November 2016 bis Januar 2017

Neu
Theater & Kleinkunst
Schnupperabo
KULTUR
November 2016
bis Januar 2017
www.sankt-augustin.de
1
Programmübersicht
monatlich Sankt Augustiner Eselsöhrchen – Bücherwelt
dienstags Kindertreff im Lesezelt
November
monatlich Lauschen mit allen Sinnen
Fr  04.11. Buchvorstellung: Selbstbestimmung
Sa  05.11. Herbstkonzert
Sa/So  05./06.11.Kunst und Gourmäh
So  06.11. Klangkosmos: Vigüela
So  06.11. Musikschule: Tag der offenen Tür
Di  08.11. Lesung: Margriet de Moor
Mi  09.11. Lesefest für Kinder: Käpt‘n Book
Mi  09.11. Meisterwerke des Barock
Do 10.11. Lesung: Eine Million Minuten
Sa/So  12./13.11. Sankt Augustiner Künstler-Galerie
Sa  12.11. Kabarett: Das ganze alte Zeug
Mi  16.11. Irrlechte un Dämone
Do 17.11. Kabarett: Stenzel & Kivits
Sa  19.11. Theater: Unwiderstehlich
So  20.11. Literaturkonzert: Sommernachtstraum
Do 24.11. Theo Tonnentier
Fr  25.11. Lesung: Weltreise – und was passiert danach?
Sa  26.11. Lauras Stern
Sa  26.11.Adventskonzert
Sa  26.11. Jahreskonzert „West Side Story“
Sa  26.11. Kölle im Advent
Sa  26.11. Theater: Die Dinge meiner Eltern
So  27.11.Adventskonzert
Di  29.11. Vortrag: Dr. Rainer Stuhlmann
Mi  30.11. CLUB: Adventskaffee
2
Dezember 2016
Fr  02.12. Bescherung ohne Buch geht gar nicht
Sa  03.12. Deutsche Meister in London II
So  04.12.Werkstattkonzert
Mo/Mi  05./07.12.jour fixe: 90 Minuten
Sa  10.12. Jürgen von der Lippe liest
Sa/So  10./11.12. Peter Pan
So  11.12. Adeste fideles – nun freut euch!
Fr  16.12.Weihnachtskonzert
So  18.12. Tiny Tim rettet Weihnachten
Januar 2017
Do  22.12. Die verlorene Weihnachtspost
Sa  07.01. Theater: Seide
Fr  13.01. Travestie: Ham & Egg
Sa  14.01. Flötensonaten des Barock
Sa/So  14./15.01. Peter Pan
So  15.01. Klangkosmos: Belonoga
Mo 16.01. Buchvorstellung: Treibe meinen Tempel aus
Do  19.01. Kabarett: Matthias Deutschmann
Fr  20.01. Sankt Augustiner Kunst-Stücke
Sa  21.01. Theater: Gift. Eine Ehegeschichte
Sa/So  21./22.01. Peter Pan
Do  26.01. Die Stadtmaus und die Landmaus
So  29.01. Literaturkonzert: Alexander Puschkin
Weitere Informationen
Fachbereich Kultur und Sport der Stadt Sankt Augustin
53757 Sankt Augustin, Markt, Zimmer 514
Tel. 02241 / 243-233, Fax 02241 / 243-77 233
E-Mail: [email protected], www.sankt-augustin.de
Soweit nichts anderes angegeben, liegen die Rechte der Fotos bei den Künstlern.
3
monatlich | 9:00 und 10:30 Uhr
jeden 1. Montag im Monat
Ort: Stadtbücherei
Eintritt frei
Anmeldung erforderlich unter Tel. 02241 / 243 347
Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin
Sankt Augustiner Eselsöhrchen
Gemeinsam
in die Bücherwelt
Die Stadtbücherei möchte Kinder im Alter zwischen 1
und 2 Jahren und ihre Eltern dazu einladen, die Bücherei
spielerisch zu erkunden. Mit Kniereitern, Liedern, Reimen
und natürlich dem Betrachten von Bilderbüchern soll die
Welt der Sprache näher gebracht werden.
dienstags | 15:30–16:30 Uhr
Stadtbücherei
Eintritt frei
Kindertreff im Lesezelt
Vorlesestunde im Lesezelt in der
Stadtbücherei Sankt Augustin
Die Stadtbücherei Sankt Augustin lädt jeden Dienstag
um 15.30 Uhr Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren zum
Kindertreff im Lesezelt ein. In der gemütlichen Atmosphäre des Lesezeltes werden Geschichten vorgelesen und
gemeinsam Bilderbücher betrachtet.
monatlich | 15:30 Uhr
25. November, 16. Dezember, 20. Januar
Ort: Stadtbücherei
Eintritt frei, Anmeldung erforderlich unter Tel. 02241 / 243 347
Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin
Lauschen
mit allen Sinnen
Eine Veranstaltung für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Im Vordergrund steht das Erleben und Begreifen
von Erzählungen mit allen Sinnen.
4
Fr | 4. November | 18:00 Uhr
Ort: Mayersche Buchhandlung Sankt Augustin, Rathausallee 16
Eintritt frei
Veranstalter: Mayersche Buchhandlung KG, Tel. 02241 / 26 60 970
Buchvorstellung – Monika A. Pohl
Selbstbestimmung: Raus
aus der Fremdbestimmung,
rein ins selbstbestimmte Leben
– ein Erfolgstraining
Sie ist Speaker und Coach gleichzeitig und führt ein erstes
Impulstraining durch.
Sa | 5. November | 16:00 Uhr
Einlass ab 15:30 Uhr
Ort: Aula Kloster Steyler Missionare, Arnold-Janssen-Str. 30
Eintritt: 15,00 Euro
Kartenvorverkauf: Steyler Verlagsbuchhandlung GmbH,
Arnold-Janssen-Str. 28, Tel. 02241 / 92 48 1,
Bücherstube in Sankt Augustin und bei allen Sängern
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Chorgemeinschaft Menden – Meindorf
Herbstkonzert
Von Klassik bis Kölsch
Das Konzert findet unter Mitwirkung der „Söhne Mendens“
statt.
Sa / So | 5. / 6. November
Samstag 13:00–18:00 Uhr, Sonntag 11:00–18:00 Uhr
Ort: Haus Menden
Eintritt frei
Veranstalter: Künstlergruppe Kunst und Gourmäh
Info: www.kunstundgourmäh.de
Kunst und Gourmäh
im Herbst
Regionale Handwerkskünstler und Gäste stellen, umrahmt
von Delikatessen, ihre Werke vor.
Entspannung kann man bei Kaffee und Kuchen finden.
5
So | 6. November | 11:00 Uhr
Ort: Aula Missionsprokur
(vormals Moeller-Kolleg),
Arnold-Janssen-Str. 32
Eintritt: Tageskasse 5 Euro,
Vorverkauf 6,40 Euro
(evtl. werden Verkaufsgebühren
erhoben).Unter 18 Jahren freier Eintritt.
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Klangkosmos / Weltmusik – Spanien
Vigüela
Lieder aus dem Land Don Quixotes
Vigüela zeigt, dass die Musik der Region KastilienLa Mancha in Zentralspanien voller Lebensfreude ist.
1605 erschien der „Don Quijote de la Mancha“ von
Cervantes. Seit 30 Jahren feilen die Musiker des Ensembles
an ihrem Repertoire und Stil: Das mündlich überlieferte
Repertoire von Liedformen wie Jota, Fandango und
Seguidilla ist ganz lebendig verbunden mit den Interpretationen des Cantador. Jeder Sänger hat seinen eigenen
Ton, wie es in La Mancha heisst. Jeder Sänger setzt die
Texte in seine Melodie, singt sie auf seine eigene Art und
Weise. Die Lieder gehorchen uralten Regeln und Codes,
sprechen aber die heutige musikalische Sprache.
„Wir arbeiten mit alten Songs. Sie erzählen über das,
was wir heute sind. Wir singen die Lieder aus unserem
Dorf, El Carpio de Tajo, die wir von unseren Vorfahren
geerbt haben.“
Foto: Mapamundi Musica
Juan Antonio Torres, Pablo Garro | Gesang, Gitarre,
Perkussion
Mari Nieto, Carmen Torres | Gesang, Perkussion
Helena Pérez | Gesang, Bandurria, Perkussion
Araceli Tzigane | Tänzerin
6
So | 6. November | 14:00 Uhr
14:00–17:00 Uhr
Ort: Ratssaal 14:00 Uhr, Musikschule 15:00 Uhr
Eintritt frei
Veranstalter: Musikschule der Stadt Sankt Augustin
Tag der offenen Tür
Informieren Sie sich über das vielseitige Angebot der
Musikschule, schauen Sie beim Unterricht zu und
genießen Sie in angenehmer Atmosphäre ein abwechslungsreiches musikalisches Programm, welches von
Schülerinnen und Schülern der Musikschule geboten
wird. Mit Getränken, Kaffee und Kuchen ergänzt der
Förderverein das Angebot.
Di | 8. November | 19:30 Uhr
Ort: Hochschule Bonn-Rhein-Sieg, Grantham-Allee 20
Eintritt: 10,00 Euro / erm. 6,00 Euro
Kartenvorverkauf: Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60,
E-Mail: [email protected] und
Hochschule Bonn-Rhein-Sieg, Grantham-Allee 20
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Bücherstube in Sankt Augustin und Hochschule
Bonn-Rhein-Sieg
Zu Gast auf dem Sofa
Margriet de Moor
Sie liest aus dem diesjährigen „Buch für die Stadt“ in Köln
und der Region „Erst grau dann weiß dann blau“.
Eines Tages ist Magda verschwunden, weggefahren,
ohne eine Nachricht zu hinterlassen. Nach zwei Jahren
steht sie plötzlich wieder in der Küche – als sei nichts
gewesen.
Robert, ihr Mann, bedrängt sie mit Fragen: Wo warst
du, was hast du gemacht? Er bekommt nie eine Antwort,
Magda entzieht sich ihm, sie verheimlicht ihr Leben, bis
er es eines Tages nicht mehr aushält.
Ein Roman über die Unfähigkeit zur Freiheit, von der
Liebe und von dem, was ein Leben ausmachen könnte.
7
Mi | 9. November | 9:00 und 11:30 Uhr
Ort: Stadtbücherei
Eintritt frei, um Anmeldung wird gebeten, Tel. 02241 / 243 347
Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin
Käpt‘n Book
Rheinisches Lesefest für Kinder und junge Erwachsene
Ahoi, kleine und große LesefestFans! Käpt’n Book packt einen
neuen Bücherkoffer für Euch! Vom
5. bis 20. November 2016 findet
das diesjährige Rheinische Lesefest
für Kinder und junge Erwachsene
– Käpt’n Book statt. Die Autorin Nasrin Siegel liest aus ihren
Büchern „Juma – ein Straßenkind
aus Tansania“ und „Shirin – Wo
gehöre ich hin?“.
Mi | 9. November | 19:00 Uhr
Ort: Krypta Kloster Steyler Missionare, Arnold-Jannsen-Str. 30
Eintritt frei / Spenden erbeten
Infos: Wolfgang Mader, Tel. 02241 / 33 09 82,
E-Mail: [email protected]
Meisterwerke des Barock
Telemann II
Quartette für Flöte, Oboe, Violine und Cembalo
Besonders reizvoll sind Telemanns Werke für Bläser und
Streicher. Er hat für die Kammermusik besondere Sorgfalt
verwendet und ganz nebenbei höchste Kunst entwickelt.
Aller Kunst zum Trotz bleibt seine Musik ungekünstelt,
lebendig und sprüht vor Lebenslust, Witz und Spiellaune.
Wolfgang Mader | Flöte
Nanae Yamashita | Oboe
Daniele Direnzo | Violine
Josef Odenthal | Cembalo
8
Do | 10. November | 19:30 Uhr
Ort: Stadtbücherei
Eintritt: 8,00 Euro, erm. 4,00 Euro
Kartenvorverkauf: Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60,
Tel. 02241 / 14 84 284, E-Mail: [email protected]
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Bücherstube in Sankt Augustin und Stadtbücherei
Sankt Augustin
Lesung – Wolf Küper
Eine Million Minuten
Als Nina eines Abends beim Zubettgehen sagt: „Ach Papa, ich wünschte,
wir hätten eine Million Minuten.
Nur für die ganzen schönen Sachen,
weißt du?”, bekommt Wolf Küper
eine Ahnung davon, dass eine Million
gemeinsam verbrachter Minuten
womöglich sehr viel wertvoller sein
könnten als eine glänzende Karriere.
„Eine Million Minuten“ ist die wahre
Geschichte einer Familie unserer Zeit
– eine humorvolle Liebeserklärung an alles, was sowieso
anders läuft als geplant, in der sich ein Vater von den
Träumen seiner Tochter anstecken lässt und vier Menschen
die Reise ihres Lebens machen.
Berührend. Nachdenklich. Ein absolut lesenswertes Abenteuer – mit einem Augenzwinkern.
Sa / So | 12. / 13. November
Sa: 17.00 Uhr Ausstellungseröffnung
durch Bürgermeister Klaus Schumacher
Sa: 17.00–19.00 Uhr, So: 11.00–18.00 Uhr
Ort: Ratssäle
Eintritt frei
Info: Maren Wilke, Tel. 02241 / 33 05 62
Gefördert durch das Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
17. Sankt Augustiner
Künstler-Galerie
Die Künstler-Galerie ist eine Gemeinschaftsausstellung
Sankt Augustiner Künstlerinnen und Künstler unter der
Patenschaft der Stadt Sankt Augustin. Zu sehen sind
Exponate aus den Bereichen Malerei, Skulpturen und
Fotografie.
9
Sa | 12. November | 18:00 Uhr
Ort: Haus Menden
Eintritt: 6,00 Euro, erm. 3,00 Euro, Musikschüler frei
Kartenvorverkauf: Musikschule und Bücherstube in Sankt Augustin,
Alte Heerstraße 60
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Musikschule der Stadt Sankt Augustin,
Info 02241 / 243-344
Das ganze alte Zeug
Michael Kühne lädt zur Retrospektive
15 Jahre nachdem seine ersten literarischen Gehversuche gedruckt erschienen, lädt Michael Kühne ein zu einer
Retrospektive der besonderen Art: er
liest, spricht und singt eigene Texte
u.a. über Fernsehphänomene und
Studentensorgen, große Gesellschaftsentwürfe und die Sehnsucht nach
dem Meer. Zusätzlich könnte es eine
echte Uraufführung geben. Literarisches Kabarett mit Zeitreisefaktor –
im Bedarfsfalle kann gelacht werden.
Mi | 16. November | 19:30 Uhr
Ort: Heimatstube Menden, Kirchstraße 4
Eintritt 10,00 Euro
Vorbestellungen Tel. 02241 / 91 10 36 oder
E-Mail: [email protected]
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Altstadtgemeinschaft Sankt Augustin-Menden
Irrlechte un Dämone
Eine Veranstaltung in rheinischer Mundart (Bönnsch)
von und mit Elisabeth und Karl Friedrich Schleier
10
Foto: Michael Kühne
Literarisches Kabarett mit eigenen Texten aus 15 Jahren
angewandter Ironie. Lachen erlaubt!
Foto: Oliver Fantitsch
Do | 17. November | 20:00 Uhr
Ort: Haus Menden
Eintritt: Kleinkunstabonnement und freier Verkauf
20,70 Euro, erm. 15,20 Euro, evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Stenzel & Kivits
The Impossible Concert
Ein unmögliches Konzert zu geben – das schaffen
nur Stenzel & Kivits.
Kein klassisches Thema ist vor ihren Improvisationen und
Persiflagen sicher. Die Welt der Oper wird grandios auf die
Schippe genommen. Für Verblüffung sorgen vor allem
auch die außergewöhnlichen und einfallsreichen Musikinstrumente. Das Highlight – ein eigentlich „unmögliches“
Duett mit Caruso.
Urkomische Musik-Comedy. Und eine rasante Show, die
Musik in einer völlig neuen Dimension erscheinen lässt.
„Ein formidabler Abend groteskkomischer Musikclownerien,
wie man sie in dieser hohen Gagdichte nur selten erlebt.“ –
Augsburger Allgemeine
Gewinner Tuttlinger Krähe 2015
11
Sa | 19. November | 20:00 Uhr
Ort: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium
Eintritt: Theaterabonnement A und freier Verkauf
21,80 Euro, 19,60 Euro, 16,30 Euro, evtl. werden Verkaufsgebühren
erhoben
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Unwiderstehlich
Renaissance-Theater Berlin
Tragikomödie von Fabrice Roger-Lacan,
Regie: Antoine Uitdehaag
Mit Anika Mauer, Boris Aljinovic
ER ist Jurist, SIE Verlagslektorin. Eines Abends, als SIE von
einer Besprechung mit einem berühmten Schriftsteller,
dessen Werk sie schon lange bewundert und der im Ruf
eines unverbesserlichen Don Juan steht, zurückkommt,
versucht ER hartnäckig und unnachgiebig von ihr zu
erfahren, ob dieser „unwiderstehliche“ Mann in ihr ein
„unwiderstehliches“ Verlangen ausgelöst habe.
Roger-Lacan stellt die Liebe eines Paares auf den Prüfstand,
die er unbarmherzig und diabolisch seziert und in die
Beinahe-Katastrophe führt. UNWIDERSTEHLICH ist das
Psychogramm einer Liebesbeziehung, ein Kammerstück
über Eifersucht, Besitzanspruch, über Verlangen und
Freiheit.
Foto: Iko Freese, drama-belin
„Mauer und Alijnovic hebeln jedes drohende Beziehungsklischee souverän aus. Beide hat man schon oft am
Renaissance-Theater gesehen, aber so gut noch nie.“
– Der Tagesspiegel
12
Theater & Kleinkunst
Schnupperabo
siehe Seite 34
So | 20. November | 18:00 Uhr
Ort: Haus Menden
Eintritt: 17,00 Euro, erm. 12,00 Euro
Kartenvorverkauf:
Bücherstube in Sankt Augustin,
Mayersche Buchhandlung
Sankt Augustin, Rathausallee 15,
Steyler Verlagsbuchhandlung GmbH, Arnold-Janssen-Str. 28,
Buchhandlung R2, Holzgasse 45, Siegburg
Veranstalter: cantando-parlando e.V.
Reservierungen: 02223 / 90 71 19 oder [email protected]
Literaturkonzerte sonntags um 6
Sommernachtstraum
– Der romantische
Shakespeare
Shakespeare hat mit Worten komponiert, hat Reime wie
Melodien gesetzt, Verse mit Rhythmus aufgeladen, sie
haben rasch zu schweben begonnen und tiefe Spuren
hinterlassen. Und doch dauerte es Jahrhunderte, bis die
Komponisten des 19. Jahrhunderts eine zweite Shakespeare-Tradition begründeten. Schubert und Brahms
entdeckten Shakespeare für sich und setzten seine wie
Musik anmutenden Texte in Melodien um. Dem jungen
Mendelssohn hatte es die Lektüre des Sommernachtstraums derart angetan, dass er für die Aufführung des
Theaterstücks im heimischen Gartensaal kurzerhand eine
grandiose Ouvertüre schrieb und diese gemeinsam mit
seiner Schwester Fanny am Klavier uraufführte. Beinahe alle
großen Komponisten der Romantik folgten Shakespeares
Geist wie beseelt in Lied, Ballade oder Schauspielmusik.
Im deutschsprachigen Raum hatte es Shakespeare den
Komponisten besonders angetan, aber auch im englischsprachigen Raum finden wir im ausgehenden 19. und
im 20. Jahrhundert eine Renaissance der ShakespeareRezeption. Die Lieder von Korngold oder Vaughan-Williams
atmen den Geist Shakespeares und lassen eine ganz
besondere Stimmung entstehen.
Annika Boos | Sopran
Christine Gerwig und Efraín González | Klavier
Folker Banik | Rezitation
13
Do | 24. November | 15:30 Uhr
Ort: Stadtbücherei
Eintritt frei
Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 347
Theo Tonnentier und
die beste Geburtstagstorte der Welt
von Betina Gotzen-Beek
Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren
Happy Birthday, lieber Theo! Und alle feiern mit! Theo
Tonnentier lebt in einer Tonne hinter dem Hühnerstall von
Bauer Beppo. Nichts tut er lieber
als tüfteln und basteln. Jetzt steht
sein Geburtstag an, und den
möchte er mit seinen Freunden
Frieda Frettchen, Karl Kompost und
Erna Erdschwein feiern. Dieses Jahr
soll es unbedingt eine Sahnetorte
geben und Theo macht sich ans
Werk. Doch das Tortebacken ist
schwieriger als gedacht.
Fr | 25. November | 18:00 Uhr
Ort: Mayersche Buchhandlung Sankt Augustin, Rathausallee 15
Eintritt frei
Veranstalter: Mayersche Buchhandlung KG, Tel. 02241 / 26 60 970
Lesung – Joachim von Loeben
Weltreise – und was
passiert danach?
Zwei Jahre bereiste Joachim von Loeben mit dem Motorrad
Europa, den Orient, Indien, Asien, Amerika und Afrika.
Dabei wurde der Banker zum Abenteurer und machte neue
Erfahrungen nicht nur mit fremden Ländern und Kulturen,
sondern auch mit sich selbst. Sein Reisebericht gibt so
nicht nur reizvolle Einblicke in Gegenden der Welt, die die
Daheimgebliebenen wohl neidisch machen müssen; er ist
vor allem als Ermutigung gedacht, den Ausbruch aus den
kleinlichen Zwängen des Alltags zu wagen. Dass Selbstverwirklichung und soziales Engagement keine Gegensätze
sind, zeigt er durch den Besuch zahlreicher Hilfsprojekte.
14
Sa | 26. November | 15:00 Uhr
Ort: Stadtbücherei
Eintritt: 5,00 Euro; für Kinder und Erwachsene,
evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben.
Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 347
Lauras Stern
Mühlheimer Figurentheater Wodo Puppenspiel
Für Kinder ab 3 Jahren
Foto: Wodo Puppenspiel
Laura kann nicht einschlafen
und schaut aus dem Fenster.
Plötzlich sieht sie wie neben
ihrem Haus einen Stern
auf den Bürgerstein fällt.
Laura hebt das Sternchen
auf und nimmt es mit.
Doch am nächsten Morgen
ist ihr kleines Sternchen
verschwunden.
Sa | 26. November | 15:00 Uhr
Ort: CBT-Wohnhaus Sankt Monika, Husarenstr. 2, Tel. 02241 / 23 60
Eintritt frei
Veranstalter: Chorgemeinschaft Menden – Meindorf
Adventskonzert
Das Konzert findet unter Mitwirkung der
„Söhne Mendens“ statt.
15
Sa | 26. November | 19:00 Uhr
Ort: Aula Kloster Steyler Missionare, Arnold-Janssen-Str. 30
Eintritt: 12,00 Euro, erm. 8,00 Euro für Schüler, Studenten bis 28 J.,
Auszubildende, Schwerbehinderte, frei für Kinder unter 14 Jahren
Vorverkaufsstellen: Steyler Verlagsbuchhandlung GbmH,
Arnold-Janssen-Str. 28, Tel. 02241 / 92 48 16
und Familie Rosteck, Tel. 02241 / 31 17 77
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Musikverein „Siegklang“ Meindorf 1969 e.V.,
E-Mail: [email protected]
Jahreskonzert
„West Side Story“
Konzert mit dem Blasorchester der Stadt Sankt Augustin.
Es werden Werke wie West Side Story, In The Miller Mood,
Gabriels Oboe, English Folk Song Suite, und viele weitere
präsentiert.
Sa | 26. November | 19:00 Uhr
Ort: Haus der Nachbarschaft, Udetstraße 10
Eintritt: 19,00 Euro, erm. 17,50 Euro
Kartenvorverkauf: Udo Ludwig, Tel. 02241 / 20 33 76
[email protected]
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Ortsausschuss Hangelar, www.ortsausschuss-hangelar.de
Kölle im Advent
Das etwas andere Weihnachtsprogramm birgt vergnügliche
Stunden und sinnliche Momente auf einer Reise durch
Köln und die Adventszeit.
Foto: Detlef Lauenstein, Leiter Ensemble Kölle im Advent
16
Sa | 26. November | 20:00 Uhr
Ort: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium
Eintritt: Theaterabonnement B und freier Verkauf
21,80 Euro, 19,60 Euro, 16,30 Euro,
evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Die Dinge
meiner Eltern
Theater & Kleinkunst
Schnupperabo
siehe Seite 34
Hamburger Kammerspiele,
Regie: Dominik Günther; mit Gilla Cremer
Agnes steht im Haus ihrer verstorbenen Eltern. Hier ist sie
aufgewachsen, hier haben Vater und Mutter 60 Jahre lang
gewohnt – nun muss es geleert werden. Wo fängt man
an? Im Keller oder auf dem voll gestopften Speicher? An
jedem Gegenstand scheint noch so viel Leben zu hängen,
ein vertrauter Geruch oder eine Geschichte. Behalten?
Verschenken? Verkaufen? Wegwerfen?
Erinnerungen an die Familie und die eigene Kindheit
springen aus Schubladen und Schränken. Agnes stolpert
über Briefe und Tagebücher, die nicht für sie bestimmt
waren. „Was vom Leben übrig bleibt, kann alles weg“,
hatte ihr ein Entrümpelungs-Profi geraten. Wenn das so
einfach wäre! Gilla Cremer ist bekannt für ihr feinfühliges
Spiel und ihre schauspielerische Wandlungsfähigkeit. In
„Die Dinge meiner Eltern“ begibt sie sich auf Spurensuche
und kreiert einen ganz persönlichen Abend zum Thema
Lebenserinnerungen.
„Ein eindringliches Theatererlebnis, das in Erinnerung an
die eigene Familiengeschichte wohl jeden im Publikum
ergreift.“ – Hamburger Morgenpost
Foto: Arno Declair
„Mit ihrem beeindruckenden Gesamtwerk prägt Gilla
Cremer seit fast dreißig Jahren die Theaterlandschaft im
gesamten deutschsprachigen Raum.“ – Dorothee Starke
(aus der Laudatio für den Inthega-Sonderpreis 2015)
17
So | 27. November | 17:00 Uhr
Ort: Klosterkirche Steyler Missionare, Arnold-Janssen-Str. 30
Eintritt: 8,00 Euro, erm. 4,00 Euro
Kartenvorverkauf: Sekretariat im Rhein-Sieg-Gymnasium,
Hubert-Minz-Straße 20, Tel. 02241 / 20 21 90 und
Steyler Verlagsbuchhandlung GmbH, Arnold-Janssen-Str. 28,
Tel. 02241 / 92 48 1
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Kammerchor am Rhein-Sieg-Gymnasium
Adventskonzert
Das Konzert ist eine Gemeinschaftsveranstaltung mit
dem Pop-Chor und dem Show-Chor des Rhein-SiegGymnasiums.
Zu hören sind u.a. die „Ceremoniae of Carols“ des
britischen Komponisten Benjamin Britten für Frauenchor
und Harfe, sowie Lieder und Choräle zur Weihnachtszeit.
Uta Deilmann | Harfe
Günter Schürmann | Orgel
Georg Bours | Leitung
18
Di | 29. November | 19:30 Uhr
Ort: Gemeindezentrum Ev. Kirchengemeinde Niederpleis und Mülldorf,
Schulstraße 57
Eintritt frei
Veranstalter: Freundeskreis Mewasseret Zion Sankt Augustin e.V.,
Info: 02241 / 20 55 95
Vortrag
Dr. Rainer Stuhlmann
berichtet über seine Zeit in Nes Ammim in Israel – diesmal
als Resümee seiner fünfjährigen Erfahrungen in Israel;
sein Fazit: Wir weigern uns, Feinde zu sein – das andere
Gesicht Palästinas und Israels.
Mi | 30. November | 15:00 Uhr
Ort: Einlass um 14:15 Uhr
Kaffee und Kuchen um 14:30 Uhr
Ort: Großer Ratssaal
Eintritt: 12,00 Euro (inkl. Kaffee, Kuchen, Wasser, Schnittchen)
Kartenvorverkauf: Begegnungsstätte CLUB, Tel. 02241 / 243 340,
[email protected]
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Begegnungsstätte CLUB
Adventskaffee
für Sankt Augustiner Senioren
Wie in jedem Jahr, so findet auch in diesem Jahr wieder
der Adventskaffee statt. Das Programm beginnt mit
weihnachtlicher Musik durch die Musikschule Sankt
Augustin.
Unter dem Motto „Weihnachtszick en Kölle/Sankt
Augustin“ tritt das Urgestein der kölschen Weihnacht,
der original Kölsche Nikolaus Horst Graf-Deutsch, mit
seinem Programm auf. Die Senioren des CLUB werden
einen Lichtertanz aufführen und der sympathische Siegburger Chor „KlangArt“, unter der Leitung von Ruslan
Aliew, trägt ebenfalls zum Gelingen der Veranstaltung bei.
Bernd Kümhof | Musik
19
Fr | 2. Dezember | 19:30 Uhr
Ort: Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60
Eintritt: 5,00 Euro
Kartenvorverkauf: Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60,
Tel. 02241 / 14 84 284, E-Mail: [email protected]
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Bücherstube in Sankt Augustin
Bescherung ohne
Buch geht gar nicht
Das Team der Bücherstube stellt die besten
Geschenkideen vor
Mal wieder keine Idee, wie man seinen Lieben ein Lächeln
ins Gesicht zaubern kann? Mit uns passiert Ihnen so etwas
nicht! Bei Plätzchen, Punsch und Wein sorgen wir gemeinsam dafür, dass die Geschenke für Begeisterung sorgen.
Der Erlös aus den Eintrittsgebühren wird zugunsten
des Kinderschutzbundes Sankt Augustin gespendet.
Sa | 3. Dezember | 19:00 Uhr
Ort: Krypta Kloster Steyler Missionare, Arnold-Jannsen-Str. 30
Eintritt frei / Spenden erbeten
Infos: Wolfgang Mader, Tel. 02241 / 33 09 82,
E-Mail: [email protected]
Deutsche Meister
in London II
Werke von Johannn Christian Bach,
Karl Friedrich Abel, Franz Joseph Haydn
Im Jahr 1762 kam Johann Christian Bach nach London, um
die Bekanntschaft des berühmten Abel zu suchen. Die bald
geschlossene Freundschaft zwischen den beiden führte
1764 zur Gründung der beliebten „Bach-Abel Concerts“.
Es waren die ersten Abonnementkonzerte der englischen
Geschichte.
1764 gelangte auch der achtjährige Mozart mit seinem
Vater nach London und besuchte Abel, dessen kompositorischen Satz er studierte.
Ursula Grote, Wolfgang Mader | Flöten
Christoph Aislinger | Viola
Barbara Versanyi | Violoncello
20
So | 4. Dezember | 17:00 Uhr
Ort: Kunsthalle Hangelar, Bachstr. 45b
Eintritt frei
Info: www.kunsthallehangelar.de, 02241 / 92 78 22
Eine gemeinsame Veranstaltungsreihe der Kunsthalle Hangelar
und des Kulturamts der Stadt Sankt Augustin
Experimentelle Musik
Werkstattkonzert
Mitch Heinrich | Stimme
Maik Ollhoff | Schlagwerk
Mo | 5. Dezember | 17:30 Uhr
Mi | 7. Dezember | 20:30 Uhr
Ort: studio.kino.lounge Sankt Augustin,
Haus Mülldorf, Bonner Str. 68
Eintritt: 6,00 Euro, ab 28.11.2016
nur im Kino, Tel. 02241 / 33 01 51
jour fixe
Veranstalter: Ein Gemeinschaftsprojekt der studio.kino.lounge
Sankt Augustin und dem Freundeskreis Mewasseret-Zion e.V.
90 Minuten –
Bei Abpfiff Frieden
Mockumentary zum Nahost-Konflikt
85 Min. | FSK ab 0
100 Jahre Kriege, Blutvergießen und Leid.
100 Jahre Friedenspläne – 100 Jahre Scheitern.
Aber jetzt ist Schluss!
Die Lösung: Ein Fußballspiel.
Wer gewinnt, darf bleiben.
Wer verliert, muss das Land verlassen.
Und kein Gemotze!
Foto: Camino Filmverleih
Jour fixe: eine etwa vierteljährliche Reihe
zum Thema „Israel“
21
Sa/So | 10./11. Dezember
Sa/So | 14./15. Januar
Sa/So | 21./22. Januar
Sa 10.12.: 17:00 Uhr (Premiere)
samstags 15:00 Uhr, sonntags: 16:30 Uhr
Ort: Haus Menden
Eintritt: 7,00 Euro, erm. 3,50 Euro
Kartenvorverkauf/Reservierung: Bücherstube in Sankt Augustin,
Kinder- und Jugendzentrum HOTTI, Kirchstr. 6a, Tel. 02241 / 31 46 46,
Gesamtschule Sankt Augustin, Siegstr. 123, Tel. 02241 / 165 09 80
Peter Pan
Der Junge, der nie erwachsen werden wollte
Peter Pan fliegt mit
Wendy, John und
Michael, den Kindern
der Familie Darling, ins
„Nimmerland“, zu dem
Erwachsene keinen
Zugang haben, denn
das Erwachsenwerden
raubt den Menschen
die Fähigkeit, Peter Pan
und sein Reich wahrzunehmen. Unterstützt
von der kleinen streitsüchtigen Fee Klingklang, deren Glockenstimme nur er
versteht kann, führt Peter eine Schar „verlorener Jungs“ an,
die unachtsamen Kindermädchen aus dem Wagen gefallen
sind, und denen Wendy als eine Art Mutterersatz dienen
soll. Er und seine Freunde müssen nun in „Nimmerland“
eine raue Piratenbande bekämpfen, deren Anführer Kapitän
HOOK, Peters Erzfeind, ist. Feinde der Seeräuber sind
allerdings auch die Indianer, die von Tiger Lily angeführt
werden.
Aber zum Glück gehört das „Nimmerland“ zu jenen
Orten, an denen die schlimmsten Feinde nicht triumphieren
dürfen und alles ein gutes Ende nimmt.
22
Sa | 10. Dezember | 20:00 Uhr
Ort: Aula-Rhein-Sieg-Gymnasium
Eintritt: Kleinkunstabonnement und freier Verkauf
28,40 Euro, evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben
Tourneeveranstalter: Prima on tour GmbH (www.prima-5.de)
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Jürgen von der Lippe
liest
Beim Dehnen singe ich Balladen
Kant hat die Ehe auch als einen Vertrag zur wechselseitigen Nutzung der Geschlechtsteile bezeichnet. Das ist
natürlich Quatsch, findet Jürgen von der Lippe. Ein Vertrag
enthält schließlich immer eine Garantie. Und welche Frau
würde diese nicht nach kurzer Zeit in Anspruch nehmen,
den Mann zurück zu seiner Mutter bringen und sagen,
hier nimm ihn zurück, er ist ein Mängelexemplar? Jürgen
von der Lippes neueste Kurzgeschichten und Glossen sind
böse, abgründig, dreist und blitzgescheit, vor allem aber
überraschend und schmerzhaft komisch. Ob es nun um
Heiratsanträge, Kannibalismusexperten oder „Adults onlyHotels“ geht – mit seinem feinen Gespür für Zwischentöne, beweist der Altmeister, dass er vom Western bis zum
Beziehungsratgeber in jedem Genre brillieren kann.
„Wer nicht lachen
will, vergibt die
Chance, besser auszusehen, ist also gestraft
genug. Wer wissen
will, warum Geschichten und Glossen, und
nicht nur Geschichten
oder Glossen, dem
sage ich: Ich liebe
beides, warum sich
dann beschränken?
Ich esse ja auch
meistens erst Pizza
und dann Pasta. In
diesem Sinne: Wohl
bekomm‘s!“ – Jürgen
von der Lippe
23
So | 11. Dezember | 16:00 Uhr
Ort: Aula Kloster Steyler Missionare, Arnold-Janssen-Str. 30
Eintritt: 15,00 Euro
Kartenvorverkauf: Blumenhaus Fußhöller, Paul-Gerhard-Straße 16,
Tel. 02241 / 33 44 22
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: MGV Lebenslust 1868 e.V.
ADESTE FIDELES –
nun freut euch!
Unter dem Motto: „ADESTE FIDELES“ – nun freut Euch“
gibt der MGV Lebenslust 1868 e.V. ein festliches
Weihnachtskonzert. Der Männerchor stimmt mit seinem
Chorleiter Valery Kashlyaev sowie Michail Nikiforov,
Mitglied des SWR Vokalensembles Stuttgart, seine Zuhörer
mit festlichen und traditionellen Weihnachtliedern auf
das nahende Weihnachtsfest ein.
Fr | 16. Dezember | 18:00 Uhr
Ort: Ratssaal
Eintritt: frei
Info: Tel. 02241 / 243 344
Musikschule der Stadt Sankt Augustin
Weihnachtskonzert
Bringen Sie sich mit Texten und
Musik in Weihnachtsstimmung
beim traditionellen Weihnachtskonzert der Musikschule im
festlich geschmückten Ratssaal.
Instrumentalschüler und
Ensembles bezaubern mit einem
bunten Weihnachtsprogramm
für Groß und Klein.
24
So | 18. Dezember | 15:00 Uhr
Ort: Ratssaal
Eintritt: Eintritt: 5,00 Euro; für Kinder und Erwachsene,
evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben.
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Tiny Tim rettet
Weihnachten
nach Charles Dickens, Wodo Puppenspiel
Für Kinder ab 3 Jahren
Tiny Tims Vater arbeitet im Büro des Kaufmanns Ebenezer
Scrooge. Als Tim seinen Vater in der Vorweihnachtszeit im
Büro besucht, trifft er eine nette
alte Dame, die Spenden sammeln
möchte. Doch sie bekommt nichts.
Der reiche Kaufmann Scrooge gibt
ihr wahrhaftig keinen Cent! „Jetzt
muss Weihnachten für die Armen
ausfallen!“ sagt sie traurig. Doch da
hat Tim eine Idee.
Do | 22. Dezember | 15:30 Uhr
Ort: Stadtbücherei
Eintritt frei
Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 347
Die verlorene
Weihnachtspost
eine abenteuerliche Weihnachtsgeschichte von Walko
Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren
Der kleine Hase und der Holunderbär vertreiben sich das
Warten auf den Weihnachtsabend mit einer Schneeballschlacht. Da fällt ihnen plötzlich ein
Brief in die Hände, der eigentlich für
den Weihnachtmann bestimmt ist
– und schon nimmt das Abenteuer
seinen Lauf. Denn um dem kleinen
Murmeltierjungen Manni zu helfen,
müssen die beiden Freunde eine aufregende Reise durch den Winterwald
unternehmen.
25
Sa | 7. Januar | 20:00 Uhr
Ort: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium
Eintritt: Theaterabonnement B und freier Verkauf
21,80 Euro, erm. 18,50 Euro, evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Seide
nach dem Roman von Alessandro Baricco
mit Joachim Król und dem „South Of The Border
Jazztrio”
1861 bricht der Seidenhändler Hervé Joncour zu
einer Reise nach Japan
auf, um Seidenraupen zu
kaufen. Die Begegnung
mit einer rätselhaften
Schönheit – heimliche
Blicke, kurze Botschaften
– entfacht seine Leidenschaft und zieht ihn Jahr
für Jahr, unter ständig
wachsenden Gefahren,
ins Land der aufgehenden
Sonne. Er erfährt erotische
Abenteuer von größter
Foto: Emanuela Danielewicz
Befriedigung – niemals
aber ist es ihm vergönnt, ihr nahe zu sein. „Seide“ ist eine
sinnliche und wehmütige, eine zarte und poetische Parabel
auf die Liebe, auf die Utopie und auf das Glück. Joachim
Król studierte an der renommierten Otto-FalckenbergSchule, später spielte er an den Schauspielhäusern von
Bochum und Köln. Mit Sönke Wortmanns „Der bewegte
Mann“ kam der Durchbruch. Seitdem ist Król mit seiner
zurückhaltenden Darstellung aus der deutschen Kino- und
Fernsehlandschaft nicht mehr wegzudenken. Aber trotz
seiner Erfolge im Filmgeschäft zieht es ihn immer wieder
auf die Bühne.
„Króls Stimme lässt im Einklang mit der seidenzarten
Musik den poetischen Zauber dieser federleichten
Sehnsuchtsgeschichte lebendig werden.“ – Thomas Staiber,
Stuttgarter Nachrichten
Theater & Kleinkunst
Schnupperabo
siehe Seite 34
26
Fr | 13. Januar | 20:00 Uhr
Ort: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium
Eintritt: Freier Verkauf, 28,40 Euro, Abendkasse: 32 Euro, evtl. werden
Verkaufsgebühren erhoben
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: Neissen Events
Ham & Egg
Sahnestücke DELUXE
Das Beste aus 20 Jahren
Jede Menge neue Kostümideen wurden hierfür mit sehr
viel Liebe zum Detail umgesetzt. Las Vegas, der Broadway
und die Modemetropole Paris erblassen vor Neid beim
Anblick der überdimensionalen Federkrägen, bunten Boas,
wagenradgroßen Hüten, glitzernden Pailletten und jeder
Menge funkelndem Strass. Die beiden Travestie-Torpedos
nehmen ihr Publikum mit auf eine Reise durch den internationalen Pop und Schlager der vergangenen Dekaden.
Stimmgewaltig, voluminös und vor allem „LIVE“. Eine
kostümgewordene Damenhandtasche, ein kleiner ICE,
eine überdimensionale Eistüte, ein tanzendes Fegefeuer,
ein ganzes Casino samt Roulettetisch, ja sogar ein rosafarbener Cadillac nebst blauer Ente aus Plüsch wurden
den Künstlern mit viel Liebe auf den Leib geschneidert.
„Ham & Egg“ präsentieren mit „Sahnestücke Deluxe“
einmal mehr noch nie dagewesene Kostüme gepaart mit
herrlichen Sketchen und Conferencen, einer aufwendigen
Licht- und Lasershow, viel Publikumsnähe und einer
rührenden Mischung aus Selbstironie und Bescheidenheit,
die auf Deutschlands Bühnen ihresgleichen sucht.
27
Sa | 14. Januar | 19:00 Uhr
Ort: Krypta Kloster Steyler Missionare, Arnold-Jannsen-Str. 30
Eintritt frei / Spenden erbeten
Infos: Wolfgang Mader, Tel. 02241 / 33 09 82,
E-Mail: [email protected]
Flötensonaten des Barock
Werke von Johann Sebastian Bach, Johann Joachim
Quantz, Benedetto Platti, Johann Carl Stamitz
Wolfgang Mader | Traversflöte
Hedwig Dauben | Cembalo
So | 15. Januar | 11:00 Uhr
Ort: Aula Missionsprokur
(vormals Moeller-Kolleg),
Arnold-Janssen-Str. 32
Eintritt: Tageskasse 5 Euro,
Vorverkauf 6,40 Euro
(evtl. werden Verkaufsgebühren
erhoben). Unter 18 Jahren freier Eintritt.
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Klangkosmos / Weltmusik – Bulgarien
Belonoga
Gergana Dimitrovas (genannt Belonoga) tiefe Kenntnis der
bulgarischen Folkmusik und ihre Begegnungen mit archaischen musikalischen Kulturen wie den der Aborigines und
der Pygmäen führten im Laufe der Zeit zu einem Überlappen
musikalischer Ideen. Das Melodische führte Belonoga an, das
Ursprüngliche provozierte sie. So entstand eine eigentümliche Musik, die außerordentlich reich an Emotionen ist.
Gergana Dimitrova / Belonoga | Gesang, Electronics
Aleks Nushev | Electronics, Gitarre, Bassgitarre
Kostadin Genchev | Kaval, Duduk, Ocarina, Dvoyanka
Violeta Petkova | Gadulka
Peter Todorov | Gesang, Perkussion
28
Foto: Künstlerarchiv – Alba Kultur
Mo | 16. Januar | 20:00 Uhr
Ort: Caféteria Kloster Steyler Missionare, Arnold-Janssen-Str. 30
Eintritt frei
Veranstalter: Steyler Verlagsbuchhandlung GmbH,
Arnold-Janssen-Str. 28, Tel. 02241 / 92 48 16
Buchvorstellung
Treibe meinen Tempel aus
Dr. Georg Schwikart stellt seinen neuen Gedichtband
vor – eine bunte Sammlung „theotralischer“ Texte.
Musikalische Begleitung | Jan Girndt
Do | 19. Januar | 20:00 Uhr
Ort: Haus Menden
Eintritt: Kleinkunstabonnement und freier Verkauf
21,80 Euro, erm. 18,50 Euro, evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Matthias
Deutschmann
Wie sagen wir‘s dem Volk?
„Wie sagen wir’s dem Volk?“ heißt das dreizehnte Programm des Freiburger Kabarettisten. Es ist ein Programm
über die öffentliche Meinung und ihre tägliche Herstellung.
Ein Abend über Desinformation, Geheimdienste, Staatskabarett, Verschwörungstheorien und eine Kanzlerin die
alles verwaltet und nichts entfaltet. Bevor Sie sich in die
politikfreie Komfortzone der Republik verdrücken, sollten
Sie sich Opus Dreizehn von Matthias Deutschmann ansehen.
Gewinner Deutscher
Kleinkunstpreis 1994
Foto: Anja Limbrunner
„Deutschmann ist in
Hochform und deckt
das Publikum mit
einem Gewitter von
Einfällen und Pointen ein.“ – RheinSieg-Rundschau
29
Fr | 20. Januar | 19:00-22:00 Uhr
Ort: Haus Menden
Eintritt: 5,00 Euro
Kartenvorverkauf: VHS Rhein-Sieg, Ringstr. 24,
53721 Siegburg, Tel. 02241 / 30 97-27,
[email protected]
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: VHS Rhein-Sieg
Sankt Augustiner
Kunst-Stücke
Lesung, Theater, Musik und Wein – die perfekte Mischung
für kulturellen Genuss. Die Sankt Augustiner Literaturwerkstätten präsentieren Kurzgeschichten, Essays und Gedichte.
Die Theatergruppe „Die Bühnengeister“ inszeniert meisterhaft humorvolle Szenen aus dem Leben. Das Reed Art
Saxophon Quartett untermalt den Abend musikalisch und
der Weinhandel Bourauel sorgt für Erlesenes im Glas.
Foto: Ina Köpf (VHS Rhein-Sieg)
Klaus Dewes | Moderation
Dr. Jürgen August Alt | Moderation
30
Sa | 21. Januar | 20:00 Uhr
Ort: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium
Eintritt: Theaterabonnement A und freier Verkauf
21,80 Euro, 19,60 Euro, 16,30 Euro,
evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Gift. Eine
Ehegeschichte
Theater & Kleinkunst
Schnupperabo
siehe Seite 34
Ernst Deutsch Theater, Hamburg
Regie: Wolfgang Stockmann
Mit Nina Petri und Nicki von Tempelhoff
Zehn Jahre haben sie sich nicht gesehen, nicht miteinander
gesprochen. Nun treffen die Frau und der Mann wieder
zusammen – an dem Ort, an dem ihr Kind begraben liegt,
das bei einem Autounfall ums Leben kam. Um mit dem
Tod des Kindes zurechtzukommen, sind die Ehepartner
unterschiedliche Wege gegangen. Er hat versucht, sich
ein neues Leben aufzubauen und wird bald wieder Vater
werden. Sie ist in dem gemeinsamen Haus geblieben und
hat sich ganz in ihre Trauer eingesponnen. Für das Wiedersehen in der Halle des Friedhofs, auf dem Jacob beerdigt
ist, gibt es einen Grund: Es wurde Gift im Boden gefunden
und die Toten müssen umgebettet werden.
„Man schaut hier Menschen zu, denen der wahre und
psychologisch genaue Text Gelegenheit zu präziser
Figurenzeichnung mit extremsten Gefühlsausschlägen
bietet. Petri und von Tempelhoff gelingt das berührend
und klar.“ – Hamburger Abendblatt
Foto: Oliver Fantitsch
„Gift. Eine Ehegeschichte“ von Lot Vekemans können Sie
auch als eBook lesen. Alle Shops, die den Titel vorrätig
haben, finden Sie unter www.textbuehne.eu.
31
Do | 26. Januar | 15:30 Uhr
Ort: Stadtbücherei
Eintritt frei
Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 347
Die Stadtmaus
und die Landmaus
von Kathrin Schärer
Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren
Als die Stadtmaus die Landmaus
besucht, zeigt diese ihrer Freundin
stolz die Schönheiten des Landlebens. Doch im Kuhstall hat die
Stadtmaus Angst vor den gehörnten Riesen und im Schweinestall
stinkt es ihr gewaltig. Der Sternenhimmel bei Nacht ist schön. Und
die vielen Nüsse, Körner und
Beeren. Dann reist die Landmaus
zur Stadtmaus. Eine Welt auf
Rädern! Rollkoffer, Rollschuhe, Rolltreppen. Doch der
Landmaus rollt es zu schnell und im Supermarkt bekommt
sie von all den Köstlichkeiten Bauchweh.
32
So | 29. Januar | 18:00 Uhr
Ort: Haus Menden
Eintritt: 17,00 Euro, erm. 12,00 Euro
Kartenvorverkauf:
Bücherstube in Sankt Augustin,
Mayersche Buchhandlung Sankt
Augustin, Rathausallee15,
Steyler Verlagsbuchhandlung GmbH, Arnold-Janssen-Str. 28,
Buchhandlung R2, Holzgasse 45, Siegburg
Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin
Veranstalter: cantando-parlando e.V.
Reservierungen: 02223 / 90 71 19 oder [email protected]
Literaturkonzerte sonntags um 6
Alexander Puschkin
Der Poet und die Macht
Lyrik im Dialog mit Klaviermusik von Michail Glinka,
Franz Schubert, Frédéric Chopin, Peter Tschaikowsky,
Franz Liszt
Cantando-parlando beginnt das Jahr 2017 mit einer
literarisch-musikalischen Reise nach Russland. Die
bekannte indisch-stämmige Pianistin Sheila Arnold ist mit
ihrem kongenialen Partner, dem Schauspieler Bert Hahn,
zu Gast. Sheila Arnold zeichnet sich durch ihre Vielfalt
und ihre ganz besondere Klangkultur am Flügel und am
Hammerklavier aus. Ihr Schwerpunkt liegt in der Musik
Mozarts und der romantischen Komponisten Robert
Schumann, Johannes Brahms und Franz Schubert. Zum
Puschkin Jubiläum 2016 wurde ein abwechslungsreiches
Programm zusammengestellt, das einfühlsam den Dichter
Puschkin in Wort und Klang näher bringt.
Sheila Arnold | Klavier
Bert Hahn | Lesung
33
Neu
Theater & Kleinkunst
Schnupperabo
4 aus 8 für 64 Euro
Wählen Sie von den folgenden acht Veranstaltungen
vier aus. Das Angebot ist nur erhältlich beim Kulturamt
der Stadt Sankt Augustin. Die Vergabe der Plätze erfolgt
solange der Vorrat reicht.
Sa  19.11.2016
Unwiderstehlich
Tragikomödie
Do  09.02.2017
Senkrecht & Pusch
Kabarett
Sa  26.11.2016
Die Dinge
meiner Eltern
Komödie
Sa  18.02.2017
Kollegen – Drei ist
eine(r) zu viel!
Kabarett
Sa  07.01.2017
Seide
Theater
Sa  01.04.2017
Dinner for one –
wie alles begann
Komödie
Sa  21.01.2017
Gift. Eine
Ehegeschichte
Theater
34
Do  06.04.2017
Anna Piechotta
Kabarett
Rhein-Sieg-Gymnasium
Haus Menden
Veranstaltungsorte
Rhein-Sieg-Gymnasium
Hubert-Minz-Str., Tel. 02241 / 20 21 90
Linie 66/67 Haltestelle Sankt Augustin-Ort (Kloster)
Linie 508 und 513/514, Haltestelle Kinderklinik
Linie 517, 518, 529, Haltestelle Sankt
Augustin-Zentrum | Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
Haus Menden
An der Alten Kirche 3, Tel. 02241 / 31 80 80
Linie 508 und 640, Haltestelle Sankt Augustin-Menden (Post)
P Bitte nutzen Sie auch die Parkmöglichkeiten
an der Sportanlage SV Menden,
Fritz-Schröder-Str.
Aula der Missionsprokur
(vormals Moeller-Kolleg)
Arnold-Janssen-Str. 32
Musikschule
Markt 1, Tel. 02241 / 243-344,
[email protected]
Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo, Di, Do 14-17 Uhr
Stadtbücherei
Markt 1, Tel. 02241 / 243-346 u. 347
[email protected]
Mo+Do 13-19 Uhr
Di, Mi, Fr 10-13 Uhr, 15-18 Uhr
Stadtarchiv
Markt 1, Tel. 02241 / 243-331, Fax 02241 / 243-775 08 [email protected]
Mo 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi 9-12 Uhr, 14-16 Uhr
Weitere Termine gerne nach Vereinbarung.
35
Eintrittskarten
Sofern keine besonderen Angaben bei den Veranstaltungen
vermerkt sind, bekommen Sie an folgenden Orten die
Eintrittskarten:
Fachbereich Kultur und Sport der Stadt
Sankt Augustin, Markt 1, 53757 Sankt Augustin
Tel. 02241 / 243 - 233
Fax 02241 / 243-77 233
[email protected]
Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo 14-18 Uhr
Bücherstube in Sankt Augustin
Alte Heerstraße 60
Tel. 02241 / 14 84 284
[email protected]
Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-18 Uhr
alle Ticket-Vorverkaufsstellen
Außerdem sind Restkarten eine Stunde vor Beginn der
Veranstaltungen an der Tages- bzw. Abendkasse erhältlich.
Herausgeber: Fachbereich Kultur und Sport der Stadt Sankt Augustin,
Markt 1, 53757 Sankt Augustin
36