hochmoderne Liftanlagen transportieren die Schneesportler ohne lange Wartezeiten von 1550 auf bis zu 2500 Meter Höhe. Obereggen ist hochdekoriert: Die professionelle Pistenpräparierung wurde in den letzten Jahren mehrmals ausgezeichnet und beim derzeit weltgrössten Testportal für Skigebiete räumte Obereggen/ Ski-Center Latemar gleich in 17 Bereichen ab, dabei ist das Skizentrum Gesamtsieger in der Kategorie «Bestes Skigebiet bis 60 km und Testsieger in der Pistenpräparierung.». Innerhalb Italien belegt Obereggen den dritten Platz und zählt zu den 25 besten Skigebieten in Europa. Neben dem Schneespass darf der Gaumenschmaus nicht fehlen. Auch kulinarisch fasziniert das Obereggen-Ski-Center Latemar: 16 gemütliche Hütten locken zum Einkehrschwung und Gaumenfest. Ein Highlight wird die neue Berghütte Oberholz mit sonniger Panoramaterrasse. )-`bE^hiZcjcY&-6j[hi^Z\h" anlagen H`^gZhdgi#YZ'%&+6jhoZ^X]cjc\/ Geheimtipps «Führende Skigebiete bis 60 km Pisten» und «Pistenpräparierung» ;jc"jcYHcdleVg`b^i=Va[e^eZ und neuer Nightpark (mlX]Zcia^X]CVX]ih`^[V]gZc und Nachtrodeln bis 22 Uhr @^cYZgeVg`h7gjcdaVcY! YETI Park & Kids Snowpark :^cZYZgWZhiZcH`^hX]jaZc^c ganz Südtirol '!*`bWZaZjX]iZiZGdYZaWV]c Obereggen und neue Rodelbahn Absam K^Za[~ai^\Z=iiZc\Vhigdcdb^Z BdYZgcZhH`^YZediY^gZ`iVcYZg Talstation >ccjg'%B^cjiZckdc7doZcCdgY Für Snowboarder & Freestyler Der Snowpark Obereggen wurde mehrfach als einer der besten Snowparks im Alpenraum ausgezeichnet. Snowboarder und Freestyler können sich im Snowpark Obereggen auf mehr als 30 Strukturen austoben. Eine Easy-Line, eine Medium-Line und eine Pro-Line bieten Spass pur! Der Park wurde in Zusammenarbeit mit den Profis von F-TECH Snowpark Construction geplant und wird täglich von einem eigenen Team gepflegt. Insgesamt bietet der Snowpark Obereggen zehn Kicker von ein bis 17 Meter, vier Rails von drei bis zwölf Meter, elf Boxen, ein Wall-Element, eine Halfpipe, ein Boardercross, ein Banked-Slalom-Parcours und Kids-Boxen an. Für Nachtschwärmer Ab dem 25. November stehen dreimal wöchentlich (Di, Do und Fr) von 19.00 bis 22.00 Uhr die ObereggenPiste, der Night-Snowpark mit einzelnen Jib-Obstacles und die 2,5 Kilometer lange Rodelbahn voll im Rampenlicht. Hinauf geht es mit der Ochsenweide-Kabinenbahn. Und zwar völlig kostenlos, wenn Gäste bereits einen Mehrtages-Skipass Val di Fiemme-Obereggen oder Dolomiti-Superski besitzen! Jeden Dienstag von 19.00 bis 21.00 Uhr Salomon-Station – kostenloser Testabend für alle. Auf den ersten Blick Höhe Anlagen Pisten Ausserdem 1550 bis 2500 m Skikarussell mit 18 Aufstiegsanlagen 2 Kabinen-Umlaufbahnen 1 6-er-Sessellift 11 4-er-Sessellifte 1 3-er-Sessellift 1 Neuer Kombi-Lift (Kabinenbahn/Sessellift) 2 Skilifte 48 km bestens präparierte Abfahrten 19% leicht (blau) 67% mittelschwer (rot) 14% schwierig (schwarz) Längste Piste:Tresca mit 3,2 km Steilste Piste: Pala di Santa/Zanggen mit 58% Neigung 1 Snowpark mit Halfpipe 3 Kinderländer mit Skikindergarten 1 2,5-km-Rodelbahn mit Flutlichtbeleuchtung (Di, Do, Fr) 1 Rodelbahn mit 500 m NEU 1 Rodelbahn mit 750 m 1 Schienenrodelbahn in Predazzo 1 Nachtpiste (Di, Do, Fr) 1 Nightpark (Di, Do, Fr) 36 340 Personen/Stunde Beförderungskapazität Schneegarantie 100% der Pisten mit 200 Schneekanonen Kontakte Eggental Tourismus Obereggen AG Dolomitenstrasse 4 Obereggen 16 39056 Welschnofen I-39050 Deutschnofen (BZ) Italien Italien Tel. +39 0471 619 500 Tel. +39 0471 618 200 Fax. +39 0471 619 599 Fax +39 0471 615 637 [email protected] [email protected] www.eggental.com www.obereggen.com 62 Obereggen für Kids Brunland & Yetis Kinderland Im Brunoland, neben der Talstation Obereggen, macht Skifahren noch mehr Spass. Mehrere Förderbänder, ein Kinderkarussell, ein Riesendrachen, ein Schneetunnel, eine Hüpfburg sowie Schneewellen und vieles mehr werden täglich von 10.00 bis 16.00 Uhr die Kinder begeistern. Im Skikindergarten «Yeti Miniclub» in Obereggen schaffenauch die Skizwerge den ersten Schritt ins Skierlebnis. Schnee Haus – Erster Schnee Neu! Erster Schnee Kurs für Kinder ab 3 Jahren (geb. vor 30.11.2013). Dieses pädagogische Lernprogramm für Kleinkinder wurde eigens von unseren spezialisierten Kinderskilehrern ausgearbeitet. Die motorischen Fähigkeiten der Kinder die sie zum Skifahren benötigen, werden mit Geschichten und Spielen entwickelt und gefördert. Mittagessen inklusive. Preis für 5 Tage: EUR 240.– Kids Snowpark und Funslopes Auf der Kids-Line können auch die Kleinsten bereits erste Sprünge SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 üben und sich auf den Kids-Boxen austoben. Der «Banked Slalom» und zwei Boardercrosses bieten noch mehr Spass für Kids. Neuheiten 2016/17 Berghütte Oberholz Am Oberholzlift in Obereggen entsteht ein neues Bergrestaurant mit einer sonnigen Panoramaterrasse, das sich perfekt in die Naturlandschaft eingliedert. Ein idealer Ort in gemütlichem Ambiente, welcher zum Einkehren und Entspannen einlädt. Das Projekt, welches sich durch ein modernes Konzept, Nachhaltigkeit und eine freie Raumaufteilung auszeichnet, stammt vom Architektenteam Peter Pichler und Pavol Mikolajcak. Neuer Laner-Lift – Kombi-Bahn Sessellift-Kabinenbahn Der bestehende fixe 4-er-Sessellift Laner wird in der kommenden Saison mit einer modernen Kombibahn ersetzt. Es entsteht zudem eine neue 750 Meter lange Rodelbahn von der Epircher-Laner-Alm bis zur Talstation des Absam-Maierl-Liftes. Die neue Bahn ist mit 6-er-Sesseln und 8-er-Kabinen bestückt und bietet somit Skifahrern und Rodlern eine noch schnellere und bequemere Bergfahrt. Um das Skivergnügen zu steigern, wird die Laner-Piste weiter verbreitert und verbessert. Käse, Wein und Design Ab 13. Januar bis 17. Februar 2017 und 17. März bis 14. April 2017, jeden Freitag um 15.00 Uhr. Ein neues Genuss-Angebot lässt ab Januar 2017 im Eggental die Herzen aller Gourmets höher schlagen. Jeden Freitag kann im neuen architektonischen Highlight des Skigebiets Obereggen, der Oberholz-Hütte, auf 2100 Metern Höhe exzellenter Eggentaler Käse vom Becherhof gekostet werden – serviert und vorgestellt vom Senner selbst. So viel Qualität zergeht auf der Zunge, besonders, wenn dazu der korrespondierende Südtiroler Qualitätswein gereicht wird. Danach erleben die Gäste bei der Abfahrt auf der legendären Oberholz-Piste, begleitet von den letzten Sonnenstrahlen, das sagenhafte Alpenglühen des Dolomiten-Unesco-Welterbes. Preis: EUR 15.– pro Person. Die Anmeldung ist bis zum Vortag 17.00 Uhr in den Tourismusbüros oder im Skipassbüro Obereggen erfor- derlich! Tel. +39 0471 619 500, [email protected] Ski, Rodel und Hüttengaudi für Nachtschwärmer Jeden Donnerstag von 19.00 bis 22.00 Uhr In Obereggen im Eggental geht das Pistenvergnügen auch nach 16 Uhr weiter: Mit dem «NachtschwärmerAngebot» ab Dezember 2016 erkun- den Gäste bei Flutlicht und besten Bedingungen ab 19.00 Uhr die Rodelbahn Laner-Obereggen, die Obereggen-Skipiste und den einzigartigen Night-Snowpark. Hinauf geht es bequem mit der «Ochsenweide»-Kabinenbahn, hinunter rasant mit Ski, Snowboard oder Schlitten. Die beleuchtete Rodelbahn schlängelt sich über 2,5 Kilometer und 280 Höhenmeter hinab nach Obereggen. Sie wird beschneit und mit einer speziellen Pistenraupe präpariert. Kein Wunder, dass sie vom ADAC als eine der sichersten Bahnen im gesamten Alpenraum bewertet wurde. Im neuen Night-Snowpark mit vielen verschiedenen «Jib Oasen» können Anfänger und Profis ihre Tricks zeigen. Der von F-Tech geplante Snowpark wird täglich maschinell und per Hand gepflegt sowie in Stand gehalten. Nach dem späten Pistenspass folgt jeden Donnerstag ein geselliger Hüttenabend mit typischen Südtiroler Spezialitäten und Ziehharmonika-Musik auf der urigen Epircher-Laner-Alm. Für Stimmung ist gesorgt! Preis: EUR 12.– pro Person (nur Abendessen), EUR 30.– pro Person (Abendkarte und Abendessen) Die Anmeldung ist bis zum Vortag 17.00 im Tourismusbüro SCHNEE – EIN SONDERHEFT VON SNOWACTIVE – NOVEMBER 2016 Deutschnofen-Obereggen oder im Skipassbüro Obereggen erforderlich! Tel. +39 0471 619 500, [email protected] Event-Highlights 2016/17 Obereggen-Night-Show, 19. Dezember 2016 bis 17. April 2017 Bei der spektakulären Nightshow ab dem 19. Dezember, jeweils montags ab 21.30 Uhr, zeigt die Ski- und Snowboardschule Obereggen, was Skifahrer, Schneekatzen und Freestyler für Kunststücke draufhaben. Bei Feuerwerk, Open-Air-Disco und Show-Einlage der Pistenfahrzeuge wird Obereggen zur mitreissenden Alpenarena. Europacup-Slalom Obereggen, 14. Dezember 2016 Am 14. Dezember 2016 lädt die Ski-Weltklasse zum Saisonsauftakt. Auch heuer geht die Weltspitze beim bereits 33. Europacup auf der Maierl-Piste in Obereggen an den Start. Dieser traditionsreiche Wintersport-Event bietet dem enthusiastischen Publikum spannende Wettkämpfe vor der atemberaubenden Bergkulisse der Latemargruppe. 63 UNSCHLAGBARE PREISE StrickMütze von SwissBull Die Mütze ist mit einem weichen Innenfutter aus Fleece gefüttert. Mit Schweizer Kreuz. Farben: Rot, Weiss CHF 19.90 Art. 0905 Tibet-Mütze SWISS von SwissBull Innenfutter aus Fleece. Super warm. CHF 24.90 Art. 0463 Mütze Fell-Style von SwissBull Die Mütze ist mit einem weichen Innenfutter aus Fleece gefüttert. Farben: Rot, Weiss Art. 0465 CHF 14.90 statt CH 24.90 SWISSBULL GERMO AS® PR HOT Innovative, beheizbare Skihandschuhe mit wasserdichter ZIENER AQUASHIELD® Membrane und weicher, robuster Lederinnenhand. Kleiner Akku, verstaubar in einer Tasche auf der Innenseite der Handschuhstulpe. Drei verschiedenen Heizstufen. Heizdauer: 3 bis 6 Stunden je nach Heizstufe. Fingerhandschuh Grössen: S–XL CHF 249.00 Art. 0920 Fäustling Grössen: XS–XL Art. 0921 Schlauchtuch von SwissBull Nahtloses, vielseitig einsetzbares Schlauchtuch. 100% Polyester. Ideal geeignet für alle Schön-Wetter-Aktivitäten. Das Gewebe transportiert die entstehende Feuchtigkeit extrem schnell von der Haut weg und sorgt so für ein besonders angenehmes Tragegefühl. Durch den 2-WegeStrech ist das Schlauchtuch in vielen Varianten verwendbar – ob als Halstuch, als Schweiss- oder Haarband oder einfach als Sonnenschutz bei Outdoor-Aktivitäten. Klein und handlich, aber gross im Einsatz! Attraktives Swissbull-Design. Polo-Shirt Schwarz von SWISSBULL 100% gekämmter Baumwoll-Piquét in Top-Qualität. Moderner Herrenschnitt. Veredelung mit Stickereien, Badges und Drucken. Erhältlich in den Grössen S, M, L, XL und XXL. CHF 79.90 Art. 0906 Schlauchtuch mit Fleece von SwissBull 80% Baumwolle, 20% Polyester, angeraute Innenseite. Hochwertige Sweat-Qualität. Doppellagige Kapuze mit Kordelzug, grosse Kängurutasche. SwissBull-Vintage-Design. Top Qualität. CHF 19.90 Art. 0904 Hooded Sweat men von SwissBull 80% Baumwolle, 20% Polyester, angeraute Innenseite. Hochwertige Sweat-Qualität. Doppellagige Kapuze mit Kordelzug, grosse Kängurutasche. SwissBull-Vintage-Design. Polo-Shirt Rot von SWISSBULL 100% gekämmter Baumwoll-Piquét in Top-Qualität. Moderner Herrenschnitt. Veredelung mit Stickereien, Badges und Drucken. Erhältlich in den Grössen S, M, L, XL und XXL. CHF 79.90 Art. 0907 Polo-Shirt Weiss von SWISSBULL 100% gekämmter Baumwoll-Piquét in Top-Qualität. Moderner Herrenschnitt. Veredelung mit Stickereien, Badges und Drucken. Erhältlich in den Grössen S, M, L, XL und XXL. CHF 79.90 Art. 0908 Verfügbare Grössen: S, M, L, XL und XXL Verfügbare Farben: Carbon, Fern Green CHF 59.90 Art. 0902 CHF 14.90 Art. 0903 Wintermütze SNOWFLAKE Wunderschöne Wintermütze mit Fellfutter. Farben: Weiss CHF 49.90 Art. 0551 CHF 24.90 statt CH 49.90 Wintermütze PomPom SUISSE Modische Mütze mit riesem EchtfellPompom. Die Kristallapplikationen bilden ein Schweizerkreuz. Farbe: Schwarz und Weiss CHF 34.90 Art. 0461 Bommelmütze DANEKA von Lhotse Stylische Acrylfaser Mütze mit Fleece-Futter und Fuchs-Bommel. Verfügbare Farben: Weiss, Schwarz CHF 49.90 Art. 0960 Mütze AVIOR von Lhotse Stylische Acrylfaser Mütze mit Fleece-Futter Verfügbare Farben: Schwarz, Anthrazit, Grau Lieferbar solange Vorrat CHF 19.90 Art. 0962 BESTELLUNG: TELEFON 062 858 28 21, FAX 062 858 28 29 ODER ONLINE UNTER WWW.PRO-DESIGN.CH. BITTE IN DEN BEMERKUNGEN «SNOWACTIVE» VERMERKEN! T-Shirt men von SwissBull 100% Baumwolle mit Rundhalsausschnitt. SwissBull-Vintage-Design. S, M, L, XL und XXL Verfügbare Farben: Aqua, Tomato Red, Light Grey, Irish Green CHF 19.90 Art. 0900 Comfort Longshirt men von SwissBull 100% Baumwolle ohne Bündchen an den Ärmeln. SwissBull-Vintage-Design. Verfügbare Grössen: S, M, L, XL und XXL Verfügbare Farben: Black Opal, White CHF 29.90 Art. 0901 BESTELLUNG: TELEFON 062 858 28 21, FAX 062 858 28 29 ODER ONLINE UNTER WWW.PRO-DESIGN.CH. BITTE IN DEN BEMERKUNGEN «SNOWACTIVE» VERMERKEN! Fit- und Well-Langlauftage in Pontresina / Engadin Wintersportprofis begleiten Sie durch die atemberaubende Engadiner Winterlandschaft und geben Ihnen individuelle, wertvolle Tipps über Technik, Training, Kondition sowie Regeneration, Material und Wachs. Top Training mit wirkungsvoller Regeneration in einer schneesicheren Region, das ist Langlaufen im Engadin! LEISTUNGEN KURSDATEN Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs Kurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Mi. 07. bis Sa. Sa. 10. bis Di. Sa. 10. bis Fr. Mi. 14. bis Sa. Sa. 17. bis Di. Sa. 17. bis Fr. Mi. 21. bis Sa. Sa. 07. bis Di. Sa. 07. bis Fr. Sa. 14. bis Di. Sa. 14. bis Fr. Sa. 04. bis Di. Sa. 04. bis Fr. Sa. 11. bis Di. Sa. 11. bis Fr. 10.12.2016 13.12.2016 16.12.2016 17.12.2016 20.12.2016 23.12.2016 24.12.2016 10.01.2017 13.01.2017 17.01.2017 20.01.2017 07.02.2017 10.02.2017 14.02.2017 17.02.2017 • Begrüssungsdrink jeweils am Mittwoch resp. am Samstag um 12.30 Uhr • Langlaufunterricht für Einsteiger und Fortgeschrittene in verschiedenen Stärkegruppen (4 halbe Tage bei 4-Tagespauschale, 5 halbe und 1 ganzer Tag bei 6-Tagespauschale) • Technikstudie mit Video, tägliches Stretching, Schneeschuh-Safari • Freie Benützung des OEV von Maloja bis Brail und Alp Grüm • Mietausrüstung zu speziellen Konditionen • Unterkunft im Hotel Rosatsch mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und 4-Gang Abendmenu mit grossem Salatbuffet • Eine Rücken- oder Beinmassage (25 Min.) und zusätzlich bei der 6-Tagespauschale ein regeneratives Steinölbad (25 Min.) UNTERKUNFT / PREISE Fer ien unter Freunden Hotel RosatscH * * * /* * * * p o n t r e s i n a HOTEL ROSATSCH### /# # # # www.hotel-rosatsch.ch Kurse im Dezember 4-Tage (Kurse 1/2/4/5/7) 7-Tage (Kurse 3/6) Kurse im Januar 4-Tage (Kurse 8/10) 7-Tage (Kurse 9/11) Kurse im Februar 4-Tage (Kurse 12/14) 7-Tage (Kurse 13/15) Fr. 595.– Fr. 1115.– Fr. 655.– Fr. 1235.– Fr. 700.– Fr. 1325.– Zuschläge pro Tag und Person: Einzelzimmer Fr. Doppelzimmer Residence**** Fr. 20.– 15.– Alle Preise pro Person im DZ inkl. Halbpension und zuzüglich Kurtaxe Fr. 3.10 pro Tag/Person. Versicherung ist Sache der Teilnehmer! ANMELDUNG / ABWICKLUNG Anmeldung direkt an Fähndrich Sport, Via Maistra 169, 7504 Pontresina · Engadin Tel. 081 842 71 55 (zu Geschäftszeiten) oder e-mail [email protected] www.faehndrich-sport.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
