Telefon 0 68 21 / 200-426
(bitte nur bei Störungen der Strom-, Gas- und Trinkwasserversorgung anrufen)
Für Hör- und Sprachgeschädigte saarländische Rettungsleitstelle
Fax 110 oder 112
Notfallvertretungsdienst der Ärzte
für Kirkel-Neuhäusel
NOTRUFE
Feuerwehr ........................................................................ 1 1 2
Rettungsdienst, Notarzt ................................................... 1 1 2
Polizei ............................................................................... 1 1 0
POLIZEI
Polizeiinspektion Homburg .............................................. 06841/1060
Polizeiposten Kirkel, Hauptstr. 12, OT Limbach
(Mo., Di., Mi., Fr., 7.00-15.00 Uhr, Do., 10.00-18.00 Uhr) .. 06841/81427
FEUERWEHR
Feuerwehr Kirkel - Wehrführer Gunther Klein ................. 06841/81510
Integrierte Leitstelle ........................................................... 0681/3946130
NATURSCHUTZBEAUFTRAGTE
Altstadt - Christiane Nagel, Alt-Homburger-Str. 16, Homb. 06841/89772
Kirkel-Neuhäusel - Thomas Brill, Am Mühlberg 12 .......... 0175/2200845
Limbach - Patric Heintz, Dunzweilerstr. 77, Waldmohr ... 0151/14371750
FORSTREVIER Kirkel ......................................................... 0175/2200839
ÄRZTE
Dr. med. Rita Maoz, FÄ Allgemeinmedizin,
Kirkel-Neuhäusel, Goethestr. 4a ...................................... 06849/9915615
Hermann Forster, FA Allgemeinmedizin,
Kirkel-Neuhäusel, Goethestraße 4a .................................. 06849/515
Dres. med. Kl. P., St. Kirch,
Kirkel-Neuhäusel, Wielandstr. 27 ..................................... 06849/484
Dr. medic (R) Delia Pop, In den Stockgärten 10 ............... 06841/80020
Dr. med. Klink, Limbach, Talstraße 2 ............................... 06841/89242
Dr. med. Zimper, Altstadt, Lappentascher Str. 3 ............. 06841/8274
Dr. med. Teja, Limbach, Ludwigsthaler Str. 5 .................. 06841/81575
ZAHNÄRZTE
ZA Magnus Blass, Kirkel-Neuh., Kaiserstraße 93 .............. 06849/270
Dr. H. Lehmann/O. Happel, Limbach, Bahnhofstr. 8 ........ 06841/80222
ZÄ Claudia Lang, Limbach, Hauptstr. 67 .......................... 06841/8222
Dr. Georg Feld, Kirkel-Neuhäusel, Goethestr. 26 ............. 06849/91101
TIERÄRZTE
Dr. Götz, Limbach, Im Teich 1 .......................................... 06841/89396
Nicole Walter, Am Tannenwald 4 .................................... 06849/991606
APOTHEKEN
Blies-Apotheke, Limbach, Bahnhofstraße 17 ................... 06841/80635
Burg-Apotheke, Kirkel-Neuh., Goethestraße 4a ............... 06849/220
Krankenpflege und Mobile Soziale Dienste
Ökum. Sozialstation Homburg-Kirkel gGmbh,
Richard-Wagner-Str. 102 ................................................. 06841/61660
BEHINDERTENBEAUFTRAGTER Georg Suchanek ............... 0173/2993774
SENIORENBEAUFTRAGTER Hans Peter Schmitt ................. 06849/714
PFLEGESTÜTZPUNKT im Saarpfalz-Kreis ............................ 06841/1048025
SCHULEN
Grundschule Kirkel-Neuhäusel ......................................... 06849/325
Grundschule Limbach ...................................................... 06841/80583
Gemeinschaftsschule Kirkel ............................................. 06841/980040
KINDERGÄRTEN/-TAGESSTÄTTEN
Prot. Kindertagesstätte „Himmelsgarten“ Altstadt .......... 06841/80099
Prot. Kindertagesstätte Kirkel-Neuhäusel ........................ 06849/6116
Kath. Kindertagesstätte „St. Joseph“ Kirkel-Neuhäusel ... 06849/1231
Prot. Kindertagesstätte Limbach ...................................... 06841/80788
Kath. Kindertagesstätte Limbach ..................................... 06841/982888
KIRCHLICHE EINRICHTUNGEN
Ev. Kirchengemeinde Limb.-Altstadt - Pfarramt 1 ....... 06841/80286
- Pfarramt 2 ....... 06826/2784
Ev. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel ........................ 06849/264
Kath. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel .................... 06849/244
Telefonseelsorge .............................................................. 0681/11101-02
BEVOLLMÄCHTIGTE BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER
Altstadt
Tommy Speicher, Bierfelder Str. 8, 54413 Gusenburg ..... 06503/3683
................................................................................ oder 0177/6424115
Kirkel-Neuhäusel
Mike Therre ...................................................................... 06854/908880
Horst Angel, Karlstr. 42, 66557 Illingen-Welschbach ...... 06825/2800
................................................................................ oder 0177/7793396
(genaue Zuständigkeit bitte unter Tel. 06841/809812 oder 809813 erfragen)
Limbach
Horst Angel, Karlstr. 42, 66557 Illingen-Welschbach ...... 06825/2800
GEMEINDEVERWALTUNG KIRKEL
Rathaus Limbach, Hauptstraße 10 ................................... 06841/8098 - 0
Telefax .............................................................................. 06841/8098 - 10
Internet ............................................................................ http://www.kirkel.de
E-Mail: .............................................................................. [email protected]
Öffnungszeiten: montags bis freitags, 8.00-12.00 Uhr, montags, dienstags und
donnerstags, 13.30-16.00 Uhr. Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen.
Bürgeramt: Mo.-Fr., 8.00-12.00 Uhr, Mo. u. Di., 13.00-16.00 Uhr, Do., 13.0017.00 Uhr. Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen.
Außerhalb dieser Zeiten: Terminvereinbarung unter ........... 06841/8098-16, -17, -18
Bürgermeister Frank John, Limbach, Fichtenweg 1 Sprechstunden tägl. nach Vereinbarung ......................... 06841/80980
1. Beigeordneter: Bernd Weißmann, Altstadt, Fasanenweg 16
2. Beigeordneter: Patrick Schwaab, Kirkel-Neuhäusel, Blieskasteler Str. 61
ORTSVORSTEHER
Altstadt: Peter Voigt, Erbacher Str. 23 ............................ 06841/89363
Kirkel-Neuhäusel: Patrick Ulrich, Zwischen d. Wegen 17 . 06849/6799
Limbach: Max V. Limbacher, Hauptstr. 117 .................... 0175/7711447
SCHIEDSLEUTE für die Schiedsbezirke
Kirkel-Neuhäusel: Silke Herges, Goethestr. 13a ............. 06849/1810504
Altstadt u. Limbach: Christel Leibrock,
Auf dem Höfchen 42 ........................................................ 06841/80495
SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN
24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen ................ 0172/6806275
GEMEINDEWERKE KIRKEL GmbH
Limbach, Hauptstraße 10 b .............................................. 06841/9815-0
Telefax .............................................................................. 06841/981525
E-Mail: .............................................................................. [email protected]
Seite 2
Ab sofort an Wochenenden, also von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00
Uhr, sowie an Feier- und Brückentagen immer von 8.00 bis 8.00 Uhr,
übernimmt die Bereitschaftsdienstpraxis (BDP) im Kreiskrankenhaus
St. Ingbert, Klaus-Tussing-Str. 1, St. Ingbert, die ärztliche Versorgung.
Die Bereitschaftsdienstpraxis ist unter Tel. 0 68 94 / 40 10 erreichbar
(telefonische Anmeldung erbeten).
für Limbach u. Altstadt (von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr)
Bereitschaftsdienstpraxis Homburg
Uniklinik, Gebäude 57.2 (Chirurgie), Kirrberger Str. 100, Homburg
Tel. 0 68 41 / 1 63 32 50 (Anmeldung erforderlich)
Sa., So., Feiertag, Brückentag (falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar), 8.008.00 Uhr (Praxis selbst von 8.00 bis 22.00 Uhr besetzt).
Notfallvertretungsdienst der Augenärzte
12./13.11. Gemeinschaftspraxis
Dr. Weiner u. Kollegen, Talstr. 26, Homburg,
Tel. 0 68 41 / 50 33, mobil: 01 60 / 3 05 34 51
Zahnärztlicher Notfalldienst
Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung.
12./13.11. Dr. Schuler-Schmidt, Wiebke, Florianstr. 5,
Blieskastel-Lautzkirchen, Tel. 0 68 42 / 18 00
Dr. med. dent. Rehage, Benjamin, Am Zweibrücker Tor 1,
Homburg, Tel. 0 68 41 / 7 58 70 00
Dr. Dietz, Gunther, Max-Braun-Str. 2, Neunkirchen,
Tel. 0 68 21 / 2 22 50
Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den
aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstelle
der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von 14.00
bis 16.00 Uhr telefonisch unter 06 81 / 5 86 08 25.
Notfalldienst der Hals-, Nasen-, Ohren-Ärzte
12./13.11. Hr. Dr. Alhomsi, Jean, Bahnhofstr. 56, Saarbrücken,
Tel. 06 81 / 93 87 50 15
Hr. Dr. Jockers Martin, Saarbrücker Str. 242,
Saarbrücken-Dudweiler, Tel. 0 68 97 / 7 75 00
Kinderärztlicher Notfallvertretungsdienst
Seit dem 01.01.2016 wurde der kinderärztliche Bereitschaftsdienst im
Saarpfalz-Kreis geändert!
Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche
an der Marienhausklinik Kohlhof, Klinikweg 1-5, Neunkirchen-Kohlhof,
Tel. 0 68 21 / 3 63 20 02 (telef. Anmeldung erforderlich)
Öffnungszeiten: von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, sowie an
allen Feiertagen, am 24. und 31.12, an Rosenmontag und an den sogenannten Brückentagen
Krankenpflegestation
Am Samstag/Sonntag, 12./13.11., ist die dienstbereite Schwester der
Ökumenischen Sozialstation Homburg-Kirkel gGmbH unter der
Rufnummer 01 63 - 6 16 60 60 erreichbar!
Apotheken-Bereitschaftsdienst
Dienstzeit jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am anderen Tag. Grundsätzlich kann
immer die nächsterreichbare dienstbereite Apotheke aufgesucht werden.
Notdienst-Hotline: 0800 / 0022833
12.11.
Glückauf-Apotheke, Kuchenbergstr. 29,
Neunkirchen-Wiebelskirchen, Tel. 0 68 21 / 5 78 80
Dürer-Apotheke, Dürerstr. 134, Homburg-Erbach,
Tel. 0 68 41 / 7 42 42
Adler-Apotheke, Kaiserstr. 92, St. Ingbert,
Tel. 0 68 94 / 22 32
13.11.
Blies-Apotheke, Wilhelmstr. 6, Neunkirchen,
Tel. 0 68 21 / 2 51 00
Hohenburg-Apotheke, Kaiserstr. 16, Homburg,
Tel. 0 68 41 / 25 00
Johannis-Apotheke, Obere Kaiserstr. 113,
St. Ingbert-Rohrbach, Tel. 0 68 94 / 5 35 00
Tierärztlicher Notfalldienst
von Samstag, 12.00 Uhr, bis Montag, 7.00 Uhr, falls der Haustierarzt nicht zu
erreichen ist (nach telefonischer Terminvereinbarung)
12./13.11. Tierärzte Dr. Götz, Im Teich 1, Kirkel,
Tel. 0 68 41 / 8 93 96
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
HAUSMÜLLABFUHRTAGE
Biotonne und Restmüllgefäß montags alle 14 Tage im Wechsel
alle Ortsteile:
gerade Woche .................................................................. Restmüll
ungerade Woche .............................................................. Bio
Beschwerden und Reklamationen
unter Telefon 06849/9008-0 (Firma REMONDIS)
WERTSTOFFSACK-ABFUHR (14-tägig):
Altstadt ............................................... mittwochs, gerade Kalenderwochen
Kirkel-Neuhäusel und Limbach ........... donnerstags, ungerade Kalenderwochen
Ausgabestellen für gelbe Säcke: Kirkel-Neuhäusel: Wasgau-Markt, Goethestr. 66c;
Limbach: Wasgau-Markt, Hauptstraße 55
Beschwerden und Reklamationen
unter Tel. 01803/856000 oder 06897/856000 (Fa. Paulus)
(Änderungen werden in den Kirkeler Nachrichten bekannt gegeben.)
Kompostieranlage in Limbach: Winterzeit: dienstags, mittwochs und freitags
von 14.00 bis 17.00 Uhr und samstags von 9.00 bis 17.00 Uhr bzw. bis zum
Eintritt der Dunkelheit.
Wertstoffzentrum Homburg, Am Zunderbaum
Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr., 12.00-17.00 Uhr, Do., 8.00-18.00 Uhr, Sa., 8.0016.00 Uhr, Tel. 06841/101878
Bitte beachten Sie, dass der Annahmeschluss in der Regel 15 Minuten vor
Ende der Öffnungszeiten liegt, um eine Abfertigung bis zur Schließzeit zu
gewährleisten.
Fairtrade-Gemeinde Kirkel
Die Konstituierung der Steuerungsgruppe findet am 14.11.2016 um
19.00 Uhr im Ratssaal der Gemeinde Kirkel, Haupstraße 12, 66459
Kirkel, statt.
Tagesordnung
1. Begrüßung durch Bürgermeister Frank John
2. Kleine Vorstellungsrunde
Die anwesenden Teilnehmer stellen sich und ihre Organisation
kurz vor.
3. Impulsreferat
Dipl.-Geograph Axel Stirn - Eine-Welt-Regionalpromotor (EineWelt-Laden, Homburg)
4. Vorstellen der Initiativen des Saarpfalz-Kreises
„Der Weg zum ‚Fairtrade-Kreis’“
5. Fairtrade-Gemeinde Kirkel - Was wollen wir, nehmen wir uns
vor?
- Was gibt es bereits für Aktionen, Projekte?
- Künftige Aktionen, Projekte?
6. Zusammensetzung der Steuerungsgruppe und konkreter Themeneinstieg
Das Einwohnermeldeamt informiert
Mitwirkungspflicht des Wohnungsgebers bei der Wohnsitzanmeldung - Mit Inkrafttreten des Bundesmeldegesetzes am 01.11.2015
wurde wieder die Mitwirkungspflicht des Wohnungsgebers eingeführt, die durch die Novellierung des Melderechts im Jahr 2005 entfallen war.
Wer eine Wohnung (Haupt- oder Nebenwohnung) bezieht, hat sich
innerhalb einer Frist von zwei Wochen nach Bezug der Wohnung
bei der zuständigen Meldebehörde, Bürgerservice der Gemeinde
Kirkel, Rathaus im Ortsteil Limbach, Hauptstraße 10, 66459 Kirkel,
Zimmer 8, 6 oder 7, anzumelden.
Bei der Anmeldung ist neben dem Personalausweis und/oder Reisepass auch eine Bestätigung des Wohnungsgebers vorzulegen.
Diese Wohnungsgeberbestätigung muss enthalten:
- Name und Anschrift des Wohnungsgebers und, wenn dieser nicht
Eigentümer ist, auch Name und Anschrift des Eigentümers,
- Art des meldepflichtigen Vorgangs mit Einzugsdatum,
- Anschrift der betroffenen Wohnung,
- Namen der Personen, welche in die Wohnung einziehen.
Der Wohnungsgeber ist verpflichtet, eine solche Bestätigung auszustellen.
Personen, die ins Ausland verziehen, müssen sich im Zeitfenster
eine Woche vor bis zwei Wochen nach dem Auszug bei der Meldebehörde abmelden. Auf Grund einer Änderung des Bundesmeldegesetzes ist seit dem 01.11.2016 bei der Abmeldung die Bestätigung des Wohnungsgebers über den Auszug aus einer Wohnung
nicht mehr erforderlich.
Ebenso besteht eine Abmeldepflicht für Personen, die aus einer
Nebenwohnung ausziehen. Die Abmeldung einer Nebenwohnung
kann nur bei der für die Hauptwohnung zuständigen Meldebehörde vorgenommen werden.
Einen Vordruck für die Bestätigung des Wohnungsgebers können
Sie beim Bürgerservice der Gemeinde Kirkel erhalten oder von der
Homepage der Gemeinde Kirkel (www.kirkel.eu) downloaden.
Wer selbst Eigentümer der bezogenen Wohnung ist, hat dies bei
der Anmeldung gegenüber der Meldebehörde zu bestätigen und
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
bei Neuerwerb der Wohnung, z. B. durch Vorlage des Kaufvertrages, nachzuweisen.
Bei Rückfragen zur An- oder Abmeldung von Wohnsitzen können
Sie sich an den Bürgerservice der Gemeinde Kirkel, Tel. (06841)
809818, E-Mail: [email protected], wenden.
Winterbetrieb der Wasserstellen
auf den Friedhöfen der Gemeinde Kirkel
Wir möchten Sie darüber informieren, dass zum 15.11. (Kalenderwoche 46) die Wasserstellen auf den Friedhöfen der Gemeinde Kirkel winterfest gemacht werden.
Die Wasserversorgung zu den Winterwasserstellen bleibt davon
unberührt.
Der Bürgermeister: Frank John
8. Sitzung des Seniorenbeirates der
Gemeinde Kirkel für die Legislaturperiode 2014-2019
Sehr geehrte Damen und Herren, als Seniorenbeauftragter der Gemeinde Kirkel lade ich Sie zur 8. öffentlichen Sitzung des Seniorenbeirates der Gemeinde Kirkel herzlich ein.
Die Sitzung findet am Mittwoch, 16. November 2016, von 16.30
bis 18.00 Uhr im Rathaus Limbach, Ratssaal, Hauptstr. 10, statt.
Tagesordnung
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Konzeption und Vorstellung eines Bürgerbus-Vereins
3. Ausblick 2017
4. Verschiedenes
Es freut sich auf Ihr Erscheinen: Hans-Peter Schmitt, Seniorenbeauftragter der Gemeinde Kirkel
Veranstaltungskalender 2017
Zur Erstellung des Veranstaltungskalenders 2017 benötige ich die
Daten der von den Vereinen für das nächste Jahr geplanten Veranstaltungen.
Zum rechtzeitigen Erscheinen sollen die Meldungen bis spätestens
02. Dezember 2016 dem Kultur- und Sportamt der Gemeinde
schriftlich, gerne auch per Mail ([email protected]), übermittelt werden.
Vereinsinterne Veranstaltungen werden nicht im Veranstaltungskalender der Gemeinde veröffentlicht.
Veranstaltungen, die in gemeindeeigenen Hallen durchgeführt werden, sind besonders kenntlich zu machen und rechtzeitig und
schriftlich gesondert zu beantragen. Es reicht nicht aus, wenn die
Halle telefonisch beantragt oder die Veranstaltung für den Veranstaltungskalender gemeldet wird.
Für Hallenveranstaltungen ist eine zusätzliche Terminabstimmung
mit dem Kulturamt unerlässlich.
Frank John, Bürgermeister
Öffnungszeiten der Kirkeler Büchereien
Limbach: Gemeindebücherei, Hauptstraße 12, Tel. (06841) 8098-43
Öffnungszeiten: dienstags von 14.30 bis 18.00 Uhr
Neuhäusel: Gemeindebücherei/KÖB St. Joseph Kirkel-Neuhäusel,
im Alten Rathaus (Goethestraße 9), Tel. (06849) 315
Öffnungszeiten: mittwochs von 16.00 bis 18.00 Uhr, freitags von
15.00 bis 17.00 Uhr
Altstadt: Gemeindebücherei, neben Feuerwehrschulungsraum am
Dorfplatz
Öffnungszeiten: donnerstags von 14.30 bis 17.00 Uhr
Auf Ihren Besuch in einer unserer Büchereien freuen wir uns.
Ihr Bücherei-Team
Zugelaufen
Beim Fundamt der Gemeinde Kirkel wurde als zugelaufen gemeldet:
1 junge Katze (schwarz)
Der Eigentümer wird gebeten, sich bei der Gemeindeverwaltung
Kirkel, Rathaus in Limbach, Zimmer 6, 7 oder 8, zu melden, Tel.
(06841) 8098-16, -17 oder -18.
Das Standesamt informiert
Die Eheschließung haben angemeldet:
Herr Nikolaus Peter Stalter und Frau Margaretha Elisabeth Huber
geb. Koob, beide wohnhaft in St. Ingbert, Finkenstraße 7a
Tag der Eheschließung: 12.11.2016
Entsorgungsverband Saar
Tipps zur Abfallentsorgung bei kritischen Wetterverhältnissen Mit Einsetzen der kälteren Jahreszeit ist bald auch wieder mit kritischen Wettersituationen zu rechnen. Für die Fahrzeuge, die für die
Müll-Einsammlung eingesetzt werden, wird es dann sicher nicht
immer möglich sein, termingerecht zu jedem Wohnhaus „durchzukommen“. Der EVS bittet um Verständnis, falls es im Falle von
Seite 3
Schnee und Glätte zu Beeinträchtigungen bei der Haus- und Biomüllabfuhr kommen sollte.
Die vom EVS beauftragten Unternehmer werden bemüht sein, wenn
irgend möglich die bekannten Abfuhrtermine einzuhalten. Gebiete, in denen die Abfallgefäße wegen Schnee oder Eisglätte nicht
termingerecht entleert werden können, werden sobald als möglich
nachgefahren. Die Abfallgefäße sollten bis zu dieser gesonderten
Abfuhr stehen gelassen werden.
Tipps zum Befüllen der Biotonne im Winter - Wenn der Inhalt der
Biotonnen wegen des hohen Feuchtigkeitsgehaltes im Winter einfriert, können die Behälter überhaupt nicht oder nur teilweise entleert werden.
Festgefrorener Bioabfall sollte daher nach Möglichkeit am Entleerungstag mit einem Stock von der Tonnenwand gelöst werden.
Hilfreich ist es, die Biotonne vor dem Befüllen mit einigen Lagen
zerknülltem Zeitungspapier auszulegen und die Bioabfälle in Zeitungspapier einzuwickeln. Wer seine Biotonne in einem geschützten Raum (Garage oder Keller) abstellt, kann meist ohnehin mit einer einwandfreien Entleerung rechnen.
Falls eine Leerung des Gefäßes trotz aller Vorkehrungen jedoch nicht
komplett möglich ist, kann der Biomüll in solchen Ausnahmefällen
in Kartons gesammelt und beim nächsten regulären Abfuhrtag neben das Abfallgefäß gestellt werden.
Weitere Infos zum Thema Biotonne gibt es unter www.evs.de.
Was tun, wenn winterliche Straßenverhältnisse eine geregelte
Müllabfuhr nicht möglich machen? - Wenn Schnee und Eis eine
geregelte Müllabfuhr nicht zulassen, sind die Abfuhrunternehmen
intensiv bemüht, nicht entleerte Abfallgefäße nachzufahren. Daher
sollten die Behälter jeweils bis zum Ende der Woche zur Abfuhr
bereitgehalten werden. Wenn die Entleerung bis zum Ende der
Woche nicht möglich war und die Tage bis zur nächsten Leerung
überbrückt werden müssen, können die Kundinnen und Kunden des
EVS beim Restmüll auf Abfallsäcke ausweichen, die zum Preis von
6 Euro (Entsorgung ist im Preis enthalten) bei den Kommunen erhältlich sind. Die Säcke können am nächsten Leerungstermin neben den Restmüllgefäßen bereitgestellt werden.
Für den Fall, dass die Biotonne nicht geleert werden konnte und
entsprechende Ausweichkapazitäten benötigt werden, können Kartons von handlicher Größe mit Bioabfall befüllt und neben der Biotonne bereitgestellt werden.
Wichtig: Die Müllgefäße müssen auch bei Schnee und Eis so aufgestellt sein, dass sie für die Müllwerker gut zugänglich und problemlos zu bewegen sind.
Ringvorlesung Demenz
Angehörige zu Hause pflegen
Saarland startet landesweit
das KATWARN-Warnsystem für Mobiltelefone
Kostenlose Kurse von Knappschaft und DRK - Einen kranken oder
hilfebedürftigen Menschen zu Hause zu pflegen, ist eine verantwortungsvolle Aufgabe, die schnell zur täglichen Herausforderung
wird.
Deswegen bieten das Deutsche Rote Kreuz und die Knappschaft
kostenlose Kurse zur häuslichen Pflege an. Der nächste Kurs beginnt am Montag, 14.11.2016, um 18.00 Uhr im Rot-Kreuz-Zentrum
in St. Ingbert, Reinhold-Becker-Str. 2. Weitere 9 Termine finden mittwochs und montags von 18.00 bis 20.00 Uhr statt.
Den Teilnehmern werden umfassende Informationen und Hilfestellungen zur häuslichen Pflege vermittelt. Angehörige und Interessierte können lernen, souveräner mit der herausfordernden Situation umzugehen. Die Kursteilnehmer lernen grundpflegerische Maßnahmen kennen und erfahren, wie man einen bewegungseingeschränkten Menschen ohne großen Kraftaufwand bewegen und zur
Mithilfe anleiten kann. Überdies wird über den Einsatz von Hilfsmitteln und Entlastungsmöglichkeiten für Pflegende informiert.
Wichtige Themen sind auch finanzielle Hilfeleistungen der Pflegeversicherung sowie die mit der Pflegesituation einhergehende emotionale Belastung.
Der Pflegekurs wird von einer examinierten Pflegefachkraft geleitet und ist für alle Teilnehmer kostenlos, unabhängig von ihrer Versicherungszugehörigkeit.
Die Kosten für den Kurs übernimmt die Knappschaft. Anmeldungen
nimmt die DRK-Kreisgeschäftsstelle in St. Ingbert unter der Telefonnummer (06894) 1000 entgegen.
Agentur für Arbeit Homburg zieht um
In der Zeit von Mittwoch, 23. November, bis Freitag, 25. November
2016, zieht die Dienststelle Homburg der Agentur für Arbeit Saarland von der Richard-Wagner-Straße in ihr neues Dienstgebäude in
der Talstraße 57.
An diesen beiden Tagen bleibt die Dienststelle geschlossen. Für
Kundinnen und Kunden besteht die Möglichkeit, in der Dienststelle
Neunkirchen (Ringstraße 1, 66538 Neunkirchen) persönlich vorzusprechen. Alternativ können Anliegen auch telefonisch unter den
kostenfreien Rufnummern (0800) 4555500 (Arbeitnehmer) oder (0800
4555520) (Arbeitgeber) geklärt werden.
Ab Montag, 28. November, sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Agentur für Arbeit Homburg in den neuen Räumen in der
Talstraße 57, 3. Obergeschoss, wieder für Kundinnen und Kunden
im Rahmen der üblichen Öffnungszeiten zu erreichen.
Öffnungszeiten: Montag, 8.00-16.00 Uhr, Dienstag, Mittwoch und
Freitag, 8.00 bis 13.00 Uhr, Donnerstag, 8.00-18.00 Uhr
Seite 4
In der Bundesrepublik Deutschland leben derzeit ca. 1,6 Millionen
Menschen mit Demenz. Häufigste Form ist die Alzheimer-Krankheit.
Saarlandweit haben wir es mit rund 21.000 Betroffenen zu tun. Aufgrund des demografischen Wandels und einer immer größer werdenden Zahl von älteren Menschen ist davon auszugehen, dass die
Zahl von Menschen mit Demenz immer größer werden wird, sofern
kein Durchbruch in Behandlung und Therapie erzielt wird.
Aktuellen Schätzungen zur Folge wird sich die Zahl der Betroffenen
bis zum Jahr 2050 verdoppeln.
Seit Jahresanfang ist unter Koordination der Landesfachstelle Demenz Saarland mit dem saarländischen Sozialministerium und unter Begleitung des iso-Institutes in Saarbrücken begonnen worden,
die Maßnahmen des saarländischen Demenzplans umzusetzen. Der
Plan markiert den Startschuss für 29 Maßnahmen, die unter breiter
Beteiligung der regionalen Akteure entwickelt wurden. Ziel aller
Maßnahmen ist es, nachhaltige Verbesserungen für Betroffene und
pflegende Angehörige zu erreichen.
Maßnahme 29 des saarländischen Demenzplans beinhaltet die
Durchführung einer Ringvorlesung Demenz, die in Zusammenarbeit
mit der Hochschule für Technik und Wirtschaft im Wintersemester
2016/2017 durchgeführt wird.
Ziel ist, niedrigschwellige und fächerübergreifende Angebote zur
Informations- und Wissensvermittlung an den saarländischen Hochschulen zu etablieren.
Im Rahmen der Ringvorlesung soll das Thema Demenz aus verschiedenen Expertenperspektiven beleuchtet werden. Die Ringvorlesung
wird fächerübergreifend angeboten und ist für die Öffentlichkeit
zugänglich.
Für das Jahr 2016 sind folgende Termine geplant
16.11.2016: RV2 Aal-Plattform Saar, Prof. Wolfgang Langguth, HTW
Saar
30.11.2016: RV3 Demenzprävention, Prof. Dr. Tobias Hartmann,
Deutsches Institut für Demenzprävention, Homburg
14.12.2016: RV4 Technikeinsatz bei Menschen mit Demenz, Prof.
Wolfgang Langguth, HTW Saar
Weitere Veranstaltungen sind in 2017 ebenfalls mit hochkarätigen
Referenten/innen geplant.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.
Nähere Informationen zur Ringvorlesung oder zum Thema Demenz: HTW Saar, Herr Prof. Dr. Wolfgang Langguth, Tel. (0681) 5867279 oder Fax (0681) 5867-302, Landesfachstelle Demenz, Herr Andreas Sauder, Tel. (06831) 48818-14 oder -0.
Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer hat den Startschuss für das Bevölkerungswarnsystem KATWARN gegeben.
Damit geht das Alarmsystem jetzt offiziell im Saarland in Betrieb.
Im Falle großflächiger Gefahren im Bundesland sendet das saarländische Innenministerium ab sofort wichtige Warnungen und
Verhaltenshinweise direkt auf die Mobiltelefone der die App-nutzenden Menschen. Der kostenfreie Warnservice ist verfügbar als
Smartphone-App oder per SMS und E-Mail.
Bei Gefahrenlagen, die mehrere Gemeindeverbände im Saarland
betreffen und zentrale Abwehrmaßnahmen erfordern, sendet das
Lagezentrum Saarland im Auftrag des Innenministeriums ab sofort
Warnungen über das Bevölkerungswarnsystem KATWARN auf die
Mobiltelefone aller angemeldeten Bürgerinnen und Bürger. Ein Beispiel für solch großflächige Gefahrenlagen sind Unfälle in kerntechnischen Anlagen, Naturkatastrophen oder Terroranschläge. Die
Anmeldung bei KATWARN ist kostenlos möglich - entweder als
KATWARN-App für iPhone, Android sowie Windows Phone oder als
SMS- und E-Mail-Dienst.
„Solche schweren Unglücksfälle sind zum Glück selten. Doch wir
müssen uns auf sie vorbereiten, um auch im unwahrscheinlichsten
Fall die Sicherheit der Menschen im Saarland zu gewährleisten.
KATWARN ist dabei eine wichtige Ergänzung der bestehenden Informationswege“, sagte Ministerpräsidentin Kramp-Karrenbauer bei
der Vorstellung des Warnsystems in der Staatskanzlei.
Eine Warninformation kann zum Beispiel lauten: „Das Innenministerium informiert: Kerntechnischer Unfall; radioaktive Stoffe sind
freigesetzt worden. Die Bewohner der Gemeinden X und Y werden
aufgefordert, umgehend Häuser aufzusuchen sowie Fenster und
Türen zu schließen. Schalten Sie Rundfunk und Fernsehen ein. Achten Sie auf weitere Informationen.“
Das Warnsystem KATWARN wird im Saarland nicht nur in der Führungs- und Lagezentrale der Polizei (FLZ) verortet sein, sondern auch
in der Integrierten Leitstelle (ILS) auf dem Winterberg in Saarbrücken zum Einsatz kommen. Von dort aus kann somit die Bevölkerung auch im Rahmen des Katastrophenschutzes gezielt über Großbrände, Hochwasser und ähnlich gelagerte Schadenslagen informiert
werden. Zudem werden Unwetterwarnungen der Warnstufe Rot und
Violett von der Bundesbehörde Deutscher Wetterdienst (DWD)
ebenfalls gebietsgenau über KATWARN verbreitet.
Das Besondere am KATWARN-Warnsystem: Im Fall, dass nur ein
begrenztes Gebiet von einer Gefahr betroffen ist, werden ausschließlich diejenigen Menschen gewarnt, die sich zum Zeitpunkt der Gefahr direkt in dem Gefahrengebiet aufhalten oder diesen Bereich
zuvor angegeben haben. Alle anderen Menschen werden nicht unKIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
nötig in Unruhe versetzt. Möglich ist dies durch die Ortungsfunktion moderner Smartphones. Dafür müssen lediglich die sogenannte
Schutzengelfunktion in der Smartphone-App aktiviert oder wenn
gewünscht bis zu sieben weitere Standorte in Deutschland ausgewählt werden. Dabei verarbeitet die KATWARN-App nur den jeweils
aktuellen Standort und erstellt kein Bewegungsprofil. Auch Gäste
aus dem Ausland, wie z. B. Frankreich oder Luxemburg, können
sich die App auf ihr Smartphone installieren, da KATWARN weltweit in allen Stores für iPhone-, Android- und Windows-Apps zur
Verfügung steht. Bürgerinnen und Bürger, die kein Smartphone
besitzen, können sich per SMS und E-Mail für ein Postleitzahlgebiet
warnen lassen.
Das KATWARN-System wurde vom Fraunhofer-Institut FOKUS im
Auftrag der öffentlichen Versicherer Deutschlands, darunter die
SAARLAND Versicherungen, entwickelt. Bereits seit 2010 ist KATWARN im Einsatz und verbreitet Gefahrenwarnungen sowohl auf
Ebene von Stadtstaaten und Bundesländern sowie kleinräumigere
Gefahrenwarnungen auf Ebene von Landkreisen und kreisfreien
Städten. Darüber hinaus versendet KATWARN seit 2012 deutschlandweit die Unwetterwarnungen des Deutschen Wetterdienstes
(DWD) an alle Nutzer im Bundesgebiet. Die Kosten für die Einführung und den Betrieb trägt das Bundesland Saarland, die technische Plattform stellen die öffentlichen Versicherer für das Gemeinwohl zur Verfügung. Rigobert Maurer, Vorstandsmitglied der SAARLAND Versicherungen: „Für uns als regional verwurzeltes öffentliches Unternehmen ist dieser Gemeinwohlbeitrag selbstverständlich. Mit KATWARN können wir helfen, mit modernstem technologischen Know-how aktuell drohende Gefahren, Schäden und
möglicherweise auch Leid zu reduzieren.“
Anmeldung: Die KATWARN-App steht kostenlos zur Verfügung für
- iPhone im App Store
- Android Phone im Google Play Store
- Windows Phone im Windows Phone Store
Alternativ bietet KATWARN kostenlose Warnungen mit eingeschränkter Funktionalität auch per SMS/E-Mail zum Gebiet einer
registrierten Postleitzahl. SMS an Servicenummer (0163) 7558842:
„KATWARN 12345 [email protected]“ (als Beispiel für Postleitzahl 12345 und optional E-Mail).
Die
g
i
n
ö
K
- Dächer & Fassaden
- Klempnerarbeiten
...Schöne Dächer - Photovoltaik-Anlagen
Andreas König, Dachdeckermeister, 66459 Kirkel-Limbach
Telefon 0 68 41 / 98 27 37
Gemeindewerke Kirkel GmbH
informiert
Nachruf
Am 19. Oktober 2016 verstarb im Alter von 85 Jahren
unser früherer Mitarbeiter und Kollege
Herr Engelbert Klein
Der Verstorbene begann 1954 bei den Gemeindewerken
Kirkel als Rohrschlosser und war von 1972 bis zu seinem
Ruhestand 1990 als Schwimmmeister beschäftigt.
Herr Klein war ein pflichtbewusster, zuverlässiger und gewissenhafter Mitarbeiter, der von allen sehr
geschätzt wurde.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Geschäftsführung, Betriebsrat und Belegschaft
der Gemeindewerke Kirkel GmbH
06849/6793
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
Seite 5
Kultur im Bildungszentrum Kirkel der Arbeitskammer
Sammy Vomáèka Jazz Trio am Mittwoch, 16. November 2016,
19.00 Uhr
Im Rahmen der Reihe „Kultur im Bildungszentrum“ spielt am
Mittwoch, 16. November 2016, 19.00 Uhr, das „Sammy Vomáèka
Jazz Trio“ im Bildungszentrum der Arbeitskammer in Kirkel.
Seit über 30 Jahren begeistert Sammy Vomáèka sein Publikum zunächst als Fingerpicking-Gitarrist und Ragtime-Spezialist; doch
im Laufe der Zeit eher durch die unglaubliche Vielseitigkeit, mit der
er von Blues bis Swing über Ragtime und Jazzstandards Klassiker
und Neues interpretiert. Dabei beherrscht er jede Stilrichtung perfekt.
Neben seinem Soloprogramm rief Sammy Vomáèka Ende der 1980er
Jahre das „Sammy Vomáèka Jazz Trio“ ins Leben. Das Trio setzt
sich neben Vomáèka an der Gitarre aus dem Kontrabassisten Stefan
Engelmann und dem Schlagzeuger Jean-Marc Robin zusammen.
Der Eintritt im Bildungszentrum Kirkel der Arbeitskammer, Am Tannenwald 1, 66459 Kirkel, ist frei. Aus organisatorischen Gründen
muss jedoch eine Anmeldung erfolgen, Tel. (06849) 909-0 oder über
das Online-Kontaktformular www.bildungszentrum-kirkel.de/kulturim-bzk.
Laos, Kambodscha und Vietnam - Mit dem Fahrrad durch Südostasien am 17. November 2016
Im Rahmen der Reihe „Kultur im Bildungszentrum“ sind am Donnerstag, 17. November 2016, 19.00 Uhr die Freunde des Abenteuermuseums zu Gast. Ihre Vortragsreihe mit dem Titel „Fremde
Länder, Kulturen und Menschen im Bildungszentrum in Kirkel“
beschäftigt sich an diesem Abend mit Südostasien.
Heinz Zimmer erzählt in seinem Reisebericht über herrliche Landschaften, abgelegene Dörfer und Begegnungen mit wunderbaren
Menschen. Seine Fahrradreise wurde zu einem einzigartigen und
abenteuerlichen Erlebnis.
Der Eintritt im Bildungszentrum Kirkel der Arbeitskammer, Am Tannenwald 1, 66459 Kirkel, ist frei. Die Vortragenden sammeln für von
ihnen unterstützte soziale Projekte in aller Welt. Aus organisatorischen Gründen muss jedoch eine Anmeldung erfolgen, Tel. (06849)
909-0 oder über das Online-Kontaktformular www.bildungszentrumkirkel.de/kultur-im-bzk.
Prot. Kirchengemeinde Limbach-Altstadt
Worte der Bibel
Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi.
2 Kor 5,10
Worte des Lebens
Eltern behalten ihre Kinder nur kurze Zeit an der Hand, aber für
immer in ihren Herzen.
Sprichwort
Pfarramtsteam:
Pfarramt 1: Pfarrerin Christiane Härtel, Theobald-Hock-Platz 4, Tel.
(06841) 80286, Mail: [email protected]
Pfarramt 2: Pfarrerin Bärbel Ganster-Johnson, Bliestalstr. 39, 66450
Bexbach, Tel. (06826) 2784
Bürozeiten im Pfarramt 1 - Sekretärin: Silke Steinfeltz
Die Öffnungszeiten des Pfarramtes sind: dienstags von 15.30 bis
17.30 Uhr, mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr und freitags von 9.00
bis 12.00 Uhr.
Gottesdienst am vorletzten Sonntag des Kirchenjahres, 13.11.
10.00 Uhr, Elisabethkirche Limbach, Pfrin. Härtel
Die Kollekte ist bestimmt für die Arbeit christlicher Friedensdienste.
Gottesdienst am Mittwoch, Buß- und Bettag, 16.11.
19.00 Uhr, Friedenskirche Kirkel-Neuhäusel, Predigt: Ludwig Burgdörfer - „Predigt zur Erregung öffentlichen Ärgernisses“
Gottesdienst am letzten Sonntag des Kirchenjahres, Ewigkeitssonntag, 20.11.
9.30 Uhr, Martinskirche Altstadt, Pfrin. Härtel
10.30 Uhr, Elisabethkirche Limbach, Pfrin. Härtel
Die Kollekte ist bestimmt für die Hospizhilfe der Landeskirche.
Hinweis an unsere Gottesdienstbesucher: Wir bieten einen kostenlosen Fahrdienst zu den Gottesdiensten an; Anmeldung erbeten bis spätestens freitags, 11.00 Uhr, im Pfarramt.
Diakonieverein und Prot. Kirchengemeinde Limbach-Altstadt laden ein zum Frauenfrühstück „Ich habe begonnen, was bei Frauen nicht üblich gewesen ... - Katharina Zell, eine bedeutende Frau
der Reformation“ an Buß- und Bettag, Mittwoch, 16.11., von 9.00
bis 11.00 Uhr im Theobald-Hock-Haus Limbach; Unkostenbeitrag:
5,00 Euro. Anmeldung erbeten bis Sonntag, 13.11., im Prot. Pfarramt, Tel. (06841) 80286.
Seite 6
Der Förderverein Kirche und KiTa Kirche Altstadt lädt ein: Sonntag, 20.11., 17.00 Uhr, Gemeindezentrum Altstadt, „Zwei freundliche Örter an der Blies, aber social durchaus nicht gleich“ - Altstadt
und Limbach in historischen Schriften mit Martin Baus.
Termine der Kirchengruppen
Kirchenchor: dienstags, 20.00 Uhr, Theobald-Hock-Haus (THH)
Ev. Frauenbund Limbach: FB-Stunde am Mittwoch, 16.11., entfällt.
Wir laden zum Frauenfrühstück ein, siehe oben.
Ev. Frauenbund Altstadt: Mittwoch, 23.11., 15.00 Uhr, Gemeindezentrum (GZ), mit Pfarrerin Christiane Härtel
Presbyteriumssitzung: Donnerstag, 24.11., 19.30 Uhr, THH
Konfirmanden/innen: Freitag, 18.11., 16.00-17.30 Uhr, THH
Präparanden/innen: Freitag, 11.11., 16.00-17.30 Uhr, THH
Prot. Netzwerk: Mittwoch, Buß- und Bettag, 16.11., 19.00 Uhr, Apostelkirche Einöd-Ingweiler, Thema: „Wege zur Mitte gehen“; Pfrin.
Heide Salm lädt zur Atempause ein, musikalisch gestaltet mit der
Gruppe Atemwind.
Ansprechpartner Gemeindebezirk Limbach
Pfarramt 1: Pfarrerin Härtel, Tel. 80286
Kirchendienst: Dieter Hock, Tel. 89377
Theobald-Hock-Haus Limbach: Tel. 81131
Vermietung THH: Dieter Hock, Tel. 89377
Prot. KiTa „Pusteblume“ Limbach: Tel. 80788
Ev. Frauenbund: Ursula Schmidt, Beethovenstr. 18, Tel. 80125
Kirchenchor und Kinderchor: Marianne Hoßfeld, Tel. 89444
Ökum. Sozialstation Kirkel (für Limbach und Altstadt): Tel. 61660,
Rufbereitschaft: (0163) 6166060
Ansprechpartner Gemeindebezirk Altstadt
Pfarramt 2: Pfarrerin Ganster-Johnson, Tel. (06826) 2784
Kirchendienst: Volker Hennchen, Tel. 80261
Prot. Gemeindezentrum Altstadt: Tel. 89266
Vermietung GZ: Lucia Gartenhof-Vogl, Tel. 80232
Prot. KiTa „Himmelsgarten“ Altstadt: Tel. 80099
Ev. Frauenbund: Thea Bentz, Ortsstr. 51, Tel. 8393
Prot. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel
Protestantisches Pfarramt: Falk Hilsenbek, Goethestr. 7b, Tel. (06849)
264, www.protkirchekirkel.de, E-Mail: [email protected]
Ev. Frauenbund: Helga Neuschwander, Im Ginkental 3, Tel. 6621
Ev. Kirchenchor: Günter Schmalz, Im Evagarten 3, Tel. 530
Ev. Jugend: Wolfram Wagner, Friedhofstr. 13, Tel. (06849) 978240
Ev. Posaunenchor: Matthias Schwarz, Eisenbahnstr. 14, Tel. 181218
Kirchendienerin: Nathalie Hermann, Akazienweg 14, Tel. 600971,
Vertretung: Iris Peitz, Tel. 6373
Protestantische Kindertagesstätte, Triftstr. 8, Leiterin: Frau Schmidt,
Tel. 6116
Jochen-Klepper-Haus, Triftstraße 8, Tel. 6099278
Hausmeister Jochen-Klepper-Haus und Belegung Gemeindehaus:
Werner Diehl, Burgstr. 45, Tel. 8045
Gemeindemittagstisch: Marion Kiefer, Tel. 91050, Uschi Wagner, Tel.
1432
Gottesdienst: Gottesdienst am Volkstrauertag am Sonntag, 13. November, um 10.00 Uhr in der Friedenskirche (Pfr. Falk Hilsenbek).
Regionaler Gottesdienst am Buß- und Bettag, 16. November, um
19.00 Uhr in der Friedenskirche. Die „Predigt zur Erregung öffentlichen Ärgernisses“ hält Pfarrer Dr. Ludwig Burgdörfer aus Landau.
Gemeindemittagstisch: am Mittwoch um 12.30 Uhr im Jochen-Klepper-Haus. An- und Abmeldung telefonisch bis spätestens mittwochs
um 9.00 Uhr bei Marion Kiefer, Tel. 91050.
Der Präparandenunterricht findet dienstags von 16.00 bis 16.45 Uhr
im Jochen-Klepper-Haus statt.
Der Konfirmandenunterricht ist im Anschluss von 16.45 bis 17.30
Uhr.
Weihnachten für Kinder: Am vierten Adventswochenende veranstalten die „Heinzelmännchen“ ihr traditionelles Weihnachtswochenende. Dieses hat Spiel, Spaß und viele Kreativangebote zum
Thema Weihnachten im Programm. Geplant ist auch wieder der
Besuch des Nikolaus. Den Sonntagmorgen verbringen wir im
Schwimmbad Koi in der Nähe der Jugendherberge. Der Preis für
Übernachtung, Vollverpflegung, Bastelmaterial und Schwimmbadeintritt beträgt 65,- Euro. Anmeldungen sind noch möglich. Es sind
aber nur noch wenige Plätze frei. Anmeldeformulare sind erhältlich
in der Gruppenstunde freitags im Jochen-Klepper-Haus, in der KiTa
oder im Pfarramt. Weitere Informationen bei Wolfram Wagner, Tel.
(0176) 22752548.
Evangelischer Kirchenbauverein: Kontakt und Informationen bei
Karl-Friedrich Strohmaier, 1. Vorsitzender, Zum Tauhügel 5, Tel. 6805.
Bankverbindungen: Volksbank Saarpfalz, BLZ 59291200, Nr.
7700340206; Kreissparkasse Saarpfalz, BLZ 59450010, Nr.
1011322391.
Ökumenische Frauengruppe: Herzliche Einladung zum nächsten
Treffen am Donnerstag, 24. November, um 20.00 Uhr im JochenKlepper-Haus in Kirkel-Neuhäusel. Wir wollen uns einstimmen auf
die Philippinen, Beispielland bei Missio 2016 und Weltgebetstagsland 2017 unter dem Motto „Was ist denn fair?“. Hierzu ist jede
Frau, egal welchen Alters oder welcher Konfession, herzlich eingeladen. Auch neue Frauen, die Interesse am Thema oder an der Gruppe haben, sind jederzeit willkommen.
Außerdem bietet die Frauengruppe in Zusammenarbeit mit der KEB
(Katholische Erwachsenenbildung) für alle, die Interesse haben, am
Mittwoch, 23. November, um 9.00 Uhr ein adventliches Basteln
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
an. Sie können an diesem Vormittag einfache 3D-Weihnachtssterne aus Papier basteln. Des Weiteren wird am Donnerstag, 1. Dezember, um 18.00 Uhr ein Kurs zum Bascetta-3D-Stern in Papierfalttechnik angeboten, der Sie dann die Adventszeit begleitet. Beide Kurse finden in Kirkel-Neuhäusel im Jochen-Klepper-Haus statt.
Um Anmeldung wird hierfür dringend gebeten, da die Plätze begrenzt sind. Sabine Grützner, Tel. (06849) 609968
Ev. Kirchenchor: Unser Ev. Kirchenchor und der Kath. Kirchenchor
Lautzkirchen bilden eine Ökumenische Chorgemeinschaft mit gemeinsamen Proben und Auftritten. In geraden Wochen probt die
Gemeinschaft dienstags um 20.00 Uhr im Jochen-Klepper-Haus; in
ungeraden Wochen erfolgt von dort um 19.40 Uhr in Fahrgemeinschaften die Abfahrt zur Chorprobe in Lautzkirchen. Abweichungen von dieser Regelung und Chorferien werden in den Kirkeler
Nachrichten unter der Rubrik „Ortsteil Kirkel-Neuhäusel“ veröffentlicht.
Tanzkreis: montags, 19.00 Uhr im Jochen-Klepper-Haus, Kontakt:
Christel Hussong, Tel. 6263.
Handarbeitskreis: dienstags, vierzehntägig um 14.00 Uhr im JochenKlepper-Haus, Kontakt: Gisela Herzog, Tel. 1260.
Ev. Posaunenchor - Liebe Chormitglieder! Am heutigen Freitag, 11.
November, findet um 18.00 Uhr unsere Probe im Jochen-KlepperHaus statt.
Am kommenden Sonntag, 13. November, begleiten wir die Gedenkfeier anlässlich des Volkstrauertages. Wir treffen uns um 10.45 Uhr
auf dem Friedhof am Denkmal, die Feier beginnt um 11.00 Uhr. Bei
Regen findet die Veranstaltung in der Friedhofshalle statt.
Adventsmarkt
in Marion’s Pfotenhaus
am 19./20.11.2016 von 11.00 bis 18.00 Uhr.
Bei Interesse bitte melden unter Tel. 06841/9733212
Hausflohmarkt
am Samstag, 12., und Sonntag, 13. Nov., von 10.00 bis 17.00 Uhr
Volkerskircher Weg 11, Kirkel
Telefon (0176) 98603629
Pfarrei Heilige Familie Blieskastel
Gottesdienstordnung vom 12. bis 25.11.
Sa., 12.11.
Zählung der Gottesdienstbesucher
15.00 Uhr Lautzkirchen, Bliestal-Klinik: Gottesdienst
18.00 Uhr Limbach: Eucharistiefeier
18.00 Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier
So., 13.11.
Zählung der Gottesdienstbesucher
09.00 Uhr Alschbach: Eucharistiefeier
09.00 Uhr Bierbach: Eucharistiefeier
10.30 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier, mitgestaltet von der Kita zu St. Martin
10.30 Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier
Mi., 16.11. 09.00 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier
Do., 17.11. 10.00 Uhr Limbach, ASB-Seniorenzentrum: Eucharistiefeier
Sa., 19.11. 15.00 Uhr Lautzkirchen, Bliestal-Klinik: Gottesdienst
18.00 Uhr Bierbach: Eucharistiefeier
18.00 Uhr Limbach: Eucharistiefeier - Feier des Patroziniums; Amt für Alois Homberg und verstorbene Angehörige
18.00 Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier
So., 20.11. 09.00 Uhr Alschbach: Eucharistiefeier
10.30 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier
10.30 Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier
Mi., 23.11. 09.00 Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier
Weitere Termine und Informationen:
Einladung zur Gemeindeausschuss-Sitzung - Am Dienstag, 15.
November 2016, treffen sich die Gemeindemitglieder des Gemeindeausschusses Limbach/Kirkel um 19.00 Uhr in der Kindertagesstätte in Limbach. Zu dieser öffentlichen Sitzung laden wir Sie herzlich ein und freuen uns, wenn Sie sich für die Gemeindearbeit interessieren und sich mit einbringen möchten. Sie sind herzlich willkommen.
Messdiener von St. Joseph und Christ König - Die Messdiener treffen sich zu den Messdienerstunden wie gewohnt jede zweite Woche abwechselnd in Kirkel und Limbach ab 10.00 Uhr. Nächster
Termin: 12.11.2016 - Kirkel-Neuhäusel, 26.11.2016 - Limbach.
Projektchor Kirkel/Limbach - Der Projektchor Kirkel-Limbach probt
donnerstags in der kath. Kirche St. Joseph in Kirkel-Neuhäusel
von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr. Neue Sängerinnen und Sänger sind
uns immer willkommen, kommen Sie einfach vorbei!
Kath. Frauengemeinschaft - kfd - Die kfd Christ König Limbach/
Altstadt trifft sich jeweils am 1. und 3. Mittwoch des Monats, 15.00
Uhr, im Bistro des ASB-Seniorenheims
Unsere nächsten Treffen: 16. November, 30. November, 04. Dezember 2016
Erreichbarkeiten:
Zentralbüro in Lautzkirchen: Pfarrer-Peter-Straße 1, 66440 Blieskastel, Telefon (06842) 4628, Fax (06842) 52090, E-Mail:
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9.00-12.00 Uhr und Do., 15.00-17.00 Uhr
Filialbüro Kirkel-Neuhäusel: Triftstraße 1, 66459 Kirkel, Öffnungszeit: Mi. von 8.30 bis 11.30 Uhr
Pastoralteam:
Pfarrer Eric Klein
E-Mail: [email protected]
Kaplan Pater Martin Urbanski
E-Mail: [email protected]
Pastoralreferent Steffen Glombitza
E-Mail: [email protected]
Pastoralreferentin Isabelle Blumberg
E-Mail: [email protected]
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
Heimat- und Verkehrsverein Kirkel e. V.
Sagenwanderung in der Gemeinde Kirkel - Der Heimat- und Verkehrsverein Kirkel e. V. veranstaltet am Samstag, 26. November 2016,
unter der Führung von Herrn Gunther Altenkirch und Thomas Marx
eine Sagenwanderung rund um die Kirkeler Burg. Treffpunkt ist um
14.00 Uhr auf dem Wanderparkplatz am Naturfreundehaus in Kirkel. Die Wanderung dauert ca. 3,5 Stunden. Der Unkostenbeitrag
für Erwachsene beträgt 4,00 Euro. Kinder sind kostenfrei. Die Wanderung findet auch bei Regen statt. Die Kleidung und das Schuhwerk sollten den Witterungsverhältnissen angepasst sein. Es ist
keine Anmeldung erforderlich.
mobisaar bietet Begleitservice an
Info-Veranstaltungen in Mandelbachtal und Kirkel
Gerade wenn es um Bewegung im Alltag, wie den
Besuch beim Arzt, Friseur oder das Erledigen von
Einkäufen geht, sind immer mehr Menschen auf
Unterstützung im Personennahverkehr angewiesen. Hier setzt das Projekt mobisaar an, das einen kostenlosen Lotsen-Begleitservice bietet - gerade auch im ländlichen Raum. Das Angebot richtet sich auch an
Personen, die es sich nicht zutrauen, allein mit Bus und Bahn
unterwegs zu sein, weil sie etwa schlecht sehen oder hören, im
Rollstuhl sitzen oder einen Rollator benötigen. Die Lotsen bieten
Ein- und Ausstiegshilfen in Bus und Bahn, begleiten von der Haustür zum Zielort, geben Orientierungshilfe an wichtigen Umstiegshaltestellen und beraten bei Fragen zum Fahrplan.
Dazu bietet mobisaar jetzt als nächsten Informationstermin im
Saarpfalz-Kreis an: Mittwoch, 23.November 2016, 18.00 Uhr, im
Rathaus in Kirkel, Ortsteil Limbach
21. Hobbyausstellung in der Dorfhalle
in Kirkel-Limbach am 12./13. November 2016
Zum 21. Mal lädt der Heimat- und Verkehrsverein Kirkel e. V. zur
Hobbyausstellung in die Dorfhalle, Gartenstraße 30, im Ortsteil Limbach ein.
Es freut uns sehr, dass das Interesse an der Ausstellung aus der
Gemeinde so groß ist, dass wir auch in diesem Jahr die große Halle
ausschließlich mit Teilnehmern aus unserer eigenen Gemeinde füllen konnten.
Aufgrund der großen Nachfrage haben wir die Ausstellungsfläche um
das Foyer und die ehemalige Gastronomie erweitert. So haben auch
ein paar auswärtige Hobbyisten die Chance, sich zu präsentieren.
Insgesamt werden 42 Aussteller ihr Hobby darstellen und ihre Werke präsentieren.
Dabei verspricht die Vielfältigkeit der angemeldeten Werkarbeiten
auch diesmal den Besuchern der Ausstellung, einen breiten Überblick über das Freizeitschaffen in Kirkel zu geben.
Seite 7
Zu sehen sind verschiedene Arten von Malerei und Fotographie,
Hand- und Bastelarbeiten, Lampen, Plüschtiere, Keramik, Schmuck,
Floristik, Familienforschung und vieles, vieles mehr. Viele Artikel
können auch käuflich erworben werden. Denken Sie daran, dass
bald Weihnachten vor der Tür steht, hier werden Sie sicherlich ein
ideales Geschenk finden.
Während der Ausstellung finden Demonstrationsarbeiten einzelner
Aussteller statt.
Der Heimat- und Verkehrsverein bietet außerdem eine große Tombola mit attraktiven Sach- und Geldpreisen an. Hauptpreis wird eine
der bekannten Ruhebänke des Heimat- und Verkehrsvereines werden.
Eröffnung am Samstag, 12. November 2016, um 11.00 Uhr.
Öffnungszeiten:
Samstag, 12. Nov., von 11.00-18.00 Uhr
Sonntag, 13. Nov., von 10.00-18.00 Uhr
Der Eintritt zur Ausstellung ist frei.
Täglich werden Kaffee und Kuchen, Getränke und Speisen zu erhalten sein.
Bitte merken Sie sich diesen Termin vor und kommen Sie zur Hobbyausstellung in der Dorfhalle nach Limbach.
Dominik Hochlenert, 1. Vorsitzender Heimat- und Verkehrsverein
Kirkel e. V.
SPD-Gemeindeverband Kirkel
„Nicht zuständig darf es nicht geben“ - Limbacher zum SPD-Bundestagskandidaten gewählt
eine geeignete Papierauswahl mit, Teilnehmerbeitrag 4,50 Euro plus
Materialkosten.
Mittwoch, 16.11.2016, 16.00-19.00 Uhr, mit Sabine Grützner: Weihnachtsstern - Bascetta 3D-Stern, aus quadratischen Sternpapier in
Falt- und Stecktechnik. Es kann auch Material erworben werden ab
4 Euro plus die Teilnehmerkosten 4,50 Euro. Wichtig ist bei beiden
Veranstaltungen eine baldige Anmeldung in „Leibs Heisje“, Tel.
(06841) 981413.
„Strickcafe“ mit Helga Neuhardt und Ursula Krug: Samstag,
19.11.2016, 15.00-17.00 Uhr, in „Leibs Heisje“. Der aufgeschlossene
Musterkoffer birgt einige Schätze, die es lohnt nachzuarbeiten,
vielleicht auch schon erste Geschenke zum Weihnachtsfest.
Einladung zur Mitgliederversammlung
AGIL Kirkel - Arbeitskreis gemeindenahe Integration in das Leben
in Kirkel e. V. lädt hiermit seine Mitglieder zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 23.11.2016, 18.00 Uhr, im „Anno 1900“, Hauptstraße 8, Kirkel-Limbach, herzlich ein.
Als Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:
1. Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung
3. Jahresbericht
4. Kassenbericht
5. Wahl von 2 Rechnungsprüfern
6. Verschiedenes
7. Aussprache
Moutty, 1. Vorsitzender
Arbeitskreis für gemeindenahe Integration
in das Leben in Kirkel - AGIL
Im Rahmen der SPD-Wahlkreiskonferenz am 28. Oktober in Niederwürzbach wurde Esra-Leon Limbacher zum Direktkandidat der SPD
für den Wahlkreis 299 Homburg gewählt. Er setzte sich in einer
Abstimmung gegen die Neunkircher Bundestagsabgeordnete Heide Henn durch. Zudem wurde er mit großer Mehrheit von der Landesdelegiertenkonferenz der Saar-SPD nun auch auf Listenplatz 5
der Landesliste zur Bundestagswahl gewählt.
In seiner Vorstellung empfahl sich der 27-jährige Fraktionsvorsitzende aus seiner Heimatgemeinde Kirkel vor allem als ein Verfechter einer solidarischen Rentenreform.
„Wir dürfen es nicht einfach hinnehmen, dass auf der einen Seite
Menschen nach über 40 Jahren Arbeit mit einer Mager-Rente leben
müssen und jüngere schon vor Eintritt in das Berufsleben das Vertrauen in die eigene Rente verlieren. Weder die Jungen noch die
Älteren in unserem Land dürfen um ihre Lebensleistung gebracht
werden“, so Limbacher. Die Rente müsse gerecht und vor allem
verlässlich bleiben.
Die Struktur- und Sozialpolitik in seinem Wahlkreis nannte er neben Fragen der inneren Sicherheit als Schwerpunkt seiner Kandidatur. „Die Region muss in Berlin eine starke Stimme bekommen“,
rief er unter starkem Beifall den Delegierten zu. Die Menschen in
unserem Land dürften nicht abgehängt werden zugunsten einer
Bevorzugung wirtschaftlich starker Metropolen. Den Spruch „Hier
bin ich nicht zuständig“ dürfe es für die Arbeit im Wahlkreis nicht
geben. Vielmehr gelte es die Probleme der Bürgerinnen und Bürger
vor Ort anzupacken und zu helfen.
Zum Bundestagswahlkreis 299 gehört neben dem gesamten Saarpfalz-Kreis die Stadt Neunkirchen, Spiesen-Elversberg, Quierschied,
Sulzbach und Friedrichsthal.
ASB „Leibs Heisje“
„cafe sellemols“: Dienstag, Donnerstag und Freitag von 14.00-17.00
Uhr Betreuungsgruppe für Menschen mit einer beginnenden Demenz. Mit einem abwechslungsreichen Programm werden die Teilnehmer angeregt mit Gymnastik und Konzentrationstraining, auch
kreativen Betätigungen im Kontakt mit anderen die gemeinsame
Zeit zu gestalten. Dieses Angebot ist auch ein Entlastungsangebot an
pflegende Angehörige. Bei Interesse ist ein Vorgespräch notwendig.
Montag bis Freitag gibt es Sprachunterricht für Flüchtlinge, immer
vormittags von 10.00-11.00 Uhr und Montag und Mittwoch von 15.0016.00 Uhr wird gespielt und so Sprache vermittelt.
Montag, 14.11.2016, 16.00-19.00 Uhr: Sabine Grützner bastelt einfache sehr dekorative Faltsterne in 3D-Optik. Frau Grützner bringt
Seite 8
Wohnraumbedarf - Wir suchen und benötigen Wohnungen für im
Ort lebende und als Flüchtlinge anerkannte Mitbürger syrischer
Nationalität.
Bei weitaus den meisten Flüchtlingen - Familien und Einzelpersonen - ist die nahe Zukunft soweit geklärt, dass sie eine Perspektive
zum Bleiben haben.
Auf diesem Hintergrund wollen sie hier im Ort oder in der näheren
Umgebung ihre Zukunft gestalten. Sie fragen nach Möglichkeiten, Wohnungen selbst zu mieten und zu nutzen. Hier zeigen sich
Bedarfe von Einzelpersonen bis zu Familien mit fünf oder sechs
Personen.
Das Jobcenter gibt sowohl was die Größe einer angemessenen Wohnung als auch was die Höhe der dafür möglichen Kosten angehen
Rahmenbedingungen in einer allgemein zugänglichen Übersicht vor.
Ein Vorteil für potentielle Vermieter kann darin bestehen, dass die
Miet- und Kostenzahlungen vom Jobcenter verbindlich gewährleistet werden.
Wir machen Haus- und Wohnungseigentümer im Ort und in der
Gemeinde auf die genannten Bedarfe aufmerksam mit dem Ziel,
Angebote zum Anmieten von passendem Wohnraum wahrnehmbar zu machen. Die Bedarfe können sich sowohl akut als auch in
einer zeitlich noch zu klärenden Perspektive ergeben. Als Begleiter
und Betreuer von Flüchtlingen sehen wir uns in der Lage, Hilfen
und Informationen anzubieten, die ein Mietverhältnis ermöglichen
können. Wir sind für Hinweise und Anfragen zur möglichen Überlassung von Wohnraum zu Mietzwecken dankbar.
Als neue Herausforderung kommt in absehbarer Zeit der Nachzug
von Familien dazu, bei denen ein Teil bereits hier, der andere noch
in Syrien lebt. Die Anträge auf Familienzusammenführung sind gestellt, der Vollzug und die Genehmigung dazu dauern allerdings bis
zu über einem Jahr. Die erste Möglichkeit kann sich um die Jahreswende ergeben. Dann wird für eine vierköpfige syrische Familie
ein Wohnungsbedarf akut.
Wir bitten Wohnungsinhaber und potentielle Vermieter um eine
Prüfung von Möglichkeiten zum Angebot leer stehenden Wohnraums. Wir können Hilfen bei der Vermittlung geben und die erforderlichen Vorgaben zur Verfügung stellen.
Josef Homberg
Ev. Kirchenbauverein Kirkel-Neuhäusel
Rockkonzert am 19.11. in der Friedenskirche - Näheres siehe Rubrik „Ortsteil Kirkel-Neuhäusel“.
Naturfreunde laden ein zu „Mythos Wald“
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung lädt der Förderverein
Naturfreundehaus Kirkel am Freitag, 25.11.2016, um 19.00 Uhr alle
Interessierten zu einem Filmerlebnis der besonderen Art ins Naturfreundehaus Kirkel ein: „Mythos Wald“ - so der Titel des 2009 veröffentlichten Filmes von Jan Haft, der über 90 Minuten die Zuschauer/innen in dieses märchenhafte, geheimnisvolle, biologisch variantenreiche Universum „Wald“ aus erstaunlichen Perspektiven eintauchen lässt.
Noch immer ist der Wald der Lebensraum für eine Vielzahl an Tierund Pflanzenarten, die Bühne für die großen und kleinen Dramen
der Natur: Wenn im Frühjahr die Füchse unter der Erde ihre Jungen bekommen, die verspielten Welpen der Füchse ihren Bau verlassen oder auf den Spuren einer Wildschweinrotte. „Mythos Wald“
dokumentiert aber nicht nur erstaunliches Tierverhalten, sondern
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
will das Unsichtbare sichtbar machen: Sehr lange Zeitraffer, extreme Zeitlupen und neue Makrooptiken zeigen Phänomene, die dem
menschlichen Auge sonst verschlossen bleiben. So sieht man den
„Tanz der Lebermoose“ oder wie der Blütenstaub der Haselnuss
durch den Wald weht.
Der Eintritt ist kostenlos.
AdventsAusstellung
Do., 17. November,
8.00-12.00 Uhr und
14.30-18.00 Uhr
Fr., 18. November,
8.00-12.00 Uhr und
14.30-18.00 Uhr
Sa., 19. November,
8.00-13.00 Uhr
Der Ortsvorsteher informiert
Um es vorweg zu sagen, Altstadt ist hundefreundlich, Ihre Vierbeiner sind willkommen. Unser Ortsteil ist umgeben von Wald, Feldern und Wiesen, so dass geradezu ideale Voraussetzungen für
Hundehaltung bestehen.
In letzter Zeit allerdings häufen sich beim Ortsvorsteher die Beschwerden über Verschmutzungen durch Hundekot an Stellen, wo
dies nicht statthaft ist, innerhalb der Bebauung nämlich, etwa auf
Bürgersteigen, in Vorgärten oder auf Pflanzeninseln entlang der
Straßen. Diese Art der öffentlichen Entsorgung ist nicht statthaft
und wird bei entsprechender Anzeige auch mit einem Bußgeld geahndet.
In der letzten Ortsratssitzung am 11. Oktober haben wir uns mit
dem Thema ausführlich beschäftigt. Es wird nun auch in Altstadt
Spender für Hundekotbeutel geben, an denen sich die Hundehalter
einen Beutel ziehen und die Hinterlassenschaften ihres Vierbeiners
entsorgen können. Wir setzen auf das Verantwortungsbewusstsein
der Hundehalter und bitten sie deshalb, darauf zu achten, die Hinterlassenschaften ihrer Hunde innerhalb der Bebauung ordnungsgemäß und fachgerecht - also mittels eines Hundekotbeutels oder
ähnlichen Utensilien - zu entsorgen.
Wenn wir aber gerade über die Ausscheidungen von Vierbeinern
reden, Altstadt ist auch ein Pferdedorf. Und auch hier kommt es in
letzter Zeit immer häufiger zu Bürgerbeschwerden. Ich weiß, mit
Beuteln ist hier nichts zu machen. Aber trotzdem meine Bitte an die
Reiter, suchen Sie Ihre Wege so aus, dass die Verschmutzungen auf
den Straßen weitestgehend ausgeschlossen werden können. Unsere Bürger werden es Ihnen danken.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis, Sie leisten damit einen Beitrag für ein auskömmliches Miteinander in unserem Ortsteil.
Für den Ortsrat Altstadt: Peter Voigt, Ortsvorsteher
Tel. 0 68 41 / 8 00 16 - Fax 0 68 41 / 98 29 49
66459 Kirkel-Altstadt, Ortsstraße 18
Schließung der Hugo-Strobel-Halle
Die Hugo-Strobel-Halle in Altstadt ist wegen einer Veranstaltung
in der Zeit vom 14. November bis einschließlich 21. November
sowie am 25. November 2016 ganztägig für den Trainingsbetrieb
geschlossen.
Der Bürgermeister: Frank John
Feuerwehr Kirkel - LB Altstadt
Aktive Wehr: nächste Termine
Freitag, 11.11.2016, 18.15 Uhr: Atemschutzübungsstrecke
Freitag, 18.11.2016, 18.00 Uhr: Löscheinsatz
Jugendfeuerwehr: nächste Termine
Freitag, 11.11.2016, 18.00 Uhr: Sport und Spiele
Freitag, 25.11.2016, 18.00 Uhr: Weihnachtsfeier
Vortrag über die Geschichte von
Altstadt und Limbach in der Martinskirche
Obwohl beide Ortschaften unmittelbare Nachbarn sind, verlief ihre
Geschichte über viele Jahrhunderte hinweg geradezu gegensätzlich. Altstadt am linken Ufer der Blies gehörte lange Zeit zum Fürstentum Nassau-Saarbrücken, Limbach gegenüber zum Herzogtum
Pfalz-Zweibrücken. Selbst bis weit ins 19. Jahrhundert hinein, als
die zwei Dörfer pfälzisch und damit Bestandteil des Königreichs
Bayern waren, gestalteten sich die religiösen und wirtschaftlichen
Verhältnisse noch sehr unterschiedlich. Die Differenzen der „zwei
freundlichen Örter, die social durchaus nicht gleich sind“, wie es in
einem Bericht aus dem Jahr 1864 heißt, sind das Thema des Vortrags, zu dem der Förderverein der Altstadter Martinskirche am
Sonntag, 20. November, einlädt. Martin Baus vom Amt für Heimatund Denkmalpflege des Saarpfalz-Kreises wird die lange Zeit so
konträr verlaufene Historie der beiden Ortschaften erläutern. Schauplatz seines Vortrages ist um 17.00 Uhr der Gemeindesaal unter der
Martinskirche. Der Eintritt ist frei, Spenden für den Förderverein
sind aber gerne willkommen; sie kommen der Erhaltung der Kirche
auf dem Galgenberg zugute. Weitere Informationen dazu gibt es
bei Jochen Posten, dem Vorsitzenden des Fördervereins, unter Tel.
(06841) 80640.
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
Seite 9
Pflanzaktion des Altstadter Naturschutzbundes
Die ersten 400 der insgesamt anvisierten 1.000 Hainbuchen pflanzt
der Altstadter Naturschutzbund im Rahmen seines nächsten Arbeitseinsatzes am Samstag, 12. November. Auf vereinseigenen Grundstücken finden die Setzlinge ihren Platz unter alten Eichen, wo im
Laufe der Jahre dann ein früher häufiges, heute allerdings selten
gewordenes Biotop entsteht, der „Mittelwald“. Dieser bietet Lebensraum beispielsweise für Halsbandschnäpper, Mittelspecht oder
Hirschkäfer. Der Arbeitseinsatz beginnt um 9.30 Uhr vor Ort im
NABU-Wald. Spaten und Hacken sollten mitgebracht werden. Nach
getaner Arbeit erwartet die Helfer wie üblich ein Imbiss.
Pensionärverein Altstadt
Am Dienstag, 08.11.2016, konnte der Vorsitzende Willi Harig 31 Mitglieder des Pensionärvereins zum Monatstreff November begrüßen.
Als Gast konnte der Vorsitzende Herrn Martin Baus zu einem sehr
interessanten Vortrag über die Geschichte Altstadter Baudenkmäler begrüßen. Mit einer Vielzahl von Bildern aus alten Zeiten konnte
die Geschichte des Dorfes Altstadt eindrucksvoll beleuchtet werden. So kamen die alten Schulhäuser des Ortes ebenso zur Sprache,
wie die alte Kirche oder auch das Wahrzeichen Altstadts, der Glockenturm. Selbst den älteren Altstadtern war so z. B. nicht bekannt,
dass das erste Schulhaus Altstadts in der Lappentascher Straße
stand, und zwar in dem Haus, in dem später der Friseur Karl Jung
seinen Friseurladen betrieb. Dies war nur ein Beispiel von vielen,
mit denen Martin Baus die Zuhörer überraschte. Viele Fragen aus
dem Publikum machten das Interesse der Mitglieder deutlich.
Herrn Martin Baus vielen Dank für diesen Vortrag. Man war sich
einig darüber, dass er demnächst zu einem weiteren Vortrag eingeladen werden soll. Durch diesen gelungenen Beitrag konnten wir
einen kurzweiligen, sehr interessanten Nachmittag erleben.
Nochmals vielen Dank.
Am Wochenende beteiligt sich der Pensionärverein Altstadt an der
Hobbyausstellung in der Dorfhalle Limbach. Gemeinsam mit dem Pensionärverein Limbach werden wir Stand Nummer 8 in der Dorfhalle
betreuen. Wir würden uns freuen, viele Besucher begrüßen zu dürfen.
Unser Monatstreff Dezember mit gleichzeitiger Weihnachtsfeier
wurde ausnahmsweise auf den ersten Dienstag im Monat verlegt.
Wir treffen uns also schon am 06. Dezember (Nikolaustag) im Sportheim des SV Altstadt. Näheres dazu in den nächsten Ausgaben der
„Kirkeler Nachrichten“.
Geflügelzuchtverein Altstadt e. V.
Vom 19. bis 20.11.2016 findet in der Hugo-Strobel-Halle in Altstadt
unsere Hauptsonderschau Orpington, Kreisziergeflügelschau und
Lokalschau des GZV Altstadt mit über 600 Tieren statt.
Geöffnet ist die Veranstaltung an beiden Tagen ab 9.00 Uhr. Festabend am 19.11.2016 um 19.00 Uhr.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Mit kleiner und großer Tombola
am Samstagabend. Wir erwarten Aussteller aus ganz Deutschland.
Wir würden uns freuen, auch Sie als unseren Gast begrüßen zu dürfen.
PBC Joker ’89 Altstadt
Die erste Disziplin bei den deutschen Meisterschaften in Bad Wildungen ist Geschichte. Im 14.1 kämpfte sich Sebastian Staab bis
ins Halbfinale und sicherte letztlich eine Bronzemedaille für den
Joker. Ebenfalls bei den Herren gestartet: Jörg Kohl, der einen guten 9. Platz erreichen konnte, und Johannes Klingler, der den 17.
Platz belegt hat. Für die Senioren ging Ralf Wack ins Rennen und
schloss die erste Disziplin mit dem 5. Platz ab. Herzlichen Glückwunsch für diese tolle Leistung, wir sind jetzt schon stolz auf euch!
In den nächsten Tagen werden unsere Spieler noch in drei weiteren Disziplinen starten.
Am 19. und 20. November finden zwei weitere Bundesligaspieltage
in unserem Vereinsheim statt. Am Samstag begrüßen wir die Gäste
vom BV Mörfelden-Walldorf und beginnen um 14.00 Uhr. Sonntags
spielen unsere Jungs um 11.00 Uhr gegen den BSF Kurpfalz.
Sportverein Altstadt
SVA - SC Falscheid 5:1 - Ein weiterer Dreier sicherten sich unsere
Jungs am Sonntag gegen Falscheid. Somit ist der SVA saisonübergreifend zu Hause seit über einem Jahr unbesiegt (letzte Heimniederlage
08.11.2015). Altstadt begann druckvoll; wenige Minuten nach dem
Anpfiff zeigte S. Betz seine ganze Klasse. Sascha registrierte knapp 30
Meter vor dem Tor stehend, dass der Gästekeeper zu weit vor seinem
Tor stand. Altstadts Toptorjäger nahm kurz Maß und hämmerte die
Kugel in „Mackert-Manier“ in den Winkel. In der 10. Minute spielte
unser Oldie Manu Schneider einen tödlichen Pass auf S. Betz. Betz
legte vor dem Tor uneigennützig quer und der Australien Boy machte
sein erstes Saisontor. Mit dem sicheren Vorsprung im Rücken, schaltete unsere Elf zwei Gänge zurück. Falscheid kam nun zu etlichen guten
Torchancen, die unser neuer Ersatztorwart Julian Cornes teilweise
sehenswert vereiteln konnte. Am 2:1 war aber auch er machtlos. Im 1
gegen 1 schob der Gästestürmer den Ball unter Jule durch. In der 2.
Halbzeit zog die Rothfuchs-Elf das Tempo wieder an. Petry, Brkan und
wieder S. Betz schossen die weiteren Tore für unsere Jungs.
Am Sonntag muss man nun zum Abschluss der Hinrunde nach Bubach-Calmesweiler. Dieses Spiel wird wohl sehr eng werden, da Bubach nur einen Punkt hinter dem SVA Rang 6 der Tabelle belegt.
Seite 10
SVA II - SG Erbach II 1:2 - Gegen einen Meisterschaftsfavoriten
dominierten unsere Jungs das Spielgeschehen. Nach 15 Minuten
hatte man schon 2 richtig dicke Chancen, die Julian Bay im Tor der
SG vereiteln konnte. Erbach biss sich nun immer mehr ins Spiel zurück. Julian Cornes musste auf Seiten des SVA die eine oder andere
Chance entschärfen. Es entwickelte sich ein ansehnliches Spiel für
die Zuschauer. Trotz der immensen Gelbe-Karten-Flut, war es ein
sehr faires Spiel von beiden Teams. Es gab kaum Fouls, die Jungs auf
dem Platz hatten ihren Spaß. In der 2. Halbzeit erlöste der seit Wochen
gut aufspielende Ahmed Ayran die Anhänger des Hausherrn. Nach
einer schönen Ballstafette im Mittelfeld schob er gekonnt ein. Doch
die SG kam zurück. Alex Ecker verwandelte einen Foulelfmeter zum
1:1. Altstadt drängte nun auf den Sieg. Erbach bekam mehr Platz zum
Kontern und nutze eine Möglichkeit eiskalt aus. Der Gast gewann
am Schluss 2:1 in Altstadt. Eine bittere Niederlage für die 2. Mannschaft des SVA, die nun in Hassel nochmal punkten muss, um den
Anschluss ans obere Tabellendrittel nicht zu verlieren.
Vorschau - Sonntag:
12.45 Uhr: SG Hassel II - SVA II
14.30 Uhr: Bubach-Calmesweiler - SVA
Radabteilung: Hiermit laden wir alle aktiven und passiven Radler
zu unserer Abschlussveranstaltung ein. Die Feier findet am Samstag, 19.11., im Sportheim statt. Der Beginn ist um 19.00 Uhr.
Wir bitten alle interessierten Mitglieder, sich rechtzeitig bei J. Riedinger, K. O. Rech oder H. Hetzel anzumelden.
An diesem Abend wollen wir die Tradition des „Krawwelsackes“
aufleben lassen. D. h., jede Einzelperson oder jedes Pärchen bringt
ein Geschenk im Wert von mindestens 10,- Euro mit. Nach dem Essen (Suppe, Hauptgericht, Nachspeise) wird dann mit musikalischer
Umrahmung von unserem Alleinunterhalter „Otto“ der „Krawwelsack“ geleert. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme an unserer
letzten Veranstaltung in diesem Jahr.
Der Ortsvorsteher informiert
Krippenausstellung am Weihnachtsmarkt 26./27.11. - Mit dem
Weihnachtsmarkt am 26./27.11. wollen wir wieder eine Krippenausstellung durchführen.
Dazu brauchen wir Ihre Mithilfe. Wir bitten Sie um die Bereitstellung Ihrer Krippe an den beiden Tagen.
Es gibt in Kirkel viele selbst gebaute oder von Künstlern gebaute
Krippen.
Nur wenn wir Ausstellungsobjekte zur Verfügung gestellt bekommen, kann die Ausstellung durchgeführt werden.
Wenn Sie bereit sind, eine Krippe zur Ausstellung zu geben, melden Sie sich bitte bei mir.
Die Ausstellung wird nur zeitweise geöffnet sein und eine Aufsicht
wird anwesend sein.
Patrick Ulrich, Ortsvorsteher, Tel. 6799
Feuerwehr Kirkel - LB Kirkel-Neuhäusel
Aktive Wehr: nächste Termine
Freitag, 11.11.2016, 18.30 Uhr: Atemschutzübungsstrecke
Freitag, 11.11.2016, 18.30 Uhr: Maschinistenausbildung
Freitag, 18.11.2016, 18.30 Uhr: Einsatz im Bereich Bahnanlagen
Freitag, 02.12.2016, 18.30 Uhr: Erste Hilfe
Jugendfeuerwehr: nächste Termine
Mittwoch, 16.11.2016, 18.00 Uhr: gemeinsames Kochen
Mittwoch, 30.11.2016, 18.00 Uhr: Theorie
CDU Kirkel trauert um Alfred Klein
Am 28. Oktober verstarb unser
Ehrenvorsitzender Alfred Klein.
Vielen Mitbürgern war er als engagier ter, hilfsbereiter und
überaus sympathischer Kommunalpolitiker bekannt. Sein Tod ist
ein schwerer Verlust für die gesamte Gemeinde, insbesondere
für die CDU Kirkel-Neuhäusel, deren Vorsitzender er viele Jahre
lang war. Alfred Klein hat sich vielfach in seinem Heimatort engagiert und war auch mit Leib und
Seele Kommunalpolitiker: Sein
steter Einsatz, insbesondere für
Kirkel-Neuhäusel im Ortsrat und
auch im Kreistag, hat ihm viel Respekt weit über Parteigrenzen hinaus eingebracht, nicht zuletzt auch
wegen seines stets fairen und sachlichen Verhaltens, seines Humors und seiner Gelassenheit. Die CDU Kirkel-Neuhäusel verdankt
ihm viel. Sein Rat war geschätzt, seine hohe Sachkompetenz in vielen Bereichen gefragt. Der Tod unseres Ehrenvorsitzenden hinterlässt eine schmerzliche Lücke. Wir werden Alfred Klein stets in guter Erinnerung behalten und ein ehrenvolles Andenken bewahren.
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
MGV 1848 Kirkel informiert
www.mgv-kirkel.de
Chorproben
Männerchor: jeweils donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr
Gemischter Chor„1klang“: mittwochs von 20.00 bis 21.30 Uhr
Theaterabend in Breitfurt - Der MGV 1848 Kirkel besucht am kommenden Sonntag, 13. November, eine Theatervorstellung der Theatergruppe des Freizeitclubs Breitfurt.
Der Freizeitclub Breitfurt feiert dieses Jahr sein 25-jähriges Jubiläum. Hierzu herzlichen Glückwunsch. Aufgeführt wird das Stück „Es
irrt der Mensch, so lang er strebt!“ Die Vorstellung beginnt um 18.00
Uhr im Gasthaus „Im Wald“ in Breitfurt.
Zu dieser Theaterveranstaltung sind noch einige Karten (7,- Euro)
bei unserem Sängerkameraden Norbert Simon erhältlich.
Evangelischer Kirchenbauverein
BTTR rockt die Friedenskirche - Premiere war 2010: Damals wagten die Band „BACK TO THE ROOTS“ und die Kirchengemeinde
zum ersten Male ein Rockkonzert im Altarraum der Friedenskirche.
Die Begeisterung der Zuhörer fasste der damalige Pfarrer Florian
Geith in die Sätze: „Nach dem Besuch in einer Kirche soll man sagen können: Das hat mir etwas gegeben“. Viele Besucher teilten
diese Einschätzung und wünschten sich eine erneute Auflage.
Die „Kulturbörse Kirchenbauverein“ lädt für Samstag, 19. November, 20.00 Uhr, zu „Kirchenmusik der besonderen Art“, nämlich RockKlassikern vorwiegend der 70er und 80er Jahre mit BTTR in die
Friedenskirche ein.
Toni Kobel, Tel. 6869
Siedlergemeinschaft Kirkel
Vortragsveranstaltung - Am kommenden Donnerstag, 17.11.2016,
findet ab 18.00 Uhr in unserem Siedlerheim ein Vortrag zu dem Thema „Funktion und Handhabung von Feuerlöschern“ statt. Ebenfalls
informieren wir über die demnächst gültige Rauchmelderpflicht. Die
Teilnahme an der Veranstaltung ist nicht nur für Mitglieder bestimmt.
Vorschau: Wir möchten bereits jetzt auf unsere traditionelle Nikolausfeier am 03. und 04.12. (2. Advent) hinweisen. Angeboten werden u. a. Gulaschsuppe, Rostwürste und Glühwein. Näheres in den
kommenden Ausgaben der Kirkeler Nachrichten.
P. J.
Arbeiterwohlfahrt Kirkel-Neuhäusel
Sonntags-Café im alten Rathaus - Am Sonntag, 13. November, lädt
die AWO wieder zum Sonntagstreff in die Begegnungsstätte im alten Rathaus ein. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, bei Kaffee und selbst gebackenem Kuchen den Sonntagnachmittag in geselliger Runde zu verbringen.
Das AWO-Team bewirtet Sie gerne von 14.30 bis 17.00 Uhr.
I. Jäger
VdK-Ortsverband Kirkel-Neuhäusel
Einladung
zur
dventsausstellung
A
Genießen Sie wundervolle Stunden
bei Kerzenschein, Kaffee, Glühwein
und Gebäck und lassen Sie sich
von unseren besonderen Deko-Ideen
verzaubern.
Sa., 19. Nov., 8.30 bis 17.00 Uhr
So., 20. Nov., 10.00 bis 17.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Vorankündigung: Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Freiburg am
03.12.2016. Die Fahrt erfolgt in einem modernen Reisebus und kostet
25,- Euro. Anmeldungen werden jetzt schon entgegengenommen.
Hierzu bitte bei Mathilde Schäfer unter Tel. (06826) 5286503 melden.
ssch
OGV Kirkel-Neuhäusel
Herbstversammlung des Kreisverbandes der Obst- und Gartenbauvereine im Saarpfalz-Kreisverband - Am 15. November findet
um 19.00 Uhr die diesjährige Herbstversammlung des Kreisverbandes der Obst- und Gartenbauvereine im Saarpfalz-Kreisverband im
Sängerheim in Kirkel-Neuhäusel statt.
Der Kreisfachberater, Herr Harry Lavall, hat einen interessanten
Vortrag über „Stauden für jeden Garten“ vorbereitet. Es ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder und Interessierte.
Tennisclub Kirkel
Ausflug nach Würzburg - Am Wochenende vom 29./30. Oktober
fand unsere diesjährige Vereinsfahrt statt. Pünktlich um 7.30 Uhr
startete der Bus mit über 40 Teilnehmern Richtung Würzburg. Das
erste Ziel an diesem Tag war das Wasserschloss in Mespelbrunn,
wo eine Führung stattfand. Von Mespelbrunn ging die Fahrt weiter
nach Weibersbrunn zum Mittagessen. Bis zum Hotel direkt am Main
in Veitshöchheim war es dann nicht mehr weit. Nach dem Einchecken
ging es am Nachmittag zum Weingut Geb. Geiger jun. nach Thüngersheim. Frau Geiger, die Schwester unserer 1. Vorsitzenden Annerose
Richter, empfing die Gruppe mit einem Glas Secco und führte uns
dann durchs Weingut. Die anschließende Weinprobe fand im historischen Torbogen statt. Nach einem schönen Ausklang des 1. Tages startete die Gruppe am Sonntag um 10.00 Uhr nach Würzburg.
Bei herrlichem Sonnenschein zeigten die Stadtführer den Mitgliedern
die Altstadt von Würzburg. Nach dem Mittagessen wurde noch die
Residenz besichtigt. Gegen 17.00 Uhr startete der Bus Richtung Kirkel. Dank der guten Organisation von Annerose Richter, ihrer Familie, Gerd Regitz und Wolfgang Fischer war es ein wunderschönes
Wochenende für alle (Bilder siehe Homepage: www.tc-kirkel.de).
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
Kirkel • Kaiserstraße 42 • Telefon (0 68 49) 9 10 64
[email protected]
Metallbau
Germann
Balkone und Geländer aus Stahl Vordächer
Treppen und Geländer für innen und außen
Fenstergitter Fenster aus Kunststoff und Alu
Edelstahlarbeiten Fliegen- und Pollenschutz
Am Tannenwald 14 • 66459 Kirkel
Telefon (0 68 49) 9 92 99 01
www.Metallbau-Germann.de
Seite 11
TV 03 Kirkel
Leichtathletik - Am 01. November zogen 4 Kirkeler Läufer/innen
aus, um den schnellen Hockenheimring laufend zu bezwingen. Sie
bewältigten dies mit großem Erfolg. Lars Risch rannte die 5-kmStrecke in 18:15 min und wurde 18. von 514 Läufern, er verbesserte
seine Zeit gegenüber dem Vorjahr um 1:42 min. Florian Seel absolvierte dieselbe Strecke ebenfalls in persönlicher Bestzeit von 20:16
min, auch er verbesserte sich um 50 sec. Claudia Seel lief die 10 km
in hervorragenden 42:36 min und die jüngste Starterin der Kirkeler
Clara Seel errang den 3. Platz ihrer Altersklasse U10 über 1,1 km in
4:37 min. Herzlichen Glückwunsch zu den tollen Erfolgen.
Handball - Vorschau
Sa., 12.11.
13.00 Uhr: mA-Jugend - VTZ Saarpfalz
17.45 Uhr: Männer 1 - HC Dillingen/Diefflen 2
So., 13.11.
14.30 Uhr: mE-Jugend - JSG HF Illtal
16.00 Uhr: Frauen 2 - HSG Schwarzenbach/Hermeskeil 2
18.00 Uhr: Frauen 1 - HSG Schwarzenbach/Hermeskeil
18.00 Uhr: Männer 2 - RW Schaumberg
SV Kirkel
In der Liga haben die Aktiven des SV Kirkel momentan Spielpause
und ist erst mit Beginn der Rückrunde am 27.11. mit dem Auswärtsspiel beim TuS Wörschweiler - Anpfiff schon um 14.30 Uhr - dran.
Papiersammlung: Die nächste Papiersammlung ist am Samstag,
26.11.2016. Wir starten wie gewohnt ab 10.00 Uhr. Bringen Sie bitte
das Papier direkt an den Sammelcontainer vor der Burghalle; für
die Mitbürger, denen das nicht möglich ist, bietet der SV Kirkel wie immer - einen sogenannten Abholservice an. Stellen Sie bitte
dafür das Papier - gebündelt - spätestens um 10.00 Uhr an den Straßenrand. Herzlichen Dank für ihre Unterstützung!
Nikolausparty mit Live-Musik: Am Samstag, 03.12., veranstaltet
der SV Kirkel seine erste Nikolausparty mit Live-Musik und Glühweinstand am Sportheim.
Jeder ist herzlich eingeladen, ab 17.30 Uhr in gemütlicher Runde
den Glühweinstand der Aktiven zu besuchen oder feine frische Zimtwaffeln zu genießen. Auch Rostwürste und Flammkuchen sind im
Angebot. Wer möchte, kann ebenfalls zur weihnachtlichen Stimmung
beitragen und sich - ohne Gebühr - mit einem eigenen Stand beim
Sportheim präsentieren.
Für alle Jugendspieler wird der Nikolaus persönlich gegen 19.00
Uhr eine kleine Überraschung bereithalten. Wir freuen uns über
zahlreiche Kinder mit ihren Eltern.
Und ab 20.00 Uhr ist die Band „Blue Network“ mit cooler Musik im
Sportheim am Start. Unter dem Motto „Nikolausrock“ tritt die 5köpfige Gruppe mit einem Repertoire aus zeitlosen Rock- und Pop
Klassikern auf. Der Eintritt ist frei und die Gruppe spielt gegen eine
Spende zu Gunsten der Jugendarbeit des SV Kirkel. Also, worauf
noch warten? Wir sehen uns beim Nikolausevent des SV Kirkel.
Weitere Informationen und Standanmeldung (bis Mittwoch, 30.11.)
bei Jürgen Schunk, Tel. (0176) 62578668, oder „Paul“ Markus Neumann, Tel. (0162) 1716660.
Jahrgangstreff 1942
Liebe Schulkameraden und Schulkameradinnen, unser nächstes
Treffen ist am Mittwoch, 16.11.2016, ab 18.00 Uhr im Brauhaus in
Kirkel, Kaiserstraße.
Ich hoffe, ihr seid zahlreich dabei, bis dann.
Ro. He.
Jahrgang 1940
Wir treffen uns am Mittwoch, 23.11.2016, im Brauhaus in der Kaiserstraße um 18.00 Uhr zu einem gemütlichen Beisammensein.
R. N.
Schuljahrgang 1945
Herzliche Einladung zum Klassentreffen am 23.11.2016 im Brauhaus
ab 18.00 Uhr. Bringt gute Laune und guten Appetit mit. Bis dann!
Eisbären-Club 1980 Kirkel e. V.
Alle Mitglieder sind zum gemeinsamen Jahresabschluss am Freitag, 16. Dezember, in der Mühle eingeladen. Wir sprechen über die
Aktion Nistkastenreinigung 2016, zeigen Bilder von der Clubfahrt
nach Limburg an der Lahn und legen die Termine für die Nistkastenreinigung im Januar 2017 fest.
Ökumenische Frauengruppe
Herzliche Einladung zum nächsten Treffen am Donnerstag, 24. November, um 20.00 Uhr im Jochen-Klepper-Haus in Kirkel-Neuhäusel. Wir wollen uns einstimmen auf die Philippinen, Beispielland
bei Missio 2016 und Weltgebetstagsland 2017, unter dem Motto
„Was ist denn fair?“ Hierzu ist jede Frau, egal welchen Alters oder
welcher Konfession, herzlich eingeladen. Auch neue Frauen, die
Interesse am Thema oder an der Gruppe haben, sind jeder Zeit willkommen.
Seite 12
Außerdem bietet die Frauengruppe in Zusammenarbeit mit der KEB
(Katholische Erwachsenenbildung) für alle, die Interesse haben, am
Mittwoch, 23. November, um 9.00 Uhr ein „Adventliches Basteln“
an. Sie können an diesem Vormittag einfache 3D-Weihnachtssterne aus Papier basteln.
Des Weiteren wird am Donnerstag, 1. Dezember, um 18.00 Uhr ein
Kurs zum Bascetta-3D-Stern in Papierfalttechnik angeboten, der Sie
dann die Adventszeit begleitet. Beide Kurse finden in Kirkel-Neuhäusel im Jochen-Klepper-Haus statt.
Um Anmeldung wird hierfür dringend gebeten, da die Plätze begrenzt sind.
Sabine Grützner, Tel. (06849) 609968
7 Kesch
In Asien wird der 11.11. als „Singles Day“ gefeiert, dadurch ist er
gleichzeitig der größte Onlineshopping-Tag der Welt.
Die 7 Kesch feiern diesen Tag aber traditionell als Beginn der Karnevalsession oder den Tag, an dem der Martin seinen Mantel mit
seinen Kochbrüdern teilte.
Aus diesem Anlass trifft sich die Wandergruppe um 19.00 Uhr am
Kochstudio, um nach einer kurzen Outdoor-Aktivität den nötigen
Biss für das anschließende Kochen zu haben .
Eine Besonderheit von Fritz wird an diesem Abend ein Wein aus
dem vierten chronostratigraphischen System sein, der seinen Ursprung vor 400 Millionen Jahren hatte.
Natürlich kann man auch der Meinung sein: „Egal, Hauptsach’ er
schmeckt“.
In diesem Sinne bis zum 11.11.
Der Ortsvorsteher informiert
An diesem Wochenende stehen zwei Veranstaltungen im Vordergrund: Zuallererst natürlich die beliebte Hobby-Ausstellung in unserer Dorfhalle, veranstaltet vom Heimat- und Verkehrsverein. Am
Samstag um 11.00 Uhr beginnt sie; am Sonntag öffnet sie bereits
um 10.00 Uhr. Das Angebot ist wieder überwältigend. Neben den
kunsthandwerklichen Artikeln, die dort erworben werden können,
empfehlen sich eine Reihe von Vereinen und Initiativen der Aufmerksamkeit der Besucher - sie stellen ihre Arbeit vor und laden
zum Mitmachen ein. Schauen Sie mal vorbei! Der Sonntag ist zudem
Volkstrauertag. Und auch wir gedenken um 11.00 Uhr in der Trauerhalle auf dem Friedhof der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.
Dieses Gedenken ist nicht auf ein längst vergangenes Ereignis beschränkt - es ist angesichts der Grausamkeiten und des menschenverachtendem Machthungers auf der ganzen Welt von schrecklicher Aktualität. Die Menschheit scheint wenig gelernt zu haben:
Sehen wir doch ungläubig staunend überall eine aufkeimende Irrationalität und Inhumanität, Haltungen also, die vor gar nicht so langer Zeit unserem Land Elend und Tod gebracht haben. Der Volkstrauertag ist ein Datum, das Zeitgeschichte nicht ausblenden kann,
denn sie verleiht dem Gedenken der Opfer zweier Weltkriege ein
besonderes Gewicht als Mahnung an uns heute.
Ihr Ortsvorsteher Max Victor Limbacher
E-Mail: [email protected]
Bedarfsliste der „Nachbarschaftshilfe Limbach“
Jahreszeitenbedingt steht im Vordergrund um
- warme Oberbekleidung für Frauen
- Kinder (für Mädchen und Jungen)
- und auch für Männer (bis Größe L)
zu bitten. Bei Einrichtungsgegenständen und anderen Dingen können wir auf das Angebot des Sozialkaufhauses „Leuchtender Stern“
auf der Hauptstraße verweisen, das gerne auch Sachspenden entgegennimmt.
Unsere „Oase“ (Rückseite „Café Anno“, 1. Stock) ist die kommende
Woche am Mo., 14.00-15.00 Uhr geöffnet und am Di., 12.30-15.00
Uhr. Informell sind wir auch über „Café Anno“ (freitags, 17.00 bis
20.00 Uhr) erreichbar.
Eine gute Zeit und Danke für Ihre Unterstützung!
Schließung Dorfhalle
Die Dorfhalle in Limbach ist von Donnerstag, 10. November, bis
Montag, 14. November, um 15.00 Uhr wegen einer Veranstaltung
für den Trainingsbetrieb geschlossen.
Der Chorproberaum ist von der Schließung ebenfalls betroffen.
F. John, Bürgermeister
Feuerwehr Kirkel - LB Limbach
Aktive Wehr: nächste Termine
Fr., 11.11., 18.15 Uhr: Atemschutzübungsstrecke (bei Bedarf)
Fr., 11.11., 18.15 Uhr: Gefahrgut/Messtechnik
Fr., 25.11., 20.00 Uhr: Jahresrückblick
Jugendfeuerwehr: nächste Termine
Mi., 16.11., 18.00 Uhr: Theorie
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
Auf dem Weg nach ... Weihnachten
Die protestantische Kirchengemeinde Limbach-Altstadt lädt ein zur
Adventswerkstatt am Samstag, 26.11., von 10.00-13.30 Uhr für Kinder im Alter von 5-8 Jahren in der Kita Pusteblume, Theobald-HockPlatz 2, Limbach.
Für Mittagessen, Getränke und Material wird ein Unkostenbeitrag
von 3,50 Euro erhoben.
Anmeldungen bitte bis zum 21.11. unter [email protected] oder
(06841) 9825086
Barbara
ERBELDING
Küchen führend!
Limbach, Hauptstr. 123-125 • Tel. (01 74) 5 18 18 18
. . . in
Einbauküchen - Planung - Beratung - Verkauf
Musikverein Limbach
Erfolgreiche Teilnahme an den Wertungsspielen des BSM - Am 05.11.
nahm das Hauptorchester des Musikvereins Limbach an den Wertungsspielen des Bund saarländischer Musikvereine (BSM) teil. Bei ihrem
Vorspiel im Sendesaal des SR präsentierte das Orchester der Jury zwei
Stücke aus der Kategorie 3 (von 5). Die lange und manchmal auch anstrengende Probearbeit für die Wertungsspiele wurde belohnt, der
Vortrag wurde von der Jury mit dem Prädikat „mit sehr gutem Erfolg
teilgenommen“ bewertet. Das Orchester konnte wie auch in den vergangenen Jahren zeigen, dass auch in einer kleinen Gemeinde wie
Limbach qualitativ hochwertige Musik ihren festen Platz hat. Doch nun
steht die Probearbeit nicht still. Es wird fleißig weiter geübt für das
Neujahrskonzert der Gemeinde am 15. Januar 2017, wo auch die Stücke der Wertungsspiele dem Publikum präsentiert werden.
Weihnachtsfeier des Musikvereins - Am 26. November findet ab
17.00 Uhr die traditionelle Weihnachtsfeier des Musikvereins in der
Dorfhalle in Limbach statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder, Familienangehörige und Freunde des Vereins herzlich ein. Alle Gruppen
des Musikvereins werden ihr Können unter Beweis stellen, so dass
von Klein bis Groß für jeden Geschmack etwas dabei ist. Für Essen
und Trinken sowie die passende weihnachtliche Atmosphäre sorgt
der Festausschuss des Vereins. Wir freuen uns darauf gemeinsam
mit euch bei einem Glühwein oder Kinderpunsch das vergangene
Jahr Revue passieren und gemütlich ausklingen zu lassen.
TV Limbach
tv-limbach.de
Volleyball - Spiele am Wochenende: Herren TV Limbach I gegen
VSG Saarlouis II und gegen SVK Blieskastel/Zweibrücken Schulturnhalle Talstraße um 19.00 Uhr.
Sportabzeichen - Der TV Limbach lädt alle Sportbegeisterten ein
das Sportabzeichen abzulegen.
Die Disziplinen für das Sportabzeichen können auch zu den Trainingszeiten durch Prüfer des TV Limbach abgenommen werden.
Jeder, der sich durch das Training für das Sportabzeichen fit halten
möchte kann an diesem Training teilnehmen, egal, ob er oder sie
Vereinsmitglied des TV Limbach ist oder nicht. Die Anforderung
sind so, dass jeder das Sportabzeichen erreichen kann. Der TV Limbach freut sich über jeden, der in einer entspannten Atmosphäre
mit uns trainieren möchte. Im November findet das Training samstags ab 14.00 Uhr statt.
Letzter Heimwettkampf
der TG Saar II gegen die KTV Fulda
Kampf um den vierten Tabellenplatz der 3. Liga Nord - An diesem
Samstag treten die TG Saar II und die KTV Fulda in Dillingen zum
vorletzten Wettkampf der Saison 2016 gegeneinander an. Die direkten Tabellennachbarn kennen sich aus der Begegnung des vorigen
Jahres und konnten in diesem Jahr ähnliche Wettkampfergebnisse
erturnen. Die Mannschaft, die dieses Duell gewinnt, wird zum Abschluss der diesjährigen Ligasaison den vierten Platz innehaben.
Die Turner der TG Saar II haben sich vorgenommen, erneut einen
guten Wettkampf vor heimischem Publikum zu zeigen und den vierten Tabellenplatz zu verteidigen. Der Wettkampfbeginn ist, wie
immer, um 14.00 Uhr in der Kreissporthalle in Dillingen.
Besonders freut sich die Mannschaft auf viele Fans aus Limbach.
Bilden wir einen großen TV Limbach Fanblock am Samstag in Dillingen! Den Gästen wünschen wir eine gute Anreise.
Gerald Heil
Chiliclub Limbach
März 2016: Unser Dichter und Kulturwart Gernot „Der Kaiser“ K.
steht beim Karaoke-Wettbewerb im Rumpelfass am Mikro und will
ein paar seiner vertonten Gedichte zum Besten geben, da flimmert
es und Gernot löst sich auf. Er wurde nämlich über 5 Lichtjahre auf
die Kommandobrücke des Raumschiffes Enterprise gebeamt. Dieses war im Andromeda Nebel bei schlechter Sicht mit einem Raumkreuzer der Klingonen zusammengestoßen, wobei es
glücklicherweise nur einen Blechschaden gab. Über die Vorfahrtsfrage gab es Streit, vor allem wegen des Schadenfreiheitsrabattes.
Der aufbrausende Kommandeur der Klingonen hatte seine Photonentorpedos bereits scharfgemacht und auf die Erde gerichtet. In
letzter Sekunde hatte Spitzohr Spock die Idee, unseren Kulturwart
als Schlichter heranzubeamen. Dieser checkte die Lage und formulierte einen Zweizeiler, der die Erde retten sollte. „ Lieber Klingone, deine Fresse - erinnert mich an Brunnenkresse“. Die mürrische Miene des Klingonen wich einem Lächeln, er murmelte noch
ein kurzes „Nix fa Ungut“ und verschwand in den Tiefen des WeltKIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
alls. Dazu muss man aber wissen, dass Brunnenkresse bei den Klingonen für Macht, Gesundheit und Reichtum steht.
Oktober 2016: Vorstandssitzung des Chiliclubs. Weil die Katze von
Präsident Wolle K. 5 Jahre alt geworden ist, singt der Vorstand zu
Beginn der Sitzung seit langer Zeit mal wieder alle 37 Strophen der
Clubhymne. Da platzt der Briefträger herein mit einem Umschlag
der UNESCO. Darin die Mitteilung, dass unser Dichter und Kulturwart in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Er habe
bewiesen, dass das Wort mächtiger als das Schwert ist. Für seine
überragenden dichterischen Leistungen steht er nun als einziges
lebendiges Kulturerbedenkmal in der Liste neben den Pyramiden
von Gizeh, dem Kölner Dom und dem Paulengrunder Wasserhäuschen. Kaiser, der Chiliclub ist stolz auf dich. Liebe Leser, sollten sie
ihn z. B. im Rumpelfass mal sehen, gilt wie bei allen Denkmälern:
Anschauen ja, anfassen nein.
FC Palatia Limbach
Einladung: Wir wollen unseren tollen neuen Kunstrasen im Rahmen einer kleinen Feierstunde nun auch ganz offiziell in Betrieb
nehmen. Hierzu sind alle Palatia-Freunde, die mit ihrer Spende bzw.
dem symbolischen Erwerb von Rasenflächen mitgeholfen haben,
dieses Großprojekt finanziell zu stemmen, ebenso wie zahlreiche
Ehrengäste, herzlich eingeladen miteinander anzustoßen. Am Sonntag, 13. November, ab 11.00 Uhr wollen wir uns mit einem kleinen
Imbiss und Umtrunk bedanken und auf das Geleistete stolz sein.
Aktive
Svgg. Hangard - FC Pal. Limbach 0:1 (0:0). In einem zerfahrenen,
kampfbetonten Spiel avancierte Jesko Freiler zum „Man of the
match“. Nicht nur, dass unser Mittelfeldmotor über 90 Minuten
immer wieder für spielerische Elemente sorgte, ihm war es auch
vorbehalten, in der 89. Minute mit einem satten Flachschuss den
Siegtreffer zu erzielen. Mit diesem Sieg haben wir erst mal mit dem
Tabellenende gar nichts zu tun und können uns auf das Derby gegen Spitzenreiter FC Homburg freuen!
FC Pal. Limbach II - SV Bruchhof-Sanddorf 1:3 (1:2). Trotz Verstärkung aus dem Verbandsliga-Kader reichte es erneut nicht zu einem
Sieg gegen eines der Spitzenteams der Liga (Torschütze Dominik
Möllendick).
FC Pal. Limbach III - SV Bruchhof-Sanddorf II 5:0. Torschützen:
Peter Lenz (2), Tino Baus (2), Martin Lenz.
Nächste Spiele:
FC Pal. Limbach - FC 08 Homburg II (So., 14.30 Uhr)
SC Union Homburg - FC Pal. Limbach II (So., 14.30 Uhr)
SC Union Homburg II - FC Pal. Limbach III (So., 12.45 Uhr)
Jugendabteilung - F-Jugend auf dem Betzenberg: Am letzten
Samstag hatte die F-Jugend des FC Palatia Limbach ein Team-Event
der besonderen Art: Sie war zusammen mit Eltern, Geschwistern,
Oma und Opa zu Besuch auf dem Betzenberg in Kaiserslautern. Das
Besondere daran war, dass 12 unserer Kids mit den Spielern einlaufen durften. Nach einer Bewerbung am Saisonanfang hatten wir das
Glück, dass unsere F-Jugend für den 12. Spieltag gegen Union Berlin als Einlaufeskorte eingeladen wurde. Nun war es endlich so weit:
Vor ca. 22.000 Besuchern sind die Jungs mit den Profis eingelaufen.
Nach kurzem Winken in die Fankurven ging es zurück zum Umziehen in die Kabine, bevor sich alle das Spiel zusammen von der Tribüne aus ansahen. Es war für alle sicher ein schöner und unvergesslicher Fußball-Nachmittag. Fotos des Tages auf unserer Homepage www.palatia-limbach.de.
Nächste Spiele bzw. Spieltage:
F-Jugend: Spieltag in Ballweiler (Sa., ab 11.00)
E2-Jugend: FC Pal. Limbach II - DJK Bexbach II (Sa., 14.00 Uhr)
E1-Jugend: FC Pal. Limbach - Vikt. St. Ingbert (Sa., 14.00 Uhr)
D1-Jugend: SV Elversberg II - FC Pal. Limbach (Sa., 16.00 Uhr)
Seite 13
C2-Jugend: FC Pal. Limbach II - SG FV Biesingen (Sa., 15.00 Uhr)
C1-Jugend: FC Pal. Limbach - SV Rohrbach (Sa., 18.15 Uhr)
B2-Jugend: FC Pal. Limbach II - SV Altheim (So., 10.30 Uhr)
B1-Jugend: SG FSV Jägersburg - FC Pal. Limbach (So., 10.30 Uhr)
A-Jugend: FC Pal. Limbach - SG SV Reiskirchen II (Sa., 16.30 Uhr)
Kreativnachmittag: Adventsbasteln:
Schneemänner aus Milch- oder Safttüten
Die Katholische Erwachsenenbildung Saarpfalz (KEB) und die Blieskasteler Werkstätten am Donnerstag, 24. November, um 15.00 Uhr
zum Kreativnachmittag: Adventsbasteln: Schneemänner aus
Milch- oder Safttüten als Utensilo für Stifte in die Blieskasteler
Werkstätten (Industriering 7) nach Lautzkirchen ein.
Sonja Klaus zeigt den TeilnehmerInnen, wie einfach diese lustigen
Schneemänner herzustellen sind, die z. B. als Utensilo für Stifte verwendet werden können. Es werden lediglich Milch- oder Safttüten,
weißes Papier DINA 4, Tonpapier, Buntstifte, Filzstifte, Schere, Klebestift oder Bastelkleber benötigt.
Es entsteht ein Kostenbeitrag von 3,60 Euro zuzüglich Materialien. Bitte
benötigte Materialien mitbringen. Anmeldung erbeten bis 18.11. bei
der KEB, Tel. (06894) 9630516 oder E-Mail: [email protected].
Suche Küchenhilfe mit Erfahrung
und Servicekraft.
Bliesberger Hof, Tel. 06841/8351
Bestattungen Backes
Wir suchen ab sofort
Carsten Backes
eine Reinemachefrau
Beethovenstraße 9 • 66459 Kirkel-Limbach
(0 68 41) 8 12 05
für unser Hotel auf 450-€-Basis
Goethestraße 41 • 66459 Kirkel-Neuhäusel
Ressmann’s Residence • Kaiserstr. 87 • Kirkel-Neuhäusel
(0 68 49) 9 91 85 50
Bewerbungen bitte unter Telefon (0 68 49) 9 00 00
oder per E-Mail an [email protected].
Zum Kirchberg 10 • 66459 Kirkel-Altstadt
(0 68 41) 7 59 85 77
Zu
verkaufen
KAMI-Drehbank, 4 Jahre,
kaum benutzt, mit Zubehör (div.
Stähle, Bohrkopf)
1000,- Euro
Tel. (06806) 92 21 27
+ MwSt.
www.bestattungen-backes.de
Tag und Nacht für Sie dienstbereit!
Wir gestalten und drucken für Sie:
• Anzeigen
• Aufkleber
• Briefpapier
• Broschüren
• Bücher
• Danksagungskarten
• Einladungskarten
• Etiketten
• Eintrittskarten
• Festschriften
• Flyer
• Geschäftspapiere
• Getränkekarten
• Kalender
• Kuverts
• Lieferscheine
• Menükarten
• Plakate
• Programme
• Prospekte
• Rechnungen
• Speisekarten
• Spielpläne
• Stempel
• Sterbebilder
• Trauerkarten
• Visitenkarten
• Zeitungen
vormals Bestattungen
sehr gut
eingetragener Handwerksbetrieb
ausgezeichnet vom Kunden
neutral überwacht durch
®
www.bestatter-test.de
Gerhard Pfeifer
Sehr gut in Preis und Leistung
von Ihnen bewertet.
Im Regelfall Urnenbeisetzung
innerhalb von 7-10 Tagen nach
Sterbedatum. Auf Wunsch auch
früher oder später.
www.beerdigungen-gebhardt.de
Kirkel • Kaiserstraße 116 • Tel. 271
Druck + Verlag Berthold Faber GmbH
Otto-Walle-Straße 10 · 66399 Mandelbachtal
Telefon (0 68 03) 4 04 · Telefax (0 68 03) 34 25
www.verlag-faber.de · [email protected]
Seite 14
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
Danke
„Der Tod ordnet die Welt neu,
scheinbar hat sich nichts verändert
und doch ist alles anders geworden.“
Gerhard Germann
* 10.02.1931
† 15.10.2016
Liebe und Erinnerung sind das, was bleibt, lassen viele Bilder
vorüberziehen und dankbar zurückschauen auf die gemeinsam
verbrachte Zeit.
Von ganzem Herzen möchten wir uns bei allen bedanken, die
ihre Verbundenheit in so liebevoller und vielfältiger Weise zum
Ausdruck brachten.
Diese Wertschätzung war uns ein großer Trost und hat uns tief
bewegt.
Im Namen aller Angehörigen:
Anne Germann
Altstadt, im November 2016
Das schönste Denkmal,
das ein Mensch bekommen kann,
steht in den Herzen seiner Mitmenschen.
Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln. (Psalm 23)
Wir nehmen Abschied von
Albert Schweitzer
Die große Anteilnahme, die uns beim Abschied von
Heinz Wagner
auf vielfältige Weise entgegengebracht wurde,
hat uns tief bewegt.
Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen bedanken.
Besonderer Dank an Herrn Pfarrer Falk Hilsenbek
für seine sehr bewegenden und trostreichen Worte.
Weiterhin besonderer Dank an den Bestatter
Carsten Backes für seine überaus menschliche
und umfassende Begleitung.
Im Namen aller Angehörigen:
Uwe Wagner mit Familie
Kirkel-Neuhäusel, im November 2016
Lieselotte Bauer
geb. Krauter
* 23.01.1934
† 05.11.2016
In stiller Trauer:
Rolf und Anita Bauer
Ute und Uwe Vogt
Simon Weber
und alle Angehörigen
Kirkel-Altstadt, im November 2016
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Montag, dem 14.11.2016, um 14.00 Uhr
auf dem Friedhof in Altstadt statt.
Bestattungen Backes
Wir drucken auch
Trauer-Sterbebildchen
in geringen Stückzahlen schnell
und preiswert für Sie.
Druck + Verlag
Berthold Faber GmbH
Otto-Walle-Straße10 · 66399 Mandelbachtal
Telefon 0 68 03 / 4 04 · Fax 0 68 03 / 34 25
[email protected]
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 45/2016
Seite 15

Wir danken Ihnen für Ihr Engagement und die

Mixed Beachturnier

Offener Bouldertreff in Kirkel Wer hat Lust zusammen in Kirkel zu

Abfuhrtermine Blaue Tonne

Ausschreibung - KV Hechtbagger

Ausblick Saison 2016/17

1 2 3 A 4 5 6 B 7 8 9 C * 0 # D

Aktuelle Annahmepreise für Zeitungen, Zeitschriften und Broschüren

Ausschreibung - Flugsportverein Cormoran Kirkel eV

Personal-/Vertriebsdisponent (m/w) im Bereich