ショパン・前奏曲の歴史的な観点から研究された

YAMAHA MUSIC EXPRESS 11
2016
今月のおすすめ輸入楽譜 株式会社ヤマハミュージックメディア
November
◆ 輸入楽譜をご注文いただく前に ◆
●
●
輸入楽譜の価格は、為替レートの変動や出版元の定価改正、重版などの理由により常に変動いたしますので、
予めご了承ください。
商品は一部を除いて海外発注となります。納期は当サイトの各商品情報にてご確認ください。
株式会社ヤマハミュージックメディア
http://www.ymm.co.jp 〒 171-0033 東京都豊島区高田 3-19-10
ペ ラ イ ア 版 ベ ー ト ー ヴ ェン ピアノ・ソナタ ヘンレ社
みなさま待望のペライア版のベートーヴェン・ピアノソナタのピースがこんなに揃いました ‼
ご存じのように、ヘンレ社では、確固たる定番の「Wallner/Hansen 版」とは別に、2004 年から「Gertsch/Perahia 版」
をスタートしています。Hansen 版をお持ちの方は、違いをじっくり見比べていただくと、ペライアの音楽性が見えてきます。
ピアニストであるペライアが、運指だけではなく、編集者として校訂にも関わっていることが、この新しい版の大きな特長
です。今後も続々出版予定です。どうぞお楽しみに☆
ピアノ・ソナタ 第 4 番 変ホ長調 Op.7
●注文番号 GYP00062712 ●予定定価[本体 1,900 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 9 番 ホ長調 Op.14-1、第 10 番 ト長調 Op.14-2
●注文番号 GYP00046007 ●予定定価[本体 2,600 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 16 番 ト長調 Op.31-1
●注文番号 GYP00022446 ●予定定価[本体 1,400 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 17 番 ニ短調 Op.31-2「テンペスト」
●注文番号 GYP00019394 ●予定定価[本体 1,600 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 15 番 ニ長調 Op.28「田園」
●注文番号 GYP00050896 ●予定定価[本体 1,900 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 28 番 イ長調 Op.101
●注文番号 GYP00046008 ●予定定価[本体 1,400 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 12 番 変イ長調 Op.26
●注文番号 GYP00053098 ●予定定価[本体 2,600 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 14 番 嬰ハ短調 Op.27-2「月光」
●注文番号 GYP00066092 ●予定定価[本体 1,800 円+税]
鍵
盤
楽
器
バッハからシェーンベルクまで 〜子どものための作品集
/ウィーン原典版/フランケ編
From Bach to Schoenberg: 200 Years of Piano Music/Wiener
Urtext/Ed. Franke
J.S.バッハからシェーンベルクまで約200年にわたるさまざまな作曲
家のピアノ曲がギュッと1冊にまとめられています。子どもがよく弾
く曲が選ばれ、校訂報告やファクシミリの一部なども掲載されてい
ますので、子どもが最初に触れる原典版としてオススメです(全8曲)
。
●ウニヴァザール社 ●注文番号 GYP00123896 ●予定定価[本体 5,500 円+税]
マルティヌー Bohuslav MARTINU
弦
楽
器
バイオリン協奏曲 第 1 番 ホ長調(ピアノ・リダクション版)
Konzert Nr.1 E-Dur(1932/33)
紛失とされながら死後に発見され、1973 年にショルティ指揮シカ
ゴ交響楽団と初演された作品。ソロ・パートは初演を行ったスーク
が校訂。改訂版。
●ベーレンライター社 スコアとパート譜セット
●注文番号 GYS00123889 ●予定定価[本体 5,500 円+税]
イグデスマン Aleksey IGUDESMAN
イン・ザ・ズー
In the Zoo (vln & pno)
数多くのユニークなレッスン教材を発表しているイグデスマン。今
回は初心者も楽しみながら学べる動物園! ユーモアたっぷりの
イラストも。
[曲目]ライオン/キリン/ホッキョクグマ/ヘビ/サル/シマウ
マ/ペンギン/パンダ/ダチョウ/カバ/全 10 曲
●ウニヴァザール社 スコアとパート譜セット
●注文番号 GYS00123887 ●予定定価[本体 3,500 円+税]
カプースチン Nikolai KAPUSTIN
室
内
楽
ピアノ三重奏のためのアレグロ Op.115
Allegro Op.155(Vl,Vc,P): Score & Parts
人気のカプースチン。ショット社からのシリーズにピアノ・トリオ
の新刊が加わりました。ジャズの要素も入ったアンコールにもおす
すめの小品です。
●ショット社 スコアとパート譜(Vl, Vc, P)セット
●注文番号 GYS00123645 ●予定定価[本体 4,900 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 18 番 変ホ長調 Op.31-3
●注文番号 GYP00022447 ●予定定価[本体 1,800 円+税]
ピアノ・ソナタ 第 21 番 ハ長調 Op.53「ワルトシュタイン」
●注文番号 GYP00059566 ●予定定価[本体 1,900 円+税]
管
ブラームス Johannes BRAHMS
Meditation on the Old Czech Hymn "St Wenceslas" Op.35a/Urtext:
Set of Parts
オーストリア占領下のチェコで、所属する弦楽四重奏団のコンサー
トのオープニング用に書かれたもの。チェコ民族の伝統的賛美歌が
織り込まれていたので聴衆はすぐに理解したという作品。弦楽オー
ケストラ版と同時発売。
●ベーレンライター社 スコアとパート譜(2Vls,Vla, Vc)セット
●注文番号 GYS00123695 ●予定定価[本体 2,400 円+税]
器
クラリネットのための編曲作品集/ラエ編
Clarinet Album(Cl,P)/Arr. Rae
交響曲 3 番のアンダンテやソナタ、室内楽曲やハンガリー舞曲など
ブラームスの珠玉の名曲が、クラリネット初心者に演奏しやすく編
曲された曲集です。ブラームスのメロディを体験するのにぴったり
です。
[曲目]Andante from Symphony No. 3/May Night Op. 43-2/Cradle
Song Op. 49-4/Waltz Op. 39-1/Sapphic Ode Op. 94-4/A Futile
Serenade Op. 84-4/Intermezzo Op. 117-1/Rhapsody in G minor Op. 79-2/Love Song
Op. 71-5/Hungarian Dance No. 5
●ウニヴァザール社 クラリネットとピアノ
●注文番号 GYW00123885 ●予定定価[本体 4,300 円+税]
ダッドーナ Giancarlo Castro D'Addona
12 のやさしい小品集
12 Easy Pieces(Trp,P)
トランペットを始めたばかりの小学生が楽しめるように非常に簡単
に書かれています。演奏しながら手拍子やうなり声、笑い声なども
入った愛嬌のある作品も多く、発表会などでも雰囲気が和む、最適
な曲集です。
●ビム社 トランペットとピアノ
●注文番号 GYW00123886 ●予定定価[本体 4,000 円+税]
コダーイ Zoltan KODALY
ハンガリー詩篇 Op.13
ス
コ
ア
Psalmus Hungaricus Op.13
1923 年、
「ブダ」と「ペスト」が合併してハンガリーの首都となった
50 周年を記念した演奏会でドホナーニの指揮により初演されまし
た。編成はテノール独唱、混声四部合唱、児童合唱とオーケストラ。
●ウニヴァザール社 スタディ・スコア
●注文番号 GYA00123884 ●予定定価[本体 7,600 円+税]
J.S. バッハ Johann Sebastian BACH
カンタータ 第 36 番「喜びて舞いあがれ」( 独語・英語 )
Kantate Nr. 36: Schwingt Freudig Euch Empor
待降節第 1 日曜日用の教会カンタータ。ルターやニコライのコラー
ルが曲中に使われています。独語 / 英語併記。
●カールス社 指揮者用大型スコア
●注文番号 GYA00123907 ●予定定価[本体 5,500 円+税]
スーク Josef SUK
チェコの古いコラール「聖ヴェンツセスラウス」に
よる瞑想曲 Op.35a/原典版/Nauza 編:弦楽四重奏パート譜セット
楽
サン・サーンス Camille SAINT-SAENS
声
楽
クリスマス・オラトリオ Op.12(XL シリーズ)
Oratorio de Noel Op.12(S,A,T,B)
カールス社のちょっと大きめで見やすいヴォーカル・スコア『XL シ
リーズ』新刊です。 ●カールス社 ●注文番号 GYC00123891 ●予定定価[本体 4,100 円+税]
●本誌に掲載されている輸入楽譜の価格はいずれも 2016 年 10 月現在のものであり、為替の変動などにより予告なく変更されることがありますのでご了承ください。
1
ベーレンライター社
ショパン・前奏曲の歴史的な観点から研究された
原典版が出版されました
ショパン
Frédéric Chopin
24 の前奏曲 op.28
Vingt-quatre Préludes pour le piano op. 28
前奏曲嬰ハ短調 op.45
Prélude pour le piano op. 45
ベーレンライター原典版
Christoph Flamm 編集
Hardy Rittnerによる運指と演奏上の注釈
付き
■ピアノ・ソロ
●注文番号 GYP00122917
●予定定価[本体 3,400 円+税]
この有名な楽曲の新たな解釈を明ら
かにするために、編集者の Christoph
Flamm は、資料を批判的に読み、新た
な校訂楽譜を作りあげました。
●
●
●
●
有名作品の最新原典版
全ての資料を再評価することによる新た
な見解
最大限のカンタービレやしなやかさを表
現できる、当時の実演を基にした運指
詳細な演奏上の注釈により、
ダイナミクスやテンポ
指ペダルの実践
ショパンが用いたペダリングやルバート
に関する極めて重要な解釈
など、さまざまな情報を知ることが可能で
す。
他にも情報が盛りだくさん!
Bärenreiter
Your next performance is worth it.
2
www.baerenreiter.com
●本誌に掲載されている輸入楽譜の価格はいずれも 2016 年 10 月現在のものであり、為替の変動などにより予告なく変更されることがありますのでご了承ください。
フォルマシオン・ミュジカル
誌上レッスン 2
第
回
今月の教材
●原 題:Hector, L'Apprenti Musicien Vol.2
●邦 題:エクトール、音楽の初心者のために Vol.2
●注文番号:GYC00119862
●出版社:アンリ・ルモワンヌ社
(出版元 ヴァン・デ・ヴェルデ社)
●予定本体価格:5,800 円
併用 CD
●注文番号:GYR00119867
●予定本体価格:5,800 円
ゲーテの詩によるベートーヴェンの歌曲「マーモット」
TERNAIRES( テルネール ) の2拍子
当時、芸を仕込んだマーモットを連れて旅する芸人の多くが、フランスの
サヴォア出身だったため、この曲の歌詞にもフランス語が入っています。
テルネールってなんだ?
avec ∼ のところがフランス語です。
伴奏は、イ短調の主音(ラ)がバスの音でずっ
髙田美佐子
●本体(P70 ~ 71)
と続いています。これを主音保続音といい、
当時、大道芸人たちが演奏していたハーディ
ガーディという楽器を思わせるアルペジオの
音型になっています。
主音保続音
拍(ビート)
2 種類あります
BINAIRE(ビネール)
=
2 分割になるビートのこと
TERNAIRE(テルネール)
=
3 分割になるビートのこと
6 は つまり 2
8
テルネールの 2 拍子です。
① ピアノで弾きながら、歌ってみましょう
② 先生が弾いたものを、書き取ってみましょう
③ & のメロディを
みましょう
のリズムで歌って
●別冊エクササイズブック付(P20)
和音のつながり
このメロデイに、イ短調の主
音または属音を使って、ヘ
音記号のところに伴奏を書い
てみましょう
① ピアノで弾いてみましょう
② それぞれの音を歌いながら弾いて
みましょう
③ 先生がどれを弾いたか、当ててみ
ましょう
イ短調の音階を書き、半音
のところを示しまょう
◆エクササイズ①
①∼⑥のリズムをたたきましょう
◆エクササイズ①
半音のところだけ手をたた
きながら、音階をゆっくり
歌ってみましょう
◆エクササイズ②
◆エクササイズ②
ビートと一緒にたたきましょう
(例)
リズム
ビート
œœ œ œ œœ . œœ œ œ œœ .
. . . .
のリズ ム で
音 階 を
歌ってみましょう
◆エクササイズ③
先生がどれをたたいたか、当てましょう
◆エクササイズ④
このリズムを使ってイ短調の小さなメ
ロディを作って、五線に書きましょう
ベートーヴェンの交響曲第 6 番第 5 楽章を聴き、
気付いたことを書いてみましょう
●本誌に掲載されている輸入楽譜の価格はいずれも 2016 年 10 月現在のものであり、為替の変動などにより予告なく変更されることがありますのでご了承ください。
3
ウニヴァザール社
バルトーク作品新刊
New Editions of music by Béla Bartók
20 の二重奏曲
(
「2 本のバイオリンのための 44 の二重奏曲」より)
20 Duos from“44 duos for 2 violins”
■ 2 本のサクソフォン
/Marcin Langer 編曲 ※演奏用スコア
ルーマニア民族舞曲
●注文番号 GYW00120575
●予定定価[本体 3,500 円+税]
Romanian Folk Dances
■ 2 本のクラリネット
/Marcin Langer 編曲 ※演奏用スコア
■アコーディオン/Teodoro Anzellotti 編曲
●注文番号 GYW00123893
●予定定価[本体 3,500 円+税]
●注文番号 GYP00120480
●予定定価[本体 3,100 円+税]
■フルートとピアノ/Gergely Ittzés 編曲
ルーマニアのクリスマスの歌
Romanian Christmas Carols
■サクソフォン四重奏
Andreas van Zoelen, 編曲 ※スコアとパート譜セット
●注文番号 GYW00123895
●予定定価[本体 5,500 円+税]
好評既刊
ピアノ・ソロ
●注文番号 GYP00012591
●予定定価 [本体 3,500 円+税]
好評既刊
●注文番号 GYW00120573
●予定定価[本体 3,500 円+税]
21 の二重奏曲(ビオラとチェロ)/Peter Bartók 編曲
■アルト・サクソフォンとピアノ/Martin Reiter 編曲
●注文番号 GYW00120574
●予定定価[本体 3,500 円+税]
●注文番号 GYW00075834
●予定定価[本体 4,300 円+税]
44 の二重奏曲(2 本のビオラ)/Peter Bartók 編曲
・第 1 巻
●注文番号 GYS00012795
●予定定価 [本体 4,300 円+税]
好評既刊
■ピアノ・ソロ
・第 2 巻
●注文番号 GYP00072312
●予定定価[本体 2,700 円+税]
●注文番号 GYS00012797
●予定定価[本体 4,300 円+税]
■チェロとピアノ/Luigi Silva 編曲
18 の二重奏曲(2 本のチェロ)/Walter Kurz 編曲
●注文番号 GYS00012809
●予定定価[本体 3,700 円+税]
●注文番号 GYS00020107
●予定定価[本体 3,800 円+税]
■クラリネットとピアノ
18 の二重奏曲(2 本のフルート)/László Csupor 編曲
Zoltán Székely / Kálmán Berkes 編曲
●注文番号 GYW00012838
●予定定価[本体 3,700 円+税]
●注文番号 GYW00012899
●予定定価[本体 3,500 円+税]
< ハル・レナード社新譜特集 >
今年の新刊から、初級グレードの新譜からフレックス編成作品やポピュラー曲のお薦め曲をセレクト! いずれもスコアとパート譜セット
ロータ Nino
映画
「ロミオとジュリエット」より
愛のテーマ(1968 年)/ロングフィールド編曲
ピアソラ Astol
リベルタンゴ/マーサ編曲
ヨーヨー・マのチェロで演奏
された CM で 非 常 に 有 名 に
なったリベルタンゴの初級バ
ンド用編曲が登場! リズム
はラテンのロック・スタイルに
なっています。
巨匠ニーノ・ロータの代表作
を初級バンドでも演奏しやす
く編曲しました。文化祭など
のポピュラー・ステージにはう
ってつけ。
●ハル・レナード社 ●注文番号 GYW00123688
●グレード 1.5 ●演奏時間 2:45
●予定定価[本体 8,500 円+税]
●ハル・レナード社 ●注文番号 GYW00123588
●グレード 2 ●演奏時間 2:28
●予定定価[本体 9,400 円+税]
ソーセイド Richard
映画「ジャングル・ブック」ハイライト
雲の中へ!(フレックス編成版)
今 年5月 に も 来 日 し た リ
チャード・ソーセイドの名曲
「雲の中へ!」のフレックス編
成版が登場。原曲の持つパ
ワフルな打楽器のリズムと金
管楽器のファンファーレが生
かされています。コンクール
にも最適です。
●ハル・レナード社 ●注文番号 GYW00123654
●グレード 2-3 ●演奏時間 1:50
●予定定価[本体 10,300 円+税]
4
/ブラウン編曲:
今年、実写版で登場したディ
ズニー映画の名作から初級バ
ンド編曲。後半にトランペッ
トソロが登場します。
The Bare Necessities、I
Wan'na Be Like You(The
Monkey Song)
、Trust In
Me(The Python's Song)
のメドレーになっています。
●ハル・レナード社 ●注文番号 GYW00123583
●グレード 2 ●演奏時間 4:03
●予定定価[本体 11,200 円+税]
ベートーヴェン Ludwig van
「交響曲 第 7 番 イ長調 Op.92」より 第
2 楽章「アレグレット」(フレックス編成版)
/ロングフィールド編曲:
近年では映画『英国王のス
ピーチ』でも使用されたベー
トーヴェンの交響曲緩徐楽
章。厳かな場面で使用でき
ます。フレックス編成なので、
どんなバンドでも演奏できま
す。
●ハル・レナード社 ●注文番号 GYW00123658
●グレード 2-3 ●演奏時間 2:45
●予定定価[本体 10,300 円+税]
スコット Raymond
トイ・トランペット(トランペット・ソロ & セクショ
ン・フィーチャー)/ロングフィールド編曲
作曲者のレイモンド・スコットは
陽気で明るい軽音楽を書いた戦
前のクラシックの作曲家として
知られ、この曲もアーサー・フィ
ードラー指揮ボストン・ポップス
の名録音で知られています。ト
ランペット・ソロ、セクションを
フィーチャーした明るい編曲にな
っています。定期演奏会にもぴ
ったりの曲です!
●ハル・レナード社 ●注文番号 GYW00123759
●グレード 3 ●演奏時間 2:45
●予定定価[本体 9,400 円+税]
●本誌に掲載されている輸入楽譜の価格はいずれも 2016 年 10 月現在のものであり、為替の変動などにより予告なく変更されることがありますのでご了承ください。
ブライトコプフ社
ブライトコプフ社特別来日講座開催 !!
ベートーヴェンと直接コンタクト!
数軒先にバッハが住んでいた出版社による大変貴重で魅力的なお話が満載!
オーケストラ原典版最新事情
〜世界最古の楽譜出版社が語る、音楽史の舞台裏と改訂版情報〜
1719 年の出版社の誕生以来、約 300 年にわたり偉大な作曲家たちとの関わりの中で世に出された、信頼のおける音楽の
内容と、演奏者目線で作られたこだわりのスコアやパート譜。それらはどのように生み出されてきたのでしょう? 出版社の起源から、最新の改訂新版の研究過程の新たな発見や制作ウラ話、他社版との比較、今後の出版予定など、最新
事情を、出版社スタッフが自ら、秘蔵の貴重な資料と共にわかりやすく語ります。この貴重な機会をぜひお見逃しなく!
■講師
Ms. Annekathrin Mascus
(アンネカトリン・マスクス)
ブライトコプフ&ヘルテル社国際営業
【通訳付き】
■ 内容予定
●ブライトコプフ社の紹介
─ 歴史とクマのシンボルマーク
●ブライトコプフ社原典版
─特徴・出版内容・制作課程・他社版
との違い etc.
●新刊・近刊の制作ウラ話・今後の出版
予定
■ 主な解説予定作品
ベートーヴェン
・交響曲 第 3 番「英雄」
・交響曲 第 9 番「合唱付」
ブラームス ・ピアノ協奏曲 第 2 番 変ロ長調 Op.83
シューマン ・バイオリン協奏曲 ニ短調
モーツァルト ・ホルン協奏曲 第 1 番 ニ長調
バルトーク ・弦楽器、打楽器とチェレスタのため
の音楽 他
※内容は、出版社の都合により変更になる場
合がございます。予めご了承下さい。
11.2(水)
10:30 〜
11.3(木・祝) 10:30 〜
10:30 〜
11.4(金)
17:00 〜
11.5(土)
ヤマハミュージック福岡店 ヤマハミュージック大阪なんば店
ヤマハミュージック名古屋店
ヤマハミュージック横浜店
♪受講者限定
オリジナルプレゼント付き!
♪お申込みは各開催店楽譜売場まで!
詳しくはこちら http://gakufu-ymm.com/feature/lecture/index.html ●本誌に掲載されている輸入楽譜の価格はいずれも 2016 年 10 月現在のものであり、為替の変動などにより予告なく変更されることがありますのでご了承ください。
5