Leporello Dezember 2016 - Gerhart-Hauptmann

THEATER GÖRLITZ
DEZEMBER 2016
»Brenne auf, mein Licht«
39. Weihnachtskonzert
01
Donnerstag
09:00 Uhr | Theater Görlitz | 1h 50min m. P. | Ab 6 Jahren
Die kleine Meerjungfrau Tanzstück für die ganze
Familie von Dan Pelleg und Marko E. Weigert
Der Drache im Schrank
Freitag
18:00 Uhr | Theater Görlitz | Ab 3 Jahren
Der Drache im Schrank Drachenkrimi
von Kerstin Slawek und Dorotty Szalma
Regie: Dorotty Szalma | Ausstattung: Udo Herbster
Musik: Levente Gulyás
02
03
Samstag
r
Restka
ten
15:00 Uhr | Theater Görlitz | Ab 3 Jahren
Prinzessin Sophia bekommt von ihrer verrückten Großmutter
zum Geburtstag ein buntes Ei geschenkt, aus dem schon bald ein
Drache schlüpft. Haken an der Sache: Sie darf eigentlich gar keine
Haustiere halten. Deshalb versucht sie natürlich, den Kleinen
möglichst gut zu verstecken. Doch dies wird zunehmend schwieriger, da das Tier rasant wächst und schon bald in kein Versteck mehr
passt. Als auch noch der Zauberer Laskaris den Drachen wittert,
begeben sich die beiden auf eine abenteuerliche Reise, auf der
Sophia seltsame Rätsel ihrer Großmutter lösen muss.
Der Drache im Schrank
Drachenkrimi von Kerstin Slawek und Dorotty Szalma
19:30 Uhr | VINO E CULTURA, Untermarkt Görlitz
…und das Meer flüsterte mit dem Wind
04
Sonntag
05
Kammerkonzert mit Musikern der NLP
11:00 Uhr und 15:00 Uhr | Theater Görlitz | Ab 3 Jahren
Der Drache im Schrank
Drachenkrimi von Kerstin Slawek und Dorotty Szalma
Montag
09:00 Uhr und 12:00 Uhr | Theater Görlitz | Ab 3 Jahren
Der Drache im Schrank Drachenkrimi
rten
von Kerstin Slawek und Dorotty Szalma
Restka
Dienstag
09:00 Uhr und 12:00 Uhr | Theater Görlitz | Ab 3 Jahren
Der Drache im Schrank Drachenkrimi
rten
von Kerstin Slawek und Dorotty Szalma
Restka
Mittwoch
09:00 Uhr und 12:00 Uhr | Theater Görlitz | Ab 3 Jahren
Der Drache im Schrank Drachenkrimi
rten
von Kerstin Slawek und Dorotty Szalma
Restka
06
07
08
Donnerstag
09
Freitag
18:00 Uhr | Theater Görlitz | 2h m. P.
GASTSPIEL Weihnachten in Familie mit Frank Schöbel,
Dominique Lacasa, Monika Herz und Sohn David
19:30 Uhr | Theater Görlitz | Abo 1 | 2h m. P. |
STUDENTENTAG Nacht der Geheimnisse
Zwei Opernkomödien von Ermanno Wolf-Ferrari und Nino Rota
45min vor Beginn Werkeinführung im Foyer 2. Rang
19:30 Uhr | Apollo Görlitz | 2h m. P.
GASTSPIEL One Christmas Night
10
Samstag
Drachenkrimi für Kinder von Kerstin Slawek und Dorotty Szalma
Konzert mit Marc Winkler und Richard Fuhrmann
19:30 Uhr | Theater Görlitz | Abo 2 | 2h m. P. |
Nacht der Geheimnisse
Zwei Opernkomödien von Ermanno Wolf-Ferrari und Nino Rota
45min vor Beginn Werkeinführung im Foyer 2. Rang
THEATER GÖRLITZ Fr., 02.12., 18:00 Uhr | Sa., 03.12., 15:00 Uhr
So., 04.12., 11:00 Uhr und 15:00 Uhr | Mo., 05.12., 09:00 Uhr und
12:00 Uhr | Di., 06.12., 09:00 Uhr und 12:00 Uhr | Mi., 07.12.,
09:00 Uhr und 12:00 Uhr
Nacht der Geheimnisse Zwei Opernkomödien an
einem Abend: »Susannens Geheimnis« (»Il segreto di Susanna«)
Musik von Ermanno Wolf-Ferrari | Libretto von Enrico Golisciani
Deutsch von Max Kalbeck | »Nacht der Ängste« (»La notte di un nevrastenico«) Musik von Nino Rota | Libretto von Riccardo Bacchelli
Deutsch von Carmen Ohlmes
Turbulent geht es in diesem Hotel zur Messezeit zu: Da ist zum einen
der rasend eifersüchtige Hoteldirektor, der nichts unversucht lässt,
um dem Geheimnis seiner Ehefrau Susanne auf die Spur zu kommen
– eine perfekte Othello-Parodie! Und dann ist da zum anderen in
Zimmer 81 noch ein Neurastheniker, der nicht einschlafen kann.
Dabei hat er extra noch die beiden Nachbarzimmer mit angemietet,
um auch wirklich seine Ruhe zu haben. Der Grund für seine Schlaflosigkeit liegt freilich nicht nur bei ihm selbst, sondern hat mit
einem besonders geschäftstüchtigen Portier zu tun … Szenisch und
musikalisch wird dieser Kömödien-Einakter-Abend ein großer Spaß!
THEATER GÖRLITZ STUDENTENTAG Fr., 09.12., 19:30 Uhr
Sa., 10.12., 19:30 Uhr | Fr., 20.01.2017, 19:30 Uhr
Werkeinführung immer 45min vor Vorstellungsbeginn im Foyer 2. Rang!
19:30 Uhr | Apollo Görlitz | 2h m. P.
GASTSPIEL One Christmas Night
11
Sonntag
Konzert mit Marc Winkler und Richard Fuhrmann
10:00 Uhr | Theater Görlitz | Konzertabo 3 | 1h 15min
Alle Jahre (schon) wieder 4. Junges Konzert
15:00 Uhr | Theater Görlitz
Görlitzer Caféhaus Quartett Bekannte Melodien & Tänze
12
19:00 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min m. P.
Brenne auf, mein Licht 39. Weihnachtskonzert
TIPP! Unsere SCHECKHEFTE sind das ideale Weihnachts-
geschenk für alle, die ihre Theater- oder Konzertbesuche nicht lange im Voraus planen wollen: je nach
Gusto können die Schecks gegen Eintrittskarten
für Vorstellungen nach Wahl eingetauscht werden.
Ganz flexibel – und mit satten Rabatten.
Montag
13
Dienstag
14
19:30 Uhr | Apollo Görlitz | 2h m.P.
Konzert mit der Jindrich Staidel Combo
Donnerstag
17:00 Uhr | Theater Görlitz
Der Nussknacker Aufführung der Ballettschule
des Gerhart-Hauptmann-Theaters
15
19:30 Uhr | Apollo Görlitz | 2h m.P.
GASTSPIEL Böhmische Weihnachten
16
Freitag
17
Samstag
18
Sonntag
19:30 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min m. P.
Brenne auf, mein Licht 39. Weihnachtskonzert
19:30 Uhr | Apollo Görlitz
Ach was!? Loriot-Abend mit dem Mittwochtheater
15:00 Uhr und 19:30 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min m. P.
Brenne auf, mein Licht 39. Weih.konzert
karten
Rest
19:30 Uhr | Apollo Görlitz
Ach was!? Loriot-Abend mit dem Mittwochtheater
15:00 Uhr und 19:00 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min m. P.
n
Brenne auf, mein Licht 39. Weih.konzert
tkarte
19:00 Uhr | Apollo Görlitz
Res
Der Nussknacker
Aufführung der Ballettschule des Gerhart-Hauptmann-Theaters
Ein heiterer Abend mit Ivo Zöllner
Heike Laskowski hat wieder gemeinsam mit ihren großen und
kleinen Schülern der Ballettschule einen ganz besonderen Theaternachmittag vorbereitet. Die Kinder und Jugendlichen lernen in
erster Linie den eigenen Körper und seine Fähigkeiten zu erkunden;
ihn tänzerisch wie spielerisch kennenzulernen, wie man mit sich
selbst und mit Anderen umgehen darf und kann.
Montag
20
Dienstag
19:30 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min m. P.
Brenne auf, mein Licht 39. Weihnachtskonzert
20:00 Uhr | Apollo Görlitz | 2h m.P.
GASTSPIEL Weihnachts-Podium
21
Mittwoch
THEATER GÖRLITZ Do., 15.12., 17:00 Uhr
Konzert der Musikschule Johann Adam Hiller
15:00 Uhr und 19:30 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min m. P.
Brenne auf, mein Licht 39. Weihnachtskonzert
20:00 Uhr | Apollo Görlitz | 2h m.P.
Donnerstag
23
Freitag
24
Konzert der Musikschule Johann Adam Hiller
Dominique Lacasa, Monika Herz und Sohn David
15:00 Uhr und 19:30 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min m. P.
Die alljährliche MDR TV-Sendung
»Fröhliche Weihnachten mit Frank«
ist für viele Familien ein fester Bestandteil ihres kulturellen Adventskalenders. Als ganz besondere Überraschung hat Frank Schöbel in diesem
Jahr Monika Herz und deren Sohn
David eingeladen. Auch seine Tochter
Dominique fehlt nicht im Programm.
Brenne auf, mein Licht
39. Weihnachtskonzert
15:00 Uhr und 19:30 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min m. P.
Brenne auf, mein Licht
39. Weihnachtskonzert
r
Restka
ten
Samstag
25
19:00 Uhr | Theater Görlitz | 2h 15min m. P. |
26
17:00 Uhr | Theater Görlitz
Sonntag
Montag
27
Dienstag
Orpheus in der Unterwelt
Operette von Jacques Offenbach
GASTSPIEL Dornröschen
Ballett des Mährischen Theater Olomouc
11:00 Uhr | Apollo Görlitz | Ab 4 Jahren
GASTSPIEL Aladin und die Wunderlampe Orientalisches Märchen-Erzähltheater mit Objekten und Figuren
19:30 Uhr | Theater Görlitz
28
Mittwoch
29
Donnerstag
GASTSPIEL Hospitalstraße XXL Musikalische Lesebühne
19:30 Uhr | Theater Görlitz | 2h m. P.
GASTSPIEL Johann Strauß Gala
Die Ära des Johann Strauß
Samstag
Jindrich Staidel Combo: Böhmische Weihnachten
...mit Manitschka Krausonova, Tatra
Skoda und Staidels Adjutanten Pro
Haska, der wie immer ein- und leitende
Worte sprechen und Ihnen erklären wird,
wie ein Schwipp über die Tage abgebaut
werden kann. Dazu einzigartige Klänge
von Jazzpolka, bei der wie immer gilt:
»Eine Stille Nacht sieht anders aus!«
APOLLO GÖRLITZ
Mi., 14.12., 19:30 Uhr | Do., 15.12., 19:30 Uhr
Dornröschen Ballett von Peter Iljitsch Tschaikowsky
19:30 Uhr | Apollo Görlitz | 1h 20min
Nach den großen Erfolgen von »Schwanensee« und »Der Nussknacker« ist
»Dornröschen« die dritte Produktion
von P. I. Tschaikowskys Balletten, die
von den internationalen Spitzentänzern
des Ballett-Ensembles des Mährischen
Theaters Olomouc dargeboten wird.
Die künstlerische Leitung obliegt dem
Ballettdirektor des Theaters, R
­obert
Balogh. Traumhaft schöne Hofszenen
mit einer märchenhaften Ausstattung,
gemäldehafte Bühnenbilder, kostbare Kostüme und perfekter Farbund Lichtdramaturgie runden die Neuinszenierung ab.
Musikalische Komödie von Tibor Zalán
Freitag
31
THEATER GÖRLITZ Do., 08.12., 18:00 Uhr
19:30 Uhr | Theater Görlitz | 1h 50min m. P.
AQUA Tanzstück von Dan Pelleg und Marko E. Weigert
Papageno in der U-Bahn
30
G A S T S P I E L E
Weihnachten in Familie mit Frank Schöbel,
GASTSPIEL Weihnachts-Podium
22
Musik. Leitung: Olga Dribas | Regie: Frieder Venus | Ausstattung: ÄNN
APOLLO GÖRLITZ Do., 29.12., 19:30 Uhr
Konzert mit der Jindrich Staidel Combo
Otto Reutter – der Lehár der Kleinkunst
19
Musikalische Komödie von Tibor Zalán
Wenn Welten aufeinander prallen: Ein schon etwas abgehalfterter
Opernsänger, der gerade von seiner Kündigung erfahren hat, ist
wegen eines Bombenalarms noch im Kostüm des Vogelfängers
­Papageno steckend in die U-Bahn geflüchtet und begegnet dort
­einer Punkerin. Frust und Lust am Opernbetrieb werden thematisiert und gesungen wird auch, u. a. aus »Don Giovanni«, »Bajazzo«
und natürlich der »Zauberflöte«.
GASTSPIEL Böhmische Weihnachten
Mittwoch
Papageno in der U-Bahn
15:00 Uhr und 19:30 Uhr | Theater Görlitz | 2h 30min. m. P. |
Wiener Blut
Operette von Johann Strauß jr.
Übertitel in deutscher und polnischer Sprache
Mit freundlicher
Unterstützung
Die Arbeit der GHT Görlitz-Zittau GmbH wird anteilig
finanziert aus Fördermitteln des Kulturraumes Oberlausitz-Niederschlesien.
Theaterkasse Görlitz
Theater Görlitz | Demianiplatz 2 | Tel.: 03581 474747 | [email protected]
Di. bis Fr. 10:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr | Sa. 10:00 – 12:30 Uhr
Die Abendkasse im Theater öffnet eine Stunde, im Apollo 30 Minuten vor
Vorstellungsbeginn. An der Abendkasse sind keine Reservierungen möglich.
Vorverkaufsstellen
Görlitz-Information | Görlitz, Obermarkt 32 | Tel. 03581 47570
SZ-Treffpunkt | Görlitz, CityCenter Frauentor | Tel. 03581 47105270
Wochenkurier | Görlitz, Berliner Str. 28 | Tel. 03581 42420
Touristbüro i-vent | Görlitz, Obermarkt 33 | Tel. 03581 421362
Mährisches Theater Olomouc
THEATER GÖRLITZ Mo., 26.12., 17:00 Uhr
Impressum
Herausgeber Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau GmbH
Theater Görlitz | Demianiplatz 2 | 02826 Görlitz | Tel.: 03581 47470
Fax: 03581 474736 | E-Mail: [email protected] | www.g-h-t.de
Geschäftsführung Klaus Arauner, Caspar Sawade
Schauspielintendantin Dorotty Szalma
Redaktion Franziska Springer
Fotos Sophie Brückner, Pawel Sosnowski, Detlef Ulbrich, Agenturen
Layout DIE PARTNER GmbH | Satz Anke Schulz-Micklich
Druck Graphische Werkstätten Zittau GmbH | Redaktionsschluss 20.10.2016
Auflage 17.000 | Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!