KFD2-FF-Ex2.RS232 RS 232-Trenner Anschluss

RS 232-Trenner
KFD2-FF-Ex2.RS232
Aufbau
Merkmale
• 1-kanalige Trennbarriere
• 24 V DC-Versorgung (Power Rail)
• RS 232-Eingang/-Ausgang
Frontansicht
abziehbare Klemme
blau
Funktion
1 2
4 5
Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere
Anwendungen. Das Gerät ist ein Repeater zum
bidirektionalen Übertragen von RS 232-Signalen.
3
6
KFD2-FF-Ex2.RS232
Die Eingangs- und Ausgangskreise sind eigensicher und
dienen der Übertragung und dem Empfang von RS 232Signalen zwischen sicherem und explosionsgefährdetem
Bereich.
LED grün:
Versorgung
PWR
Es werden Signale im Bereich von ±3 V ... ±15 V übertragen,
am Ausgang wird ein Signal mit dem Nennwert von ± 10 V
bereitgestellt, das unabhängig von der Größe der
Eingangsspannung ist.
7 8 9
10 11 12
abziehbare Klemmen
grün
Veröffentlichungsdatum 2016-11-14 11:51 Ausgabedatum 2016-11-14
116923_ger.xml
Die max. Übertragungsrate beträgt 20 kBit pro Sekunde.
Anschluss
KFD2-FF-Ex2-RS232
RS 232
Rx 1
9
Tx 3
11 Rx
GND 2
RS 232
12 GND
10
7+
8-
Zone 0, 1, 2
Div. 1, 2
Tx
24 V DC
24 V DC
Power Rail
Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“.
Pepperl+Fuchs-Gruppe
USA: +1 330 486 0002
Deutschland: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Singapur: +65 6779 9091
[email protected]
1
Technische Daten
KFD2-FF-Ex2.RS232
Allgemeine Daten
Signaltyp
Analogeingang
Versorgung
Anschluss
Bemessungsspannung
Bemessungsstrom
Leistungsaufnahme
Power Rail oder Klemmen 7+, 8Ur
Ir
15 ... 35 V DC
ca. 40 mA
ca. 1,5 W
Steuerstromkreis
Schnittstelle
RS 232
Eingang
Anschluss
Klemme 9
Eingangssignal
logisch 0: +3 ... +15 V
logisch 1: -3 ... -15 V
Ausgang
Anschluss
Klemme 11
Ausgangssignal
logisch 0: +9 ... +12 V
logisch 1: -9 ... -12 V
Feldstromkreis
Anschluss
Klemmen 1, 2, 3
Schnittstelle
RS 232
Eingang
Anschluss
Klemmen 2, 3
Eingangssignal
logisch 0: +3 ... +15 V
logisch 1: -3 ... -15 V
Ausgang
Anschluss
Klemmen 1, 2
Ausgangssignal
logisch 0: +9 ... +12 V
logisch 1: -9 ... -12 V
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EU
EN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Konformität
Schutzart
IEC 60529
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Mechanische Daten
Schutzart
IP20
Masse
ca. 110 g
Abmessungen
20 x 107 x 115 mm , Gehäusetyp B1
Befestigung
auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001
Daten für den Einsatz in Verbindung
mit explosionsgefährdeten
Bereichen
EU-Baumusterprüfbescheinigung
116923_ger.xml
Betriebsmittel
Veröffentlichungsdatum 2016-11-14 11:51 Ausgabedatum 2016-11-14
Kennzeichnung
Leistung
Klemmen 1, 2, 3
Eingang
Spannung
Strom
Innere Induktivität
Versorgung
BAS 02 ATEX 0116
¬ II (1)G [Ex ia Ga] IIC , ¬ II (1)D [Ex ia Da] IIIC , ¬ I (M1) [Ex ia Ma] I (-40 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C)
[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Uo
19,9 V
Po
0,2 W
Io
75 mA
Li
0H
Sicherheitst. Maximalspannung Um
250 V rms an den Klemmen 7, 9 und 11; 0 V an den Klemmen 8, 10 und 12 und am Power Rail-Anschluss
(Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.)
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EU
EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012
Internationale Zulassungen
UL-Zulassung
Control Drawing
IECEx-Zulassung
Zugelassen für
116-0173 (cULus)
IECEx BAS 05.0001
[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Allgemeine Informationen
Ergänzende Informationen
Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und
Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.
Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“.
Pepperl+Fuchs-Gruppe
USA: +1 330 486 0002
Deutschland: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Singapur: +65 6779 9091
[email protected]
2
Technische Daten
KFD2-FF-Ex2.RS232
Zubehör
Einspeisebaustein KFD2-EB2
Mit dem Einspeisebaustein werden die Geräte über das Power Rail mit 24 V DC versorgt. Die durch eine Sicherung geschützte
Einspeisung kann je nach Leistungsaufnahme der Geräte bis zu 150 Einzelgeräte versorgen. Ein galvanisch getrennter
Schaltkontakt gibt die über das Power Rail übertragene Sammelfehlermeldung aus.
Power Rail UPR-03
Das Power Rail UPR-03 ist eine komplette Einheit bestehend aus dem elektrischen Einsatz und einer Aluminium-Profilschiene
35 mm x 15 mm. Zur elektrischen Kontaktierung werden die Geräte einfach aufgerastet.
Profilschiene K-DUCT mit Power Rail
Die Profilschiene K-DUCT ist eine Aluminiumprofilschiene mit Power Rail-Einlegeteil und zwei integrierten Kabelkanälen für
System- und Feldkabel. Durch diesen Aufbau sind keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig.
Veröffentlichungsdatum 2016-11-14 11:51 Ausgabedatum 2016-11-14
116923_ger.xml
Power Rail und Profilschiene dürfen nicht über die Geräteklemmen der Einzelgeräte eingespeist werden!
Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“.
Pepperl+Fuchs-Gruppe
USA: +1 330 486 0002
Deutschland: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Singapur: +65 6779 9091
[email protected]
3