Schweizer Tafel Schweizer Tafel Essen – verteilen statt wegwerfen Schweizer Tafel Essen – verteilen statt wegwerfen Table Suisse récupérer • distribuer • nourrir Die Schweizer Tafel Table Suisse dankt für Ihre Unterstützung! Die Credit Suisse unterstützt den Suppentag auch dieses Jahr. An 11 öffentlichen Standorten und in 9 firmeninternen Kantinen organisieren und betreuen engagierte Credit Suisse Mitarbeitende den nationalen Spendenanlass. Zusätzlich unterstützt wird der Credit Suisse Standort in Olten durch den Inner Wheel Club Olten-Niederamt sowie der Credit Suisse Standort Biel durch den Lions Club Magglingen. Essen – verteilen statt wegwerfen Weitere 8 Standorte werden durch den Verein Schweizer Tafel Fundraising, den Rotary Club Wettingen, den Lions Club Murten und den Lions Club Lausanne betreut. Einladung zum 13. Suppentag Spenden Sie genussvoll am 13. Suppentag vor Ort – Spitzenköche kochen die Suppe kostenlos, prominente Persönlichkeiten aus Politik, Sport, Kultur und Wirtschaft schöpfen. Essen – verteilen statt wegwerfen Table Suisse récupérer • distribuer • nourrir Die Schweizer Tafel dankt von ganzem Herzen für jede Unterstützung! récupérer • distribuer • nourrir Bauen Sie mit an der Brücke zwischen Überfluss und Mangel! Unterstützen Sie mit einer Spende die Schweizer Tafel bei der Verteilung von überschüssigen und einwandfreien Lebensmitteln an soziale Institutionen für bedürftige Menschen in der Schweiz. Schweizer Tafel Table Suisse Donnerstag, 24. November 2016 Weitere Informationen: Schweizer Tafel, Bahnhofplatz 20, 3210 Kerzers Tel. 031 750 00 20, www.schweizertafel.ch récupérer • distribuer • nourrir Diese Suppe löffeln wir gemeinsam aus! Spendenkonto: Credit Suisse Zürich, Konto: 332362-31-2, Clg 4835, PK 80-500-4 IBAN CH63 0483 5033 2362 3100 2 Wir danken den Hauptpartnern der Schweizer Tafel: www.schweizertafel.ch – die Brücke zwischen Überfluss und Mangel Nationale Spendenaktion der Schweizer Tafel Am Donnerstag, 24. November 2016 wird an folgenden Orten gekocht, geschöpft und gespendet: Stadt Ort Zeit Suppenkoch/Suppensponsor Schweizer Tafel Schweizer Tafel Essen – verteilen statt wegwerfen Essen – verteilen statt wegwerfen Stadt Ort Zeit Schweizer Tafel Schweizer Tafel Essen – verteilen statt wegwerfen Essen – verteilen statt wegwerfen Suppenkoch/Suppensponsor Table Suisse Aarau Basel Table Suisse récupérer • distribuer • nourrir City-Märit Freie Strasse 25 (vor der Schlüsselzunft) 11.00 –16.00 11.30 –19.00 Albi von Felten, Landhotel Hirschen, Erlinsbach Sursee Restaurant Schlüsselzunft, Osteria Acqua, Basel, Albrecht Catering, Riehen Wädenswil Friedbergstrasse 9 (bei der Credit Suisse) 11.00 – 14.00 Suppenkoch Zouft Fäldchuchi 39 récupérer • distribuer • nourrir Wättischwil Wettingen Zentrumsplatz, Landstrasse bei grossem Kreisel 11.30 – 20.00 China Restaurant City, Restaurant Frohsinn, Gregi’s Spatz, Restaurant alla Rotonda, Restaurant Tex Mex, Restaurant Zwyssighof Bern Bärenplatz (Seite Kuoni) 11.30 –16.00 Chefkoch Gregor Zimmermann, Hotel Bellevue Palace, Bern Biel Zentralplatz 11.30 – 21.00 Ron Fischer, Restaurant l’Arcade Lausanne Place St-Laurent 11.30 –14.00 Chef Edgar Bovier du Lausanne Palace Oberstadt 16 Die Schweizer Tafel auf einen Blick 11.30 –14.00 Marinella Cala und Armin Huber, Thai Restaurant Malou Table Suisse Zofingen Perry Center, Oftringen 11.00 – 18.00 Roland Müller, Perry Center Liestal Bahnhofplatz (bei der Credit Suisse) 11.00 –14.30 Marcel Schildt, Café Restaurant Brunnmatt Zug Bahnhofstrasse 17 (vor Credit Suisse) 11.30 –14.00 Stefan Meier und Kuno Trevisan, Gasthaus Rathauskeller, Zug Luzern Kapellplatz 11.00 –19.00 Hotel Schweizerhof, Luzern Zürich Sihlcity Sihlcity, Kalanderplatz 11.30 –14.00 Murten Vor dem Berntor 11.00 –14.00 Hotel Schiff, Murten Mario Reiche, Hotel Four Points Olten Baslerstrasse 10 (vor Coop City) 11.00 –19.00 Thommen Gastronomie AG / Catering, Niedergösgen Zürich Paradeplatz Paradeplatz (vor Credit Suisse) 11.30 – 20.00 Rheinfelden Kaiserstrasse 4 (vor Credit Suisse) 11.30 –14.00 Restaurant: Altersheim Lindenstrasse, Rheinfelden Solothurn Hauptgasse 60 11.00 – 20.00 Hotel/Restaurant Baseltor , Honolulu-Bar Jacky Donatz, vom Restaurant Zürichberg, Hotel Savoy Baur en Ville, Franzoli Caterings, Restaurant Taos/Aura, Restaurant Bärengasse Hiltl St. Gallen Marktgasse (beim Vadian-Denkmal) 11.30 – 19.30 Agron Lleshi , Restaurant Jägerhof (Mittagssuppe) und Karin Thurnheer Bloch, Hotel Metropol (Abendsuppe) récupérer • distribuersammeln • nourrir 12 Regionen mit 38 Kühlfahrzeugen pro Jahr 4321 Tonnen Lebensmittelrécupérer bei Table Suisse • distribuer • nourrir nahezu 600 Spendern und verteilen sie an rund 500 soziale Institutionen. CHF 28.2 Mio. Gegenwert. 1 Spendenfranken generiert einen Mehrwert von rund 23 Franken und ermöglicht 2,2 kg Lebensmittel an bedürftige Menschen zu verteilen.
© Copyright 2024 ExpyDoc
