平成 28 年 11 月 7 日
友好都市承徳市との交流が高く評価
「対華友好都市交流合作賞」を受賞
このたび柏市は，友好都市承徳市との 33 年間にわたる教育・スポーツ・文化や青少年
の相互派遣事業など幅広い分野に及ぶ交流が高く評価され，中国人民対外友好協会並
びに中国国際友好都市連合会より「対華友好都市交流合作賞」を受賞しました。
これに伴い，11 月 9 日から 11 日に中国重慶市で開催される「2016 中国国際友好都市
大会」において行われる授賞式に秋山市長が出席します。
なお，授賞式は最終日の 11 日に予定され，秋山市長は 11 月 10 日から 11 日の日程で
訪中します。
※中国国際友好都市大会
中国と世界各都市との友好交流関係を促進するため 2 年に一度開催。今回で 5 回目。
「2016 中国国際友好都市大会」では，全世界から 81 箇所の都市が受賞予定。
※友好都市承徳市
昭和 55 年 1 月に日中友好柏市民訪中団が訪中した際に交流が開始され，3 年後の昭
和 58 年 11 月 1 日に柏市において友好都市締結を調印。
【本件に関するお問い合わせ先】
柏市地域づくり推進部協働推進課 協働推進担当 藤田・村山
電話 04-7168-1033 ／ FAX 04-7167-6644

技術選手権大会が北海道で開催

熊本地震に伴う営業状況について