PDF

Öffentliches Verfahrensverzeichnis
Das BDSG schreibt im §4g vor, dass der Beauftragte für den Datenschutz jedermann in geeigneter
Weise die folgenden Angaben entsprechend §4e BDSG verfügbar zu machen:
1. Name der verantwortlichen Stelle: Öger Tours GmbH
2. Geschäftsführer: Songül Göktas-Rosati, Björn Walther
3. Anschrift der verantwortlichen Stelle: Heidenkampsweg 81 20097 Hamburg
4. Zweckbestimmung der Datenerhebung, -verarbeitung oder –nutzung: Gegenstand des
Unternehmens sind der Verkauf, Vertrieb und die Vermittlung von Touristikleistungen (z.B. Flüge,
Pauschalreisen, Hotelübernachtungen, Schiffsreisen, Mietwagen, Reiseversicherungen etc.) und der
dazugehörigen Dienstleistungen. Das Unternehmen bietet als Betreiber von oeger.de eine ECommerce Plattform, auf der vielfältige Serviceleistungen und Produkte zu Top-Preisen angeboten
werden. Unser Hauptaugenmerk liegt hier auch auf Produkten aus dem Touristik- und FreizeitBereich (z.B. Flügen, Reisen, Hotels, Tickets, Erlebnissen, Shopping, SportEvents und andere
Aktionen). Die Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung erfolgt zur Ausübung der oben
angegebenen Zwecke. Öger Tours ist als Reiseveranstalter Pionier für Türkeireisen und europaweit
der Türkeispezialist Nr. 1. Darüber hinaus bietet Öger Tours Urlaub weltweit in weiteren
Destinationen an.
5. Beschreibung der betroffenen Personengruppen und der diesbezüglichen Daten /
Datenkategorien: Kundendaten, Mitarbeiterdaten, Lieferantendaten, Dienstleisterdaten, sowie
Daten von Agenturen, sofern diese zur Erfüllung der unter 4. genannten Zwecke erforderlich sind.
6. Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen Daten mitgeteilt werden können: Erhebungen
bzw. Übermittlung von personenbezogenen Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden
erfolgen nur im Rahmen zwingender Rechtsvorschriften, externe Auftragnehmer entsprechend § 11
BDSG sowie externe Vertragspartner (z.B. Fluggesellschaften, Hotels , Mietwagenunternehmen,
ReiseVersicherungen etc.) und interne Öger Tours Abteilungen zur Erfüllung der unter 4. genannten
Zwecke.
7. Regelfristen für die Lösung von Daten: Der Gesetzgeber hat vielfältige Aufbewahrungspflichten
und -fristen erlassen. Nach Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig
gelöscht. Sofern Daten hiervon nicht berührt sind, werden sie gelöscht, wenn die unter 4. genannten
Zwecke wegfallen sind.
8. Geplante Datenübermittlung in Drittstaaten: Datenübermittlungen an externe Vertragspartner (für
Hotels, Transitunternehmen etc.) in Drittstaaten ergeben sich nur im Rahmen der Vertragserfüllung
Ihrer Reise der unter 4. genannten Zwecke erforderlichen Kommunikation, sowie anderer im BDSG
§4c ausdrücklich vorgesehener Ausnahmen.
Matthias Klause
Datenschutzbeauftrager
Management – privacy policy Öger Tours GmbH

Download Report