Leichte Sprache - Kompetenzzentrum Selbstbestimmt Leben

Ich kann!
Ich will!
Ich darf!
Ich bestimme
mein Leben!
Die Kompetenz-Zentren
Selbstbestimmt Leben
helfen und beraten
Menschen mit Behinderung
Leichte Sprache
Ich bestimme
mein Leben!
Die Kompetenz-Zentren
Selbstbestimmt Leben
helfen und beraten Menschen
mit Behinderung
Leichte Sprache
3
Was bedeutet der Name?
Selbstbestimmt Leben bedeutet:
Jeder Mensch kann selbst entscheiden,
wie und wo er leben will.
Jeder Mensch weiß selbst am besten:
Das möchte ich.
Das brauche ich.
4
Leichte Sprache
Menschen mit Behinderung haben sich
in einer Gruppe zusammen getan.
Die Gruppe heißt auch:
Selbstbestimmt Leben.
Die Menschen setzen sich dafür ein:
Alle Menschen haben
die gleichen Rechte.
§
=
Alle Menschen bekommen die Hilfe,
die sie brauchen.
Ein Kompetenz-Zentrum ist
ein Büro und eine Beratungsstelle.
Dort arbeiten Menschen,
die sich gut auskennen.
5
In Nord-Rhein-Westfalen gibt es
6 Kompetenz-Zentren
Selbstbestimmt Leben.
Die Abkürzung dafür ist KSL.
Dort arbeiten Menschen mit und
ohne Behinderung zusammen.
In jedem KSL arbeiten 6 bis 7 Menschen.
Was macht ein KSL?
Wir helfen Menschen mit Behinderung
beim Selbst-bestimmen im Leben.
Wir beraten Menschen mit Behinderung.
Das Besondere ist:
Viele Berater und Beraterinnen vom KSL
haben selbst eine Behinderung.
Die Berater und Beraterinnen
kennen das Leben
mit einer Behinderung.
Sie wissen genau,
welche Probleme es gibt.
Darum haben sie viele gute Tipps.
6
Leichte Sprache
Wir setzen uns ein für Inklusion.
Inklusion bedeutet:
Menschen mit Behinderung
können überall dabei sein.
Menschen mit Behinderung
dürfen selbst bestimmen.
Darum setzen wir uns ein
für Inklusion.
Wir sprechen mit Politikern.
Menschen mit Behinderung sollen
in der Politik mit-entscheiden können.
Darum sprechen wir mit Poltikern
in den Städten und Kreisen in NRW.
Veranstaltungen
Menschen mit Behinderung
sollen anerkannt werden.
Niemand soll Angst haben
vor Menschen mit Behinderung.
Darum machen wir Veranstaltungen.
Und wir schreiben in Zeitungen
oder im Internet.
7
Wo sind die KSL?
Das Land Nord-Rhein-Westfalen
ist in 5 große Teile aufgeteilt.
Diese Teile nennt man
Regierungs-Bezirke.
In jedem Regierungs-Bezirk
gibt es ein KSL.
KSL Koordinierungsstelle
Gelsenkirchen
Essen
KSL
für Menschen mit Sinnesbehinderung
Düsseldorf
KSL für den Regierungsbezirk Düsseldorf
Köln
KSL für den Regierungsbezirk Köln
8
Leichte Sprache
KSL für den Regierungsbezirk Detmold
Münster
Bielefeld
KSL für den Regierungsbezirk Münster
KSL für den Regierungsbezirk Arnsberg
Dortmund
Auf der Karte
können Sie sehen,
wo die KSL sind.
9
Brauchen Sie eine Beratung?
Oder haben Sie eine Frage?
Dann fragen Sie beim KSL
in Ihrem Regierungs-Bezirk.
Sie können auch im Internet nachschauen.
Die Internet-Adresse ist: www.ksl-nrw.de
KSL für den Regierungs-Bezirk Arnsberg
Rosegger-Straße 36
44137 Dortmund
Telefon: 02 31 – 912 83 75
Fax: 02 31 – 912 83 77
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ksl-arnsberg.de
KSL für den Regierungs-Bezirk Detmold
Jöllenbecker Straße 165
33613 Bielefeld
Telefon: 05 21 – 329 335 70
Fax: 05 21 – 329 335 99
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ksl-owl.de
10
Leichte Sprache
KSL für den Regierungs-Bezirk Düsseldorf
Grafenberger Allee 368
40235 Düsseldorf
Telefon: 02 11 – 698 713 20
Fax: 02 11 – 698 713 21
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ksl-duesseldorf.de
KSL für den Regierungs-Bezirk Köln
Pohlman-Straße 13
50735 Köln
Telefon: 02 21 – 277 17 03
Fax: 02 21 – 277 16 84
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ksl-koeln.de
KSL für den Regierungs-Bezirk Münster
Neubrücken-Straße 12-14
48143 Münster
Telefon: 02 51 – 982 916 40
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ksl-muenster.de
11
KSL für Menschen mit Sinnes-Behinderungen
Es gibt noch ein besonderes KSL.
Dieses KSL berät alle Menschen
mit Sinnes-Behinderungen in NRW.
Zum Beispiel:
• gehörlose Menschen
• Menschen mit
Hör-Behinderung
• blinde Menschen
• Menschen mit
Seh-Behinderung
• taub-blinde Menschen
Das sind Menschen,
die nicht hören und
nicht sehen können.
Die Adresse ist:
Holle-Straße 1 (Haus der Technik – Osteingang)
45127 Essen
Telefon: 02 01 – 437 557 70
Fax: 02 01 – 384 375 33
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ksl-essen.de
12
Leichte Sprache
Koordinierungs-Stelle
Dann gibt es noch ein Büro.
Das Büro heißt:
Koordinierungs-Stelle
der Kompetenz-Zentren
Selbstbestimmt Leben.
Das Büro hilft den KSL.
Das Büro organisiert
die Zusammen-Arbeit.
Damit die
Zusammen-Arbeit
gut klappt.
Die Adresse ist:
Munscheid-Straße 14
45886 Gelsenkirchen
Telefon: 02 09 – 956 600 0
Fax: 02 09 – 956 600 55
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ksl-koordinierung.de
13
Wer hat diesen Text gemacht?
Die Koordinierungsstelle der
Kompetenzzentren Selbstbestimmt Leben
hat dieses Heft gemacht.
Das Büro für Leichte Sprache Volmarstein
hat dabei geholfen.
Johanna Falentin, Nicole Krause
und Sascha Niemann
von der Werkstatt für behinderte Menschen
in der Evangelischen Stiftung Volmarstein
haben den Text in Leichter Sprache geprüft.
Die Bilder sind von © Stefan Albers,
Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen 2013.
Das Easy-to-read Logo ist von © Inclusion Europe
14
Ich kann!
Ich will!
Ich darf!
Ich bestimme
mein Leben!
www.ksl-nrw.de