pdf

Presse
Nürnberg, 17. November 2016
SPS IPC Drives 2016, Halle 11
Integriertes Antriebssystem für offene
Kühlkreisläufe
• Wassergekühlte Sinamics S120 Umrichter und Simotics FD Motoren mit
gemeinsamem Kühlkreislauf für das gesamte Antriebssystem
• Vorhandenes Betriebswasser wird zum Kühlwasser des Antriebssystems
• Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten durch effizientes Kühlkonzept
Basierend auf dem Konzept der Integrated Drive Systems bietet Siemens mit
Simotics FD Motoren und wassergekühlten Sinamics S120 Umrichtern jetzt ein
umweltfreundliches integriertes Antriebssystem für offene Kreisläufe. Dieses nutzt
das Betriebswasser als Kühlwasser des Antriebssystems, wodurch ein offener,
gemeinsamer Kühlkreislauf für Anlage, Motor und Umrichter entsteht. Durch den
gemeinsamen Kühlkreislauf entfällt die Rückkühleinheit des Umrichters. Dies
reduziert deutlich den Platzbedarf und erhöht die wirtschaftliche und energetische
Effizienz. Mit der Neuentwicklung von Siemens lassen sich flexibel Antriebsstränge
für anspruchsvolle Applikationen realisieren, beispielsweise in der Stahl-, Automobilund Prozessindustrie sowie für Offshore- oder Schiffsanwendungen.
Die Wasserkühlung ist ein sehr wirkungsvolles Verfahren zur Ableitung der Wärme
aus dem Motor und Umrichter, was vor allem in der Prozessindustrie von großer
Bedeutung ist. Mit dem neuen wassergekühlten Antriebssystem bietet Siemens ein
effizientes Gesamtkonzept, das sehr geringe Anforderungen an die Wasserqualität
stellt. Zum Beispiel kann Industriewasser bis hin zu behandeltem Flusswasser
verwendet werden. Darüber hinaus ist das Gesamtsystem resistent gegen
Sauerstoffeintrag ins Kühlwasser und verhindert somit eine unerwünschte
Oxidation. Durch den Verzicht auf Kühlwasser-Zusätze ist das Antriebssystem
umweltfreundlicher und vereinfacht dadurch zudem die Inbetriebnahme und
Wartung. Die Kupfer-Nickel-Legierung des neuen Antriebssystems ist besonders
Siemens AG
Communications
Leitung: Clarissa Haller
Informationsnummer: PR2016110074PDDE
Wittelsbacherplatz 2
80333 München
Deutschland
Seite 1/3
Siemens AG
Presseinformation
robust gegen Korrosionen sowie resistent gegen biologischen Bewuchs und damit
langzeitbeständig. Aufgrund des durchgängigen Kühlkonzepts wird Wärme
effizienter abgeführt und der Aufwand für die Raumklimatisierung deutlich reduziert.
Zudem kann die Abwärme als Nutzwärme verwendet werden. Das steigert die
Energieeffizienz des Systems ebenso wie die je nach Applikation gegebene
Möglichkeit zur Netzrückspeisung. Auch in rauen Umgebungsbedingungen arbeitet
das Gesamtsystem mit Wasserkühlung zuverlässig, da sich hohe Schutzarten bei
Umrichter und Motor leicht realisieren lassen.
Basierend auf dem Konzept der Integrated Drive Systems bietet Siemens mit
Simotics FD Motoren und wassergekühlten Sinamics S120 Umrichtern jetzt ein
umweltfreundliches integriertes Antriebssystem für offene Kreisläufe.
Informationsnummer: PR2016110074PDDE
Seite 2/3
Siemens AG
Presseinformation
Diese Presseinformation sowie ein Pressebild finden Sie unter
www.siemens.com/press/PR2016110074PDDE
Weitere Informationen zu Sinamics S120 finden Sie unter
www.siemens.de/sinamics-s120
Weitere Informationen zu Simotics FD finden Sie unter
www.siemens.de/simotics-fd
Weitere Informationen zu Siemens auf der SPS IPC Drives 2016 unter
www.siemens.de/sps-ipc-drives und www.siemens.com/presse/sps2016
Ansprechpartner für Journalisten:
Stefan Rauscher
Tel.: +49 911 895-7952; E-Mail: [email protected]
Folgen Sie uns in Social Media:
Twitter: www.twitter.com/siemens_press und www.twitter.com/SiemensIndustry
Blog: https://blogs.siemens.com/mediaservice-industries-de
Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein führender internationaler Technologiekonzern, der seit mehr als 165
Jahren für technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität steht. Das
Unternehmen ist in mehr als 200 Ländern aktiv, und zwar schwerpunktmäßig auf den Gebieten Elektrifizierung,
Automatisierung und Digitalisierung. Siemens ist weltweit einer der größten Hersteller energieeffizienter
ressourcenschonender Technologien. Das Unternehmen ist einer der führenden Anbieter effizienter
Energieerzeugungs- und Energieübertragungslösungen, Pionier bei Infrastrukturlösungen sowie bei
Automatisierungs-, Antriebs- und Softwarelösungen für die Industrie. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein
führender Anbieter bildgebender medizinischer Geräte wie Computertomographen und
Magnetresonanztomographen sowie in der Labordiagnostik und klinischer IT. Im Geschäftsjahr 2016, das am
30. September 2016 endete, erzielte Siemens einen Umsatz von 79,6 Milliarden Euro und einen Gewinn nach
Steuern von 5,6 Milliarden Euro. Ende September 2016 hatte das Unternehmen weltweit rund 351.000 Beschäftigte.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.siemens.com.
Informationsnummer: PR2016110074PDDE
Seite 3/3

Download Report