Nordhäuser Seite 1 | Nr. 45 | 11. November 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Offizieller regionaler Medienvertreter von: Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16 eMail: [email protected] www.nordhausen-wochenchronik.de Seit 27 Jahren für Sie da! 27. Jahrgang • Nr. 45 • 11. November 2016 ONLINE Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage. JAZZ RABAZZ 12.11.16 19.30 bis 2 Uhr Fr. 18.11.16 19.00 Uhr FSV Wacker Nordhausen Berliner Athletik Klub 07 THEATER NORDHAUSEN KURZ GEMELDET 11 BANDS! 45 MUSIKER! CHINA MOSES MUSIKSCHULKIND LAMMEL I LAUER I BORNSTEIN THE EB DAVIS SUPERBAND KASSETURM JAZZBAND DEREK PLAYS ERIC PIANO POWER STATION GÜNTER HEINZ DUO HARRI SJÖSTRÖMS „MOVE QUARTETT“ MISCHA & YZ Karten an allen Verkaufsstellen des Theater Nordhausen. Viel Spannung mit Kombi-Tickets Spannende Partien stehen den Freunden gepflegten Fußballs und den Fans internationalen Spitzenhandballs am nächsten Wochenende ins Haus, wenn am Freitagabend der wieder erstarkte Fußball-Regionalligist FSV Wacker 90 im Spitzenspiel gegen den Berliner AK auf seinen ehemaligen Trainer Jörg Goslar trifft und der Deutsche Meister im Damenhandball Thüringer HC gegen die französischen Meisterinnen Metz Handball um den Einzug in die Champions-League Zwischenrunde kämpft. Beide Spiele finden in Nordhausen statt und sind so terminiert, dass sie vom interessierten Publikum besucht werden können. Zusätzlich bieten die Veranstalter ein Kombiticket an. „Sportstadt Nordhausen“ haben die Nordhäuser Organisatoren der CL-Auftritte des THC und die Wacker-Verantwortlichen ihre Aktion überschrieben, die den Besuch beider Spiele ermöglicht und ein erhebliches Sparpotential bietet. Praktisch zum Preis von einem können nun die Mannschaften mit dem größten regionalen Publikumsinteresse in diesen Top-Spielen angefeuert werden. Die Tickets sind im Vorverkauf in der WackerGeschäftsstelle während der regulären Öffnungszeiten erhältlich. Am Freitagabend (18.11.) um 19 Uhr beginnt das Spektakel, wenn Tomislav Piplicas Wacker-Truppe auf die ihres Ex-Trainers Jörg Goslar trifft. Beide Vereine wechselten früh in der Saison die Trainer und waren damit bisher außerordentlich erfolgreich. Wacker holte mit „Pipi“ aus den letzten sechs Spielen drei Siege und drei Unentschieden, der BAK hat von acht Spielen unter Jörg Golsar sieben gewonnen und ist die Mannschaft der Stunde. Das verspricht einen heißen Tanz im AKS und endlich wieder einen Gegner, der nicht vor dem eigenen Tor steht wie eine Handballmannschaft. Wie die des Französischen Meisters Metz Handball zum Beispiel, die tags darauf (Sa, 19.11.) um 14 Uhr in der Wiedigsburghalle antritt und den 2.Platz in der Vorrun- dengruppe verteidigen will. Unser THC kann mit einem couragierten Auftritt selbst noch diesen begehrten Platz für die CL-Zwischenrunde erreichen (vorausgesetzt das Spiel an diesem Wochenende in Dänemark wird gewonnen). Das Hinspiel in Metz ging 18:25 verloren und die Mädels von Trainer Müller müssen einen deutliche Sieg einfahren, um die Französinnen noch abzufangen, die in ihrem letzten Spiel dann zu den Überfliegern Buducnost Podgorica müssen. Die begeisterungsfähige und äußerst lautstarke „Rote Wand“ in der Wiedigsburg wird bestimmt auch in Anwesenheit des einen oder anderen Fußballers ihr Bestes geben, das kleine Wunder von Nordhausen zu ermöglichen. Mit der Kombiticket-Aktion sorgen die Verantwortlichen für eine gegenseitige Belebung der Fankurve, helfen den Sportfans bares Geld zu sparen und steigern das Image der „Sportstadt Nordhausen“. Die WOCHENCHRONIK wünscht beiden Teams viel Erfolg und drückt ganz fest die Daumen. Kranzniederlegung zum Volkstrauertag www.jazzclub-nordhausen.de Nordhausen (psv) Am Sonntag, dem 13. November, gedenkt die Stadt Nordhausen der Opfer beider Weltkriege, den Toten der Bombenangriffe sowie den Opfern aller Gewaltherrschaften. Für 11.30 Uhr lädt Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh alle Nordhäuserinnen und Nordhäuser zur Kranzniederlegung am Gedenk- stein auf dem Nordhäuser Hauptfriedhof am Stresemannring ein. Eingeführt wurde der Volkstrauertag 1922 zum Gedenken an die Kriegstoten des Ersten Weltkrieges. Die Nationalsozialisten missbrauchten den Volkstrauertag ab 1934 zum „Heldengedenktag“, an dem zum Beispiel die zahlreichen gefallenen jüdischen Weltkriegs- soldaten aus dem Gedenken herausgelöst wurden. Seit 1952 wird in der Bundesrepublik der Tag als „Tag der nationalen Trauer“ am Sonntag zwei Wochen vor dem ersten Advent, in Abgrenzung zum nationalsozialistischen Heldengedenken, begangen und ist durch Landesgesetze geschützt. ... weiter Seite 2 Adventfeier für unsere Senioren im Südharz Klinikum Nordhausen Am Mittwoch, den 07. Dezember 2016, findet um 15:00 Uhr im Speisesaal des Südharz Klinikums die alljährliche Adventfeier für unsere Senioren statt. Alle ehemaligen Mitarbeiter/ Innen der Südharz Klinikum Nordhausen gGmbH, der Poliklinik, des Landesfachkrankenhauses sowie des Gemeindepsychiatrischen Bereiches „Die Brücke“ sind dazu recht herzlich eingeladen. Ihre Anmeldung nimmt bis zum 28.11.2016 der Betriebsrat (Tel.: 0 36 31/41- 28 36) oder die Telefonzentrale des Klinikums (Tel.: 0 36 31/41- 0) entgegen. Geschäftsführung, Betriebsrat Führungen der Stadt- und Gästeführergilde Am 20.11.2016 um 14.00 Uhr treffen sich alle Interessierten am Roland zur Altstadtführung in Nordhausen. Annette Grohmann begleitet die Gruppe. 16.Goldene Aue Rassegeflügelschau Die diesjährige Rassegeflügelschau findet am 18. und 19. 11. 2016 in Heringen statt. Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-Nr. (0 36 31) 46 16 12 Rautenstraße 3 99734 Nordhausen Herr Breitrück www.gewerbeverein-nordhausen.de Seite 2 | Nr. 45 | 11. November 2016 ANZEIGEN/REGIONALES Regelmäßiges Saunieren beugt gegen Erkältungen vor Bildquelle: Badehaus Nordhausen GmbH Medizinwissenschaftliche Untersuchungen haben ergeben, dass sich die Durchblutung im NasenRachen-Raum verbessere, was zur allgemeinen Abwehrsteigerung beitrage. Zusätzlich komme es durch das Saunabaden zu biochemischen Anpassungen; die so genannten freien Radikale können besser abgewehrt werden, verbunden mit einer Aktivierung der „Killerzellen“ und des körpereigenen Gewebehormons Interferon. Darüber hinaus stabilisiert die Sauna das vegetative Nervensystem. Die Saunagänge ersetzen keine Impfung oder vorbeugende hygienische Maßnahmen. „Bei einem akuten Infekt sollte die Sauna jedoch immer tabu sein, um den Organismus nicht weiter zu schwächen Ein einfaches Mittel, die Stärkung und die anderen Gäste zu gefährdes Immunsystems, kann jedoch den.“, rät Jens Eisenschmidt, der helfen, den Körper stärker zu ma- Leiter des Badehauses. chen und den Grippeerregern vorzubeugen. „Regelmäßige Saunabesucher härten ihren Organismus ab und sind dadurch weniger anfällig für Infektionen bzw. bekämpfen diese schneller durch ihre Abwehrmechanismen.“, sind sich die Die Sauna-Stammgäste im NordMediziner hierzulande einig. häuser Badehaus wissen das. Die Gäste kennen die wohltuende und gesundheitsfördernde Wirkung des Saunierens. Die zertifizierte Saunaanlage im Badehaus mit der Blockhaussauna laden zum Schwitzen ein. Gern geben die Mitarbeiter des Saunateams Hinweise zur sinnvollen Gestaltung des Saunabesuches. Wenn es zu spät ist, wird es zu einem ungleichen Duell: der Kampf von Krankheitserregern gegen unseren menschlichen Organismus. Bei einer Niederlage verbringt der Betroffene mit all den Nebenerscheinungen schon ein paar Tage in der Waagerechten und der „Knockout“ muss zunächst überwunden werden. ndig Wir haben stä BOTEen NGEre TOP-A ag - und Jah sw an Jung sowie NEU-NEUWAGE ätig. N vorr SCHNÄPPCHE * EU-Neuwagen mit Tageszulassung Nach Zusammenschluss mit IKL Bildungszentrum heißt BBZ jetzt Berufsbildungszentrum Nordhausen gGmbH Nordhausen (psv) Die Berufsbildungszentrum für Straßenverkehr gGmbH (BBZ) wird in Berufsbildungszentrum Nordhausen gGmbH umbenannt. Das beschloss der Stadtrat in seiner jüngsten Sitzung. Die BBZ ist 100prozentige Tochter der Stadtwerke Nordhausen-Holding für Versorgung und Verkehr GmbH. Durch die geplante Übernahme der Bildungsaktivitäten der IKL Bildungszentrum Nordhausen GmbH konzentriert sich das Unternehmen nun nicht mehr nur auf die Durchführung und Förderung der beruflichen Bildung im Straßenverkehr, sondern nun auch auf die Durchführung und Förderung in weiteren gewerblich-technischen und kaufmännischen Berufen, heißt es in der Begründung der Beschlussvorlage. Deshalb sei das BBZ nun umbenannt worden. Antrag der Fraktion Bündnis 90/die Grünen: Keine Gentechnik auf kommunalen Flächen Nordhausen (psv) Die Stadt Nordhausen soll keine gentechnisch veränderten Organismen oder daraus hergestellte Produkte, z.B. Futtermittel, auf städtischen Gütern verwenden. Diesen Antrag der Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen beschlossen die Stadträte auf ihrer jüngsten Sitzung. Desweiteren sollen Pächter bei der Neuverpachtung landwirtschaftlicher Flächen und bei Verlängerung ihrer bestehenden Verträge vertraglich verpflichtet werden, auf den Anbau gentechnisch veränderter Pflanzen zu verzichten. Vier von fünf Bürgerinnen und Bürgern in Deutschland wie auch in Europa lehnen den Einsatz von Gentechnik in Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion ab, da der Anbau gentechnisch veränderter Pflanzen die biologische Vielfalt gefährde und die aus solchen Pflanzen hergestellten Lebensmittel Risiken für die menschliche Gesundheit bergen, heißt es in der Begründung des Antrages. Daher und aus Gründen eines vorbeugenden Verbraucher- und Umweltschutzes sei der Anbau von gentechnisch veränderten Pflanzen abzulehnen. Kranzniederlegung zum Volkstrauertag Es wird den toten Soldaten, aber auch den Frauen, Kindern und Männern, die in den besetzten Ländern und in Deutschland Opfer von Krieg und Gewalt wurden. Aber von Beginn an riefen die Bundespräsidenten dazu auf, auch an die Opfer der Diktatur zu erinnern, an die Menschen, die aus politischen, religiösen und sogenannten rassistischen Gründen verfolgt und ermordet wurden. Nach 71 Jahren Ende des Zweiten Weltkrieges wird vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. eine gemeinsame europäische Erinnerungskultur angeregt, wie der ehemalige Präsident des Volksbundes, Markus Meckel, in der Publikation zum diesjährigen Volkstrauertag erklärt. Es wird an die Millionen Kinder, Frauen und Männer erinnert, die fliehen mussten, die vertrieben wurden und dabei ihr Leben verloren. Hier der vorläufige Programmablauf: - Begrüßung der Anwesenden -Einstimmung: Gedicht „Der große Krieg“ Georg Heym/Konstantin Wecker - Verlesen des Totengedenkens (eingeführt 1952 vom Bundespräsidenten Theodor Heuss) - Nennung von Kriegstoten -Gedenkrede Oberbürgermeister -Kranzniederlegung -Schweigeminute - Totensignal: Das Lied vom guten Kameraden FAMILIENEREIGNISSE Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich Familienanzeigen in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern! WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 eMail: [email protected] Nordhäuser WOCHEN CHRONIK GOTTESDIENSTE LANDKREIS NORDHAUSEN EVANGELISCH Sa., 12. November 2016 Etzelsrode Kirche 10.00 Uhr Friedrichsrode Dorfkirche 15.00 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 19.00 Uhr Pützlingen Kirche 16.00 Uhr Schiedungen Hl. Geist Kirche 17.00 Uhr Sollstedt St.-Petri-Kirche 19.00 Uhr So., 13. November 2016 Appenrode 14.00 Uhr Auleben, Luthersaal 10.00 Uhr Bielen, Pfarrhaus 14.00 Uhr Bleicherode, Marienkirche 09.30 Uhr Buchholz, Denkmal 13.30 Uhr Ellrich Johanniskirche 09.30 Uhr Etzelsrode 11.00 Uhr Friedrichthal am Mahnmal 15.30 Uhr Heringen, Friedhof 13.00 Uhr Herrmannsacker, Denkmal 14.00 Uhr Ilfeld, Kirche 11.00 Uhr Kleinberndten Gemeinderaum 10.30 Uhr Klettenberg, am Mahnmal 10.00 Uhr Liebenrode, am Mahnmal, bei Regenwetter in der Kirche 10.00 Uhr Limlingerode am Mahnmal 11.00 Uhr Mackenrode, am Mahnmal, bei Regenwetter in der Kirche 16.00 Uhr Neustadt, Kirche 13.00 Uhr Niedergebra Pfarrscheune 09.00 Uhr Nohra Gemeinderaum, Abendmahlsgottesdienst mit dem Gedenken an die Verstorbenen 09.30 Uhr Nordhausen Blasiikirche 10.00 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 10.00 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 19.00 Uhr Osterode, Kirche 09.30 Uhr Sülzhayn 11.00 Uhr Steigerthal, Friedhof 11.00 Uhr Urbach, Pfarrhaus 09.30 Uhr Uthleben 14.00 Uhr Windehausen St. Ägidien Kirche 17.00 Uhr Wipperdorf/Pustleben St.-Albani-Kirche 11.00 Uhr ..................................................... EVANGELISCH-FREIKIRCHLICH So., 13. November 2016 Nordhausen Christuskirche, Grimmelallee 51 10.00 Uhr ..................................................... KATHOLISCH Sa., 12. November 2016 Heringen Evang. Kirche 16.30 Uhr Nordhausen Dom zum Heiligen Kreuz 18.30 Uhr Gräbersegnungen auf den Friedhöfen Nordhausen-Salza, 13.00 Uhr Ilfeld, 14.00 Uhr Ilfeld-Wiegersdorf, 14.30 Uhr Niedersachswerfen, 15.00 Uhr Bielen, 15.30 Uhr Heringen, 16.00 Uhr So., 13. November 2016 Bleicherode St. Matthias 09.00 Uhr Großlohra St. Bonifatius 10.30 Uhr Niedersachswerfen Dietrich-Bonhoeffer-Haus 08.30 Uhr Nordhausen Dom zum Heiligen Kreuz 10.30 Uhr Seite 3 | Nr. 45 | 11. November 2016 REGIONALES/ANZEIGEN Sparkassentour „Faszination Mathematik“ in der Sparkasse Ab 14. November in der Kreissparkasse Nordhausen Bürgerbefragung in Neustadt Stadtverwaltung informiert Neustädter mit Broschüre Nordhausen (psv) Mit einer Informationsbroschüre an alle Haushalte hat jetzt die Nordhäuser Stadtverwaltung die Neustädter über die Vorteile eines Zusammenschlusses mit Nordhausen informiert. Derzeit befinden sich die Neustädter im Rahmen einer Bürgerbefragung in der Entscheidungsphase, ob die Gemeinde mit Harztor oder mit Nordhausen fusionieren soll. „Ich weiß, dass jeder Neustädter sich dieser Frage nur mit Bauchschmerzen aussetzt, weil natürlich die Beibehaltung der Eigenständigkeit das Gewünschte ist. Doch wegen der Gebietsreform wird man in unangenehme Entscheidungssituationen gebracht“, so der Oberbürgermeister. Mozart - Das musikalische Würfelspiel Vom 14.11. bis 25.11.2016 lädt die Kreissparkasse Nordhausen zur Mitmachausstellung „Faszination Mathematik“ ein. Schülerinnen und Schülern ab zehn Jahren bietet sie Gelegenheit, mathematische Sachverhalte experimentell und mit Bezug zum Alltag zu entdecken. Die Wanderausstellung „Faszination Mathematik“ ist ein mobiles Extrakt des Mathematikums in Gießen, das hierzu eigens 15 Stationen mit 23 interaktiven Exponaten entwickelt hat. Gemeinsam mit der SparkassenKulturstiftung Hessen-Thüringen schickt das Mathematikum, das jährlich ca. 150.000 Besucher/innen begeistert, beliebte interaktive Exponate zu den Sparkassen in Hessen und Thüringen. Die bunte Mischung aus bewährten Klassikern und brandneuen Experimenten eröffnet den Besucher/inne/n einen spielerischen Zugang zu mathematischen Phänomenen, Methoden und Fragestellungen. Die interaktiven Exponate der Wanderausstellung thematisieren vielfältige Bereiche der Mathematik. Die Besucher/innen setzen sich mit Statistik auseinander, wenn sie herausfinden, wie viele Smarties auf einer riesigen Wand zu sehen sind oder wie oft „Irgendwo auf der Welt….“ ein bestimmtes Ereignis geschieht. Analytische Überlegungen sind gefragt, wenn ein geheimer Code geknackt werden soll. Wie beeindruckend Wahrscheinlichkeitsrechnung sein kann, zeigt die „Würfelschlange“ und wer wissen möchte, wie man die kürzeste Entfernung von Deutschlands Landeshauptstädten auf dem kürzesten Weg abfährt, kann dies bei der „Deutschlandtour“ ausprobieren. Schülerinnen und Schüler erfahren in der Ausstellung aber auch, wie die Mathematik in andere wissenschaftliche Bereiche und den Alltag hinein wirkt. Beispielsweise veranschaulicht das Exponat „Der goldene Schnitt“ Anwendungen aus Natur, Architektur und Bildender Kunst. Es gilt, bei Kindern und Jugendlichen den Sinn für diese Zusammenhänge zu schärfen, und Lust darauf zu machen, sich durch spielerisches Experimentieren mathematische Phänomene zu erschließen. Mit der Wanderausstellung „Faszination Mathematik“ wollen die Kreissparkasse Nordhausen und die Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen kreative Kompetenzen im Bereich der „MINTFächer“ nachhaltig fördern. Die Lernbegeisterung auf freiwilliger Ebene soll bei den Schülerinnen und Schülern geweckt werden. All diese Experimente stehen den Mädchen und Jungen in den Konferenzräumen der Kreissparkasse Nordhausen zur Verfügung. Die Vormittage sind für Klassen reserviert. Ab 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr sind Familien herzlich eingeladen. Am Samstag, 19.11.2016 gibt es einen zusätzlichen Familientag von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr. „Ich werde Steuerfachangestellter…“ Berufsinformationszentrum (BiZ) bietet Vortrag Steuerfachangestellte unterstützen Steuerberater bei der steuerlichen und betriebs-wirtschaftlichen Beratung von Mandanten. Damit deren steuerlichen Angaben gegen-über dem Finanzamt immer korrekt sind, bedarf es größter Sorgfalt und Genauigkeit sowie einem sicheren Umgang mit Zahlen. Das BiZ bietet zum Thema „Ausbildung zum Steuerfachangestellten“ eine Informationsveranstaltung am Donnerstag, den 17. November 2016 um 15 Uhr im Berufsinformationszentrum Nordhausen, Uferstr. 2 Um Voranmeldung unter 03631/650350 wird gebeten. Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Die Broschüre sei keine „Okku- Neben Fakten verweisen wir auf panten-Depesche“. „Der Weg der zwei Sachverhalte: Befragung ist der beste. Die Men- 1.Das Thüringer Innenministerium hat klar gesagt: die vorhanschen sollen frei entscheiden, denen Zentren werden gestärkt. denn es geht um ihre Heimat. Wir Neben Bleicherode und Herinwollen lediglich sachlich informiegen ist Ellrich ein Grundzentren, wo die Vorteile einer Zusamrum. So wird in Erfurt darauf menarbeit mit Nordhausen liegen. hingearbeitet werden, dass nicht Harztor, sondern Ellrich gestärkt wird. Das kann bedeuten, dass Harztor Ellrich zugeordnet wird. 2.Am 1. Entwurf der Gebietsreform sieht man, dass Erfurt in großen Räumen denkt. Mit dem Entwurf des Mega-Kreises Nordhausen-Kyffhäuser- Sömmerda ist die Region Nordhausen in einen Wettlauf um den Kreissitz gezwungen. Im schlimmsten Szenario könnten wir alle - die gesamte Region Nordhausen - in der Weite des anonymen Kreises auch noch den Kreissitz verlieren. Dem kann man effektiv entgegentreten, wenn man Nordhausen weiter stärkt. Dies tut man am besten, wenn man unsere gemeinsame Kreisstadt kräftiger macht, durch Zusammenarbeit unter Wahrung der Vielfalt. Dies tut Nordhausen seit Jahren mit seinen zwölf Ortsteilen“, so der Oberbürgermeister. “Solange noch die Chance der Freiwilligkeit besteht, sollten wir uns innerhalb des Landkreises gemeinsam stärken.“ Seite 4 | Nr. 45 | 11. November 2016 REGIONALES/ANZEIGEN Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Infoabend der pro vita Aakademie Die private Ausbildungsstätte für soziale Berufe pro vita Akademie in der Geschw.-Scholl-Straße durchliefen seit 25 Jahren Tausende Berufsanfänger und die Schulleitung nutzt viele Möglichkeiten, um auf ihre Angebote hinzuweisen. Neu ist nun ein Infoabend, der erstmals am Mi, 23.11. in der Zeit von 16.30 19.00 Uhr abgehalten wird. Eltern, potentielle Schüler, Ausbildungssuchende und Neugierige erhalten dann Einblicke in die Arbeitsweisen und Ausbildungschancen der Schule. In lockerer Atmosphäre werden Lehrer und Verantwortliche die Fragen der Interessenten beantworten. Weiterhin kann die Einrichtung mit ihren diversen Fachkabinetten, zwei Bistros, einer ANZEIGE Der Friseursalon Anett zog von der Grimmelallee in die Bahnhofstraße 28 Die Qualifizierung und Zertifizierung als Zweithaarstudio machte es notwendig einen abgeschlossenen Raum und zusätzlich ein Büro dafür zu haben. 20 Jahre ist Anett Vollborth schon im Zweithaarsegment tätig, die immer größere Nachfrage nach Perücken im medizinischen wie auch im modischen Bereich zwang sie zur örtlichen und räumlichen Veränderung. Nach längerer Suche mit der SWG wurde sie in die Bahnhofstraße 28 fündig, dort richtete die SWG mit den Handwerksbetrieben Elektro Osselmann, Installationsfirma Rilka, Firma Döring, Trockenbau Fahrland, Kommunikationstechnik Neumann und Firma Jendricke ein neues Heim für den Friseursalon/ Zweithaarstudio ein. „Aus alt macht neu“ und das in kürzester Zeit, das geht nur mit der SWG war die Aussage der Inhaberin und bedankte sich bei Frau Gruben, Herr Spannaus von der SWG und den diversen Firmen. Qualität und individuellen Service zum fairen Preis wird hier groß geschrieben. Mit dem „Zeitpreissystem“ wird ein gerechter Umgang mit dem „Thema Preis“ gewährleistet und das für alle Beteiligten. Der Kunde bezahlt nur die Zeit und die Produkte welche er „verbraucht“ hat. Aussage von der Chefin dazu war: „Wir müssen nicht verkaufen („aufschwatzen“ im Volksmund genannt) wir dürfen wenn Sie wollen. Aber eine Beratung ist Pflicht. Die Lehrlingsausbildung liegt allen Mitarbeitern sehr am Herzen, mit dem Projekt „Schneiden mit Herz“ was 2013 ausgezeichnet wurde, wird soziales Engagement und Jugendförderung zusammen gebracht. Auch die Änderung der Arbeitsbedingungen machte den Ortswechsel notwendig, hier können sich Mitarbeiter ihre „Arbeitswelt“ selbst zusammenstellen, die Chefin nennt das „Baukastensystem“ für Sympathieträger mit Menschenliebe, Mütter können z.B. in der Frühschicht arbeiten. Die Öffnungszeiten werden in der Bahnhofstraße individuell an die Wünsche des Kunden angepasst. Alle freuen sich, dass ihre Stammkunden ihnen die Treue gehalten haben und sich am neuen Wirkungsort wohl fühlen. Ein besonderer Dank gilt ihrem Bruder, Frank Kleemann, der als technischer Leiter den Umzug managte und dem gesamten Team für ihre Unterstützung. Haarteile | Perücken Haarverdichtung im kreativen und medizinischen Bereich (ohne Zuzahlung über die Krankenkasse) WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 Telefonnummer Salon: 0 36 31/ 47 29 21 Telefonnummer Büro: 0 36 31/ 47 20 53 www.salon-anett.de • www.hochzeitsbund-nordhausen.de schmucken Studiobühne und eigener Turnhalle besichtigt werden. In der pro vita Akademie werden junge Menschen zu Bademeistern, Masseuren, Physiotherapeuten, Erziehern, Sozialassistenten, Sozialpädagogen und Heilerziehungspflegern ausgebildet. Am Mi, 16.11. findet auf dem Gelände zusätzlich ein Aktionstag statt. ANZEIGE AdventEvents Passend zur Adventszeit veranstaltet die Nordhäuser Agentur Symphony Events wieder ihre beliebten weihnachtliche Schauspiel-Dinnerabende mit den Aufführungen „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ und „Eine Weihnachtsgeschichte“ nach Charles Dickens. Für Samstag, den 26. November um 19 Uhr in der Kalkhütte bei Urbach gibt es noch einige Tickets für die „Weihnachtsgeschichte“ zu kaufen, die Freitagsvorstellung ist bereits ausverkauft. Am 1. Advent, Sonntag, dem 27. November lädt das „Hotel Zum Kanzler“ im romantischen Fachwerkstädtchen Stolberg zu einer ganz besonderen Variante des weihnachtlichen Komödiendinners „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ mit der Leipziger Schauspieltruppe theaterdinner.eu ein. Schon um 16 Uhr beginnt die witzige und anrührende Geschichte, die sich eng an den Kultfilm anlegt und alle seine Highlights präsentiert. Als Familienvorstellung deklariert, wird es an diesem Sonntagnachmittag einen gesonderten Preis zu einem besonderen Menü geben. Tickets für beide Events können unter [email protected] oder unter 0152 - 54 11 23 83 erworben werden. JAZZ RABAZZ 12.11.16 | 19.30 THEATER NORDHAUSEN 11 BANDS! 45 MUSIKER! www.jazzclub-nordhausen.de REGIONALES/ANZEIGEN Seite 5 | Nr. 45 | 11. November 2016 1 5 Frida Lotte - GS Käthe Kollwitz Annbritt - GS Klettenberg 6 Hannah - GS Niedersalza 2 Daniel - GS Bertolt Brecht 7 Jan-Luca - GS Sollstedt Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 3 Elisa - GS Werther 4 Fiene - GS Nohra 8 Jette - GS Wipperdorf 9 Maria - GS Görsbach Sparschwein-Voting 2016 Welche Grundschule im Landkreis hat den kreativsten Kopf? Kreissparkasse Nordhausen Stimme jetzt für dein Lieblings-Sparschwein unter www.kskndh.de! 10 Mia - GS Heringen 11 Michelle-Luna Förderzentrum J.H. Pestalozzi 16 Damian - GS Ellrich 12 Nina - GS Niedergebra 13 Ragna - GS Albert Kuntz 14 Raphael - Evangelische GS 15 Rosalie GS Niedersachswerfen 17 Justus - GS Montessori Sophia 18 Lenja GS Am Förstemannweg 19 Arvid - GS Petersorf 20 Ida - GS Ilfeld Seite 6 | Nr. 45 | 11. November 2016 Hallo Diabetiker Am 16.11.2016 um 14.00 Uhr sind alle an Diabeteserkrankten zu einem Treff ins Mehrgenerationenhaus Nordhausen Reichstraße 12 eingeladen. Konzert zum Volkstrauertag Der Nordhäuser Männerchor e. V. unter Leitung des Kapellmeisters Hans Frieder Liebmann veranstaltet am 12. November 2016 um 16.00 Uhr in der Frauenberg – Kirche Sangerhäuser Str. 1 a das Konzert zum Volkstrauertag. Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Wunschbaum-Aktion startet wieder KURZ GEMELDET Treffen der Nortak/ ReemtsmaBetriebshandwerker Auch in diesem Jahr treffen sich die ehemaligen männlich Mitarbeiter des damaligen VEB Tabak/ Nortak /Reemtsma Nordhausen traditionsmäßig zu einer gemütlichen Bierrunde. Hier sollen über Erlebnisse, Arbeitsleistungen und schöne Feiern in unserem ehemaligen Betrieb, bei gutem Bier und Essen erzählt werden. Wir treffen uns am Freitag, 25.11 um 18:00 Uhr im Gasthaus „Friedenseiche“ In Salza Hauptstraße. REGIONALES/ANZEIGEN Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Landkreis Nordhausen an der thüringenweiten WunschbaumAktion in der Adventszeit. Schon zum vierten Mal will die Kreisverwaltung damit auch Kindern aus Familien, in denen weniger Geld für Geschenke da ist, eine Freude zum Weihnachtsfest ermöglichen. Die Aktion wird in Thüringen von der Stiftung Familiensinn koordiniert und im Landkreis Nordhausen vom Landratsamt organisiert. „Wir wollen auch in diesem Jahr an die erfolgreichen Ergebnisse der Vorjahre anknüpfen“, sagte der 1. Beigeordnete des Landkreises Stefan Nüßle. „Vielen hundert Kindern aus sozial benachteiligten ANZEIGE Familien konnte durch die Aktion in den vergangenen Jahren ein Wunschgeschenk zu Weihnachten überreicht werden.“ In sozialen Einrichtungen in der Region werden gerade die Wunschzettel der Aktion verteilt. Die Kinder können darauf einen Geschenkwunsch im Wert von rund 20 Euro aufschreiben. Die gesammelten Wünsche werden dann über größere Sponsoren wie beispielsweise die Kreissparkasse Nordhausen, aber auch dank der Unterstützung vieler Einwohner des Landkreises Nordhausen realisiert. Wer selbst die Aktion unterstützen und ein Weihnachtsgeschenk für ein oder mehrere Kinder kaufen möchte, kann sich dazu im BürgerServiceZentrum des Landratsamtes Nordhausen in der Behringstraße beraten lassen und erhält dort auch die Wunschzettel. Ab 14. November liegen von Kindern ausgefüllte Wunschzettel zur Abholung am Infoschalter be- reit. Bis zum 30. November können dann die Geschenke unverpackt im BürgerServiceZentrum abgegeben werden. Für Stefan Nüßle ist die Aktion eine Herzensangelegenheit: „Auch in Nordthüringen leben viele Kinder in prekären Verhältnissen. Als Landkreis möchten wir die Aktion nutzen, um diesen jungen Menschen in unserer Gesellschaft eine Freude zum Weihnachtsfest zu bereiten. Neben den größeren Sponsoren können wir dabei auch auf die Unterstützung der Bevölkerung bauen. Ich freue mich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele die Möglichkeit nutzen und einen Kinderwunsch zum Weihnachtsfest verwirklichen.“ Spanischer Küchenklatsch stimmt auf Premiere ein Wenn ein echter Spanier und ein echter Spanien-Fan sich in der Showküche im Foyer des Theaters Nordhausen zum Kochen und Plaudern treffen, dann geht es südlich-temperamentvoll zu! Intendant Daniel Klajner lädt zur zweiten Ausgabe der Theater-Kochshow „Küchenklatsch bei Klajner“ am 13. November um 18 Uhr ein. Gäste sind diesmal Alfonso Romero Mora, Regisseur der spanischen Operette „Luisa Fernanda“, und die begeisterte SpanienLiebhaberin Susanne Hinsching, Leiterin des Kunsthauses Meyenburg. Gemeinsam wollen die beiden ein spanisches Menü zaubern und ihr Publikum auf die Premiere von „Luisa Fernanda“ einstimmen. Es gibt eine pikante spanische Tomatensuppe gefolgt von einer echten Tortilla. Pechuga de Pollo a la naranja (Orangen-Hühnchen) und ein Orangensalat runden das Menü ab. Als Aperitif serviert das Theaterrestaurant „Da Capo“ eine Sangria. Moderiert vom Intendanten Daniel Klajner, der charmant durch den kulinarischen Abend führt, wird es um Spanien und die Arbeit an der spanischen Operette gehen. Und nebenbei erhält das Publikum viele Tipps und Anregungen für eigene spanische Koch-Versuche! Karten für „Küchenklatsch bei Klajner“ am Sonntag, 13. November, um 18 Uhr gibt es an der Theaterkasse (Tel. 0 36 31/98 34 52), im Internet unter www.theater-nordhausen.de und an allen Vorverkaufsstellen der Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH. Seite 7 | Nr. 45 | 11. November 2016 % Finanzierung Nordhäuser WOCHEN CHRONIK REGIONALES/ANZEIGEN 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München l a m h c a f in e d n E n i ke E n e n n ke UVP 33 250.- 21.18 PHILIPS 49 PUS 6551/12 ULTRA HD LED-TV • Auflösung 3840 x 2160 Bildpunkte • 1800 PPR • Smart-TV mit WLAN • HDTV Triple Tuner • 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot Art. Nr.: 2110257 99 Watt Betrieb 0.1 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme EnergieKlasse SIE SPAREN € 122.- m 949.- 3c 12 49" 0 % FINANZIERUNG € 299.- BEATS BY DR DRE Solo2 Wireless Kopfhörer • Inklusive Mikrofon • 12 Stunden Akkulaufzeit • Bluetooth® Art. Nr.: 1963586 Ultra HD mit Ambilight Erhältlich in schwarz und weiß REGIONALES/ANZEIGEN Seite 8 | Nr. 45 | 11. November 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK SAMSUNG UE 65 KS 7090 Super Ultra HD LED-TV • Auflösung 3840 x 2160 Bildpunkte • Quantum Dot Display für erweiterten Farbraum • Samsung Bildqualitätsindex: 2100 PQI • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne, CI+ • Smart-TV für vielfältigste Netzwerkfunktionen • 3x USB, 4x HDMI Art. Nr.: 2142467 118 Watt Betrieb 0.3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe EnergieKlasse Leistungsaufnahme 0 % FINANZIERUNG 2499.- 33 500.- 60.57 m 5c 16 65" SUHD für natürlichste Farbwiedergabe PIONEER X-HM 72 Hifi Kompaktanlage • Internetradio • 100 Watt Gesamtmusikleistung • 1x USB, 1x Audioeingang, 1x 3.5 mm Klinke, 1x optischer Audioeingang, 2x RCA, 1x Subwoofer Pre-Out, 1x LAN Art. Nr.: 2029913 0 % FINANZIERUNG 549.- 10 216.- 33.30 WLAN integriert REGIONALES/ANZEIGEN Seite 9 | Nr. 45 | 11. November 2016 SAMSUNG WW 70 K 44205 Waschmaschine Frontlader • Jahresverbrauch: 157 kWh Energie und 7400 Liter Wasser • Diamond Pflegetrommel – sanftes und schonendes Waschen • ECO Trommelreinigung – hygienische Trommelreinigung ohne Zusätze • Digital Inverter Motor • Ideal für Allergiker: 1-5 freiwählbare Spülgänge • Beladungserkennung, Endzeitvorwahl, Nachlegefunktion • Gerätemaße H/B/T: 85/60/55 cm • 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre erweiterbar Art. Nr.: 2161935 7 kg Waschladung Klasse Inverter-Motor mit 10 Jahren Garantie AddWashTM – Nachlegen leicht gemacht zu jeder Zeit 1400 U/Min. WaschwirkungsKlasse Energie- Nordhäuser WOCHEN CHRONIK AEG LAVATHERM T 67680 IH 3 Wärmepumpentrockner • Jahresverbrauch: 177 kWh Energie • Fassungsvermögen: 1-8 kg • ProTex Plus: Mit Wolle und Seide Trockenprogramm • Display: Mit Restzeitanzeige und Endezeitvorwahl Trommelinnenbeleuchtung • Gerätemaße H/B/T: 85/60/63 cm • 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre erweiterbar Art. Nr: 1887086 8 kg SchleuderwirkungsKlasse EnergieKlasse Trockenladung 0 % FINANZIERUNG 699.- 0 % FINANZIERUNG 1369.- 33 200.- 33 770,- 15.12 18.15 ohne Inhalt F 12016 S-2 Gefrierschrank • Jahresverbrauch: 190 kWh • Nutzinhalt 104 Liter, Gefriervermögen 24 h: 16 kg • Lagerzeit bei Störung: 26 h • Schnelles, schonendes Einfrieren von Lebensmitteln - SuperFrost • Akustischer Alarm für die Gefrierzone Tonwarner • Gerätemaße H/B/T: 85/55/62,4 cm • 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre erweiterbar Art. Nr.: 1533094 Flexible Vergrößerung des Gefrierraums - VarioRoom EnergieKlasse 0 % FINANZIERUNG 499,- 33 100,- 12.08 REGIONALES/ANZEIGEN Seite 10 | Nr. 45 | 11. November 2016 CANON HF R706 Full HD Camcorder • 7,5 cm Touchscreen • 32fach opt. Zoom • Zeitlupen und Zeitraffer Funktion • Mit Gegenlichtkorrektur Art. Nr.: 2096829 schwarz, 2096830 weiß CANON EOS M3 + EF-M 15-45mm IS STM Digitale Systemkamera • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • 7,5cm (3 Zoll) neig-und schwenkbares Touch LC-Display • ISO 100-12.800 (erweiterbar bis 25.600) • Autofokus mit 49 Messfeldern Art. Nr.: 2162473 Optischer Bildstabilisator Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 0 % FINANZIERUNG 16.33 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Bis zu 4,2 Serienbilder pro Sekunde 6,8 cm LC-Display CANON Selphy CP1200 Sofort-Fotodrucker • Schnelle Fotoprints in Laborqualiät • Kompatibel mit SD Karten und USB Sticks Art.Nr.: 2090643 schwarz, 2090644 weiß Optischer Bildstabilisator 0 % FINANZIERUNG 19.96 € monatl. Rate CANON EOS 750D + EF-S 18-55mm IS STM Digitale Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • 7,7cm (3 Zoll) neig-und schwenkbares Touch LC-Display • ISO 100-12.800 (erweiterbar bis 25.600) • Autofokus mit 19 Kreuzsensoren Art. Nr.: 1963690 Vollformat-CMOS-Sensor mit 20,2 Megapixel CANON EOS 6 D Body Digitale Spiegelreflexkamera • 20,2 Megapixel CMOS-Vollformat Sensor • 7,7cm (3 Zoll) TFT-Monitor • ISO 100-25.600 (erweiterbar bis 102.400) • Autofokus mit 11 Sensoren (Mitte: Kreuzsensor) Art. Nr.: 1642940 GPS 0 % FINANZIERUNG 42.39 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Zubehör 0 % FINANZIERUNG CANON Speedlite 430 EX III RT Blitzgerät Art. Nr.: 2023035 CANON EF 50 mm 1:1,8 STM Objektiv mit fester Brennweite Art. Nr.: 2001162 CANON EF-S 55-250mm IS + ET63 + LC Kit Reisezoom-Objektiv Art. Nr.: 1903053 13.60€ monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit CANON EF-S 18-135mm IS + EW73B + LC Kit Telezoom-Objektiv Art. Nr.: 1903052 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner. Seite 11 | Nr. 45 | 11. November 2016 REGIONALES/ANZEIGEN Inkl. zweitem Objektiv, Tasche & 16 GB Speicherkarte Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 1.8 Blende für schlechte Lichtverhältnisse Rückansicht SONY SEL 50 F18F FE 50MM F1.8 PRIME Lichtstarkes Porträtobjektiv Art. Nr.: 2122674 0 % FINANZIERUNG 24.21 € monatl. Rate SONY A6000 Y Kit + 16-50 mm + 55-210 mm 24,3 Megapixel Digitale Systemkamera • 7,5 cm (3 Zoll) schwenkbares LC-Display mit 921.600 Pixel • Hybrid-Autofokus mit 179 Phasen-AF Punkten • ISO 100 bis 25.600 • 11 Bilder/Sekunde mit kont. Autofokus Art. Nr.: 2050891 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Lichtstarkes 24-70 mm Zeiss Weitwinkelobjektiv (F1.8–2.8) ZEISS Objektiv mit 30-fach opt. Zoom SONY DSC-HX 80 18,2 Megapixel Digitalkamera • 7,5 cm (3 Zoll), 180° schwenkbares TFT LC-Display für Selfies • Hochauflösender Pop-up OLED Sucher Art. Nr.: 2101433 Zeiss Objektiv mit 50-fach opt. Zoom SONY DSC-RX 100 III 20,2 Megapixel Digitalkamera • 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display mit 1.228 Mio. Pixel • Pop-up OLED Sucher und 180° klappbares Selfie Display • Großer 1.0“ Exmor R Sensor für detailreiche Bilder • Manuelle Einstellmöglichkeiten wie bei einer DSLR Art. Nr.: 1859251 SONY DSC-HX400V 20,4 Megapixel Digitalkamera • 50-fach opt. Zoom • Optischer Bildstabilisator reduziert Verwacklungsunschärfen • Serienbildfunktion mit bis zu 10 Bildern/Sekunde • Integriertes GPS Art. Nr.: 1813179 0 % FINANZIERUNG 22.€ monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 4K Videoauflösung für atemberaubende Aufnahmen in Kino Qualität Lichtstarkes Carl Zeiss Tessar Objektiv 7,5 cm “ /3 Unterwassergehäuse SONY HDR-AS 50 Action-Camcorder • Elektronischer Bildstabilisator reduziert Verwacklungsunschärfen • Perfekt für Abenteuer inkl. 60 Meter Tauchgehäusea) • EXMOR R© CMOS Sensor für perfekte Aufnahmen bei schwierigen Lichtverhältnissen Art. Nr.: 2090517 SONY FDR-AX 53 4K-Camcorder • 20fach opt. Zoom • Rückwärtig belichteter EXMOR R™ CMOS-Sensor • 26,8 mm Weitwinkel ZEISS Vario Sonnar T* -Objektiv • Bildstabilisierung mit hohem Wirkungsgrad im Tele- und Weitwinkel • Night-Shot Aufnahmemodus Art. Nr.: 2090515 0 % FINANZIERUNG 27.84 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit a) lt. Herstellerangabe REGIONALES/ANZEIGEN Seite 12 | Nr. 45 | 11. November 2016 " 0.1 /1 33 ASUS T101HA-GR030T Convertible • Intel® Atom™ x5-Z8350 Prozessor (bis zu 1,92 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB eMMC Speicher • Intel® HD-Grafik 400 • Microsoft Windows 10 64 Bit vorinstalliert (Produktaktivierung erforderlich) Art. Nr.: 2188694 0 % FINANZIERUNG 12.09 33 ACER ASPIRE MM1-571-JB0109 Notebook • Intel® Core™ i3-5005U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • Intel® HD-Grafik 5500 • DVD-RW Laufwerk • Microsoft Windows 10 64 Bit vorinstalliert (Produktaktivierung erforderlich) Art. Nr.: 2186050 4 Gründe ein Fan von Windows 10 zu werden* • Mehr Sicherheit und Schutz • Leistungsstarke, moderne Geräte * mehr Infos auf www.mediamarkt.de/microsoft-windows-10 0 % FINANZIERUNG 16,21 33 0 % FINANZIERUNG 29.55 33 MICROSOFT Surface Pro 4 - 4GB / 128GB i5 • Betriebssystem: Windows 10 Pro • 12,3 Zoll PixelSense™-Display, Auflösung: 2.736 x 1.824 (267 ppi) • Seitenverhältnis: 3:2, Toucheingabe: 10-PunktMultitouch • Intel® Core™ i5-Prozessor der 6. Generation • Abmessungen: 292,1 x 201,4 x 8,4 mm (L/B/H) • Gewicht: 786 g • Auch erhältlich als Surface Pro 4 - 8GB / 256GB i5 für nur 1249.-€ " 3 . 2 / 1 splay Art. Nr.2054021 cm -Di 31.2Sense™ el Pix Tablet und Laptop in einem 0 % FINANZIERUNG 30.27 HP ENVY 15-As132ng Notebook • Intel® Core™ i7-7500U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® SmartCache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1 TB HDD + 128 GB SSD Festplatte • Intel® HD-Grafikkarte 620 • Microsoft Windows 10 64 Bit vorinstalliert (Produktaktivierung erforderlich) Art. Nr.: 2186937 33 MICROSOFT Xbox One S 500GB - Fifa 17 Bundle Spielekonsole • FIFA 17 als Download Code • Inklusive 4K Blu-ray Player • 500 GB Festplatte Art. Nr.: 2168311 Surface Pro 4 Type Cover Tastatur • Passend dazu Art. Nr. 2054092 Beim Kauf eines Computers, Smartphones oder Tablets: Office 365 Home für nur MICROSOFT Office 365 Home Abonnement Bis zu 5 Benutzer - 1 Jahr • 1 Jahresabonnement für 5 PCs/Macs + 5 Windows-Tablet/iPad + 5 Smartphones • Mit allen aktuellen Anwendungen: Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher, Access Art. Nr.: 2118786 Office 365 Features: • 1 TB Speicherplatz pro Nutzer • Excel, Word, PowerPoint, OneNote, Outlook • Neukauf oder Verlängerung MICROSOFT Wireless Display Adapter • Kabelloser Adapter zur Bildübertragung • Unkomplizieter Anschuss per USB & HDMI • Full HD (1080p), Dual Band Wireless (2,4/5GHz) • Spiegelt alle Inhalte auf TV oder Leinwand Art. Nr.: 2108248 Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. " 5,6 /1 HP 15-AY174NG Notebook • Intel® Core™ i5-7200U Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3MB Intel® Smart-Cache) • 8 GB DDR4 Arbeitsspeicher • 1 TB Festplatte • Grafikkarte: AMD Radeon™ R5 M430Grafikkarte mit 2 GB Art. Nr.: 2173383 Neuester Intel® Core™ i7 der siebten Generation 39 cm .62 ,6 39 Neuester Intel® Core™ i5 der siebten Generation • Noch produktiver • Noch persönlicher LE cm DD isp / 15 . la y 6" 12.09 6" 15. m / ay 62c ispl 39. Led D 7cm 25. 0 % FINANZIERUNG Nordhäuser WOCHEN CHRONIK REGIONALES/ANZEIGEN Seite 13 | Nr. 45 | 11. November 2016 l a m h c a f n i E t i m a her d Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Selfie-Drohne für unterwegs YUNEEC BREEZE Quadrocopter • In- und Outdoor-Stabilität mit GPS- und optischen Sensoren • Steuerung via Smartphone (iOS/Android) inkl. Livebild für perfekte Selfies sowie direkter Livestream zu Facebook & Co. • Videoauflösung: 4K (3840x2160) , Foto: 13 Megapixel • Bis zu 35 Minuten Flugzeita) Art. Nr.: 2164950 Einzigartige Geräuschminimierung für höchsten Musikgenuss SONY MDR 1000 X Bluetooth Kopfhörer • Touchsensor zur Steuerung von Musik, Lautstärke und Anrufen • Individuelle Soundeinstellungen • Druckentlastende Ohrpolster für stundenlangen Tragekomfort • Bis zu 22 Stunden Musikwiedergabea) Art.Nr. 2177262 schwarz, 2177428 champagner je 0 % FINANZIERUNG 12.09 € monatl. Rate 0 % FINANZIERUNG 14.21 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Bis zu 45 Minuten Flugzeit Automatisches Ausweichen von Hindernissen durch sense & avoid Technologie DJI Phantom 4 Video Drohne • 4K Videoauflösung mit 30 Bildern/Sekunde • Objektverfolgung mit der ActiveTrack Funktion • Bis zu 72 km/h schnell und bis zu 28 Minuten Flugzeita) Art. Nr.: 2164705 Inkl. Controller und FPV Brille 0 % FINANZIERUNG 33.90 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit PARROT DISCO FPV Video Drohne • Mit Smartphone oder Controller fernsteuerbar • Full HD 1080p Videos • GPS für sehr einfaches Fliegen • Bis zu 80 km/h schnella) Art. Nr.: 2165551 0 % FINANZIERUNG 35.12 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Lautstärkeregelung am Kopfhörer Automatische Ein- und Ausschaltfunktion THOMSON WHP 3315 TV-Funkkopfhörer • Automatische Sendersuche • 8 Stunden Akkulaufzeit bei mittlerer Lautstärkea) • Inkl. Ladestation Art. Nr.: 2191117 a) lt. Herstellerangabe Hinweise zum privaten Gebrauch unter: http://www.mediamarkt.de/de/shop/gaming-spielzeug/drohnen-vorschriften-regeln-und-versicherung.html und im Markt vor Ort. PHILIPS SSC 5001 TV-Funkkopfhörer • Getrennte Lautstärkenregelung (links / rechts) • Digitale Klangübertragung für perfekten Klang • 3 verschiedene Klangeinstellungen • Inkl. 2. Akku für bis zu 10 Stunden Wiedergabea) Art. Nr.: 2038124 l a m h c Einfa e d n E n i ke en n n e k Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 32GB SDHC Speicherkarte Art. Nr.: 2028428 11 m c .7 /4 1) .6 ll Zo ge REGIONALES/ANZEIGEN Seite 14 | Nr. 45 | 11. November 2016 KENSINGTON VENT MOUNT Handy-Zubehör • KFZ-Halterung für alle Smartphones Art. Nr.: 1347808 SONY XPERIA XCOMPACT Smartphone • Qualcomm® Snapdragon™ 650 mit 1.80 GHz • 23 Megapixel Haupt-Kamera mit 3-fach Sensor • 32 GB Speicher, erweiterbar mit micro-SD™-Karte um bis zu 200 GB Art. Nr.: 2172694 O2 FREE M € 34.99 monatlich1) 1) • O2 Free M: • Mtl. Kosten 34,99 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Nationale Gespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen) und SMS in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 2 GB Highspeed Datenvolumen für mobiles Surfen mit bis zu 225 MBit/s (im Durchschnitt 13,0 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 8,6 MBit/s) im dt. O2 Mobilfunknetz pro Abrechnungsmonat enthalten . Nach Verbrauch des Highspeed Datenvolumens kann unendlich im O2 2G/GSM und 3G/ UMTS Netz mit bis zu 1000 KBit/s (im Durchschnitt 994 KBit/s ) weiter gesurft werden (HD Video-Streaming und Internetanwendungen mit ähnlich hohen oder höheren Bandbreitenanforderungen nicht uneingeschränkt möglich; Upload bis zu 1000 KBit/s, im Durchschnitt 945 KBit/s). • Tarifangebot der o2 Germany GmbH & Co. OHG, Georg Brauchle Ring 23-25, 80992 München Allnet-Flat: unendlich telefonieren und SMSen in alle deutschen Netze Nach Verbrauch von 2 GB LTE unendlich surfen mit bis zu 1 MBit/s D_MM_EFTP_EFDS_2er Sonderaktion: 1 GB surfen und flat telefonieren im EU Ausland % Finanzierung D_MM_NDH_1_1 REAL POWER 180794 Pb-6k Color Edition Powerbank • 2 USB Ausgänge zum gleichzeitigen Laden zweier Smartphones • Kapazität: 6000 mAh Art. Nr.: 2101984 FRESH N REBEL Wireless Selfie Stick Zubehör • Auslöser via Bluetooth • Ausziehbar auf bis zu 80 cm • Aufladbarer Akku für bis zu 60.000 Selfies Art. Nr.: 2021757 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbHGmbH ErfurtNordhausen Thüringen-Park Öffnungszeiten: MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erfurt-Daberstedt Pferdemarkt • 99734 • Tel. 03631/4781-0 Nordhäuser Str. 173t • 99091 Nordhausen Erfurt • Tel. 0361/7838-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Fr:Hermsdorfer 9.30-20 Uhr, Uhr • Tel. 0361/74377-0 Str.Sa: 4 •9.30-18 99099 Erfurt Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Alles Abholpreise. Abholpreise. Alles Keine Mitnahmegarantie. Mitnahmegarantie. Keine Seite 15 | Nr. 45 | 11. November 2016 THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Nordhäuser WOCHEN CHRONIK P F L E G E R E F O R M 2 0 17 Pflege: Änderungen ab 2017 Aus drei Pflegestufen werden fünf Pflegegrade (akz-d) Für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen gibt es ab Januar 2017 einige wichtige Änderungen. Die bisher üblichen drei Pflegestufen werden in fünf Pflegegrade umgewandelt. „Ziel ist es, den individuellen Bedürfnissen der Betroffenen besser gerecht zu werden“, sagt Manuela Oltersdorf, Beraterin bei der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland, UPD. Mehr Hilfe für Demenzkranke Jeder Pflegegrad ist mit bestimmten Leistungen aus der Pflegekasse verbunden. „Die Umstellung berücksichtigt unter anderem die Tatsache, dass es hierzulande immer mehr Demenzkranke gibt.“ Diese sind körperlich zumeist noch gesund, müssen jedoch aufgrund ihrer schwindenden geistigen Fähigkeiten zum Teil intensiv betreut werden. Sie und ihre Angehörigen waren durch die alte Regelung benachteiligt, da diese nur Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen durch Pflegeleistungen und Hilfsmitteln unterstützt. „In Zukunft sollen geistige und psychische Einschränkungen ebenso berücksichtigt werden. Alle Pflegebedürftigen sollen einen gleichberechtigten Zugang zu den benötigen Mitteln erhalten.“ Keine wiederholte Begutachtung Personen, die bis Ende 2016 bereits in eine Pflegestufe eingeteilt sind, benötigen 2017 keine neue Begutachtung. „Sie werden automatisch in die neuen Pflegegrade eingeteilt“, erklärt Oltersdorf. Menschen mit ausschließlich körperli- chen Einschränkungen rutschen in den nächst höheren Pflegegrad. Aus Pflegestufe 1 wird zum Beispiel Pflegegrad 2. Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, zum Beispiel bei Demenz – sie fielen bislang in die sogenannte Pflegestufe 0 – kommen in den übernächsten Pflegegrad. Befürchtungen, durch die neue Regelung schlechter gestellt zu sein als zuvor, sind unbegründet. „Alle, die bereits Leistungen erhalten, beziehen diese mindestens im gleichen Umfang weiter. Viele Betroffene erhalten erfreulicherweise mehr Unterstützung.“ Bei weiteren Fragen zum Thema beraten Sie die Berater der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD) kompetent, unabhängig und kostenlos im gesetzlichen Auftrag unter 0800/0117722 und auf www. patientenberatung.de. Bei Menschen, die ab 2017 erstmals einen Antrag auf Pflegeleistungen stellen, übernehmen spezielle Gutachter die Einteilung in die Pflegegrade. „Sie arbeiten mit einem Punktesystem, bei dem der Grad der Selbstständigkeit in sechs Bereichen geprüft wird.“ Zu diesen ge- hören unter anderem die körperliche Beweglichkeit, die geistigen und kommunikativen Fähigkeiten sowie die Fähigkeit zur Selbstversorgung, zum Beispiel beim Ankleiden und Essen. Foto: Attila Barabas/ istockphoto.com/akz-d Yvonne Hartmann & Gabriele Lübbecke Seit über 16 Jahren für Sie unterwegs, in fünf Landkreisen (NDH, UH, EIC, KYF, MSH) Auch dieses Jahr wieder ohne Investitionskosten! Am Markt 4 99759 Sollstedt Tel. (03 63 38) 489 959 Fax (03 63 38) 489 960 [email protected] www.maximum-pflegedienst.de Pflegedienstleiterin Marina Überhagen • Gesundheits- und Krankenpfleger/in • Examinierte Altenpfleger/in • Altenpflegerhelfer/in REGIONALES/ANZEIGEN Seite 16 | Nr. 45 | 11. November 2016 Nordhäuser Sportgymnasiast wieder auf dem Siegerpodest Beim SCB Pokal Turnier der Junioren in Berlin gelang dem Florettfechter Toni Loesche erneut der Sprung auf das Siegerpodest. War es beim letzten Aktiven-Turnier an gleicher Stelle noch der dritte Platz konnte er sich diesmal mit der Silbermedaille belohnen. Mit etwas Glück hätte es sogar noch mehr sein können. Leider fehlte das kleine bisschen Glück. Als Lohn eines ansonsten erfolgreichen Turniers konnte sich Toni über den Gewinn der Silbermedaille freuen. Demnächst geht es für Toni wieder auf Punktejagd nach Burgsteinfurt, wofür wir ihm viel Erfolg wünschen. Wie schon zuvor war der Grundstein des Erfolges eine hervorragende Vorrunde in der er alle Gefechte für sich entscheiden konnte und damit eine gute Ausgangsposition für die folgenden Direktausscheidungskämpfe hatte. Hier führte der Weg über die Vereinskameraden Cedric Wiefel und Moritz Jordan und ein 13:12 gegen den Hallenser Christoph Schätzke ins Halbfinale in dem auch Merlin Rainer aus Potsdam mit 15: 13 bezwungen wurde. Im Finale Stand dann mit dem Berliner Tim Winkler ein Gegner der auch zu schlagen gewesen wäre. WACKER AKTUELL Drückend überlegen FSV Wacker 90 Norcdhausen U 10 (E3) SpG Großwechsungen II 12:0 (6:0) Von Anpfiff an bestimmte das junge Wacker-Team das Spielgeschehen. Den Torreigen eröffnete Lio-Nils Heller und schon in der 6.Minute erhöhte Lukas Jakob auf 2:0. Maurice Elias Müller (2), Jeremy zech und noch einmal Lukas Jacob trafen bis zur Pause. Zwei weitere Treffer von MauriceElias Müller, zwei von Jeremy Zech und Tore durch Julian Reinsch und Alessio Posner besiegelten den Endstand. FSV Wacker 90 Nordhausen: Lennox Decker, Lukas Jakob (2 Tore), Lennard Grams, Marvin Blanke, Lio-Nils Heller (1), Maurice-Elias Müller (4), Jeremy Zech (3), Julian Reinsch (1) und Alessio Posner (1). FSV Wacker 90 Nordhausen 1. SC 1911 Heiligenstadt 1:1 (1:1) Im Topspiel der Verbandsliga Thüringen gelang es unseren von Sascha Sauermann und Regionalligaspieler Philipp Blume trainierten Jungs durch eine starke Willensleistung gegen den spielerisch gut agierenden Gast aus Heiligenstadt einen Punkt zu holen. Die Nordhäuser wussten vor allem kämpferisch zu überzeugen und gingen frühzeitig in der 2. Minute durch Lukas Löser, nach einem Fehler des Heiligenstädter Torwarts in Führung und ließen außer dem Ausgleich nichts mehr zu. Der Punktgewinn war glücklich, aber aufgrund einer geschlossenen Mannschaftsleistung vor allem in der Defensive, einer guten kämpferischen und läuferischen Leistung und eines überragenden Torhüters trotzdem verdient. FSV Wacker 90 Nordhausen: Finn-Luca Heller, Tim Hartmann, Maximilian Grebing (36. Christian Frenzel), Leander Heiser, Friedrich Schulze, William Thorhauer (C), Lucian Goutier, Lukas Löser, Felix Dörge (60. Nils Kruse) Trainer: Sascha Sauermann/ Philipp Blume Zuschauer: 50 nur noch die entsprechenden Abrechnungsunterlagen eingereicht werden. Bundesagentur für Arbeit arbeitet mit Inkassodienstleistern zusammen Bei einem witterungsbedingten Arbeitsausfall war und ist auch weiterhin keine Anzeige des Arbeitsausfalls erforderlich. Die Bundesagentur für Arbeit (BA) setzt künftig in begrenztem Umfang auf Unterstützung bei der Rückforderung von Geldleistungen. Die Firmen Apontas und EOS mit Sitz in Hannover beziehungsweise Hamburg werden zukünftig bei sogenannten niedergeschlagenen Forderungen tätig. Dabei handelt es sich um Forderungen, die ausgesetzt wurden, weil ein Schuldner vorübergehend nicht zahlungsfähig gewesen ist, beispielsweise Unternehmen in einem Insolvenzverfahren. Beide Inkassounternehmen haben im Juli 2016 den Zuschlag im Rahmen einer Ausschreibung erhalten. Apontas und EOS werden im Auftrag der BA gegenüber diesen Schuldnern aktiv. Alle Maßnahmen erfolgen Das Saison-KuG kann von Dezember bis März für Betriebe des Baugewerbes, des Dachdeckerhandwerks und des Garten- und Landschaftsbaus in Anspruch genommen werden. In Betrieben des Gerüstbaus beginnt die Schlechtwetterzeit am 01. November und Danach müssen Unternehmen der endet am 31. März. betreffenden Branchen künftig keine Anzeige des Arbeitsausfalls Ausführliche Hinweise zum Saifür den Bezug von Saison-Kurzar- son-Kurzarbeitergeld und alle erbeitergeld einreichen, wenn der forderlichen Vordrucke sind im Arbeitsausfall auf wirtschaftlichen Internet unter www.arbeitsagenGründen beruht. Für den Bezug tur.de - Unternehmen - Finanzielle des Saison-KuG müssen künftig Hilfe - Kurzarbeitergeld abrufbar. mit Wie findet man Ersatz für den verschwundenen Hamster? Mit der richtigen Nummer. Holen Sie schnell Ihre Jubiläumsausgabe und nehmen Sie am Gewinnspiel teil. Gratis erhältich bei allen teilnehmenden Ausgabestellen. www.dastelefonbuch.de KURZ GEMELDET Verbandsliga Thüringen D-Junioren Erleichterungen beim Saison-Kurzarbeitergeld Für Betriebe des Bauhauptgewerbes, Dachdeckerhandwerkes, Garten-, Landschafts- und Sportplatzbaus sowie Gerüstbaugewerbes in der kommenden Schlechtwetterzeit 2016/2017 wird die Nutzung des Saisonkurzarbeitergelde (Saison-KuG) erleichtert. Mit Inkrafttreten des „Gesetzes zur Stärkung der beruflichen Weiterbildung und des Versicherungsschutzes in der Arbeitslosenversicherung“ (AWStG) wurde die Regelung zur Anzeige des Arbeitsausfalls beim Saison-Kurzarbeitergeld ersatzlos gestrichen (§ 101 Abs. 7 SGB III). Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Jetzt neue Ausgabe für Heilbad Heiligenstadt, Mühlhausen, Nordhausen, Sondershausen sichern. Bis zum 19.11.2016. Ein Service Ihres Verlages Das Telefonbuch in enger Abstimmung mit der BA. Die meisten Fälle stammen aus den Jahren 2006 bis 2010. Es geht dabei ausschließlich um Leistungen, die von Arbeitsagenturen ausgezahlt worden sind. Leistungen von Jobcentern sind hiervon nicht betroffen. Aufgrund ihrer gesetzlichen Verpflichtung gegenüber dem Beitragszahler, hat die BA alle ihr geschuldeten Geldleistungen vollständig zurückzufordern. Deshalb hat sie die beiden Dienstleister beauftragt, sie bei der Rückforderung von Leistungen zu unterstützen. Informationen zum Hörfunkservice der Bundesagentur für Arbeit finden Sie im Internet unter www.ba-audio.de. Folgen Sie der Bundesagentur für Arbeit auf Twitter: www.twitter. com/bundesagentur. JubilÄums! gewinnspiel Talisa Nordhausen Der Weihnachtsmann lädt wieder am 08.12.16 alle Kinder von 3- 12 Jahren in die Talisa Nordhausen Wolfstrasse 11 zur Weihnachtsfeier ein. Wir bitten um telefonische Voranmeldung bis zum 11.11.16.Tel.: 03631/974798 Talisa Nordhausen Die Talisa Nordhausen bietet für den 23.11.2016 um 15 Uhr für den Operette „Lusia Fernanda“ Theaterkarten an. Wir bitten um Vorbestellung bei der Talisa Wolfstrasse 11. Telefonnummer: 03631/982184 Interessengemeinschaft Familienforschung Am Dienstag, den 15.11.2016 um 15:00 Uhr treffen sich die Mitglieder der Interessengemeinschaft im Stadtmuseum Flohburg zu ihrer monatlichen Zusammenkunft. Zum Thema \“Napoleon in der Grafschaft Hohenstein\“ spricht Herr U. Brandt, außerdem gibt Herr D.Bayer einen Rückblick auf den Deutschen Genealogentag 2016. Interessenten sind stets herzlich willkommen. RLS Selbsthilfegruppe Am 15.11.2016 findet das nächste Treffen der RLS Selbsthilfegruppe um 15.30 Uhr im St. Jakob Haus statt. Am 30.11.2016 ist eine Fahrt zu einem RLS Vortrag (Referent Dr. Rainer Bachmann), nach Kassel geplant. Interessenten dafür, sollten sich am 15.11. im St. Jakob Haus melden. SG Blau-Gelb Görsbach e. V. Wir laden zur Jahreshauptversammlung für Sonnabend, den 03.12.16 in die Gaststätte „Zur Schweiz“ um 19:15 Uhr mit Partner/-in recht herzlich ein. Einlass ist ab 18:30 Uhr. Jüdisch – israelischen Kultur Der Kulturbund für Europa e. V. und die Stadt Nordhausen präsentieren im Rahmen der 24. Thüringer Tage der jüdisch – israelischen Kultur am 18.11.2016 um 19.30 Uhr im Ratssaal des Bürgerhauses. Es wird ein Unkostenbeitrag von 10,00 € erhoben. Karten erhalten Sie im Vorverkauf bei der Stadtinformation (Tel.: 03631 - 696 797), der Stadtbibliothek „Rudolf Hagelstange“ (Tel.: 03631 – 696 267) und beim Kulturbund für Europa e.V. (Tel.: 03631 – 53 66 86). Weihnachtsfeier für Eisenbahner Für die diesjährige Weihnachtsfeier werden am Mittwoch, 16.11.16 und Donnerstag, 17.11.16 im Büro des Bahnsozialwerker in Nordhausen von jeweils 10:00 -12:00 Uhr die Anmeldungen entgegen genommen. Seite 17 | Nr. 45 | 11. November 2016 ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES Discofox für Anfänger Ein Schnupperkurs in Discofox in der VHS ist für all diejenigen gedacht, die diesen Tanz kennen lernen möchten, um ein paar Tanzschritte in der Disco oder bei anderen Gelegenheiten aufs Parkett legen zu können. Der Kurs startet am Sonntag, 27. November, um 9.30 Uhr, mit insgesamt vier Terminen immer sonntags und ist für Paare geeignet. Ein Blick hinter die Kulissen des Theaters Die Kreisvolkshochschule bietet in Kooperation mit dem Theater eine Führung durchs Haus und die Einführung in die spanische Operette (Zarzuela) „Luisa Fernanda“ am Donnerstag, 17. November um 18 Uhr an. Der Abend beginnt mit einer Theaterführung und führt an Orte, die die Zuschauer sonst nicht zu sehen bekommen. Spannende Einblicke gibt es auf der Bühne, im Orchestergraben und in Schneiderei und Maskenbildnerei. Wissenswertes über eine weniger bekannte Form des Musiktheaters, die spanische Zarzuela, und die aktuelle Produktion „Luisa Fernanda“ berichtet im Anschluss Chefdramaturgin Anja Eisner. Treffpunkt ist der Bühneneingang des Theaters Nordhausen, Käthe-KollwitzStr. 15. Es werden von Mitarbeitern des Theaters vor Ort 2 Euro Gebühr für die Führung eingesammelt. Eine Anmeldung wird erbeten. Kino Extra: Unsere Reihe für den anspruchsvollen Film ANZEIGE VHS-KURSE sichtlich und ohne unnötigen Technik-Ballast den Computer und die wichtigsten Zusatzgeräte kennen. Im Umgang mit dem Computer starten sie Programme und üben den Umgang mit Maus und Tastatur. Selbstverständlich werden sie in ihrem ersten Computerkurs auch Texte schreiben und für Ordnung auf der Festplatte und installieren Programme sorgen. Im Kurs lernen die Teilnehmer einige Programme für unterschiedliche Nutzungsbereiche kennen und unternehmen einen Ausflug ins Internet. Der eigene Laptops mit installiertem Windows-Betriebssystem wird einfach mitgebracht, EDV-Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Für Teilnehmer ohne eigenen PC stehen die Rechner der VHS zur Verfügung. Computer-Aufbaukurs Windows & Internet Ab Mittwoch, 23. November, 18.15 Uhr startet in der VHS ein Computer-Aufbaukurs mit vier Terminen immer mittwochs. Dieser Kurs ist für Teilnehmer geeignet, die ihre ersten Kenntnisse am Computer für den beruflichen oder privaten Alltag erweitern und vertiefen wollen. Die Teilnehmer lernen auch die Grundzüge des Internets und das Arbeiten mit einem EMail-Programm kennen. Der Datenaustausch zwischen Digitalkamera und Computer kann außerdem geübt werden und die Teilnehmer lernen, wie sie Einstieg am eigenen Computer - ihre Dateien, z.B. Fotos einfach verwalten können. Auf Wunsch ganz einfach In einem Einsteigerkurs gibt die werden auch erste Schritte in VHS alldenjenigen Tipps, de- der Bildbearbeitung vermittelt. nen eine schnelle Einweisung in den neuen Computer zu we- Wer an den Kursen teilnehmen nig war und jetzt noch immer möchte meldet sich bitte gleich in wieder über die gleichen Prob- der Kreisvolkshochschule Nordleme stolpert. Der Kurs beginnt hausen, Grimmelallee 60, oder am Montag, 21. November, 8.30 per Telefon unter 03631/60910 bis 11.45 Uhr, mit acht Ter- an, da für das Durchführen dieminen immer vormittags. Die ser Kurse eine MindestteilnehTeilnehmer lernen leicht, über- merzahl notwendig ist. Holzhäuser „made in Germany“ Film: Captain Fantastic - Einmal Wildnis und zurück Montag, den 14.11.2016 17.15 + 20.15 Uhr, Eintritt: 6,50 € auf allen Plätzen, Genre: Drama, Regie: Matt Ross Laufzeit: 120 min, FSK: ab 12 Jahren, Verleih: Universum Film GmbH Vielschichtiges Drama über einen gesellschaftskritischen Vater und seine sechs Kinder, die in idyllischer Natur aufwuchsen und eine Reise in die Realität, ins wirkliche Amerika, antreten müssen. Tief in den nordwestlichen Wäldern der USA haben Ben (Viggo Mortensen) und seine Frau Leslie (Trin Miller) ein eigenes Refugium für sich und ihre sechs Kinder geschaffen, darunter Bodevan (George MacKay), Vespyr (Annalise Basso) und Zaja (Shree Crooks). In mühsamer Handarbeit haben sie ein Anwesen errichtet, auf dem sie sich, von der Außenwelt abgeschottet, selbst versorgen können und wo Ben seinen Kindern alles Notwendige beibringt, um in den Wäldern zu überleben. Dazu gehören knallhartes Training für die Nachkommen und ein Bildungsgrad, der weit über dem ihrer Altersgenossen liegt. Doch das paradiesische Mini-Utopia wird jäh von einem Schicksalsschlag erschüttert, der die Familie dazu zwingt, nach vielen Jahren wieder einen Fuß in die Zivilisation zu setzen. Das Aufeinanderprallen der Lebensstile AN E ME F RE A A L T E R AUFLÖSUNG KW 44/2016 D A D T D I T A L I EN T E I L B BENUT Z EN A GA R I T I S T RA CE UN HN E T J N U N K GO E L F RA EUB E D E L O EWE N Z A USFilmstar, Patrick ... Grottenmolch Alle sind individuell mit den Bauherren geplante Einzelstücke. Unter www.luxhaus.de gibt es detaillierte Informationen. .V. e eN s u a dh r en o g e N g ssV r sVC e dN s e dr aM .16 1 1 . 12 Wiedigsburghalle nordhausen 19.30 uhr K ER HO RT E A I N I S P SO ER HN kurz für: an das 9 das Ganze, insgesamt unbehaart Seine Mitarbeiter fertigen jährlich in den eigenen Werkshallen am Stammsitz rund 250 energieeffiziente Häuser aus Holz. VolleYball regionalliga ost Männer USSchriftsteller † 1849 röm. Zahlzeichen: sechs Palästinenserorganisation Weltraum lässige Umgangssprache Anfang Klostervorsteher Diese Woche verlosen wir: Ostseeinsel 4 mal eine Gummiwärmflasche und einen Trinkbecher. landwirtsch. Gut musikalischer Taktteil orientalische Rohrflöte Ackergerät Die Gewinner der letzten Woche werden telefonisch benachrichtigt. Wir gratulieren allen Gewinnern recht herzlich. Die Gewinne liegen in unserem Büro für Sie bereit. französisch: König Windschattenseite Schellfischart 3 nordisches Göttergeschlecht polizeiliche Kontrollrunde ein Längenmaß 7 2 Auerochse poetisch: scheu 8 Heilpflanze (Diabetes) kurz für: in das Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken. Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen! 5 franz. Departementhptst. Fahrzeugversicherung Einsendeschluss ist immer dienstags 10.00 Uhr! 1 Abk.: ad acta untreu lateinisch: ich (djd-p/rae). Das Familienunternehmen Luxhaus aus dem fränkischen Georgensgmünd hat sich in 90 Jahren von einem Sägewerk über eine Schreinerei zu einem Wohlfühlhaus-Hersteller mit Rundum-Bauservice entwickelt. Alexander Lux führt das Unternehmen bereits in dritter Generation. Karten an den Kinokassen oder online unter www.filmpalast-kino. de erhältlich. Fragewort Fremdwortteil: mit, zusammen Der besondere Wandaufbau und die umweltfreundliche Haustechnik tragen wesentlich zur Energieeffizienz bei. Foto: djd-p/LUXHAUS/F. Lopez führt dabei nicht nur zu Reibungen mit anderen Menschen, sondern sorgt auch immer mehr für Spannungen zwischen Ben und seinen Zöglingen… LANDKREIS 6 ANZEIGE Nordhäuser WOCHEN CHRONIK unbekannt (latein. Abk.) 1 ein Bindewort Bindewort en vogue Porzellanerde 4 großes Jazzorchester 2 3 4 5 6 7 8 9 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 Seite 18 | Nr. 45 | 11. November 2016 Ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792323189 KLEINANZEIGEN/REGIONALES Oberflächenbehandlung - seit 1995 - Nachhilfe in Deutsch, Mathe und Englisch und Russisch Kl. 1 bis 12 • Legasthenie & Dyskalkulie Diagnose & Therapie • Hilfe bei LRS und Rechenschwäche Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen Glasperlstrahlen Industrielackierungen Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich Tel. (03 63 32) 7 28 85 Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 01716105134 ................................................................ Großer Garagenflohmarkt: in Nohra bei Linsel, gegenüber vom Edeka-Markt, jeden Sa. im Nov. von 10 – 16 Uhr Tel. 036334-50278. Ein Nachhilfe in Mathe bis 12., Che- Trödelparadies schöner Dinge u.a. mie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu aus alter Zeit auch für DekoliebhaHause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr, ber Tel. 036338-63519 Evelyn Mengel Uferstraße 7 (Südharz Galerie) 99734 Nordhausen Tel. 03631.6516016 [email protected] www.foerdereinrichtung-fundament.de Versicherung4me.de Versicherung4me.de Bereitschaftsdienst Tierärzte 11.-18. November 2016 Frau DVM U. Sassmann Wolkramshausen | 036334 53205 Frau TÄ K. Bößneck Nordhausen | 03631 998898 Frau DVM H. Mackerodt Immenrode | 036335 40670 Kleinanzeigen Günter Leukefeld • Tel. 03 63 38-62 334 HANDY: 0177 840 66 01 Federbetten nur montags waschen und trocknen Sa Stra-Tec Gerlach PULVER BESCHICHTEN SB-Münzwaschsalon Tel. (0172) 95 44 661 Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30 Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen Nordhausen, Paul-Schneider Straße 7 Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter, Geländewagen alles anbieten, gute Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage Tel. 0177-5006700 ................................................................ Kaufe immer alte Ansichtskarten Tel. 036331-31254 Hundehalterhaftpflicht ab 44,65 € jährlich Privathaftpflicht ab 39,75 € jährlich beim Anbieterwechsel! Wechselbüro Strom u. Gas morgens bringen u. abends abholen 09.00 – 18.00 Uhr SANDSTRAHLEN Symp. gepfl. Mann, Anf. 50 sucht Frau für erotische Treffen bei Sympathie mehr Tel. 015203935545 STROM UND GAS ZU TEUER? Wir helfen Ihnen kostenfrei 1 Fam. Haus in Görsbach mit gr. Grundstück, Garage, Flachbau kompl. san. zu verk. g-variant.com | 0172-5184821 Verk. im Landkreis NDH, Grundst. 2000 qm m. Bauernhaus u. weiteres ausgeb. Wohnhaus sowie Nebengelass, Preis VB, Zuschr. an Chiffre 5889 info@ wochenchroniknordhausen.de JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN GIBT’S IM (0 36 31) 61 16-0 Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605 Jens Tetzlaff Nordhäuser WOCHEN CHRONIK KAMIN- U. BRENNHOLZ OFENFERTIG Lieferservice o. Selbstabholung nach tel. Absprache 0 36 31-60 12 36 www.wood-master-werther.de Kamin- u. Brennholz ofenfertig Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 € Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 € Bündelbrikett u. Kohlen lose Anlieferung möglich Holzhandel Mackenrode Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de KAMINHOLZ ofenfertig ab 40,- EUR/Meter, Anlieferung bis 60 km möglich. NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21 Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr Fällen und Entsorgen von Bäumen, Extrembaumfällung, Baumpflege und Heckenschnitt Verkaufe Schauf-66 Herrenfahrrad Cross - Bike 28 „ HE 53 cm, Shimano 3+7 Gang. ALU Rahmen 15,2 kg f. 100,00 € Tel. 01706724624 ................................................................ Verk. Eckschlafcouch (Terra) + Schlafzimmer, Pr. n. VB Tel. 01722167428 (0 36 31) 61 16-0 ANZEIGE Haben Sie schon alles geregelt? Von Patientenverfügung bis Zustellungsvollmacht Wie verfasst man ein gültiges Testament? Wann und wie lange gilt eine aufgesetzte Patientenverfügung? Welche Vorsorgevollmachten kann ich für den Notfall treffen? Der Ratgeber führt auf über 100 Seiten durch den Dschungel der Vollmachten und erklärt, was beim Ausfüllen zu beachten ist. Auch Anweisungen und wichtige Wünsche an die Angehörigen können in dieser Broschüre notiert werden. Alle Informationen und Vordrucke für z.B. Patientenverfügungen sind juristischen Stand. Der Ratgeber empfi ehlt sich übrigens nicht nur für Menschen im reifen Alter: Auch junge Menschen können mit dem Leitfaden ein einheitliches Ablagesystem beginnen. Möbl. Zi. Bad m. Du + WC, Küchennutzung, 230,-€ WM Tel. 01739917990 ................................................................ Bad Sachsa, Mosebergstr. 3-Zi-Kü. Bad m. begehb. Dusche, Balkon, ca. 68 qm Wfl. EG im 6.Fam.-Haus, GZH, Laminat neuw., m. Gartennutzg., frei ab 01.02.17, 340,-€ + NK+MK Tel. 0561-771818 oder 0177-9278318 Tel. 0 36 31-60 12 36 www.wood-master-werther.de Kleinanzeigen Niemand macht sich gerne Gedanken über das Ende des Lebens. Noch schlimmer ist allerdings die Vorstellung, unvermittelt aus dem Leben gerissen zu werden, ohne die wichtigen Dinge geregelt zu haben. Werden meine Angehörigen wissen, was mein letzter Wunsch ist? Und werden Sie wissen, wo alle Unterlagen zu finden sind? Wohnungsmarkt „Wer alles geregelt hat, kann sein Leben besser genießen“, meint Autor Gerhard Zieseniß. Haben Sie schon alles geregelt? Der frühere Justizverwaltungsbeamte erkrankte mit 65 Jahren an Prostatakrebs. Dies nahm er zum Anlass persönliche Unterlagen zu sammeln, aus denen später dieser Ratgeber entstand. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.allesgeregelt.de Bereitschaft/Notrufe NDH Dringender Hausbesuchsdienst 116 117 Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr (Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer anmelden. Augenärztlicher Notdienst 116 117 19.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis des jeweilig diensthabenden Facharztes. Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle Nordhausen (0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22 Notfallsprechstunden für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH: Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr! IMPRESSUM Jedes Wochenende neu und kostenlos Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Redaktion: Härting & Lechte GmbH Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Fax: (0 36 31) 6116-16 www.wochenchronik-nordhausen.de eMail: [email protected] verbreitete Auflage: 44.000 Stück Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 97 31 72 Fax: (0 36 31) 97 31 77 eMail: [email protected] Internet: www.g-art-zyrus.de Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH Erfurt-Stotternheim Leserbriefe Dieser Ratgeber kann in der Geschäftsstelle der Nordhäuser Wochenchronik, Bahnhofstraße 25 gegen eine Schutzgebühr von 4,99 € erworben werden. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013 Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. Seite 19 | Nr. 45 | 11. November 2016 REGIONALES/ANZEIGEN Bundeswehr wirbt für Ausbildung im Verwaltungsbereich wie auch kaufmännische Berufe. Um qualifizierten Nachwuchs für Soldatinnen und Soldaten und zivile Fachkräfte zu sichern, setzt die Bundeswehr auf Ausbildung. Detaillierte Informationen gibt die Vielfältige Ausbildungsmöglich- Bundeswehr interessierten Schükeiten werden geboten: Hierzu lern und Eltern gehören Berufe im gewerblichtechnischen Bereich, Berufe im am Donnerstag, den Pflege- und Gesundheitsbereich, 7. November 2016 um 16.00 Uhr Die Bundeswehr ist einer der größten Arbeitgeber Deutschlands und mit ihren militärischen und zivilen Mitarbeitern deutschlandweit in vielen Orten stationiert. in der Agentur für Arbeit Leinefelde-Worbis Siemensstr. 8 Ein kompetenter Vertreter der Karriereberatung Mühlhausen steht für Auskünfte zur Verfügung. Telefonische Rückfragen sind unter Tel. 03601/405065 möglich. Interessante Infos gibt es unter www.bundeswehr-karriere.de. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Geborgte Zukunft Der Club of Rome ist seit 1972 ein Internationaler Thinktank, der in seinen Berichten immer wieder der Welt ihre Grenzen aufgezeigt hat. Die Autoren Jorgen Randers und Graeme Maxton versuchen mit ihren 13 Forderungen den Spagat zwischen umsetzungsfähiger Realpolitik und radikalem Kurswechsel. In der dritten Sendung der Reihe „Geborgte Zukunft“ werden das Buch und dessen 13 Kernthesen am 13. November ab 15.00 Uhr auf Radio ENNO vorgestellt. Wie realistisch, durchsetzungsfähig und nachhaltig die Forder-ungen sind, haben wir mit Sandro Witt, dem Stellvertretenden Vorsitzenden des DGB Hessen-Thüringen, sowie André Schäfer vom Nachhaltigkeitszentrum be-sprochen. Rocklexikon In diesen Tagen feiert die Band „Tom Petty and the Heart-breakers“ ihr 40jähriges Bühnenjubiläum. Als Geschenk haben sie für ihre Fans die kompletten Alben als Vinyl heraus gebracht. Heiko Pfeng blickt am 13. November um 17.00 Uhr noch einmal auf die Geschichte der Band zurück. Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen, www.radio-enno.de, e-mail: [email protected], Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1 JAZZ RABAZZ 12.11.16 | 19.30 THEATER NORDHAUSEN 11 BANDS! 45 MUSIKER! CHINA MOSES ... Karten an allen Verkaufsstellen des Theater Nordhausen. www.jazzclub-nordhausen.de PLANUNGSVERBAND „INDUSTRIEGEBIET KOHNSTEIN“ Der Verbandsvorsitzende Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Neue Ausschreibung nun mit Kostenbeteiligung der Stadt Nordhausen (psv) Das Rolandfsfest 2017 wird nun beschränkt ausgeschrieben. Das hat der zuständige Stadtratsausschuss für Kultur, Stadtmarketing und Tourismus beschlossen. Die neue Ausschreibung unterscheidet sich von der vorhergehenden - erfolglos gebliebenen - Auslobung darin, dass sich die Stadtverwaltung nun finanziell an der Ausrichtung beteiligen wird. „Zur nächsten Ausschusssitzung am 21. November wollen wir dann über die Vergabe entscheiden“, so Ausschussvorsitzender Georg Müller. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN STADT NORDHAUSEN Bekanntmachung Feststellung der geprüften Jahresrechnung 2014 des Planungsverbandes „Industriegebiet Kohnstein“ – Beschluss 01/2016 vom 14.09.16 Die Verbandsversammlung des PV „Industriegebiet Kohnstein“ beschließt gemäß § 80 (3) ThürKO einstimmig die Feststellung der geprüften Jahresrechnung 2014 und schließt sich dem Prüfbericht des RPA der Stadt Nordhausen vom 11.08.15 an. gez. Dirk Lägel, Verbandsvorsitzender Hiermit lade ich zur öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des Ausschusses für Kultur, Stadtmarketing und Tourismus am Montag, den 21.11.2016, 19:00 Uhr, in das Europazimmer, Markt 1, 99734 Nordhausen, ein. Entlastung des Verbandsvorsitzenden und des Stellvertreters des Planungsverbandes „Industriegebiet Kohnstein“ für das Haushaltsjahr 2014 - Beschluss 02/2016 vom 14.09.16 Die Verbandsversammlung des PV „Industriegebiet Kohnstein“ beschließt einstimmig, den Verbandsvorsitzenden und seinen Stellvertreter auf Grundlage des § 80 (3) Satz 2 ThürKO i.V.m. dem erstellten Prüfbericht des RPA der Stadt Nordhausen vom 11.08.15 für das HH-Jahr 2014 ohne Auflagen zu entlasten. gez. Dirk Lägel, Verbandsvorsitzender gez. Hans-Georg Müller, Ausschussvorsitzender Feststellung der geprüften Jahresrechnung 2015 des Planungsverbandes „Industriegebiet Kohnstein“ – Beschluss 04/2016 vom 14.09.16 Die Verbandsversammlung des PV „Industriegebiet Kohnstein“ beschließt einstimmig gemäß § 80 (3) Thür KO die Feststellung der geprüften Jahresrechnung 2015 und schließt sich dem Prüfbericht des RPA des Landkreises Nordhausen vom 02.08.16 an. gez. Dirk Lägel, Verbandsvorsitzender Entlastung des Verbandsvorsitzenden und des Stellvertreters des Planungsverbandes „Industriegebiet Kohnstein“ für das Haushaltsjahr 2015 - Beschluss 05/2016 vom 14.09.16 Die Verbandsversammlung des PV „Industriegebiet Kohnstein“ beschließt einstimmig, den Verbandsvorsitzenden und seinen Stellvertreter auf Grundlage des § 80 (3) Satz 2 ThürKO i.V.m. dem erstellten Prüfbericht des RPA des Landkreises Nordhausen vom 02.08.16 für das HH-Jahr 2015 ohne Auflagen zu entlasten. gez. Dirk Lägel, Verbandsvorsitzender Die Schlussberichte über die Prüfung der Jahresrechnungen für die Haushaltsjahre 2014 und 2015 mit Beschlüssen liegen gemäß § 80 (4) ThürKO vom 14.11.16 bis 30.11.16. während der Öffnungszeiten Montag von 8:30 bis 15:30 Uhr Dienstag von 8:30 bis 15:30 Uhr nach vorheriger Vereinbarung Mittwoch Donnerstag von 8:30 bis 18:00 Uhr Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr in der Stadtverwaltung Nordhausen/Geschäftsstelle Planungsverband, 99734 Nordhausen, Markt 1, Zimmer 301 öffentlich aus. Bis zur Feststellung der folgenden Jahresrechnung besteht darüberhinaus während der Öffnungszeiten die Möglichkeit der Einsichtnahme. Die Verbandsräte können entsprechend § 80 (5) ThürKO jederzeit die Berichte über die Prüfung einsehen. gez. Dirk Lägel, Verbandsvorsitzender Tagesordnung - Öffentlicher Teil: Begrüßung, 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit, 3.Feststellung der persönlichen Beteiligung nach § 38 ThürKO, 4. Ausschussvorlagen, 4.1 Beschränkte Ausschreibung des 49. Rolandsfestes 2017 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN STADT NORDHAUSEN Bekanntmachung Hiermit lade ich zu der öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Finanzausschusses am Dienstag, den 15.11.2016, 17:00 Uhr, in das Europazimmer, Markt 1, 99734 Nordhausen, ein. Tagesordnung - Öffentlicher Teil: 1. Begrüßung, 2. Abstimmung über die elektronische Aufzeichnung der Sitzung, 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit, 4. Feststellung der persönlichen Beteiligung nach § 38 ThürKO, 5. Genehmigung der Niederschrift - öffentlicher Teil - der Sitzung vom 20.09.2016, 6. Genehmigung der Niederschrift - öffentlicher Teil - der Sitzung vom 25.10.2016, 7. Genehmigung zur Veröffentlichung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Sitzungen vom 20.09.2016 und 25.10.2016 im Internet unter www.nordhausen.de -> Stadtrat -> Stadtratsinformationssystem, 8. Informationen, 8.1 Information über Anträge auf Auszahlungen/Aufwendungen im Rahmen der Haushaltsdurchführung 2016, 9. Ausschussvorlagen, 9.1 Überplanmäßige Auszahlung für die Erlösauskehr Erbbaugrundstücke in Nordhausen - Zuordnungsbescheid vom 19.01.2016 und Zahlungsaufforderung vom 19.08.2016, BE: Amt für Finanz- und Vermögensverwaltung, Nichtöffentlicher Teil gez. Dr. Klaus Zeh, Oberbürgermeister FAMILIENEREIGNISSE Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich Familienanzeigen in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern! Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 eMail: [email protected] ANZEIGEN/REGIONALES Seite 20 | Nr. 45 | 11. November 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Erfolgreicher Jahresabschluss für Nordhäuser Turnsenioren Jetzt an Winterreifen denken! SPITZENANGEBOTE für Winterreifen und Winteralufelgen aller Marken! Dienstfahrzeuge und Jahreswagen zu TOP-KONDITIONEN! Am 5.11.2016 starteten Ruth Hagene und Frank Lahn zum 2. Mal für den TSV Nordhausen beim traditionellen 26. Turnermemorial in Cottbus. Dieser deutschlandoffene Wettkampf, an dem diesmal 32 Vereine aus den verschiedensten Bundesländern teilnahmen, dient in erster Linie der Ehrung verstorbener Turnerinnen und Turner. Ruth Hagene, im Vorjahr noch 3., konnte in ihrer Altersklasse (65+) mit Schwierigkeiten aufgestockten Übungen den Sieg erringen. Frank den Sieg. Eine stimmungsvolle Turnermemorial ab. Lahn (70+), ebenfalls 3. im vergan- Turnerparty mit sportlich-kultuRuth Hagene im Namen genen Jahr, erturnte sich ebenfalls rellen Beiträgen rundete das 26. des TSV Nordhausen Autohaus Bernd Pfützenreuter Kfz-Versicherung schon überprüft? Mit unseren neuen PKW Tarifen fahren Sie jetzt noch günstiger! Jens Tessmann Unsere Dienstleistungen: • Polster- & Teppichreinigung • • • • • • • • Winterdienst Tatortreinigung Unterhaltsreinigung Glasreinigung Fassadenreinigung Dachziegelreinigung Renovierungen Haushaltsauflösung www. cleaning-office.npage.de Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18 Brauer Reisen www.brauer-reisen.de Info & Buchung in Ihrem Reisebüro oder NDH Südharz-Galerie Mo - Fr 09:00 -17:00 oder Tel. 03631- 62800 26.11.-28.11. 3Tg. Schönste Weihnachtsmärkte d. Nordens Celle - Bremen - Lüneburg 277,02.12.-04.12. 3Tg. 02.12.-04.12. 3Tg. 05.12.-08.12. 4Tg. 29.12.-01.01. 4Tg. 2x Ü/HP im 4* Hotel Themen Resort Soltau Dresden Advent - mit Semperoper „Der Nussknacker“ inkl. Karte 413,Advent im Spessart - Lohr - Aschaffenburg - Fulda 2x Ü/HP 270,Salzburg im Advent - Vorweihnachtliches Salzkammergut 344,Silvester in Südböhmen - Pilsen 3x Ü/HP im 4*Hotel Amerika in Pisek 434,inkl.SilvesterpartyimHotel,inkl.AusflügeKrumauu.Pilsen 22.01.-23.01. 2Tg. Berlin Grüne Woche 1x Ü/F im 4*-Hotel So. Mo. So. 18.12. 17.04. 30.04. Di. 27.12. Sa. 05.02. Sa. 11.02. DAVID GARRETT in Erfurt inkl. Karte PK2 110,alle Musicals in Hamburg zum Saisoneröffnungspreis! ab 120,neu! TARZAN Oberhausen Eröffnungspreis ab 120,HOLIDAY ON ICE in Leipzig inkl. Eintrittskarte PK1 96,Weihnachtsmarktfahrten 2016 Vollkasko jährlich/ monatlich ab VW Golf VII 1,2 105 PS 88,69/ 7,76 € 77,86/ 6,81 € Skoda Octavia 2.0 TDI 150 PS 97,60/ 8,53 € 107,87/ 9,44 € 99,- Unsere Geschenkideen zu Weihnachten! HOLIDAY ON ICE in Erfurt inkl. Eintrittskarte PK1 75,SANTIANO in Suhl inkl. Karte PK2 88,- 26.11./07.12. Bremen 37,- 05./13.12. Braunschweig 29,- 08./13.12. Celle 30.11./06./14.12. Erfurt 25,- 05./13.12. Wernigerode 25,- 07.12. Fulda 01.12. Hannover 32,- 09.12. Halle 25,- 09./17.12.Leipzig 34,- 01.12. Hamburg 07.11./04.12. Lauscha 32,- 08./14.12. Hameln 26.11. Oberhausen 39,26.11./17.12. Eisenach/Wartburg 26,06.12. Nikolauskonzert Wernigerode inkl. Mittagessen 61,10.12. Oberhof Adventskonzert u.Programm inkl. Mittagessen 63,16.12. Freiberg/Sachsen mit Progr. 52,12.12. Jena / Kristallhof mit Programm 18.12. „Bimmelbahnmusikanten“ in der Bauernscheune Bösleben inkl. Mittag u. Kaffee z.B. für Haftpflicht jährlich/ monatlich ab 34,32,26,37,- 37,55,Unser komplettes Reiseprogramm 2017 jetzt online entdecken unter www. brauer-reisen.de. MB C200 Kompressor 184 PS 89,44/ 7,82 € 169,71/ 14,84 € IHNEN WIR BIETEN EN UMFASSEND EINE SERVICE UND G! UN GUTE BERAT
© Copyright 2024 ExpyDoc
