MILANO Pizzaservice - seit 1993 - WIR HOLEN SIE DA! RAUS Ohne Voranmel dung! Alle Schnitte 15,50 € Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr täglich deftiger Eintopf Im beheizten Scheunencafé hausgemachte Torten & Kuchen Wicheldorfstraße 35 23743 Grömitz Lieferung frei Haus täglich 16.00 - 22.00 Uhr Dienstag Ruhetag neu: Jumbo Pizza 50 cm www.pizzaservice-milano.de 04562/49 48 Lammfell-Produkte für die kühlere Jahreszeit Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Stadtfurth 8 • 23743 Grömitz • B501 Abfahrt Lensterbek, dann noch 1,5 km Telefon 0 43 66 / 8 97 70 · www.hofhagen.de Ausgabe 45/2016 OSTHOLSTEIN 12.11. bis 18.11.2016 Tel. +49 (0) 4371-50040 Nebelschleier im November! www.urlaubs-kurier.de ALLES FÜR DEN URLAUB AM MEER T: 04362.90700 Sonntags geöffnet in Heiligenhafen am Hafen Foto: Bernd Schmidt Die Ostholsteinische Küste zwischen Lübeck und Fehmarn überzeugt durch faszinierende Strandlandschaften, wunderschöne Lichtspiele und maritime Meeresidylle. Wie auf dem Bild unseres Fotografen Bernd Schmidt zu sehen ist, bietet die Natur an der Lübecker Bucht jede Menge Abwechslung (weitere Informationen gibt es dazu auf Seite 4). Was Sie in der Region unternehmen können, erfahren Sie heute auf 16 Seiten Urlaubs-Kurier! Wo was steht! Seite 3: Timmendorf strahlt! Seiten 5: Café Seiten 6 und 11: Im Winter geöffnet Seite 7 bis 10: Fuxx Seite 2: Ostseekrabben Seite 2: Voice Company Seite 3: Hundestrand Seite 3: Timmerhorst Seite 12 und 13: Gastro Seite 14: Fisch und Fang Seite 15: Camping Seite 16: Wohin heute? Seite 2 Anzeige Foto: Veranstalter Konzert der „Ostseekrabben“ – Vorverkauf läuft! Musikalische Weltreise: Am 1. Advent (27. November) lädt das Akkordeon-Orchester „Ostseekrabben“ zu einem Adventskonzert in die Aula der Jacob-Lienau-Schule in Neustadt/Holstein ein. Von 15 bis 18 Uhr präsentieren sie neu einstudierte Stücke zum Thema „Musik geht um die Welt“. Das Orchester wird das Publikum auf eine musikalische Reise durch viele verschiedene Länder mitnehmen – mit Stücken von Udo Jürgens, ABBA, den Beatles und Edith Piaf. Die Karten sind ab sofort im Vorverkauf für 5.- Euro (plus Gebühr) zu bekommen im „Druckatelier Schwarz“ in Neustadt, Hochtorstraße 8, Neustadt in Holstein. Bestellungen können auch im Internet über der Adresse „www.ostseekrabben. de“ erfolgen. Ihr Urlaubs-Kurier Foto: Veranstalter Gospelkonzert mit „Voice Company“ Am Samstag, 12. November ist der Gospelchor „Voice Company“ ab 19.30 Uhr zu Gast in der Basilika Altenkrempe. Mit afrikanischen Spirituals, traditionellen Gospels und modernen Songs werden die rund 40 Sängerinnen und Sänger ein vielseitiges Gospelprogramm präsentieren. In einer Pause gibt es Gelegenheit, sich zu stärken und mit den Chormitgliedern ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei, der Chor freut sich aber über Spenden. ist durchgehend bis zum 31. Dezember 2016 für Sie da! szeiten: Öffnung 0 Uhr 0 - 18:0 Do. 13:0 Uhr 0 :0 - 18 r Fr. 8:00 2:00 Uh 1 0 :0 Sa. 8 Schinken und andere Köstlichkeiten Die ganze Welt des Schinkens, Nissens echter Katenschinken in vier Geschmacksrichtungen, Mettwurst- und Salamispezialitäten in unübertroffener Auswahl, über 280 Käsesorten, PremiumSalate, Gourmet-Biofleisch. ke Entdecs! Neue [email protected] www.urlaubs-kurier.de Schinken Nissen Ahrensböker Str. 122 (direkt am Funkturm) 23617 Stockelsdorf ƒ Tel.: 04 51 / 4 90 05-0 www.schinken-nissen.de So finden Sie uns: Anzeige GUTSCHEIN ZUR VERKAUFSWERTERMITTLUNG Sprechen Sie uns an! Tel. Fehmarn (0 43 71) 5 02 39-0 Tel. Heiligenhafen (0 43 62) 50 80 99-0 Immobilien-Fuxx wurde von Fachzeitschrift IMMOBILIEN-PROFI zu einem der 25 besten Maklerfirmen bundesweit gekürt. Das Maklerunternehmen ImmobilienFuxx in Burg auf Fehmarn wurde von der Fachzeitschrift „IMMOBILIEN-PROFI“ für ihre kunden- und qualitätsorientierte Kompetenz zu einer der bundesweit besten Immobilienunternehmen gekürt. Der Vorteil für die Kunden ist, dass Immobilien-Fuxx bei seiner Vermittlungsleistung bestimmte Qualitätsstandards garantiert. Eine der wichtigsten Neuerungen ist laut André Jörns, dass die Arbeitsabläufe runder und routinierter verlaufen. Auf den Punkt gebracht könne man sagen, dass die einzelnen Arbeitsschritte bei der Immobilienvermittlung wie Werbung, Besichtigungen mit Interessenten oder notarielle Kaufvertragsabschlüsse arbeitsteiliger wurden. Die Folge: In der Regel werden die Immobilien schneller vermietet oder verkauft als früher. Wir machen das einfach! Foto: pixabay.com Hunde, Strand und Spiele in Scharbeutz und Pelzerhaken Viele Tipps, Tricks und andere Übungen für Vierbeiner präsentiert Dogdancerin Katharina Henf bei „Hunde-Strand-Spiele“ in Scharbeutz und Pelzerhaken. Am 12. November in Scharbeutz und am 13. November in Pelzerhaken stehen jeweils ab 13 Uhr Pfötchen geben, Slalom durch die Beine, rückwärts laufen, Balancieren und vieles mehr auf dem 90-minütigen Stundenplan. Frei nach dem Motto „Jeder Hund kann was“ gibt es keine Teilnahmevorraussetzungen. Bitte Foto: UK-Archiv pünktlich am Trainingsort erscheinen und viele Leckerlies mitbringen! Das sind Ihre neuen Gastgeber! Feuriges Fest in Kellenhusen Das neue Gastgeberverzeichnis 2017 der sogenannten „OstseeSpitze“ ist auf dem Markt – die lokale Tourismus-Organisation vertritt die Orte Heiligenhafen, Großenbrode, Oldenburg, Gremersdorf, Heringsdorf, Neukirchen und Wangels. Neu in diesem Jahr: Das komplette Layout wurde überarbeitet, außerdem kann man das Kartenmaterial aus dem hinteren Teil des Verzeichnisses heraustrennen. Die Auflage beträgt 40.000 Exemplare, die Hefte liegen in allen bekannten Auslagestellen aus und können online unter „www.ostseespitze. de/prospekte.html“ bestellt werden. Der Lions Club Lübecker Bucht präsentiert am Freitag, 18. November, in der Trinkkurhalle Timmendorfer Strand die plattdeutsche Band „Timmerhorst“ im Rahmen eines Benefizkonzertes zugunsten des Projektes „Kinder in Not“. Es beginnt um 19.30 Uhr. Die Musiker präsentieren dann ihr Programm „Wiehnacht an de Küst 2016“. Begleitet wird die Tour von „Heiner, de Plattsnacker“. Karten gibt es ausschließlich bei der TouristInfo (TSNT) in Timmendorfer Strand im Vorverkauf zum Preis von 10.- Euro pro Person, Restkarten an der Abendkasse für 12.- Euro. Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst (bundesweit 116 117) Gift-Informations-Zentrum 0551-19240 Zahnärztlicher Notdienst 04521-4454 oder 04521-6669 Landkirchener Weg 1 I 23769 Fehmarn OT Burg I Tel. 0 43 71 - 50 23 90 Am Strande 0 I 23774 Heiligenhafen I Tel. 0 43 62 - 50 80 99-0 www.immobilien-fuxx.de Hier beginnen meine Ferien! www.facebook.com/urlaubskurier Schönes für Haus und Garten Landhaus-Deko, Garten-Deko, Wohnaccessoires, Geschenkideen, Porzellan und Keramik Gemälde und Drucke, Heimtextilien Silber, Antikes VD: Volldienst von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Telefonseelsorge 0800-1110111 Krankentransport 04521-19222 Tierrettung: 01578 - 49952958 www.urlaubs-kurier.de/service/notdienst.html Erlengrund 3a, 23769 Petersdorf auf Fehmarn B. Czoska, Telefon 04372-991323 Mo.-Sa.: von 10 bis 18 Uhr geöffnet, So. geschlossen Seite 3 Anzeige Seite 4 Anzeige Anzeige OSTHOLSTEIN Anja-Angelika & Reinhard Henze Kathenkamp 17 • 23743 Grömitz/Rüting Telefon 04363 901467 • Fax 04363 901468 • Mobil 0171 7728286 e-mail: [email protected] Alles rund um Reiter und Pferd sowie funktionelle Bekleidung auch für den Nichtreiter Lütjenburg Kaköhl Hansühn Lensahn Oldenburg Rüting Cismar Grömitz Hier finden Sie uns! Neustadt A1 Lübeck Jacken, Westen, Schuhe/Stiefel, Trensen, Sättel, Pflegemittel, Futtermittel, Sicherheitswesten, Reithelme, Decken, Fachbücher und vieles mehr. Tolle Angebote! die neuen Kollektionen sind eingetroffen! nicht nur für Reiter... Hier beginnen meine Ferien! www.facebook.com/urlaubskurier „Aqua Cycling“ freier Eintritt (1,5 Std.), nur 11 € Kursgebühr Tel.: 04503-352626 Die Lübecker Bucht jetzt zum Verschenken! Bildkalender „Ostsee 2017“ von Bernd Schmidt jetzt im Handel Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk? Oder möchten Sie sich „Ihre“ Ostsee nach Hause holen? Dann sind die Kalender des Fotografen Bernd Schmidt, mit dem auch der Urlaubs-Kurier zusammenarbeitet, genau das Richtige! Selten wurde die Faszination der Strandlandschaften an der Ostholsteinischen Küste so einfühlsam wiedergegeben wie in den stimmungsvollen Bildkalendern von Bernd Schmidt – zwölf Motive, die verzaubern. Ob wunderschöne Eisformationen, Frühlingserwachen, Sommersonne oder Herbstidylle – das ist der Jahreskalender 2017 für alle Freunde der Ostsee! Der Bildkalender ist jetzt im Lübecker Buchhandel, bei „Belletrist“ in Timmendorfer Strand, bei „Theunissen Souvenir“ in Niendorf, im „Strandbasar Scharbeutz“ oder unter „www.fotoschmidt.de“ erhältlich. Der Kalender „Ostsee 2017“ im Format DIN A3 kostet 18,50 Euro. Jeden Dienstag 19.00-19:45 Uhr www.ostsee-therme.de Anzeige Glanzstücke im Landhausrestaurant Margaretenhof Jeden Freitag ab 18 Uhr 5 Gänge + 5 Weine + Aperitif € 55 p.P. Jeden Sonntag von 14 bis 17 Uhr Afternoon Tea € 16 p.P. Freitag, 11.11. + Samstag 12.11. St. Martinsgans-Essen + 1 Flasche Rotwein € 125 für 4 Personen Oktober - Dezember ab 17.00 Uhr geöffnet / Jeden Sonntag ab 12.00 Uhr durchgehend Montag & Dienstag Ruhetag www.restaurant-margaretenhof.com Telefon 04371 87 67 0 · Dorfstraße 7, 23769 Neujellingsdorf Anzeige Konzert an Bord des FS Deutschland Jetzt beginnt der Vorverkauf: Das „Trio Viviparie“ ist auch in diesem Jahr auf Fehmarn zu Gast und präsentiert am Donnerstag, 8. Dezember, ab 16.45 Uhr ein vorweihnachtlichen Konzert auf dem Fährschiff „Deutschland“. Das Trio sorgt mit weihnachtlichen Stücken und Welthits aus Operette und Musical für eine festliche Einstimmung auf Weihnachten. Das vierstündige Event – bestehend aus einem dreiteiligen Unterhaltungsprogramm und zwei Pausen – bietet stimmungsvolle Musik, leckere Speisen vom Buffet und viel Zeit zum Klönen.. Der Kartenvorverkauf beginnt am Donnerstag, 10. November. Karten für 29.- Euro (mit Ostseecard 27.- Euro) sind ausschließlich beim Tourismus-Service Fehmarn in Burg und Burgtiefe erhältlich. Im Preis enthalten sind die Kosten für die Überfahrt, der Konzerteintritt, ein Begrüßungsgetränk und Speisen vom Buffet mit Dessert. Weitere Getränke können käuflich erworben werden. Der Tourismus- Service Fehmarn behält sich vor, bei großer Kartennachfrage das Kontingent auf vier Karten pro Person zu reduzieren. Treffpunkt ist am 8. Dezember um 16.30 Uhr am Fähranleger (Gangway im 1. Stock) in Puttgarden. Die Konzertbesucher gehen gemeinsam an Bord des Fährschiffes „Deutschland“ (Abfahrt: 16.45 Uhr). Foto: Scandlines Deutschland GmbH Puttgarden OSTSEE Cafés & Hofläden Seite 5 Anzeige Anzeige täglich deftiger Eintopf Im Scheunencafé hausgemachte Torten & Kuchen Sie finden bei uns auch eine große Auswahl an wunderschönen Weihnachtsdekorationen, Laternen, Kerzen und viele Leckereien in unserem Hofladen. Lammfell-Produkte für die kühlere Jahreszeit Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ÖFFNUNGZEITEN: Di. bis Fr. 14 bis 18 Uhr, Sa., So. 11 bis 18 Uhr, Montag Ruhetag Stadtfurth 8 • 23743 Grömitz • B501 Abfahrt Lensterbek, dann noch 1,5 km Telefon 0 43 66 / 8 97 70 Unter „www.urlaubs-kurier.de” finden Sie Foto: UK-Archiv Vorweihnachtliches auf Hof Hagen Täglich um 11 Uhr (außer montags) startet das Team von Hof Hagen in den Tag. Mit hausgemachten Eintöpfen und anderen Leckereien geht es in die Mittagszeit. Ein Muss für jeden Torten- und Kuchenliebhaber ist der Nachmittag, wo in großer Auswahl im liebevoll dekorierten Scheunencafé zu Tisch gebeten wird. Danach können Sie gut gestärkt durch den Hofladen stöbern, denn neben Schin- ken, Wurst und Hausgemachtem finden Sie hier viele weitere feine Sachen. Liebevoll zusammengestellte Präsentkörbe und Deko-Artikel für die Weihnachts- und Adventszeit werden nicht nur von Einheimischen bestaunt. Schauen Sie doch einfach einmal herein, Stadtfurt 8, zwischen Grömitz und Cismar, B 501 Abfahrt Lensterbek, danach noch 1,5 Kilometer. Geöffnet ist Hof Hagen bis 18 Uhr. Kuchen, Torten & Co. MARGARETENHOF Im Landhausrestaurant Margaretenhof an der Dorfstraße 7 in Neujellingsdorf können Sie nicht nur ganz vorzüglich essen, sondern auch jeden Sonntag von 14 bis 17 Uhr den wunderbaren „Afternoon-Tea“ genießen. Ofenfrische Scones mit Clotted Cream und Erdbeermarmelade gibt es hier. Dazu werden Sandwiches mit Rauchlachs, Ei, Kresse und warmen Schinken-Käse-Toast serviert. Feinstes Teegebäck und Pralinen runden den Genuss ab. Tee und Kaffee gibt es ebenfalls. Das Restaurant hat von Montag 14. November, bis Dienstag, 22. November, Betriebsferien. MARKTHALLE FRIEDERICHSEN Wussten Sie, dass Sie in der Markthalle Friederichsen an der Göhler Staße 104 in Oldenburg nicht nur knusprige Brötchen und frisches Brot in verschiedenen Sorten, sondern auch frisches Feldgemüse und Obst aus eigenem Anbau bekommen? Außerdem gibt es zur Zeit eine große Auswahl an frischem Fleisch vom Reh-, Dam- und Schwarzwild. HERMANNSHÖHE Die Mitarbeiter im Restaurant und Café Hermannshöhe (Hermannshöhe 1, Travemünde) verstehen es, Sie mit leckeren Kuchen und Torten aus der hauseigenen Konditorei zu verwöhnen. Dazu können Sie eine Tasse Kaffee oder ein Kännchen Tee von der reichhaltigen Teekarte trinken. Genießen Sie den Aufenthalt bei bester Sicht auf die Lübecker Bucht! BAUERNHOF STEFFENS Foto: pixabay.com Die Familie Steffens bietet auf ihrem Bauernhof am Langendamm 3 in Ahrensbök am Samstag, 19. November, wieder eine Eisverkostung an. Ab 12 Uhr können Sie viele verschiedene Eissorten probieren, einen Blick in die Produktionsstätte werfen, und Sie erhalten Informationen über die Produktion. Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 045255019997 an. Schauen Sie sich auch einmal in dem bäuerlich-modernen Hofladen um! Hier bekommen Sie auch frische Milch, Marmeladen, Säfte und Dekoartikel. • Öffnungszeiten der Tourist-Informationen • Gottesdienste • Wochenenmärkte • Ausstellungen • Notdienste und viele weitere Termine! Schneekloth U BA ADEN ·OBST HO ERNL F CAFÉ mit regionaler, warmer Küche frische Eier & Milch Äpfel, Quitten, Kartoffeln Suppenhühner Fleisch unserer Wollschweine original Grömitzer Honig regionale Köstlichkeiten viele liebevoll gestaltete Geschenkartikel Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung 23743 Grömitz/Pappelhof ·Tel.: 0 45 62 / 17 04 · Fax 64 68 www.obsthof-schneekloth.de „Aqua Cycling“ freier Eintritt (1,5 Std.), nur 11 € Kursgebühr Tel.: 04503-352626 Jeden Dienstag 19.00-19:45 Uhr www.ostsee-therme.de Das Geschmackserlebnis direkt vom Bauernhof Unsere Öffnungszeiten: Hoaden: Mo.-Sa.: 9 bis 12 Uhr Mo.+Fr.: 14 bis 18 Uhr Bauernhof-Eis Steffens GbR Langendamm 3 23623 Ahrensbök, Tel.: 04525-501 99 97 E-Mail: [email protected], www.bauernhofeis-steffens.de Alles aus eigener Schlachtung und Herstellung Mo., Di., Do. & Fr. 7 bis 18 Uhr, Sa 7 bis 12.30 Uhr · Mittwoch geschlossen Seite 6 Herbstzeit an Wir sind für Neu im Store: Sonntag Burg /Fehmarn Travemünde geöffnet! nicht Lieb & Teuer Schönes Altes und Vintagemode www.kaufhaus-stolz.com - Zeitreise - individuelle Geschenkideen - Wohnzimmeratmosphäre - Bücher aus vergangenen Kindertagen Im 1.OG finden Sie auch ausgefallene-exklusive und festliche Modeartikel! Ristorante - Pizzeria DA GIANNI Thulboden 39 / Eingang Röversgang-Hafenstraße (Parkplatz) 23774 Heiligenhafen - Telefon 0172 6355805 Bahnhofstraße 24 23769 Fehmarn/Burg Tel. 04371 864440 NORD-/SÜDTERRASSE Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag 11-17 Uhr und nach Vereinbarung FEHMARN Maritime Mode für Freizeit, Wasser- und Angelsport Am Hafen Burgstaaken + Breite Straße 6 23769 Fehmarn Italienische und internationale Küche Änderungen der Öffnungszeiten Oktober: täglich von 12 bis 22 Uhr durchgehend warme Küche November: täglich von 12 bis 15 Uhr und 17 bis 21 Uhr, Dienstag Ruhetag Außer-Haus-Karte/nur Abholung seit 1750 in Restauran Am M 23769 Tel.: (04 www.wiss POTHEKE AM MARKT Broder Jens T: 04362.90700 Sonntags geöffnet in Heiligenhafen am Hafen Wir sind für Sie da, wir beraten Sie gern und kompetent und wir liefern Gesundheit ins Haus. STORE FEHMARN · GRÖMITZ Am Markt 8 · 23769 Burg auf Fehmarn Telefon 04371-1415 DA OUTLET-HOUS E 13 X AN DER OSTSEE IN Mode • Schuhe • Accessoires S BURG • Breite Straße 2 & 34-36 Mode für Jungs Borgo Antico A italienisches Restaurant Hotel Ohrtstrasse 1 Burg auf Fehmarn Tel . 04371 88 98 055 www.borgoantico.de [email protected] Breite Straße 31, 23769 Fehmarn 04371 8887924 Mo-Sa 11-17 Uhr. Sonntag geschlossen. WIR ! RENOVIEREN gsarbeiten gen Renovierun d Im November we g Dezember sin fan An Ab . en geschloss da wir wieder für Sie NEUE STOFFE/ FFEN ! NGETRO METERWARE ftEIshell/Sweat Jersey/So Breite Straße 35, 237 Öffnungszeiten: Mo-Sa 11-17 Uhr. Seite 11 der Küste r Sie da! Anja Neumann & Volker Fleth Viele Viele „Satt“-Gerichte Katharinenhof 5 Tel.04371/503838 Fax. 04371/503939 Burg, Süderstr. 34 23769 Fehmarn T.: 04371 - 87 92 42 WIR HOLEN SIE DA RAUS! Mo-Fr 9-18 Uhr, SA 8-13 Uhr Ohne ng! Voranmeldu Niendorfer Str. 7 Alle Schnitte Burg/Fehmarn 15,50 € AZ_Aktiv-Hus_Basic_210x180_160108_Layout 1 08.01.16 14:15 Seite 1 Markt 21 Fehmarn 4371) 31111 sers-hotel.de - seit 1997 Ohrtstraße 25 Burg auf Fehmarn direkt hinter dem Kino Tel. 04371-1411 Zeit zum Entspannen im kleinen versteckten Café mit idyllischem Biergarten und Kinderspielplatz · Hausgemachte Torten und Kuchen · 16 verschiedene lose Teesorten · Bier vom Fass · verschiedene Eisbecher Täglich geöffnet und Frühstück ab 10 Uhr n Familienbesitz nt und Bistro Stöbern und Entdecken im saisonal angepassten Sortiment Inh. Elke Hippke - Ostsee-Ferienpark - 23774 Heiligenhafen Telefon 04362-516 49 69 www.stoeberstuv-maritim.de Freitag, Samstag, Sonntag 13 bis 18 Uhr geöffnet Katharinenhof 3 · Insel Fehmarn Telefon 0 43 71/50 38 38 www.alleecafe-katharinenhof.de Souvenirs & Geschenkartikel Aktiv-Hus Spiel, Spaß, (Ent)Spannung und Erlebnis pur Ole Gill l l a b t s b r e H Alles unter einem Dach Kinderspieleland Wellness im Aktiv-Hus Spa Große Saunalandschaft Meerwasserpool mit vielfältigen Kursangeboten für Groß und Klein rbstball Öffentlicher He n 1771 e.V. der Olen Gill vo Sportarena Gruß-Webcam und Geschäfte ng enzel & Begleitu Musik: Lothar W Große Verlosung im Ostsee-Ferienpark · Eichholzweg · 23774 Heiligenhafen · www.aktiv-hus.de s & Deerns LIEFERSERVICE 769 Fehmarn Sonntag geschlossen. Ab einem Bestellwert von 10 € liefern wir frei Haus auf der ganzen Insel Fehmarn. Ab 26 € Bestellwert bekommen Sie eine Flasche Wein gratis dazu! 16 0 2 r e b m e v o N . 12 enbrode MeerHuus Groß 20 Uhr im Eintritt: 7 € Seite 12 Anzeige Restaurants & Bistros Anzeige Ihre Feier bei Netti Vom lockeren Essen im Kreis von Freunden bis hin zur festlichen Familienfeier, wir sind gerne für Sie da. Geschlossene Gesellschaften für bis zu 90 Personen sind ebenso möglich, wie festliche Tafeln. Nur Eile ist geboten, denn November und Dezember sind schon gut gefüllt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder eine E-Mail. richte Herrliche Ge ild nW vom heimischetags auch 12-14 Uhr. Sonn täglich ab 17 Uhr geöffnet,g! bitte reservieren! Montag ist Ruheta von der St St.-Nikolai Nikolai Kirche geradeaus geradeaus, ca ca. 350 m in Richtung Hafen Burgstaaken, auf der linken Seite Burg, Süderstr. 34 • 23769 Fehmarn • T.: 04371 - 87 92 42 Ristorante-Pizzeriaa Foto: UK-Archiv Dat Lütte Steakhus: den Augenblick genießen! Silvio Weichelt, Inhaber des Lütten Steakhus in Landkirchen auf Fehmarn, hat das Thema Steakhaus ganz neu interpretiert. Oder haben Sie schon mal Rindertatar mit Kräutercreme und gerösteten Pinienkernen, Rinderscheiben hauchdünn plattiert mit Zitronendressing oder eine Knusperteigtasche mit Rindergeschnetzeltem und Gebratenes & Gesottenes SORRENTO Strandallee 65, 23683 Haff St ffkru ug Tel.: 045663 15 1500 Wir bieten Ihnen leckere Gerichte und eine wundervolle Atmosphäre. Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag (und Feiertage) 12:00 - 15:00 Uhr & 17:00 - 22:30 Uhr karamellisierten Walnüssen auf einer Steakhauskarte gelesen? Selbstverständlich finden Sie auch alle Steak-Klassiker auf der Karte, egal ob Rib Eye, Rumpsteak, Hüftsteak oder Filet. Es ist eben dat Lütte Steakhus! Auch Ihre Betriebs- und Weihnachtfeiern können Sie hier ausrichten. Dat Lütte Steakhus hat für Sie täglich ab 17 Uhr geöffnet. Fehmarn Fehmarn AALKATE Die Aalkate in Lemkenhafen auf Fehmarn ist für seinen herrlichen Räucherfisch bekannt, den es übrigens auch zum Mitnehmen gibt. Hier erhalten Sie nicht nur Aal, Makrele und Stremellachs, sondern auch Heilbutt und Scampi aus dem Rauch. Genießen Sie dazu unbedingt eine der hausgemachten Marinaden. Absolut lecker! NETTI Nettis Restaurant an der Süderstraße in Burg auf Fehmarn steht genauso für die halbe gebackene Ente wie für Steaks in verschiedenen Größen. Findet man ein „satt“ hinter den Gerichten auf der Speisekarte, kann nachbestellt werden – ohne, dass extra dafür zu bezahlen. LA NUEVA UVA – DIE NEUE TRAUBE Herzlich willkommen heißt Sie Frank Steffensen und sein Team von La Nueva Uva in der Ohrtstraße 9 in Burg auf Fehmarn. Hier können Sie aus verschiedenen Tapas-Variationen auswählen. Klassische Albondigas, extravagante Tapas mit Schwertfisch in Bananen-Currysauce und „Cross-over-kitchen“-Tapas laden zum Genießen ein. Auch eine große Auswahl an Weinen und Spirituosen können Sie vor Ort probieren. BORGO ANTICO Das italienische Restaurant Borgo Antico an der Ohrtstraße in Burg auf Fehmarn besticht sowohl durch sein gemütlich-schickes Ambiente als auch durch seine ausgewählte Karte. Von besonderen Antipasti über klassische Pizza bis zu selbstgemachter Pasta gibt es für Liebhaber der italienischen Küche eine große Auswahl. Überzeugen Sie sich selbst vom Angebot! Sie sollten unter 04371-8898055 reservieren. MARGARETENHOF Im Landhaus-Restaurant Margaretenhof (Dorfstraße 7 in Neujellingsdorf) können Sie jeden Freitag ab 18 Uhr ein 5-Gänge-Menü mit Aperitif und Wein für insgesamt 55.- Euro pro Person genießen. Das Menü gibt es nur Tischweise und kann für zwei bis maximal acht Personen bestellt werden. Reservierung vorher unter 04371-87670. Am Samstag, 12. November ist Martinsgans-Essen. Inklusive einer Flasche Rotwein kostet das Essen 125.- Euro für vier Personen. Von Montag bis Dienstag, 14. bis 22. November, sind Betriebsferien. LOTSENHUS Das Restaurant und Bistro Lotsenhus liegt direkt am Fischereihafen in Burgstaaken. Mit Blick auf das bunte Hafentreiben können Sie hier Gerichte von Fisch bis Pasta probieren. Donnerstags bis sonntags gibt es im Lotsenhus Front-cooking! Ab 17 Uhr können Sie Speisen bei toller Unterhaltung genießen. Bienvenidas Auswahl aus unserer Karte geöffnet, ab 17.30 Uhr Do., Fr., So. 12.00 Uhr Samstag ab is 0.30 Uhr chenende b o W am he Küc sauce, Honigkaramelisierte Chorizo in Rotwein-Balsamicosauce Ohrtstraße 9 · Burg auf Fehmarn Telefon 04371-50 58 067 [email protected] Klassische Tapas Albondigas, Boquerones, Dátiles con Bacon Extravagante Tapasvarianten Schwertfisch in Bananen-Curry"Cross-over-kitchen"-Tapas Mini-Elchburger, flambiertes norwegisches Lachsfilet, Cremé Catalana Restaurants & Bistros Seite 13 Anzeige Anzeige Am Kai 29, 23775 Großenbrode Wir richten auch gerne Ihre Weihnachts- und Familienfeiern aus. Telefon 04367-7175019 Geöffnet Fr. 16 - 21 Uhr, Sa. und So. 12-21 Uhr Foto: Kunde Pizza und Pasta – Milano bringt‘s! Seit 1993 verwöhnt der Pizzaservice Milano an der Wicheldorfstraße 35 seine Kunden aus Grömitz und Umgebung mit verschiedenen Gaumenfreuden. Das Angebot reicht von Antipasti über Salat, Pasta und Gratin bis zu luftiger Pizza, die Sie sich selbst nach eigenem Geschmack zusammenstellen können. Dabei besteht die Möglichkeit, aus bis zu 26 Belägen zu wählen. Und jetzt gibt es eine besondere Pizza neu im Sortiment: rund und gute 50 Zentimeter im Durchmesser kann sie auch den größten Appetit stillen. Natürlich kann auch hier ausgesucht werden, womit sie belegt wird. Ob für die ganze Familie, zum Teilen mit Freunden oder alleine – der Pizza-Riese ist ebenso wie die anderen Gerichte einfach nur köstlich! Ein angenehmer Service und die schnelle und zuverlässige Lieferung frei Haus ist bei Milano inklusive. Bestellen Sie Ihre Pizza unter 04562-4948! Gebratenes & Gesottenes Großenbrode Scharbeutz HAFENBLICK GROSSENBRODE SCHÜTTENHUS Das Restaurant Hafenblick am Yachthafen in Großen- Denken Sie schon jetzt an Ihre Weihnachts- oder brode lädt Sie mit Blick auf die Ostsee ein. Es gibt Betriebsfeier! Eine gute Adresse ist das Schüttenhus Fisch- und Fleischgerichte und süße Nachspeisen. am Speckenweg 5 in Scharbeutz. Außerdem können Sie hier jeden Dienstag ab 20 Uhr an den geselligen Heiligenhafen Bingo-Abenden teilnehmen. Schauen Sie herein! FISCH HÜTTE Scharbeutz & Haffkrug Wer einmal zuschauen möchte, wie Fische geräuchert werden, sollte in die Fisch Hütte Haasch an der InSORRENTO dustriestraße 13 in Heiligenhafen hereinschauen. Mit Pizza- und Pasta-Spezialitäten und weiteren leckeProbieren Sie unbedingt einmal von dem Angebot! ren italienischen Speisen verwöhnen die Mitarbeiter Einen Versuch wert sind die Dorschvariationen und des Restaurants Sorrento an der Strandallee 65 in die hausgemachten Fischfrikadellen. Haffkrug ihre Gäste. Genießen Sie die italienische Küche in rustikalem Ambiente! Übrigens: Die Gerichte Grömitz & Neustadt werden auch geliefert. Bestellen Sie telefonisch unter PIZZASERVICE MILANO der Rufnummer 04563-1500! Kommen Sie doch zum Pizzaservice Milano nach Travemünde Grömitz an der Wicheldorfstraße 35, wenn Sie Lust auf Pizza, Pasta oder auf eine andere italienische GauHERMANNSHÖHE menfreude haben! Den Lieferservice erreichen Sie un- Im gemütlichen Café und Restaurant Hermannshöter der Nummer 04562-4948. he (Hermannshöhe 1, Travemünde) verstehen es die Mitarbeiter, sie mit traditioneller Holsteiner Küche zu verwöhnen. Neben leckeren Fisch- und FleischgerichPIRÄUS Wer das griechische Restaurant Piräus am Hafen 4 ten finden Sie auch Snacks für den kleinen Appetit. in Neustadt kennt, weiß, dass hier gute Qualität und Besonders zu empfehlen ist im November das GänseFrische aus der griechischen und mediterranen Küche ragout mit Rotkohl und Serviettenknödel. auf den Tisch kommen. Außerdem empfiehlt sich hier die Ausrichtung von Firmen- oder Familienfeiern. Reservieren können Sie telefonisch unter 04561-2976. www.urlaubs-kurier.de Speckenweg 5 • 23683 Scharbeutz Mobil 0172 413 70 62 „Aqua Cycling“ freier Eintritt (1,5 Std.), nur 11 € Kursgebühr Tel.: 04503-352626 Jeden Dienstag 19.00-19:45 Uhr www.ostsee-therme.de Telefon (0 43 62) 22 32 Täglich frischgeräucherter Fisch • Eigene Fischräucherei • Marinaden, • Räucherfisch- und Aal-Versand Fisch-Verkauf • Biergarten • Fisch-Restaurant Neue Öffnungszeiten: 8.30 bis 19.00 Uhr geöffnet Di. 8.30-14 Uhr, So. 8.30-16 Uhr · MITTAGSTISCH ab 12 Uhr GESCHENKIDEE: AALVERSAND! Es ist bald wieder soweit! DIE WEIHNACHTSWOCHEN ERWARTEN EUCH! 24/11 - 30/12 2016 Seite 14 Fisch & Fang Anzeige Angelcenter Fehmarn-Tackle ZU BEGINN DER BRANDUNGSSAISON ABU Garcia VIELE ANGEBOTE! bot Ange oche Meerforellen-Set -TOP-BRANDUNGSRUTEN-SETW der Venerate-Spinrute und Rolle statt 140,- E nur Täglich um 7 Uhr Abfahrt ab Burgstaaken 99,90 E Ständig frische Köder • Qualifizierte Fachberatung Watt- und Seeringelwürmer gerne auf Vorbestellung Mitchell Mag Pro Surf 4.20m + Avocast RZ 8000 + Schnur statt 315,- Euro jetzt nur 222,- Euro R ÜH ERSCHEINFRE I BOOTE in BurgƟefe auf Fehmarn HOCHSEEANGELN mit der MS ANTARES E F Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr, So. 11-16 Uhr | Mühlenstraße 8 · Burg auf Fehmarn · Tel.04371-889931 Täglich ab 7.00 Uhr vom Hafen in Orth auf Fehmarn www.hochseeangeln-antares.de Tel.: (0 43 71) 50 18 76 Am Yachthafen 4 I BurgƟefe/Fehmarn Telefon 0163 - 34 94 210 www.angelbootcharter.de Appartement- und Bootsvermietung Knütel Foto: UK-Archiv OSTSEE-D AUERSTANDZELTE+SCHUTZDÄCHER Agressive Farben sind der Hit! WW WWW.OSCAWA.DE WW.OSCAWA.D W.OSCAWA DE · TEL.: T L.: .: 0456 045 04561-52 4561-52 1-52 52 81 80 Angelzeit an der Ostseeküste! Caravan An-& Verkauf • günstige Campingversicherungen • Schutzdächer und Vorzelte • 1 Prüfung = € 25.- | ab 3 Prüfungen je € 20.- | ab 6 Prüfungen je € 18.- Anzeige Es ist wieder Angelzeit an der Küste, und die ersten Fangmeldungen sind da! Die Dorsche kommen langsam in den Küstenbereich und lassen sich mit der Brandungsrute in den Abendstunden erbeuten. Für die Kleinbootsangler sind die „Ostsee-Leoparden” schon in Tiefen zwischen 5 und 10 Metern zu erreichen. In der Brandung sind gute Plattfischfänge zu verzeichnen. Auch gute Meerforellenfänge sind an den Stränden möglich. Ob Fliegen- oder Spinnfischer, die Chance auf einen Fang sind zur Zeit recht gut, da sich die silbrigen Meeresräuber nun im küstennahen Bereichen einfinden. Dunkle und kupferfarbene Köder wie auch agressive Farben sind zur Zeit erste Wahl. Seit 2008 begrüßt Sie das Team von Fehmarn Tackle (Mühlenstraße 8, Burg auf Fehmarn) täg- lich und hält all das bereit, was Anglerherzen höher schlagen lässt. Hier gibt es frische Köder, eine große Auswahl an Boots-, Brandungs- und Spinn-Ruten und natürlich auch Tipps für die Region. Für alle Urlauber ohne Angelschein gibt es übrigens eine Ausnahmegenehmigung für 28 Tage bei den zuständigen Behörden. Viel Spaß und Petri Heil wünscht das Team von Fehmarn Tackle! Anzeige Camping & Wassersport Faszination Zelt Der etwas andere Look! Auf unserer 2.000 qm großen Ausstellungsfläche haben Sie die Möglichkeit in die Erlebniswelt des Zeltbaus einzutauchen. Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf, kombinieren und gestalten Sie Ihre individuelle Zeltidee. Schutzdächer und Vorzelte von der Camping-Insel Vorzelte Innenverkleidungen Schutzdächer Windschutz für feste und mobile Wohnwagen schafft Klima und Raumgefühl Schutz vor Wärme und Witterung für die richtige Privatsphäre Gerätezelte Sonnensegel Pavillons *** NEU *** Individuallösungen schafft Platz und Ordnung Akzente für Ihren Außenbereich Erhältlich ab Frühjahr 2016 für spezielle Anforderungen www.campinginsel-zelte.de Tel. 0 45 62 /2 6 62 42 | Grömitz ∙ Gewerbegebiet Wohnen wie im Freien! Gut, wenn man ein Standvorzelt hat, das Licht, Luft und eine tolle Optik garantiert. Ein solches Zelt gibt es „Made in Grömitz“ bei der Camping-Insel am Körnickerfeld 21 in Grömitz. Das Team des Chefs Michael Kleingarn verfügt über langjährige Erfahrung mit dem Einbau von großflächigen Fensterfronten, wahlweise mit oder ohne Schiebetür. So wird zum Beispiel aus dem „einfachen“ Vorzelt eine gemütliche, einladende und vor allem helle Veranda. Edles Material und beste Verarbeitung sorgen für langjährige Freude am Camping-Heim. Ein solches Vorzelt mit ganz viel Licht im Inneren sein eigen nennen zu können, ist schon etwas Besonderes. Bestes Material und einzigartiges Design werden in edler Handarbeit zu Vorzelt oder Schutzdach. Natürlich werden bei der Camping-Insel auch Zelt-Reparaturen schnell und zuverlässig erledigt. Telefonisch erreichen Sie das Team unter der Nummer 04562-266242. Mehr Informationen finden Sie im Internet unter der Adresse „www. campinginsel-zelte.de“. Foto: Camping-Insel Anzeige Wohin heute? Samstag bis Freitag, 12. bis 18.11. SonStigeS 12.11.2016, 20:00 Uhr, Großenbrode, Südstrand 10, MeerHuus, Herbstball, 12.11.2016, 15:00 Uhr, Gleschendorf, Am Kirchberg 2, Kirche, Jesus Christ Superstar, Musical von Andrew Lloyd Webber in deutscher Sprache. Der Gospelchor Heaven 111 aus Scharbeutz/Gleschendorf führt das weltbekannte Musical mit Solisten und Band in einer Vorpremiere zusätzlich auf. Die Hauptveranstaltungen sind bereits ausverkauft. Karten im Vorverkauf unter „www.kirchenmusik-gleschendorf.de“ 15.11.2016, 20:00 Uhr, Scharbeutz, Speckenweg 5, Schüttenhus, Bingo, 16.11.2016, 20:00 Uhr, Oldenburg, Kuhtorstraße 5-7, Buchhandlung Ton und Text, „Stabilität des Finanzsystems“, Vorverkauf: KulTour GmbH, Tel.: 04361-508390 Markt Fotos: OCP Vorfreude beim Ostsee Campingpartner Das Fest der Feste steht vor der Tür – passend dazu hat das neue Weihnachtshaus beim Ostsee Campingpartner in Lensahn (Zum Windpark 10) eröffnet. Das ist jetzt noch größer und schöner als vorher – hier finden die Besucher alles, was sie fürs Fest der Feste benötigen: Tolle Geschenkideen, Weihnachtsdekoration oder einfach schöne Sachen fürs Zuhause! Wer also nicht auf den letzten Drücker Geschenke organisieren möchte, kann zu OCP zum Stöbern und Einkaufen kommen. Dazu gibt’s an jedem Donnerstag einen Rabatt von 10 Prozent auf die Weihnachtsartikel! Und sonntags ist jetzt immer Schautag: Von 11 bis 16 Uhr ist die Fahrzeugausstellung geöffnet, so dass man sich hier schon einmal Wohnwagen, Reisemobile oder Vans ansehen kann. Es findet kein Verkauf von Zubehör oder Weihnachtsartikeln statt. Auf einer Fläche von rund 17.000 Quadratmetern erhalten Sie alles, was das Campen schöner macht. „Wo wir sind, ist Urlaub!“ lautet das Motto bei OCP. Das große Sortiment an Wohnwagen der Marken Hobby, Fendt und Sunlight und Reisemobilen der Marken Hobby und Sunlight sowie Vans der Marken VanTourer, Pössl und Roadcar lassen Camperherzen höher schlagen. Auch wenn Sie Ihren Wohnwagen oder Ihr Reisemobil verkaufen möchten, ist Ostsee Campingpartner der richtige Ansprechpartner, denn fast jedes Fahrzeug wird angekauft – und das mit dem besonderen Service des Abbaus, der Abholung und Abmeldung. Vereinbaren Sie einfach einen Termin unter 04363-9030966. Im Internet können Sie sich unter „www.ostseecampingpartner.de“ ausführlich über das Angebot des Lensahner Campingspezialisten informieren. 12.11.2016, 17:30 Uhr, Neustadt, Am Strande 4, Fischer´s OstseeLounge, Fackelwanderung, 12.11.2016, 19:00 Uhr, Sierksdorf, Am Strande Ecke Bergweg, Fischerplatz, Fackelwanderung, 18.11.2016, 18:00 Uhr, Scharbeutz, Seebrücke, Fackelwanderung r.de www.urlaubs-kurie Unter „www.urlaubs-kurier.de” finden Sie • Öffnungszeiten der Tourist-Informationen • Gottesdienste • Wochenenmärkte • Ausstellungen • Notdienste • Wetter und viele weitere Termine! 250 Wohnwagen, Reisemobile und Vans Neu und Gebraucht auf 17.000 m² Ausstellungfläche www.ostseecampingpartner.de WIR BRAUCHEN PLATZ IN UNSERER AUSSTELLUNG: Abverkauf der Vemietflotte Vorjahresmodelle stark reduziert Die ersten 2017er Modelle sind da! Einladung zum Weihnachtshaus Achtung: Jeden Don nerstag erhalten Si e 10% Rabatt au f Weihnacht sartikel! Es erwarten Sie: Weihnachtsdekoration Aktionstage mit tollen Angeboten Christbaumschmuck weihnachtliche Gutscheine Kaffee und Punsch zu den Adventswochenenden Anpunschen 12.11.2016 von 10-18 Uhr täglich geöffnet im Hause Ostsee Campingpartner Zum Windpark 10 • 23738 Lensahn • Telefon 0 43 63 / 90 30 90 Öffnungszeiten: Montag- Freitag 10 - 18 Uhr, Samstag 10 - 16 Uhr Seite 15 Anzeige F ÜR OU DE TD OO DAS OUTLETHOUSE WIR N E E A D E KL R-, T R E N D - L ZE I T -B TR EI R EKKING-, UND MIT Anzeige G WWW.JERONIMO.DE ID UN FR KULTSTATUS AUF FEHMARN HABEN ALLES FÜR EINEN SCHÖNEN SDTRANDSPAZIERGANG A AFÜR GIBT ES BEI UNS EINE GROSSE USWAHL AN VERRÜCKTEN MÜTZEN, HANDGESTRICKTEN MÜTZEN, HANDSTULPEN, STIRNBÄNDER, HANDSCHUHE, SCHALS UND VIELES MEHR. Foto: pixabay.com WIR SUCHEN WEITERE LADENLOKALE IN KELLENHUSEN, TRAVEMÜNDE UND AN DER OST- UND NORDSEEKÜSTE. Das SUPER-SCHNÄPPCHEN JERONIMO SOFT SHELL HOSEN FÜR DAMEN UND HERREN € 59,95 Material wasserdicht-winddicht€ 89,95 atmungsaktiv JERONIMO JACKEN-WESTE mit abtrennbaren Ärmeln 139,- € 89,95 139,- € 99,95 JERONIMO-SOFTSHELL-JACKEN mit abtrennbarer Kapuze in TOP-Farben Material: wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, 89,- € 59,95 Größe XXS-3XL 99,- € 69,95 Größe 4XL-6XL 79,- € 49,95 Für Kids gleiches Modell, Größe 104-164 JERONIMO-WINDSTOPP-FLEECE-JACKEN mit und ohne Kapuze Gr. XS-3XL 59,- € 1 Stk. 39,- € 2 Stk. 70,Größe XXS-3XL Größe 4XL-6XL JERONIMO-SCHAL-FLEECE-JACKEN in Top-Farben Gr. XS-XXL Für Kids gleiches Modell JERONIMO-DOPPELJACKEN wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, Unterarm-Belüftung, Größe XXS-3XL 29,95 € 15,- € 26,95 € 15,- € € € Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Seite 16 Anzeige € € € € 2 Stk. 25,- € 2 Stk. 25,- € 179,- € 119,00 € 2 Stk. 225,00 € AUSSERDEM DOPPELJACKEN BIS GR. 8XL UND WINDSTOPP-FLEECEJACKEN BIS GR. 6XL Fackelwanderungen an der Lübecker Bucht Jetzt ist wieder Zeit für die Fackelwanderungen in der Region. Jeweils freitags und samstags werden diese kostenlos und an wechselnden Orten angeboten – von November bis März! So kann im Fackelschein der Strand von Scharbeutz, Haffkrug, Sierksdorf, Neustadt, Pelzerhaken und Rettin erlebt werden. In Scharbeutz geht es jeweils samstags am 18. und 25. November sowie 16., 23. und 30. Dezember um 18 Uhr und dauert etwa eine Stunde. Treffpunkt ist die Seebrücke. In Haftkrug geht’s an der Seebrücke jeweils um 18 Uhr los, und zwar am Freitag, 9. Dezember. Sierksdorf ist jeden zweiten Samstag im Monat ab 19 Uhr „dran“, also am 12. November und 10. Dezember. Treffpunkt ist hier der „Fischerplatz“. Auch in und um Neustadt finden wieder Fackelwanderungen statt. In Pelzerhaken startet man an den Samstagen 26. November sowie 3. und 17. Dezember um 17.30 Uhr am Seebrückenvorplatz. In Neustadt geht’s los an den Samstagen 12. November und 10. Dezember, Treffpunkt ist hier „Fischers Ostseelounge“ um 17.30 Uhr. Auch in Rettin wird gewandert: An der Kleinen Seebrücke ist Start jeweils um 18 Uhr an den Terminen 19. November (Samstag) und 25. Dezember (Sonntag). Impressum Urlaubs-Kurier GmbH & Co. KG Amtsgericht Lübeck HRA 5239 HL Pers. haftende Komplementärin: Urlaubs-Kurier Verw. GmbH Amtsgericht Lübeck HRA 7692 HL Am Mellenthinplatz 13, 23769 Burg auf Fehmarn Tel.: 04371-50040 Fax: 500420 E-Mail: [email protected] Internet: www.urlaubs-kurier.de Mitarbeiter dieser Ausgabe: 89,95 59,95 Euro 49,95 29,95 Chefredakteur: Redaktionsleitung: Redaktion: Satz: Anzeigen: Euro 13 x an der r Ostsee: DAHME, Strandpromenade 39, Haus Deichgraf, GRÖMITZ, Seestraße 26-28 • KELLENHUSEN, Strandpromenade 36 Tel. 0 43 71 - 87 95 95 Geschäftsführung: Vertrieb: Druck: Grafik-Design: Dierk Christmann (V.i.S.d.P.) Christina Naumann Michaela Martens Arne Krisp Ausgabe Fehmarn: Georg Maske (FHV) Christina Naumann Ausgabe Grömitz: Thomas Geson Ausgabe Heiligenhafen: Thomas Geson Ausgabe Timmendorf: Janine Çetin Dierk Christmann Christian von Stern Eigenvertrieb von Stern´sche Druckerei GmbH & Co. KG Zeppelinstraße 24, 21337 Lüneburg Christina Naumann (Layout) Bis zu 60.000 Exemplare. Gültig ist die Preisliste 20 vom 1.1.2016 Seite 7 Fehmarn - Heiligenhafen Großenbrode, Heiligenhafen, Lütjenbrode, Neuratjensdorf, Klaustorf, Heringsdorf, Sütel, ! m a e t z n e t e p m o K Ihr Neukirchen, Dahme, Grömitz, Grube, Cismar, Kellenhusen, Burg, Petersdorf, Landkirchen, Bannesdorf, Puttgarden, Gammendorf, Lemkenhafen, Orth, Sulsdorf, Westermarkelsdorf, Kopendorf, Klausdorf, Schlagsdorf, Dänschendorf, Püttsee, Gollendorf, Burgtiefe, Neue Tiefe, Bisdorf, Presen, Strukkamp, Albertsdorf, Altjellingsdorf, Wulfen, Sahrensdorf, Vitzdorf, Todendorf, Wenkendorf, Marienleuchte, Vadersdorf, Staberdorf, Meeschendorf, Kathariberät, verkauftBisdorf, und verwaltet! nendorf, Gahlendorf, Neujellingsdorf Burg, Landkirchener Weg 1 I 23769 Fehmarn I Telefon 0 43 71-5 02 39-0 Am Strande 0 I 23774 Heiligenhafen I Telefon 0 43 62-50 80 99-0 www.immobilien-fuxx.de I [email protected] Seite 8 Neubau-Eigentumswohnung in zentraler Lage auf Fehmarn Bereits 5r0ka% uft! ve STILVOLLE PENTHOUSE-WOHNUNG ∙ ca. 104 m² Wohnfläche ∙ 3-Zimmer ∙ Aufzug ∙ barrierefrei ∙ Fußbodenheizung ∙ helle Räume ∙ Dachterrasse ∙ zusätzlicher Abstellraum im 1. OG ∙ geringe Nebenkosten durch energiebewusste Bauweise – EBA, 39 kWh/m²*a, Gas, EEK=A ∙ Pkw-Stellplatz ∙ Geplante Baufertigstellung Winter 2017/2018 KP 324.000 € – Provisionsfrei – Wir machen das einfach! BURG, LANDKIRCHENER WEG 1 I 23769 FEHMARN I TELEFON 0 43 71-5 02 39-0 AM STRANDE 0 I 23774 HEILIGENHAFEN I TELEFON 0 43 62-50 80 99-0 www.immobilien-fuxx.de I [email protected] Sucht man auf Fehmarn nach einer idealen Eigentumswohnung, muss man mittlerweile einen sehr langen Atem haben oder viele Kompromisse eingehen. Zu klein, zu abgewohnt und am häufigsten zu teuer – das ist der Dreiklang, der die Situation auf dem Immobilienmarkt am besten trifft. Immobilien-Fuxx bietet Ihnen die Möglichkeit dort zu wohnen, wo andere Urlaub machen - in Ihrer eigenen komfortablen Traumwohnung im Herzen von Burg auf der Sonneninsel Fehmarn. Diese exklusive Wohnanlage bietet Ihnen durch die Sackgassenlage und durch die großzügige Grünfläche ein Gefühl von Ruhe und Natur, obwohl Sie nur ca. 500 Meter vom Stadtkern entfernt wohnen. Diese Immobilie verbindet Design und modernste Technik, die bei einem Quadratmeterpreis ab 2.680,00 € für „Jedermann“ bezahlbar ist. Da es sich bei dieser Immobilie um ein Niedri- genergiehaus handelt, kann jeder Käufer ein Darlehen bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) für ein KfW-Effizienzhaus 55 beantragen. Das maximale KfW – Darlehen beträgt € 100.000,00 bei einem Zinssatz ab 0,75 % p.a. Die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) unterstützt diese Niedrig-Energie-Wohnungen sogar mit einem Zuschuss von bis zu € 5.000,00 pro Wohneinheit (ohne Gewähr). Die Wohnungen sind auf alle Lebenslagen abgestimmt- ob Single, Familie, oder auch im Alter. Die barrierefreie Bauweise und die praktischen Grundrisse überzeugen alle Interessenten. Auch die Süd- oder Westterrassen und Balkone bieten die Möglichkeit, die Sonne und den Wind wie in einer eigenen „Urlaubs- Oase“ zu genießen. Auch das Sparen wird Ihnen leicht gemacht, denn durch die besonders Besichtigen Sie schon jetzt virtuell! Wir beraten Sie gerne! Gleich Termin vereinbaren. ng Erfahru er seit üb ! en 25 Jahr hohe Dämmung und moderne Technik, z.B. die zentrale Warmwasserversorgung, haben Sie langfristig nur geringe Nebenkosten und einen hohen Werterhalt. Ihr Wohntraum wird Ihnen schlüsselfertig inkl. Bodenbeläge und Malerarbeiten übergeben. Die Fußbodenheizung sorgt auch im Winter für wohlige Wärme, somit bekommen Sie auch bei der geplanten Fertigstellung des Objektes im Winter 2017/2018 keine kalten Füße. Nutzen Sie Ihre Chance- warum mit weniger zufrieden geben, wenn Exklusivität zu diesen unschlagbaren Konditionen zu haben ist?! Fordern Sie noch heute nähere Informationen bei uns an. Weiterhin stehen Ihnen unsere Berater in unserem Büro täglich von 08.00 – 17.30 Uhr für weitere Auskünfte zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihren persönlichen Besuch! in beliebter Lage auf Fehmarn 3. BAUABSCHNITT ßung Mit der Erschlie it wurde bere s begonnen! SICHERN SIE SICH JETZT IHR TRAUMGRUNDSTÜCK – PROVISIONSFREI Dieses Neubaugebiet bietet Ihnen und Ihrer Familie 16 Grundstücke für kreatives Bauen eines Einfamilienhauses, Doppelhauses oder Bungalows. Die Grundstücke haben eine Größe von ca. 540-1.070 m². Öffentliche Erschließungskosten sind im Kaufpreis enthalten. Der Baubeginn für Ihr Eigenheim kann im Frühjahr 2017 erfolgen. Eine zeitliche Baubindung besteht nicht. NR. 8448 PETERSDORF AUF FEHMARN PROVISIONSFREI Hier ist der richtige Ort für eine junge Familie! Baugrundstück im Neubaugebiet Meiereikoppel in Petersdorf a. Fehmarn, Erschließung des Grundstücks: Ende 2016, Grundstücksgröße. 588m² Kaufpreis: 69.900 EUR NR. 8461 HEILIGENHAFEN NR. 8463 BURG PROVISIONSFREI Viel Platz in bester Lage!! Kaufpreis: 269.000 EUR EBA 219 kWh(m²*a) Gas EEk=G HEILIGENHAFEN PROVISIONSFREI Einfamilienhaus sucht Mitbewohner PROVISIONSFREI Unverbaubarer Ostseeblick- 1.Reihe EFH, Bj. 1980, 4 Zimmer, herrliche Südlage, ca. 119 m² Wohnfläche, Gasheizung, gepflegter Zustand, Kaminofen, Einbauküche, bodentiefe Dusche, neue Fenster, schöner Garteneich, Photovoltaikanlage, Garage Kaufpreis: 224.900 EUR ETW, 4. OG, Bj. 1972, 1,5 Zimmer, ca. 36 m² Wohnfläche, Stromheizung, hochwertig renoviertes Duschbad, Einbauküche, voll möbliert und inkl. Parkplatz 126 kWh(m²*a) Gas EEK=D HERINGSDORF PROVISIONSFREI Einfamilienhaus, Baujahr 1974, 6 Zimmer,ca. 144 m² Wohnfläche, Grundstücksgröße ca. 1.010 m², Gasheizung, Einbauküche, Garage, Keller, großzügiger und pflegeleichter Garten NR. 8078 NR. 8087 Kaufpreis: 119.900 EUR EBA 115,5 kWh(m²*a) Strom EEK= D Ihre Existenz in traumhafter Strandlage! Ladenlokal in erster Reihe zur Ostsee, ca. 70 Plätze im Gastraum + ca. 65 Außenplätze, 520 m² Erbpachtgrundstück, Baujahr 1967, letzte Renovierung 2012, Gasheizung, keine Gewerbebeschränkung! Kaufpreis: 299.000 EUR Energieausweis ist beantragt WIR SUCHEN IHRE IMMOBILIE! Hier könnte Ihre ImmobilienAnzeige platziert sein – verkaufen Sie jetzt zum Höchstpreis! Wir beraten Sie unverbindlich, rufen Sie an. Ihr Immobilien Fuxx Team Seite 9 Neubaugebiet „Meiereikoppel“ Seite 10 IE VIELE SEHEN NUR D S... SPITZE DES EISBERG Besichtigungen Exposé WAS WIR WIRKLICH FÜR SIE MACHEN! KAUFVERTRAG MIETVERTRAG FINANZIERUNG QUALIFIZIERUNG BONITÄTSPRÜFUNG IMMOBILIENÜBERGABE OFF- UND ONLINE MARKETING WERBETEXTE FOTOGRAFIE GRUNDRISSPLAN ENERGIEAUSWEIS WERTERMITTLUNG BESTANDSAUFNAHME VIRTUELLER RUNDGANG GERNE ÜBERNEHMEN WIR DAS FÜR SIE. RUFEN SIE UNS AN. BURG, LANDKIRCHENER WEG 1 I 23769 FEHMARN I TELEFON 0 43 71-5 02 39-0 AM STRANDE 0 I 23774 HEILIGENHAFEN I TELEFON 0 43 62-50 80 99-0
© Copyright 2024 ExpyDoc
