DO 10. –
MI 16.11.2016
N°44 / www.bka.ch
Seite 2
Liechtenstein. The Princely Collections, Vaduz-Vienna
«Egoisten» von Schauplatz International
ist im Schlachthaus zu sehen
Seite 3
Die Junge Bühne Bern spielt «Helden»
Der Pro Arte Chor singt Haydn und Pärt
Pegelstand, Kolumne von Simon Jäggi
Seiten 4 bis 11
Agenda, Ausstellungen und Kino
Seite 12
Der Dokumentarfilm «Peter Handke –
Bin im Wald. Kann sein, dass ich mich
verspäte» läuft im Kino
«Aufgleisen» an der Nacht
der Religionen
In der Nydeggkirche findet das TieftönerFestival Deep Rooted von WIM statt
Zwei Klassiktermine in der Übersicht
Royale Schätze für die Winterzeit
Die fürstliche Sammlung aus Liechtenstein präsentiert einen Querschnitt
ihrer Schätze im Kunstmuseum Bern. Darunter auch «Die Volkszählung zu
Bethlehem» (1607) von Pieter Brueghel dem Jüngeren.
Auf risikoreichen Pfaden
ZVG
Die Villa Bernau und BeJazz bringen mit dem Mini-Festival
Jazz nach Wabern. Das Festival setzt auf kleine Formationen. So wie das junge Duo Yumi Ito und Yves Theiler.
Kulturtipps von
Saskia Winkelmann
Die literarische und künstlerische
Ausbildung verschlug die Thunerin
Saskia Winkelmann nach Biel und
Wien. Für den Master in Contemporary Arts Practice an der HKB ist die
Vielbeschäftigte zurück in Bern. Im
Dachstock der Reitschule (Sa., 12.11.,
23 Uhr) spielt sie als Kia Mann ein DJSet zum fünften Geburtstag des Labels
Bons Vivants, dem sie angehört.
Die erste Begegnung mit dem Pianisten Yves Theiler war für die Sängerin
Yumi Ito bezeichnend: «Ich hörte ihn
an einer Jam-Nacht spielen und wusste sofort: Mit ihm will ich musizieren.»
Das war vor vier Jahren. Mittlerweile
haben die beiden im Quartett mit Gabriel Dalvit am Altsaxofon und dem
Bassisten Yuri Goloubev den Tonträger «Intertwined» eingespielt.
Am Mini-Festival in der Villa Bernau treten sie zu zweit auf. «Mir gefallen die Intimität und Transparenz, welche die Arbeit im Duo charakterisieren»,
sagt die Sängerin. «Die Reduktion auf
Stimme und Klavier macht flexibel im
Hinblick auf das Arrangement und den
Gebrauch des vollen Klangspektrums.»
Fix und improvisiert
Ito und Theiler haben sich in der
Szene bereits einen Namen gemacht.
Die Komponistin und Vokalistin hat in
Zürich, Basel und New York studiert
und ist dieses Jahr am Montreux Jazz
Festival aufgetreten. Der Pianist und
Komponist hat in Zürich und Leipzig
studiert und ist zurzeit mit seinem
TICKETS
neusten Trio-Album «Dance In A Triangle» auf Tour. Gemeinsam spielen
Ito und Theiler Eigenkompositionen.
Aber es werde auch viel improvisiert,
wie Ito erklärt: «Weil wir uns musikalisch gerne auf risikoreiche Pfade begeben.»
Unter anderem spielen in Wabern
auch der Pianist Florian Favre, der Solo-E-Bassist Björn Meyer und das Duo
Regula Gerber (Bass) und Araxi Karnusian (Saxofon).
Milena Krstic
Villa Bernau, Wabern
Do., 10., bis Sa., 12.11.
www.bernau.ch
www.bejazz.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets
für Fr., 11.11.: [email protected]
Machen Sie den ersten Satz:
Wohin mit dem Gedankenmüll?
Wohin gehen Sie diese Woche und
wozu?
1. Ins Bernische Historische Museum in die Ausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – mit Niklaus
Manuel durch die Zeit der Reformation» (bis 17.4.2017). Der Tod ist eben
auch ein Meister aus Bern.
2. Zu DJ Alex Like in die Turnhalle
im Progr (Do., 10.11., 21.30 Uhr). Weil
mich seine Plattensammlung immer
wieder zum Wippen bringt.
3. Ins Kino Rex zu «Ghost Dog –
The Way of the Samurai» (Sa., 12.11.,
18 Uhr). Jim Jarmusch geht immer,
auch wenn gar nichts mehr geht.
ZVG
Und was soll der letzte sein?
Alles nicht so schlimm.
Yumi Ito: «Mir gefallen die Intimität und Transparenz, welche die Arbeit im Duo charakterisieren». Sie spielt mit Yves Theiler.
3
Was sein
könnte
«Onkel Wanja» von Tschechow am Theater Orchester
Biel Solothurn hinterfragt
die Grenzen menschlicher
Lebensgestaltung.
«Wenn man kein wirkliches Leben hat,
dann nimmt man die Illusion, das ist
besser als gar nichts.» So tönt die lakonische Philosophie des Gutsverwalters
«Onkel Wanja» im gleichnamigen
Stück von Anton Tschechow, das am
Theater Orchester Biel Solothurn zu sehen ist. Um seinem Schwager, einem
Professor, die Karriere und das anstössige Stadtleben zu finanzieren, rackert
er sich ab. Routine und Desillusion dominieren sein Leben, was umso deutlicher wird, beim Besuch des Schwagers
aus der Stadt.
«Bei Tschechow wird viel geredet,
aber wenig davon gelebt.» Dramaturgin Margrit Sengebusch sieht darin
eine zeitgenössische Problematik der
Figuren, die ihr reales Leben nicht mit
den idealen Vorstellungen vereinen
können. Das Stück konzentriert sich
auch auf die Frage, ob man tatsächlich
so wenig Gestaltungsraum hat. Zentral ist die Figur des Landarztes Astrow,
der als erster literarischer Grüner gilt
und die Umweltzerstörung anprangert.
Katja Zellweger
Stadttheater Biel und Solothurn
Premiere: Stadttheater Solothurn,
Di., 15.11., 19.30 Uhr
Vorstellungen in Biel und Solothurn
bis 7.1.2017
www.tobs.ch
2
10. – 16. November 2016
Anzeiger Region Bern 20
schauspiel
DIE
VERNICHTUNG
Ersan Mondtag & Olga Bach
Uraufführung | Stückentwicklung
bis 11. Dezember 2016, Vidmar 1
Nach den Stücken «Idealisten» und «Fundamentalisten» setzt sich die
Theatergruppe Schauplatz International aus Bern und Berlin mit «Egoisten» im Schlachthaus Theater erneut mit dem Künstlerdasein auseinander.
Ein guter Künstler ist idealistisch, fundamentalistisch und egoistisch? Anna-Lisa Ellend,
Ko-Leiterin von Schauplatz International, spricht
von «Triebfedern der Kunst». Nach «Idealisten»
(2014) und «Fundamentalisten» (2015) präsentiert die seit 1999 bestehende Truppe das Stück
«Egoisten». Das Thema der Trilogie ist das
Künstlerdasein; die Haltungen und Erwartungen,
die dazugehören. Bei den Idealisten bestand die
Bühne aus modulartigen Bauelementen. Das Publikum schaute den Schauspielerinnen und
Schauspielern beim Bauen zu und konnte live
miterleben, wie manches Projekt scheiterte. Bei
den Fundamentalisten wurde es düster-existentiell. Zwei in Sprachkabinen gepferchte Darsteller
sprachen 70 Minuten lang nonstopp ihre Texte.
Die Egoisten spielen nun in einem weissen
Raum mit hellem Licht, in dem eine Malerin
(Franziska Dick) ihre Bilder lebendig werden lässt.
Es geht um das Bewahren eines Paradieses, das
hier in Form einer nordischen Landschaft, einem
Ferienparadies in den Schären, daherkommt.
Bewahren des Paradieses
Egoismus wird im Stück nicht eindimensional
als etwas Negatives dargestellt. Der Musiker, der
in seiner Musik gänzlich aufgeht oder die Malerin,
die ganz in ihre Bildwelt abtaucht, frönen ihm. Das
Stück besteht aus Text, Musik und Malerei und ist
als griechische Tragödie konzipiert.
Helen Lagger
Schlachthaus Theater, Bern
Premiere: Mi., 16.11., 19 Uhr
Vorstellungen bis 20.11.
www.schlachthaus.ch
Yoshiko Kusano
Karten und weitere Informationen unter
031 329 52 52
www.konzerttheaterbern.ch
Auf dem Egotrip
Gibt es gute Seiten des Egoismus’? Schauplatz International suchen diese im Stück «Egoisten».
Kulturcasino Bern
Klavierrezital
Freitag 18. November
K
I
S
S
A
L
K
H
C
U
E
N
E
G
N
I
WIR BR
19:30 h
Bach, Partita Nr.1 B-Dur
Mozart, Sonate „Türkisch Marsch“
Schubert, Sonate B-Dur D9607
Vorverkauf: kulturticket.ch
0900 585 887 (1.20.-/Min.)
Zentrum Paul Klee 031 359 01 01
music+more 031 312 4343
Künstlersekretariat Steger
Schüller
Stiftung
© Valentin Baranovsky
Bluemeland
Soledurn
Impressum
Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda
Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement
des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich
mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von
150 494 Ex. / [email protected]
Leitung Mitgliederbereich: Beat Glur, [email protected]
Redaktion: [email protected]
Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected]
Céline Graf (lin), [email protected]
Katja Zellweger (kaz), [email protected]
Praktikum: Janina Neustupny (jan), [email protected]
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Simon Jäggi, Jeans for Jesus, Milena Krstic,
Helen Lagger
Layout: [email protected]
Druckvorstufe: [email protected]
Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected]
Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1,
Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00,
Fax 031 310 15 05,
Internet: www.bka.ch
Nr. 46 erscheint am 23.11.16. Redaktionsschluss 9.11.16
Inserateschluss 16.11.2016.
Nr. 47 erscheint am 30.11.16. Redaktionsschluss 16.11.16
Inserateschluss 23.11.2016.
Agendaeinträge: Nr. 46 bis am 16.11.2016 /
Nr. 47 bis am 23.11.2016.
Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ:
Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen
gratis hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden
Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an
[email protected].
Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet
die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch
die Veranstalter vorbehalten.
Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern,
Postfach 5113, 3001 Bern
Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des
Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren:
3-Monats-Schnupperabo: CHF 25
1-Jahres-Abo: CHF 110
1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222
Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00
Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate,
welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen
von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise
kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate –
auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen.
Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finanzielle Unterstützung.
ev
Valery Gergi
MIGROS -K ULT
URPRO Z
016/2017
2
N
O
IS
A
S
,
S
E N T- C L A S SIC
MARIINSKY ORCHESTRA
Kultur Casino Bern, Donnerstag, 17. November 2016, 19.30 Uhr
Valery Gergiev (Leitung)
Leonidas Kavakos (Violine)
Dieter Ammann*: «Turn» (2010)
Dmitri Schostakowitsch: Violinkonzert Nr. 1 a-Moll op. 77
Modest Mussorgski: «Bilder einer Ausstellung»
* Schweizer Komponist
Vorverkauf
kulturticket.ch
Postfach 400, 4009 Basel
Tel.: 0900 585 887 oder 0900kultur
(Mo–Fr, 10.30–12.30 h, Fr. 1.20/Min.)
E-Mail: [email protected]
www.migros-kulturprozent-classics.ch
11656 F4 Plakate Mariinsky Orchestra d BE.indd 1
24.08.16 17:34
10. – 16. November 2016
3
Anzeiger Region Bern 21
Royales in Bern
Die fürstlichen Sammlungen aus Liechtenstein enthalten
Werke etlicher namhafter Künstler von der Frührenais­
sance bis zum Biedermeier. Das Kunstmuseum Bern zeigt
einen Querschnitt durch die renommierte Sammlung.
Peter Paul Rubens. Erste Käufe fanden schon zu Rubens Lebzeiten statt.
Es befinden sich sowohl Früh- als
auch Spätwerke wie die «Beweinung
Christi», «Satyr und Mädchen mit
Früchtekorb» oder «Himmelfahrt
Mariens» in der Sammlung, die bis
heute erweitert wird.
Von Rembrandt bis Cranach
In Bern werden rund 200 Werke
ausgestellt, die von Porträt-, Genre-,
Stillleben-, Landschafts-, Interieur-,
Veduten- und Capricciomalerei bis zu
mytho­
logischen, kriegerischen und
christlichen Motiven, aber auch
Kunstkammerobjekten, Tapisserien
und italienischen Bronzen reichen.
Darunter befinden sich Werke von
Anthonis van Dyck, Rembrandt, Pieter
Brueghel dem Jüngeren, Raphael und
Lukas Cranach dem Älteren.
Rote Backen und nackte Füsse
Ein spezieller Bereich der höfischen
Sammlung macht die Ahnengeschichte aus, die im Fall der Liechtensteiner
Bilder teils intime Familienmomente
darstellen. So kann auf einem Gemälde von Friedrich von Amerling die
zweijährige, rotbackige Prinzessin
Maria Franziska von Liechtenstein mit
einer Puppe im Arm im Tiefschlaf betrachtet werden. Von einer familiären
Episode zeugt auch das Porträt der
Fürstin Karoline von Liechtenstein,
porträtiert von Elisabeth Vigée-Lebrun, deren gemalte nackte Füsse den
Unmut ihrer fürstlichen Schwiegereltern erregten.
Katja Zellweger
Kunstmuseum Bern
Vernissage: Fr., 11.11., 18.30 Uhr
Ausstellung bis 19.3.2017
www.kunstmuseumbern.ch
Der Berner Pro Arte Chor und das Sinfonie Orchester Biel
Solothurn geben im Berner Münster ein Konzert mit geistli­
cher Chormusik, das von einem grossen Gegensatz lebt.
Der Dirigent Christoph Cajöri studiert
mit seinem Pro Arte Chor neben Evergreens immer wieder auch Ungewohntes ein. Die Geschichte der Chormusik
vielseitig zu präsentieren, sei sein Ziel,
so der Bündner. Im Münster kreiert der
Berner Konzertchor gemeinsam mit
dem Sinfonie Orchester Biel Solothurn
ein Spannungsfeld.
Da ist zum einen die festliche «Paukenmesse» des Wiener-Klassik-Meisters Joseph Haydn. Die «Missa in tempore belli» (1796) gehört zu den sechs
späten Messen, die Haydn um 1800 als
Hofmusiker der ungarischen Adelsfamilie Esterházy komponierte. In grosser
Besetzung schimmert das Orchester
vielfarbig, die Pauke setzt dabei die markantesten Akzente. Der Komponist untermalte im «Agnus Dei» die Bitte um
Frieden – Österreich befand sich im
Krieg mit dem revolutionären Frankreich – mit Paukenwirbel und Bläserfanfare.
Vor und zwischen die einzelnen Sätze der «Paukenmesse» hat nun Chorleiter Cajöri drei Werke des zeitgenössischen estnischen Komponisten Arvo
Pärt eingefügt. «Salve Regina» für Chor,
Celesta und Streicher, «Silouans Song»
für Streicher und die A-capella-Motette
«Da Pacem Domine».
Cajöri beschreibt Pärts mikrotonale
Klangwelt als fein und mystisch: «Seine Musik kann in einen Schwebezustand versetzen, in dem jegliches Zeitgefühl verloren geht.» Céline Graf
Berner Münster
Sa., 12.11., 20 Uhr
und So., 13.11., 17 Uhr
www.proartechor.ch
ZVG
In der Schweiz gebe es keinen Fürsten
und darum kein «höfisches Sammeln», schreibt Nina Zimmer, künstlerische Direktorin des Kunstmuseums Bern und des Zentrums Paul
Klee, im Vorwort zur Ausstellung
«Liechtenstein.
Die
fürstlichen
Sammlungen». Die Schweizerische
kunsthistorische Sammlungstätigkeit
beschränkt sich auf staatliche Institutionen, die weniger weitreichende
Sammeltraditionen als Königs- und
Adelshäuser haben. Die gut 1700 Werke
umfassende
Liechtensteiner
Sammlung begründete Fürst Karl I.
(1569–1627).
Ein Künstler, von dem die Sammlung über einen der «umfangreichsten
Werkblöcke» überhaupt verfügt, ist
Höhenflug und Rückzug
Dirigent Cajöri: «Arvo Pärts Musik kann in einen Schwebezustand versetzen.»
Einmal Hermine sein
Liechtenstein. The Princely Collections, Vaduz-Vienna
Die Schauspielerinnen und Schauspieler des U14-Clubs
der Jungen Bühne Bern zeigen das Stück «Helden oder
mein tägliches Abenteuer».
Intime Familiengeschichte auf Leinwand festgehalten: Prinzessin Marie Franziska, gemalt von Friedrich von Amerling (1836).
Pegelstand
Kolumne
von Simon Jäggi
Gemeinsam trauern tröstet. Aber trauern auf Social Media ist nur ein schwacher Trost. Irgendwie macht uns Social Media alles mürbe, dünkt mich
zunehmend. Die Wutbürger werden
wütender, die Verschwörungstheoretiker vermehren sich, die Sonnenuntergänge werden atemberaubender und
die #Lifechanging-Moments jagen
sich. Alles so bedeutend, dass einem
sogar das, was einem wichtig ist, ein
bisschen verleidet.
Viele Menschen haben in diesen Tagen um den Mokka-Betreiber Bädu
Anliker getrauert, das ist schön, denn er
war ein guter Mensch und hat es verdient. Viele Menschen hatten ihre Ge-
schichten mit ihm. Ich hätte den Anliker-Geschichten gerne zugehört. Aber
die Facebook-Posts haben mich mit der
Zeit kaum noch berührt.
«In Bädus Biotop wurden
die Regeln des Musik­
business’ aus den Angeln
gehoben.»
Ich verzichte daher auch in dieser
Kolumne, meine Erlebnisse mit
Anliker wiederzugeben, weil ich bei
euch Lesern nicht denselben Effekt
auslösen möchte. Aber Anlikers Geist,
der im Mokka geherrscht hat, will ich
Die Ganoven können noch so gerissen,
die Gegner noch so fürchterlich, die
Rätsel noch so schwierig sein – Heldinnen und Helden siegen immer.
Oder? Die Protagonistin im Stück
«Helden oder mein tägliches Abenteuer» der Jungen Bühne Bern wird eines
Besseren belehrt.
Ein Mädchen (Felicia dos Santos)
sucht Rat bei ihren Vorbildern aus Büchern, Filmen und Games, als sie nicht
mehr weiss, wie sie allen Ansprüchen
gerecht werden soll. Warum muss sie
immer so perfekt sein? Ehrensache,
dass Legolas, Hermine, die Schneekönigin oder Samurai Jack kommen, um
zu helfen.
Nur geraten die Alphatiere durch so
viel Konkurrenz und ohne ihre Gegenund Mitspieler völlig aus der Spur. Das
Mädchen merkt bald: Auch Helden
scheitern, sie verbergen oder verdrängen
es nur besser. «Die Inspiration kommt
wie so oft in unseren Stücken von den
jugendlichen Spielerinnen und Spielern
selbst», sagt die Theaterpädagogin Eva
Kirchberg, die die Produktion leitet.
Céline Graf
Brückenpfeiler, Bern
Fr., 11. und Sa., 12.11., 20 Uhr
So., 13.11., 17 Uhr
Schulvorstellungen (Reservation
nötig): Di., 15.11., 10 und 14 Uhr
www.junge-buehne-bern.ch
nochmals heraufbeschwören. Dieser
Geist hat dazu geführt, dass man diese
Kitsch-Wunderkammer als eigenen
Planeten bezeichnen musste. Als ein
Biotop, in dem die fast schon als physikalisch angesehenen Regeln des
Musikbusiness’ aus den Angeln gehoben wurden. Zum Beispiel war es bei
Anliker möglich, dass man keine Gage
für ein Konzert vereinbarte. Nach dem
Gig wurde die Band in sein Büro gerufen, das man sich als Ort zwischen
Messi-Hölle und Pop-Museum vorstellen muss, um dort ein paar Scheine
in die Hand gedrückt zu bekommen.
Er war immer grosszügig, die Bands
immer zufrieden.
Kürzlich hat mir ein Booker von
einer Band erzählt, die am Gurtenfestival einen tollen Gig spielte. Der Sänger
sei schweissgebadet von der Bühne
gekommen und habe als erstes gesagt:
«How can we monetize this?»
Bädu, ich bin traurig. Wegen deinem Tod. Und wegen der Welt, die mit
dir verschwunden ist.
Simon Jäggi ist Sänger der Kummerbuben und im Naturhistorischen Museum Bern zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit. Er hat Familie und hält
Hühner.
Illustration: Rodja Galli, a259
4
10. – 16. November 2016
ueberzeit.ch
Anzeiger Region Bern 22
Matthes& Seitz Berlin
Frei verhandeln
Seit 2013 verhandelt die Europäische Union mit den Vereinigten
Staaten ein Freihandelsabkommen: Die Transatlantic Trade and Investment Partnership, kurz TTIP soll den Export vereinfachen und
fordert einheitliche Konditionen für die EU. Im Tojo lanciert die
Gruppe Überzeit.ch den themenbezogenen Vortrag mit Diskussionsrunde «TTIP – Was? Wer? Warum? Wogegen?». Dabei werden Argumente von Gegnern und Befürwortern in die Waagschale gelegt.
Tojo Theater Reitschule, Bern. Do., 10.11., 19 Uhr
Do 10.
Bern
Bühne
Die Dreigroschenoper
Die Theatergruppe präsentiert die
weltbekannte Stück von Bertolt Brecht
und Kurt Weill als Uraufführung in
Berner Mundart. Übertragung: Simon
Burkhalter.
http://www.gymkirchenfeld.ch/aktuell/
AULA GYMNASIUM KIRCHENFELD,
KIRCHENFELDSTRASSE 25.
19.30 UHR
Die Exfreundinnen: Musikalische
Therapie mit Nebenwirkungen
Drei verschiedene Haarfarben, aber
eines haben sie gemeinsam: Den
Exfreund. Gibt es Überlebende? Anikó
Donáth, Isabelle Flachsmann und
Martina Lory werden begleitet von
Multitalent Sonja Füchslin.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Die Vernichtung
Von Ersan Mondtag. R: Ersan Mondtag
Mit: Deleila Piasko, Lukas Hupfeld,
Sebastian Schneider, Jonas Grundner
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Two one-act plays by David Tristram
Villa Danserault –
Eine Familiengeschichte
Obsession Wolf
Akustischer Kaschmir
Ein packendes Familienintermezzo,
das unter die Haut geht. Stück von:
Jonathan Bernier. Regie: Hans Peter
Incondi. Schweizer Erstaufführung.
Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
Yggdrasil
Ein Hybrid-Theaterprojekt, das experimentelles Sprechtheater mit zeitgenössischer Performance-Kunst kombiniert.
Vv: Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern.
www.schlachthaus.ch
«Acoustic» heisst nicht nur ihr zweites Soloalbum, sondern auch
das musikalische Programm der Berner Sängerin Jaël Malli (Lunik).
«Als wär man in Kaschmir eingewickelt an einem sonnigen Frühlingsmorgen»: so beschreibt ein Magazin die zart-kräftigen Songs,
The Led Farmers
begleitet von Klavier, Gitarre, Xylophon und Kalimba.
Irish Folk mit dem Award-Gewinner
Brendan Walsh – einziges Konzert in
Alti Moschti, Mühlethurnen. Fr., 11.11., 20.30 Uhr
Bern auf ihrer Tour 2016!
www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
Tomazobi – spilä für ä Alec
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22.
20.30 UHR
Bündnerfest SnowBock
Zur schönen Aussicht
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35.
23.00 UHR
Disko. Sam.
Stück von Ödön von Horváth Regie:
Stefan Meier Mit: Elke Hartmann, Volker
Wahl, Aaron Frederik Defant, Helge
Herwerth, Christoph Künzler, Peter
Bamler, Anne Welenc.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14.
20.00 UHR
Dance
5 Jahre Bons Vivants
Eine besondere Ausgabe des Kapitel-Donschtig: Bons Vivants wird 5!
Racker (bons vivants Records), Phrex
(bons vivants Records). Bis 03.30 Uhr.
www.kapitel.ch
«Last Tango in St. Stephan» and «Last
Panto in Bolligen» Upstage Theatre
Berne, directed by Bruce Caldwell.
www.theater-am-kaefigturm.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4. 19.30 UHR
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
21.30 UHR
Alex Like
Lounge/Dancefloor turnhalle.ch
Inserat
PHILIPP
MOLL
SUNDAY
12 PM JAZZ
GARTENRAUM BEIM RESTAURANT VERANDA,
SCHANZENECKSTR. 25. 20.00 UHR
Tanzbär
So. 11.12.2016 – feat. Ganesh Geymeier:
Music of Tom Waits
Music of Ella Fitzgerald
Sounds
Chubby Buddy Marc Amacher
& Dominik Liechti
Thursday le Grand (charming conzert
im wohnzimmer) (ch,roots blues)*Afterparty: DJ Peppe Roncino (musica
piccante)* bis 02.00h.
http://www.lesamis.ch
WOHNZIMMER (LES AMIS),
RATHAUSGASSE 63. 21.00 UHR
Patrick Podage (Partout – BE), Meerganglied (BE). Tech House, Melodic Progressive, Techno.
Der Machatschek
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.30 UHR
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 21.00 UHR
Ein Mann, eine Gitarre, eine Tragödie
www.cafe-kairo.ch
Familie
G.B.H. (UK) + The Strapones (CH) +
Raptus Di Follia (CH)
Offenes Atelier: nicht wirklich
Hardcore/Streetpunk. www.isc-club.ch
Die meisten von uns haben nicht nur
ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal
zeigen wir dieses. Einmal eher jenes.
Was passiert, wenn wir diese beiden
zusammenfügen? Ist das dann noch
wirklich oder Fantasie? Ab 4 J.
(bis 8 J. in Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
20.30 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22.
9.30/14.00 UHR
Music of Thelonius Monk
Konzerte 12.00 Uhr – Mahogany Hall
Tickets: [email protected]
Lindy Hop Tanzabend. 20.00-23.00 Uhr
Vivi León versucht Reise um Reise,
ihren Platz auf dieser Erde zu finden. Vv:
Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern. www.schlachthaus.ch
So. 13.11.2016 – feat. Jürg Bucher:
So. 08.01.2017 – feat. Brandy Butler:
Swing2do
Wie die Deine, so die Meine
TICKETS
13.11.
Er ist wieder unter uns. Gerissene Schafe zeugen von seiner Anwesenheit und schüren die Urangst vor dem blutrünstigen Ungeheuer.
Dabei sind Wölfe doch schüchterne Aussenseiter. Im Alpinen Museum stellt Autorin Petra Ahne ihr Buch «Wölfe – ein Porträt» vor.
In einer Gesprächsrunde diskutiert sie mit Elisa Frank und Nikolaus Heinzer vom Forschungsprojekt «Wölfe: Wissen und Praxis»
über das Zusammenleben von Mensch und Wolf.
Alpines Museum, Bern. Do., 10.11., 19 Uhr
Klassik
3. Symphoniekonzert des BSO:
Mozartvariationen
Siehe Artikel S. 12. Berner Symphonieorchester. Leitung: Philipp Bach, Klavier:
Martin Stadtfeld, U. P. Schneider:
«Fügung» für grosses Orchester/H.
Meier: Stück für grosses Orchester &
Klavier, W. A. Mozart: Klavierkonzert
Nr. 23 A-Dur.
www.kulturcasino.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
Halt auf Verlangen!
Die Konzertserie der Hochschule der
Künste Bern HKB in der Spittelkapelle
im Burgerspital.KOLLEKTE: zugunsten
des Stipendienfonds der HKB.
www.begh.ch
BERNER GENERATIONENHAUS,
BAHNHOFPLATZ 2. 18.00 UHR
Präsentationskonzert Kai Wessel,
Gesang
Der Gesangsdozent der HKB stellt sich
dem Berner Publikum vor. Am Klavier
und Cembalo wird er begleitet von David
Blunden. KOLLEKTE: zugunsten des
Stipendienfonds der HKB.
HKB-MUSIK KONSERVATORIUM,
KRAMGASSE 36.
20.00 UHR
20.10.16 07:33
Joey DeFrancesco Trio
Das swingende Genie an der Hammond
B3! www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
Lieder gehen fremd
Der Chor im Breitsch präsentiert
bekannte Hits in verblüffend neuem
Kleid. Vv: Unter shop.menuhinforum.ch
oder 079 558 85 78 oder direkt beim
Alpinen Museum.
YEHUDI MENUHIN FORUM,
HELVETIAPLATZ 6. 20.00 UHR
MiniFestival bernau&BeJazz
Siehe Artikel S. 1. Sandro Schneebeli:
Gitarre solo; Yumi Ito: Stimme;
Yves Theiler: Piano.
www.bernau.ch
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
19.00 UHR
«Los Gringos Fantasticos», das vierte
Studio-Album der Berner Guerilla-Troubadouren, siedelt sich zwischen
Wüstenstaub, Día de los muertos,
Mississippi-Delta und MariachiOrchester.
STERNENSAAL BÜMPLIZ, BÜMPLIZSTR. 121.
20.00 UHR
Yarn – Ester Poly und The E’s
Yarn Nr. 2. mit Ester Poly (ZH/GE) und
The E’s (BE), Experimental, Psychedelic
http://kulturspinnerei.ch
KULTURLOKAL SPINNEREI,
SPINNEREIWEG 17. 20.00 UHR
Worte
BMZ-Ringvorlesung, Liturgie und
liturgische Formen – Räume, Texte,
Praktiken
In their Mother Tongue: The Use of
Vernacular Languages in Medieval
Liturgy. Dr. Helen Gittos, Canterbury.
HAUPTGEBÄUDE DER UNIVERSITÄT BERN,
HOCHSCHULSTR. 4. 17.15 UHR
BücherBerge: Wölfe – ein Porträt
Blutdrünstiger Räuber oder freiheitsliebender Aussenseiter: Der Wolf ist vieles
für den Menschen. Lesung aus dem
Tierporträt und Gespräch mit Autorin
und Forschenden.
www.alpinesmuseum.ch
ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ,
HELVETIAPLATZ 4. 19.00 UHR
Cafétreff Bürenpark
Einheimische und Asylsuchende jeden
Alters begegnen sich und kommen miteinander ins Gespräch, basteln, spielen
oder geniessen einen feinen Kaffee.
Herzliche Einladung!
KIRCHLICHES ZENTRUM BÜRENPARK,
BÜRENSTRASSE 8. 14.00 UHR
Chassey – Egolzwil – Saint-Uze
Orgel-Jazz
Als Sohn eines Pianisten
und Organisten folgte Joey
DeFrancesco der Familientradition: Der virtuose
Jazzorganist stand mit 17
Jahren bereits neben Miles
Davies auf der Bühne, an
der durch ihn kultgewordenen B3-Hammond-Orgel. Er tritt mit seinem Trio
in Marians Jazzroom auf.
Marians Jazzroom, Bern
Do., 10.11, 19.30 und
21.30 Uhr. Fr., 11.11.
und Sa., 12.11., 19.30
und 22 Uhr
Dr. Samuel van Willigen aus Zürich
erläutert die Beziehungen zwischen
der Schweiz und Frankreich am Endes
des 5. Jahrtausends v.Chr. Ein Vortrag
des Berner Zirkels für Ur- und Frühgeschichte.
UNIVERSITÄT BERN, HAUPTGEBÄUDE
(HÖRSAAL 114), HOCHSCHULSTRASSE.
18.30 UHR
Evivo – Gesund und aktiv leben
Kerzenziehen
GEMEINDEHAUS BURGFELD, BURGDORFHOLZSTRASSE 35. 14.00/19.00 UHR
La Suisse au-delà de la frontière –
Die Schweiz ennet der Grenze
Vorträge von Brauen Wälchli Architectes, Lausanne und Localarchitecture,
Lausanne.
www.nb.admin.ch
SCHWEIZERISCHE NATIONALBIBLIOTHEK
BERN, HALLWYLSTRASSE 15. 19.00 UHR
Ringvorlesung: Religion und Gewalt
Vortrag von Prof. Dr.Reiner Anselm: «Im
Namen Gottes? Wie weit kann sich der
säkulare Staat auf religiöse Normen
einlassen?». Statment:Ursula Marti
(Präsidentin SP Kanton Bern).
Moderation: Katharina Heyden.
https://www.haus-der-religionen.ch/
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
18.15 UHR
TTIP – Was? Wer? Warum?
Wogegen?
Von überzeit.ch. Ein Vortrag über das
transatlantische Freihandelsabkommen,
der den Versuch unternimmt jenseits
von Begriffen wie «Chlorhühnchen» zum
Kern von TTIP vorzudringen. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
19.00 UHR
Biel
Bühne
Don Pasquale
Oper von Gaetano Donizetti. Leitung:
Franco Trinca, Pierre-Emmanual
Rousseau, Valentin Vassilev, Esteban
Domínguez-Gonzalvo, Francis Benichou.
Theater Orchester Biel Solothurn.
http://www.tobs.ch
STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19.
19.30 UHR
Bremgarten
Worte
Kriminalabend: Tödliche Praxis
Es liest Esther Pauchard, mit anschliessendem Apéro.
http://www.kornhausbibliotheken.ch
SCHUL- UND GEMEINDEBIBLIOTHEK BREMGARTEN, CHUTZENSTRASSE 7.
20.00 UHR
Riggisberg
Worte
Villa Abegg – In den Salons
eines Sammlerpaares
Dieser Kurs mit Begleitbuch unterstützt Menschen mit chronischen
Beschwerden und ihre Angehörigen
dabei, gesundheitsbewusst und aktiv
zu leben.
Geführte Rundgänge in Kleingruppen
von max. 5 Personen durch das ehemalige Wohnhaus von Werner und Margaret
Abegg, den Gründern der Abegg-Stiftung. Reservation: 031 808 12 01.
www.abegg-stiftung.ch
SCHULUNGSRAUM PRAXIS BUBENBERG 2.
STOCK, BUBENBERGPLATZ 11. 17.30 UHR
ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67. 14.35/15.30/16.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
Rubigen
Sounds
Walter Trout
(USA) Bluesrock http://www.muehlehunziken.ch/www.starticket.ch
MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR
10. – 16. November 2016
5
Stiftung Schloss Spiez Dominik Tomasik
Anzeiger Region Bern 23
Das Leben ist ein Rocksong
Schweizer Hardrock-Bands sind nicht nur für ihre lederjackige Zäh­
heit im Business bekannt, sondern auch begnadete Lebensratgeber.
Das belegen folgende Songtitel der Berner Krokus-Nachfolger Sha­
kra, die zusammen mit Crystal Ball zum Konzert im Bierhübeli la­
den: «Life’s What You Need», «Life Is Now», «Let Me Lie My Life To
You», «Nightlife», «My Life – My World», «And Life Begins».
Bierhübeli, Bern. Fr., 11.11., 20.30 Uhr
Fr 11.
Frühschicht Disko
mit Christoph Balsiger
All Styles. Bar ab 20.30 Uhr.
www.tanzlounge.ch
TANZLOUNGE, NEUENGASSE 24. 21.30 UHR
Bern
Bühne
Die Exfreundinnen: Musikalische
Therapie mit Nebenwirkungen
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30.
22.00 UHR
Helden oder mein tägliches
Abenteuer
Phönix-Tanzfest Ü30-99
Two one-act plays by David Tristram
«Last Tango in St. Stephan» and «Last
Panto in Bolligen» Upstage Theatre
Berne, directed by Bruce Caldwell.
www.theater-am-kaefigturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4. 19.30 UHR
Villa Danserault –
Eine Familiengeschichte
Ein packendes Familienintermezzo,
das unter die Haut geht. Stück von:
Jonathan Bernier. Regie: Hans Peter
Incondi. Schweizer Erstaufführung.
Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
Yggdrasil
Ein Hybrid-Theaterprojekt, das experimentelles Sprechtheater mit zeitgenössischer Performance-Kunst kombiniert.
Vv: Münstergass Buchhandlung,
Münstergasse 33, Bern.
www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 20.30 UHR
Zur schönen Aussicht
Stück von Ödön von Horváth Regie:
Stefan Meier Mit: Elke Hartmann,
Volker Wahl, Aaron Frederik Defant,
Helge Herwerth, Christoph Künzler,
Peter Bamler, Anne Welenc.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14.
20.00 UHR
Dance
Barfuss-Disco mit DJ Tom Li
Spezial Disco v.a. World-Trance/Techno/
Electro. Barfuss, alkoholfrei, tanzvergnügt. Ab 9–99 J..
www.prismazentrum.ch
PRISMA, KLÖSTERLISTUTZ 18. 20.30 UHR
Bon Lieu – one lucky night
with the homies
Stil: Hiphop, RnB.
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35.
23.30 UHR
Deins&Meins Nacht
Minimal, House, Techno. Deins&Meins
People www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
Disco/Funk
DJ Wale. http://www.silo-bar.ch
SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11.
22.00 UHR
Bankersänger
Vision Zero
Bekannte Rocksongs covert seit Jahren
die Berner Band Vision Zero. Abrocken
für jung und alt.
Ras Romano aka The Scorcher (Golden
Roots Soundsystem – BE), Humble
Natty. Roots Reggae, Rocksteady, Ska.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
23.00 UHR
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 20.00 UHR
Die Kornhausbibliotheken Worb und Muri-Gümligen wie auch das
Schloss Spiez beteiligen sich an der Schweizer Erzählnacht 2016,
die dem geheimnistuerischen Motto «Streng geheim!» folgt. Im
Schloss Spiez begeben sich Kinder ab sechs Jahren mit Taschen­
lampen ausgerüstet auf die Suche nach dem Wunschpunsch, lüften
Bilderrätsel und entdecken verborgene Klangräume.
«Wüsse tüents e huufe, mache nüt. E huufe nüt, e nütige huufe.» Schloss Spiez. Fr., 11.11., 18 Uhr
Schauspieler Andreas Zogg und die Multiinstrumentalisten Chris­ Kornhausbibliothek Muri-Gümligen. Fr., 11.11., 18 Uhr
toph Gantert und Reto Senn singen und musizieren als kabarettis­ Kornhausbibliothek Worb. Fr., 11.11., 19 Uhr
tisches Trio Volksschnusig Mundartgeschichten mit irrwitzigem
Weitblick: Sie handeln von der Evolution der Älpler zu Bankern,
Seelsorge-Mails oder Käfern in der Antarktis.
Stadttheater Langenthal. Fr., 11.11., 20 Uhr
Jamaican Roots Culture XIV
Drei verschiedene Haarfarben, aber
eines haben sie gemeinsam: Den
Exfreund. Gibt es Überlebende? Anikó
Donáth, Isabelle Flachsmann und
Martina Lory werden begleitet von
Multitalent Sonja Füchslin.
www.la-cappella.ch
Siehe Artikel S. 3. Ein Haufen von
Helden, Haupt- und Nebenfiguren sind
aus ihren Geschichten gefallen.
www.junge-buehne-bern.ch
Pssst!
Groove & Wein
In Trance
Party Hard
DJ Seniorr (The Niceguys). Mash Up,
Urban. www.propeller-bar.ch
Tanzfest mit diversen DJs. World,
Pop, Oldies, Electro.
http://www.phoenix-bern.ch
PHÖNIX RAUM FÜR BEGEGNUNGEN,
GALGENFELDWEG 13.
20.30 UHR
Rotary Club
Ach wie gut, dass niemand weiss, wir
tanzen im verschworenen Kreis! Tony
Silvester (Analog Sunday/ZH), Dave
Canina (Rotary Club), Fabien (Rotary
Club, Midilux), L’Ours (Rotary Club).
Bis 06.00 Uhr. www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR
Salsa Party
For The Real Latin Experience! Salsa
Party im traditionellsten Salsa Club der
Stadt Bern! Unser DJ erfüllt Dir Deine
speziellen Musikwünsche!
Rincon Latino.
KULTURCLUB RINCON LATINO,
STAUFFACHERSTR. 73. 22.00 UHR
Familie
Kindervernissage: Liechtenstein –
Die Fürstlichen Sammlungen
Siehe Artikel S. 3. Eine der schönsten
und bedeutendsten Privatsammlungen
der Welt öffnet für einige Monate ihre
Schatzkammern in einer Ausstellung,
wie sie bislang in der Schweiz nicht zu
sehen war. www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
18.30 UHR
Offenes Atelier: nicht wirklich
Das Berner Duo The E‘s
um den Schlagzeuger Cur­
ly Rage und Gitarrist und
Sänger Johnny Poison im­
provisieren durchgehende
psychedelische
Jamses­
sions, die eine trancear­tige Wirkung freisetzen.
Gleichgesinnt spielt das
Duo Ester Poly von Bas­
sistin Martina Berther
und Drummerin Béatrice
Graf
experimentellen
Punk-Jazz in der YarnReihe der Spinnerei.
Spinnerei, Bern
Do., 10.11., 21 Uhr
Eine «Notte Italiano» mit der Streetfunkband «Le Virage dangereux» aus
Bern. Lassen Sie sich verzaubern und
mitreissen. Dazu gibt es feine Weine
aus reicher Natur und Trouvaillen.
DELINAT WEINDEPOT/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161.
19.30 UHR
Joey DeFrancesco Trio
Begegnungen mit Flüchtlingen in der
Kornhausbibliothek
Genre: Funky Electronic Disco, House,
Pop, Indie, Dance.
REITSCHULE, DACHSTOCK,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.00 UHR
Lieder gehen fremd
Der Chor im Breitsch präsentiert
bekannte Hits in verblüffend neuem
Kleid. Vv: Unter shop.menuhinforum.ch
oder 079 558 85 78 oder direkt beim
Alpinen Museum.
MiniFestival bernau&BeJazz
Siehe Artikel S. 1. Yumi Ito: Stimme:
und Yves Theiler: Piano. Björn Meyer:
Elektrobass solo. www.bernau.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
18.30 UHR
Peter Piek – Mini Rock Band
(DE/CH)
Studierende der Klasse
von Tomasz Herbut.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13D. 19.30 UHR
Klassik
Der Meisterkurs mit der Ausnahmesängerin richtet sich an Studierende der
HKB. Externe Zuhörende sind herzlich
willkommen (Kosten CHF 20.00). Kurszeiten 10-13/14-17 Uhr.
3. Symphoniekonzert des BSO:
Mozartvariationen
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13A. 10.00 UHR
«13 neue Lieder», Singer/Songwriter.
www.zoobar.ch
Orgelpunkt zum Wochenschluss
ZOO BAR, LORRAINESTRASSE 69.
20.30 UHR
Siehe Artikel S. 12. Berner Symphonieorchester. Leitung: Philipp Bach, Klavier:
Martin Stadtfeld, U. P. Schneider:
«Fügung» für grosses Orchester/H.
Meier: Stück für grosses Orchester &
Klavier, W. A. Mozart: Klavierkonzert
Nr. 23 A-Dur.
www.kulturcasino.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
75 Jahre Singkreis Wabern
Felix Mendelssohn Bartholdy, Elias.
Singkreis Wabern, Leitung Christine
Guy. Solisten und Ad-hoc-Orchester.
FRANZÖSISCHE KIRCHE, SÜDEINGANG,
ZEUGHAUSGASSE.
19.30 UHR
Rund 40 Organistinnen und Organisten
aus der Stadt und der Region Bern
und bisweilen aus der ganzen Welt
spielen bei «Orgelpunkt» Gastkonzerte.
Anschliessend Kaffe und Kuchen
HEILIGGEISTKIRCHE, BAHNHOFPLATZ/
SPITALGASSE. 12.30 UHR
Falco und Prince Covers. Perlen zweier
Riesenmusiker aus dem Jenseits.
Roland Reisinger (Bass, Vox). Maze
Künzler (Guitar, Vox). Raf Klemenz
(Keys). Christof Jaussi (Drums,
Backings).
LUNA LLENA, GELATERIA BAR RESTAURANT,
SCHEIBENSTRASSE 39. 21.00 UHR
Schöftland & Th. Hoffmann (CH) –
Live!
Shakra
Support: Crystal Ball & Afterparty. Vv:
https://www.starticket.ch/de/tickets/
shakra-20161111-2030-bierhubeli-bern.
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.30 UHR
The Showband
Deep Rooted
Fahr deinen «Rose Rocy» vor, bring
«Sixteen Tons», gute Laune und «Girls,
Girls, Girls» mit und gönne deinem
Trommelfell die längst wieder fällige
Massage www.mahogany.ch
NYDEGGKIRCHE, NYDEGGHOF 2. 19.30 UHR
ZENTRUM 5, FLURSTRASSE 26B.
19.00 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE.
13.00 UHR
Kerzenziehen
GEMEINDEHAUS BURGFELD, BURGDORFHOLZSTRASSE 35.
14.00 UHR
Curling Open-Ice Friday
Begeben sie sich mit uns aufs Glatteis.
Sie werden von Curler/innen betreut und
in die spannende Sportart eingeführt.
Mitnehmen: saubere Turnschuhe und
InseratKleidung.
Berner Kulturagenda
· 94 x 137
warme
Teilnahme gratis.
www.curlingbern.ch
Lesung: Wo die Wärme klirrt
und die Bewegung starrt
Am Freitag füllt gesprochenes Wort die
CabaneB: Anja Delz liest einen ihrer
mm
Texte vor und führt den Besucher in eine
weiter Dimension von WIRREN.
http://www.cabaneb.ch
CABANE B, MÜHLEDORFSTRASSE 18.
18.30 UHR
Inserat
Prinz Hölzel
Sounds
Siehe Artikel S. 12. Das freie Tieftönerfestival mit barocken Ablegern. Hans
Burgener (Vl), Bernhard Maurer (Vc),
Daniel Studer (Kb), Valentina Strucelj
(Kl), Sebastian Rotzler (Kb).
Poesieabend und roter Wein. AutorInnen
lesen ihre unveröffentlichten Gedichte
in verschiedenen Sprachen vor.
www.zentrum5.ch
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48.
21.00 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Meisterkurs Gesang
mit Vesselina Kasarova
KORNHAUSBIBLIOTHEK BERN,
KORNHAUSPLATZ 18. 14.00 UHR
CURLING BAHN ALLMEND,
MINGERSTRASSE 16.
19.30 UHR
ANTHROPOSOPHISCHE GESELLSCHAFT
JOHANNES-ZWEIG, CHUTZENSTRASSE 59.
19.30 UHR
Das Rock-Folk-Indie-Duo spielt mit so
viel Energie, dass man meinen könnte
eine ganze Band stünde auf der Bühne.
Mit kreativen Mitteln gelingt es ihnen,
nach mehr zu klingen als das Auge
erblickt. www.musigbistrot.ch
Klassenaudition Oboe
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 19.30 UHR
Asylsuchende aus verschiedenen
bernischen Asylunterkünften und
Freiwillige des Vereins «Bern hilft mit»
lernen die Kornhausbibliothek kennen
und tauschen sich in einfachem Hochdeutsch aus.
www.kornhausbibliotheken.ch
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
20.30 UHR
Die meisten von uns haben nicht nur
ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal
zeigen wir dieses. Einmal eher jenes.
Was passiert, wenn wir diese beiden
zusammenfügen? Ist das dann noch
wirklich oder Fantasie? Ab 4 J.
(bis 8 J. in Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
Studierende der Klasse
von Matthias Arter.
Injera-Buffet im Breitsch-Träff.
Geniessen Sie in ungezwungener,
offener Atmosphäre unsere äthiopischen Spezialitäten. Grössere Gruppe
gerne mit VorAnmeldung: 076 457 72
43. www.breitsch-traeff.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/22.00 UHR
Junior Boys (CAN)
Vortrag und Gespräch mit Theodor
Hundhammer, Eurythmist.
www.johannes-zweig-bern.ch
Erzählnacht: Streng Geheim
Äthiopisches Essen
BREITSCH-TRÄFF, BREITENRAINPLATZ 27.
19.00 UHR
Drei neue Lehrpersonen des Konsi Bern
stellen sich vor. Cordelia Hagmann
(Violine), Alberto Rodriguez (Viola) und
Joachim Müller-Crepon (Violoncello)
spielen gemeinsam Werke von Johann
Sebastian Bach. www.konsibern.ch
Klassenaudition Klavier
Worte
Das swingende Genie an der Hammond
B3! www.mariansjazzroom.ch
YEHUDI MENUHIN FORUM,
HELVETIAPLATZ 6. 20.00 UHR
Halbsieben:
Die Konzertreihe des Konsi
RESTAURANT FELDSCHLÖSSCHEN,
LORRAINESTR. 22.
21.00 UHR
Der Kulturauftrag
von Eurythmie und Heileurythmie
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
Der Besuch
der alten Dame
Friedrich Dürrenmatt
Mundartfassung von Ulrich Simon Eggimann
Rüttihubelbad Walkringen
Freitag 18. 11. 16
Sonntag 20. 11. 16
Samstag 26. 11. 16
Sonntag 27. 11. 16
Samstag 03. 12. 16
Sonntag 04. 12. 16
Samstag 10. 12. 16
Sonntag 11. 12. 16
Silvester 31. 12. 16
Samstag 07. 01. 17
Sonntag 08. 01. 17
20 Uhr
17 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
17 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
Freitag 13. 01. 17
Samstag 14. 01. 17
Sonntag 15. 01. 17
Freitag 20. 01. 17
Samstag 21. 01. 17
Sonntag 22. 01. 17
Samstag 28. 01. 17
Sonntag 29. 01. 17
Freitag 03. 02. 17
Samstag 04. 02. 17
Sonntag 05. 02. 17
20 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
Info und Reservation
www.elb.ch
telefonisch: ab 31. 10. 16
Mo. und Fr. 08.30 – 11.30
079 570 39 00
6
10. – 16. November 2016
Anzeiger Region Bern 24
Wie Farben klingen
Peter Piek (links im Bild), ein «künstlerisches Gesamtpaket», macht
die Welt mit Malereien und Installationen ebenso wie mit Indiepop
bunter. Dabei inspiriert das eine das andere und umgekehrt. Der
Mann mit der zarten Stimme lebt in Leipzig, reist gern und kommt
für ein Konzert zusammen mit dem Berner Musiker Christian
Schönholzer ins Musigbistrot.
Musigbistrot, Bern. Fr., 11.11., 21 Uhr
Vom Mauerfall zum Mauerbau
Vortrag und Diskussion im Rahmen der
Ausstellung «Flucht – kein Ankommen?»
GROSSE HALLE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 19.00 UHR
Biel
Bühne
Am Boden (Grounded)
Schauspiel von George Brant. Schweizer
Erstaufführung. Leitung: Katharina
Rupp, Marco Brehme, Florian Barth.
Theater Orchester Biel Solothurn.
http://www.tobs.ch
STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19.
19.30 UHR
Biglen
Bühne
Comedia Zap – Bitte wenden! Bildstarke Komik vom Feinsten
Eine schräge Kreuzquerfahrt zum 51°
Breitengrad. www.baeren-biglen.ch
BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER,
BÄRENSTUTZ 17. 20.15 UHR
Esther Hasler: Wildfang
Berner Premiere. Begeisterndes
Einfrau Tastentheater, ohne Gewehr,
aber äusserst treffsicher! Vv: Telefonnummer: 031 951 19 19 (Dienstag und
Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr) www.
ticketeria.org. www.kulturfabrikbigla.ch
KULTURFABRIKBIGLA, SYRENGASSE.
20.15 UHR
Bolligen
Klassik
Klangbilder III: Winterreise
Manuel König, Tenor. Thomas Gerber,
Klavier. Michael Schär/Thomas Gerber,
Fotografie. Werk von Franz Schubert.
www.dachstockkonzerte.ch
Mühlethurnen
Sounds
Jaël Accoustic Tour
(supportig Act Marey)
Münchenbuchsee
Sounds
Düde Dürst Back To The Groove
Psychedelic Soul Funk Jazz.
www.baerenbuchsi.ch
BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3.
21.00 UHR
Bühne
Aarhus: München retour
u no chli meh
Unter dem Motto «In der Dunkelheit
leuchten alle gleich» präsentieren wir
das Black Light Musical, Premiere eines
Musikvideos und die Band «Space
Group». Tanzräder, Filmemacher, Musikpiloten u no chli meh.
Vv: Reservationen unter
Tel. 031 959 52 56 oder
[email protected]
GEMEINDESAAL SCHLOSSGUT,
SCHLOSSSTRASSE 8.
18.00 UHR
Klassik
Orgelvesper
Kommentiertes Orgelkonzert mit Nina
Wirz, Organistin Stadtkirche Burgdorf.
REF. KIRCHE, BERNSTRASSE 23.
18.45 UHR
Riggisberg
Sounds
Geführte Rundgänge in Kleingruppen
von max. 5 Personen durch das ehemalige Wohnhaus von Werner und Margaret
Abegg, den Gründern der Abegg-Stiftung. Reservation: 031 808 12 01.
www.abegg-stiftung.ch
REBERHAUS, KIRCHSTR. 9. 20.00 UHR
Gümligen
Familie
Erzählnacht
Motto: Streng geheim, Top Secret,
Segretissimo, Secretische. Für Kinder
vom 2. Kindergartenjahr bis zur
2. Klasse.
www.kornhausbibliotheken.ch
GEMEINDEBIBLIOTHEK MURI-GÜMLIGEN,
FÜLLERICHSTRASSE 51. 18.00 UHR
Köniz
Dance
Helga!
Disko im Kulturhof www.kulturhof.ch
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRASSE 11. 21.00 UHR
Langenthal
Familie
Schweizer Erzählnacht 2016
Das diesjährige Motto der Schweizer
Erzählnacht lautet: «Streng geheim». In
dieser Nacht werden im ganzen Land
Geheimnisse aller Art aufgespürt,
Rätsel geknackt und Geheimschriften
entschlüsselt.
www.bibliothek-langenthal.ch
REGIONALBIBLIOTHEK LANGENTHAL,
TURNHALLENSTR. 22. 19.30 UHR
Sa 12.
Bern
Villa Abegg – In den Salons
eines Sammlerpaares
ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67.
14.35/15.30/16.30 UHR
Von Lars Norén. Regie: Ingo Berk.
Bühne: Damian Hitz. Kostüme: Eva
Krämer. Musik: Patrik Zeller. Mit H. M.
Glössner, K. Lüdorff, S. Melbinger, D.
Piasko, D. Berger, H.-J. Frey, L. Hupfeld,
J. Wisbach. www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Helden oder mein tägliches
Abenteuer
Siehe Artikel S. 3. Ein Haufen von
Helden, Haupt- und Nebenfiguren sind
aus ihren Geschichten gefallen.
www.junge-buehne-bern.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 20.00 UHR
Luigi Le Berger
Gerrit Boeschoten & Frank Demenga.
Seit jeher verkörpert die Figur des
Hirten das unbestimmte Verlangen des
Menschen nach Freiheit, Weite und
Ruhe. Ab 12 J..
Vv: Res.: 031 311 95 85.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31.
20.15 UHR
New Dance Academy:
Almost Famous VII
Almost Famous ist das Showcase der
Showgruppen der Berner Tanzschule
New Dance Academy. Vv: www.kulturticket.ch Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/
Min) Türöffnung 30 Min vor Vorstellungsbeginn.
AUDITORIUM ZENTRUM PAUL KLEE,
MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
16.00 UHR
Dietrich & Band
(CH) Mundartrock http://www.muehlehunziken.ch/www.starticket.ch
MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
Wabern
Sounds
Steiler Freitag Terra di Mezzo
Italienischer Pastaabend mit Konzert
C@nstastorie. Abendessen 19.00 Uhr
www.dieheiterefahne.ch
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
20.30 UHR
Worb
Familie
Värsli für di Chlyne
Kitzelverse und Strampelspiele mit
Katrin Stucki . Für Kinder ab 6 Monaten
bis 3-jährig in Begleitung. Anmeldung
erforderlich.
TREFFPUNKT: SCHMITTEPLATZ BEI DER
GEMEINDEBIBLIOTHEK WORB.
9.30 UHR
Kabarett. Musik. Selbstverteidigung. Wir
freuen uns mächtig über eine weitere
Schweiz-Première unserer Stuttgarter
Lieblingskünstlerin Tina Häussermann!
www.la-cappella.ch
Two one-act plays by David Tristram
«Last Tango in St. Stephan» and «Last
Panto in Bolligen» Upstage Theatre
Berne, directed by Bruce Caldwell.
www.theater-am-kaefigturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4.
19.30 UHR
Villa Danserault –
Eine Familiengeschichte
Ein packendes Familienintermezzo,
das unter die Haut geht. Stück von:
Jonathan Bernier. Regie: Hans Peter
Incondi. Schweizer Erstaufführung.
Vv: www.theatermatte.ch oder
031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
Zur schönen Aussicht
Stück von Ödön von Horváth Regie:
Stefan Meier Mit: Elke Hartmann, Volker
Wahl, Aaron Frederik Defant, Helge
Herwerth, Christoph Künzler, Peter
Bamler, Anne Welenc.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Dance
5 ans bons vivants
House, Techno.
REITSCHULE, DACHSTOCK,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR
70s/80s Sounds
DJ Märsu http://www.silo-bar.ch
SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11.
22.00 UHR
Bal Folk n.11
Rubigen
Sounds
Tina Häussermann: Futschikato
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Bühne
3.31.93
Münsingen
Popkeller Propeller
Pippi Langstrumpf
Plattenleger MCW. All Style.
www.propeller-bar.ch
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30.
22.00 UHR
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR
Worte
Russische Melodien, arabische
Rhythmen und Rockgitarre.
www.reberhaus.ch
Die Junior Boys, seit 1999 mit Electronica unterwegs, nähern sich mit
«Big Black Coat» dem Detroit Techno der 70er-Jahre und klingen
dabei laut «Pitchfork» wie «Krautrock, der auf Disco trifft». Dieses
Vor dem Nachtessen noch einen Happen Musik zu sich nehmen. Technokraut wird im Dachstock vom Schweizer Act Yes I’m very tired
Dies könnte ein Nebengedanke der Reihe «Halbsieben» im Konsi now unterstützt.
sein. Im November stellen sich drei neue Lehrpersonen vor: Corde- Dachstock der Reitschule, Bern. Fr., 11.11., 22 Uhr
lia Hagmann (Violine), Alberto Rodriguez (Viola, Bild) und Joachim
Müller-Crepon (Violoncello). Sie spielen aus den «Goldberg-Variationen» für Streichtrio von Johann Sebastian Bach und die Serenade
C-Dur für Violine, Viola und Violoncello von Ernst von Dohnanyi.
Konservatorium, Bern. Fr., 11.11., 18.30 Uhr
Eine kleine Abendmusik
Pop Rock. Vv: reservation@alti-moschti.
ch oder Tel. 031 809 09 29.
www.alti-moschti.ch
KONZERTE IM DACHSTOCK, ALTES SCHULHAUS BOLLIGEN, BOLLIGENSTRASSE 113.
19.45 UHR
Harissa Boudoir Orchestra
Technokraut
Blickwinkel
Die britische Künstlerin
Juliette Blightman, die
zurzeit in der Kunsthalle
ausstellt («Extimacy»), reflektiert Alltagserfahrungen auf eine poetische
Weise. Mit der Tanzschaffenden Maja Brönimann
und der Theaterschaffenden Eve Scheiben entdecken Kinder zwischen
sechs und elf Jahren beim
«Kunstgeheimnis» die Geschichten zu den Werken
und sagen, was sie darin
sehen.
Kunsthalle Bern
Sa., 12.11., 14 Uhr
Tanzabend mit Livemusik; 18.30 Workshop (Crashkurs) anschl. gemeinsames
Buffet (Bring deine Spezialität mit,
Getränke vorhanden); ab 20h «Bal Folk
Experience» und «Monsieur Fruits».
AULA IM PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30.
18.30 UHR
Bass Case
Chris I.O. (Kill Tomorrow Rec.), Impala
MC (Ruffstep Fellaz – BE), Bounce
(Bounce Beats Prod. – BE), Buck Fier
(The Dungeon Child – BE). Drum’n’Bass,
Jump Up, Neurofunk.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
23.00 UHR
Groove City
Groove City. Presented by DBS DJs MaB
& cisc. Funk, Disco, Hip Hop, Groove.
www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
Keinemusik Nacht
Mit &ME und David Mayer (Keinemusik,
Berlin) Stil: Techno, House.
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35.
23.30 UHR
Salon Bollwerk mit Seuil
(Hold Youth, Circus Company)
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
Wohnzimmerflair im gemütlichen
Kapitel-Ambiente mit Seuil (Hold Youth,
Circus Company, Hello Repeat/Paris),
Jørg/Jon Donson (Moby Disc), Noé Weigl
(Deins&Meins). Bis 07.00 Uhr.
www.kapitel.ch
Schnuppern im Kinderforum
am Samstag
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR
Salsa Party
Salsa Party im traditionellsten Salsa
Club der Stadt! Tropische Stimmung mit
der neusten Salsa, Merengue, Bachata
und Reggaeton’s und coolen Drinks zum
Abkühlen. Rincon Latino.
KULTURCLUB RINCON LATINO,
STAUFFACHERSTR. 73. 22.00 UHR
Ü30 Party
DJ FIX & Friends. Ab 30 J.. Vv: https://
www.starticket.ch/de/tickets/u30-party-20161112-2200-bierhubeli-bern.
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR
Familie
Cool Kids’ Classes 2016
Art Workshops for Kids and Teens Ages
6 –14. Anmeldung: T 031 328 09 11
or [email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
10.30 UHR
Di muetigi Schirin
Die Tochter des Sultans überwindet die
Gefahren des Feuerreichs und weckt die
Wasserfee. Ein Spiel der Puppenbühne
Demenga/Wirth. Ab 5 J..
Vv: Res.: 031 311 95 85.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR
Finnischer Weihnachtsmarkt
Kaffeestube mit finnischen Weihnachtsspezialitäten. Verkaufsangebot:
Weihnachtsesswaren, -dekorationen,
Produkte aus Finnland.
KIRCHGEMEINDEHAUS DER CHRISTKATHOLISCHEN KIRCHGEMEINDE BERN,
KRAMGASSE 10. 10.00 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Halbi Schueh
Das mitreissende Geschichten-Konzert
für Menschen ab 5 Jahren von und mit
Liedermacher und Schauspieler Markus
Maria Enggist. ab 5 Jahren. Vv: www.
theatermatte.ch oder 031 901 38 79.
Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich
jede Woche neu eine spannende Reise
auf dem fliegenden Teppich der Phantasie in die Welt von Kunst und Kultur
unserer Zeit. ab 7 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 9.30 UHR
Wie die Deine, so die Meine
Vivi León versucht Reise um Reise,
ihren Platz auf dieser Erde zu finden. Vv:
Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern. www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR
Klassik
Konzertchor Pro Arte Bern
Siehe Artikel S. 3. J. Haydn: Missa in
tempore belli, «Paukenmesse»; A. Pärt:
Salve Regina. Leitung: Christoph Cajöri.
Solisten: Leticia Kahraman, Sopran;
Barbara Erni, Alt; Laurent Galabru, Tenor;
Marcus Niedermeyr, Bass. Vv: www.starticket.ch/0900 325 325 (CHF 1.19/Min.).
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
20.00 UHR
Konzerte ElfenauPark
Werke von Mozart, Haydn, Beethoven.
http://www.elfenaupark.ch
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
Vokalensemble Tirami-Via
Tirami-Via singt Musik von Ländern mit
Bergen oder Meeranstoss: sardische,
griechische, irische und schottische
Musik, dazu ein afrikanisches Lied,
verwoben mit einem urschweizerischen
Volkslied.
FRANZÖSISCHE KIRCHE, CHOR,
ZEUGHAUSGASSE. 19.30 UHR
Sounds
11. Oriental & Flamenco Gypsy
Festival
Funken sprühen, wenn Orient und Okzident zusammen kommen. Eine einzigartige Begegnung zwischen Orient und
Okzident, zwischen Gypsy-Groove und
Flamenco. Vv: www.starticket.ch.
www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
20.00 UHR
Deep Rooted
Siehe Artikel S. 12. Das freie Tieftönerfestival mit barocken Ablegern.
NYDEGGKIRCHE, NYDEGGHOF 2. 19.30 UHR
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
14.00 UHR
Joey DeFrancesco Trio
Offenes Atelier: nicht wirklich
Das swingende Genie an der Hammond
B3! www.mariansjazzroom.ch
Die meisten von uns haben nicht nur
ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal
zeigen wir dieses. Einmal eher jenes.
Was passiert, wenn wir diese beiden
zusammenfügen? Ist das dann noch
wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J.
in Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/22.00 UHR
Lieder gehen fremd
Der Chor im Breitsch präsentiert
bekannte Hits in verblüffend neuem
Kleid. Vv: Unter shop.menuhinforum.ch
oder 079 558 85 78 oder direkt beim
Alpinen Museum.
YEHUDI MENUHIN FORUM,
HELVETIAPLATZ 6. 15.00/20.00 UHR
10. – 16. November 2016
Keine Musik im Bonsoir? Nein. Keinemusik im Bonsoir! Das Berliner House- und Techno-Plattenlabel sorgt einmal mehr für pulsierende Stimmung, die die DJs &ME (Bild) und David Mayer fabrizieren. &Me’s Sounds enthüllen immer wieder analoge Klänge,
während Mayer seine puren 4/4 Beats spielt.
Bonsoir, Bern. Sa., 12.11., 23.30 Uhr
Inserat
www.konzerte-bern.ch
Manuel Pasquinelli_Along
my Heartbeat no. 2
A living installation. Manuel Pasquinelli – Drums, Concept (Jonas Fehr –
Technical realisation) (Don Li – Drone).
Eintritt frei.
www.tonus-music.ch
ORBITAL GARDEN, KRAMGASSE 10.
22.00 UHR
MiniFestival bernau&BeJazz
Siehe Artikel S. 1. Regula Gerber: Bass,
Stimme und Araxi Karnusian: Saxophon. Michael Zisman: Bandoneon und
Michael Beck: Piano.www.bernau.ch
Mundart
Der Stattland-Rundgang
«Bern laferet» ist eine Reise durch den hiesigen Dialekt im Wandel der Zeit:
Wie es zum «Matte-Englisch» kam, warum die Patrizier das rollende «R»
vermieden und welche
Wortschöpfungen
von
«schnäderfräsig» bis zum
multifunktionalen Universalwort «äuä» hier entstanden sind.
Treffpunkt: Kleine
Schanze, Bern
Sa., 12.11., 14 Uhr
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
20.30 UHR
Sons of Settlers (South Africa)
Die vier Multiinstrumentalisten aus
Südafrika überzeugen mit einer einzigartigen Kombination afrikanischer
Rhythmen, Folk, Blues und Rock.
www.musigbistrot.ch
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48.
21.00 UHR
The Stone Age
Premiere: The Tribute Rolling Stones
Band nun mit Claude, dem Swiss
Mick Jagger!
www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
Wo die Wärme klirrt
und die Bewegung starrt
S.Kull verleiht dem Ausstellungsraum
mit seiner elektronischen Tanzmusik
einen Hauch klirrender Wärme.
http://www.cabaneb.ch
CABANE B, MÜHLEDORFSTRASSE 18.
19.00 UHR
Worte
Politische Kommunikation
in der direkten Demokratie
Schwerpunkt 2 der Vortragsreihe
«Medien im Umbruch. Direkte Demokratie in Gefahr?» Anmeldung: Bis 4.
November 2016 unter www.forum.unibe.
ch/forumsprojekte/aktuelles_projekt/
oder via [email protected].
UNIS, SCHANZENECKSTR. 1.
9.00 UHR
Renée Magaña – Tarr-Pit
Finnissage in Anwesenheit der Künstlerin. Magaña transformiert das 9a in
ein Kabinett, indem sie Sammel- und
Fundstücke sowie Malerei, Zeichnungen
und Röntgenaufnahmen zu einem
Licht- und Schattenspiel kombiniert.
www.9a-stauffacherplatz.ch
9A AM STAUFFACHERPLATZ,
STAUFFACHERSTRASSE 9A.
10.00 UHR
Stadtrundgang:
Bärn laferet (StattLand)
Literarisch, musikalisch und linguistisch
erkunden wir den Wandel und die Faszination des Berndeutschen, eines der
beliebtesten Dialekte der Schweiz.
TREFFPUNKT: KLEINE SCHANZE (PARK
CAFÉ), BUNDESGASSE 7.
14.00 UHR
Köniz
Familie
Arabische Kindergeschichten
www.biblere.ch
BIBLIOTHEK KÖNIZ-STAPFEN,
STAPFENSTR. 13. 10.30 UHR
Mühlethurnen
Bühne
Hutzenlaub & Stäubli: Sister App
Musik-Kabarett -Comedy. Vv: [email protected] oder Tel. 031 809
09 29. www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR
Münchenbuchsee
Bühne
Simon Enzler
Kabarett: Primatspähre.
www.baerenbuchsi.ch
BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3.
21.00 UHR
Riggisberg
Worte
Villa Abegg – In den Salons
eines Sammlerpaares
Geführte Rundgänge in Kleingruppen
von max. 5 Personen durch das ehemalige Wohnhaus von Werner und Margaret
Abegg, den Gründern der Abegg-Stiftung. Reservation: 031 808 12 01.
www.abegg-stiftung.ch
ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67. 14.05/15.00/16.00 UHR
Rubigen
Sounds
Ralph and the Legends
(CH) Blues & Rock
http://www.muehlehunziken.ch/
www.starticket.ch
MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR
Wabern
Worte
Spontane Fahne: Delta Jass-Turnier
Spielend leicht psychisch kranke und
behinderte Frauen in Indien unterstützen. www.dieheiterefahne.ch
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
18.00 UHR
Hannes Zaugg Graf z-arts.ch
4/4 Beats
Berns
Konzertkalender für
klassische Musik
7
Anzeiger Region Bern 25
Das grosse Grooven
Wer sagt, dass Funk- und Soul-Tanzbeats in Bern nur der Jugend an
den «Funk Roots»-Parties in den Nullerjahren gehörte? Die Berner
Gruppe DBS DJs veranstaltet im ISC Club seit fünf Jahren die Disco
«Groove City». Den Geburtstag feiern sie natürlich im Glanz der
Ein schiffbrüchiger Koffer liegt am Strand. Darin kommen lustige Discokugel, mit einem Set von Marco Scherrer alias DJ Cisc.
Märchen und Lieder, aber auch ein sonderbar «Halbgestiefelter» ISC Club, Bern. Sa., 12.11., 23 Uhr
zum Vorschein. In seinem Geschichten-Konzert «Halbi Schueh»
für Menschen ab fünf Jahren nimmt sich Schauspieler und Musiker
Markus Maria Enggist vor, das kuriose Inventar an seinen Ursprung
zurückzubringen: Zum «GIBELIgäg».
Theater Matte, Bern. Premiere: Sa., 12.11., 14 Uhr. Vorstellungen bis 18.12.
Halbgestiefelt
Pippi Langstrumpf
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
So 13.
Bern
Dance
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
Salsa-Tanz & Bar
mit der Tanzschule Salsa Namà
Wie die Deine, so die Meine
17.30–18.30h: Pre-Party Workshop.
18.30– 22h: Party-Time mit DJ Qu’erico.
www.mahogany.ch
Bühne
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
17.30 UHR
Helden oder mein tägliches
Abenteuer
Familie
Siehe Artikel S. 3. Ein Haufen von
Helden, Haupt- und Nebenfiguren sind
aus ihren Geschichten gefallen.
www.junge-buehne-bern.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 17.00 UHR
New Dance Academy:
Almost Famous VII
Almost Famous ist das Showcase der
Showgruppen der Berner Tanzschule
New Dance Academy. Vv: www.kulturticket.ch Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/
Min) Türöffnung 30 Min vor Vorstellungsbeginn.
AUDITORIUM ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 14.00/16.00 UHR
Passagen – 20 Jahre Das Theater
an der Effingerstrasse
«Passagen» ist ein besonderer Blick
hinter die Kulissen unseres Theaters.
Der multimediale Theaterrundgang in
kleinen Gruppen dauert 45 Minuten.
Kollekte. Anmeldung: [email protected] oder Tel: 031 382 72
72. www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14.
11.00/12.00/13.00/13.30 UHR
Soul-Circus (Yoga & Dance)
14 –15.30 Uhr: Music Flow Yoga,
Dhy?yin? Heidi Aemisegger & Crew,
DJ’s: Wermuth Bros. 15.30 –15.40 Uhr:
Acro Yoga Show, Jeanette & Daniel
16 –18 Uhr: Sunday Dance, 5 Rhythmen
mit Christa Zaugg
AULA IM PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30.
14.00 UHR
Uta Köbernick: Grund für Liebe –
politisch, zärtlich, schön
Als scheinintegrierte Deutsche in der
Schweiz schlägt die gebürtige Europäerin Uta Köbernick ihre Ostberliner
Wurzeln tief in die Blumentöpfe unsrer
Vorurteile. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Villa Danserault –
Eine Familiengeschichte
Ein packendes Familienintermezzo,
das unter die Haut geht. Stück von:
Jonathan Bernier. Regie: Hans Peter
Incondi. Schweizer Erstaufführung.
Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
17.00 UHR
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR
Di muetigi Schirin
Klassik
Die Tochter des Sultans überwindet die
Gefahren des Feuerreichs und weckt die
Wasserfee. Ein Spiel der Puppenbühne
Demenga/Wirth. Ab 5 J.. Vv: Res.: 031
311 95 85.
Camerata Bern: Jupiters Fest
Siehe Artikel S. 12. Erich Höbarth,
Violine und Leitung. Bernd Glemser,
Klavier. Werke von De Arriaga, Mozart
und Haydn. Vv: www.kulturticket.ch.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 10.30 UHR
KULTUR-CASINO, HERRENGASSE 25.
17.00 UHR
Eine Zeitreise zu den Kelten
und Römer
Konzertchor Pro Arte Bern
Eine archäologische Familienführung
auf der Engehalbinsel. Für Kinder ab 8
Jahren und ihre erwachsene Begleitung.
Anmeldung: http://www.probrenodor.ch.
www.probrenodor.ch
PRO BRENODOR, REICHENBACHSTRASSE
BEIM KIRCHGEMEINDEHAUS
MATTHÄUS 110-114. 10.30 UHR
Siehe Artikel S. 3. J. Haydn: Missa in
tempore belli, «Paukenmesse»; A. Pärt:
Salve Regina. Leitung: Christoph Cajöri.
Solisten: Leticia Kahraman, Sopran;
Barbara Erni, Alt; Laurent Galabru, Tenor;
Marcus Niedermeyr, Bass. Vv: www.starticket.ch/0900 325 325 (CHF 1.19/Min.).
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
17.00 UHR
Elefanten-Familientag
Konzerte ElfenauPark
Neben der wunderbaren Vorführung
von «Babar» mit Uwe Schönbeck & I
Salonisti erwarten die Besucher zahlreiche schwergewichtige Attraktionen:
Vorträge, Theater und Führungen. Und
der goldenen Elefant auf dem Dach
erhält endlich einen Namen.
www.nmbe.ch
Werke von Mozart, Haydn, Beethoven.
http://www.elfenaupark.ch
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNASTRASSE 15. 10.00 UHR
W.A.Mozart: Ouvertüre zu Idomeneo.
M. Bruch: Violinkonzert Nr. 1 in g-Moll.
F. Schubert: Sinfonie Nr. 4 in c-Moll.
Solist: A. Dubach. Ltg: B. Leuschner.
Vv: [email protected].
YEHUDI MENUHIN FORUM,
HELVETIAPLATZ 6.
17.00 UHR
Song of Beasts
Mittelalterliche Tiere und Fabelwesen
in Musik , Text und animiertem Bild.
http://www.onobern.ch
ONO BERN, KRAMGASSE 6.
17.00 UHR
Wo die Wärme klirrt
und die Bewegung starrt
Die klassischen Klänge von Moe
Renfers Geigenspiel laden zum
Verweilen ein.
http://www.cabaneb.ch
CABANE B, MÜHLEDORFSTRASSE 18.
18.00 UHR
Sounds
Antonio Andrade Duo (ESP)
Das Duo von Antonio Andrade, einem
der weltweit führenden Flamencogitarristen, widmet sich der ganzen Vielfalt
der Flamenco-Gitarre, um sie in ihrer
wahrhaftigen Schönheit zu präsentieren.
Anmeldung: Anmeldung unter goscho@
bluewin.ch erwünscht.
www.goscho.ch
GOSCHO KULTURPLATZ, MURISTRASSE 93.
19.00 UHR
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
Inserat
MÜNSTER BERN
SAMSTAG, 12. NOVEMBER 2016, 20.00 UHR
SONNTAG, 13. NOVEMBER 2016, 17.00 UHR
Familienmorgen
Jeder Sonntagmorgen wird zum Erlebnis
für die ganze Familie: Nach einem
Besuch der Ausstellungen im ZPK
nehmen Gross und Klein an einem Workshop in den Ateliers des Creaviva teil.
Anmeldung: Bis vorangehenden Freitag:
Tel 031 359 01 61 oder creaviva@zpk.
org. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.30 UHR
JOSEPH HAYDN
PAUKENMESSE
ARVO PÄRT
SALVE REGINA
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Lotto für Kinder
8 bis14 Jahre.
http://www.kornhausbibliotheken.ch
BIBLIOTHEK ROSSFELD, REICHENBACHSTRASSE 118. 15.00 UHR
KONZERTCHOR PRO ARTE BERN
LEITUNG: CHRISTOPH CAJÖRI
LETICIA KAHRAMAN, SOPRAN
BARBARA ERNI, ALT
LAURENT GALABRU, TENOR
MARCUS NIEDERMEYR, BASS
SINFONIEORCHESTER BIEL SOLOTHURN
Offenes Atelier: nicht wirklich
Stück von Ödön von Horváth Regie:
Stefan Meier Mit: Elke Hartmann, Volker
Wahl, Aaron Frederik Defant, Helge
Herwerth, Christoph Künzler, Peter
Bamler, Anne Welenc.
www.dastheater-effingerstr.ch
Die meisten von uns haben nicht nur
ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal
zeigen wir dieses. Einmal eher jenes.
Was passiert, wenn wir diese beiden
zusammenfügen? Ist das dann noch
wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J.
in Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14.
17.00 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Zur schönen Aussicht
Vivi León versucht Reise um Reise,
ihren Platz auf dieser Erde zu finden. Vv:
Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern. www.schlachthaus.ch
Sinfoniekonzert Orchester
Ostermundigen
ABENDKASSE: SAMSTAG AB 19.00 H / SONNTAG AB 16.00 H
VORVERKAUF AB 16. SEPT. 2016: STARTICKET 0900
325 325 (CHF 1.19 MIN/FNT), GRÖSSERE POSTSTELLEN,
BERNER MÜNSTER (TÄGLICH 12-16 UHR). INTERNET:
WWW.STARTICKET.CH, WWW.PROARTECHOR.CH
Inserat 94 x 137 P-Messe farbig .indd 1
25.08.2016 11:57:37
8
10. – 16. November 2016
Nichts da mit säuselnden Jazzstimmchen. Bei der kolumbianisch-französischen Band Pixvae müssen sich die Sängerinnen und
Perkussionistinnen Alexandra Charry Caicedo und Margaux Delatour mit ihren starken Stimmen gegen ein regelrechtes Gewitter von
Sounds behaupten. Das Saxofon bläst alles weg, das Schlagzeug
tobt und die Gitarre dröhnt. «Latin-Jazzcore» (so wird die Musik
vom Veranstalter Bee-flat beschrieben), ist nur ein Hilfsausdruck.
Turnhalle im Progr, Bern. So., 13.11., 20.30 Uhr
Lucien Dubuis en concert:
Game of Tones
Bassklarinette solo mit eigenen Kompositionen, barocken Stücken, Jazz und
freien Improvisationen. Kollekte.
www.werktagbern.ch
Führung durch die Wechselausstellung: Söldner, Bilderstürmer,
Totentänzer
WERKTAGBERN,
BURGUNDERSTRASSE 13 A. 19.30 UHR
Kostenlose Führung durch die Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer,
Totentänzer – Mit Niklaus Manuel durch
die Zeit der Reformation» mit Daniel
Schmutz
Philipp Moll Sunday 12 PM Jazz
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 13.00 UHR
Traditioneller Jazz mit Special Guest
Jürg Bucher, Saxophon. Thema: Brillant
Corners – Musik von Thelonius Monk
www.mahogany.ch
Kunst und Religion im Dialog:
Liechtenstein – Die Fürstlichen
Sammlungen
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
12.00 UHR
Pixvae (Colombia/France)
Latin Jazzcore. Man möchte laut
«Wow» schreien, wenn man diese Band
hört. Die traditionelle kolumbianische
Folklore trifft hier auf eine Mixtur aus
Rock und Hardcore-Jazz.
www.bee-flat.ch
BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
Worte
Brille, Schiesspulver & Co.:
Erfindungen und Innovationen
des Mittelalters
Kostenlose Führung in den Dauerausstellungen mit Daniel Schmutz.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR
Führung: Bewegte Bilder
Eine Reihe von Meisterwerken aus
allen Schaffensphasen des Künstlers
zeigt die unterschiedlichen Bewegungsformen. www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 12.00 UHR
Führung: Danse macabre –
Der Totentanz in der zeitgenössischen Kunst
Die Ausstellung im Museum für Kommunikation zeigt die Vielseitigkeit zeitgenössischer Totentanz-Kunstwerke,
zumeist mit regionalem Bezug. Den
neuen Medien wird dabei besondere
Aufmerksamkeit gewidmet. Anmeldung:
[email protected] oder telefonisch unter 031 357 55 55. http://www.
mfk.ch/ausstellungen/danse-macabre/;
VIDEOKUNST.CH @ MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION, HELVETIASTRASSE 16.
14.00 UHR
Verschollen?
Pierrots Freundin Lucilia
hat ihr Lachen verloren,
als sie allmählich erwachsen wird. Ein jammerhafter Zustand, findet der
Clown. Mit einer Tänzerin
und einem Löwenkönig
begibt er sich auf «D’ Suechi nachem Zouberlache».
Das Mundart-Stück des
Puppenspieler-Ensembles
Mundo Inverso ist nach
der diesjährigen Premiere
im Kulturhof Schloss Köniz nun auch im Schloss
Ueberstorf zu sehen.
Schloss Ueberstorf
So., 13.11., 11.30 Uhr
Siehe Artikel S. 3. Kunst und Religion
im Dialog in der Ausstellung «Liechtenstein». Die Fürstlichen Sammlungen.
Jan Straub (christkatholische Kirche)
im Dialog mit Daniel Spanke (Kunstmuseum Bern)
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
15.00 UHR
Öffentliche Führung: Liechtenstein –
Die Fürstlichen Sammlungen
Siehe Artikel S. 3. Eine der schönsten
und bedeutendsten Privatsammlungen
der Welt öffnet für einige Monate ihre
Schatzkammern in einer Ausstellung,
wie sie bislang in der Schweiz nicht zu
sehen war.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
Rendez-vous Bundesplatz
Lisa Schäublin NMBE
Ein Gewitter zieht auf
Schwergewichtig
Mo 14. Di 15.
Langnau
Bühne
Vokalensemble Tirami-Via
Alex Porter Special –
Magie-Poesie-Zauberei
Tirami-Via singt Musik von Ländern mit
Bergen oder Meeranstoss: sardische,
griechische, irische und schottische
Musik, dazu ein afrikanisches Lied,
verwoben mit einem urschweizerischen
Volkslied.
REF. KIRCHE, BÄRENPLATZ.
17.00 UHR
Sounds
Finissage
Mit dem Duo Senior Workshop «autumn
leaves» lassen wir die Saison 2016
ausklingen.
www.regionalmuseum-langnau.ch
REGIONALMUSEUM CHÜECHLIHUS,
BÄRENPLATZ 2 A.
10.30 UHR
Mühlethurnen
BUNDESPLATZ. 19.00/20.30 UHR
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF.
17.30 UHR
MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION, HELVETIASTRASSE 16. 14.00 UHR
Vollmondturmapéro
Zur gewichtigen Susanna und einem
Apéro hoch über Berns Dächern. Anmeldung: [email protected]
oder 079 760 26 74.
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
16.15 UHR
Bolligen
Familie
Verpuppt und zugeschnappt
Familienstück vom Theater Fabulatria
Ab 5 Jahren.
www.reberhaus.ch
REBERHAUS, KIRCHSTR. 9.
20.00 UHR
Köniz
Thun
Klassik
Bühne
Eine Führung durch die aktuelle Ausstellung: Dance Macabre – Der Totentanz in
der zeitgenössischen Kunst.
www.mfk.ch
Ein Mord und lebendige Skelette
2003 wurde die schwedische Aussenministerin Anna Lindh in einem Kaufhaus in Stockholm niedergestochen. Am Tatort durchleuchtet der kurze Animationsfilm «The Big Store» (2008) von Lars
Arrhenius und Johannes Müntzing die Kunden wie ein Röntgengerät. Zu sehen ist der Film als Teil der Ausstellung «Danse macabre.
Zum Abschluss des Elefanten-Jahres wird der Dickhäuter am Fami- Totentanz in der zeitgenössischen Videokunst», die zum Beispiel
lientag im Naturhistorischen Museum von allen Seiten beleuchtet. mit einer Führung entdeckt werden kann.
Dass Elefanten eigentlich ganz dünnhäutig sind, davon erzählt Museum für Kommunikation, Bern. So., 13.11., 14 Uhr
Christian Kropf im Vortrag «Das Seelenleben der Dickhäuter»,
Katharina Lienhard (Bild) stellt auf der interaktiven Führung «Elefantentanten» das Elefäntchen Eli vor, während Uwe Schönbeck
und die I Salonisti «Babar» tanzen lassen.
Naturhistorisches Museum, Bern. So., 13.11., 10 Uhr
Das bereits sechste Licht- und
Ton-Spektakel, steht heuer unter dem
Motto «Tutti Fratelli». NEU Donnerstag,
Freitag und Samstag zusätzliche Spielzeit um 21.30 Uhr.
www.spieltag.ch
Sonntagsführung
Lars Arrhenius
Anzeiger Region Bern 26
Hutzenlaub & Stäubli: Sister App
Musik-Kabarett-Comedy.
Vv: [email protected] oder
Tel. 031 809 09 29.
www.alti-moschti.ch
Riggisberg
Worte
Öffentliche Führung
Führung durch die Sonderausstellungen:
«Freund und Feind – Das Tier in der
mittelalterlichen Textilkunst» und «Das
gestickte Altarbild aus Chicago».
www.abegg-stiftung.ch
ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67.
14.30 UHR
Villa Abegg – In den Salons eines
Sammlerpaares
Geführte Rundgänge in Kleingruppen
von max. 5 Personen durch das ehemalige Wohnhaus von Werner und Margaret
Abegg, den Gründern der Abegg-Stiftung. Reservation: 031 808 12 01.
www.abegg-stiftung.ch
ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67. 14.05/15.00/16.00 UHR
Stettlen
Klassik
Alex Porter lässt Zauberkunst neu
erblühen. Kollekte.
MARKUSKIRCHE, SCHULSTR. 45 A.
17.00 UHR
Klassik
Orgelmatinée
Gospelmusik mit Titeln wie «Deep
River», «We Shall Overcome» und
«Amen». stadtkirche-thun.ch
STADTKIRCHE, SCHLOSSBERGSTRASSE.
11.30 UHR
Worte
Von Rainer Werner Fassbinder. Regie:
Claudia Meyer, Bühne & Kostüme: Aurel
Lenfert, Musik: Michael Wilhelmi.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
schön&gut: Mary
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14.
20.00 UHR
Werkgespräch «Die Kräfte hinter den
Formen»
Zusammen mit der Kuratorin Dr. Magdalena Holzhey, Kunstmuseen Krefeld
führt der Berner Künstler George Steinmann durch die Ausstellung. Einführung
durch Helen Hirsch, Direktorin Kunstmuseum Thun. www.kunstmuseum.thun.ch
KUNSTMUSEUM THUN,
HOFSTETTENSTRASSE 14. 11.15 UHR
Ueberstorf
Familie
Kinderbrunch u d Suechi nachem
Zouberlache
Das Figurentheater Mundo Inverso,
«verkehrte Welt».
RESTAURANT SCHLOSS UEBERSTORF.
11.30 UHR
Wabern
Worte
Inklusiver Workshop
& Performance Freaks&Stars
Mit Diego Roveroni und BewegGrund.
Wir treffen uns in der Heitere Fahne und
arbeiten an einem Auftritt im Rahmen
des inklusiven Kulturspaziergangs,
welcher am Samstag 3. Dezember stattfindet. www.dieheiterefahne.ch
KIRCHE.
17.00 UHR
Sounds
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
16.30 UHR
KATH. KIRCHGEMEINDEHAUS LANGENTHAL,
HASENMATTSTRASSE 36. 17.00 UHR
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Katzelmacher
Stück von Ödön von Horváth Regie:
Stefan Meier Mit: Elke Hartmann, Volker
Wahl, Aaron Frederik Defant, Helge
Herwerth, Christoph Künzler, Peter
Bamler, Anne Welenc.
www.dastheater-effingerstr.ch
ZINGGHAUS, SCHWARZENBURG ­STRASSE 287. 17.00 UHR
HORIZONTE BEIZLI, SCHWANDIHOLZ –
WALDRAND.
11.30 UHR
Es gibt Stimmen, die kennt jedes Kind.
Michael Schacht und Jodoc Seidel
haben solche Stimmen. Der eine ist
Philip Maloney, der andere der dümmliche Polizist ohne Namen.
www.la-cappella.ch
Die Latin Night gibt dem umfassenden
Einfluss der lateinamerikanischen Musik
auf jazzverwandte Stile eine würdige
Plattform und bestreitet in dieser
Saison bereits seine achte Runde.
www.bierhuebeli.ch
Ein spannender Ausflug für die ganze
Familie. Anmeldung: 078 781 82 47;
[email protected]. www.iz-eichholz.ch
Fortsetzung folgt – Ouvertüren und
Zwischenspiele. Werke von Beethoven,
Verdi, Tschaikowsky, Bizet u.a.
Philip Maloney:
Neue haarsträubende Fälle
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 10.00/14.00 UHR
THUN-PANORAMA, SCHADAUPARK.
11.15 UHR
La Réthorique des Dieux, Rosario
Conte, 11chörige Laute. Guitar Tales
Nilo Bortot, Markus Graf, Gitarre.
«Pfau» (Benjamin Pogonatos und Pascal
Schärli). Kulinarisches am Waldrand:feine Kürbissuppe vo de Burefroue
Störechuchi www.horizonte2016.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Siehe Artikel S. 3. Ein Haufen von
Helden, Haupt- und Nebenfiguren sind
aus ihren Geschichten gefallen.
www.junge-buehne-bern.ch
Finally Monday
Vokalensemble Vivace (Leitung Manuela
Roth). Werke von J. Haydn, R. Schumann, J. Sibelius,A. L. Webber,
J. Rutter, u.a. Kollekte.
Konzert mit dem
Stadtorchester Langenthal
Helden oder mein tägliches
Abenteuer
Regie: Jennifer Whigham-Bühne: Janine
Fischer–Kostüme: Maya Däster. Musik:
Marcel Zaes-Mit: Deleila Piasko.
www.konzerttheaterbern.ch
Die Führung hat einen Fokus auf
Marquard Wochers Rundbild und führt
in die Ausstellung ein. Mit Katrin Sperry,
wissenschaftliche Assistentin. Sie ist im
Eintritt inbegriffen.
www.thun-panorama.com
Kaleidoskopkonzerte der MSK
Klassik
Das Tagebuch der Anne Frank
Dance
Im Dunkeln ruht das Licht
Horizonte – Beizli Musikalisches am
Wegrand
Bern
Bühne
Führung zum Thun-Panorama
Klassik
Langenthal
Bern
Bühne
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
14.00 UHR
Spuren der Biber an der Aare
Wohlen
Klassik
DJ Stefano vs. DJ Shark ab 18. www.
bierhuebeli.ch
Der fünfte Streich von schön&gut bringt
einmal mehr Wortwitz, Gesang, geistreiche Satire und grenzenlose Fantasie.
www.la-cappella.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Swiss Jazz Orchestra: Latin Night
Zur schönen Aussicht
Worte
Mani Matter: Was kann einer allein
gegen Zen Buddhisten
Unveröffentlichte Texte des Berner
Liedermachers und Autors, die die
ganze Breite seines literarischen Schaffens zeigen. Buchvernissage mit Joy &
Meret Matter und Guy Krneta.
www.stauffacher.ch
BUCHHANDLUNG STAUFFACHER,
NEUENGASSE 25-37.
20.00 UHR
Mick Gurtner: Horst
Ein literarisches Roadmovie.
Geschichten & Songs mit Mick Gurtner.
www.wartsaal-kaffee.ch
WARTSAAL, KAFFEE BAR BÜCHER,
LORRAINESTRASSE 15.
19.30 UHR
Thun
Worte
Offenes Atelier: nicht wirklich
Die meisten von uns haben nicht nur ein
Gesicht. Wir haben zwei. Einmal zeigen
wir dieses. Einmal eher jenes. Was
passiert, wenn wir diese beiden
zusammenfügen? Ist das dann noch
wirklich oder Fantasie? Ab 4 J.
(bis 8 J. in Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Pippi Langstrumpf
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
9.15 UHR
Wissenschaftscafé:
Das Klassenzimmer 3.0
Sounds
Das Wissenschaftscafé widmet sich
aktuellen wissenschaftlichen und
gesellschaftlichen Fragen und ermöglicht einen direkten Dialog zwischen
Publikum und ExpertInnen. Eintritt frei.
http://www.orellfuessli.ch
Poetry Slam.
ORELL FÜSSLI BÜCHER THUN, BÄLLIZ 60.
17.15 UHR
Wabern
Sounds
Spontane Fahne: Opa!
Katharina Weber spielt Musik von J. S.
Bach und eigene Werke.
Post-Soviet pop collides with russian
klezmer in the electrifying music of
Opa!, Russia’s hottest new world music
party band. www.dieheiterefahne.ch
KULTURESTRICH WOHLEN, SCHULGASSE 16.
11.00 UHR
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
20.00 UHR
Matinée in der Bilderausstellung
Familie
Capital Slam
RÖSSLI BAR, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR
Harold López-Nussa Trio
Aufsteigender Top-Pianist aus Kuba!
www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
Marta singt – Feather & Stone (CH)
Die Dame und die beiden Herren von
Feather & Stone lassen ihre individuellen Musikeinflüsse bewusst zusammenfliessen. www.cafemarta.ch/
facebook.com/cafemartabar
MARTA CAFE – MUSIK – BAR,
KRAMGASSE 8.
20.30 UHR
10. – 16. November 2016
Dusdin Condren
Zytglogge Verlag
Was hätte Mani Matter wohl noch alles geschrieben? Zu seinem 80.
Geburtstag erscheinen in «Was kann einer allein gegen Zen Buddhisten» unveröffentlichte Texte aus seinem Nachlass. Seine Texte,
vom mittelalterlichen Madrigalspiel, zu Dramolett, Aphorismen,
Gedichten und philosophischen Betrachtungen, präsentieren Joy
und Meret Matter mit Guy Krneta.
Buchhandlung Stauffacher, Bern. Mo., 14.11., 20 Uhr
Inserat
Kommunikations Akademie:
Design Thinking – Ideen entwickeln
und umsetzen
www.kulturadar.ch
Tuesday Jam
Eintritt frei, Barbetrieb, gratis Risotto
ab 20h00. Die Jamband (ab 21h00):
Fabian Müller, piano. André Pousaz,
bass. Fabian Bürgi, drums. Marc Stucki,
sax. www.5etage.ch
Die guten Ideen stecken in uns allen,
doch wie bringt man sie vom Gedankenschloss auf den Boden der Realität?
Niklaus Moor von Innoveto ist ein Profi
im Ideenentwickeln. Mit Niklaus Moor
www.mfk.ch
MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION,
HELVETIASTRASSE 16.
18.00 UHR
Lesung mit Rainer Diekmann
Der Schauspieler liest aus Werken
der Weltliteratur.
www.lentulus.domicilbern.ch
DOMICIL LENTULUS, MONREPOSWEG 27.
19.00 UHR
5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11. 20.00 UHR
Worte
Buch am Mittag-Vortragsreihe
Ehe, Liebe, Zivilgesetzbuch – die ungewöhnliche Liebesgeschichte von Eugen
und Lina Huber. Referentin: Verena E.
Müller, Autorin, Historikerin und Publizistin, Zürich.
BIBLIOTHEK MÜNSTERGASSE,
MÜNSTERGASSE 63. 12.30 UHR
Liberal-jüdische Ansichten
zu Jesus von Nazareth
Vortrag von Rabbiner Dr. h.c. Tovia
Ben-Chorin, Gemeinderabbiner,
St. Gallen.
KIRCHGEMEINDEHAUS PETRUS,
BRUNNADERNSTR. 40. 19.00 UHR
Öffentliche Führung: Liechtenstein –
Die Fürstlichen Sammlungen
Vortrag mit Fragerunde und Diskussion.
Referentin: Bettina Dyttrich, Journalistin
und Buchautorin. Thema: «Solidarische
Landwirtschaft als Alternative».
Siehe Artikel S. 3. Eine der schönsten
und bedeutendsten Privatsammlungen
der Welt öffnet für einige Monate ihre
Schatzkammern in einer Ausstellung,
wie sie bislang in der Schweiz nicht zu
sehen war.
www.kunstmuseumbern.ch
POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67.
19.00 UHR
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
19.00 UHR
Dürre, Migration und Konflikt in
Syrien – Lokale Folgen des globalen
Problems Klimawandel
Schönberg in Exile: Judaism and
Musical Modernism
Café Décroissance
zum Thema Landwirtschaft
Prof. Christiane Fröhlich, Hamburg,
zeigt, welche Rolle innersyrische
«Klima-Migrantlnnen» für die anfangs
friedlichen Demonstrationen gespielt
haben. Vortragsreihe der Geographischen Gesellschaft.
GEOGRAPHISCHES INSTITUT,
HALLERSTR. 12. 18.15 UHR
Einführung für Lehrpersonen:
Liechtenstein – Die Fürstlichen
Sammlungen
Ein Vortrag des Historikers und Schönberg-Kenners Prof. Kenneth Marcus
(University of La Verne, USA). Veranstaltet vom Institut für Judaistik in
Kooperation mit dem Institut für Musikwissenschaft
UNIVERSITÄT BERN, UNITOBLER, RAUM F
013, LERCHENWEG 36. 18.15 UHR
Schönberg in Exile:
Judaism and Musical Modernism
Öffentlicher Vortrag von Prof. Kenneth
Marcus, University of Laverne (USA).
Siehe Artikel S. 3. Einführung für Lehrpersonen in der Ausstellung Liechtenstein. Die Fürstlichen Sammlungen.
Anmeldung: T 031 328 09 11 oder
[email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
UNITOBLER BERN, SAAL F013,
LERCHENWEG 36.
18.15 UHR
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
18.00 UHR
Sounds
Führung: Kunst am Mittag
Eine halbstündige Führung zu einem
ausgewählten Thema aus einer Ausstellung mit Dominik Imhof (Kunstvermittler
ZPK). Jede Woche zu einem anderen
Thema. www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR
Düdingen
Kevin Morby/Meg Baird/Remo
Helfenstein
This wise music and the magic voice
sound like a triumph!
www.badbonn.ch
BAD BONN, BONN 2.
21.00 UHR
Solothurn
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Bühne
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
Siehe Artikel S. 1. Schauspiel von Anton
Tschechow. Leitung: Katharina Rupp,
Karin Fritz, Andreas Krämer. Theater
Orchester Biel Solothurn. www.tobs.ch
HEILIGGEISTKIRCHE.
17.00 UHR
In der Schwebe: Die Welt, die
Schweiz und der Grosse Krieg
der Jahre 1916/17
Vortrag von PD Dr. Daniel Marc
Segesser im Rahmen des Vortragszyklus des Historischen Vereins des
Kantons Bern
UNITOBLER BERN, RAUM F023,
LERCHENWEG 36. 18.15 UHR
Onkel Wanja
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18.
19.30 UHR
Thun
Bühne
Madame Butterfly
Oper von Giacomo Puccini.
Vv: https://www.starticket.ch.
www.kkthun.ch
KULTUR- UND KONGRESSZENTRUM THUN,
SEESTRASSE 68. 19.30 UHR
Diego Wettstein
Matters Madrigal
lotet das Berner Kulturgeschehen aus.
Jeden Donnerstag um 11:30 und 18:30
auf Radio Bern RaBe.
9
Anzeiger Region Bern 27
Grenzgänger auf Wanderschaft
Nach sechs Alben mit der Folk-Rock-Band The Woods startete
Kevin Morby 2013 seine Solokarriere. Der gebürtige Texaner hat im
Frühjahr bereits sein drittes Album «Singing Saw» veröffentlicht,
auf dem er Berge und Täler seines Seelenlebens durchwandert. Im
Seit 2002 berichtet der SRF-Nahostkorrespondent Pascal Weber aus Bad Bonn tritt er mit Meg Baird auf.
Krisengebieten. Im Buch «Bashar lernt laufen» sind Reportagen zu Bad Bonn, Düdingen. Di., 15.11., 21 Uhr
lesen. Die Texte führen zu den kurdischen Peschmerga ins irakische
Sinjar-Gebirge, durch die Tunnel des IS oder zu selbstbewussten Studentinnen nach Teheran. Im Ono spricht er mit seinem Berufskollegen Werner van Gent über die leise Hoffnung in der Katastrophe.
Ono das Kulturlokal, Bern. Mi., 16.11., 20 Uhr
Hoffnung im Krisengebiet
Dobranotch (Russia)
Mi 16.
Bern
Bühne
… würdest du sie dann lesen?
Eine 18jährige Frau schreibt nach dem
plötzlichen Tod ihrer besten Freundin
ein Theaterstück zum Thema. Erw. +
Jugendl. ab 10 Jahren.. Vv: [email protected]/078 811
62 63. www.kultur-visavis.ch
KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS,
GERECHTIGKEITSGASSE 44.
20.00 UHR
3.31.93
Von Lars Norén. Regie: Ingo Berk.
Bühne: Damian Hitz. Kostüme: Eva
Krämer. Musik: Patrik Zeller. Mit H. M.
Glössner, K. Lüdorff, S. Melbinger, D.
Piasko, D. Berger, H.-J. Frey, L. Hupfeld,
J. Wisbach. www.konzerttheaterbern.ch
Klezmer, Russian, Balkan. Dobranotch
passt in eine Russendisko ebenso wie
auf eine Balkan-Hochzeit. Sie spielt
rasante osteuropäische Blaskapellenstücke, alte Klezmermusik und russische Volkslieder.
www.bee-flat.ch
Der Witwer
Das Glück währte kurz.
Doch Eugen Huber, Verfasser des Schweizerischen Zivilgesetzbuches,
schrieb seiner verstorbenen Frau noch sieben Jahre lang täglich Briefe. Die
Historikerin Verena E.
Keller hat aus den Liebesbekenntnissen viel über
die Jahrhundertwende erfahren, wie sie bei Buch
am Mittag erläutert.
Universitätsbibliothek
Münstergasse, Bern
Di., 15.11., 12.30
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Egoisten
Der dritte Teil ihrer Trilogie nach Idealisten (2014) und Fundamentalisten
(2015) führt die Berner Gruppe Schauplatz International in den Norden. Vv:
Münstergass Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern. www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 19.00 UHR
Mondkreisläufer
Von Jürg Halter. Inszenierungskonzept
Jürg Halter & Cihan Inan. Regie & Bühne
Cihan Inan. Mit Milva Stark, Irina Wrona,
Nico Delpy, Gabriel Schneider.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Perô oder die Geheimnisse der Nacht
Musiktheater ab 5 J. von Théâtre de la
Grenouille. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 16.00 UHR
schön&gut: Mary
Der fünfte Streich von schön&gut bringt
einmal mehr Wortwitz, Gesang, geistreiche Satire und grenzenlose Fantasie.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Zur schönen Aussicht
Stück von Ödön von Horváth Regie:
Stefan Meier Mit: Elke Hartmann, Volker
Wahl, Aaron Frederik Defant, Helge
Herwerth, Christoph Künzler, Peter
Bamler, Anne Welenc.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Familie
Di muetigi Schirin
Die Tochter des Sultans überwindet die
Gefahren des Feuerreichs und weckt die
Wasserfee. Ein Spiel der Puppenbühne
Demenga/Wirth. Ab 5 J..
Vv: Res.: 031 311 95 85.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR
Offenes Atelier: nicht wirklich
Die meisten von uns haben nicht nur
ein Gesicht. Wir haben zwei. Einmal
zeigen wir dieses. Einmal eher jenes.
Was passiert, wenn wir diese beiden
zusammenfügen? Ist das dann noch
wirklich oder Fantasie? Ab 4 J. (bis 8 J.
in Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Pippi Langstrumpf
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
Klassik
Bilder der Seele (KonzertMeditation)
BEE-FLAT IM PROGR , SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
Harold López-Nussa Trio
Aufsteigender Top-Pianist aus Kuba!
www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
Worte
Bilder der Seele (Seminar)
Christophe Maé
Mit neuem Album. www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43.
20.00 UHR
In der Literatur ist Bern eines der
gefährlichsten Pflaster der Schweiz:
Zahlreiche Straftaten in Buchform
finden hier statt. Der Klassiker «Bern
kriminell» startet in seine 20. Saison.
Am Boden (Grounded)
Collegium generale:
Menschen und andere Primaten
«Primatenkultur? Kulturelle Unterschiede im Sozialverhalten von Schimpansen». Referent: Prof. Dr. Daniel
Haun, Institut für Bildungswissenschaften, Universität Leipzig.
UNIVERSITÄT BERN, COLLEGIUM GENERALE,
HOCHSCHULSTRASSE 4. 18.15 UHR
Einführung für Lehrpersonen:
Liechtenstein – Die Fürstlichen
Sammlungen
Siehe Artikel S. 3. Einführung für Lehrpersonen in der Ausstellung Liechtenstein.
Die Fürstlichen Sammlungen. Anmeldung:
T 031 328 09 11 oder vermittlung@
kunstmuseumbern.ch.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
14.00 UHR
Führung:
Von Räucherkulten bis Hightech
Harzige Geschichten aus dem Pflanzenreich. Mit Simona Stoll. Treffpunkt vor
dem Palmenhaus, Kollekte.
www.botanischergarten.ch
BOTANISCHER GARTEN (BOGA),
ALTENBERGRAIN 21. 18.00 UHR
Mitten in der Arbeitswoche für eine
halbe Stunde neuen Raum schaffen.
www.offene-kirche.ch
Sounds
Stadtrundgang: Bern kriminell
(StattLand)
LE CAP (FRANZÖSISCHE KIRCHE),
PREDIGERGASSE 3. 14.00 UHR
LE CAP (FRANZÖSISCHE KIRCHE),
PREDIGERGASSE 3.
20.00 UHR
YEHUDI MENUHIN FORUM BERN,
HELVETIAPLATZ 6.
12.15 UHR
BUCHHANDLUNG STAUFFACHER,
RYFFLIGÄSSCHEN 8.
20.00 UHR
TREFFPUNKT: HALTESTELLE SCHÖNBURG
(BUS NR. 10, OSTERMUNDIGEN).
18.00 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
«Mozart&Friends» ist der Titel des
Programms, welches Praxedis Hug-Rütti
und Geneviève Praxedis Hug auf Harfe
und Flügel im Rahmen dieses Lunchkonzerts präsentieren.
www.menuhinforum.ch
Unser Lebensumfeld hat sich in den
letzten 200 Jahren deutlich verändert,
es stellt sich die Frage, ob wir uns
ausreichend und schnell genug an die
veränderten Lebensbedingungen angepasst haben. Im Vo www.thalia.ch
Bilder aus den verschiedenen kirchlichen Festen lassen uns das Kirchenjahr
als therapeutisches System erleben
und einen Weg zu uns Selbst finden. Vv:
bis 9.10.: 079 643 11 45 | ab 10.10.:
Buchhandlung Voirol, Bern 031 311 20
88 | [email protected].
Durch Wort und Musik sollen Menschen
in Berührung kommen mit den heilsamen Bildern ihrer Seele und dabei
innerer Friede, innere Harmonie,
Gesundheit, Heilsein und Ganzsein
erleben. Vv: bis 9.10.: 079 643 11 45
| ab 10.10.: Buchhandlung Voirol, Bern
031 311 20 88 | [email protected].
Lunchkonzert: Duo Praxedis
Psychiatrie im Gespräch – Der
Mensch im Ungleichgewicht
Biel
Bühne
Schauspiel von George Brant. Schweizer
Erstaufführung. Leitung: Katharina
Rupp, Marco Brehme, Florian Barth.
Theater Orchester Biel Solothurn.
http://www.tobs.ch
STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19.
19.30 UHR
Gümligen
Worte
Hanspeter Latour
Eintritt frei, bitte melden Sie sich bis am
Mittwoch, 9.11.2016 telefonisch unter
031 951 43 73, per Mail unter patricia.
[email protected] oder
persönlich in der Bibliothek an.
www.kornhausbibliotheken.ch
GEMEINDEBIBLIOTHEK MURI-GÜMLIGEN,
FÜLLERICHSTRASSE 51.
19.00 UHR
Solothurn
Klassik
Don Pasquale
Opera buffa von Gaetano Donizetti.
Leitung: Franco Trinca, Pierre Emmanuel Rousseau. Theater Orchester Biel
Solothurn. www.tobs.ch
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18.
19.30 UHR
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine Fachperson hört Ihnen gerne zu und spricht
mit Ihnen. www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
TICKETS
halb eins – Wort Musik Stille
HEILIGGEISTKIRCHE. 12.30 UHR
Kultur im Viktoria
Lukas Hartmann liest aus seinem
Roman «Auf beiden Seiten», Ursula Heim
umrahmt den Abend musikalisch an der
Orgel. Anmeldung: Telefon 031 337 21
11 oder www.az-viktoria.ch/kultur.
www.az-viktoria.ch
ALTERSZENTRUM VIKTORIA,
SCHÄNZLISTR. 63. 18.30 UHR
Kunst über Mittag
Jeden Mittwochmittag von 12h30
bis 13h. www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
12.30 UHR
Die Berner Kulturagenda verlost
Tickets für ausgewählte Kultur­
veranstaltungen der kommenden
­7 Tage. Suchen Sie einfach nach
dem Logo «Tickets» in dieser
Ausgabe.
Gefunden? Dann senden Sie
sofort eine E-Mail mit dem
Namen der Veranstaltung im
Betreff und Ihrem Absender an
[email protected].
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
10
Kino
65 Millionen
Als wäre ganz Thailand aufgebrochen: 65 Millionen Menschen sind
derzeit auf der Flucht. Ob und wie sie eine neue Heimat finden ist Thema der Ausstellung «Flucht – Kein Ankommen?» in der Grossen Halle. Vorträge umrahmen die ausgestellten Werke von Geflüchteten aus
der Kreativ-Asyl-Werkstatt, der Künstlerin Petra Gerschner und dem
Fotografen Manu Friederich (Bild: Newroz-Camp in West Kurdistan).
Grosse Halle der Reitschule, Bern. Vernissage: Fr., 11.11., 18 Uhr
Ausstellung bis 26.11.
Bern
Alpines Museum der Schweiz
Helvetiaplatz 4. Biwak#17: Wilde Küche.
Ein kulinarischer Streifzug durch die
Alpen. Vom 1. September 2016 bis 8.
Januar 2017 verwandelt sich die Ausstellungsbox «Biwak» des Alpinen Museums
in eine begehbare Speisekammer.
BIS SO, 8.1. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20.
Bernisches Historisches Museum
Helvetiaplatz 5. Berner Totentanz 2016.
Kabinettausstellung im Rahmen der
Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit Niklaus Manuel
durch die Zeit der Reformation».
BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
• Dauerausstellungen: Die Ausstellungen zu Geschichte, Archäologie und
Ethnografie reichen von der Steinzeit bis
zur Gegenwart und berichten von Kulturen aller Erdteile. Das Einstein Museum
zeigt Einsteins Leben und Werk.
BIS SA, 31.12. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland 3. Paul Klee.
Bewegte Bilder. 2016 thematisiert
unsere Sammlungspräsentation die Bewegung in Paul Klees Schaffen, welche
grundlegend für sein Verständnis von
Natur und Kunst war.
BIS SO, 8.1. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Burgdorf
Museum Franz Gertsch
BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
Schulmuseum Bern
Cerny Inuit Collection
Muhlernstrasse 9. Von der Feder zum
Touchscreen. Neue Sonderausstellung.
Schreibunterricht, Schulschriften und
Schreibutensilien im Wandel der Zeit von
Heinrich Pestalozzi bis Bill Gates.
Helvetiaplatz 1. Juliette Blightman Extimacy. Einzelausstellung.
BIS SO, 13.11. DO/FR 11-18 | SA/SO 10-18.
Kunstmuseum Bern
Hodlerstr. 8-12. «Was bleibt». Die Welt
des Cesare Lucchini. Die Ausstellung
diskutiert Lucchinis Schaffen im Kontext
existenzialistischer Kunst und integriert
dafür Skulpturen u.a. von Alberto
Giacometti, Robert Müller und Hans
Josephsohn.
BIS SO, 8.1. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Siehe Artikel S. 3. Liechtenstein. Die
Fürstlichen Sammlungen. Die Sammlungen der Fürsten von Liechtenstein.
BIS SO, 26.3. FR-MI AUSSER MO 10-17.
• Sammlungspräsentation: Berns
verlorener Altar. Niklaus Manuel und
die Tafeln der Predigerkirche zu Bern.
Niklaus Manuel gehört zu den markanten Persönlichkeiten im Übergang vom
Mittelalter zur Neuzeit. Er war Maler,
Politiker, Reformator, Reissläufer, Kriegsherr, Dynastiegründer und vieles mehr.
BIS SO, 30.4. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Siehe Artikel S. 3. Liechtenstein.
Die Fürstlichen Sammlungen. Eine
der schönsten und bedeutendsten
Privatsammlungen der Welt öffnet für
einige Monate ihre Schatzkammern in
einer Ausstellung, wie sie bislang in der
Schweiz nicht zu sehen war.
VERNISSAGE: FR, 11.11 18.30
BIS SO, 19.3. SA/SO/MI 10-17 | DI 10-21.
videokunst.ch @ Museum für
Kommunikation
Helvetiastrasse 16. Danse macabre –
Der Totentanz in der zeitgenössischen
Kunstvideokunst.ch zu Gast im Museum
für Kommunikation.
BIS FR, 25.11. TÄGLICH AUSSER MO 12-17.
Aula Campus Muristalden
Stadtgalerie
Muristr. 8. Les littératures francophones sur les 5 continents. Exposition
présentée par les étudiant. Es de la
Sekunda B au Gymnase Muristalden
(devant l’Aula), Berne, du 16 novembre
au 2 décembre 2016.
Waisenhausplatz 30. Gruppenausstellung: Someone’s got to dance. Gruppenausstellung im Rahmen von «Totentanz
– Bern lebt!» mit Saskia Edens, Jerry
Haenggli, Renée Magaña, Valentin Magaro, Sébastien Mettraux, Uriel Orlow,
Augustin Rebetez, Kotscha Reist.
BIS FR, 2.12. MI 8-18.
casita
VERNISSAGE: FR, 11.11 18
BIS DO, 17.11. MO-MI 16-20 | SA/SO 14-20.
BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Kunsthalle Bern
Farbspritzer im Kinosaal
BIS SA, 4.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
• Werke von Franz Gertsch. Parallel zur
Ausstellung «Pascal Danz. Highlights»
sind in Raum 1 Gemälde und Holzschnitte von Franz Gertsch zu sehen.
BIS SA, 4.2. DO-SA/MI 13-18.
Wie die italienische Trickfilmfigur «La Linea» bestehen die Figuren
der Berner Künstlerin Margrit Fischer aus einer weissen Silhouette.
Vom Boden lösen diese sich und springen und tanzen frei herum. Gute
Laune macht auch das warme Türkis von Fischers abstrakten Malereien, die ebenfalls im Hotel Casita in der Länggasse ausgestellt sind.
«Farben im Film» ist das Thema der aktuellen Reihe im Kino in der
Casita, Bern. Vernissage: Fr., 11.11., 18 Uhr. Ausstellung bis 17.11.
Reitschule. Klar, dass die thailändische Action-Komödie «Tears of
the Black Tiger» (2000) nicht fehlen darf. Das knallige Spektakel von
Wisit Sasanatieng ist eine stilisierte Mischung aus Western und Melodrama zwischen Douglas Sirk und Sam Peckinpah. Ein Film wie ein
Popart-Gemälde, nostalgisch und zukunftsweisend zugleich.
Kino in der Reitschule, Bern. Fr., 11.11., 21 Uhr
Schwalbenweg 6a. Margrit Fischer.
Graziles und Verspieltes verbindet sich
bei Margrit Fischer mit Archaïschem. Ob
sie malt oder Figuren kreiert: Die Thuner
Künstlerin berührt mit ihrer authentischen Kunst.
• Söldner – Bilderstürmer – Totentänzer.
Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der
ReformationDie Ausstellung thematisiert die spektakuläre Umbruchzeit des
späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts
am Beispiel des Berner Künstlers,
Söldners und Politikers Niklaus Manuel
(1484–1530).
Stadtbachstrasse 8a. Fliegende Schamanen und andere Vögel. Kleine und
grosse geflügelte Schamane steigen
Richtung Himmel auf. Was sehen sie,
wenn sie hinunter schauen?
Frei und warm
Platanenstr. 3. Die Gerechten. Der
Bildhauer Werner Neuhaus zeigt auf der
Aussenfläche des Museums ausgewählte Holzskulpturen seines Werks «Die
Gerechten».
• Pascal Danz. Highlights. Die erste Retrospektive des im September 2015 in
Island tödlich verunglückten Schweizer
Malers Pascal Danz; einen repräsentativen Querschnitt seines künstlerischen
Schaffens.
BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
Köniz
BIS MI, 21.12. SA/MI 14-17 | SO 13-16.
Thun
Thun-Panorama
Schadaupark. Unser T[h]un. Über den
Sommer hinweg waren Frauen mit und
ohne Migrationshintergrund aus Thun
produktiv. Das Projekt mündet nun in
einer Ausstellung.
BIS SA, 26.11. TÄGLICH AUSSER MO 11-17.
Walkringen
Sensorium
Rüttihubel 29. Markus Jenzer: Spiralen-Kurven des Lebens. Neuer Wandschmuck im Sensorium: Unter dem Titel
«Spiralen-Kurven des Lebens» entdecken
Sie in der Erlebniswelt der Sinne neue
eindrückliche und farbige Bilder.
BIS SA, 31.12. DO/FR/DI/MI 9-17.30 |
SA/SO 10-17.30.
Stiftung Rüttihubelbad
Sensorium, das Erfahrungsfeld der
Sinne. Das Sensorium entführt Jung
und Alt in das Reich der Sinne: Rund 70
Stationen locken Besucherinnen und
Besucher zum Ausprobieren, Beobachten und Erleben.
BIS SO, 31.12. DO/FR/DI/MI 9-17.30 |
SA/SO 10-17.30.
Ausstellungen
Bern
9a am Stauffacherplatz
Stauffacherstrasse 9a. Renée Magaña
– Tarr-PitMagaña transformiert das 9a
in ein Kabinett, indem sie Sammel- und
Fundstücke sowie Malerei, Zeichnungen
und Röntgenaufnahmen zu einem Lichtund Schattenspiel kombiniert.
BIS FR, 11.11. DO/FR 17-19.
Frenetic Films
Margrit Fischer
Manu Friedrich
Ausstellungen
Museen/Anlagen
10. – 16. November 2016
Anzeiger Region Bern 28
Galerie am Königweg (Tram 7
Ostring, Ecke Giacomettistr./
Weltistr.)
Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli.
Bilder und Bronzeskupturen «50 Jahre
Kunstschaffen». Geöffnet jeden Donnerstag und jeden 1., 2. und 3. Sonntag
des Monats oder nach Vereinbarung:
Tel. 031 372 33 35/031 371 07 44.
BIS DO, 23.2. DO 14-18 | SO 14-17.
Galerie ArchivArte
Breitenrainstr. 47. Hanni Bay (1885–
1978) – Zeitzeugin. Sorgfältig ausgeführt
oder mit flüchtigen Linien skizzert: Ihre
gezeichneten Portraits zeigen das Talent
der Berner Künstlerin.
BIS SA, 26.11. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Fraubrunnen
Galerie Schlosskeller
Regula Büsser. Schöpfungen aus Papier.
BIS SO, 13.11. DO/FR 9-11 |
DO AUCH 17-19 | SA 15-18 | SO 10-17.
Ittigen
Worbletalwärts – Weg
Zwischen Worb und Worblaufen. Horizonte 2016: Ein wortreicher Spaziergang
durch das Worblental. 31 Wörter aus
181 Buchstaben an 25 Standorten. Die
Ausstellung führt entlang des gut ausgeschilderten «Worbletalwärts!»-Wegs!
Eine mes:arts Produktion. Infos: www.
horizonte2016.ch. Begleitbroschüre:
Café Chat BERN-OST, Bhf Worb
BIS SO, 20.11. TÄGLICH 0-0.
Köniz
Kulturhof Schloss Köniz
BIS SA, 3.12. DO/FR 16-19 | SA 13-16.
Muhlernstrasse 11. Shoshana Kneubühl
& Urban Trösch. Im Zaubergarten – Bilderträume, Fabel- und Tierskulpturen.
Galerie Kornfeld
BIS SO, 13.11. DO/FR 16-20 | SA/SO 13-17.
Laupenstrasse 41. Teruko Yokoi.
Gemalte Poesie.
Kunsthausrot
BIS SA, 19.11. DO/FR/MO-MI 14-17 |
SA 10-12.
Schulhausgässli 7. Urs Plangg.
Bilderwelt forschen – neue Wege zur
Archetypen.
Galerie Kunstreich
BIS SO, 20.11. DO/FR 16-19 | SO 14-17.
Gerechtigkeitsgasse 76. Petra Amerell.
In einem anderen Land, Pigmente auf
Leinwand.
Münchenbuchsee
Restaurant Privatklinik Wyss
BIS SA, 12.11. DO/FR 10-18.30 |
SA 9-18.30.
Fellenbergstrasse 34.
Arlette Zurbuchen: Begegnungen.
Grosse Halle, Reitschule Bern
BIS SO, 20.11. TÄGLICH 9-11.30, 13.30-17.
Neubrückstrasse 8. Flucht – kein Ankommen? Derzeit befinden sich weltweit
knapp 65 Millionen Menschen auf der
Flucht. Dies ist die höchste Zahl, die
jemals vom UNHCR verzeichnet wurde,
und sie wächst weiter.
BIS SA, 26.11. SA/SO 14-18 | FR 16-20.
Kornhausforum
Kornhausplatz 18. Bim bam wumm.
Glocken: Klang oder Lärm. Vom heutigen
Umgang mit Glocken.
BIS SO, 11.12. FR/DI/MI 12-17 |
SA/SO 11-17 | DO 12-20.
Kunstkeller Bern
Gerechtigkeitsgasse 40. Robert
Indermaur. Hochaktuell malt Robert
Indermaur mit phantastischer Malerei
Zäune. Menschenketten zäunen etwas
ein oder aus. Menschen schliessen sich
zusammen mit einer gemeinsamen Idee.
Sie kann zum Guten führen oder im Chaos enden. Der Betrachter entscheidet.
BIS SA, 26.11. DO/FR 15-18.30 | SA 14-17.
Politforum Käfigturm
Marktgasse 67. Verdingkinder. Eine
Fotoausstellung von Keystone und des
Polit-Forums.
BIS DO, 16.3. DO/FR/MO-MI 8-18 |
SA 10-16.
Progr
Waisenhausplatz 30. Kunstmuseum
Bern @ PROGR: Moshekwa Langa.
Fenster zur Gegenwart. Werke aus der
Sammlung.
BIS SA, 3.12. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Riggisberg
Abegg-Stiftung
Werner Abegg-Strasse 67. Das gestickte
Altarbild aus ChicagoNach Abschluss der
Konservierungsarbeiten ist das 2,5 x 2
Meter grosse, einzigartige Kunstwerk bis
13. November 2016 in Riggisberg ausgestellt, bevor es wieder nach Chicago
zurückgebracht wird.
BIS SO, 13.11. DO-SO 14-17.30.
• Freund und Feind – Das Tier in der mittelalterlichen Textilkunst. Adler, Löwen,
Gazellen und Pelikane finden sich auf
den Stoffen des 13. und 14. Jahrhunderts. Die Ausstellung zeigt solche kostbaren Seidengewebe und geht der Frage
nach, was diese Tiere bedeuteten.
BIS SO, 13.11. DO-SO 14-17.30.
Wabern
Galerie Hess
Gurtenareal 12. Elisabeth Jacob und
Marlies SchachtlerAcrylbilder und
Keramik.
BIS SA, 26.11. DO 14-18 | FR 16-20 | SA
11-16.
Gurten – Park im Grünen
Gurtenkulm. Kunst auf dem Gurten. H.
R. Giger, Schang Hutter, MS Bastian &
Isabelle L., Franz Gertsch oder Rolf Iseli:
die Runde der Künstler, deren Werke anlässlich der neuen Ausstellung auf dem
Gurten gezeigt werden, ist prominent.
BIS DI, 2.10. TÄGLICH 8-22.
ALHAMBRA
CINECAMERA
Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Seilerstrasse 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) E/D/F
AB 12/10 J.
16.00 (SA) D AB 6 J.
Doctor Strange – 3D
Machen Sie sich bereit für eine faszinierende Reise – geheimnisvoll, gewagt
und garantiert überwältigend!
CAPITOL 1
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.15/17.15/20.15 (TÄGLICH) D AB 14/12 J.
Jack Reacher: Never Go Back
CAPITOL 2
Conni & Co
Conni rettet den Hund des Direktors
ihrer Schule aus dessen heissem Auto,
und bringt sich dadurch in Schwierigkeiten.
18.15/20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 16 J.
Hell or High Water
Im Heist-Krimi Hell or High Water überfallen Chris Pine und Ben Foster eine
Bank, um ihre Familienfarm zu retten.
Doch Jeff Bridges ist ihnen auf der Spur.
16.00 (SO) D AB 0 (12) J.
Peter Handke – Bin im Wald, kann
sein, dass ich mich verspäte
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Siehe Artikel S. 12. Corinna Belz widmet
sich dem Leben und Schaffen des österreichischen Schriftstellers.
14.15 (TÄGLICH) D AB 14/12 J.
17.15/20.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 14/12 J.
14.00 (SO) D AB 0 J.
Masterminds
CINEABC
Moserstrasse 24, 031 332 41 42,
www.quinnie.ch
20.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 12 (14) J.
Captain Fantastic
Der hochgebildete Ben lebt aus Überzeugung mit seinen sechs Kindern in
der Einsamkeit der Berge im Nordwesten Amerikas. Als seine Frau stirbt, ist
er gezwungen mitsamt der Sprösslinge
seine selbst geschaffene Aussteiger­
idylle zu verlassen…
15.30 (TÄGLICH) F/D AB 8 (14) J.
Cézanne et moi
Sie waren Rebellen, furchtlos und
neugierig, und sie liebten einander so,
wie man sich liebt, wenn man 13 ist.
Hoffnungen, Zweifel, Mädchen, Träume
von Ruhm: sie teilten sie alle. Schlicht
und einfach grossartig.
18.00 (TÄGLICH) D AB 12 (14) J.
Tschick
Zwei Jungs. Ein geknackter Lada. Und
damit beginnt eine Reise ohne Karte
und Kompass quer durch Deutschland.
Es wird ein unvergesslicher Sommer!
Basierend auf dem Literaturphänomen
von Wolfgang Herrndorf.
CINEBUBENBERG
Laupenstrasse 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
23.00 (FR/SA) E/D/F AB 16 J.
Hell or High Water
Im Heist-Krimi Hell or High Water überfallen Chris Pine und Ben Foster eine
Bank, um ihre Familienfarm zu retten.
Doch Jeff Bridges ist ihnen auf der Spur.
20.30 (DI) E AB 6 (12) J.
Surfers Blood (Vorfilm: The Accord)
Surfers Blood erzählt die wilden Lebensgeschichten von Menschen, in deren
Venen Salzwasser fließt. Deren Verbindung zum Ozean so stark ist, dass sie
außergewöhnliches geschafft haben.
13.00 (SA/SO) D AB 4 (6) J.
Trolls – 3D
In dem Animations-Musical Trolls
erleben die als Spielzeug bekannt
gewordenen Zaubertrolle mit den bunten
Wuschelhaaren ihr eigenes Kinoabenteuer.
15.30/18.30 (DO-MO), 20.30 (MI) D
AB 12 J.
Willkommen bei den Hartmanns
In der deutschen Komödie mit Senta
Berger und Elyas M’Barek bricht Chaos
im Haushalt einer Familie aus, als sie
einen Flüchtling bei sich zu Hause
aufnehmen.
Pettersson und Findus: Das
schönste Weihnachten überhaupt
Nach den beliebten Kinderbuch-Klassikern von Sven Nordqvist ist ein
bezauberndes Kino-Abenteuer für die
ganze Familie.
14.00 (SA) D AB 6 (8) J.
Störche-Abenteuer im Anflug – 3D
Ein sehr sympathischer, toll gestalteter
Animationsfilm, der mit seinem teils
surreal-absurden Humor auch ältere
Zuschauer zu fesseln vermag.
15.15 (AUSSER SA/SO) E/D
OHNE ALTERSBESCHRÄNKUNG
The Beatles: Eight Days A Week –
The Touring Years
Persönlichkeiten zusammen als Band
funktionierten, ihre Entscheidungen
trafen, Songs schrieben und dabei die
aussergewöhnliche Karriere der BEATLES starteten und die Welt im Sturm
eroberten.
CINECLUB
Laupenstrasse 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.00/16.15/18.00/21.00 (TÄGLICH) E/D
AB 10 (14) J.
Café Society
In seiner romantischen Komödie Café
Society schickt Woody Allen Steve
Carell, Kristen Stewart, Blake Lively
und Jesse Eisenberg ins Hollywood der
1930er Jahre.
23.15 (FR/SA) E/D/F AB 12 (16) J.
Swiss Army Man
Ein Gestrandeter findet eine Leiche, mit
der er sich aufmacht, in die Zivilisation
zurückzukehren…
CINÉMATTE
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
18.30 (FR)
Die Schwalbe
Mano Khalils erster Spielfilm wurde
in seiner Heimat in irakisch Kurdistan
gedreht und spielt mitten im Brennpunkt
politischer Aktualität.
18.30 (SA) OV/D
Being There – Da Sein
Thomas Lüchinger, CH 2016. Vier Menschen in vier verschiedenen Kulturen
werden portraitiert, die Menschen in der
letzten Lebensphase begleiten. In ihrem
DA SEIN für Sterbende und der damit
verbundenen Konfrontation. In Anwesenheit des Filmemachers.
21.00 (FR/SA), 18.30 (DO) E/D
Oasis Supersonic
Regie: Mat Whitecross; Dokumentarfilm.
Die Brüder Noël und Liam Gallagher
haben mit ihrer Band Oasis in kurzer
Zeit in Sachen Rockmusik alles erreicht,
was es zu erreichen gab.
10. – 16. November 2016
11
Cineworx
Wenn andere gehen
Der Sterbeprozess seiner Mutter bewegte den St. Galler Filmemacher Thomas Lüchinger dazu, sich mit der Phase zwischen Leben
und Tod intensiv auseinanderzusetzen. So ist «Being there – da
sein» entstanden, ein Dokumentarfilm über Menschen aus verschiedenen Kulturen, die sich in der Sterbebegleitung engagieren.
Neben seinen Porträts, mischte der 1989 an AIDS verstorbene Foto- Cinématte, Bern. Sa., 12., Mo., 14. und 20.11., 18.30 Uhr
graf Robert Mapplethorpe die prüden USA der 80er-Jahre mit stilisierten sadomasochistischen Aktfotografien und seinem Fokus auf
Homoerotik auf: «Ich wollte Sexualität auf eine nie dagewesene Weise bewusst machen». Das Kino Rex zeigt «Mapplethorpe – Look at
the Pictures» der Regisseure Fenton Bailey und Randy Barbato, eine
KINO REITSCHULE
JURA 1
dokumentarische Hommage an den wegweisenden Provokateur.
Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69,
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
Kino Rex, Bern. Täglich (ausser Do.), 20 Uhr, Do., 20.30 Uhr
Stilsicherer Provokateur
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
www.kino.reitschule.ch
14.00 (AUSSER MI) D AB 4/4 J.
21.00 (FR) THAI/E
Der Publikumsliebling Dorie kehrt auf
die Leinwand zurück und macht sich auf
die Suche nach ihren Eltern!
Wisit Sasanatieng, Thailand 2000.
Eine romantische Actionkomödie, die
vorallem durch die überdrehte Stilisierung und die Farbgebung auffällt: Die
Geschichte eines Outlaws wider Willen,
dessen Geliebte an einen Polizisten
verheiratet wird…
Finding Dory – Findet Dorie – 3D
17.00/20.00 (DI) E/D/F AB 14/12 J.
18.30 (MO) OV/D
10.30 (SO) E/D AB 8 (12) J.
Thomas Lüchinger CH 2016. Vier Menschen in vier verschiedenen Kulturen
werden portraitiert, die Menschen in der
letzten Lebensphase begleiten. In ihrem
DA SEIN für Sterbende & der damit
verbundenen Konfrontation mit ihrer
eigenen Sterblichkeit…
Die Dokumentation von Tomer Heymann
widmet sich dem israelischen Choreografen Ohad Naharin, einer einflussreichen Größe des zeitgenössischen
Tanzes.
14.00/17.00 (MI) D
17.30 (TÄGLICH) E/D
OHNE ALTERSBESCHRÄNKUNG
Snowden
Being There – Da Sein
17.00 (SO)
Venzagos Bruckner
Laurent Jaquet, CH 2015. Das Porträt
eines wachen, suchenden Dirigenten:
L. Jaquet gewann mit seinem Dokumentarfilm über die Arbeit von Mario
Venzago am Berner Filmpreis Festival
den Publikumspreis. Vorfilm: The Five
Minute Museum von Paul Bush.
18.30 (SO), 20.45 (MO) E/D
The Angels Share
Der neue Film von Ken Loach, Cannes
2012 Prix du Jury. Die Geschichte von
Robbie, einem jungen Glasgower, der in
einem der Problemviertel aufgewachsen
ist. Er will unbedingt sein Leben umkrempeln-in einer Whiskybrennerei!
CINEMOVIE
Seilerstrasse 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
10.00 (SO) DIALEKT AB 8 J.
Alpzyt
Nach «z’Alp» kehrt Thomas Rickenmann
zu den drei Familien zurück, die er vor
drei Jahren beim Alpaufzug porträtierte.
Im zweiten Teil bleiben wir den ganzen
Sommer lang oben im Alpstein, im Berner Oberland und in der Zentralschweiz.
10.15 (SO) D AB 16 J.
Botticelli Inferno
Die faszinierende Kino-Dokumentation
wirft einen aufregenden neuen Blick auf
die dunkle Seite des Genies.
12.30 (TÄGLICH) SP/D/F AB 8 (14) J.
El olivo – Der Olivenbaum
In der spanischen Tragikomödie versucht eine Familie einen 2000 Jahre
alten Baum zurückzuerlangen, den
sie zuvor verkauft hat. Die spanische
Regisseurin Icíar Bollaín verbindet eine
persönliche Familiengeschichte mit
universellen Themen…
12.00 (TÄGLICH) DIALEKT/F AB 12 J.
Finsteres Glück
Finsteres Glück, nach dem gleichnamigen Roman von Lukas Hartmann,
erzählt eine zarte, höchst ungewöhnliche Geschichte über Zugehörigkeit,
Geborgenheit und Liebe. Über die Frage
nach Schuld und Unschuld…
18.00 (TÄGLICH) F/D/D/F AB 12 (12) J.
Frantz
Frantz ist eine deutsch-französische
Co-Produktion, in der François Ozon
nach dem Ersten Weltkrieg zwei
verfeindete Nationen am Grab eines
Gefallenen zusammenführt.
14.45 (TÄGLICH), 20.45 (AUSSER FR)
OV/D/F AB 12 (12) J.
La danseuse
Das wundervolle Porträt einer herausragenden Tänzerin, die einen ganz neuen
Stil geprägt hat, aber selbst mit der
Öffentlichkeit haderte.
15.00/17.45/20.15 (TÄGLICH) F/D
AB 12 (12) J.
La fille inconnue
Der neue Film der Brüder Dardenne.
Eines Abends nach Praxisschluss hört
Jenny, eine junge Allgemeinpraktikerin,
dass an ihrer Tür geläutet wird. Sie
öffnet jedoch nicht…
12.15 (TÄGLICH) I/D/F AB 16 (16) J.
La pazza gioia
Der Film von Paolo Virzì erzählt die
Geschichte zweier psychisch kranker
Frauen, die der Welt ihres Therapiezentrums enfliehen.
Mr. Gaga
The Beatles: Eight Days A Week –
The Touring Years
Persönlichkeiten zusammen als Band
funktionierten, ihre Entscheidungen
trafen, Songs schrieben und dabei die
aussergewöhnliche Karriere der BEATLES starteten und die Welt im Sturm
eroberten.
20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 16 J.
The Girl on the Train
Jack Reacher: Never Go Back
Phantastische Tierwesen und wo sie
zu finden sind – 3D
20.00 (AUSSER DI), 17.00 (DO-MO) E/D
AB 12/10 J.
Der neue Film von Oliver Stone. Die
Geschichte eines normalen Mannes, der
es nicht mit seinem Gewissen vereinbaren konnte, zu schweigen…
JURA 2
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
17.15/20.15 (TÄGLICH), 14.15 (AUSSER MI)
D AB 10/8 J.
21.00 (SA) E/D
The Cook, the Thief,
his Wife and her Lover
Peter Greenaway, UK/F 1989. Greenaways «jakobisches Rache-Drama», wie er
es nennt, ist eine wütende Abrechnung
mit dem Britannien Thatchers: Essen ist
Macht, Wissen ist gefährlich in dieser
Schauermär…
20.30 (MI)
Clipkino: American Spirit
Die US-Wahlen sind in aller Munde.
Während den Vorbereitungen für das
Nov.Clipkino wissen wir noch nicht ob
ein Donald oder erstmals eine Frau die
USA für die nächsten 4 Jahre regieren
wird. So oder so wir werfen eine musikalischen Blick voraus.
Bridget Jones Baby
14.15 (MI) D AB 4/4 J.
Schwanengasse 9, www.rexbern.ch
14.15 (TÄGLICH) D/D AB 12 J.
Der Publikumsliebling Dorie kehrt auf
die Leinwand zurück und macht sich auf
die Suche nach ihren Eltern!
16.15 (AUSSER DI) ARABISCH/D/F AB 16 J.
Toni Erdmann
Eine unterhaltsame Vater-Tochter-Geschichte mit Sandra Hüller und Peter
Simonischek. Brillant besetzt! «Das
Wunder von Cannes – unbedingt hinschauen!» Programmzeitung.
CITY 1
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) E/D/F
AB 16/14 J.
The Girl on the Train
Fesselnde Verfilmung des gleichnamigen, international gefeierten Thrillers
von Paula Hawkins. Mit Emily Blunt.
CITY 2
Aarbergergasse 30, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30/20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 10/8 J.
Bridget Jones Baby
Renée Zellweger und Colin Firth sind
zurück für das nächste Kapitel im Leben
der beliebtesten Single-Frau der Welt.
17.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/14 J.
The Accountant
Hi-Tech Thriller mit Ben Affleck als
Mathematik-Fachmann, der mit Zahlen
deutlich besser zurechtkommt als mit
Menschen.
CITY 3
Aarbergergasse 30, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.45 (SA/SO/MI) D AB 4/4 J.
Finding Dory – Findet Dorie
Der Publikumsliebling Dorie kehrt auf
die Leinwand zurück und macht sich auf
die Suche nach ihren Eltern!
17.45/20.45 (TÄGLICH), 14.45 (DO/FR/MO/
DI) D AB 16/14 J.
The Girl on the Train
Fesselnde Verfilmung des gleichnamigen, international gefeierten Thrillers
von Paula Hawkins. Mit Emily Blunt.
GOTTHARD
Bubenbergplatz 11, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.45 (TÄGLICH), 20.45 (DO-MO/MI),
17.45 (DO-MO) E/D/F AB 14/12 J.
Jack Reacher: Never Go Back
19.15 (DI) F/D AB 4/4 J.
Kitag Cinemas Opera Live:
Les contes d’Hoffmann
17.45 (MI) E/D
Phantastische Tierwesen und wo sie
zu finden sind – 3D
Finding Dory – Findet Dorie – 3D
JURA 3
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
16.45 (SA/SO/MI) D AB 4/4 J.
Finding Dory – Findet Dorie – 3D
Der Publikumsliebling Dorie kehrt auf
die Leinwand zurück und macht sich auf
die Suche nach ihren Eltern!
20.15 (AUSSER DI), 14.15/17.15 (DO/FR/
MO/DI) E/D/F AB 14/12 J.
Inferno
Tom Hanks in Inferno «The Da Vinci
Code-Sakrileg» und «Illuminati-Angels &
Demons» waren erst der Anfang…
20.15 (DI) E/D AB 12/10 J.
Snowden
Der neue Film von Oliver Stone. Die
Geschichte eines normalen Mannes, der
es nicht mit seinem Gewissen vereinbaren konnte, zu schweigen…
14.15 (SA/SO/MI) D AB 6/4 J.
Störche-Abenteuer im Anflug – 3D
Störche bringen die Babys … zumindest
war das früher so.
KELLERKINO
Kramgasse 26, 031 311 38 05,
www.kellerkino.ch
20.30 (TÄGLICH), 16.15 (SA/SO)
PORTUGIESISCH/D AB 16 J.
Don‘t Call Me Son
Der starke zweite Film der Brasilianerin Anna Muylaert («Second Mother»).
Als der 17-jährige Pierre erfährt, dass
seine Adoptivmutter ihn aus dem Spital
gestohlen hat, gerät seine Welt ins
Wanken.
18.00 (TÄGLICH), 14.00 (SO) OV/D AB 16 J.
Europe She Loves
Vier Paare, vier Städte in Europa, vier
Geschichten über Träume. – Jan Gassmann nimmt uns mit auf eine Reise
(20’000 Kilometer quer durch Europa)
und eröffnet uns einen intimen Blick auf
die junge Generation eines alternden
Kontinents.
12.15 (SO) OHNE DIALOG AB 8 (12) J.
La tortue rouge
Der erste europäische Film, der vom
japanischen Ghibli-Studio coproduziert
wurde. Michael Dudok de Wit erzählt
wunderbar animiert von einem Mann,
der sämtliche Phasen des
Menschseins durchlebt.
Weihnachtsfindiger Findus
Das Weihnachtsfest steht auf der Kippe, wenn sich der alte Pettersson (Stefan Kurt) beim Fällen eines Tannenbaums im Tiefschnee im
Schlitten verheddert und sich das Bein lädiert. Darum muss Kater
Findus einen Weg finden, um «das schönste Weihnachten überhaupt» – so der Titel des teilanimierten Films zum Bilderbuchklassiker «Pettersson und Findus» – zu kreieren.
Vorpermiere: CineCamera, Bern. So., 13.11., 14 Uhr
Tears of the Black Tiger
Basierend auf dem gleichnamigen
Bestseller-Roman von Paula Hawkins.
Jeden Morgen auf dem Weg zur Arbeit
beobachtet Rachel aus dem fahrenden
Zug ein Paar, dessen Haus sich direkt
an den Bahngleisen befindet…
Renée Zellweger und Colin Firth sind
zurück für das nächste Kapitel im Leben
der beliebtesten Single-Frau der Welt.
Filmcoopi Zürich
Roses for you Film, Thomas Lüchinger
Anzeiger Region Bern 29
KINO REX BERN
Barakah meets Barakah
Saudi-Arabien, 2016, 88 min, Regie/
Drehbuch: Mahmoud Sabbagh. Barakah
meets Barakah hat das Publikum der
Berlinale überrascht und verzückt. Der
Erstling ist erfrischend frech, originell
und lakonisch – und darüber hinaus ein
mutiges Statement.
18.15 (TÄGLICH) D/F
Die Geträumten
Ruth Beckermann, Österreich 2016. Die
Liebe zwischen Ingeborg Bachmann und
Paul Celan ist Thema dieses intimen,
bewegenden Films der österreichischen
Regisseurin Ruth Beckermann.
18.00 (DI) E/D/F
Filmgeschichte:
The Last Picture Show
USA, 1971, 118 min, 35mm, Regie: Peter Bogdanovich, Drehbuch: L.McMurtry
und P. Bogdanovich, nach dem gleichnamigen Roman von Larry McMurtry. Mit
Einführung: Andreas Berger, Filmemacher und Filmkritiker Bern.
14.15 (DO-SA/MO/DI), 10.30 (SO) OV/D
AB 12 J.
Hieronymus Bosch –
The Garden of Dreams
José Luis López-Linares, SP/F 2016.
Künstler, Schriftsteller, Philosophen,
Musiker und Wissenschaftler deuten
das berühmteste Gemälde von Bosch
(1450–1516): «Der Garten der Lüste».
Eine Reise in das fantastische Universum des grossen Malers.
16.00 (SA), 14.00 (MI) DIALEKT
Kinderkino: Heidi
CH/D, 2015, 111 min, Regie: Alain
Gsponer. Die neuste Leinwandadaption
des gleichnamigen Schweizer Kinderbuchklassikers mit Bruno Ganz als
Alpöhi und Anuk Steffen als Heidi.
20.00 (AUSSER DO) E/D AB 16 J.
Mapplethorpe: Look at the Pictures
D/USA, 2016, 109 min, Regie/Drehbuch: Fenton Bailey, Randy Barbato. Der
erste Kinofilm über den stilprägenden
Fotografen Robert Mapplethorpe…
20.00 (AUSSER DO), 20.30 (DO) E/D AB 16 J.
Mapplethorpe: Look at the Pictures
D/USA, 2016, 109 min, Regie/Drehbuch: Fenton Bailey, Randy Barbato. Der
erste Kinofilm über den stilprägenden
Fotografen Robert Mapplethorpe…
Mit Einführung.
20.30 (TÄGLICH), 14.00 (AUSSER SO)
OV/D AB 8 J.
Raving Iran
Susanne Regina Meures, Schweiz 2016.
Zwei iranische DJs kämpfen in ihrer
Heimat gegen Repression und Zensur
und suchen ihr Glück in der Schweiz:
Mit seiner spektakulären Story erregte
Raving Iran an Festivals viel Aufsehen.
12.30 (SO) E
20.00 (FR)
USA, 1983, 90 min, Regie/Drehbuch:
Howard Brookner. Mit: William S. Burroughs, Lauren Hutton, Patti Smith, Allen
Ginsberg, Terry Southern, Jackie Curtis,
Brion Gysin, John Giorno, Francis Bacon.
Kurzfilmrolle. Ob Eisenbahngesellschaft,
Fahrtstrecke oder Lokomotive – sie alle
vereint das Abfahren, Unterwegssein
und Ankommen sowie der Klang vergangener Zeiten. Wir begeben uns auf eine
quietschende Reise…
18.00 (DO/FR), 22.30 (SO) E/D/F
20.00 (SO)
Retrospektive Jim Jarmusch:
Burroughs: The Movie
Retrospektive Jim Jarmusch:
Dead Man
USA/Deutschland/Japan, 1995, 121
min, Regie/Drehbuch: Jim Jarmusch.
Mit: Johnny Depp, Gary Farmer, Robert
Mitchum, Lance Henriksen, Michael
Wincott, Eugene Byrd, Mili Avital, Crispin
Glover, Iggy Pop, Billy Bob Thornton,
Gabriel Byrne.
18.00 (SA) E/D
Retrospektive Jim Jarmusch:
Ghost Dog – The Way of the Samurai
USA/Frankreich/Deutschland/Japan ,
1999, 116 min, Regie/Drehbuch: Jim
Jarmusch. Mit: Forest Whitaker, John
Tormey, Cliff Gorman, Henry Silva,
Isaach De Bankolé, Tricia Vessey, Victor
Argo, Gene Ruffini, Richard Portnow,
Camille Winbush.
14.30 (SO) E
Retrospektive Jim Jarmusch:
Uncle Howard
GB/USA, 2015/16, 97 min,
Regie/Drehbuch: Aaron Brookner.
22.30 (FR), 18.00 (SO) E/D/F
Retrospektive Jim Jarmusch:
Year of the Horse
Von Drachen und Adlern
Kurze Filme aus dem
Lichtspiel-Archiv
20.00 (MO) F/D
L’inconnu de Shandigor
Jean-Louis Roy; CH 1967. Herbert von
Krantz ist der Name eines gewieften
Wissenschaftlers, der in seinem Labor
einen so genannten Annulator entwickelt hat, ein Gerät, das es ihm erlaubt,
Atomwaffen zu entschärfen.
20.00 (MI)
Trautes Heim und Mieterstreik –
Wohnen in der Stadt
Wer wohnt wo und wie in der Stadt? Die
Frage liefert reichlich Diskussionsstoff
– heute genauso wie vor Jahrzehnten
schon. «Wohnen in der Stadt» erkundet
mit audiovisuellen Dokumenten die
Geschichte des städtischen Wohnens in
der Schweiz.
ROYAL
Laupenstrasse 4, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.45/17.45/20.45 (TÄGLICH) D
AB 12/10 J.
USA, 1997, 107 min, Regie/Drehbuch:
Jim Jarmusch. Mit: Neil Young, Billy
Talbot, Frank Sampedro, Ralph Molina,
Larry Cragg, Elliot Roberts, Keith Wissmar, Scott Young, Jim Jarmusch.
Willkommen bei den Hartmanns
13.30 (SO), 18.00 (MI) F/D
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Schule im Film: Entre les murs
F, 2008, 128 min, 35mm, Regie:
Laurent Cantet. Der mit der Goldenen
Palme in Cannes ausgezeichnete Film
basiert auf dem gleichnamigen Roman
von Francois Bégaudeau, welcher die
Rolle des Lehrers spielt.
22.15 (SA) E/D
Totentanz: Corpse Bride
USA/GB, 2005, 77 min, Regie: Tim
Burton, Mike Johnson. Wenn einer eine
Leiche trifft, dann kann er was erleben:
Mit seinem Puppenfilm Corpse Bride hat
Regisseur Tim Burton ein schauerlich
schönes Märchen gezaubert…
11.00 (SO), 18.00 (MO) F/D
Totentanz: La règle du jeu
Frankreich, 1939, 112 min, Regie: Jean
Renoir, Drehbuch: Jean Renoir, Carl Koch.
Mit: Marcel Dalio, Nora Grégor, Roland
Toutain, Jean Renoir, Mila Parély u.w.
22.15 (FR) E/D
Totentanz: Lost Highway
USA, 1996, 134 min, Regie: David
Lynch. Mit: Bill Pullman, Patricia Arquette, Balthazar Getty, Robert Blake.
16.00 (AUSSER SA), 12.00 (SA) OV/D
AB 12 (14) J.
Wild Plants
Nicolas Humbert, CH/D 2016. Dass
Urban Gardening mehr ist als ein Trend
für gelangweilte Großstädter auf Sinnsuche, lehrt uns diese Symphonie aus
Landschaften, Details und Tönen.
LICHTSPIEL
Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05,
www.lichtspiel.ch
20.00 (DO) F/D
Léon
Luc Besson, F 1994. Der Auftragskiller
Léon führt ein soziopathisches Leben.
Als eine Gruppe korrupter Polizisten die
Nachbarsfamilie umbringt, nimmt Leon
das überlebende Mädchen widerwillig
auf…
Heitere Flüchtlingssatire von Simon
Verhoeven (Männerherzen).
SPLENDID 1
17.00/20.00 (TÄGLICH),
14.00 (DO/FR/MO/DI) D AB 12/10 J.
Doctor Strange – 3D
Machen Sie sich bereit für eine faszinierende Reise – geheimnisvoll, gewagt
und garantiert überwältigend!
14.00 (SA/SO/MI)
D AB 4/4 J.
Trolls – 3D
Die munterste, witzigste und frechste
Animationskomödie des Jahres!
SPLENDID 2
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH)
D AB 14/12 J.
Inferno
Tom Hanks in Inferno «The Da Vinci
Code-Sakrileg» und «Illuminati-Angels &
Demons» waren erst der Anfang…
FILM SPEZIAL
HAUS DER RELIGIONEN
Europaplatz,
https://www.haus-der-religionen.ch/
12.12 (DI)
12nach12 Kurzfilm am Mittag:
Best of Shnit-Programm
Auf Kriegsfuss
«Timber» Nils Hedinger, CH, 2014,
5’;«Discipline», Christophe M. Saber,
CH, 2014, 12’. Anschliessend an
die Filme gibt es die Möglichkeit zu
Diskussion beim Mittagessen am
Stammtisch.
12
10. – 16. November 2016
Anzeiger Region Bern 30
Vom Speed-Date zum Dialog
Die 9. Nacht der Religionen will gemeinsame Wege von
Religionen «aufgleisen», so das Motto. Neu gestalten
interreligiöse Teams das Programm.
Von Sikhs bis Mormonen
Auf dem Programm stehen unter
anderem Podiumsgespräche, etwa
zwischen einem Rabbiner und einem
Imam oder zwischen dem Interkulturellen Buddhistischen Verein, der
Sikh-Gemeinde Schweiz und der römisch-katholischen Pfarrei Bruder
Klaus. Jugendliche aus einer Mormonen-Gemeinde treffen Studierende der
reformierten
Hochschulseelsorge,
während junge Frauen über «interkul-
turelle Entgleisungen» in Film und
Alltag diskutieren.
Unter dem Motto «aufgleisen» sollen laut den Organisatoren vor allem
Gemeinsamkeiten statt Differenzen
betont werden. Angesichts von religiös
motivierten Kriegen sei es wichtig zu
zeigen, wie sehr Religionen auch voneinander lernen und einander wertschätzen könnten.
Raum getauscht
Auch über Musik und Tanz verständigen sich die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer der Nacht der Religionen.
Zwei Gruppen tauschen im Haus der
Religionen dafür gar ihre Sakralräume:
Aleviten führen ihren «Semah»-Tanz
im Hindu-Tempel auf – Hindus ihren
«Bharatanatyam»-Tanz in der alevitischen Dergâh. Tharnan Selliah ist besonders gespannt auf den Dialog über
ein ähnliches Element: «Die kosmische Drehung des Gottes Shiva kommt
bei beiden vor», so der Hindupriester
des tamilischen Tempelvereins Saivanerikoodam.
Céline Graf
Diverse Orte, Bern
Eröffnung im Tramdepot Burgernziel:
Sa., 12.11., 18 Uhr
www.nacht-der-religionen.ch
Es ist massgeblich dem avantgardistischen Berner Komponisten und Pianisten Urs Peter Schneider zu verdanken,
dass die Werke des lange Zeit unbeachteten Solothurners Hermann Meier
(1906-2002) zur Aufführung und Ehrung kommen. So auch am 3. Symphoniekonzert, wo er nebst der eigens geschriebenen «Fügung für Orchester
ohne Schlagzeug» am Klavier solierend
mit dem Berner Symphonieorchester
Meiers «Stück für grosses Orchester und
Klavier» nach fast 40 Jahren uraufführt.
«Das Schwein und der Komponist
werden erst nach dem Tod geschätzt»,
ereiferte sich der Komponist Max Reger.
Stand Reger dem «zu leichten» Mozart
zunächst skeptisch gegenüber, bezeichnete er ihn in der Reife als «grösstes
Wunder, das die Erde gesehen hat».
Dafür sprechen Regers acht «MozartVaria­
tionen» für Orchester über das
Hauptthema aus dessen Klaviersonate
KV 331: Reger führt das Orchester von
der lyrischen Exposition in den Holzbläsern in steter Steigerung zur fulminanten Schlussfuge. In Mozarts Klavierkonzert Nr. 23 in A-Dur spielt als
Ersatz für Fazil Say Martin Stadtfeld. jan
Kulturcasino, Bern
Do., 10. und Fr., 11.11., 19.30 Uhr
www.konzerttheaterbern.ch
Christoph Koch
2008 öffneten erstmals eine Handvoll
Berner Religionsstätten in der Nacht
der Religionen ihre Türen. Inzwischen
sind alle Weltreligionen und rund 30
Religionsgemeinschaften am Anlass
vertreten. Neu gestalten je mindestens zwei Angehörige verschiedener
Gruppen gemeinsam einen Programmpunkt. «Bisher hat man sich
gegenseitig besucht», sagten die Organisatoren vom Haus der Religionen
und von der Arbeitsgemeinschaft
christlicher Kirchen Region Bern an
einer Medienkonferenz. Nun habe
sich der Fokus vom «Nebeneinander
zum tatkräftigen Miteinander» verschoben. Die Partnerschaften seien
aus einer Art Speed-Dating-Treffen im
Haus der Religionen im Frühjahr hervorgegangen.
Für die Innovation
Inserat
RotGrünMitte
Vertreterinnen und Vertreter diverser Religionen kommen in Bern zusammen.
Er geht nicht mit der Zeit
enreieradt
. Graeff
meindhlen
Alec v
wä
x als G
tapi
s
& als S#zämegeit
/
avg.ch
2
Intimer Einblick in eine eigene Welt: «Peter Handke – Bin im
Wald. Kann sein, dass ich mich verspäte» ist ein poetischer
Dokumentarfilm über einen Autor der leisen Rebellion.
C
ALE
a pi
dy St
Mark McCall
Beim Jupiter
Barry Guy und Maya Homburger spielen am WIM-Festival.
Im Bauchraum
Die Werkstatt für improvisierte Musik (WIM) bietet den
tiefen Tönen mit dem Festival Deep Rooted eine exklusive
Plattform. Mit dabei ist auch das Duo Homburger Guy.
neue Werke mit barocken Klassikern
und lassen Raum für Improvisation.
Milena Krstic
man den Autor beim Kastanien schälen,
nähen, Pilze zerschneiden («Ein wunderschönes Geräusch!») und immer
wieder beim Schreiben – von Hand.
«Das erotisiert mich nicht»
Handke, der noch nie vor einem
Computer gesessen ist – «das erotisiert
mich nicht» – stört sich an der «scheiss
kalkulierten technischen Welt». Auf seinem Schreibtisch hat sich ein Sammelsurium an Stiften angesammelt. In seine Notizbücher schreibt er in
unterschiedlichen Farben und ergänzt
die Texte mit Skizzen. Handkes ana­
chronistische Art zu leben und zu arbeiten könnte leicht gekünstelt wirken, im
Film entpuppt sie sich vielmehr als Akt
der leisen Rebellion. Sarah Sartorius
Vorpremiere in Anwesenheit der
Regisseurin: CineCamera, Bern
Sa., 13.11., 16 Uhr
www.quinnie.ch
Nydeggkirche, Bern
Fr., 11. und Sa., 12.11.
www.wimbern.ch
Die Römer verehrten Jupiter als höchste Gottheit: An den Vollmondnächten
stellte der über die Nacht triumphierende «Lichtbringer» seine Macht zur
Schau. Am 13. November dieser «epula
lovis» opferten und speisten die Senatoren feierlich im Tempel des Himmelsvaters. Die Camerata Bern zelebriert das «Jupiter-Fest» unter der
Leitung von Erich Höbarth und mit
Bernd Glemser (Bild) am Klavier. Mozarts letzte «Jupiter-Sinfonie» von 1788
im strahlenden C-Dur erhielt wegen
dem kontrapunktischen Meisterwerk,
der Fuge des Finalsatzes, ihren göttlichen Beinamen. Der 1806 in Bilbao geborene «spanische Mozart» Juan
Crisóstomo de Arriaga schrieb die zweiaktige Oper «Los esclavos felices» mit
15 Jahren, deren beschwingte Ouvertüre erklingt. jan
Kulturcasino, Bern
So., 13.11., 17 Uhr
www.cameratabern.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets:
[email protected]
Nach Schliessung all der
Hanfläden darf das Verkaufs­
personal endlich auch am
Sonntag nüchtern mit «Foot
Locker» konkurrieren.
Jane for Jewelers
Peter Handke in seinem Reich aus Büchern, Bildern und Erinnerungen.
Werner Kmetitsch
Aus dem Graben
LookNow
Was haben Cello, Kontrabass und Tuba
gemeinsam? Es sind schwere, grosse
Instrumente. Und, ganz wichtig: Sie
klingen tief unten an, dort, wo der Magen hockt. Die Werkstatt für improvisierte Musik Bern (WIM) setzt sich seit
der Gründung im Jahr 1982 dafür ein,
dass die improvisierte Musik besser
wahrgenommen wird.
Mit dem Festival Deep Rooted zeigen sie die Szene jener, die sich den
basslastigen Klängen verschrieben haben. Das Duo Homburger Guy etwa.
Im Rahmen des Festivals geben die
Zürcherin Maya Homburger (Barockvioline) und der Brite Barry Guy (Kontrabass) Einblick in ihr gemeinsames
Schaffen und ihre Vorliebe für die barocke Musik. Dabei verbandeln sie
Polaroids, Notizbücher, frisch gespitzte Bleistifte. Es sind Reliquien aus einer vergangenen Zeit, die im Dokumentarfilm über Peter Handke immer
wieder auftauchen. Regisseurin Corinna Belz («Gerhard Richter – Painting»)
hat den 73-jährigen österreichischen
Autor in dessen verwunschenem Haus
in der Nähe von Paris besucht. Mit der
Erzählung «Die Angst des Tormanns
beim Elfmeter» gelang Handke in den
60er-Jahren der Durchbruch. Zudem
schrieb er mehrere Drehbücher für
Wim Wenders, darunter auch «Himmel über Berlin». Handke provozierte
schon als junger Autor gerne, etwa mit
dem Theaterstück «Publikumsbeschimpfung». 1996 löste er einen
Sturm der Entrüstung aus, als er einen
pro-serbischen Artikel verfasste.
Im feinsinnigen Film «Peter Handke
– Bin im Wald. Kann sein, dass ich mich
verspäte», in dem man augenblicklich in
Handkes Welt der Worte eintritt, sieht
TICKETS

Flyer Generation 2.0

Integration durch Sport. www.sportsunite.ch

Flyer

Verkaufstalent

Dr. Pierre Triponez - Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge

Moesch Christian

Assistentin der Geschäftsstellenleitung 60-80% oder

praktikantinnen / praktikanten (70-100%)

Programm downloaden - Tag des weissen Stocks

管理性质 - Swissfirms