2 0 1 6 年 1 1 月 1 0 日 東日本旅客鉄道株式会社仙台支社 株式会社びゅうトラベルサービス東北支店 の ○ＪＲ東日本では、東日本大震災により不通区間となっていた常磐線（相馬∼浜吉田間）が 12 月 10 日（土）に運転再開するのを記念して、12 月 11 日（日）に「のってたのしい列車」 “走るカフェ” 「フルーティアふくしま」を初めて仙台∼原ノ町間で運転します。また、仙台∼原ノ町間の運転に あわせ「フルーティアふくしま」を利用する旅行商品を 11 月 11 日（金）14 時より発売します。 （旅行企画・実施：株式会社びゅうトラベルサービス） 〇車内では、ホテルメトロポリタン仙台のパティシエールが監修したスイーツを提供します。また、 スイーツに使用するフルーツは、宮城県と福島県が再び線路でつながったことを記念し、沿線の山 元町（宮城県）および相馬市（福島県）を産地とするフルーツなどをメインに使用したスイーツを 提供します。 ○常磐線（相馬∼浜吉田間）の運転再開を記念した特別なスイーツの旅をお楽しみください。 「『フルーティアふくしま』で行く 常磐線スイーツの旅」の発売について 常磐線（相馬∼浜吉田間）の運転再開を記念して「フルーティアふくしま」 （仙台∼原ノ町間）に乗車し オリジナルスイーツを楽しむ「びゅう旅行商品」を発売します。 １ 出発日 12 月 11 日（日） ２ 発売日 フルーティアふくしま (イメージ) ２号車座席車両 (イメージ) 11 月 11 日（金）14 時 １号車カフェカウンター車両 (イメージ) ３ 発売方法 インターネット限定での発売となります。 ※ＪＲ東日本仙台支社ホームページ おすすめの旅（http://jr-sendai.com/list/#area01 ）にアク セスし専用申込みフォームからお申込みください。 （旅行企画・実施：株式会社びゅうトラベルサービス、受託販売：東日本旅客鉄道株式会社） ４ 旅行商品内容 （１）A コース：日帰り（片道）プラン（仙台駅→原ノ町駅） 仙 台 駅（10：40 発）⇒原ノ町駅（12：15 着） （２）B コース：日帰り（片道）プラン（原ノ町駅→仙台駅） 原ノ町駅（14：48 発）⇒仙 台 駅（16：18 着） ※片道分のＪＲ（乗車券＋「フルーティアふくしま」の指定席）＋オリジナルスイーツセット ※両コースとも、途中駅からの乗車・降車コースはございません。 沿線のフルーツなどを使用したスイーツを提供します！ 【宮城県】 【福島県】 山元町の「いちご」 ・「りんご」 相馬市の「洋梨（ルレクチェ）」 ・「キウイ」 ・「和梨」 ※A コースと B コースとでスイーツに使用するフルーツは異なります。 ※A コースと B コースのそれぞれのコースで、上記の宮城県産または 福島県産のフルーツの中から１種類以上のフルーツを使用します。 ５ ∼「オリジナルスイーツセット」に含まれるもの∼ ホテルメトロポリタン仙台パティシエール監修 オリジナルスイーツ（２品） ・福島県相馬市産のフルーツなどを使用したスイーツ ・宮城県山元町産のフルーツなどを使用したスイーツ ホットコーヒー１杯 福島県産品を使用したフルーツジュース１本 アイスティー・アイスコーヒー （カフェカウンター内のドリンクバーにて提供） 旅行代金 Ａコース・Ｂコースとも おとな（こども）お一人様 8,800 円（7,800 円） ※1 名様よりお申込みいただけます。 （こどものみでの参加はできません） 車内では 「ホテルメトロポリタン仙台」のパティシエールが監修した スイーツを提供します！ 小さい頃から物づくりが得意で、 フランス菓子に興味を持つように なりました。 季節感を大切にし、宮城県産の 食材を積極的に取り入れています。 たくさんの人が食べて笑顔になる ようなお菓子を作ることを心がけて います。 ７ 【A コース（仙台駅→原ノ町駅） 】ご提供スイーツイメージ ・いちごのフレジエ【山元町のいちご】（宮城）を使用 写真左上 ・洋梨のベリーヌ【相馬市のルレクチェ】 （福島）を使用 写真右上 ※スイーツは変更となる場合があります。 ∼プロフィール∼ 大泉 千尋（オオイズミ チヒロ） 1991 年 宮城県利府町生まれ ホテルメトロポリタン仙台 2010 年 宮城調理製菓専門学校へ進学 パティシエール 2012 年 ホテルメトロポリタン仙台入社 2014 年 ふくしまスイーツコンテスト 2014 優勝 【B コース（原ノ町駅→仙台駅） 】ご提供スイーツイメージ ・りんごのタルト【山元町のりんご】 （宮城）を使用 写真左下 ・いろいろフルーツコンポート【相馬市のキウイ・和梨など】 （福島 ※一部宮城）を使用 写真右上 ※スイーツは変更となる場合があります。 ６ 行程 （１）A コース： （仙台駅→原ノ町駅） 日 程 日 帰 り 行程（ Aコース 仙台駅→原ノ町駅） □■□■JR フルーティアふくしま 各地（お客さま負担）⇒仙台駅（10：40発）□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■（12：15着）原ノ町駅⇒各地（お客さま負担） ※車内では「オリジナルスイーツセット」をお楽しみください。 （２）B コース： （原ノ町駅→仙台駅） 日 程 日 帰 り 行程（B コース 原ノ町駅→仙台駅） □■□■JR フルーティアふくしま 各地（お客さま負担）⇒原ノ町駅（14：48発）□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■（16：18着）仙台駅⇒各地（お客さま負担） ※車内では「オリジナルスイーツセット」をお楽しみください。 旅行商品の詳細は、ＪＲ東日本仙台支社ホームページ（http://www.jr-sendai.com/）をご覧ください。 協力 ∼施設のご紹介∼ 杜の都・仙台にてひときわ洗練された輝きを放つラグジュアリーホテル。 安らぎとくつろぎを感じさせるロビーラウンジ「シャルール」 。 フランス生まれの高級紅茶とホテルメイドのスイーツが上質なストーリーを創りだします。 【外観】 仙台駅西口徒歩１分 【 【シャルール店内】 落ち着いた雰囲気の店内 】 二カ月ごとに違った味わいが楽しめる アフタヌーンティーセット ホテルメトロポリタン仙台ホームページ 【紅茶】 香り高く上品な味わいの ニナスティー http://sendai.metropolitan.jp/ ※2016 年 11 月 10 日現在の情報です。変更になる場合があります。 ※本資料に掲載している写真・画像・イラスト等は全てイメージです。実際のものとは異なる場合があります。
© Copyright 2024 ExpyDoc
