KieztheaterbaldimtV - Berliner Abendblatt

mit Beilage von
Wedding
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 46 WD / Sonnabend, 19. November 2016
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Janina Heppner (Foto), Ivonne Schulze (Grafik)
spielfläche am
Leopoldplatz gesperrt
Der Spielplatz auf dem
Leopoldplatz an der Ecke
Nazarethkirchstraße/Turiner Straße musste erneut
gesper r t werden. Ratten
haben die Fläche erobert,
das teilt das Bezirksamt
mit. Eine Fachfirma wurde
mit der Bekämpfung beauftragt. In voraussichtlich drei
Wochen wird der Spielplatz
wieder freigegeben. Als Ausweichmöglichkeit können die
Spielplätze an der Nazarethkirchstraße/Maxstraße oder
in der Malplaquetstraße 38
genutzt werden.
(red)
IHR DRAHT
ZU UNS
Kieztheater bald im tV
Sara Klinke
Redaktion:
(030) 29 388-88
tiergarten Bezirksamt duldet wilde Camper nicht
Gäste geladen. Die diesjährigen Preisträger sind Frau
Ursula Streubel, die sich für
Kinder und Jugendliche mit
Behinderungen engagiert,
Herr Lothar Gefroi für seine
Arbeit in der Berliner AidsHilfe, Frau Ulla Benz für
ihre Arbeit mit obdachlosen
Frauen im Frauencafè „Unter
Druck-Kultur von der Straße
e.V.“ und Herr Mujahid Kazmi,
der sich als Geflüchteter für
Flüchtlinge im „Be an Angel
e.V.“ engagiert.
(red)
Mehrere Lager von „Wildcampern“ wurden in der vergangenen Woche im Tiergarten vom
Bezirksamt geräumt. Dabei
mussten etwa 25 Kubikmeter
Müll entsorgt werden, teilt Bürgermeister Stephan von Dassel
mit. Er war beim Einsatz dabei
und berichtet, dass die in den
wilden Lagern lebenden Menschen zumeist EU-Bürger ohne
Sozialhilfeansprüche sind. Die
hygienische Situation vor Ort
sei katastrophal. „Das wilde
Campieren im Gartendenkmal
kann aber bei allem Verständnis
für die schwierigen Lebensumstände der Menschen nicht toleriert werden“, so Dassel. Auch
seien die Camper bereits gegen
Mitarbeiter des Grünflächenamtes aggressiv geworden. Dassel
weist darauf hin, dass das Land
Berlin für alle Menschen in Not
bis Ende März Notübernachtungsplätze mit Essens- und
Waschmöglichkeiten biete.
Gleichwohl sei die Schaffung
weiterer Einrichtungen durch
das Land notwendig.
(red)
Rund ums Stettiner Haff
Kaum in Berlin gestartet, können Sie sich schon
auf das Schiffshebewerk Niederﬁnow freuen.
Ganze 36 Meter wird die MS Sans Souci in der
imposanten Konstruktion nach unten gesenkt.
Dann geht es weiter die Oder hinab, bis sich an
ihrem Ostufer die berühmte Stettiner Hakenterrasse mit dem Nationalmuseum und dem ehemaligen Pommerschen Regierungsgebäude abzeichnet. Unversehens entfaltet sich vor Ihren
Augen das Stettiner Haff und mit ihm eine atemberaubende Inselwelt. Auf Usedom spazieren Sie
über weite Strände, lassen sich von der rauen
Schönheit von Darß und Zingst begeistern, blicken vom steilen Kap Arkona auf Rügen über die
tiefblaue Ostsee oder fahren mit dem Planwagen
durch die Heidelandschaft von Hiddensee, bevor
Sie schließlich in Stralsund anlegen.
LESERREISEN
€ 1.399,–*
LESERREISEN
Reisetermin:
12.08. – 19.08.2017
Im Preis enthalten:
• Schiffsreise in der
gebuchten
Kabinenkategorie
• Vollpension an Bord
• Willkommensgetränk
• festliches Kapitänsdinner
• Kreuzfahrtreiseleitung
Zusätzliche Kosten p. P.:
• Landausflüge
• Rückreise Stralsund –
Berlin
GEMEINSAM
REISEN –
MEHR
ERLEBEN.
Ihr Schiff: MS San
s Souci
* Vorteilspreis,
limitiertes Kontingent
© by-studio - Fotolia
8-tägige Flussreise mit MS Sans Souci
von Berlin nach Stralsund
ab
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
Der rbb bringt die erfolgreiche Theatersitcom „Gutes Wedding,
schlechtes Wedding“ ins Fernsehen. Die vierteilige Comedy-Serie
aus dem Weddinger Prime Time Theater startet am 27. Dezember
um 22.15 Uhr. Seite 6
preis Vier Engagierte vom Bezirksamt gewürdigt
Preis p. P. in der
2-Bett-Außenkabine
Beachten Sie unsere
Beilagen in Teilen
dieser Ausgabe
Weil sie partout keine Rundfunkbeiträge zahlen wollte, drohte der
Berlinerin Kathrin Weihrauch sogar
Gefängnis. Aber so weit ließ es der
rbb dann nicht kommen. seite 2
Wilde Lager geräumt
Das teilen Bezirksbürgermeister Stephan von Dassel und
Stadtrat Ephraim Gothe mit.
Zur jährlichen Dankveranstaltung für die ehrenamtlichen
Mitarbeiter und zur Preisverleihung hatte das Bezirksamt
in das Atze-Musiktheater 200
*
€ 199,-p.P.
sieg gegen rbb
ausgezeichnetes ehrenamt
Für herausragendes bürgerschaftliches Engagement im
Bezirk Mitte wurden am Montag Ehrenamtliche bei einer
Festveranstaltung mit dem
Ehrenamtspreis ausgezeichnet.
5 NÄCHTE AB
GEZ-REbEllin
ersatzbusse
statt straßenbahn
Die BVG führt Arbeiten an den
Weichen in der Wisbyer Straße
durch. Deshalb kann dort in
der Nacht vom 19. zum 20.
November für rund vier Stunden keine Straßenbahn fahren.
Die Linie M13 fährt dann zwischen Warschauer und GustavAdolf-Straße/Langhansstraße
und weiter nach Am Steinberg.
Zwischen Wedding, VirchowKlinikum und Gustav-AdolfStraße fahren Ersatzbusse.(red)
ÖSTERREICH - TIROL
5 Nächte im Hotel-Gasthof
Schroll mit Halbpension Plus
Mehr dazu auf Seite 3
Stralsund
Infos & Buchung: 030 – 23 27 61 70 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt/20.868 · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): PLANTOURS Kreuzfahrten,
eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, 28195 Bremen
Information unter:
 (030) 23 27 66 33
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
“Ich vermiete meine Wohnung,
wenn ich geschäftlich unterwegs bin. Davon zahle ich den
Kredit für die Wohnung ab.”
Angestellter und Home
Sharer in Prenzlauer Berg
02
lattb
d
n
e
b
ße A
Das gro tsrätsel:
ch
los!
Weihna
d
n
i
s
l
e
ht
Die Wic
ThemA der Woche
Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Wedding-Tiergarten
Liebe Leserinnen und Leser,
Bild:Thinkstock/iStock/tigrilla
im Sauseschritt eilt das Jahr vorüber, Weihnachten steht
vor der Tür. Mit dem großen Weihnachtsrätsel des Berliner
Abendblattes läuten wir gemeinsam mit Ihnen die Adventszeit ein:
Ihre Abendblatt-Redaktion
/Wedding
Unser Team für TiergartenGestaltung
und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Natascha Goriwoda
(030) 293 88 75 17
[email protected]
(030) 293 88 74 32
marco-andre.ﬁ[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
[email protected]
Berlin
70 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
nachher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzﬂecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
20% Winterrabatt
auf eine Teppichwäsche
bis 26. November 2016.
vorher
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– €
gültig vom 19.11. bis 26.11.2016
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Bitte helfen Sie
kranken, behinderten und
vernachlässigten Kindern.
kümmert sich der ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice um die Beiträge
gez-Rebellin siegt gegen rbb
kbeitrag
Wissenswertes zum Rundfun
Mahnungen nehMen zu
Zum Stichtag Ende 2015 befanden
sich rund zehn Prozent aller Beitragskonten im Mahnverfahren, dies
entspricht rund 4,9 Millionen Konten.
Hinter wie vielen dieser Konten tatsächlich bewusste Beitragsverweigerer
stecken, lässt sich nur erahnen – ein
großer Teil dürfte schlicht auf säumige
Beitragszahler entfallen. Trotzdem: Von
2013 bis 2015 stiegen die jährlichen
Mahnmaßnahmen von 15 auf 25
Millionen, in den Jahren zuvor hielten
sich die Maßnahmen konstant bei etwa
14 Millionen. Gewaltig gestiegen sind
ebenso die Vollstreckungsersuche der
Sender, zum Beispiel die Pfändung von
Konten. Rund 1,4 Millionen waren es
im vergangenen Jahr, zwei Jahre davor
waren es nur halb so viel.
Es war ein Kampf wie David gegen Goliath. tet haben, hält sich in Teilen der Gesellschaft
Die Berlinerin Kathrin Weihrauch hat sich hartnäckiger Widerstand. Vier Millionen Bunmit dem Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) desbürger sollen sich mittlerweile weigern, den
angelegt und am Ende den mächtigen Sender Rundfunkbeitrag von 17,50 Euro monatlich zu
besiegt. Die Brandenburgerin weigert sich seit zahlen. Die häufigste Begründung: Wir wollen
drei Jahren ihre Rundfunk- und Fernsehgebüh- nicht für etwas zahlen, was wir gar nicht nutren zu zahlen. Konkret geht es um 309,26 Euro. zen. So argumentiert auch Kathrin Weihrauch.
So viel schuldet Weihrauch mit Mahn- und Andere halten den Umgang mit den Gebühren
Säumniszuschlägen dem rbb allein für nicht für intransparent oder beschimpfen die Sender
gezahlte Beiträge für 2013.
als Lügenpresse. Die ThürinNachdem Kontopfändung
gerin Sieglinde Baumert gilt
und Zwangsvollstreckung
unter den Gebühren-Geg„Wer sich weigert,
gescheitert waren und die
nern als Heldin, nachdem sie
muss mit
GEZ-Rebellin auch noch
wegen säumiger 191 Euro 61
Konsequenzen rechnen“
eine Vermögensauskunft
Tage im Knast saß.
JuStuS Demmer
verweigerte, erwirkte das
rBB-Sprecher
Landgericht Brandenburg/
Kein Präzedenzfall. Mit der
Aufhebung der HaftanordHavel eine Erzwingungshaft.
Sechs Monate sollte Kathrin Weihrauch hinter nung habe Kathrin Weihrauch allerdings keinen
Gitter. Jetzt hat der Sender klein beigegeben Präzedenzfall für andere Zahlungsverweigerer
und seinen Antrag auf Haftanordnung gegen die geschaffen, betont der rbb in einer StellungSchuldnerin zurückgezogen. Ein historischer, nahme. „Das ist ein Einzelfall. Wer sich weigert,
wegweisender Sieg.
geltendes Recht anzuerkennen – nichts anderes
ist der Rundfunkbeitrag – muss mit KonsequenSender in der Zwickmühle. Hat am Ende beim zen rechnen“, sagt rbb-Sprecher Demmer. Trotzrbb die Vernunft gesiegt? Die Kosten für den dem habe der Sender kein Interesse, es wegen
Gefängnisaufenthalt von Kathrin Weihrauch der Rundfunkbeiträge zu Vollstreckungsverfahhätte der Sender erst einmal selber zahlen müs- ren kommen zu lassen. Und so bleibt es auch für
sen. Jeder einzelne Tag hätte ihn 146,87 Euro Weihrauch bei der Beitragspflicht und den Beigekostet. In sechs Monaten wären das 26.436,60 tragsschulden. Wie diese Konsequenzen aussehen
Euro gewesen. Der Fall zeigt die Zwickmühle, sollen, nachdem bereits alle Register, bis auf die
in der die öffentlich-rechtlichen Anstalten ste- Inhaftierung, gezogen wurden, ist noch unklar.
cken. Denn obwohl Bundesverwaltungs- und „Der Sender wird jetzt weiter versuchen, im
Bundesverfassungsgericht die sogenannte pau- Austausch mit der Betroffenen eine dauerhafte
schale Haushaltsabgabe als rechtmäßig gewer- Lösung zu finden“, sagt Demmer.
Daniel Seeger
nicht gebühRenpflichtig
Wer kein oder wenig Geld hat, kann
sich vom Rundfunkbeitrag befreien
lassen. Die entsprechenden Nachweise
müssen dafür vorgelegt werden: zum
Beispiel bei Hartz 4, BAföG, Sozialhilfe
oder Asylbewerberleistung. Möglich für
eine Befreiung sind auch körperliche
Beeinträchtigungen etwa bei Blinden
oder Gehörlosen. In Wohngemeinschaften ist es wichtig zu prüfen, ob der
Haushalt die Gebühren bereits zahlt.
355
www.bethel.de
Seit 2013 treibt nicht mehr die GEZ Gebühren ein, stattdessen
JuStiz Sender zieht Haftanordnung gegen Kathrin Weihrauch wegen
rückständiger Rundfunkbeiträge zurück
Verkauf Außendienst
Marco-Andre Fischer
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Bild: imago/Future Image
Ab der Ausgabe vom 26. November werden bis Weihnachten wöchentlich viele kleine Wichtel (siehe Bild) auf den
Abendblatt-Seiten zu finden sein. Sie verstecken sich in
Anzeigen, Fotos oder zwischen den Buchstaben. Wenn Sie die richtige Anzahl aller
Wichtel an uns senden, nehmen Sie an
der großen Weihnachtsverlosung teil.
Welche Preise es zu gewinnen gibt,
wird noch nicht verraten. Seien Sie
also gespannt, pünktlich zum Ersten
Advent geht es los!
SATTE
RABATTE
Netto Marken-Discount AG & Co. KG Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof
Hackfleisch gemischt
vom Schwein
und Rind
–21%
500 g
(3.58 / kg)
statt 2.29
Tafeltrauben lose, hell oder rot
1.79
Italien, Kl. I, Sorte:
Italia oder Red Globe
1 kg
Aktion
1.99
Smarties Klapperklaus
oder After Eight
Weihnachtsmann
100 g
Aktion
1.25
Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein. *Nicht bei Netto City erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
lokal . aktuell . informativ
KW 47 / BeOsWeNoSB
gültig von Montag, 21.11.16 – Samstag, 26.11.16
AkTuell
03
Wedding-Tiergarten | 19. November 2016 | Berliner Abendblatt
Obdachlose zu Besuch beim Papst
Anzeige
SONDERVERKAUF
RELIGION Gäste der Zentralen Beratungsstelle für Menschen in Wohnungsnot Berlin im Vatikan
Per Losglück. Rund 3.000 bis
4.000 Besucher aus mehr als
20 Ländern reisten zu dieser
Audienz, darunter 19 Berliner. Unterstützt von der
Caritas und privaten Spendern konnten neben den
Reisenden aus dem Hansaviertel auch Mitglieder der
Malteser-Suppenküche AltLietzow aus Charlottenburg
sowie fünf Mitglieder der
Suppenküche vom Franziskanerkloster in den Vatikan
pilgern. Rana Bose, der für
die Suppenküche Pankow
als Betreuer mitfuhr, erklärt:
„Die ursprüngliche Idee war,
ungefähr mit einem Drittel
Betreuer und zwei Dritteln
Obdachlosen zu reisen. Das
aber war so nicht zu realisieren.“ Denn Alkoholiker und
Drogenabhängige mitzunehmen, galt als zu unberechenbar. Flüchtlinge schieden
meist wegen fehlender Reisedokumente aus. In Frage
kamen vielmehr Menschen
mit Drogen- oder Alkoholvergangenheit oder psychischen
Problemen. Nach einem Aufruf hatten sich 16 Reisewillige gemeldet, per Los wurden
die Glücklichen gefunden,
die ins Flugzeug nach Rom
steigen durften. Doch bis
zuletzt veränderte sich die
Gruppenzusammensetzung
noch, weil „die Zuverlässigkeit unserer Gäste immer eine
spannende Sache ist“, wie es
Bose ausdrückt.
Nichts verstanden. Mit zwei
Vorbereitungstreffen wurde
auf die „geistliche Reise“
eingestimmt. Die Audienz
am Freitag sei dann „sehr
voll und sehr stressig“, aber
eben auch beeindruckend
gewesen. „Mit dem Papst
einen Menschen einmal live
zu erleben, den man sonst nur
aus dem Fernsehen kennt,
war schon ergreifend“, gibt
Bose die Eindrücke seiner
Pankower wieder. Da spielte
es kaum noch eine Rolle, dass
Lederkleidung in 1a-Qualität
–
–
–
ff
Bild: Rana Bose
Obdachlose aus der „Zentralen Beratungsstelle für
Menschen in Wohnungsnot Berlin“ an der Levetzowstraße im Hansaviertel
haben den Papst besucht.
Das Oberhaupt der katholischen Kirche hatte am
vorigen Freitag tausende
Obdachlose zur Audienz
nach Rom eingeladen und
sie um Verzeihung gebeten
für die Momente, in denen
sich die Christen von den
Armen abgewendet hätten.
Die Armen seien diejenigen,
die Frieden schafften – deshalb seien die Welt, die Kirche und die Religionen auf
sie angewiesen. Das Heilige
Jahr, das Franziskus unter
dem Motto „Barmherzigkeit“ ausgerufen hatte, endet
am 20. November.
Die Berliner auf geistlicher
Reise beim Papst
es mit der Übersetzung der
Papstworte nicht klappte.
„Gejubelt wurde trotzdem.“
Große Messe. Nach einem
Besuch der Papstbasilika
„Sankt Paul vor den Mauern“ am Samstag mit Unterricht beim französischen
Kardinal Philippe Barbarin wurde die Wallfahrt
abschließend am Sonntag
mit einer großen PapstMesse auf dem Petersplatz
gefeiert. Besonderes Privileg der Pankower: Sie durften die Messe im Petersdom
verfolgen und kamen dem
Heiligen Vater so noch einmal ganz nah. Seine Botschaft: „Hört nicht auf zu
träumen!“ Michael hielscher
ff
Anzeige
Adventskränze, Weihnachtssterne
und noch so vieles mehr
im GartencenterHolland!
“Advent, Advent, ein Lichtlein brennt, erst eins,
dann zwei, dann drei, dann vier…“ Es gibt hierzulande wohl kein Kind, das diesen Vers nicht kennt.
Das Einteilen der stimmungsvollen Adventszeit
in viele kleine Abschnitte erleichtert das Warten
für Kinder und auch für Erwachsene. Und dann
kommt Weihnachten das Fest der Lichter und der
leuchtenden Kindergesichter. Die großen Stars
mit fast sommerlichem Farbenreichtum sind im
Advent die Weihnachtssterne, auch Poinsettien
genannt. Klassisch rote, romantisch rosafarbende, fröhlich gelbe, edle weiße und terrakottafarbende, lustig gesprenkelte, gestreifte und
mehrfarbige Sorten wetteifern um Ihre Gunst.
Ob Mini, Maxi oder Hochstämmchen – Weihnachtssterne sind ein farbenfroher, pflegeleichter Zimmerschmuck, ohne den die Adventszeit
nur halb so schön wäre. Genießen Sie mit uns die
wunderschöne Adventszeit mit Gratis Glühwein
und Stolle in unseren 3 Filialen.
Hohenzollernplatz 7-8
14129 Bln.
TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
Wäsche
ab
5,80 €
+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!
vorher
25% Her bs t raba t t
nachher
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Ihr Team vom Gartencenter Holland!
Tegel: Seidelstraße 24 – 28 · Märkisches Viertel: Wilhelmsruher Damm 61 · Schwanebeck: Dorfstraße 30
WirhabenjedenSonntagfürSiegeöffnet!
zuverlässig.kompetent.seriös
Professionelle Teppich-Reinigung
Entfernung von Flecken & Verfärbungen
Schonende Biowäsche
Seidenglanzwäsche
Beseitigung von Motten- und Milbenschäden
Fransen & Kanten Reparatur
Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial
kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!
Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768
www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de
Grünberg GmbH
Empfohlen vom:
„SCHALTEN SIE EIN!
Ich präsentiere Ihnen dieses Angebot LIVE: am 21.11.2016
um 17:00 Uhr auf Ihrem Reise-Shoppingsender Nr.1“
Kai Pätzmann, sonnenklar.TV-Moderator
2
Getränkegutschein über € 50,- pro DZ
½ Tag E-Bike/Pedelec-Verleih!
Kinder bis
12 Jahre
frei
ÖSTERREICH - TIROL - KIRCHBICHL
Ihr Hotel-Gasthof Schroll
Lage: Ihr Hotel liegt direkt im Zentrum von Kirchbichl und
am Wandergebiet Wilder Kaiser Brixental.
Ausstattung: Ihr Hotel bietet einen rustikalen Weinkeller,
Restaurants, ein A-la-carte-Restaurant, Stüberl, Bar und
WLAN im gesamten Hotelbereich.
Unterbringung: Die Doppelzimmer verfügen über
Bad oder Dusche/WC, Flat-Screen-Fernseher, Radio und
teilweise Balkon.
83%
Stand: 12.11.2016
Ihr Hotel-Gasthof Schroll
Zimmerbeispiel
Sichern Sie sich jetzt Ihre Reise mit der BESTELLNUMMER: 169 988 aufwww.sonnenklar.tv,
in einem von über 280 sonnenklar.TV-Reisebüros oder kostenlos telefonisch unter:
statt a
1)
ber 2017
INKLUSIVLEISTUNGEN
HALBPENSION PLUS
Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, Bioecke,
hauseigenem Brot und Marmelade
Nachmittags Kaffee und Kuchen
Eis für Kinder von 15:00 bis 16:00 Uhr
Abends 3-Gang-Menü mit
2 Wahlmöglichkeiten beim Hauptgang
1 x pro Woche Schnitzelbuffet mit Röstkartoffeln
2 x pro Woche Grillabend (witterungsabhängig)
Kindersaftbar von 08:00 bis 19:30 Uhr
Reisetermine 2017 - Anreise sonntags
Weiterempfehlung
nur
,-*
9
€ 19
b € 300,April 2017 - Okto
5 Nächte im Hotel-Gasthof Schroll mit Halbpension Plus im Doppelzimmer
Verbringen Sie einen einzigartigen Urlaub in Kirchbichl.
Kufstein, die sogenannte „Perle Tirols“, ist nur ca. 10 km
entfernt. In unmittelbarer Nähe befindet sich das Wandergebiet Wilder Kaiser-Brixental. In ca. 6 km Entfernung
lädt das öffentliche Hallenbad WAVE Wörgl zum Badevergnügen ein. Nur wenige Kilometer von Kirchbichl entfernt befindet sich der Freizeitpark Salvenaland
Hopfgarten mit Kinderspielplatz, Minigolfanlagen und
einer Sommerrodelbahn.
NUR JETZT!
nsion Plus p.P.
5 Nächte - Halbpe
€ 199,-
23.04. / 07.05. / 14.05. / 18.06. / 25.06. / 15.10. / 22.10.
€ 219,-
16.04. / 30.04. / 21.05. - 11.06. / 02.07. / 10.09. - 08.10.
€ 249,-
09.07. - 03.09.
2 Nächte ab € 79,- buchbar (Anreise freitags)
7 Nächte ab € 239,- buchbar (Anreise sonntags)
Auch Wintertermine ab € 129,- unter der 164 642 buchbar
0800-466600002
*Angebotspreis gültig bis Donnerstag 15.12.2016 1)Regulärpreis ab Freitag, 16.12.2016; Ortstaxe (vor Ort zu zahlen): ca. € 1,- p.P./Nacht (ab 15 Jahre)
sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88,
ße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV- Schwesterunternehmen Reisevegilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unNoch kein
? Empfangsdaten sowie
nach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Die VerpfleTag mit dem Frühstück. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveran1.000.000
weitere
Knaller-Angebote
auf www.sonnenklar.tv/berlin
des Reisepreises fällig. Bei Buchung eines XBIG Angebotes beträgt die Anzahlung
5 Nächte in Ihrem Hotel-Gasthof Schroll
im Doppelzimmer
Halbpension Plus
1 x Flasche Spumante
2 geführte Wanderungen pro Woche
1x pro Woche Wanderung zur Mariahilfkapelle
inkl. uriger Tiroler Brettljause am Gastgarten
1x pro Woche gemeinsames Apfelstrudelbacken
mit dem Chef des Hauses (Mittwoch)
1 x pro Woche Morgenwanderung mit dem Wirt
des Hauses mit pikanter Frühstücksjause
Parkplatz (nach Verfügbarkeit)
FÜR SONNENKLAR.TV-KUNDEN viel. mehr. urlaub. - GRATIS
Getränkegutschein über € 50,- pro DZ
½ Tag E-Bike/Pedelec-Verleih
Gästekarte Kitzbüheler Alpen - Hohe Salve
WUNSCHLEISTUNGEN
- Einzelzimmer & Doppelzimmer mit
1-2 Zustellbetten zuschlagsfrei!
- 1-2 Kinder bis Ende 12 Jahre 100% Ermäßigung,
bis Ende 15 Jahre 50% Ermäßigung
80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straranstalter für viele weitere sonnenklar.TV-Aktionsangebote. Für alle Angebote
ter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierung der Unterbringung
gungsleistung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreise
stalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20%
35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druckfehler vorbehalten.
Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Wedding-Tiergarten
Tipps und Termine
und Raum aufzulösen. Amateurfotos aus dem
deutschsprachigen Raum Böhmens nach der deutschen Besetzung 1939 zeigen den Zeitvertreib
junger Soldaten außerhalb des Krieges. In ihrer
Auswahl der Fragmente meidet Christine Häuser Interpretationen dieser ambivalenten Bilder.
Zeitgenössische Landschaftsfotos der gebürtigen
Ukrainerin Elena Ilina stellen Fotoaufnahmen
von Gegenden ihrer Vorfahren in Russland und
in der Ukraine dar. Das Atelier befindet sich in
der Soldiner Straße 92.
Bilder: Christine Häuser, Elena Ilina
8 www.citykinowedding.de
*
So gewinnen Sie:
Schicken Sie bitte eine e-Mail mit
dem Stichwort „honey“ und ihrer
telefonnummer bis 22. november an:
[email protected]
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3 x 2 tIckets gewInnen
24.11., 20 Uhr, alexandras leben, admIralspalast
Bild: filmwild/s. stolz
Die deutsche Sängerin Alexandra wurde
Ende der 60er Jahre mit ihren Liedern „Mein
Freund, der Baum“, „Sehnsucht“ und „Zigeunerjunge“ allseits bekannt und erlebte
eine außergewöhnlich steile Karriere. Dabei
war ihre tiefe rauchige Stimme das unverwechselbare Markenzeichen. Doch ihr Weg
zum Star endete tragisch und unvermittelt.
Mit nur 27 Jahren starb sie 1969 bei einem
Autounfall. Ihr Tod bietet bis heute Nährboden für Verschwörungstheorien und Stoff
für Legenden um die Sängerin.
In der Bühnenversion von Lars Wernecke
und unter der Regie von Marie Helene Anschütz erzählt das Landestheater Eisenach
ihre Geschichte in „Illusionen – Alexandras
Leben“. Das Chanson-Schauspiel beschreibt
ihren Weg, von der Schauspielstudentin zur
gefragten Sängerin, durch authentische biografische Aussagen von der selbstbewussten
Künstlerin selbst und ihren Wegbegleitern
wie Sänger Udo Jürgens, Adamo, Manager
Hans R. Beierlein und ihrem Produzenten
Fred Weyrich.
8
Gewinnen mit dem Stichwort „Alexandra“:
Schicken Sie bis zum 22. november eine e-Mail mit
ihren Kontaktdaten an:
[email protected]
Der rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!
3 x 2 TickeTs
gewinnen
im Zuge ihrer europa-Tournee kommen steve‘n‘seagulls
auch nach Deutschland. Das
vergangene Jahr war aufregend und arbeitsreich für
die lustige Truppe aus Finnland. Trotz zahlreicher shows
in über 20 Ländern haben
steve‘n‘seagulls Zeit gefunden, ihr zweites studioalbum zu
produzieren. Ländliche Beats,
bäuerliche Akkorde, dörfliche
Riffs und gesänge – und das
alles im scheunenhof-gewand.
Diesen geheimtipp sollte sich
keiner entgehen lassen. Am 14.
Dezember ist die Band im Berliner Musik und Frieden, Falckensteinstraße 48, zu gast.
Das Berliner Abendblatt verlost 3x2 Freikarten.
Ursprünglich waren sie nur ein
Haufen einheimischer Landeier, dann entschied sich die finnische Truppe eines Tages aus
Spaß zu „hillbiliifieren“ (ja, das
ist ab sofort ein offizielles Wort)
und drehte ein Video zu AC/DCs
„Thunderstruck“. Wer konnte da
8
www.ml-bedachung.de
Inh.
M. LaubInger
HerBSt-Winter-AngeBot
Dachrinnenreinigung
zum Festpreis
lfm. 1,99 €
Dachneueindeckung
Schornsteinsanierung
Dach- & Fassadenreparaturen
Bauklempnerarbeiten
Nicht jeder Altbau ist für eine
energetische Sanierung an
der Außenseite geeignet. Die
Innendämmung stellt eine
lohnende Alternative dar. Bei
einer guten Planung und professionellen Ausführung lässt
sich auch mit dem Dämmen
von Innenwänden und Raumdecken der Energieverbrauch
spürbar reduzieren. Doch
nicht nur das: Der Wohnkomfort erhöht sich, Räume werden nicht mehr als ständig
klamm empfunden und das
Klima im Inneren wird gesünder und behaglicher - vor
allem wenn die Modernisierer auf natürliche Materialien
für die Innendämmung setzen
– wie etwa bei dem „Rotkalk
in-System“ von Knauf. (djd)
Mobil: 0152-38779511
[email protected]
• kostenlose Wertermittlung
• unverbindliche, kostenlose Erstberatung
• spezialisiert auf den Berliner Norden
Eigentumswohnungen • Häuser • Grundstücke
Michael Rost • Immobilienmakler (IHK)
Ladenbüro Seestraße 42 • 13353 Berlin
Tel. 030 / 36 46 34 58 • Mobil 0176 / 39 62 95 65
[email protected] • www.wedding-immobilien.de
Unser „hochenergetisches“
Musterhaus ist eröffnet!
„zukunftsbedacht Wohnen“ * 13591 Berlin-Spandau * Am Sonnenhügel 27
* Energie-Plus-Standard
* variable Nutzung – Generationenhaus
* Eisspeicher mit Kapillardeckenheizung
und Kühlfunktion
* Photovoltaik mit Speicher
* wohngesund (allergiekonform)
* Alarmanlage mit Vernebelung
* barrierefrei/zukunftsbedacht
* intelligente Haussteuerung
* u. v. a. Highlights
Mo. – Mi. 13 – 18 Uhr, Sa./So. 13 – 17 Uhr
und nach Vereinbarung
Bau und Ausbau GmbH Zahna * Tel. 030/375 893 10
[email protected] * www.zahnabau.de
Nur wenige Monate, einige
Videos und Zeitungsberichte
später war Steve‘n‘Seagulls in
Finnland für viele schon ein Modewort. Da ließen auch die Anfragen der Plattenfirmen nicht
lang auf sich warten. Nach dem
ersten Album „Farm Machine“
folgt nun also für Steve‘n‘Segulls
die nächste große Tour mit Album Nummer zwei.
Das Berlin-Konzert am 14. Dezember beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten für das
von Concert Concept präsentierte Konzert kosten 18 Euro (zzgl.
Gebühren) und können an allen
bekannten Vorverkaufsstellen,
per Telefon oder über das Internet bestellt werden.
8 www.eventim.de
(0180) 500 42 22 (14 cent/Minute aus dem dt.
Festnetz, max. 42 cent aus dem Mobilfunknetz)
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Steve‘n‘Seagulls“
Wer teilnehmen möchte, schickt bis 22. november eine e-Mail (Kontaktdaten und telefonnummer) an: [email protected]. Der rechtsweg ist ausgeschlossen.
Bauen
&Wohnen
Komplett mineralisch
schon ahnen, dass dieses Selfmade-Video die kleinstädtische
Gruppe über Nacht zu virtuellen
Berühmtheiten machen würde?
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Shabby ist chic
einrichten Möbeln in Eigenregie den trendigen alten Look verleihen
Erst das nicht Perfekte
sorgt für das perfekte
Wohlgefühl. Auf diesen
kurzen Nenner lässt sich
der angesagte ShabbyLook bringen. Alles,
was bewusst auf alt
getrimmt ist und schon
ein, zwei Gebrauchsspuren aufweist, erfreut
sich großer Beliebtheit
- von der Modewelt bis
hin zur Inneneinrichtung und den aktuellen Möbeltrends. „Mit
Shabby verbinden viele das Gefühl von
Behaglichkeit und Individualität. Am
schönsten sind natürlich die Gegenstände,
denen man selbst den Trendlook gegeben
hat“, weiß Bauen-Wohnen-Experte Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Passende Materialien. Mit den richtigen
Handgriffen kann man Lieblingsmobiliar
in Eigenregie im Shabby-Stil erstrahlen
lassen. So manches alte Stück lässt sich
damit im wahrsten Sinn des Wortes aufmöbeln. Selbst das Abschleifen der alten
Lackierung wird überflüssig, wenn man
zu passenden Materialien wie etwa den
Kreidefarben des Schweizer Herstellers
Gäbig & Mätteli greift. Sie eignen sich
für unbehandelte Möbel sowie für bereits
lackierte Oberflächen. Das Vorgehen ist
schnell erklärt: Zunächst wird die Kreidefarbe aufgetragen - und anschließend
Bild: djd/Palm Norge
Die jugendliche Star (Sasha Lane)
hat nichts mehr zu verlieren und
nichts mit ihrem Leben vor. Deshalb fährt sie zusammen mit Jake
(Shia LaBeouf) und seiner Crew
von Reisemagazin-Verkäufern
quer durch den Mittleren Westen.
Zusammen mit den anderen Außenseitern ihrer Gruppe feiert sie
wilde Partys, verliebt sich und lernt
so einiges über sich und das Leben.
Zwei unabhängig voneinander entstandene
Fotoprojekte sind Ergebnisse zweier Reisen in
fremde Zeitzonen, ausgelöst durch alte Fotos
und imaginierte Bilder aus der Vergangenheit,
die etwas Verschwiegenes, Schwelendes, Bedrohliches enthalten. Was sie vereint, ist das
Unaussprechliche, das in den unvollendeten
Handlungen dieser Darstellungen verborgen
liegt. In der Exposition vermischen die Künstlerinnen Christine Häuser und Elena Ilina
ihre Fotofragmente, um das Gefühl von Zeit
Bild: Promo
Bild: Verleih
•
2 x 2 tIckets
24.11., 18.30 Uhr
amerIcan honey
un ür
Le ser
se e
r
r
fü re
e
s
un ser
Le
ausstellung: FIngerabdrücke und Fehlschlüsse
20.11., 14 bis 18 Uhr, atelIer soldIna
siv•
exfklu
kAleNder
lusiv•
•exk
04
nach Lust und Laune im Shabby-Stil veredelt. Durch ein Anschleifen von Ecken,
Kanten oder auch Teilflächen erhalten
Schränke, Kommoden und Co. einen
höchst individuellen Look. Materialien
wie Kreidefarben, Schutzlacke und Isoliergründe sind in ausgewählten Baumärkten erhätlich.
Drei Methoden. Bei der sogenannten
Weißwasch-Methode etwa sieht die
Oberfläche am Ende fast wie gekalkt
aus. Bei der Methode „Farbe auf Holz“
wird das Möbelstück im Lieblingsfarbton deckend gestrichen und danach mit
Schleifpapier punktuell bearbeitet. Bei
der Farbe-auf-Farbe-Methode werden
zwei Kreidefarbtöne verwendet und
direkt übereinander gestrichen. Durch
das vorsichtige Anschleifen der obersten
Schicht kommt an Kanten zart der untere
Farbton zum Vorschein.
(djd)
8 www.schweizerfarben.ch
ANZEIGE
Medizin
Sexuelle Schwäche?
Ein paar Tropfen
natürlicher Arzneikraft
können wirksam helfen
Sexuelle Schwäche ist vor allem im Alter ein weitverbreitetes Problem. Jeder zweite
Mann ab 50 leidet an sexueller Schwäche wie bspw. Erektionsstörungen oder sexueller Erschöpfung. Doch es gibt Hilfe: Täglich ein paar Tropfen natürlicher Arzneikraft können wirksam helfen.
Wenn die Manneskraft
nicht mehr mitspielt
Die Lösung kommt
aus der Natur
Entscheidende Vorteile
gegenüber Chemie
Sexuelle Schwäche ist in den
häufigsten Fällen eine Alterserscheinung. Es ist meist völlig
normal, dass die Manneskraft in
der zweiten Lebenshälfte nachlässt. Dennoch wollen Männer
im besten Alter natürlich nicht
auf Sex verzichten. Vor dem Griff
zu chemischen Potenzmitteln
schrecken viele jedoch zurück.
Denn diese haben oft starke
Neben- und Wechselwirkungen,
die vor allem für ältere Männer
gefährlich sein können.
Ein natürliches Arzneimittel
aus der Apotheke (Deseo, rezeptfrei) kann die Lösung sein.
In diesem Arzneimittel steckt
die geballte Wirkkraft einer
Heilpflanze aus Mittelamerika.
Schon die Maya schätzten sie als
Aphrodisiakum. In Deutschland
war der Arzneistoff lange Zeit
ein Geheimtipp. Doch seitdem
er in Deseo auch hierzulande
erhältlich ist, schwören hunderttausende Betroffene auf seine
Wirkkraft.
Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei
e nt s c h e i d e n d e Vo r t e i l e :
1. Das Arzneimittel wirkt
mit der reinen Kraft der Natur. So hat es keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die
Tropfen können ganz einfach
ohne Rezept in der Apotheke
geholt oder über eine seriöse
Internet-Apotheke bestellt
werden. 3. Deseo muss nicht
zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex einge-
nommen werden. Dadurch ist
der Geschlechtsakt nicht an
einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Durch die
regelmäßige Einnahme kann
die wichtige Spontanität beim
Sex erhalten bleiben.
Tipp: Wie Frauen ihre sexuelle
Schwäche behandeln können
Auch viele Frauen leiden an sexueller Schwäche. Laut einer Studie sind 43 %
aller Frauen in Deutschland davon betroffen. Verwender von Deseo berichten, dass ihre Frauen das natürliche Arzneimittel ebenfalls verwenden.
Ihre Frauen bestätigen, dass ihr Liebesleben wie ausgewechselt ist. Deshalb
erfreut sich Deseo auch bei Frauen in Deutschland größter Beliebtheit.
Für Ihren
Apotheker:
Deseo
(PZN 4884881)
DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Schwindelbeschwerden
Sofort-Effekt bei
schlaffer, faltiger Haut: im Alter natürlich bekämpfen
Neue Creme bekämpft Zeichen der Hautalterung mit
einzigartiger Aktivstoﬀ-Kombination
Sie sind über 60 und leiden
an Schwindelbeschwerden?
Dann sind Sie nicht alleine: Mehr als 8,7 Millionen
der über 60-Jährigen leiden
an Schwindelbeschwerden.
Doch ein natürliches Arzneimittel kann ohne bekannte Nebenwirkungen
bei Schwindelbeschwerden
helfen.
Die Ursache von
Schwindelbeschwerden:
meist harmlos
Falten, schlaffe Haut, Cellulite – für viele Frauen ein
Grund regelrecht „aus der
Haut zu fahren“! Zum Glück
gibt es in der Apotheke jetzt
eine Creme, die genau diese
Problemzonen bekämpft –
und zwar mit Sofort-Effekt!
Wenn das Bindegewebe
schwächelt
Mit zunehmendem Alter leiden die meisten Frauen darunter: Bindegewebsschwäche und
ihre unschönen Folgen wie Falten im Dekolleté, schlaffe Haut
an den Oberarmen oder Cellulite
an Po und Oberschenkeln. Diese
Problemzonen lassen Betroffene oft älter aussehen als sie sich
fühlen. Doch nun sagt eine neue
Creme schwachem Bindegewebe
den Kampf an (Revoten Creme,
Apotheke)!
All-in-one-Creme mit Sofort-Effekt
Die All-in-one-Creme enthält
eine einzigartige Kombination
aus den Aktivstoffen Juvinity
und Slim Excess, die Falten reduziert und Cellulite-Dellen sichtbar mindert. Genial ist zudem
der Hydroderm-Komplex der
Revoten Creme: Er lässt Trockenheitsfältchen direkt nach dem
Einmassieren gemindert erscheinen – ein echter Sofort-Effekt!
Ergebnis: Die Haut erhält ihre
jugendliche Spannkraft und
Elastizität zurück. Anwenderinnen können sehen und fühlen,
wie ihre Haut straffer, vitaler und
geschmeidiger wird.
REVOTEN Tabletten. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit. D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren
Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Schon gewusst?
Schlaﬀe Haut und Falten lassen
sich auch von innen bekämpfen – mit dem zugelassenen
Arzneimittel Revoten Tabletten
bei Bindegewebsschwäche!
Sein einzigartiger dualer Wirkstoﬀkomplex setzt gezielt an
der Ursache von schwachem
Bindegewebe an – und das auf
natürliche Weise und ohne bekannte Nebenwirkungen.
Revoten ist in jeder Apotheke
rezeptfrei erhältlich. Für optimale Ergebnisse empﬁehlt
sich die Einnahme über einen
längeren Zeitraum.
Merkzettel für Ihre
Apotheke:
Revoten Tabletten
(PZN 10786183)
Schwindelbeschwerden treten im Alter besonders häufig
auf. Oft gehen sie zusammen
mit Begleiterscheinungen wie
Kopfschmerzen, Übelkeit oder
Benommenheit einher. Ein
Auslöser können körperliche
Veränderungen im Alter sein:
Nerven bilden sich zurück bzw.
sind in ihrer Funktion gestört.
Dadurch kann die Übertragung
der Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn behindert
werden. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Doch ein Arzneimittel namens Taumea kann
mit seiner natürlichen Arzneikraft effektiv bei chronischen
Schwindelbeschwerden helfen
(rezeptfrei, Apotheke). Wichtig:
Bei akut auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen!
Die wirksame Hilfe:
aus der Apotheke
In dem natürlichen Arzneimittel Taumea steckt eine be-
sondere Wirkformel aus zwei
Arzneistoffen – Gelsemium
sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Die Kombination aus diesen beiden
Wirkstoffen kann effektiv bei
Schwindelbeschwerden helfen, vor allem im Alter. Denn
Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild
die Schwindelbeschwerden
lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen
oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem
wirken.
TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Die Wirkung: schnell
und gut verträglich
Positive Effekte von Taumea
sind laut Verwendern schnell
zu verzeichnen. Hinzu kommt,
dass das natürliche Arzneimittel sehr gut verträglich ist und
keine bekannten Neben- und
Wechselwirkungen hat. Auch
eine dämpfende Wirkung auf das
zentrale Nervensystem ist nicht
zu befürchten. Taumea macht
also nicht müde.
Merkzettel zur Vorlage
bei Ihrem Apotheker:
TAUMEA bei
Schwindelbeschwerden
AkTuell
Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Wedding-Tiergarten
Wir verkaufen Wein!
Direkt vom Winzer!
Hertha BSC
gegen Mainz 05
WEINZEIT
in der
Arminiusmarkthalle
Reihe 9
Arminiusstr. 2 – 4
direkt hinter dem
Rathaus Tiergarten
GESCHICHTE
ZUM
ANFASSEN
Für das Spiel von Hertha
BSC gegen den 1. FSV
Main z 05 verlosen w ir
4 x 2 Freikarten. Wer am
27. November, 17.30 Uhr,
im Olympiastadion beim
Spiel gegen den Karnevalsverein dabei sein möchte,
sol lte m itmachen. Das
Berliner Abendblatt und
Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils
und offizieller Partner der
Bundesliga – laden ein.
Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Hertha
ST12“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende E -Mai l-Ad resse
u nd gew in nen Sie m it
etwas Glück. Einsendeschluss ist der 22. November. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
FÜR
ER
IN
L
BER
2RA0BA%
TT*
ZEITREISE IN DIE DDR!
30% MEHR FLÄCHE MIT NEUER
PLATTENBAUWOHNUNG!
*Einlösung unter Vorlage der Anzeige und des Ausweises für in Berlin gemeldete
Personen. Nur an der Tageskasse, kein Vorverkauf. Ein Coupon pro Person, keine
Kombination mit anderen Rabatten möglich, keine Auszahlung. Gültig bis zum
28.2.2017.
www.ddr-museum.de
St.
[email protected]
DomAquarée
Radisson SAS Hotel
en
art
stg
Lu
+49 30 847 123 73 - 1
s
de
Bo
Am
10178 Berlin-Mitte
ße
tra
tr.
g-S
an
lfg
Wo
OF HISTORY
TORY A HA
RY A HA
DDR Museum Berlin GmbH
Karl-Liebknecht-Str. 1
Lustgarten
Berliner Dom
Ka
P .
tr
t-S
ech
kn
b
ie
lr -L
Gestaltung,
die von
Unser Ziel:
Kein Kind soll aufder Straße enden!
Foto: Maurice Ressel
Weddinger TheaterSoap bald im TV
Gewinnen mit
Krombacher
WEINZEIT
gmbh berlin
Informationen unter
www.strassenkinder.de
Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10
en kommt
Karl-Liebknecht-Straße 29
10178 Berlin
www.mdscreative.com
WEIHNACHTSAKTION NUR BIS 01.12.2016
Ihr ALL-INCLUSIVE
WEIHNACHTSBAUM!
3 Monate Berliner Zeitung lesen*, e 36,90 sparen und Weihnachtspaket GRATIS sichern.
Dieses Jahr
ahr ohne
Schlange
chlange stehen!
Keine kalten oder
nassen Füße!
Nicht mehr schleppen –
einfach liefern lassen!
Zeit & bares
Geld sparen!
g
Lieferun .
2
am 19. 1 !
s
frei Hau
TITELGESCHICHTE Die vierteilige Comedy-Serie „Gutes Wedding, schlechtes Wedding“ schafft es ins Fernsehen
Constanze Behrends verkörpert Ulla
und Penelope in einer Doppelrolle
Bild: rbb/Claudius Pflug
06
senDetermine
„Gutes Wedding, schlechtes Wedding“
(GWSW), das ist eine weltweit einzigartige
Theater-Sitcom. Seit 2003 hat sie sich zum
Publikumserfolg entwickelt. Mit Geschichten aus Berlin wie Generationskonflikte,
Selbstfindung, Dönerbuden-Lifestyle und
Beziehungen aller Art. In Anlehnung an
eine bekannte RTL-Vorabendserie widmet
sich „GWSW“ diesen Themen mit geballtem
Humor und Selbstironie. In Serienmanier
schließt eine Folge an die andere an. Fünfmal wöchentlich stehen die GWSW-Stars
auf der Bühne des Weddinger Prime Time
Theaters. Die Sitcom hat sich zum Dauerbrenner entwickelt, 60 Prozent der Besucher
gehören zum Stammpublikum. Und das ist
bunt: Studenten, Rentner, Schüler, Arbeitslose, Hausfrauen, Pfarrer, Akademiker. Frei
nach der Devise „Nah sehen statt Fernsehen“, begrüßt Theaterleiter Oliver Tautorat
jeden Abend die Gäste persönlich. Fernsehen lohnt sich für GWSW-Fans demnächst
dennoch, hat die Sitcom es doch tatsächlich ins Abendprogramm des rbb geschafft.
Am 27. Dezember startet die vierteilige
Comedy-Serie um 22.15 Uhr. Die Drehbücher zu den neuen Geschichten stammen
von Autorin und Schauspielerin Constanze
Behrends, die auch Folge 1 bis 100 schrieb.
Regie führt Moritz Laube.
Eigene Geschichte. Für die rbb-FernsehAdaption hat Prime Time-Mitbegründerin
Constanze Behrends eine eigene Geschichte
kreiert – rund um die eineiigen Zwillingsschwestern Ulla und Penelope, die bei ihrer
Geburt getrennt wurden. Heute ist Penelope eine vegane Performance-Künstlerin
mit Hausmann in Prenzlauer Berg und Ulla
27.12., 22.15 Uhr
„Die mit der Pärchenwurst“
28.12., 22.15 Uhr
„Die mit dem Hackfleischkatapult“
29.12., 22.15 Uhr
„Die mit dem #fleischsalat“
30.12., 22.00 Uhr
„Die mit dem Geburtstagsdöner“
eine übergewichtige Döner-Liebhaberin im
Wedding. Sie ahnen nichts von der Existenz der anderen – bis Ulla einen Job als
Hausmeisterin an der Schule ihrer Tochter
annehmen muss. Penelope, die mit ihrem
Mann Tömle neuerdings versucht, als WG
zusammenzuleben, steckt ihren Sohn Caspar aufgrund finanzieller Vorteile ebenfalls
in die Weddinger Integrationsschule. Werden sie sich finden?
Doppelrolle. Constanze Behrends verkörpert Ulla und Penelope in einer Doppelrolle.
Mit dabei sind Daniel Zimmermann, Cynthia Buchheim, Katharina Bertus und Julia
Franzke, bekannt aus dem Prime TimeEnsemble. Sie garantieren ein Wiedersehen
mit Lieblingsfiguren wie dem schwäbischem
Männerstillgruppenleiter Üwele, der Kiezschlampe Sabrina, den „Gut-Türken“ Orkan
und Taifun oder den Prenzlberger Übermüttern. Dieser Kosmos wird bereichert
durch Marcel Glauche als Hausmann Tömle,
Marcel Mann als Comic-Nerd Max, Stephan
Grossmann als Schuldirektor, Carl Heinz
Choynski als „Opa“, Sabine Kaack als Penelopes Adoptivmutter und Comedian Chris
Tall als Prenzlberger Waldorfschüler Caspar Melchior Balthasar.
(sara /red)
Anzeige
Musik
CARMINA
BURANA
20. Mai 2017 Berlin · Tempodrom Einlass: 19 Uhr · Beginn: 20 Uhr
Weihnachtspaket
paket
„Festtagstraum“
Echte Nordmanntanne inkl.
tlichem Schmuckset.
weihnachtlichem
ff
ff’
fl
ff
VERLOSUNG
ff
Gleich limitiertes Weihnachtsangebot bestellen
(030) 24 00 28
berliner-zeitung.de/weihnachtsbaum
*Zum Vorteilspreis von nur e 73,80 statt e 110,70. Sie sparen 33 % (e 36,90).
Das Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht.
8 www.opern-festspiele.de I Ticket-Hotline: ) (01806) 57 00 00
Das Berliner Abendblatt verlost
2 x 2 Freikarten. Dazu senden
Sie uns bitte eine Mail mit dem
Stichwort „Carmina Burana“
und Ihren Kontaktdaten inklusive Telefonnummmer an:
[email protected]
Einsendeschluss ist der
24. November. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Vor den
Toren Berlins
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Die gemütliche
Jahreszeit steht bevor
Advent im
ganzen Land
te
PVC-Resße!
mergrö
bis Zim
Verlegeservice
[email protected]
Mo. – Mi. 9.00 – 18.30
Do. – Fr. 9.00 – 19.00
Sa. 9.00 – 14.00
Ländlich und stimmungsvoll, in historischen
Dorfkirchen, rund um Kirchen, Klöster und
Schlösser, am See oder mitten in der Natur über 160 Weihnachtsmärkte von ganz klein bis
zu großen Märkten mit Karussels und Märchenbühnen gibt es in diesem Jahr in Brandenburg. Viele Regionen des Landes setzen
ganz besonders auf individuelle Weihnachtsmärkte, die von der besonderen Atmosphäre
des Ortes und dem Engagement zahlreicher
Menschen leben. So gibt es auch in dieser Saison wieder schöne Anlässe, um bei einem winterlichen Ausflug nach und in Brandenburg
die Vorweihnachtszeit zu genießen. Wir stellen
einige in der Nähe liegende vor:
das Schloss verwandelt sich der Anger des
bekannten Dorfs an den vier Adventswochenenden in eine einzige Märchenbühne. Zehn
Akteure, darunter das Schloss Ribbeck, die
Kirche, das Alte Waschhaus, der Ribbäcker
und das Café Monet im Landhaus Ribbeck
haben in ihren Häusern je eine Märchenaufführung vorbereitet. Das Repertoire umfasst
wahre Märchenklassiker wie Rapunzel,
Sterntaler oder Frau Holle. Ergänzt wird
dieses Angebot durch weihnachtliche Musikund weitere Theateraufführungen, Gottesdienste, gemeinsames Plätzchenbacken und
sogar einen echten Prinzessinnenball für
Kinder im Schloss (Tickets für die Aufführungen unbedingt vorher online bestellen).
Märchenhaftes Ribbeck. Nach einer kleinen
Premiere im vergangenen Jahr heißt es in diesem Jahr in Ribbeck im Havelland: „Vorhang
auf für das Märchenhafte Ribbeck“. Rund um
8 www.maerchenhaftes-ribbeck.de
Advents-Klassiker. Bereits ein Advents-Klassiker ist der Weihnachtsmarkt auf Schloss &
KÜCHEN mit
Termin-Garantie!
Gut Liebenberg im Ruppiner Seenland (an
allen Advenswochenenden, täglich 12 bis 19
Uhr). Wenn mit der Dämmerung die historischen Gebäude des Schlosses in das warme
Licht der Leuchtsterne, Lichterketten und
Fackeln getaucht werden, verbreitet sich eine
zauberhafte Stimmung. In der Feldsteinkirche sind Chöre der Region zu hören und in den
Abendstunden stimmen der Weihnachtsengel
mit den Turmbläsern die Gäste auf das Weihnachtsfest ein.
8 www.schloss-liebenberg.de
Prachtvolle Kulisse. Der WeihnachtsgansAuguste-Markt vor der prachtvollen Kulisse
des Oranienburger Barockschlosses lockt mit
Kunst, Kultur, Handwerk und Handel. Ein
Erlebnis für die ganze Familie mit Spaß und
Unterhaltung für die Kleinen. Die Großen
können sich auf musikalische und kulinari-
sche Leckerbissen sowie tolle Geschenkideen
freuen. Die Händler bieten ein breites Sortiment an Kunst und Kunsthandwerk, Keramik
und Glas, Weihnachtsdekoration, Holzspielzeug, Lederwaren, Schmuck und Accessoires,
Mode und Kosmetik, Naturproduke, Kerzen und Seifen. Für Genießer werden edle
Liköre und Weine, Schokoladen und Pralinen, Wildobstspezialitäten, Öle und vieles
mehr angeboten. Begleitet wird der Markt
von Aufführungen der beliebten Geschichte
der „Weihnachtsgans Auguste“ des Schriftstellers Friedrich Wolf, der im Oranienburger Ortsteil Lehnitz lebte. Öffnungszeiten: 16.
bis 18. Dezember, 12 bis 20 Uhr. Ganz aktuell kann man in Oranienburg übrigens das
Postgebäude gegenüber dem Bahnhof strahlen sehen. In Fortsetzung der Oranienburger
Lichternacht leuchtet das Gebäude allabendlich noch bis Ende November.
(red)
03303 /
215 730
0173 /
92 680 82
Neu e
AUSFLÜGE Brandenburg lockt in der Vorweihnachtszeit mit stimmungsvollen Weihnachtsmärkten
Die Hundeschule
für jeden Familienhund
Welpenschule
Training im Flegelalter
Hundeführerschein
Sport- und Spaßkurs
Hundefachwirtin (IHK) & Prüferin
für Hundeführerschein
Birkenwerderstraße 10, 16562 Hohen Neuendorf
OT Bergfelde (bei Berlin)
ffen!
ingetro
Sabine Braun
Bilder: Getty Images/iStock/AlexRaths / Getty Images/iStock/romrodinka
NW Berlin | 19. November 2016 | Berliner Abendblatt
Tschüss Extrakosten.
Hallo Winter.
Jetzt Winterkompletträder gratis sichern!*
Komplett-Ausstattung
inklusive:
Einbaubackofen mit
Edelstahlfront
Glaskeramik-Kochfeld
Edelstahl-Dunstesse
Kühlschrank
Edelstahl-Einbauspüle
Glasklappenschränke
Küchentreff Nord GmbH
Alten Trift 20 · 16556 Borgsdorf
Tel.: 0 33 03 - 40 98 06
Fax: 0 33 03 - 40 98 07
www.kuechentreff-nord.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr
Sa.
10 – 14 Uhr
Gegen Aufpreis auch auf Alu-Felge erhältlich!
Schnell zugreifen!
AUTOHAUS GLIENICKE GMBH
Renault Vertragspartner
Leipziger Str. 6-7,
16548 Glienicke
Tel. 033056-80171, Fax 033056-77006
www.autohaus-glienicke.de
*Gültig für vier Winterkompletträder beim Kauf eines neuen RenaultPkw. Ausgeschlossen sind Renault ZOE, Renault Scénic, Renault Grand
Scénic,Renault Trafic PKW und Renault Master PKW.Reifen-Format und
Felgen-Design nach Verfügbarkeit. Ein Angebot für Privatkunden und
Kleingewerbetreibende, gültig bei Kaufantrag ab 01.10.2016 bis
30.11.2016 und Zulassung bis 15.12.2016.
Vor den
Toren Berlins
Anzeigen - S onder ve röf fentlichung
Berlin | 19. November 2016 | Berliner Abendblatt
Ökourlaub im Trend
Bilder: djd/pratensis/Uckermark
OHV-Automobile
REISEN Uckermark setzt Zeichen in Sachen Nachhaltigkeit
Immer mehr Menschen möchten sich auch in
den Ferien biologisch ernähren, schadstofffrei wohnen und die Natur entdecken, ohne
Spuren zu hinterlassen: Ökourlaub boomt.
Zum Vorreiter in Sachen grüner Auszeit
hat sich die Uckermark - ganz im Norden
von Brandenburg - gemausert. Dort dreht
sich mittlerweile fast alles um genussvollen Urlaub im Einklang mit der Natur. Drei
Tipps für Entdecker:
Erkundungstour. Neuankömmlinge machen
sich am besten in Begleitung eines erfahrenen Naturführers auf den Weg durch die
einmalige Landschaft. Zwischen den über
500 Seen, weiten Wäldern und verschwiegenen Mooren kennt der Experte die besten Plätze, um Eisvögel und Fischadler zu
beobachten, Libellen beim Kunstflug zuzuschauen oder die architektonischen Meisterleistungen der Biber zu bestaunen.
Umweltfreundliche Unterkünfte. Ökologie
macht bei vielen uckermärkischen Gastgebern nicht vor der Haustür halt, sondern
zieht direkt ein, zum Beispiel im denkmalgeschützten, ökologisch sanierten Guts-
hof Kraatz mit eigener Kelterei. Urlauber
wohnen in klimaneutralen Ferienhäusern,
erbaut im letzten und vorletzten Jahrhundert. Infos dazu gibt es unter www.guthofkraatz.de. Behutsam modernisiert wurde
auch das gräfliche Forsthaus derer von
Ahlimb in Ringenwalde (www.altergartenferiendomizil.de). Die geschmackvoll und
ökologisch eingerichteten Ferienwohnungen
bieten einen Blick auf den alten Obstgarten
und in die weite Ferne. Ausgebucht? Über
die Homepage des tmu kann man gezielt
nach weiteren klimafreundlichen Unterkünften suchen.
Mit dem Esel unterwegs. Ein echtes Highlight
für Familien startet in Suckow, im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Dort, an der
Eselstation, erhält man einen vierbeinigen
Begleiter als Lasttier. Gemächlich - und klimaneutral - geht es damit durch den Norden
der Mark Brandenburg. Kinder ab zwei Jahren und bis 35 Kilo dürfen auch reiten. Kurze
Ausflüge und mehrtägige Wanderungen sind
ganzjährig möglich. Mehr Informationen findet zur Uckermark gibt es im Netz.
(djd)
www.tourismus-uckermark.de
Ausflüge in die Natur
mit Kräuterkunde
Kamin- und Kachelofenbau
• Individueller Kamin- und
Kachelofenbau
• Kaminöfen
• Raumheizer (transportabel)
• Schornsteinbau und Sanierung
• Keramische Wand- und
Bodenverkleidung
Besuchstermine nach Vereinbarung
KFZ-BARANKAUF
Dt. Firma kauft alle Wohnmobile, Wohnwagen, Pkw, Lkw, Anhänger, Transporter,
Geländewagen, Motorräder, Unfallfahrzeuge,
auch ohne Tüv, auch mit Mängeln
h 03302 / 780 41 64
Satt ist gut. Saatgut ist besser.
brot-fuer-die-welt.de/saatgut
Boris Stephan
Tel. & Fax 0 33 02 - 22 72 01
Edisonstraße 6
Funk 0173 - 8 98 39 30
16761 Henningsdorf
E-Mail: [email protected]
Englisch für „Senioren“
Neu in Berlin-Reinickendorf
• Gardinen
• Zubehör
• Zierkissen
• Deckchen
• Rollos • Jalousien
ervice:
Unser S
g
Beratun
Vor-Ort-
025 95
Tel. 436 25 96
0
Fax 436
Aufmaß • Montage • Lieferung • Waschdienst
13507 Berlin-Tegel: Gorkistr. 21 a (an der Schranke)
Schlinke
Autoservice • Meister-Reparaturwerkstatt
• PROFESSIONELLE FAHRZEUGPFLEGE • SMART-REPAIR
• Lackierung/Unfallreparatur • Reifenwechsel/-lagerung
ELASKON-Pflegestation z. B. Unterbodenschutz
EU-, Neu-, Jahres- & Gebrauchtwagen
Wir suchen und finden IHR WUNSCHAUTO!
Paul-Gerhardt-Straße 27 • 16515 Oranienburg
 03301 / 5 99 30 o. 03301 / 59 93 18
Alles aunsd!
einer Ha
www.autohausschlinke.de
In der Uckermark werden
Wildkräuter zu köstlichen Gerichten
• einmal pro Woche
• tagsüber
• in kleinen Gruppen
• keine Vorkenntnisse
erforderlich
• viel sprechen, wenig
Grammatik
• Mindestalter: 50 Jahre
• Informationsveranstaltung
ELKA
Erfolgreich lernen.
Konzepte im Alter
www.elka-lernen.de
Sie wollen ...ein paar Worte
Englisch mit Ihren Enkeln
sprechen? ...englische
Begriffe verstehen, die uns
täglich begegnen? ...sich auf
Reisen verständigen? ...in
Gesellschaft aktiv sein und
geistig am Ball bleiben?
Über die nächste
Informationsveranstaltung
informiert Sie:
Daniela Greiffendorf
l 030-436 05659
Medizin
ANZEIGE
Hoffnung für Millionen Betroffene:
Schulter
Die natürliche Schmerztablette bei Rücken- und
Gelenkschmerzen
Millionen Menschen leiden
immer wieder an Rückenund Gelenkschmerzen! Viele
greifen deswegen regelmäßig
zu universellen, chemischen
Schmerzmitteln und nehmen damit das Risiko starker
Nebenwirkungen in Kauf.
Damit könnte jetzt Schluss
sein: Wissenschaftler haben
eine natürliche Schmerztablette speziell für Schmerzen im Bewegungsapparat
entwickelt. Und das Beste:
Der Wirkstoff in dieser Tablette ist so wirksam wie chemische Schmerzmittel, dabei
aber bestens verträglich!
sches Schmerzpräparat. Doch
die Liste möglicher Nebenwirkungen ist bei solchen Präparaten lang, so drohen beispielsweise Magengeschwüre und
Herzbeschwerden. Kein Wunder: Viele chemische Schmerzpräparate führen im Körper
häufig einen Kahlschlag gegen
Schmerzen durch, anstatt gezielt zu wirken – sinnbildlich als
würde man einen ganzen Wald
roden, anstatt nur den kranken
Baum zu fällen.
Speziell für Rückenund Gelenkschmerzen
Spezialisten aus Deutschland
machten sich daher auf die Suche nach einer natürlichen Lösung, die speziell bei Rückenund Gelenkschmerzen helfen
kann, ohne dabei den Körper
stark zu belasten. Das Ergebnis:
Rubax MONO, eine innovative
Schmerztablette, die speziell für
die Behandlung von Schmerzen
Wer an Schmerzen im Bewegungsapparat wie z.B. Rückenund Gelenkschmerzen leidet,
steht oft vor der Frage: „Zu welchem Arzneimittel soll ich greifen?“ Nicht selten fällt die Wahl
dann unbedacht auf ein chemi-
Inhaltsstoff wirksam
wie chemische
Schmerzmittel…
NW
im Bewegungsapparat zugelassen wurde. Das Außergewöhnliche: Wissenschaftlichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit
des Inhaltsstoffes sogar mit
chemischen Schmerzmitteln
vergleichbar.
für eine längerfristige Anwendung* und
kann mit anderen
Arzneimitteln kombiniert werden. Sie
ist rezeptfrei in der
Apotheke erhältlich.
Rücken
…dabei aber bestens
verträglich
Rubax MONO enthält einen
besonderen, natürlichen Arzneistoff, der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine
Wirkkraft gegen Schmerzen in
Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt Studien zufolge schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax
MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform aufbereitet. Die typischen
Nebenwirkungen chemischer
Schmerzmittel sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit
anderen Arzneimitteln ebenfalls
nicht. Deshalb eignet sich die
natürliche Schmerztablette auch
RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen
in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.
Knie
Müde, eingerostete Gelenke?
Merkzettel zur Vorlage
für Ihren Apotheker:
Rubax MONO
(PZN 11222376)
Mit zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so
ﬁt und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde
Gelenke tun?
Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten
Mikro-Nährstoffkomplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und
Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in
einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.
NW
REISE
Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Berlin
Disneys „Aladdin“
in Hamburg
HARZ
Meer fürs Sparschwein – Stralsund entdecken.
Angebot beliebig verlängerbar.
Buchbar: 01.09.16 bis 09.04.17,
auf Anfrage/Verfügbarkeit.
• 1 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
• Kostenfreies WLAN
69,00 € für 2 Personen im DZ
arcona Hotel Baltic
Frankendamm 22 · 18439 Stralsund
Tel. +49 3831 204-858 · www.baltic.arcona.de
Geschäftsanschrift: arcona Hotel Baltic GmbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock
Pension u. Bungalows! Weihn./ Silv. u.
viel Meer bei uns erleben. Buchen Sie jetzt
schon die Sonne für 2017: ( 03 83 91 /
76 46 90, www.ferienpark-heidehof.de
STRANDRESIDENZEN
All-inklusive-Wellness-Trip
***+ Seehotel Luisenhof, Sauna
2× Ü/VP, Getränke inkl., Massage
ab 129 1 p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 1258, www.travdo-hotels.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
------------ Impressum -----------Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19
travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz € p.P., Zi., Bungalows, FeWo's, DU/WC/TV,
Sonderarrangements
GESCHENKTIPP Tagesfahrt mit Citytour und Musical
Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne
Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M.
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de
------------------------------------------
Winterzauber 2.1. - 8.1.
ab 195 €
ab 260 €
SENIORENREISEN
Bootsfahrt über den Schermützelsee
pro Appartm. 1-3 Pers. / TG kostenfrei
----------------------------------------Sa.7.1.17. 2. Silvestergala 65 p.P.
-----------------------------------------
KUR UND WELLNESS
inkl. eigenes Kinderhaus mit Betreuung
und Jugendtreff!
-----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Strandpromenade 59, Binz / Rügen
www.arkona-strandresidenzen.de
[email protected]
Telefon: 038393 - 550
abendblatt-berlin.de
Das Portal für
Berlin-Nachrichten.
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
SPREEWALD
Schlachtefest im Spreewald 13.-15.01.,
20.-22.01.,
27.-29.01.17,
inkl.
1x
Begr.getr., 2x ÜF., 1x 4 G.Menü, 1x
Schlachtebuffet, 1x Stadtführung, 1x Tanz,
1x Schlachtepl., Livemusik, Hotel Zum
Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke,
Markt 10, 03185 Peitz, www.HotelPeitz.de, nur 99 €/P., ( 03 56 01 / 8 09 40
Aladdin verzaubert das
Senioren-Individual-Reisen mit Abh. von
zu Haus, auch für Behinderte., attr. Restpl.
f. Weihn./Silv, ( 03 91 / 4 08 92 49
TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 294€
Informationen zum Kurzurlaub und
Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de
Kostenlos anrufen Tel. 0800-9779900
Spreewälder Wintermärchen
*** Ferien Hotel Spreewald
2× Ü/VP, Getränke inkl., Kahnfahrt
ab 129 1 p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 1252, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Publikum in Hamburg tagein, tagaus
Wir laden Sie ein, am 12. März 2017
im Stage Theater Neue Flora in
Hamburg die zeitlose Geschichte
von Aladdin, Dschinni und den drei
magischen Wünschen zu erleben. Eine
bezaubernde Geschichte eingebettet
in weltbekannte Songs, ergänzt durch
aufwändige Kostüme und über 80
Spezialeffekte.
Spezial-Angebot. Vor dem Musical
können Sie sich an der OPEN BAR
mit kostenfreien Getränken auf den
Musicalbesuch einstimmen und dieses Spezial-Angebot natürlich auch in
der Pause nutzen. Im Reisepreis von
134 Euro pro Person sind enthalten:
Fahrt nach Hamburg im Komfortreisebus mit Sektfrühstück und kleiner
Abend-Imbiss, kurze Stadtrundfahrt
Hamburg, Eintritt ins Musical-Theater (Kategorie 4, weitere auf Anfrage),
Reisebegleitung. Reiseveranstalter ist
die BVB Touristikgruppe/Freizeitreisen KG.

Beratung und Buchung:
(030) 68 38 90 I Kennwort: Abendblatt
8 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Verschiedenes
Mit 75 zu alt für die Liebe? Nette WitG e m ei n sa m
we, angenehmes Äußeres, NR, schönes
s ta t t E i ns am
Bin Sigrid, 69/158, vielleicht sind Sie Wohnumfeld, Medizinerin i. R. sucht IHN!
Kontaktbörse zum
auch Witwer, unser beider Schicksal könn- HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
te für uns eine Brücke sein. Könnten Sie
Kennenlernen,
sich vorstellen, wir beide bei adventlichem Natur-, Kultur-, Sport-Liebhaberin mit
Tanztee- & Party
Kerzenschein tauschen uns aus, ich bereite Herz u. Humor, 61/163 freut sich auf Tiefuns einen leckeren Braten, sie legen eine sinn, Romantik, Gefühle, für einander da Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
CD auf u. anschließend schlendern wir sein u. gemeinsam das Leben genießen. ( Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerüber den Weihnachtsmarkt. Es muss nicht 8315620 Partnertreff
Liebe aber Freundschaft sein. ( 8315620 Weiblich, 66 J., 1,65 m, schlank, NR, kurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, RadtouPartnertreff
sucht einen Partner mit Herz & Verstand, ren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
( 0152-29 57 58 09
w ww. s i ng le t re f f- mi k ad o. de
Genau Dich suche ich! Marion, e. schlanke Frau von 61 Jahren, Verkaufsleiterin, Kleine Anzeige, hübsche Frau! Anne,
Telefon 030 / 831 56 20
findet, daß in ihrem Leben jemand fehlt: 62/1.63, schöne Figur, herzenswarm, Inter.
ein passender Mann! Er sollte etwas Hu- an Malerei, Kultur, Natur, su. netten Herrn
mor, Lebenslust u. Herz besitzen. Single- für e. lebendig, kultivierte Partnerschaft. Sie 56J., mit schöner Figur u. sehr sanfter, femininer Ausstrahlung, bin vielseitig,
contact Berlin: ( 2823420
HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
warmherzig, sucht einen netten, natürliIch bin nicht „typisch Lehrerin“! Lern Halt! Nicht weiterlesen! Mich rufst Du chen Partner für ein harmonisches Miteimich einfach kennen! Anne, 52, eine be- an! Andrea, 48, schöne weibl. Figur, blond nander. Warte auf Deine Antwort per Ezaubernde Frau mit hübschem Gesicht, u. große blaue Augen, liebenswerte Art, Mail [email protected], Bitte mit
guter Figur, einem herzlichen Lachen, mö. will Dich nicht im Internet suchen. „Es Bild...
sich verlieben, aber der Zufall ist selten. können doch nicht alle netten Männer
Sie liebt ihre Wohnung, Freunde einladen, schon vergeben sein!“ Anruf über Agt. Sie, Witwe+, 154 m, mollig, attraktiv,
gepflegt, NR, silberblondes Haar, blaue
gemeinsam kochen, Kurztrips… Neugie- Neue Liebe: ( 2815055
Augen möchte sich nochmal verlieben in
rig? Dann bitte schnell melden über Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
Auch der Herbst hat schöne Blüten! An- IHN, niveau- und liebevoll bis 77 J. NR,
ne, Anf. 70, verw., hatte lange gedacht, sie Zuschr. u. Z6719
Zurück in die Arme der Liebe sehnt sich muß nun allein bleiben, hat eine gute Fieine faszinierende junge Witwe, 53/170, gur, jünger wirkend, blond, mit dem liebs- Zu schön, um allein zu sein... SIE, 58,
eine Frau mit Power u. Pep, mit sehr viel ten Lächeln der Welt, su. passenden Part- hat ein kleines Büro (Architektin), hübsch,
Natürlichkeit u. Gefühl u. außergewöhnli- ner für die Freizeit und fürs Herz… Sind zärtliche dunkle Augen, tolle Figur, vielleicht zu romantisch, glaubt ganz fest an
chem Charme. ( 8315620 Partnertreff
Sie auch allein, dann freue ich mich auf die Liebe u. ist solo! Das könnte der AnIhren Anruf über Singlecontact Berlin: ( fang einer schönen Beziehung werden!
Habe das Alleinsein satt! Christine, 57, 2823420
Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
verw. Mädchenfrau, fährt selbst gern Auto,
su. warmherzigen, lb. Herrn, mit dem zu Dem Glück muss man entgegen gehen!
zweit wieder alles schöner wird. HERZ- Wenn Sie auch dieser Meinung sind u. ei- Michaela, 44, hübsche Krankenschwester, mit braunen Strahle-Augen u. toller FiBLATT-BERLIN: ( 28098992
nen neuen Anfang in einer Partnerschaft gur, hat den Falschen gehabt u. den Richtisuchen mit einer aufgeschlossenen Foto- gen noch nicht gefunden. Trau Dich. Gib
Sylvia 71, hüb. Krankenschwester, herzl. grafin, schlank, mit rotem Haarschopf,
Wesen, mag keine Fernreisen, kocht gut kunstinteressiert, 58 Jahre jung, dann ru- uns eine Chance. HERZBLATT-BERLIN:
( 28098992
und gern, freut sich auf ein Kennenlernen. fen Sie an. ( 831 56 20 Partnertreff
Glücksbote: ( 27596611
Frau mit Herz! 68 J., kein Oma-Typ, Neu-Berlinerin, 65, gebildet, aber nicht
Juliane, 52/1.65, berufstätig, will nicht strahlende Augen, sucht unternehmungs- eingebildet, in Finnland aufgewachsen,
typisch Single werden, hat Freunde, Inte- lustigen bodenständigen Partner, welcher verw., möchte den Herbst zum Frühling
ressen, vermisst Zweisamkeit, su. IHN, das Alleinsein beenden möchte, die Inter- machen. Welcher unterhaltsame Mann
zum Lachen, Lieben, Glückl. sein HERZ- netsuche nicht mag (Alter zweitrangig). möchte eine interessante Frau mit angen.
Ä. gern kennen- u. evtl. lieben lernen?
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
BLATT-BERLIN: ( 28098992
Anruf: Singlecontact Berlin: ( 2823420
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auﬂage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auﬂage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auﬂage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auﬂage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Gut gelaunte Frau, 72 Jahre, im Herzen
jung, gute Figur, sehr kulturinteressiert,
modisch gekleidet, trotzdem häuslich u.
eine gute Gastgeberin, mö. gern einen
Freizeitpartner (evtl. mehr) finden. Der
Winter steht vor der Tür! Anruf über Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
Im Kopf noch lange nicht so alt, wie auf
dem Papier, im Herzen jung geblieben. Senior 79, solide, natürl., gebildet u. belesen.
Suche eine Konzertliebhaberin, die mit
mir die Liebe zur klass. Musik teilt, die
Philharmonie oder das Konzerthaus besucht, für eine erfüllte Gemeinsamkeit in
Alter. ( 831 56 20 Partnertreff
Männl., 37J., 1.80/schl., su. schl. ältere
Frau für erotische Treffen, evtl. mehr! Bitte SMS/WhatsApp 01723933768
Rote Rosen und nie mehr allein! ER ist
62/1,78, Dipl.-Ing. mit angen. Optik, neu
in Berlin, su. liebenswerte Partnerin. Er
mag Kultur, reden, Kurztrips mit dem Auto, radfahren, einfach füreinander dasein
u. teilen wollen. Agt. Neue Liebe: (
2815055
Kavalier der alten Schule... Jürgen, 76/
1.80, ein charmanter Kaufmann i. R., gut
situiert, tanzt gern, wohnt in e. schönen
Umfeld, vermisst das „WIR“ Gefühl beim
gemeinsamen Erleben, zu Fuß u. per Auto.
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Im HIER und JETZT das Leben wieder
gemeinsam genießen, mit einer verständnisvollen Frau mit Gefühl, erhofft sich
Kaufmann, 69, liest, reist gern. Besonders
in der besinnl. Zeit vermisst man dieses
bestimmte „WIR GEFÜHL“. Viell. empfinden Sie auch so? ( 831 56 20 Partnertreff
Immobilien
Glücksengel gesucht! Wo ist die Frau,
gern auch mit Kind, die zu mir passt?
Marc, fast 30/1,81, ein schicker Mann mit
gutem Beruf, sportl. Typ, zuverlässig, freut
sich auf Dich! Agt. Neue Liebe: (
2815055 (auch Sa./So. erreichbar)
Suche zum Aufbau einer harmon. Partnerschaft eine liebevolle, bodenständige
Frau. Bin Ing., 65/185 unkompliziert, reisefreudig, sehr Kultur interessiert, bin Suche Frau ab 60 J., ehrlich & klug, die
nicht einsam, aber allein! Freue mich auf mit mir nach Schleswig-Holstein kommt.
ihr Echo! ( 831 56 20 Partnertreff
Angebote unter Chiffre-Nr.: Z6717
Gebrauchtwagen
Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben- !KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner,
sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! VW, Audi, BMW, MB, Kastenwagen etc.,
( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676 auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM,
bar! ( 030 / 52 62 471
Eisenbahnfreunde suchen... Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge. Bitte alles
anbieten von klein bis groß (alle Spuren). Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
für Sie Dachdecker- und DachklempnerHarmonische Zweisamkeit gesucht von ( 01 51 / 70 80 05 77
arbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
einem seriösen Gefühlsmenschen, Akademiker, selbständig, 59, mit besten Manie- 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Polnische Fenster
Silber
u.
Modeschmuck,
Besteck,
Armren u. Umgangsformen, natur- u. kulturzu polnischen Preisen!
liebend, mö. mit einer gefühlsstarken Frau band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelgemeinsam eine wundervolle Zukunft auf- figuren, Porzellan, KPM, Meißen, RosenLinther Fenster GmbH
bauen mit gegenseitigem Verständnis in al- thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, BüLinther Straße 4 ● 14822 Linthe
cher,
Schallplatten.
Auch
sonnu.
feierlen Lebenslagen. ( 831 56 20 PartnerTel.: (03 38 44) 405
tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
treff
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
www.bauelemente-winter.de
Ein Mann für alle Fälle! Rainer, Polizist,
63/187, sportl, NR, spontan, kinderlieb, Su. Uhren, Münzen, Porzellan, Silber, +++Dachrinnenreinigung+++ für 1,50 €/
humorvoll, aufrichtig, mag Jazz, Kabarett, Fotoapparate, Nerzmantel, Geige, Bern- lfd. Meter – Fa. "Die Hausengel" –
Tanzkurs, spiele Fußball, mag Ski, suche stein, Kristall, Gläser, Lampen u. Gardero- ( 0152 / 02 19 49 39
Dich zum Aufbau einer harmon. Partner- be. Fa. Fischer. ( 01 74 / 5 34 04 51
ML – Bedachung Meisterbetrieb:
schaft. ( 831 56 20 Partnertreff
Schallplatten Sammler kauft LP` s und Herbstangebot! Dachrinnenreinigung
Singles
Rock/Pop/Soul/Jazz.
( lfm. für 1,99 € inkl. An- und Abfahrt.
Verdammt, jetzt wag ich’s! Thomas 62/ 015781557776 o. 35108777
Dach- und Fassadenreparaturen aller Art
1,82, Lt. Techniker, charmant u. zuvorkommend, lebt in guten Verhältnissen, hat Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz, sowie Bauklempnerarbeiten. M. Laubinger
sich seine Natürlichkeit bewahrt, su. lie- Gold- & Modeschmuck, ( 23 46 00 93, ( 0152-38 77 95 11
benswerte, fröhliche Frau. Glücksbote: ( www.pelzantiksaga.de
Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis27596611
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit MöEin interessanter Mann dem man nicht auch defekt, mit schneller Abholung,  belräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert
per Zufall begegnet. ER, 57/1.82, ltd. An- 0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de
gestellter, nach langer Ehe ungewollt frei,
möchte nach verarbeiteter Trennung gern Kaufe alte Ölgemälde, Silber und BronMini-Starkeinen Neuanfang wagen, sucht gern la- zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. RichContainerdienst
chende Frau, mit Verständnis für manch- ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
mal lg. Arbeitstage.. HERZBLATT-BERAllesabfuhr
mit
verschiedenen
Sammler
sucht
Wiking-Modellautos
in
LIN: ( 280 989 92
gutem Zustand aus den 50er-70er Jahren. Containergrößen
Mein 1. Versuch, über eine Annonce die ( 0176/ 64210456
Ihr zuverlässiger Entsorger seit 1979
Frau an meiner Seite zu finden! ER, 66,
Architekt, zu früh verwitwet, ange. Ä., na- Suche alte Luftgewehre auch defekt, so- Tel.: 030 / 335 90 42
wie
Ersatzteile.
(
01773138982
türliche Art, mag Natur u. Ausflüge, ab u.
www.ministark.de
zu ein gutes Buch, bin musikalisch, weltof- Suche Sofagarnitur, Wohnzimmerschrank,
fen u. verträglich, su. mein Pendant u. Damastbettwäsche, bestickte Tischwäsche, STUCKATEUR- UND MALERARBEITEN
freue mich darauf. Agt. Neue Liebe: ( Leinentücher, Ess- u. Kaffeeservice, sowie alle Arbeiten kurzfristig und kompetent.
2815055
www.stuckateur-berlin.de oder telefonisch
Kristallgläser. ( 05752929344
030 / 532 132 43 oder 0179 / 5910493
Gestandenes Mannsbild zu vergeben! Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Dieter, 72/1.79, Dipl. Kaufmann, möchte Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
nach Schicksalsschlag das Leben wieder Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
gemeinsam spüren, ist handwerkl. begabt, Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
natur- u. kulturinter., finanz. o. Sorgen, Bitte alles anbieten. ( 93666231
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
möchte dem Zufall eine Brücke bauen, geMünzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
meinsam Erlebnisse teilen. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
!! Räume jede Wohnung !! Billig!
Leben ist mehr als nur hoffen... Witwer, Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans- www.tv-ankauf.de, www.hifi-audio-ankauf.de,
Pensionär 75/180, weiß das Haar, schlank, porte (030/62723600 o. 0176-29761484 Wir kaufen - Wir verkaufen - Wir reparieren
unkompliziert. Wü. mir sehnlichst eine
a l l e T V- + A u d i o - G e r ä T e ,
Partnerin an meiner Seite, die Freude am Getränkeheimdienst liefert in ganz Ber- www.tv-shop.berlin,  0 30 / 7 43 42 50
regen Gedankenaustausch hat, mit Liebe lin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zu
www.gebrauchtfernseher.de
zur Literatur, gern in den Bergen wandert, Hause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 /
bin mobil mit PKW und freue mich auf Ih- 55 49 08 67, www.ggggg.de
ren Kontakt. ( 831 56 20 Partnertreff
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung Evangelische Berliner Schriften-Mission
Ab und zu ein liebes Wort wünscht sich und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:
[email protected] o. ( 030/332 42 52
verw. ehem. Polizeibeamter 74/1.84. ( 0 179 / 127 29 50
Glücksbote: ( 27596611
Wohnungsauflösung, zuverlässig und Ich verschenke kleinen Kater, 4 Monate
Herzenswunsch! Rainer, 67/1.82, Hand- preiswert, bei Verwertung kostenlos, ( alt, schwarz/weiß, geimpft, usw. ( 0 30 /
werks.-Mst., gepfl., mit guten Umgangsfor- 0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84 7 07 81 70
men, su. fröhliche Frau mit Herz. Unsere
Wohnungen sollten wir behalten, doch gemeinsam die Freizeit gestalten. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
50/1.81, interessanter Beruf, dunkles
Haar, im Kopf u. Herzen frei, ein sportlicher Mann, sucht gern lachende Frau, für
nicht nur eine Jahreszeit. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
Bild: djd/Basel Tourismus/Christoph Gysin
3x Ü/ HP pro Appartm. ab 399 €
5x Ü/ HP pro Appartm. ab 635 €
Silvester 27./28.12. - 1./2.1.17
inkl. Silvestergala mit Buffett,
Band + DJ, Feuerwerk, Glücksbringer
5x Ü/ HP pro Appartm. ab 1253 €
Private Kleinanzeigen
Während der Adventszeit entfaltet Basel,
die Schweizer Stadt
im
Dreiländereck
zu Deutschland und
Frankreich, einen ganz
besonderen Char me.
Liebevoll geschmückte
Häuser, festlich dekor ier te Schau fenster,
stimmungsvolle Straßenbeleuchtungen und rund
hundert große Tannen
in der Innenstadt zaubern eine märchenhafte
At mos ph ä r e he rbei.
Herzstück der Basler
Weihnacht ist der Weihnachtsmarkt - einer der
schönsten und größten
in der Schweiz. Vom 24.
November bis 23. Dezember heißt er Besucher mit
glitzernden Lichtern und
verlockenden Düften,
mit Gewürzwein, Basler
Läckerlis, Grillwürsten
und vielem mehr willkommen.
(djd)
THÜRINGEN
Last Minute Weihnachten 22. - 28.12.
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
Advent
in Basel
Ang: ab 15.10. kostl. HP, Weihn.-/Silvesterprogramm, www.ferienanlage-bergwald.de,
( 03 50 28 / 8 01 70
inkl. festl. Programm, Nutzung von
Pool + Saunen, Tiefgarage, 1-3 Pers.
3x Übern. / Fr. Buffet
4x Übern. / Fr. Buffet
ZITTAUER GEBIRGE
02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m.
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 24jähr. Jubiläum vom 28.01. bis 09.04.2017
4 Ü/HP für nur 139,- € p.P., 7 Ü/HP für
nur 229,– € p.P., Kinderrab. ÜF bis 50%Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 /
7 04 18, www.hotel-nensch.de
BRANDENBURG
RÜGEN
Weihnachtszauber am Brocken
*** Waldschlösschen Schierke
4× Ü/HP, Wanderung, Kaffeetrinken,
ab 319 1 p. P., Tel.: 03737-7818086
Ang.: 758, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Bild: Stage Entertainment
OSTSEE
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Kontakte
Mama + Tochter (18 J.)
089-44356811
Geil lauschen!
040-46086496
zahle gut (bar), t 0 30 / 58 88 78 02 (24 h)
KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
Spendenkonto 10 10 10
Pax Bank · BLZ 370 601 93
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2016) 1.295.701 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(II/2016) 1.299.378 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Sara Klinke
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Solofrau will mal wieder...
Bei Dir oder bei mir
Pv 0151-14089333
Türkin (19) mag Po-Sex!
Promovierter Physiker (34, NR, keine 0711-57640348
Haustiere), in der Raumfahrtindustrie tätig, sucht wegen Jobwechsel eine Wohnung mit EBK ab 50m² in oder um Tiergarten. ( 01799002168
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
RAtgeBeR
Berlin | 19. November 2016 | Berliner Abendblatt
Krise als Chance
Erster Job, erste Wohnung
Wie Eltern mit Fonds vorsorgen können
Kleine Raten. Viele Sparer
denken vielleicht, Investmentfonds seien kompliziert oder eigneten sich
JOB Das richtige Coaching kann Wege aus einer beruflichen Sackgasse aufzeigen
Bild: djd/wertschaetzung.net/thx
nur für Wohlhabende. Aber
das stimmt so nicht. Sogenannte Fondssparpläne
sind schon mit wenig Geld
im Monat umzusetzen. Wer
regelmäßig zum Beispiel 50
Euro in einem Aktienfonds
spart, statt einmalig für
einen bestimmten Betrag
Fondsanteile zu kaufen,
hat sogar einen Vorteil:
Man kauft weniger Anteile,
wenn die Aktienkurse teuer
sind, und mehr, wenn sie
billiger sind – dadurch
sinkt der durchschnittliche
Einstandspreis.
Per Mausklick. Für FondsEinsteiger, die die Renditechancen des Kapitalmarktes ohne Mühen und ohne
Fachchinesisch nutzen
möchten, können OnlineAnbieter eine Option sein.
Hier ist die Depotführung
oft kostenlos, manchmal entfallen sogar die
Transaktionskosten. Wer
sich im unübersichtlichen
Fondsuniversum schnell
zu rechtfinden möchte,
k lickt sich beispielsweise bei MoneYou (www.
moneYou.de) in wenigen
Schritten zum eigenen
Fonds: Statt Tausender
komplizierter Fondsangebote wählt man einen von
drei Fonds, der je nach Risikobereitschaft am besten zu
einem passt.
(akz-o)
Vorsorge macht dem Kind spätestens
im Erwachsenenalter das Leben leicht
Scheitern gehört für viele Menschen zum Berufsleben dazu: Das
Projekt fährt vor die Wand, die
Umstrukturierung kostet den Job,
es wird gemobbt, vielleicht kommen
gesundheitliche Probleme wegen
Erschöpfung und Überlastung dazu
oder man gerät in die oft zitierte
Sinnkrise. „Scheitern sollte man nie
als Versagen, sondern als Erfahrung
mit wichtigen Erkenntnissen und
als Chance für einen Neuanfang
sehen“, erklärt Bernd Sieslack. Der
64-Jährige coacht Menschen in Krisensituationen. Wer eine berufliche
Sackgasse oder einen Karriereknick
erlebe, solle sich Zeit zum Nachdenken nehmen und gut beraten
lassen, damit der Neustart erfolgreich in Angriff genommen werde.
Scheitern kann Energie für
einen Neuanfang freisetzen
Die Krise zu verdrängen sei keine
nachhaltige Lösung: „Die persönliche und berufliche Entwicklung
wird blockiert, daher sollte man
sich besser den Problemen offen und
ehrlich stellen.“ Schamgefühle, in
einer Krise externe Hilfe anzunehmen, seien fehl am Platz.
Orientierung und Verständnis.
Bernd Sieslack war lange Jahre
Vorstand von Sparkassen und
Dienstleistungsunternehmen und
hilft heute Menschen aus persönlichen und beruflichen Sackgassen.
Das Coaching erfolgt auf der Nordseeinsel Sylt oder in Hamburg. Sieslack versetzt sich dabei stets in sein
Gegenüber, um zu verstehen: „Die
Betroffenen suchen Orientierung,
brauchen dazu Verständnis und
Geborgenheit, keine Schuldzuweisungen und Vorwürfe.“ Dabei müsse
allerdings alles auf den Tisch, es
dürfe nichts beschönigt oder verheimlicht werden, Vertrauen sei
nun das Wichtigste.
Starker Wille. Wer in einer Krise
steckt, so Sieslack, müsse vor allem
wirklich etwas verändern wollen, nur so könne ein Neuanfang
gelingen: „Ein echter Neustart
hat seinen Ursprung fast immer
in einer Krise.“ Daher unterstützt
der Krisenexperte auch Menschen,
die etwa nach einem Burnout und
damit verbundenen Klinikaufenthalt wieder ins Arbeitsleben einsteigen wollen.“
(djd)
Anzeige
Karriere
®
Arbeitgeber
präsentieren
Chancen
6. Messe JOBMEDI
im Palais am Funkturm
–
Bild: Picture-Factory/fotolia.com/MoneYou/akz-o
Autokauf mit 18, Ausbildung, eigene Wohnung
– wie können Eltern heutzutage für ihre Kinder
vorsorgen, wenn Erspartes
kaum noch verzinst wird?
Ob Sparbuch, Tagesgeld
oder Festgeld – vernünftige
Renditen sind Mangelware,
eine Besserung im Niedrigzinsumfeld kaum in Sicht.
Und doch: Sparen lohnt
sich auch in diesen Zeiten.
Einen wichtigen Grund
dafür sah die Bundesbank
im letzten Jahr in renditestärkeren Anlageformen.
So steckte im Schnitt ein
Teil des Vermögens privater
Haushalte unter anderem
in Aktien oder Investmentfonds. Ein breiteres Anlagespektrum kann also bei
Mini-Zinsen helfen. Wer
eine bessere Verzinsung
des Kapitals als bei „klassischen“ Sparprodukten
erreichen will, der kommt
um Fonds kaum herum.
Und doch gab es laut dem
Online-Portal Statista 2015
im Schnitt nur gut 6,1 Millionen Aktienfondsanleger
in Deutschland. Stattdessen schlummert viel Geld
auf Sparkonten von Kreditinstituten.
NW
25./26.11.2016
Palais am Funkturm
(Messe Berlin)
www.jobmedi.de
30€ kostet eine Ziege, die einer Familie
mit Kindern zuverlässig Milch liefert.
Ein Geschenk, das Leben verändert.
Tipps zu Ihrem Messebesuch und alle Aussteller mit entsprechendem Angebot finden Sie unter:  www.jobmedi.de
Wo und wann? Datum: Palais am Funkturm I Hammarskjöldplatz I 14055 Berlin
25./26. November 2016 I Freitag: 9 - 14 Uhr I Sa: 10 - 16 Uhr
WE CARE.
Mehr nützliche Geschenkideen unter
www.care.de/spendenshop
CARE Deutschland Luxemburg e.V.
Spendenkonto 4 40 40 · Sparkasse KölnBonn · BLZ 370 501 98
www.care.de
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Betreuungsassistent/in, nach § 87b Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 € / 45 Min. v. Reiseverkehrskauffrau in Teilzeit für Reisebüro gesucht. Flexibel, erfahren, freund3 Mon. Ausbild. m. gerontopsych. Spezia- Stud. Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416
lich. Selbständ. Arbeiten Voraussetzung.
lis. inkl. Medikamenten- & Spritzenschein,
Bewerbung bis zum 30.11. mit Lebenslauf
( 36 40 56 66, www.medipoint-berlin.de
u. Foto. Bewerbungen an: [email protected]
Anzeige
nachhilfe
Fahrer f. Hol-/Bringdienst v. PKW, gerne
Rentner m. Kfz-Erf. auf 450€ Basis ges.
Autohaus Golbeck GmbH ( 0172 3001390
Gebäudereinigungsunternehmen sucht
ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte
(m/w) Mo-Fr ab 05:30 Uhr für 4 Std./tgl.
in Berlin Kladow. Bewerbungen: ( 0173 /
20 67 820
Wir suchen eine Reinigungskraft mit FS
f. Treppenhausreinig. i. kl. Betrieb in Pankow. Mindestlohn. Bitte melden unter: (
030/498 52 933
Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung
Flexible Nachhilfe zuhause von Studenten
NoteEins® Nachhilfe Berlin
–
–
fi
AvR Pflegedienste GmbH sucht:
Pflegedienstleitung (m/w)
stellv. Pflegedienstleitung (m/w)
Bereichsleitung (m/w)
in Berlin Süd/Nord/Ost/West
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
für alle Bezirke und für unsere neue
Wohngemeinschaft in B-Wedding in der
1:1-Betreuung.
Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit
maximalem Zuschlag, familienfreundliche Arbeitszeiten,
patientenbezogenes Arbeiten
mit festen Teams.
Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!
l 0176 / 62 62 64 34
Hauswart/in z. Betreuung unserer Objekte
in Berlin per sofort ges. Sie sind engagiert,
flexibel und motiviert? Dann werden Sie
Teil unseres Teams! BauBeCon Service
GmbH, Industriepark 6, 27777 Ganderkesee, [email protected], (
0 42 22 / 9 46 58 90
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
NoteEins ® Nachhilfe Berlin
Kostenlose Beratungshotline:  08000 12 10 12 I
 www.noteeins.de
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. Neue Kurse!( 0 94 02 / 93 84 15,
www.nails-company.de
FREIE STELLEN
ZU BESETZEN!
MINIJOBS, Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für Büroreinigung in Wilmersdorf Mo-So 07:00 bis
08:50 und 2 Mitarbeiter für Ladenreinigung in Steglitz Mo-Sa 08:00 bis 09:20
Uhr. Gebäudedienste SCHWARZ-WEISS
GmbH, ( 030-89 06 53 60
Erf. u. zuverlässige Reinigungskraft (w/m)
für Büroreinigung in Berlin Mitte gesucht.
Festanstellung 20 h/Woche von Mo - Fr ab
18.00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse bitte
von Mo - Fr 10.00 - 14.00 Uhr bei Frau Hildenstein melden unter ( 0172 / 39 90 328 Reinigungskraft m/w gesucht für: Siemes
oder unter [email protected]
Schuhcenter, Scharnweberstr. 128-129,
13405 Berlin Reinickendorf, AZ: Mo-Sa
Randstad su. Lagerarbeiter / Lagerhelfer
8:30-9:45 Uhr, ( 0 24 52 / 1 57 14 94
(m/w) für ein renommiertes Unternehmen
(Fa. W. Schröder Heinsberg)
aus der Lebensmittelbranche in Schönefeld zur sofortigen Einstellung, um alle TäPaketzusteller m/w ges., Bereich Berlin,
tigkeiten im Bereich Lager abzudecken.
in VZ, Festanstellung, feste Tour. (
Wir bieten Ihnen eine Festanstellung,
033 41 / 30 57 10
Zukunft für Kinder!
langfristigen Einsatz mit der Möglichkeit
auf Übernahme, Verdienst bis 10,00 Euro/
Bauhelfer oder Quereinsteiger (m/w) zur
Std. (brutto) und umfangreiche SozialleisEinarbeitung im Trockenbau für dauerhaftungen. Randstad, Mittelstr. 5, 12529 Berte
Perspektive gesucht. www.ebg.de, (
lin-Schönefeld, Michael Weßler, ( 030030-2463 9990
63414916, [email protected]
worldvision.de
Weiterbildung zum Lokführer! Ab
12.12.2016 in Berlin oder ab 30.01.2017
in Schönefeld. Ca. 10 Mon. Zweiwegefahrzeugführer/in für Bauarbeiten im Gleisbereich inkl. Rangierbegleiter-Ausbildung (ca.
4 Mon.) ab 12.12.16 in Berlin. ( 0 30 / 5
77 01 38 74, www.lokführer-werden.de,
[email protected]
KFZ-Mechatroniker m/w für Autohaus
Golbeck GmbH ges. Berlin-F’hain, ges. (
0172/3001390 www.autohaus-golbeck.de
KFZ-Servicetechniker m/w für Autohaus
Golbeck GmbH ges. Berlin-F’hain, ges. (
0172/3001390 www.autohaus-golbeck.de
Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht,
VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an [email protected]
5,),516)
5(*/
4(::
Wir suchen Sie als
Kassierer/in
in einen Supermarkt in Berlin.
Auch abends und samstags.
Erste Erfahrung von Vorteil.
Vorstellungsgespräche
erfolgen vor Ort.
Mumme Handelsservice GmbH
( 02 81 / 97 20 90 64
oder [email protected]
ALP[\UNZa\Z[LSSLY NLZ\JO[!
c ^^^Ia]ILYSPUKL
Bewerben Sie sich jetzt in Teil- o. Vollzeit!
Alle Informationen:
Wir bieten ein überdurchschnittliches Gehalt, 030 / 206 143 799
...
mehr
vieles
und
en
flexible Arbeitszeit
Erf. u. zuverlässige Reinigungskraft (w/m)
für Büroreinigung in Berlin Mitte u. Friedrichshain gesucht. Festanstellung 20 h/Woche oder auf geringfügiger Basis 10 h/Woche ab 05.00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse
bitte von Mo - Fr 10.00-14.00 Uhr bei
Frau Hildenstein melden unter ( 0172 /
39 90 328 oder unter [email protected].
Aseada GmbH sucht Zimmermädchen f.
Bereich Bln. Mitte u. Charlottenb. in der
Zeit von 09-15 Uhr, Stundenlohn 10,50 €.
( 0176 - 10 42 47 32
AkTuell
Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Wedding-Tiergarten
Der Bezirk Mitte bewegt die Welt
ANZEIGE
Ständig erkältet? Zinkmangel kann die Ursache sein
geeignetes Zink-Präparat ausgeglichen werden.
In Zinkorot® 25 ist Zink organisch an die natürliche Substanz
Orotsäure gebunden. In dieser
Verbindung wird Zink gut vom
Körper aufgenommen. Das ist
eine wichtige Voraussetzung
dafür, dass es am Wirkort, wie
z. B. in den Schleimhautzellen der
Atemwege, gut ankommt. Ein weiterer wichtiger Aspekt für die
Wirksamkeit ist eine ausreichend
hohe Dosierung: Zinkorot® 25
enthält 25 mg Zink pro Tablette. Das ermöglicht eine effektive
Behandlung mit nur einer halben bis einer Tablette pro Tag.
Zinkorot® 25 ist in Apotheken
rezeptfrei erhältlich.
Weitere Informationen unter
www.woerwagpharma.de
SOZIALES Die Willkommenskultur des Bezirks wurde mit 20.000 Euro belohnt
Auf diesen Preis kann Mitte besonders stolz sein: Für sein Engagement
für migrantische Organisationen und
einer besonderen Willkommenskultur wurde der Bezirk in dem Wettbewerb „Kommune bewegt Welt“ in der
Kategorie über 100.000 Einwohner als
Sieger gekürt. Der Integrationsbeauftragte Stephan Winkelhöfer nahm die
Auszeichnung und das Preisgeld über
20.000 Euro in Köln entgegen.
Zinkorot® 25 Tabletten
Wirkstoff: Zinkorotat. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Zinkmangelzuständen, sofern sie durch übliche Ernährung nicht behoben werden können. Zu Risiken
und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wörwag GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen
Tolle Anerkennung. Veranstaltet wird
der Wettbewerb von „Engagement
Global“ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und für
herausragende kommunale Beispiele zu
Migration und Entwicklung verliehen.
Schirmherr ist Bundesentwicklungsminister Dr. Gerd Müller. „Mitte wurde
im Prinzip für mehrere Initiativen
geehrt: für das jährlich stattfindende
KENAKO Afrika Festival auf dem
Alexanderplatz, das Projekt Lern- und
Erinnerungsort Afrikanisches Viertel
und NARUD e.V.. Die Projekte tragen
dazu bei, afrikanische Perspektiven
in den Vordergrund zu rücken. Das
DAS SENSATIONS-MUSICAL VOM BROADWAY
Bild: Afrika Medien Zentrum
Trakt gestört ist. Letzteres ist bei
älteren Menschen oder regelmäßiger Medikamenteneinnahme
häufig der Fall.
Ein Zinkmangel, der durch
die Ernährung nicht behoben
werden kann, sollte durch ein
Foto: Colourbox.de
In der nasskalten Jahreszeit
bleibt kaum jemand von einer Erkältung verschont. Wenn Atemwegsinfekte allerdings gehäuft
auftreten oder sehr langwierig
sind, kann das auch mit einem
Mangel an Zink zusammenhängen. Denn das Spurenelement
ist für ein starkes Immunsystem
unerlässlich und gleichzeitig ein
wichtiger Schutzfaktor für die
Schleimhaut des Atemtraktes.
Ein Zinkmangel entsteht, wenn
dem Körper über die tägliche
Nahrung weniger Zink zugeführt
wird als er verbraucht. Tendenziell enthalten tierische Lebensmittel mehr Zink als pflanzliche.
Daher sind fleischarm lebende
Menschen häufiger von einem
Mangel betroffen. Aber selbst
bei ausgewogener Ernährung
kann eine Unterversorgung auftreten, wenn der Zink-Bedarf
des Körpers z. B. durch Krankheiten oder Stress ansteigt oder
wenn die Aufnahme des Spurenelements im Magen-Darm-
Hervé Tcheumeleu (Geschäftsführer Afrika Medien Zentrum)
und Stephan Winkelhöfer (v.l.) freuen sich über den Preis
bildungspolitische Programm des Festivals mit Diskussionen, Workshops,
Mitmachangeboten und Ausstellungen
trägt zu einem differenzierten Afrikabild bei“, sagt Stephan Winkelhöfer
stolz. Außerdem verfügt Mitte über
einen Migrationsbeirat – dazu gehören Moscheen- und jüdische Vereine,
aber auch andere Menschen aus dem
Kiez, die das Bezirksamt kompetent
beraten. „Und wir haben in Mitte eine
Anti-Rassistische Registerstelle, die
von afrikanischen Migranten betrieben
wird. Die haben ein besonderes Gehör
für Zwischentöne in der polizeilichen
ANZEIGE
mit
UWE KRÖGER &
EDDA PETRI
Schenken Sie
Karten zu
Weihnachten!
17.-21. 5.17
Das Bee Gees Musical
mit drei Originalmusikern
26.03.17 Tempodrom Berlin
Die BEE GEES – eine Legende. MASSACHUSETTS – das Bee Gees Musical
auf dem besten Weg dahin. Die Hits der
drei Brüder Robin, Maurice und Barry
Gibb brachen alle Rekorde. Jetzt sind
es wieder drei Brüder – Walter, Davide
und Pasquale Egiziano – die sich mit
viel Liebe zum Detail und höchstem
Respekt vor dem Lebenswerk der BEE
GEES verneigen und die Magie ihrer
Musik zurück auf die Bühne bringen.
Ihre lange, persönliche Beziehung zur
Familie Gibb und ihre unfassbare Au-
BERLIN, ADMIRALSPALAST
PREMIERE: Mittwoch, 17. Mai 2017, 20 Uhr
VORSTELLUNGEN: von Do., 18.05. bis
Sa., 20.05., 20 Uhr; So., 21.05.2017, 15 Uhr
ADMIRALSPALAST BERLIN
Friedrichstraße 101-102, 10117 Berlin
Statistik“, erklärt der Integrationsbeauftragte. Der interreligiöse Dialog
könne gesamtbezirklich noch weiter
ausgebaut werden, zum Beispiel bei der
interkulturellen Öffnung in der Verwaltung, glaubt Stephan Winkelhöfer:
„Es fehlen Menschen, die die Sprachen
sprechen und die Motivation der Menschen knnen, die zu uns kommen, um
vorurteilsfrei zu agieren. Aber Mitte
lebt schon jetzt eine gute Willkommenskultur mit wenig Fremdenfeindlichkeit.“ Deshalb sei der Preis eine
wunderbare Anerkennung für alle, die
sich im Bezirk engagieren. Anke WAlter
Anzeige
KünstlermarKt
thentizität machen die Brüder Egiziano
zu weltweit einzigartigen Botschaftern
der BEE GEES. Stimmlich und optisch
atemberaubend nah am Original überzeugten sie sogar Barry und Robin Gibb,
die ihnen begeistert den Titel ITALIAN
BEE GEES verliehen. Die musikalische
Sensation perfekt machen BEE GEES
Schlagzeuger Dennis Bryon, Original
BEE GEES Mitglied Vince Melouney
und BEE GEES Keyboarder Blue
Weaver. Veranstalter RESET Production
ist glücklich und stolz, alle drei für
„Massachusetts“ begeistern
und somit den Traum vieler
BEE GEES Fans erfüllen zu
können.
Dieses Jahr zum 21. Mal
fi
ff
–
–
–
fi
Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei auf
0365-5481830.
www.beegeesmusical.com Tickethotline:
www.ticketmaster.de
01806-999 0000
LESERREISEN
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
M.C.F. Motor Company Fahrzeugvertriebsges. mbH
Ollenhauer Str. 9 – 13 I 13403 Berlin I  (030) 49 88 80 10 00
 www.motor-company.de
ab Fr.18.November
Große Eröffnung unserer beliebten
AdventsAusstellung
Es wird weihnachtlich im Gartencenter Holland. Wir laden Sie recht herzlich ein,
bei GRATIS Glühwein und Gebäck die vorweihnachtliche Stimmung zu genießen.
Entdecken Sie in Berlins schönsten Weihnachtsmärkten traditionelle Adventsangebote sowie exklusive Adventsgestecke in vielen Variationen.
Unser Geschenk fürSie
Märkisches Viertel
Wilhelmsruher Damm 61
13439 Berlin
Schwanebeck
Dorfstraße 30
16341 Schwanebeck
Berlin-Tegel
Seidelstraße 24
13507 Berlin
Gratis
Glühwein
+Gebäck
formgeschnittene
WeihnachtsBäume
Ab Ende November stehen
wieder mehr als 5000 der
schönsten Weihnachtsbäume
der Stadt für Sie im
Gartencenter Holland bereit.
Lust aufAdvents-Shopping? Wir haben jedenSonntag für Sie geöffnet!
0%
1RABATT
AUFALLES
*
*AusgenommenreduzierteArtikel,
Lekker-Spar-Preise,Tiernahrung
und
undWeihnachtsbäume
Weihnachtsbäume
Gültig: 18.11. – 28.11.2016
www.facebook.de/gartencenter.holland.berlin
www.gartencenter-holland.de
Solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten. Im Auftrag von Gartencenter aus Holland GmbH Dorfstr. 30 16341 Panketal
12