Oberthaler
Wochenzeitung für Gronig,
Güdesweiler, Oberthal und
Steinberg-Deckenhardt
Einzelpreis: 0,50 Euro
56. Jahrgang
Nachrichten
Donnerstag, den 10. November 2016
Nr. 45/2016
Oberthal
- 2 -
Wichtige rufnummern
Gemeindeverwaltung Oberthal
06854/9017-0
Ortsvorsteher der Gemeinde Oberthal:
Ortsvorsteher Gronig, Toni Schäfer
06854/1800
E-mail: [email protected]
Mobil
0171/3126696
Ortsvorsteher Güdesweiler, Norbert Rauber
06854/76135
Mobil 0172/9762955
Ortsvorsteher Oberthal, Reiner Burkholz 06854/6263
Mobil 0170/8947109
Ortsvorsteher Steinberg-D., Hans-Peter Wack
06852/7830
Mobil 0172/9335311
Krankentransporte
DRK St. Wendel
06851/939680
DRK Birkenfeld
06782/5753
Malteser Hilfsdienst, Kreis St. Wendel
06853/2829
Rettungsdienst + Krankentransport
Nohfelden-Türkismühle06852/7800
Krankenanstalten
Marien-Krankenhaus St. Wendel
06851/5901
Kreiskrankenhaus Ottweiler
06824/3070
Elisabethen-Krankenhaus Birkenfeld
06782/180
Ambulanter Pflegedienst
der Arbeiterwohlfahrt im Kreis St. Wendel
06851/935316
Malteser Hilfsdienst - Rettungswache Tholey
Telefon06853/2829
Feuerwehr-Notruf
112
Gemeindewehrführer Stephan Müller,
Schwimmbadstr. 4
0175/5948924
Ortsteil Güdesweiler
Löschbezirksführer Günter Burkholz,
Fasanenweg 36, 06854/1075
Ortsteil Oberthal-Gronig
Löschbezirksführer Tobias Schön,
Wiesenstr. 10, Oberthal,
0171/2663611
WVW Wasser- und Energieversorgung
Kreis St. Wendel GmbH, Telefon
06851/80030
Funkhilfsdienst Saar-Hochwald
Über Telefon täglich
06851/70682 - 06853/5243
Überwachungsgebiet Kreis St. Wendel
Wochenendbereitschaft erreichbar über CB-Canal 19
von freitags 20.00 Uhr bis sonntags 22.00 Uhr.
Weißer Ring
Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und
zur Verhütung von Straftaten e.V.
Außenstelle St. Wendel
06857/5198
Regionalbüro Saarbrücken
0681/67319
Zentraler kostenfreier Opfernotruf
0130/3499
Giftinformationszentrale, Tel.
06841/162846
Ansprechpartner für Bürger in Fragen der Altenhilfe
Seniorenbüro
Landkreis St. Wendel, 06851/801-5201
Pflegestützpunkt im Landkreis St. Wendel
Tel. 06851/801-5251
Betreuungsbehörde
Landkreis St. Wendel, 06851/801-5221
Schuldner- und Insolvenzberatung,
Landkreis St. Wendel, 06851/801-5221
Caritas Pflegedienst Schaumberg
St. Annen Str. 43, St. Wendel, Tel.: 06851/97 93 90
energis GmbH (vormals Südwestgas und VSE)
energis GmbH Störungsdienst Strom (24 h)
0681/9069-2611
energis GmbH Störungsdienst Erdgas (24 h)
0681/9069-2610
PRO FAMILIA
Süduferstr. 14, 66538 Neunkirchen
06821/27677
Christliche Hospizhilfe im Landkreis St. Wendel e.V.
Beratung und Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen und
ihrer Angehörigen
Bahnhofstraße 8, 66606 St. Wendel, Telefon
06851/869701
Caritas-Verband
06851/93560
Beratungs- und Koordinierungsstelle
- Beratung für ältere Menschen und deren Angehörige
Dorothee Müller, 06851/9356-13
Rose Schwicker, 06852/900-414
Krisentelefon des Kreisjugendamtes St. Wendel
für Kinder, Jugendliche und Eltern
0172 / 6839078
Arbeiterwohlfahrt Sozialstation Nord-Saar
Pflegedienstleiter Frank Pfeifer, 06851-9353-16
oder Julius Bettingen-Str. 5, 66606 St Wendel
Service-Telefon 0,12 Euro pro Minute
01805-409840
Seniorenheim St. Stephanus Oberthal
Rosenstraße 4
06854/9016-0
Ausgabe 45/2016
Saarländischer AnwaltVerein:
24- Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen
Kinderschutzbund Projekt UFER
Katja Liedigk: oder Kreisverband St. Wendel,
Astrid Schmitt-Jochum: [email protected].
Landesamt für Vermessung, Geoinformation
und Landentwicklung (LVGL) 0172- 6806275
0175-7153140
06851-9301889
0171-8303496
0681 – 9712 400
bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notfalldienst
für die Gemeinde Oberthal
Für die Ortsteile Gronig, Güdesweiler und Oberthal
Samstag, Sonntag, Feiertag von 08:00 bis 08:00 Uhr
Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel, Marienkrankenhaus St. Wendel, Am
Hirschberg, Tel.: 01805/663007
Für den Ortsteil Steinberg-Deckenhardt
Ärztliche Notdienstzentrale Birkenfeld, Schneewiesenstr. 20, 55762 Birkenfeld, Tel.: 06782/989444, Fax: 06782/989445
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt über die Rettungsleitstelle 19222, bei Handy mit Vorwahl (0681) oder die 112.
In dringenden, aber nicht lebensbedrohlichen Situationen, rufen Sie
116-117!
Zahnärztlicher Notfalldienst
12./13.11.2016
Dr. Giovanni Santalucia, Namborn, Tel.: 06854/802667
Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst.
Dienstbereite Apotheken
(Nacht- und Sonntagsdienst)
11.11.2016 12.11.2016 13.11.2016 14.11.2016 Burgapotheke, Nohfelden, Am Burghof 2,
Tel.: 06852/469
Neue Apotheke, St. Wendel, St. Annen Str. 12,
Tel.: 06851/8023935
Johannisapotheke, Marpingen, Alsweilerstr. 9,
Tel.: 06853/1600
Wendalinusapotheke, St. Wendel, Bahnhofstr. 24,
Tel.: 06851/2484
Lindenapotheke, Bliesen, Flächenbachstr. 18,
Tel.: 06854/76911
Wendalinusapotheke, St. Wendel, Bahnhofstr. 24,
Tel.: 06851/2484
Glockenapotheke, Namborn, Hauptstr. 8, Tel.:
06854/8996
15.11.2016 Brühlapotheke, Oberthal, Im Brühl 2, Tel.: 06854/802415
Spiemontapotheke, Niederlinxweiler, Oberlinxweilerstr.
27, Tel.: 06851/839210
16.11.2016 Primstalapotheke, Primstal, Hauptstr. 45, Tel.: 06875/688
Brühlapotheke, Oberthal, Im Brühl 2, Tel.: 06854/802415
17.11.2016 Marienapotheke, Freisen, Baumholderstr. 5, Tel.:
06855/854
Hirschapotheke, Tholey, Metzer Str. 10, Tel.: 06853/2203
Weitere Apotheken-Notdienste unter 01805/938888 oder unter www.
apotheken.de
Rettungsleitstelle /Rettungshubschrauber
zu erreichen unter der Tel.-Nr. 19222
Kinderärztlicher Notfalldienst
12.11.2016
Marienhausklinik Kohlhof, Neunkirchen, Klinikweg 1-5, 06821/3632002,
von 8-20 Uhr
13.11.2016
Marienhausklinik Kohlhof, Neunkirchen, Klinikweg 1-5,
Tel.: 06821/3632002 und Uniklinik Homburg, Kirrberger Straße,
66424 Homburg, 06841-1633333, von 8-20 Uhr
Tierärztlicher Notfalldienst
Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung
12./13.11.16
Tierarzt Dr. Küneke, Illingen, Illinger Str. 109, Tel.: 06825/2782
Weitere aktuelle Notdienste der Tierärzte finden Sie unter
www.tierarzt-saar.de
Oberthal
- 3 -
Ausgabe 45/2016
amtliches bekanntmachungsblatt
der gemeinde Oberthal
Bekanntmachungen und Informationen
56. Jahrgang
Donnerstag, den 10. November 2016
amtliche
bekanntmachungen
Inhaltsverzeichnis
Amtliche Bekanntmachungen:
Verantwortlich für den Inhalt: DER BÜRGERMEISTER
1. Jagdgenossenschaft Oberthal
2. Mitteilung des Fundamtes
3. Aushändigung von Reisepässen
4. Pflegestützpunkt im Landkreis St. Wendel
5. Schadstoffsammlungen per Öko-Mobil
6. Mitteilungen der Ortsvorsteher:
Gronig:
Martinsfeier 11. November 2016
Gottesdienst und Gedenkfeier zum Volkstrauertag 2016
Groniger Veranstaltungskalender 2017
Bücherbaum am Dorfgemeinschaftshaus
Güdesweiler: Aufruf z. Haussammlung d. Volksbundes Deutsche
Kriegsgräberfürsorge
Martinsfeier
Gedenkstunde zum Volkstrauertag
Oberthal:
Martinsfeier 2016
Volkstrauertag 2016
EVS - picobello-Bank
Seniorenheim St. Stephanus Oberthal
Steinberg-Dechenhardt:
Gedenkfeier am Volkstrauertag
Oberthal, 8. November 2016
Der Bürgermeister
der Gemeinde Oberthal
I.A.
Gerlinde Schmitt
Gemeinde-Amtsrätin
Jagdgenossenschaft Oberthal
Am Donnerstag, dem 01. Dezember 2016, findet um 20.00 Uhr in der
Kegelhalle in Oberthal, Osenbachstraße 84, eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Oberthal statt.
Tagesordnung:
1. Jahresrechnung 2015
2. Bericht über die Verwendung des Jagdpachterlöses im Jahre 2016
3. Haushaltsplan 2017
4. Wahl eines Versammlungsleiters
5. Entlastung des Jagdvorstehers
6. Wahl des Jagdvorstehers
7. Wahl des stellvertretenden Jagdvorstehers
8. Wahl von drei Beisitzern für den Jagdvorstand
9. Wahl von zwei Kassenprüfern
10. Beschluss zur Anwendung § 19 Umsatzsteuergesetz
(Besteuerung als Kleinunternehmer)
11.Verschiedenes
Nr. 45/2016
Alle Jagdgenossen des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Oberthal sind
zu dieser Versammlung eingeladen. Mitglieder der Jagdgenossenschaft
sind alle Eigentümer von bejagbaren Grundstücksflächen, die im Grundflächenverzeichnis der Jagdgenossenschaft Oberthal eingetragen sind.
Das Grundflächenverzeichnis kann bei der Gemeindeverwaltung Oberthal (Rathaus, Zimmer 7) während der Dienststunden eingesehen werden.
Änderungen und Ergänzungen des Verzeichnisses können nur bei Vorlage entsprechender Nachweise vorgenommen werden.
Oberthal, 02. November 2016
Der Jagdvorsteher
Ferdinand Wagner
Mitteilung des Fundamtes
beim Fundamt der Gemeinde Oberthal wurde
ein Fahrradhelm
als gefunden gemeldet.
Besitzansprüche können beim Fundamt der Gemeinde Oberthal, Zimmer 3, Poststraße 20, 66649 Oberthal, geltend gemacht werden.
Oberthal, den 08.11.2016
Der Bürgermeister
Stephan Rausch
Aushändigung von Reisepässen
Die im Zeitraum vom 30.09.2016 bis 27.10.2016 beantragten Reisepässe
können bei der Gemeindeverwaltung Oberthal, Zimmer 3, vom Antragsteller oder von einer dazu bevollmächtigten Person in Empfang genommen werden.
Vorhandene alte Reisepässe sind abzugeben.
Oberthal, den 08.11.2016
Der Bürgermeister
Stephan Rausch
Pflegestützpunkt im
Landkreis St. Wendel
Am Mittwoch, 30. November
2016 von 14.00 bis 16.00 Uhr
findet die nächste kostenlose Sprechstunde des Pflegestützpunktes im
Rathaus in Oberthal statt.
Nähere Informationen unter 06851/801-5251.
Schadstoffsammlungen per Öko-Mobil
Am Montag, dem 14.11.2016 und Dienstag, dem 15.11.2016 werden
wieder Schadstoffe per Öko-Mobil eingesammelt und ordnungsgemäß
entsorgt. Das Öko-Mobil steht in allen Ortsteilen auf den Kirmesplätzen
der jeweiligen Ortsteile. Die Schadstoffe/Sonderabfälle können zu folgenden Zeiten am Sammelfahrzeug abgegeben werden:
am 14.11.2016 in
Güdesweiler von 15:20 - 15:50 Uhr
Steinberg-D. von 15:55 - 16:20 Uhr
am 15.11.2016 in
Oberthal von 16:05 - 17:10 Uhr
Gronig
von 17:20 - 18:00 Uhr
Oberthal, den 25.10.2016
Stephan Rausch
Bürgermeister
Impressum
Oberthaler Nachrichten
Wochenzeitung für Gronig, Güdesweiler, Oberthal, Steinberg-Deckenhardt
Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Ilona Saar, LINUS WITTICH Medien KG, 66589 Merchweiler, Tel. 06825/9503-23 oder 24, Fax: 06825/950341
E-mail: [email protected], Internet: www.wittich.de. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Thomas Blees, unter der Anschrift des Verlages
Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen
gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne
Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Oberthal
- 4 -
Ausgabe 45/2016
Wir sind für Sie da!
Montag bis Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr
Wenn Sie uns außerhalb unserer Öffnungszeiten besuchen möchten, rufen Sie uns an.
Gemeindeverwaltung Oberthal, Poststraße 20, 66649 Oberthal
Tel.: 06854/9017-0, Fax: 06854/9017-17, E-Mail: [email protected], Internet: www.oberthal.de
Ihre Ansprechpartner bei der Gemeindeverwaltung Oberthal:
Fachbereich 1 - Zentrale Steuerung
Sachgebiet
Name
Tel.
Zimmer
Bürgermeister
Stephan Rausch
- 28
21
Sekretariat des Bürgermeisters
Hildegard Jekat
- 28
19
Personal, Wirtschaftsförderung, Wahlen
Gerlinde Schmitt
- 25
20
Oberthaler Nachrichten, Schule, Kultur, Kapellenwiese
Elke Abazi
- 27
18
EDV, Tourismus, Öffentlichkeitsarbeit, Kindergarten
Thomas Schmitt
- 23
16
Information, Hallenvermietung, Rententermine
Tanja Schirra
- 11
1
Sachgebiet
Name
Tel.
Zimmer
Ordnungs-, Straßenverkehrs- und Gewerbeamt, Feuerwehr
Meldeamt, Ausweise, Führerscheine, Fundbüro
Esther Schön
Felix Gläser
- 22
- 21
7
3
Nadine Stemmler
- 20
3
Sachgebiet
Name
Tel.
Zimmer
Finanzen, Steuern, Abfall, Abwasser
Jochen Klemm
Tobias Schön
- 31
- 29
12
12
Finanzen, Steuern, Abfall, Friedhof
Katja Herz
- 30
10
Petra Finkler
- 12
10
Marco Gelzleichter
Anna Krämer
- 39
- 37
13
8
Heidrun Stemmler
- 44
8
Sachgebiet
Name
Tel.
Zimmer
Bauamt, Bauanträge
Grundstücke, Umwelt
Tiefbau
Gebäudeverwaltung, Hochbau
Flüchtlingshilfe
Stephan Junk
Margarete Kasper
Kerstin Woll
Peter Müller
Ragab Nadi
- 36
- 34
- 46
- 35
- 33
24
22
27
27
22
Toni Schäfer
Norbert Rauber
Reiner Burkholz
Hans Peter Wack
Tel.: 06854/1800
Tel.: 06854/76135
Tel.: 06854/6263
Tel.: 06852/7830
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Fachbereich 2 - Bürgerbüro
Fachbereich 3 - Finanzverwaltung
Abwasser
Gemeindekasse, Vollstreckung
Fachbereich 4 - Bauen, Wohnen, Umwelt
Ortsvorsteher
Gronig
Güdesweiler
Oberthal
Steinberg-Deckenhardt
Bauhof, Gewerbegebiet Wallfeld
Frank Stoll
Öffnungszeiten der Kompostieranlage:
Telefon:
Fax:
Mittwochs
Samstags
06854/6838
06854/7090799
15:00 - 17:00 Uhr
10:00 - 14:00 Uhr
Kindergarten Güdesweiler, Steinberger Straße 3
Leiterin Marika Laub
Grundschule Oberthal, Schwimmbadstraße 35
Schulleiterin Sandra Schöneberger
Förster, Hans Michel
Sprechstunden, Zimmer 1, im Rathaus
Rentenberatung, Willibald Herz, Zimmer 6, im Rathaus
Termine nach tel. Vereinbarung bei Tanja Schirra
Beratungsstelle für Menschen mit Körperbehinderung in Oberthal
Hartmut Heinke, Steffesheck 2, 66649 Oberthal
Familienberatungszentrum
Regina Leinen, Hospitalstraße 35, St. Wendel
Sprechzeiten nach Vereinbarung!
Polizeiposten Oberthal, im Rathaus
Montag 13.00 - 20.00 Uhr
Dienstag - Freitag 07:30 - 16:00 Uhr
oder Polizeiinspektion Nohfelden-Türkismühle
Telefon:
E-Mail:
Telefon:
Fax:
Telefon:
Mittwochs
Dienstags
Telefon:
Telefon:
E-Mail:
Telefon:
Handy:
06854/435
[email protected]
06854/802756
06854/802757
06854/9017-48
16:30 - 17:30 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
06854/9017-0
06854/3284053
[email protected]
06851/9127325
0151/20324990
Telefon:
Fax:
Telefon:
06854/8534
06854/9795-012
06852/9090
Oberthal
- 5 -
mitteilungen
der OrtsvOrsteher
grOnig
Ortsvorsteher: Toni Schäfer
Am Heiligenwäldchen 3, Telefon 0 68 54 / 18 00,
Mail: [email protected]
liebe mitbürgerinnen,
liebe mitbürger.
martinsfeier 11. november 2016
Am Freitag, dem 11. November findet die gemeinsame martinsfeier
der Ortsteile Oberthal und gronig statt. um 17:00 uhr wird in der
Pfarrkirche in Oberthal ein Wortgottesdienst gefeiert. anschließend
wird sich der martinsumzug vor der kirche aufstellen und über die
bahntrasse von Oberthal nach gronig zum dorfgemeinschaftshaus
ziehen.
Ausgabe 45/2016
Dies wurde auch einstimmig vom Verein
beschlossen. Der erste
Vorsitzende
Josef
Wagner begrüßte das
Vorhaben: ,,Ich glaube
dass diese Idee und
Inschrift ,,lesen schadet der dummheit“,
in die Ordnungstherapie der fünf SäulenLehre von Sebastian
Kneipp einzureihen
ist“.
Um das Ganze verwirklichen zu können,
nahm Monika Wolf,
Vorstandsmitglied, die
Sache in die Hand. Mit
Hilfe des Verein zur
Förderung und Dorfentwicklung Gronig und und Unterstützung von der
KulturLandschaftsinitiative St.Wendeler Land (KuLani) wurde dies möglich. Somit wurde ein Mitsponsor gefunden, der die Hälfte der 3000 Euro
Kosten für das Projekt übernahm. Die andere Hälfte steuerte der Verein
selbst bei.
gottesdienst und gedenkfeier
zum volkstrauertag 2016
„Der Mensch ist erst wirklich tot,
wenn niemand mehr an ihn denkt.( Berthold Brecht)“
Am sonntag, dem 13. november findet um 10:30 uhr die messe zum
Volkstrauertag statt.
Die Eucharistiefeier wird für die Verstorbenen der beiden Weltkriege und
insbesondere für alle Verstorbenen des MGV Gronig gefeiert. Gestaltet
wird die Messfeier von der Chorgemeinschaft Oberthal-Gronig.
im anschluss an die heilige messe findet eine Gedenkfeier unter Mitwirkung der Chorgemeinschaft, sowie dem Musikverein Gronig in der
Kirche statt.
im anschluss an die gedenkfeier wird der Ortsrat beim kriegerehrenmal am kirmesplatz einen kranz niederlegen.
Programm - gedenkfeier
1. Musikstück - Musikverein
2. Lied
- Chorgemeinschaft Oberthal - Gronig
3. Gebet
- Pastor
4. Ansprache
- Ortsvorsteher
5.Gedenkminute
6. Choral
- Musikverein
7. Auszug zum Ehrenmal mit Kranzniederlegung und Choral Musikverein
groniger veranstaltungskalender 2017
koordinierung der termine
Hiermit lade ich alle Groniger Vereine und Verbände zur gemeinsamen
Terminabsprache für das Jahr 2017 ein.
dienstag, den 22. nov. 2016, 19:00 uhr
nebenzimmer des gasthauses mombergstube
tel. 06854 803 602
Ich bitte alle Vereine und Verbände vereinsintern alle Termine für das
nächste Jahr zu beraten, damit diese am o.g. Sitzungstermin abgeglichen und festgelegt werden können. Es sollte im Interesse jeden Vereins
liegen, dass der Veranstaltungskalender 2017 mit allen Veranstaltungen
rechtzeitig Ende Dezember gedruckt und dann verteilt werden kann.
Außerdem wird im Rahmen dieser Sitzung unser diesjähriges Dorfgemeinschaftsfest vom 28. August Thema sein.
bücherbaum am dorfgemeinschaftshaus
Der Bücherbaum am Dorfgemeinschaftshaus in Gronig ist schon restlos
überfüllt. Krimis, Kinderbücher, Sachbücher oder Bücher für die Seele,
alles ist dabei. Ein Paradies für Leseratten.
Letzten Sonntag wurde dieser nun offiziell vom Kneipp-Verein Oberes
Bliestal mit dem Ortsvorsteher eingeweiht.
Der Ortsrat von Gronig hatte beschlossen am Dorfgemeinschaftshaus ein
Ort der Begegnung für Jung und Alt zu schaffen. Um einen besonderen
Ort zu erschaffen suchte man nach Ideen, um dieses Vorhaben verwirklichen zu können. Das war Anlass für die „Kneippianer“, sich in die IdeenVielfalt einzubringen. In einer Vorstandssitzung des Kneipp-Vereins kam
dann spontan der Vorschlag von Bärbel Ost und Sabine Setz das Projekt
mit einem Bücherbaum zu verwirklichen.
Der Mammutbaum stammt aus der Scheuerbergstraße in Oberthal und
wurde für diese Idee zur Verfügung gestellt. Somit kommt der Baum wieder - nach etwas Bearbeitung - in die Gemeinde Oberthal zurück.
,,Ich hoffe und wünsche mir dass der Bücherbaum in Ehren gehalten
wird“. Auch dem Ortsrat von Gronig, dem Förderverein, dem Ortsvorsteher, der Kulturlandstiftung St.Wendeler Land sowie dem Künstler Andrej
Löschel, der den Baum bearbeitet hat, gilt der Dank seitens des KneippVereines“, so Josef Wagner
Ab jetzt können hier Bücher eingebracht, ausgeliehen und mit nach
Hause genommen werden. Hiermit übergeben wir zur weiteren Verwendung diesen wunderschönen Bücherbaum der gesamten Bevölkerung.
Ich möchte mich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Beteiligten dieses
Projektes bedanken, und hoffe und wünsche, dass seitens der Bevölkerung noch viele Ideen kommen, die positiv zum Gesamtbild von Gronig
beitragen.
Euer Ortsvorsteher
Toni Schäfer
güdesWeiler
Ortsvorsteher: Norbert Rauber
Lerchenweg 17, Telefon 0 68 54 / 7 61 35,
Mail: [email protected]
martinsfeier
In Zusammenarbeit mit dem Kindergarten findet der traditionelle Martinsumzug am freitag, dem 11. november 2016, um 17:00 uhr statt.
Beginn der Martinsfeier ist um 17:00 Uhr mit einem Wortgottesdienst.
Die Martinsfeier steht unter dem Motto „helfer in not“. Damit möchten
wir, die Kirchengemeinde und der Ortsrat, gerne durch eine Lebensmittel-, oder Hygienemittelspende helfen. Die Spenden können zur Martinsfeier in die Kirche mitgebracht und von den Kindern in einen Korb gelegt
werden Danach Umzug zum dorfplatz, Anzünden des Martinsfeuers,
Verlosung der Martinsgans und Verteilung der Brezeln. Die Lose werden
von den Grundschülern wieder verteilt oder können im Kindergarten
erworben werden. Mitwirkende: Musikverein Steinberg-Deckenhardt,
Freiwillige Feuerwehr Güdesweiler und die Ortsgruppe des DRK.
Ihr Ortsvorsteher
Norbert Rauber
Oberthal
- 6 -
aufruf zur haussammlung des volksbundes
deutsche kriegsgräberfürsorge
Vom 22. Oktober bis 13. november 2016 findet für den Volksbund
Deutsche Kriegsgräberfürsorge eine Haus- und Straßensammlung
statt. Die Sammlung wird in unserem Ortsteil durch die Junge union
durchgeführt. Der Volksbund betreut z.Zt. die Gräber von 2,6 Millionen
deutschen Kriegstoten auf 832 Soldatenfriedhöfen in 45 Staaten. Über
200.000 junge Menschen haben bei Bau und Pflege mitgeholfen unter
dem Leitwort: versöhnung über den gräbern - arbeit für den frieden,
Welche Summen für die Erhaltung bzw. Pflege der Kriegsgräber erforderlich sind, können Sie sich verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, sicherlich erdenken. Ich bitte Sie daher herzlich, die Haussammlung 2016 zu
unterstützen und bedanke mich bereits jetzt für Ihre Spende.
Ortsvorsteher
Norbert Rauber
Ausgabe 45/2016
evs - picobello-bank
Anfang Juni 2016 wurden die picobello-Teilnehmer in der Gemeinde
Oberthal für ihr Engagement mit einer picobello-Bank ausgezeichnet.
gedenkstunde zum volkstrauertag
Die Gedenkstunde zum Volkstrauertag findet am samstag, dem 12.
november 2016 um 16.45 uhr am ehrenmal auf dem friedhof statt.
Dazu lade ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich ein.
mitwirkende:
Kirchenchor Güdesweiler
MV Steinberg-Deckenhardt
Freiwillige Feuerwehr Güdesweiler
Im Anschluss der Gedenkfeier findet um 17:30 uhr die Vorabendmesse,
für die Verstorbenen des Männergesangvereins, in unserer Pfarrkirche
statt.
Ortsvorsteher
Norbert Rauber
Diese Ruhebank wurde vor gut drei Wochen von Mitarbeitern des Bauhofes im ehemaligen Gelände des Anwesens Weißgerber aufgestellt. Über
Sommer wurde im Bauhof Hand angelegt und der Bank ein entsprechender Anstrich „verpasst“. Dafür ein herzliches Dankeschön.
Die Bank, die in unmittelbarer Nähe des Kreuzes steht, das früher vor
Hanspetersch-Haus gestanden hat und jetzt gegenüber dem Anwesen
Wagner neu aufgestellt worden war, lädt alle Vorbeikommenden zum
verweilen ein.
Oberthal
Ortsvorsteher: Reiner Burkholz
Nelkenstraße 14, Telefon 0 68 54 / 62 63,
Mail: [email protected]
martinsfeier 2016
Am 11. November ist das Fest des heiligen Martin, Bischof von Tours. Auch
in diesem Jahr führen die Gemeindebezirke von Oberthal und Gronig die
martinsfeier gemeinsam durch. Beginn der Feier ist am 11. november,
17.00 uhr, in der Pfarrkirche st. stephanus in Oberthal. Anschließend
wird sich der Martinsumzug vor der Kirche aufstellen und über die Bahntrasse von Oberthal nach Gronig gehen. Unterstützt von den Mitgliedern
der Freiwilligen Feuerwehr, die für optimale Sicherheit sorgen, begleiten
wir unter den Klängen des Musikvereins aus Gronig den „Heiligen Martin“ hoch zu Ross auf den Vorplatz des Dorfgemeinschaftshauses, wo
das Martinsfeuer abgebrannt wird. Die Martinsbrezeln werden dann im
DGH von den Mitgliedern der Ortsräte ausgegeben. Außerdem wird der
Musikverein für das leibliche Wohl sorgen und neben Rostwurst, kühlen
Getränken sowie Glühwein auch eine angenehme Atmosphäre am DGH
schaffen.
unter dem motto „heiliger martin - helfer in der not“ bitten wir um
eine lebensmittelspende (alle verpackten lebensmittel sind geeignet) für bedürftige, die in die kirche mitgebracht und von den kindern in einen bereitgestellten korb gelegt werden können. hierfür
im voraus herzlichen dank.
volkstrauertag 2016
Am kommenden samstag, 12. november, gedenken wir den Toten
und Gefallenen der beiden Weltkriege. Nach der Vorabendmesse, die um
17.30 uhr beginnt, findet die Gedenkfeier in der Kirche mit anschließender Kranzniederlegung am Ehrenmal statt.
alle mitbürgerinnen und mitbürger sind herzlich dazu eingeladen.
Folgender Ablauf ist vorgesehen:
1. Choral (Musikverein)
2. Ansprache (Ortsvorsteher)
3. Gebet (Pater Justin)
4. Choral (Musikverein)
5. Totengedenken (Ortsrat)
6. „Ich hatt´ einen Kameraden“ (Musikverein)
7. Trauermarsch (Musikverein)
8. Kranzniederlegung am Ehrenmal
seniorenheim st. stephanus Oberthal
Das Seniorenheim bietet vom 10 - 20. november 2016 folgende Veranstaltungen an:
Täglich von 08.00 bis 10.00 Uhr - Frühstücksgruppe im Demenzbereich!
freitag, 11. november 2016
10.00 Uhr Kegeln mit Frau Maria Horras
15.00 Uhr
Singen mit Frau Marga Becker
16.00 Uhr
Aromatherapie mit Frau Diana Walter
samstag, 12. november 2016
09.00 Uhr
Gemütliche Frühstücksrunde mit Frau Irmtraud Klees
15.00 Uhr
Geschichten vorlesen mit Frau Silvia Klein-Bolz
sonntag, 13. november 2016
09.00 Uhr
Gemütliche Sonntagsrunde mit Frau Irmtraud Klees
15.00 Uhr
Gesellschaftsspiele mit Frau Silvia Klein-Bolz
montag, 14. november 2016
10.00 Uhr
Bewegungsübungen mit Frau Maria Horras und Willi
10.30 Uhr
Gedächtnistraining mit Frau Maria Horras
11.00 Uhr
Aromatherapie mit Frau Diana Walter
dienstag, 15. november 2016
10.00 Uhr
Zimtwaffel backen mit Frau Maria Horras und Frau
Chiara
16.00 Uhr
Sängerkreis mit Herrn Hans Keil
mittwoch, 16. november 2016
10.00 Uhr
Bewegungsübungen mit Frau Maria Horras und Willi
10.30 Uhr
Gedächtnistraining mit Frau Maria Horras
15.00 Uhr
Kartenspiele mit Frau Silvia Klein-Bolz
16.00 Uhr
Klatsch und Tratsch mit Frau Silvia Klein-Bolz
Oberthal
- 7 -
donnerstag, 17. november 2016
10.00 Uhr
Bewegungsübungen mit Frau Maria Horras und Willi
10.30 Uhr
Gedächtnistraining mit Frau Maria Horras
15.00 Uhr
Geburtstagskaffee mit Frau Diana und Frau Marga
freitag, 18. november 2016
10.00 Uhr
Kegeln mit Frau Maria Horras
11.00 Uhr
Geschichten vorlesen mit Frau Diana Walter
15.00 Uhr
Motoriktaining mit Frau Silvia Klein-Bolz
samstag, 19. november 2016
11.00 Uhr
Ballspiele mit Frau Diana Walter
15.00 Uhr
Singen mit Frau Marga Becker
sonntag, 20. november 2016
11.00 Uhr
Stille Stunde mit Frau Diana Walter
15.00 Uhr
Spaziergänge mit Frau Selina Kiefer
alle seniorinnen/senioren der gemeinde sind zur teilnahme herzlich eingeladen. Zur besseren Planung wird um eine telefonische
Anmeldung unter 06854/90160 gebeten.
die heimleitung sowie alle bewohnerinnen/bewohner des seniorenheimes freuen sich, sie zu begrüßen.
Reiner Burkholz, Ortvorsteher
Ausgabe 45/2016
Steinberg-DeckenharDt
Ortsvorsteher: Hans-Peter Wack
Deckenharder Straße 29, Telefon 0 68 52 / 78 30,
Mail: [email protected]
gedenkfeier am volkstrauertag
Am sonntag, 13. november 2016, findet um 10:00 uhr die Gedenkstunde zum Volkstrauertag am Denkmal statt.
Umrahmt wird die Gedenkfeier durch den Musikverein Steinberg-Deckenhardt, die Singgemeinschaft Gesangverein Steinberg-Deckenhardt
- Männergesangverein Gonnesweiler, die Feuerwehr Steinberg-Deckenhardt und den Ortsrat.
Der Ortsrat würde sich freuen, wenn sich viele Mitbürgerinnen und Mitbürger hierzu einfinden würden.
Euer Ortsvorsteher
Hans Peter Wack
ende des amtlichen teils
$
bürgerzettel
Ich habe am ............................................................................. folgendes festgestellt:
r
Kinderspielplatz verunreinigt/ Spielgeräte beschädigt
rSchutt/Unratablagerung
r
Fahrbahndecke beschädigt
r
Bürgersteig/Radweg beschädigt
r
Hydrant/Kanaldeckel/Gully schadhaft
r
Straßenbeleuchtung defekt
r
Verkehrsschild beschädigt
r
Bäume, Hecken und Sträucher behindern die Übersicht
r
Straßenbaustelle nicht gesichert
Sonstige Anregungen:...........................................................................................................................................................................................
Kurze Ortsangabe:..................................................................................................................................................................................................
Name und Anschrift:..............................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
Zutreffendes unterstreichen
an den bürgermeister der gemeinde Oberthal, Poststr. 20, 66649 Oberthal
$
- 8 -
Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn
mit den Pfarrgemeinden
St. Stephanus Oberthal, Mariä Himmelfahrt Namborn, Christkönig
Güdesweiler, St. Willibrord Baltersweiler, St. Donatus Gronig und St.
Anna Furschweiler
Pfarrbüro Oberthal-Namborn
Steffesheck 3, 66649 Oberthal
Tel.Nr. 06854 8573
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Oberthal:
Mo. 09.00 - 11.30 Uhr
Di. 09.00 - 11.30 Uhr
Mi. 09.00 - 11.30 Uhr
Do. 14.00 - 18.00 Uhr
Fr. 09.00 - 11.30 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Internet: www.obertha l-namborn.de
E-Mail:[email protected]
Weitere Telefonnummern:
Heinrich-Meffert-Haus 06854 8908
Dinnerzeit Michael Lambert
Rosenstraße 6 66649 Oberthal
0170 9917816
———————
Kindergarten St. Stephanus Oberthal
06854 6392
Rosenstraße 6 66649 Oberthal
E-Mail: [email protected]
Gottesdienstordnung
Samstag, 12.11. - Zählung der Gottesdienstbesucher
In Gedenken an St. Martin bitten wir, zu den Vorabend- und Sonntagsmessen
bedürftigen Menschen in unserem Landkreis mit einer Lebensmittelspende
zu helfen. Wir bitten Sie für die St. Wendeler Tafel ungeöffneten verpackten
Lebensmittel: z.B. Nudeln, Reis, Nutella, Pflanzenöl, H-Milch, Kakao, Konserven usw. zu den Gottesdiensten in den Spendenkorb am Kircheneingang zu
legen. Vielen Dank!!
Christkönig 17.30 Uhr
Vorabendmesse
Güdesweiler
für die Verstorbenen der beiden Weltkriege
† Josef Dewes (2. Sterbeamt)
die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Männergesangvereins „Cäcilia“
Güdesweiler, insbesondere für die in
diesem Jahr †† Manfred Rech und Josef
Scherer
St. Stephanus 17.30 Uhr
Vorabendmesse
Gruppe 1
Oberthal für die Verstorbenen der beiden Weltkriege
Mitwirkende: Musikverein Lyra Oberthal
anschl. Gedenkfeier
St. Willibrord
19.00 Uhr
Vorabendmesse
Baltersweiler
für die Verstorbenen der beiden Weltkriege
Sonntag, 13.11. - Zählung der Gottesdienstbesucher
In Gedenken an St. Martin bitten wir, zu den Vorabend- und Sonntagsmessen
bedürftigen Menschen in unserem Landkreis mit einer Lebensmittelspende
zu helfen. Wir bitten Sie für die St. Wendeler Tafel ungeöffneten verpackten
Lebensmittel: z.B. Nudeln, Reis, Nutella, Pflanzenöl, H-Milch, Kakao, Konserven usw. zu den Gottesdiensten in den Spendenkorb am Kircheneingang zu
legen. Vielen Dank!!
St. Michael 09.00 Uhr
Hochamt
Gehweiler
für die Verstorbenen der beiden Weltkriege
anschl.
Gedenkfeier am Ehrenmal am Friedhof
Baltersweiler
10.00 Uhr Gedenkfeier am Ehrenmal auf dem
Friedhof
St. Anna 10.30 Uhr
Gedenkfeier
Furschweiler
Beginn in der Kirche
St. Donatus
10.30 Uhr
Hochamt
Gruppe 1
Gronig
mit Taufe der Kinder Jolie und Luke
Lenecke
für die Verstorbenen der beiden Weltkriege
Mitwirkende: Chorgemeinschaft Oberthal-Gronig
anschl.Gedenkfeier
Mariä Himmelf. 10.30 Uhr
Hochamt
Namborn
für die Verstorbenen der beiden Weltkriege
für die Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft
anschl.Gedenkfeier
Roschberg
14.00 Uhr
Dienstag, 15.11.
Christkönig 18.30 Uhr Güdesweiler
Mittwoch, 16.11.
St. Willibrord
18.30 Uhr
Baltersweiler
Donnerstag, 17.11.
St. Michael
18.30 Uhr
Gehweiler
Freitag, 18.11.
St. Stephanus
18.00 Uhr
Oberthal
18.30 Uhr Samstag, 19.11.
St. Anna 17.30 Uhr
Furschweiler
St. Stephanus
17.30 Uhr
Oberthal
St. Donatus
19.00 Uhr
Gronig
Sonntag, 20.11.
St. Willibrord 09.00 Uhr
Baltersweiler
Christkönig
10.30 Uhr
Güdesweiler
Mariä Himmelf. 10.30 Uhr
Namborn
Gedenkfeier am Ehrenmal
Hl. Messe
Hl. Messe (Bühne)
zum Abschluss des Elisabethentages
Hl. Messe
Rosenkranz
Hl. Messe
Vorabendmesse
†† KFD St. Anna Furschweiler
danach „Nacht der offenen Kirche
Vorabendmesse
Gruppe 2
für die Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft
Vorabendmesse
Gruppe 2
Hochamt
für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
Mitwirkende: Kirchenchor
Patrozinium
Hochamt zum Patronatsfest
für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
Mitwirkende: Kirchenchor
Hochamt
† Irmgard Schuh (2. Sterbeamt)
†† Mitglieder des Kirchenchores
Namborn-Furschweiler
Aus unserer Pfarreiengemeinschaft
Formular zur Messbestellung
Für Messbestellungen können Sie nachfolgendes Formular benutzen
und in den Sakristeien oder im Pfarrbüro abgeben. Es ist auch möglich,
den Betrag für die Messintentionen von 5,00 EUR auf das Konto des Kirchengemeindeverbandes zu überweisen: Bankverbindung: IBAN: DE52
5929 1000 0000 3044 17, BIC: GENODE51WEN oder Kto.Nr. 304 417, Bankleitzahl: 592 910 00 bei der St. Wendeler Volksbank
Messbestellungen
Name des/
der Verstorbenen:..................................................................................................
Kirche:........................................................................................................................
Datum:.......................................................................................................................
bestellt von:.............................................................................................................
Telefonnummer:....................................................................................................
✂
kirchliche nachrichten
Ausgabe 45/2016
✂
Oberthal
Bitte beachten!
Der Redaktionsschluss für den Januar-Pfarrbrief muss wegen den Feiertagen in der Druckerei auf Freitag, 09. Dezember vorverlegt werden.
Taufsonntage für das Jahr 2016
11.12. Christkönig Güdesweiler
Taufsonntage für das Jahr 2016
So. 15.01.2017 Pfarrkirche Namborn
So. 29.01.2017 Pfarrkirche Baltersweiler
So. 12.02.2017 Pfarrkirche Furschweiler
So. 26.02.2017 Pfarrkirche Gronig
So. 12.03.2017 Pfarrkirche Oberthal
So. 26.03.2017 Pfarrkirche Güdesweiler
So. 23.04.2017 Pfarrkirche Namborn
So. 07.05.2017 Pfarrkirche Baltersweiler
So. 28.05.2017 Pfarrkirche Furschweiler
So. 04.06.2017 Pfarrkirche Gronig
So. 25.06.2017 Pfarrkirche Oberthal
So. 02.07.2017 Pfarrkirche Güdesweiler
Oberthal
- 9 -
St. Stephanus Oberthal
Kirchenchor - Unsere Proben sind jeweils dienstags um 19.30 Uhr - in
den ungeraden Monaten in der Kirche in Güdesweiler, in den geraden
Monaten im HMH in Oberthal.
Mittwochstreff
Das Treffen findet alle 14 Tage mittwochs um 15.00 Uhr im Heinrich-Meffert-Haus statt. Das nächste Treffen ist am 16.11.2016
Im Weiteren finden die Sie nächsten Treffen statt und zwar am 16.11.2016,
30.11.2016, 14.12.2016 (Adventsfeier).
Bei Interesse wenden sie sich bitte an Frau Felicitas Hans, Tel.: 06854/1513.
Herzliche Einladung zur HERZ-JESU Gebetsgruppe
Wir treffen uns alle 14 Tage (gerade Kalenderwoche) mittwochs ab 17.00
Uhr (Osenbachstraße 76, 66649 Oberthal)
Wir beten, singen Lobpreislieder, lesen gemeinsam die Bibel und betrachten das Sonntagsevangelium.
Unser nächstes Treffen ist am 02.11.2016.
Nähere Informationen: Pauline Therre, Osenbachstraße 76, 66649 Oberthal, Telefon: 06854/709399.
Christkönig Güdesweiler
Kirchenchor
Unsere Proben sind jeweils dienstags um 19.30 Uhr - in den ungeraden
Monaten in der Kirche in Güdesweiler, in den geraden Monaten im HMH
in Oberthal.
Rosenkranzgebet
Im Monat Oktober beten wir den Rosenkranz täglich um 18.00 Uhr in der
Kirche, alle 14 Tage dienstags mit anschließender Messe.
Caritas- Frauen Güdesweiler
Zum Seniorennachmittag laden wir am Donnerstag, den 10.11.2016 um
15.00 Uhr recht herzlich ins Pfarrhaus nach Güdesweiler ein.
Ausgabe 45/2016
3) Freitag, 24. März (17.30 Uhr) bis Samstag, 25. März 2017 (19.00 Uhr)
(im Kardinal-Wendel-Haus Homburg).
Die Gesamtkosten des Kurses betragen 40.-€. Der Kurs richtet sich an
Jugendliche und Junge Erwachsene, die noch über wenig Erfahrung in
der Leitung und Betreuung von Kindern und Jugendlichen verfügen;
daran orientieren sich auch die Inhalte. Zur Erlangung der JuLeiCa wird
zusätzlich noch die Teilnahme an einem
9-stündigen Erste-Hilfe-Kurs erwartet.
Anfragen und Anmeldungen zu den Veranstaltungen an das Büro
der Jugend- und Schulseelsorge St.Wendel, Pastoralreferent Hans
J. Schneider, Gymnasialstraße 29, St. Wendel, Tel.: 06851/839818,
[email protected].
Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss: Montag, 02. Januar 2017
Ev. Kirchengemeinde Wolfersweiler
Wäre das nicht ein schönes Weihnachtsgeschenk ?
„Unterwegs auf den Spuren von Martin Luther“
Vom 17. August bis 22. August 2017 bietet die Ev. Kirchengemeinde Wolfersweiler eine 6 Tage Busreise an:
Wartburg Eisenach - Lutherstadt Eisleben –
Wittenberg – Torgau – Erfurt – Worms
Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer aktuellen Ausgabe des „Kerschebläädsche“; auch das Anmelde-formular ist dort enthalten, aber
auch im Gemeindebüro erhältlich!
Reisepreis pro Person im Doppelzimmer 590,00 € Bei Anmeldung sind 100 € Anzahlung zu zahlen –
eine Reiserücktrittversicherung ist enthalten!
Samstag, 12. November 2016
18.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche Walhausen
Sonntag, 13. November 2016
10.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche Wolfersweiler
Montag, 14. November 2016
16.00 Uhr Konfirmandenunterrichtim Gemeindezentrum Wolfersweiler
Dienstag, 15. November 2016
17.00 Uhr
Probe zum Krippenspiel in der Ev. Kirche Wolfersweiler
19.00 Uhr Frauenhilfe Wolfersweiler im Gemeindezentrum Wolfersweiler
Mittwoch, 16. November 2016
15.30 Uhr
Stoppelhopser Hirstein heute: Entspannungsnachmittag
19.00 Uhr Gottesdienst zum Buß- u. Bettag in diesem Jahr in unserem Gemeindeteil ASWEILER im Dorfgemeinschaftshaus
– anschließend Gemeindeversammlung ebenda.
Donnerstag, 17. November 2016
15.30 Uhr
Stoppelhopser Walhausen heute: Entspannungsnachmittag
Freitag, 18. November 2016
15.00 Uhr
Stoppelhopser Wolfersweiler heute: Entspannungsnachmittag
Jehovas Zeugen Versammlung St. Wendel
Zusammenkünfte: Königreichssaal, Auf dem Stumpf 8
66606 St. Wendel-Oberlinxweiler
Freitag
18.45 – 20:30 Uhr
Leben- und Dienst-Zusammenkunft
Sonntag
10:00 – 11:45 Uhr
Biblischer Vortrag
Thema: Verändert die Wahrheit dein Leben?
Anschließend: Bibel- und Wachtturm Studium
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich
Interessierte Personen sind jederzeit willkommen
Internet: www.jw.org
Wichtiger Hinweis
an alle Einsender von Digitalfotos
Juleica-Schulung
für ehrenamtliche Mitarbeiter/Innen in der Kinder – und Jugendarbeit im Alter von 16 – 25 Jahren
Dieser Intervallkurs findet an drei Wochenenden statt:
1) Freitag, 10. März (17.30 Uhr) bis Samstag, 11. März 2017 (19.00 Uhr)
(Jugendgästehaus Saarbrücken)
2) Samstag, 18. März 2017 von 13 – 18.30 Uhr (der Ort wird am 1.WE
zusammen festgelegt).
Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit
einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von
90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren
Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine
besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihre Redaktion
Oberthal
- 10 -
Ausgabe 45/2016
veranstaltungskalender
datum von: datum bis:
uhrzeit von:
veranstaltung:
november
10.11.16
15:00
Seniorennachmittag der Caritasfrauen Güdesweiler im PfarrhausGüdesweiler
11.11.16
17:00
Gemeinsamer Martinsumzug Oberthal/Gronig (Pfarrkirche
Oberthal anschl. DGH)
Oberthal
11.11.16
Martinsumzug in Güdesweiler
Güdesweiler
11.11.16
Martinsfeier in Gronig
Gronig
12.11.16
Gedenkfeier in Güdesweiler am Kriegerehrenmal zum
17:00
Volkstrauertage
12.11.16
17:30
Güdesweiler
Messe zum Volkstrauertag mit anschl. Gedenkfeier in der Kirche
und Kranzniederlegung am Ehrenmal
13.11.16
Messe für Lebende und Verstorbene des MGV + Feierstunde zum
Volkstrauertag Gronig
Gronig
13.11.16
Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Denkmal in Steinberg-D.
Steinberg
10:00
Oberthal
-Deckenhardt
15.11.16
15:00
Aktive Senioren Kaffeenachmittag im Gasthaus „Zum Flare“
Güdesweiler
16.11.16
15:00
Mittwochstreff im HMH
Oberthal
17.11.16
Elisabethenkaffee Kfd Gronig
Gronig
19.11.16
Jahresabschlussfeier der SG Steinberg-D./Walhausen Abt. AH
19:00
im Gasthaus Stephan
Steinberg-
Deckenhardt
20.11.16
Mitgliederversammlung der DJK in der Bliestalhalle
Oberthal
26.11.16
Weihnachtsfeier MV Jugend Gronig
Gronig
26.11.16/27.11.16
Nikolausmarkt in Güdesweiler
Güdesweiler
26.11.16
Cäcilienfest des Kirchenchores Gronig
Gronig
27.11.16
Adventstreffen der Mombergteufel
Gronig
27.11.16
Weihnachtsmarkt des DRK Steinberg-D. am Feuerwehr-
15:00
gerätehaus
Steinberg-
Deckenhardt
30.11.16
Oberthal
15:00
Mittwochstreff im HMH
meldung einer veranstaltung für den veranstaltungskalender
Verein:......................................................................................................................................................................................................................................................
Termin:.....................................................................................................................................................................................................................................................
Veranstaltung:......................................................................................................................................................................................................................................
Veranstaltungsort:..............................................................................................................................................................................................................................
Sie können Ihre Veranstaltung auch telefonisch unter 06854/9017-23/27 oder über eMail an [email protected] melden.
Den Veranstaltungskalender zum Ausdrucken finden Sie auch unter www.oberthal.de
Bei Terminänderungen teilen Sie bitte neben dem neuen Termin auch den wegfallenden mit,
damit ein Streichen im Veranstaltungskalender gewährleistet werden kann.
Oberthal
- 11 -
infOrmatiOnen
Hobbyfreunde Liebenburg e.V.
19. und 20. November - Kunst- und Hobbyausstellung in Namborn
Der Hobbyfreunde Liebenburg e.V. veranstaltet am 19. und 20. November
seine 29. Kunst- und Hobbyausstellung. In diesem Jahr präsentieren über
50 Hobbykünstler ihre Produkte. So werden z. B. Näh- und Strickarbeiten,
Holzschnitzerei, weihnachtliche Gestecke und vieles mehr angeboten.
Besuchen Sie unsere Hobbykünstler in der Liebenburghalle (NambornEisweiler, Liebenburgstraße 38) und genießen sie die Ausstellung in einer
angenehmen Atmosphäre. Unsere Cafeteria lädt bei Kaffee und Kuchen
zum Verweilen ein. Am Samstag ist die Ausstellung von 14:00-18:00 Uhr
und am Sonntag von 10:00-18:00 Uhr für unsere Besucher geöffnet. Eintritt 1,- €.
Ausgabe 45/2016
schulnachrichten
Grundschule Oberthal
Krallengriff und Tunnelgriff
Letzte Woche besuchte die Lidl-Fruchtschule die Klasse 3.3 der Grundschule Oberthal. Frau Giese brachte viel Obst und Gemüse mit und
erzählte erstaunliches über gesunde Ernährung. Neben einem selbstgemachten Smoothie, einen kleinem Obstspieß, konnte jeder zum Schluss
einmal eine Maracuja probieren.
VdK OV St.Wendel lädt ein
Fahrt zum Weihnachtsmarkt Mainz
Der VdK OV St.wendel lädt ein zur Fahrt zum Weihnachtsmarkt in Mainz
10. Dezember 2016
Fahrt mit modernem Reisebus ab 11 Uhr Schloßplatz St.Wendel, 11 Uhr
15 Alsfassen an der Kirche. Rückfahrt gegen 20 Uhr.
Preis Mitglieder OV St.Wendel 12 €, Mitglieder anderer OV 16 €, Nichtmitglieder 20 €
Anmeldungen bei Gudrun Lellig, Tel. 06851 / 70003; Vorkasse erforderlich, Überweisung auf Konto: VdK OV St.Wendel Kreissparkasse St.Wendel,
IBAN DE36 5925 1020 0000 0393 21
Erst bei Zahlungseingang ist die Buchung verbindlich.
CDU Senioren Union
Fahrt zu den Weihnachtsmärkten
Die CDU-Senioren-Union des Kreises St. Wendel lädt seine Mitglieder aber auch Nichtmitglieder - zu einer Zwei-Tagesfahrt mit dem Bus (Übernachtung im 4-Sterne-Hotel, Nähe der Nürnberger Altstadt) in der Zeit
vom 15. bis 16. Dezember, zu den Weihnachtsmärkten nach Nürnberg
und Rothenburg ob der Tauber ein. Abfahrt ist um 7 Uhr am Parkplatz
in St. Wendel, Ecke Werkstraße/Floriansweg. In Nürnberg angekommen
steht der Rest des Tages zur freien Verfügung. Der Christkindelmarkt ist in
wenigen Minuten zu erreichen. Am nächsten Tag geht die Fahrt weiter in
Richtung Rothenburg ob der Tauber, wo man den dortigen Weihnachtsmarkt und die historische Altstadt erkunden kann. Gegen 19 Uhr ist die
Rückfahrt geplant.
Anmeldungen und Informationen beim Vorsitzenden der CDUSenioren-Union Werner Wilhelm, Telefon (0 68 75) 5 46 oder per E-Mail:
[email protected]<mailto:[email protected]>
Filzarbeiten und Lach-Yoga
beim St. Wendeler Kneippverein
„Wichtel filzen - die mit der roten Zipfelmütze“ heißt es am Samstag, en
19. November von 10:00 bis 14:00 Uhr in unseren Räumen in der Tholeyerstr. 52. Die Wichtelfamilie bekommt Nachwuchs zum Beispiel als Türstopper oder als „Empfangschef“ für den Hauseingang. Geleitet wird der
Kurs von Benadette Kockler, melden sie sich an oder informieren sie sich
unter Tel.: 06851-2413
Außerdem bieten wir am Samstag, den 19. November um 14:00 Uhr im
Kneipp-Treff „Lach-Yoga“ unter der Leitung unserer Yogalehrerin Walpurga Engel an. Info-Telefon: 06825 – 45462 od. per Mail: walliwolli.
[email protected]
Des Weiteren möchten wir darauf hinweisen dass sie ab sofort die Möglichkeit haben in unserm Spiegelraum zu unseren üblichen Öffnungszeiten kunstvolle Bilder zu betrachten. Diese werden ausgestellt von der
Galerie „Farbtupfer“ der Lebenshilfe Spiesen Elversberg.
Außerdem haben wir noch einen Veranstaltungstipp: Die beiden Autoren Klaus Maria Müller und Bernd Schmidt, beide bekannt durch die
Saarland-Bestseller „iss mei Hut noch do und Immer de Pfeile noh“ bieten
eine Lesung der besonderen Art am Donnerstag, den 17. November um
18:00 Uhr im Gemeindezentrum Bliesen. Infos gibt es bei Gertrud Hinsberger unter Tel:. 06854 8570 Weitere Kurse und Veranstaltungen finden
sie unter: www.kneippverein.de
„Es war sehr schön. Wir haben einen Heidelbeer-Birnen-Smoothie gemixt.
Er war lecker und erfrischend. Um uns nicht zu verletzten, erklärte man
uns wie der Krallengriff und der Tunnelgriff funktioniert. Wir durften
Zitronen auspressen und Kakis und Birnen klein schneiden. Wir haben
gelernt, dass man mind. 6 Gläser Wasser am Tag trinken sollte und nur
1 Portion Süßes essen sollte. Die Lidl-Fruchtschule hat uns gezeigt, was
sehr gesund ist und was auch nicht so gesund ist.“ (Text geschrieben von
Maelle und Emma)
Gemeinschaftsschule
Schaumberg Theley + Grundschule
Einladung zum traditionellen Adventsmarkt im Schulzentrum Theley
Auch in diesem Jahr veranstalten die Grundschule und die Gemeinschaftsschule / ERS Schaumberg Theley am Samstag, 19. November, wieder ihren traditionellen Adventsmarkt zugunsten des Kinderhilfswerks
„Chillàn“ und des Fördervereins. In der Zeit von 9.00 – 13.00 Uhr warten
die Schüler/innen, Lehrer/innen und Eltern mit einem reichhaltigen
Angebot auf, um die Wünsche der Gäste zu erfüllen: Weihnachtsbaumschmuck, Weihnachtskarten, Geschenkeklammern, Betonengel, Korkmännchen, Wundertüten, selbst hergestellter Schmuck, Drahtsterne,
beleuchtete Flaschen, kunsthandwerkliche Geschenkartikel aus Holz,
Ton und Fimo, Gebäck, gebrannte Mandeln und vieles mehr. Außerdem
gibt es eine große Tombola mit tollen Gewinnen, ein Glücksrad, einen
Büchermarkt und einen umfangreichen Flohmarkt. Seit Wochen basteln,
backen und werkeln Lehrer, Eltern und Schüler, damit der diesjährige
Markt wieder erfolgreich wird. Für das leibliche Wohl ist auch bestens
gesorgt. Genießen Sie einen guten hausgemachten Kuchen im Café
„Chillàn“ oder ein tolles Frühstücksbuffet. Auch Waffeln, Kinderpunsch,
Pommes und Muffins werden angeboten. Ein internationales Salatbuffet
wird im Klassensaal der 7a vorbereitet. Für vorweihnachtliche Stimmung
sorgt die Schulband unter der Leitung von Klaus-Peter Kochems und Oliver Knob. Der Chor der Musical-AG und der Chor der 5er und 6er Klassen
präsentieren um 10 Uhr und um 11 Uhr ihr Repertoire an weihnachtlichen
Liedern. Die Solisten Newin Kurt, Fabienne Langanki und Eyleen Haupert
sind mit der Schulband schon fleißig am Proben. Gegen 10 Uhr kommt
der Nikolaus zu Besuch und überrascht die Kleinen und die Großen.
„WER TEILT, WIRD REICHER“ ist auch in diesem Jahr das Motto.
So kann das Kinderhilfswerk „Chillàn“ unterstützt werden, das seinen
Sitz in Lebach hat und sich für obdachlose Straßenkinder in Chile und
ein Waisenhaus in Togo engagiert. Erstmals wird ein Teil des Erlöses auch
Schülerinnen und Schülern zu Gute kommen. Wir bitten alle Eltern, Verwandte und Bekannte aller Schülerinnen und Schüler sowie die Bevölkerung aus nah und fern den diesjährigen Adventsmarktes zu besuchen.
Auch auf ein Wiedersehen mit unseren ehemaligen Schülerinnen und
Schülern freuen wir uns. Die Grundschüler der umliegenden Grundschulen sind ebenfalls herzlich eingeladen. An dieser Stelle danken wir allen
Eltern für ihr großartiges Engagement bei den Bastelabenden und sonstigen Vorbereitungen sowie den Sponsoren für ihre Hilfen.
Die Schülerinnen und Schüler mit ihren Familien,
Lehrerinnen und Lehrer sowie die Schulleitungen
der Grundschule Theley/Tholey und der Gemeinschaftsschule / ERS
Schaumberg Theley
Oberthal
- 12 -
gemeinschaftsschule freisen
adventsbasar an der gemeinschaftsschule freisen
Am Samstag, dem 19. November, richtet die Gemeinschaftsschule Freisen wieder ihren traditionellen Adventsbasar aus. Das Hauptgebäude 43
und die Pausenhalle werden sich wieder in einen weihnachtlich dekorierten Marktplatz verwandeln, auf dem allerlei Bastelarbeiten und kulinarische Leckereien angeboten werden. Zwischen 14 und 18 Uhr erwartet
die gesamte Schulgemeinschaft viel Besuch aus Nah und Fern. Der Erlös
kommt dem Förderverein der Schule zugute. Auf Ihr Kommen freuen sich
Schülervertretung, Elternvertretung, Kollegium und Schulleitung der
Gemeinschaftsschule Freisen.
helena geht den dingen auf den grund
Ausgabe 45/2016
„Eine Musik, die eine so große klangliche Vielfalt zeigt, war ganz neu für
mich!“, „so klingt also die Musik live, die wir im Unterricht nur von CD
uns anhören können - wow“, „Ein wunderbarer Start nach den Herbstferien“, so beschrieben Schülerinnen und Schüler dieses Musikerlebnis am
Montagmorgen. Die Anerkennung zeigte sich auch am langanhaltenden
Applaus. Einen herzlichen Dank an das LJO-Saar für seinen Besuch am
Gymnasium Wendalinum.
aus
vereinen + verbänden
grOnig
Eine Maßnahme, die das Interesse an den Naturwissenschaften steigern
soll, ist der jährlich vom Saarland ausgerichtete BioLogo-Wettbewerb.
In diesem Schuljahr konnte die Schülerin Helena Feiß von der Gemeinschaftsschule Freisen einen tollen Erfolg im Wettbewerb verbuchen. In
der Wettkampfklasse des 8. und 9. Schuljahres belegte die 15jährige aus
Hoof den dritten Platz auf Landesebene und wurde dafür im Ministerium
für Bildung geehrt. Sie ließ dabei auch zahlreiche Gymnasiasten hinter
sich und hat im kommenden Schuljahr die Möglichkeit, in der gleichen
Wettkampfklasse erneut anzutreten. „Die besondere Schwierigkeit am
BioLogo-Wettbewerb ist, dass nach Runde 1 ausschließlich Aufgaben
gestellt werden, die über den Unterrichtsstoff hinaus gehen“, erklären die
beiden Biologielehrerinnen Asja Sell und Michaela Loch, die Helena im
Laufe ihrer Schulzeit unterrichtet und teilweise auch beim Wettbewerb
begleitet haben, wobei eine Hilfestellung durch den Lehrer ausdrücklich
ausgeschlossen ist. Mit GEOlino-Heften, die ihr der Onkel geschenkt hat,
und durch Recherche im Internet hat sich die 8. Klässlerin bei der Lösung
der kniffligen Aufgaben aber zu helfen gewusst. „Ich gehe Dingen gerne
auf den Grund und will wissen, wie technische Phänomene tatsächlich
funktionieren“, antwortet Helena auf die Frage, was sie zur Teilnahme am
Wettbewerb bewogen habe. Sie kann sich auch gut vorstellen, nach der
Schule im technischen-naturwissenschaftlichen Bereich eine Lehre oder
ein Studium zu beginnen. Auch in ihrer Freizeit durchbricht Helena ein
weit verbreitetes Klischee: Sie verkriecht sich nämlich nicht hinter ihren
Büchern, sondern ist auch sportlich schwer unterwegs. Selbstverteidigung und Karate stehen aktuell hoch im Kurs bei ihr. Außerdem besucht
sie die Manga-AG der Schule, musiziert gerne auf dem E-Piano und ist mit
diesem Instrument auch Teil der Freisener Schulband.
Foto (Marc André Müller): Klassenlehrerin Sarah Moser überreicht Helena
Feiß in Anwesenheit der Biologielehrerinnen Michaela Loch und Asja Sell
ein Präsent vom Förderverein der Schule.
gymnasium Wendalinum
musik von und für die Jugend: landes-Jugend-sinfonie Orchester
saar zur gast im gymnasium Wendalinum
Am Montag 24.10.2016 erwartete die Schülerinnen und Schüler der
Klassenstufen 9 bis 12 des Gymnasium Wendalinum ein Konzert des
Landes-Jugend-Sinfonie Orchesters Saar (LJO-Saar). Unter der Leitung
von Alexander Mayer wurden Ausschnitte aus dem Programm der Herbstarbeitsphase in der bis auf den letzten Platz belegten Aula der Schule
präsentiert. Für einige Musiker wurde der Auftritt dabei zum Heimspiel,
da sie selbst Schülerinnen und Schüler am Wendalinum sind.
Nach einer kurzen Begrüßung gab der Projektleiter Jörg Prayer zu den
dargebotenen Stücken jeweils eine kleine Einführung und ließ einzelne
Phrasen von verschiedenen Intrumentensätzen vortragen, bevor danach
das ganze Werk erklang.
Interessiert und mit offen Ohren und Augen lauschten die jugendlichen
Zuhörer den Darbietungen der Musiker und staunten darüber zu welch
großartiger musikalischer Leistung die jungen Musiker im Stande waren.
Mit der Ouvertüre zum Werk Egmont von Ludwig van Beethoven eröffnete das LJO-Saar das Vormittagskonzert und präsentierte darüber hinaus noch 3 Sätze der 5. Sinfonie d-Moll von Dimitri Schostakowitsch.
chorgemeinschaft Oberthal-gronig
Die Sänger der Chorgemeinschaft treffen sich am sonntag, den 13.
november, 10.00 uhr, im Jugendraum neben der Groniger Kirche zu
einer kurzen Chorprobe. Um 10.30 uhr beteiligen wir uns an der Mitgestaltung des Gottesdienstes zum Volkstrauertag und für die Lebenden
und Verstorbenen des MGV Gronig.
das adventskonzert am sonntag, den 04.12.2016, in der Pfarrkirche
Oberthal fällt aus.
Weitere termine:
Letzte Chorprobe 2016 Freitag, den 16. Dezember, 19.30 Uhr im Landhotel Rauber in Oberthal.
Erste Chorprobe 2017 Dienstag, den 10. Januar, 19.30 Uhr im Vereinslokal
„Im Krug zum grünen Kranze“ in Gronig.
musikverein harmonie gronig e.v.
große Orchester:
In dieser Woche findet keine Gesamtprobe statt. Die nächste Probe findet
am Freitag, dem 18.11.2016 um. Im Proberaum des DGH statt.
Am Sonntag, dem 13.11.2016, werden wir anlässlich des Volkstrauertages, auch in diesem Jahr in der zu Gronig, dort musikalisch mitwirken.
Hierzu treffen wir uns, ohne Tracht, um 10.45 Uhr im DGH.
Proben und termine im Oktober/november:
- Donnerstag,10.11.2016 Satzprobe Holz 19.00 Uhr DGH
- Freitag,11.11.2016 St. Martin
- Sonntag,13.11.2016 Volkstrauertag
Oberthal
- 13 -
- Freitag,18.11.2016 Probe 19.00 Uhr DGH
- Freitag, 25.11.2016 Probe 19.00 Uhr DGH
St. Martin 2016
Am Freitag, dem 11.11. 2014 findet der diesjährige Martinsumzug statt,
den wir musikalisch begleiten werden. Hierzu treffen wir uns um 16.45
Uhr im Proberaum des DGH. Der Martinsumzug beginnt an der Kirche in
Oberthal und führt über die Bahntrasse in Richtung Gronig zum Dorfgemeinschaftshaus.. Dort ist dann für das leibliche Wohl, mit Rostwürsten
und Getränken, durch den Musikverein bestens gesorgt.
Gymnastik-Club Oberthal
Jahresabschlussfeier
Der Vorstand lädt alle Mitglieder am Donnerstag, den 24. November
2016 um 19.00 Uhr zur diesjährigen Jahresabschlussfeier mit Neuwahlen ins Restaurant der Kegelhalle in Oberthal herzlich ein!
Anmeldungen nimmt Margret Rauber, Telefon 80 26 15, entgegen. Auch
in den jeweiligen Turnstunden könnt ihr euch anmelden! Wir freuen uns
auf euer Kommen!
Tennisclub Gronig e.V.
Mitgliederversammlung
Am Donnerstag, dem 24. November 2016, findet um 19:00 Uhr im
Clubraum eine Mitgliederversammlung (MV) statt, zu der hiermit eingeladen wird.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
Top 1) Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
Top 2) Annahme der Tagesordnung
Top 3) Annahme der Niederschrift vom 10.11.2015
Top 4) Berichte Präsidium, Kassenwart, Sportwart u. Kassenprüfer
Top 5) Aussprache hierzu
Top 6) Entlastung Vorstand u. Kassenwart
Top 7) Verschiedenes
Top 8) Schlusswort
Das Präsidium: Brigitte Kasper
SG Gronig/Oberthal
Am kommenden Wochenende finden folgende Spiele statt:
SG Gronig/Oberthal - SG Scheuern-Steinbach/Dörsdorf II
am Sonntag dem 13.11.2016 um 14.30 Uhr in Gronig
SG Gronig/Oberthal II - SG Haupersweiler/Reitscheid II
am Sonntag dem 13.11.2016 um 12.45 Uhr in Gronig
Hier die Ergebnisse der vergangenen Spiele:
SG Peterberg - SG Gronig/Oberthal 1:1
Tor: Stefan Hobinder
SG Peterberg II - SG Gronig/Oberthal II 2:0
Jugendabteilung:
Die kommenden Spiele:
Samstag, 12.11.16
E-Jugend 13.30 Uhr: SG Gro/Obt/The/Sel - SG SV Hoof
D1-Jugend 15.15 Uhr: SG SV Baltersweiler - SG Gro/Obt/The/Sel in Baltersw.
D2-Jugend 14.30 Uhr: SG Gro/Obt/The/Sel - STV Urweiler
C1-Jugend 16.30 Uhr: SG Gro/Obt/The/Sel - SG SC Wemmetsweiler in
Theley
C2-Jugend 16.30 Uhr: SG Theeltal - SG Gro/Obt/The/Sel in Thalexweil.
A1-Jugend 16.00 Uhr: SG Gro/Obt/The/Sel - SG St.Ingbert
A2-Jugend 16.25 Uhr: SG Gro/Obt/The/Sel 2 - SV Ottweiler in Selbach
Sonntag, 13.11.16
B-Jugend 10.30 Uhr:
FC 08 Homburg - SG SV Oberthal in Homburg
Die vergangenen Spiele:
A-Jugend: SV Rohrbach - SG Gro/Obt/The/Sel 3:2
B-Jugend: SG Gro/Obt/The/Sel - FC Wiesbach 4:2
C-Jugend: SG Gro/Obt/The/Sel - Spvvg. Einöd/Ingweiler 3:3
SG SV Hofeld - SG Gro/Obt/The/Sel 5:1
Saarlandpokal:
SG Gro/Obt/The/Sel - FC Wiesbach 1:2 n.V. (1:1; 1:0)
Im Pokalspiel am 26.10. hatten wir den Verbandsligisten Wiesbach in Theley zu Gast. Dabei mussten unsere Elf eine bittere Niederlage einstecken.
Unsere Mannschaft erwischte einen guten Start und ging schon in der
5. Spielminute durch einen satten Schuss von Lars Steinhausen in Führung. Danach entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel mit Chancen
auf beiden Seiten. Leider nutzten wir zwei hundertprozentige Chancen
nicht, um den Grundstein für eine frühe Vorentscheidung zu legen. In der
zweiten Hälfte setzte uns der immer stärker werdende und zunehmend
aggressiv spielende Gegner immer mehr unter Druck, zumal wir zwei verletzungsbedingte Auswechslungen verkraften mussten. Über lange Zeit
konnten wir ein Gegentor verhindern und lauerten auf Konter. Unglücklicherweise schoss der Verbandsligist in der letzten regulären Spielminute
das 1:1. Ärgerlich! Es ging nun in die Verlängerung und bereits in der 3.
Minute der Verlängerung schoss Wiesbach durch ein Flippertor das 1:2.
Ausgabe 45/2016
Das Spiel wurde nun von Seiten des Gastes sehr unfair geführt und es
verletzten sich im Laufe der Verlängerung noch vier weitere wichtige
Spieler unserer Mannschaft. So verloren wir letztendlich den Faden und
vergaben die Chance, ins Achtelfinale des Saarlandpokals einzuziehen.
Bezirksliga N/O: VfB Borussia Neunkirchen - SG Gro/Obt/The/Sel 1:3
(0:1)
Zum Eröffnungsspiel in der Bezirksliga mussten wir ins Ellenfeld nach
Neunkirchen fahren. Das Spiel begann ausgeglichen und jede Mannschaft hatte ihre Torchancen. Durch einen Elfmeter gelang uns die 1:0
Führung, die unser Spiel beruhigte. Unser Spiel wurde besser und wir
konnten unmittelbar nach der Pause auf 2:0 erhöhen. Gleich danach setzen wir ein Zeichen und es folgte das 3:0. 10 Minuten vor Schluss erzielte
der Gegner durch einen Freistoß den 3:1 Endstand. Damit war der Start in
der neuen Klasse erfolgreich verlaufen.
Torschützen: 1:0 Niclas Scholl; 2:0 Jakob Miedreich; 3:0 Paul Veit
D-Jugend:
SG Gronig/Oberthal/Theley - FC St. Wendel 1:0
SV Remmesweiler - SG Gronig/Oberthal/Theley 2:5
E-Jugend:
SG SC Wemmetsweiler - SG Gronig/Oberthal/Theley 0:6
güdesWeiler
„Aktive Senioren Güdesweiler“ e. V.
Das Koch- und Schnippelteam der „Aktiven Senioren Güdesweiler“ e. V.
serviert im Rahmen ihrer Aktion „Senioren kochen für Senioren“
„Pfälzische Spezialitäten“
am Sonntag, 27. November 2016, ab 12.00 Uhr
im ehemaligen Saal Scheid
Menüfolge
1.Vorspeise
Keschdesupp
2.Hauptgang
Pfälzische Schlachtplatte
(Saumagen, Bratwurst, Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffelstampf )
3.Nachspeise
Rieslingcreme
Die Chefköchin dieses Tages ist Inge Klein.
Anmeldungen zu diesem Essen haben beim 1. Vorsitzenden Rudi Scheid
(Tel.: 0 68 54 / 70 90 699) zu erfolgen.
Ralf Keller, Organisationsleiter
Oberthal
- 14 -
Wanderverein güdesweiler
Panoramaweg kastel
Der Wanderverein Güdesweiler lädt am sonntag, den 13.11.2016 zur
Halbtagswanderung ein. Die Abfahrt mit Pkw ist um 13:00 Uhr am Dorfplatz in Güdesweiler zum Mitfahrparkplatz „Gomm´s Mühle“. Von dort
startet die ca. 12 km lange Wanderung in Richtung Otzenhausen und
Sitzerath zurück zum Ausgangspunkt. Der anschließende Abschluss ist
in der „Gomm´s Mühle“.
Für die Leichtwanderer ist eine kürzere Strecke vorgesehen.
Gastwanderer sind herzlich willkommen.
Wanderführer: Rudi Will, Tel.: 06854/8365
sportfreunde güdesweiler
abteilung herren
ergebnisse
sg scheuern-steinbach/dörsd. ii – sf güdesw.ii 3:0 (0:0)
aufstellung: Dorscheid Lukas, Schledorn Dennis, Jakobs Peter, Treitz
Bastian (Therre Hendrik), Bauer Marius, Hauch Jonas, Benz Sascha, Jung
Maik, Jochum Benjamin, Rost Christoph, Rockel John Henry
lange Zeit gut dagegen gehalten!
Mit gerade einmal 12 Spielern mussten wir die Reise zur SG antreten. Die
Gastgeber waren zwar von Beginn an das überlegene Team, sie scheiterten jedoch einige Male an unserem gut spielenden Torwart Lukas Dorscheid. Bis zur Pause konnten wir ein torloses Remis halten.
Im zweiten Abschnitt ein ähnliches Bild. Die Hausherren waren überlegen, nutzten jedoch ihre Chancen nicht. Nach etwa einer Stunde schwanden bei uns nun langsam die Kräfte. Dies wusste die SG auszunutzen und
markierte in der 65. Minute das 1:0. Nun schien bei ihnen der Knoten
geplatzt zu sein und sie legten noch zwei weitere Treffer zum 3:0 Endstand nach. Der Sieg geht für die Gastgeber aufgrund der drückenden
Überlegenheit sicherlich in Ordnung. Man muss unserer Mannschaft
aber ein Kompliment aussprechen, dass sie trotz der knappen Besetzung
über eine Stunde lang hinten die 0 halten konnten.
sv humes – sf güdesweiler 2:2 (1:2)
Tore: Jonas Jung, Daniel Jung
aufstellung: Breitenstein Kevin, von Ehr Andre, Massing David, Jung
Danny, Jung Daniel, von Ehr Ken, Simon Philipp, Schmitt Timo, Schumann
Bastian, Wagner Thilo (Biehl Nicola), Jung Jonas (Ermisch Richard)
Punkteteilung beim tabellennachbarn!
Wir erwischten einen guten Start und waren direkt in der Partie. Nach
13 Minuten durften wir uns dann auch über das 0:1 durch Jonas Jung
freuen. Für Jonas war es das erste Saisontor. Doch die Jubelstimmung
hielt nicht lange an, denn schon zwei Minuten später gelang den Gastgebern der Ausgleich zum 1:1. In der Folgezeit blieben wir das bessere Team
und gingen in der 33. Minute erneut in Führung. Unser Co Trainer Daniel
Jung markierte seinen fünften Saisontreffer. Bis zur Pause gab es keine
nennenswerten Szenen mehr. So blieb es bei der knappen Führung.
Im zweiten Abschnitt kam Humes besser in die Partie. Sie setzten uns nun
mehr unter Druck. Wir standen jedoch zunächst hinten sicher und konnten das knappe Ergebnis halten. In der 80. Minute rappelte es dann aber
doch bei uns und wir mussten den Ausgleich hinnehmen. Letztendlich
blieb es bei dem alles in allem gerechten Unentschieden, das aber keiner
der beiden Mannschaften so richtig weiter hilft.
die nächsten spiele
sonntag, 13.11.16
12:45 Uhr SF Güdesweiler 2 - SV Überroth
14:30 Uhr SF Güdesweiler - SC Alsweiler
damenmannschaft
sf güdesweiler 2 – sg morscholz/steinberg
2:6 (2:3)
kader: Susan Niedrich, Jessica Keil, Lea Wittenberg, Lena Ciliberti, Selina
Haab, Selina Will, Fabienne Franke, Jenny Maron
niederlage im letzten heimspiel vor der Winterpause
Im letzten Heimspiel vor der Winterpause ging es zu Hause gegen den
punktgleichen Gast aus Morscholz / Steinberg. Die Partie begann furios
und unser Team ging bereits nach 3 Minuten durch Selina Haab mit 1:0 in
Führung. Fabienne setzte sich über links durch und hielt einfach mal aufs
Tor. Die Gästetorfrau konnte diesen Schuss zwar noch parieren, gegen
den Nachschuss von Selina war sie dann allerdings chancenlos. Die Führung sollte aber noch keine 60 Sekunden halten. Quasi mit dem Anstoß
tankte sich der Gast durch unsere Abwehr und erzielte den 1:1 Ausgleich.
Danach kam etwas Ruhe in die Partie und beide Mannschaften tasteten
sich langsam wieder nach vorne. In der 14. Minute war es dann die an
diesem Tag stark auftrumpfende Gästespielerin Silvie Wollscheid welche den Gast mit 1:2 in Front brachte. In der 30. Minute wechselten wir
unseren „Oldie“ Jenny Maron ein. Jenny half unserem Team wegen akuter
personeller Notlage an diesem Tag aus. Bereits zwei Minuten später sollte
sich diese Einwechselung schon auszahlen. Jenny wurde im 16er freistehend angespielt und setzte die Kugel sicher ins linke obere Eck zum 2:2
Ausgleich (32. Minute).
Ausgabe 45/2016
Mit diesem Ergebnis wären wir gern in die Halbzeit gegangen. Leider war
es erneut die Spielerin Wollscheid, welche uns mit 2:3 ins Hintertreffen
brachte (39. Minute). Mit diesem Ergebnis ging es dann in die Halbzeit.
Die 2. Halbzeit ist dann leider schnell erzählt. Unser Team hatte zwar noch
3 - 4 hochkarätige Chancen, leider bleiben diese ungenutzt. Wollscheid
machte an diesem Tag einfach den großen Unterscheid zwischen beiden
Teams aus. So sollte Morscholz durch eben diese Spielerin die 2:3 Halbzeitführung auf einen 2:6 Endstand herauf schrauben (49., 71. und 83.
Minute).
fazit: Am Ende der Hinrunde belegt unser Team nach 7 Spielen aktuell
Platz 5 mit 9 Punkten. Im letzten Spiel vor der Winterpause geht es am
kommenden Sonntag zum ersten Rückrundenspiel zum Gastgeber nach
Lappentascherhof.
tore: 1:0 (3.) Selina Haab, 1:1 (4.) Renate Berger, 1:2 (14.) Silvie Wollscheid, 2:2 (32.) Jenny Maron, 2:3 (39.) Silvie Wollscheid, 2:4 (49.) Silvie Wollscheid, 2:5 (71.) Silvie Wollscheid, 2:6 (83.) Silvie Wollscheid
sf güdesweiler – ssv überherrn 10:0 (3:0)
kader: Ames Vanessa, Bier Kimberly, Ciliberti Lena, Franke Fabienne,
Hackel Lisa, Johann Jil, Jung Julia, Jung Maren, Klotak Coralie, Menzou
Nadin, Ruschel Franzi, Schaadt Lisa, Schmitt Kaddi und Valentin Marie
kantersieg nach ganz starkem auftritt
Im letzten Heimspiel vor der Winterpause ging es gegen den Tabellenletzten aus Überherrn. Auch wenn die Gäste erst einen Sieg verbuchen
konnten, so waren es fast immer ganz knappe Niederlagen die sie einstecken mussten. Wir wollten uns keine Blöße geben und spielten vom
Anpfiff weg hoch konzentriert. Die ersten Angriffe brachten noch nicht
die ganz große Torgefahr. Aber nach einer viertel Stunde nutzte Kimberly
eine präzise Hereingabe von Vanessa zum Führungstreffer aus. Auch
wenn wir das Spiel klar bestimmten, so blieben große Torchance weitestgehend aus, da Gäste defensiv gut standen. So dauerte es wieder eine
viertel Stunde, ehe Marie nach einem schlecht abgewehrtem Freistoß
von Maren das 2:0 erzielte. Julia gelang noch vor der Pause das Ergebnis auf 3:0 hochzuschrauben. Kimberly hatte zuvor einen gegnerischen
Abstoß vor dem Strafraum erkämpft und zu Julia gespielt, deren Schuss
links unten einschlug. Die Offensivbemühungen der Gäste konnten wir
oft schon im Ansatz blocken. Wenn dies einmal nicht gelang, so war spätestens bei unserer Abwehrreihe Schluss, gegen die es für die Gäste kein
Durchkommen gab und Nadin so einen ruhigen Nachmittag hatte.
Obwohl wir in der ersten Halbzeit schon ein hohes Tempo vorgelegt
hatten, so konnten wir dies im 2. Durchgang noch steigern. Die Gäste
waren nun mehr und mehr überfordert. So war Kimberly bei einem ihrer
Sololäufe nur durch Foul im Strafraum zu stoppen. Den fälligen Strafstoß
setzte Marie sicher zum 4:0 in die Maschen. Nur eine Minute später ließ
Lisa S. nach Zuspiel von Vanessa das 5:0 folgen. Anschließend bediente
sie zweimal Vanessa, die mit einem Doppelpack auf 7:0 erhöhte. Kurios
der erste Treffer. Nachdem der Ball Ping-Pong-artig durch den 5m-Raum
flog, drückte ihn Vanessa mit dem Knie an der verdutzten Torfrau vorbei
über die Linie. Beim 7:0 hatte Lisa Vanessa Klasse in Szene gesetzt und
Vanessa bedankte sich mit einem Schluss in den linken Torwinkel. Das
Geschehen spielte sich mittlerweile fast nur noch im und um den gegnerischen Strafraum ab. Überherrn konnte sich kaum noch befreien. Zu
groß war der Druck. Es rollte Angriff auf Angriff auf deren Gehäuse. Die
Abstimmung innerhalb der Mannschaft funktionierte ebenfalls sehr gut,
so dass sich auch die Verteidigerinnen mit einschalten konnten, ohne
dass die Defensive vernachlässigt worden wäre. Dies ist auch daran zu
sehen, dass Nadin über das gesamte Spiel nicht einen echten Torschuss
abwehren musste. Obwohl wir auch die ein oder andere Chance liegen
ließen, war die Chancenverwertung insgesamt gut. Gegen Ende drückten
wir noch einmal richtig aufs Gas. So hatte Julia keine Mühe eine Flanke
von Kimberly zum 8:0 einzuschießen. Nach Zuspiel von Lisa S. zeichnete
Kimberly dann für das 9:0 verantwortlich, ehe Marie den Schlusspunkt
setzte. Wieder einmal hatte Vanessa ihre Gegenspielerin stehen lassen
und Marie schob die Hereingabe zum 10:0 Endstand über die Linie.
fazit: Für die kommende schwere Aufgabe beim Tabellendritten in
Naßweiler war dies eine mehr als gelungene Generalprobe. Von der Einstellung über die Motivation und die Raumaufteilung bis hin zur Chancenverwertung stimmte einfach alles. Wenn wir es schaffen nächsten
Sonntag dort weiterzumachen, dann sollten wir auch aus Naßweiler
nicht mit leeren Händen nach Hause fahren.
tore: 1:0 (16.) Kimberly Bier, 2:0 (30.) Marie Valentin, 3:0 (35.) Julia Jung,
4:0 (49.) Marie Valentin, 5:0 (50.) Lisa Schaadt, 6:0 (55.) Vanessa Ames, 7:0
(60.) Vanessa Ames, 8:0 (74.) Julia Jung, 9:0 (80.) Kimberly Bier, 10:0 (85.)
Marie Valentin
die nächsten spiele:
sonntag, 13.11.2016
16:15 Uhr SV Naßweiler - SF Güdesweiler
16:15 Uhr TuS Lappentascherhof - SF Güdesweiler 2
Oberthal
- 15 -
Schützenverein Fidelio Güdesweiler
Ergebnisse: Luftpistole
Die Luftpistolenmannschaft schoß am 22.10.2016 zuhause gegen Oberlinxweiler. Den Wettkampf haben wir mit 1335 - 1296 Ringen gewonnen.
Geschossen haben:
Freytag Dorian 343 Ringe
Backes Jonathan 333 „
Backes Ralf 332 „
Kaiser Marco 327 „
Scheffler Ramona 311 „
Brill Alexandra 310 „
Am 05.11.2016 schoss die Mannschaft zuhause gegen Baltersweiler,auch
diesen Wettkampf haben wir gewonnen. 1378 - 1307 Ringen.
Geschossen haben:
Backes Jonathan 354 Ringe
Kaiser Marco 344 „
Freytag Dorian 343 „
Scheffler Ramona 337 „
Den nächsten Rundenwettkampf schießen wir am 19.11.2016 gegen
Urexweiler.
Ausgabe 45/2016
Um 10.30 Uhr beteiligen wir uns an der Mitgestaltung des Gottesdienstes zum Volkstrauertag und für die Lebenden und Verstorbenen des MGV
Gronig.
Das Adventskonzert am Sonntag, den 04.12.2016, in der Pfarrkirche
Oberthal fällt aus.
Weitere Termine:
Letzte Chorprobe 2016 Freitag, den 16. Dezember, 19.30 Uhr im Landhotel Rauber in Oberthal.
Erste Chorprobe 2017 Dienstag, den 10. Januar, 19.30 Uhr im Vereinslokal
„Im Krug zum grünen Kranze“ in Gronig.
6. Hecker-Weihnachtsmarkt
Wie bereits im Nachrichtenblatt angekündigt, findet unser diesjähriger Weihnachtsmarkt am Samstag, den 19. November 2016, auf dem
„Hecker-Festplatz“, Hauptstr. 27, bei Beate und Frank Caspary statt.
An verschiedenen Ständen werden wir selbstgemachte Weihnachtsdeko
(u.a. Advents- und Türkränze, Weihnachtsgestecke), Weihnachtsgebäck
sowie verschiedene Sorten von Likören zum Verkauf anbieten.
Für Essen und Getränke haben wir bestens vorgesorgt. Beginnen werden
wir um 14 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Zu unserem 6. Hecker-Weihnachtsmarkt freuen wir uns auf viele Besucher!
Das Hecker-Team
im Auftrag: Hans Werner Therre
Initiative „Freunde für Unicef Spenden für Unicef“
Oberthal
Musikverein ‚Lyra‘ Oberthal e.V.
Am kommenden Freitag, 11.12.2016, findet keine Probe statt.
Die nächste Probe findet am Donnerstag, 17. November, um 19:30 Uhr
im Gonnesweiler statt.
Wir bitten alle aktiven Mitglieder möglichst vollzählig und pünktlich zu
erscheinen.
Chorgemeinschaft Oberthal-Gronig
Die Sänger der Chorgemeinschaft treffen sich am Sonntag, den 13.
November, 10.00 Uhr, im Jugendraum neben der Groniger Kirche zu
einer kurzen Chorprobe.
Anlässlich der Kunst- und Hobbyausstellung in der Liebenburghalle
Namborn verkaufen wir am 19. und 20. November Handarbeiten und
Bastelartikel (handgestrickte Socken, Taschen, Dinkelkissen, weihnachtliche Dekorationen u.a.).
Die gesamten Einnahmen werden ohne Abzug an Unicef gespendet.
Besuchen Sie uns in der Halle und unterstützen Sie unsere Arbeit für
Unicef.
In der Cafeteria können Sie nach erfolgtem Rundgang durch die Halle
den Nachmittag gemütlich mit Kaffee und Kuchen abrunden.
Unicef Arbeitsgruppe St. Wendel
Die Arbeit von Unicef hat bereits 1946 durch die Gründung des Kinderhilfswerks mit der Hilfe für deutsche Flüchtlingskinder nach dem 2. Weltkrieg begonnen. In diesem Jahr feiert das Kinderhilfswerk der Vereinten
Nationen sein 70jähriges Jubiläum. Die Unicef Arbeitsgruppe St. Wendel
informiert Sie im November mit mehreren Aktionen über die Arbeit von
Unicef:
Fortsetzung auf Seite 17
Oberthal
- 16 -
Ausgabe 45/2016
Oberthal
- 17 -
Ausgabe 45/2016
Fortsetzung von Seite 15
ausstellung in der volksbank st. Wendel (21.-25.11.2016)
Vom 21. bis 25. November zu den üblichen Geschäftszeiten.
Eröffnung Montag, den 21. November um 11 Uhr
Bild− und Plakatausstellung über die wichtigsten Hilfen für weltweit Millionen von Kindern. Kriege, Naturkatastrophen, Hungersnöte, Seuchen
und andere Notsituationen, die nicht im Blickpunkt der Öffentlichkeit
stehen, bedrohen und gefährden Kinder weltweit. Diese Ausstellung
dokumentiert, wie unicef den betroffenen Kindern hilft.
unicef informiert zum tag der kinderrechte
Wir informieren Sie am Mittwoch, den 23.11.2016 von 10−16 Uhr im
Vorraum der Bibliothek des Mia−Münster−Hauses zum Thema: Kinder haben Rechte! Dafür setzt sich Unicef ein. Es gibt u.a. das Recht auf
Gleichbehandlung, auf Gesundheit, auf Bildung und Ausbildung, auf
Freizeit, Spiel und Erholung, auf eine gewaltfreie Erziehung, auf sofortige
Hilfe in Katastrophen und Notlagen, auf Schutz vor Vernachlässigung,
Ausnutzung und Verfolgung, auf eine Familie, elterliche Fürsorge und ein
sicheres Zuhause.
Wir freuen uns über Ihren Besuch am Stand.
verein für freizeitgestaltung e.v. hirschhausen
arbeitseinsatz:
Unser nächster Arbeitseinsatz findet am Wochenende 19./20.11.2016
statt. Ich bitte euch um zahlreiches Erscheinen.
Noch ein Hinweis zur Vermietung. Sichern Sie sich jetzt schon Ihren
Wunschtermin für das Jahr 2017.
Das Vereinsheim kann für Familien-, Geburtstags- und Betriebsfeiern,
Sommerlager für Sportvereine und alle Arten von Veranstaltungen angemietet werden kann.
Wer es nicht weiß, das Freizeitheim
verfügt über einen geschlossenen
Gastraum mit ca. 30 Sitzplätzen,
Küche, Toilette, Strom und Wasseranschluss, eine große, sonnige
Außenterrasse mit Tischen und
Bänken und eine riesige Wiese, auf
der bei Bedarf auch gecampt werden kann. Des Weiteren haben wir eine separate, überdachte Grillstelle
mit nochmals 20 Sitzplätzen. Durch diese Ausstattung ist eine
wetterunabhängige langfristige Planung Ihrer Veranstaltungen möglich.
Bilder von Hirschhausen findet Ihr unter ebay-Kleinanzeigen unter dem
Suchbegriff „Location zum Feiern im Wald“.
Zur Anmietung wenden Sie sich gern an den ersten Vorsitzenden Heiko
Schu, Tel. 06854/275060 oder Handy 015112596190.
Er gibt Ihnen nähere Informationen und reserviert Ihren Wunschtermin.
Viel Spaß in Hirschhausen wünscht euch Oliver
Oberthaler carneval-verein e.v.
einladung
Am freitag, den 18.11.2016, findet um 19 uhr im Landhotel Rauber in
Oberthal die diesjährige Mitgliederversammlung mit Vorstandsneuwahlen des OCV statt.
Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein.
tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung durch die Präsidentin
2.Kassenbericht
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Tätigkeitsbericht durch die Präsidentin
5. Aussprache zu den Punkten 2-4
6. Wahl eines Versammlungsleiters
7. Entlastung des Vorstandes
8.Neuwahlen
a.Präsidium
b.Komitee
c.Programmausschuss
d.Kassenprüfer
9.Verschiedenes
Wir freuen uns auf euer Kommen.
Der OCV-Vorstand
Maike Foshag (Präsidentin)
gymnastik-club Oberthal
Jahresabschlussfeier
Der Vorstand lädt alle Mitglieder am donnerstag, den 24. november
2016 - 19.00 uhr - zur Jahresabschlussfeier mit Neuwahlen ins restaurant der kegelhalle in Oberthal, Osenbachstraße 84, herzlich ein!
Margret Rauber nimmt eure Anmeldungen telefonisch (80 26 15) entgegen. Eine Anmeldeliste liegt in den Turnstunden bereit! Wir freuen uns
auf euer Kommen!
kegelfreunde Oberthal e.v.
8. spieltag herren bundesliga
kf Oberthal 1 – ksg montan holten-duisburg 1 5633 – 5473 45:33 2:1
Knapper Punktverlust!
Im Spitzenspiel der Herren Bundesliga gab unsere erste Mannschaft
leider knapp den Punkt ab. Im erste Block spielten Holger Mayer und
Jürgen Wagner. Holger zeigte mit 997/12 Holz eine gewohnt sehr gute
Leistung und sicherte sich die Tagesbestzahl. Bei Jürgen lief es nicht so
gut, dennoch schaffte er es auf 917/5 Holz. Bi den Gästen spielten Schneimann 933/8 Holz und Albertz 879/2 Holz. Somit lagen unsere Jungs von
Beginn an in Führung. Im zweiten Block spielten Christian Junk und Markus Gebauer. Christian erspielte sich sehr gute 950/10 Holz. Bei Markus
klappte es nicht ganz so gut, er kam auf 912/4 Holz. Bei den Gästen spielten Laukmann 940/9 Holz und Heinichen 924/6 Holz. Im letzten Block
spielten nun Daniel Schöneberger und Michael Pinot. Für Daniel war
leider schon nach 89 Wurf Schluss. Er musste verletzungsbedingt ausgewechselt werden. Für ihn kam Max Naumann in die Partie. Zusammen
erspielten sie sich 892/3 Holz. Auch bei Michael lief es sehr gut. Am Ende
kam er auf 965/11 Holz. Für die Gäste spielten Stenger (ab 38. Wurf Martini) 869/1 Holz und Parassini 928/7 Holz.
kf Oberthal 2 – ksc landsweiler 1 5379 – 5273 44:34 2:1
Im ersten Block spielten Gilles Mores und Patrick Molitor. Gilles zeigte
trotz Doppelstart eine sehr gute Leistung und erspielte sich 913/9 Holz.
Auch Patrick zeigte eine gute Leistung und kam auf 868/5 Holz. Für die
Gäste spielten Benzkirch 846/2 Holz und Martin 892/7 Holz. Im zweiten
Block spielten Klaus Steier und Carsten Thull. Auch hier zeigten beide
eine gute Leistung und waren somit auch nur drei Holz schlechter als
der erste Block. Klaus erspielte sich starke 912/8 Holz, Carsten kam auf
866/4 Holz. Bei Landsweiler spielten Wagner I. 850/3 Holz und Wagner H.
919/10 Holz. Im letzten Block spielten nun Klaus Benoist und, zum ersten
Mal für diese Saison, Timo Schön. Klaus zeigte von seiner ersten Bahn an
eine sehr konzentrierte Leistung und sicherte sich mit 932/12 Holz die
Tagesbestzahl. Auch Timo zeigte nach schwacher Anfangsbahn eine sehr
gute Leistung und erzielte zur Freude der Mannschaft 888/6 Holz.
Oberthal
- 18 -
Bei den Gästen spielten noch Peter 841/1 Holz und Philippi 925/11 Holz.
Somit ging der Zusatzpunkt verdient an die Gäste aus Landsweiler.
7. spieltag damen bundesliga
kc 87 Wieseck d1 – kf Oberthal d1 4951 – 4910 40:38 2:1
Im ersten Block spielten Christina Retterath und Yvonne Ruch. Christina
zeigte einen sehr guten Durchgang und sicherte sich mit 867/12 die
Tagesbestzahl. Bei Yvonne lief es nicht ganz so gut, dennoch erspielte sie
sich gute 838/8 Holz. Für den Gastgeber spielten Wagner 836/7 Holz und
Weiser 846/10 Holz. Im zweiten Block spielten Svenja Lambert und Katja
Ricken. Beide kamen nicht gut ins Spiel, überspielten aber wenigstens
eine ihrer Gegnerinnen. Svenja erspielte sich 790/4 Holz, Katja kam auf
789/3 Holz. Für Wieseck spielten Dort 825/6 Holz und Mania 778/1 Holz.
Im letzten Block spielten Sarah Petry und Bianca Mayer. Sarah zeigte eine
sehr gute Leistung und erzielte 844/9 Holz, Bianca kam „nur“ auf 882/2
Holz. Beim Gastgeber spielten Wilczek 846/11 Holz und Brill 829/5 Holz.
7. spieltag landesligen
esv saarbrücken – kf Oberthal 3 4788 – 4619 46:32 2:1
Erster Auswärtspunkt!
Im ersten Block spielten Markus Thiel und Gilles Mores. Gilles zeigte eine
überragende Leistung und sicherte sich mit 839/12 Holz die Tagesbestzahl. Auch Markus zeigte eine gute Leistung und erspielte sich 767/5
Holz. Beim Gastgeber spielten Kalb 838/11 Holz und Linn 782/7 Holz.
Im zweiten Block spielten Sebastian Thull und Patrick Daniel. Sebastian
zeigte mit 751/2 Holz eine zufriedenstellende Leistung, Patrick kam
sogar auf 756/3 Holz. Für Saarbrücken spielten Hussong 758/4 Holz und
Jungbluth 779/6 Holz. Im letzten Block spielten Timo Schön und Jannis
Lermann. Timo zeigte eine sehr gute Leistung und erzielte 801/9 Holz,
während Jannis überhaupt nicht mit den Bahnen zurechtkam. Am Ende
musste er sich mit 705/1 Holz begnügen. Beim Gastgeber spielten Richter 801/8 Holz und Lauer 830/10 Holz.
ksf freisen 1 – kf Oberthal 4 2879 – 2884 20:16 0:3
Mit 5 Holz zum Sieg!
Im ersten Block spielten Ulrich Haupenthal und Benjamin Britz. Beide
zeigten eine sehr gute Leistung und kamen am Ende auf 751/5 bzw.
751/6 Holz. Beim Gastgeber spielten Schäfer 767/7 Holz und Rupp 619/1
Holz. Im zweiten Block spielten Markus Clasani und Fabian Wirtz. Durch
eher mäßige Leistungen von beiden wurde das Spiel gegen Ende nochmal spannend. Markus erspielte sich 684/2 Holz, Fabi kam auf 698/3 Holz.
Somit retteten sie die drei Punkte und den Auswärtssieg. Für Freisen
spielten Schultheis 776/8 Holz und Grünewald 717/4 Holz.
kf Oberthal 5 – tus Wiebelskirchen 3 3013 – 3064 18:18 0:3
Im ersten Block spielten Marvin Geßner und Michelle Bauer. Marvin
zeigte erneut eine sehr gute Leistung und erspielte sich mit 821/8 Holz
die Tagesbestzahl. Bei Michelle lief es nicht ganz so gut, am Ende kam
sie auf 666/1 Holz. Bei den Gästen spielten Bender 800/7 Holz und Hahn
722/2 Holz. Im zweiten Block spielten Andre Bauer und Hans-Werner
Thull. Andre zeigte ebenfalls eine sehr gute und erzielte 759/4 Holz. Bei
Hans-Werner lief es nicht ganz so gut, er kam „nur“ auf 767/5 Holz. Für
Wiebelskirchen spielten Rauber 788/6 Holz und Becker 754/3 Holz.
kf Oberthal d2 – ksf hüttigweiler d1 3956 – 3715 34:21 3:0
Im ersten Block spielten Sarah Petry und Katharina Arend. Sarah zeigte
erneut eine sehr gute Leistung und erspielte sich 834/8 Holz. Auch Katharina zeigte eine gute Leistung und kam auf 774/6 Holz. Bei den Gästen
spielten Kuhn 763/4 Holz und Gabrysch 694/2 Holz. Im Mittelblock
spielte Nina Heck. Aufgrund einer Erkältung klappte es bei Nina nicht
besonders gut, am Ende kam sie auf 667/1 Holz. Ihre Gegnerin spielte
778/7 Holz. Im letzten Block spielten Maren Wirtz und Hannah Siebert.
Maren sicherte sich mit 841/10 Holz die Tagesbestzahl, Hannah blieb mit
840/9 Holz nur knapp drunter. Für Hüttigweiler spielten Saft 771/5 Holz
und Keller 709/3 Holz.
vorschau auf das nächste Wochenende
samstag, 12.11.2016:
herren:
SK Düsseldorf – KF Oberthal 1
13:00 Uhr
KF Oberthal 2 – SKV Trier
14:00 Uhr
damen:
ESV Siegen – KF Oberthal D1
13:30 Uhr
sonntag, 13.11.2016:
herren:
KF Oberthal 2 – CfK GW 65 Rösrath
10:00 Uhr
badminton club Oberthal
BC Bischmisheim - Schüler 1 Oberthal 0:6
TV Wemmetsweiler- Jugend Oberthal 0:6
TV Überherrn - Schüler 2 Oberthal 0:6
Unsere Schüler und Jugend spielen mit Begeisterung und dies schlägt
sich auch in den Ergebnissen nieder. Danke schön an die Eltern für Fahrdienst und Coachen. Aber mal im Ernst: unsere Kids haben das voll drauf.
Es spielten: Paula, Marcel, Tom, Yannik, Mathis, Sina, Noel, Lukas und Lara.
Lara verbuchte ihre ersten Siege nach einer ganz langen Durststrecke.
halloween - etwas holprig in der Planung, doch die umsetzung
gestaltete sich prima.
Ausgabe 45/2016
Der saarländische Jugendwart und Trainer Pascal Kihm konnte erneut
für zwei Tage verpflichtet werden. Jörg, Christian und Felix „assistierten“, sodass neue Trainingsimpulse gesetzt wurden. 26 Kinder, darunter
unsere Freunde aus Saarbrücken und Trier trainierten 12 Stunden an zwei
Tagen! Auch der Spaß kam natürlich nicht zu kurz: Werwolf war wieder
einmal Thema...
dJk st. georg Oberthal e.v.
Am kommenden Wochenende kommt es zu folgenden Spielbegegnungen unserer Mannschaften:
freitag, 11.11.2016:
auswärtsspiele:
Männer 1 20.15 h HG Saarlouis 2 - DJK Nordsaar
samstag, 12.11.2016:
auswärtsspiele:
weibl. C 16.00 h energis-Cup in Überherrn
sonntag, 13.11.2016:
heimspiele bliestalhalle Oberthal:
weibl. D 12.00 h DJK Oberthal - JSG Dirm./Schaum.
männl. A 15.00 h DJK Nordsaar - JSG Süd-Ostsaar
Frauen 1 17.00 h FSG Oberth./Hir. - FC Schwarzerden
Frauen 2 19.00 h FSG Oberth./Hir. - TV Merchweiler
heimspiele sporthalle marpingen:
weibl. B 12.00 h energis-Cup in Marpingen
auswärtsspiele:
männl. C 10.00 h energis-Cup in Püttlingen
männl. E 13.30 h TV Birkenfeld - DJK Nordsaar
Frauen 3 15.00 h HSG Ottweiler/St. - FSG Oberth./Hir.
Männer 3 15.00 h TV Birkenfeld - DJK Nordsaar
Männer 2 17.00 h TV Birkenfeld - DJK Nordsaar
Männer 4 19.30 h TuS Riegelsberg - DJK Nordsaar
dienstag, 15.11.2016:
heimspiele bliestalhalle Oberthal:
Männer 2 20.45 h DJK Nordsaar 2 - HF Illtal 1 (Pokalspiel)
donnerstag, 17.11.2016:
heimspiele sporthalle marpingen:
Männer 1 19.45 h DJK Nordsaar 1 - HSV Merzig/Hilbr. 1 (Pokalspiel)
Alle Spiele ohne Gewähr; Spielverlegungen und -ausfälle möglich.
einladung zur mitgliederversammlung:
Die diesjährige Mitgliederversammlung der DJK St.Georg Oberthal e.V.
findet am Sonntag, den 20.11.2016 um 17.00 Uhr in der Cafeteria der
Bliestalhalle in Oberthal statt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich
eingeladen. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Zum Tagesordnungspunkt „9. Verschiedenes“ können Anträge und Anfragen bis zum 16.
November 2016 schriftlich an den 1. Vorsitzenden, Herrn Stefan Wagner,
Brühlstraße 1, 66649 Oberthal, gestellt werden. Die einzelnen Tagesordnungspunkte findet man auf unserer Homepage unter www.djk-oberthal.de
förderverein: einladung zur mitgliederversammlung:
Die diesjährige Mitgliederversammlung des Fördervereins der DJK
St.Georg Oberthal e.V. mit Sitz in Oberthal findet am Freitag, den
25.11.2016 um 19.00 Uhr in der Cafeteria der Bliestalhalle in Oberthal
statt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Die einzelnen
Tagesordnungspunkte findet man auf unserer Homepage unter www.
djk-oberthal.de
Weibl. b: spannung pur gegen saarlouis:
Am 30.10. war es soweit. In der Bliestalhalle kam es zum Gipfeltreffen zwischen dem Tabellenersten, der HG Saarlouis, und dem direkten Verfolger,
der DJK Oberthal. Es galt, das letzte Spiel in der ersten Runde des energisCups in Brotdorf (25:23 verloren) abzuhacken und die richtige Antwort
auf die Niederlage zu geben. Wie in den Spielen zuvor, konnten wir auch
diesmal nicht komplett antreten. Christina stand uns wegen einer Fußverletzung nicht zur Verfügung, feuerte aber neben dem Spielfeld ihre
Mitspielerinnen kräftig an. Für die anderen hieß es deshalb, dann erst
Recht! Müssen sie mehr Verantwortung übernehmen. Und das taten sie
auch! Emely setzte sich auf der Halbposition immer wieder gut durch und
war oft, nur durch ein Foulspiel zu stoppen.
Oberthal
- 19 -
Ausgabe 45/2016
Oberthal
- 20 -
Die gegebenen Strafwürfe verwandelte Victoria (7 Stück) souverän. Hut
ab vor dieser Nervenstärke! Ellen machte ihr bisher bestes Saisonspiel
und konnte neben wichtigen Treffern vor allem durch ihr gute Abwehrarbeit glänzen. Sie war es auch, die uns mit 1:0 in Führung brachte.
Saarlouis glich im Gegenzug direkt wieder aus. So ging es weiter bis
zum 7:7, ehe wir uns durch Tore von Janina und Alina zwischenzeitlich
auf 9:7 absetzen konnten. Immer wieder konnte Kira im Tor gegnerische
Torwürfe vereiteln und unser Spiel nach vorne einleiten. Diese 2-Toreführung schrumpfte bis zur Halbzeit auf 12:11. Bis dahin stimmten Einstellung, Selbstvertrauen, Abwehrarbeit und Torausbeute. Also: Genauso
weiter! Mutig nach vorne, hinten sicher stehen und Spaß haben! Gleich
nach dem Seitenwechsel sollte uns dies noch einigermaßen gelingen Was dann geschah, mag keiner wirklich verstehen. Unsere Mädels
spielten in der Abwehr viel zu offensiv und so kam Saarlouis zu einfachen Toren. Beim Stand von 15:17 nahmen wir eine Auszeit, in der wir
die Abwehr leicht umstellten, um so wieder mehr Sicherheit zu erlangen. Mittlerweile stand Yasmina im Tor, die immer wieder die Würfe der
Saarlouier entschärfen konnte und ein wichtiger Rückhalt war. Langsam
gewannen unsere Mädels ihr Selbstbewusstsein und die Einstellung zum
Spiel zurück. Tat sich Saarlouis spielerisch etwas leichter, war es bei uns
Kampfgeist und Wille, die uns im Spiel hielten. In der 46.Minute warf
Victoria per 7-Meter den Ausgleich zum 20:20. Die letzten Minuten wurden dann noch einmal richtig spannend. Wieder ging Saarlouis in Führung, diese konnte Janina jedoch gleich egalisieren und Ellen brachte
uns sogar mit 22:21 in Front. Noch eine Minute zu spielen, Saarlouis im
Angriff und mit dem Tor zum 22:22 Ausgleich, was gleichzeitig auch der
Endstand war. Aus unserer Sicht ein faires Ergebnis für ein wirklich tolles
und sehenswertes Handballspiel. Beide Mannschaften zeigten den zahlreichen Zuschauern ein schönes, kämpferisches und spannendes Spiel.
Am nächsten Wochenende geht es dann für unsere Mädels im energisCup weiter. Wir treffen am 13.11.16 ab 11 Uhr in Marpingen auf die DJK
Marpingen/Alsweiler 2 und den TV Merchweiler. Über Unterstützung von
den Rängen würden wir uns sehr freuen. Es spielten: Im Tor: Kira und Yasmina Im Feld: Victoria (9/7), Sophie, Paula, Alina (2), Janina (3), Ellen (3),
Maxine, Julia J. (1), Emely (4), Julia K.
hsg dJk nordsaar:
die handball-spiel-gemeinschaft
männer 1 – klare verhältnisse. der sieg über die hsg Ottweilersteinbach mit 27:19 toren (halbzeit 13:9)
Trainer Jürgen Müller und sein Team können wieder zufrieden sein: Jürgen mit der Mannschaft und die Mannschaft mit sich selbst. Der Ausrutscher in Schwalbach beim 20:22 gegen den TuS Elm/Sprengen war
Ausgabe 45/2016
gestern, der klare Sieg über Ottweiler/Steinbach aber ist heute. Wir übernahmen in Oberthal von Anfang an die Führung durch Michael Paschke
und Jan Hippchen (2:0). Die beiden waren es auch, die nach dem ersten
Ottweiler Treffer den 2-Tore-Vorsprung mit 3:1 schnell wieder herstellten
bzw. mit 4:1 ausbauten, diesmal bloß in umgekehrter Reihenfolge. Das
war schon mal ein guter Anfang, der die Weichen für alles Kommende
stellte.
Nach der ersten Viertelstunde Spielzeit hatten wir beim Tor von Tobias
Hans bereits einen ansehnlichen Vorsprung (7:2). Das Zusammenspiel
untereinander funktionierte (meistens), und die Abwehr in der Regel
auch. Nach kurzen Zwischenerfolgun von Ottweiler, die uns aber nicht
gefährlich wurden, war es wiederum Jan, der zweimal kurz hintereinander – vom Rückraum her gut angespielt – den 5-Tore-Vorsprung sicherstellte. Nur als wir kurz vor der Halbzeit mit einer Unterzahl fertig werden
mussten (über ca. eine Minute hinweg sogar mit einer doppelten), fielen
wir auf 12:9 zurück, was aber Sekunden vor dem Halbzeitpfiff durch Basti
Stoll wieder auf vier Tore (13:9) gehoben werden konnte.
Nach der Halbzeit holte Ottweiler wieder auf; für einige Minuten gelang
uns kaum etwas, und wir führten bald nur noch mit zwei Treffern (14:12).
Ebenso schnell ging`s aber in die umgekehrte Richtung mit dem 15:12
durch Basti und zwei 7m-Erfolgen von Lukas Böing. Eine Unterzahlsituation konnten wir schadlos überstehen, hätten jetzt aber nicht mehr
damit gerechnet, noch einmal auf zwei Tore Vorsprung zu schrumpfen
(17:15 nach drei Viertel der Spielzeit). Doch auch diesmal nahmen wir
rechtzeitig die Kurve, ohne in wirkliche Gefahr zu geraten. Mit dem 18:15
durch Joshua Wolf ging es wieder nach vorne, und die positive Richtung
bestätigte sich bis zu Jan-Luca Schön`s Tor zum 22:16. Das war aber noch
nicht der Endstand. Zum Schluss waren es noch einmal die Torschützen
von Anfang des Spiels (Michael, Jan und Lukas), die uns bis zum Abpfiff
auf den Sieg von 27:19 hievten. A
Tore: Jan Hippchen und Michael Paschke je 6, Lukas Böing 8 (5), Basti Stoll
4, Tobias Hans, Joshua Wolf und Jan-Luca Schön je 1. – In dem Spiel fehlte
Björn Schwab. Er hätte wahrscheinlich zu noch klareren Verhältnissen
beigetragen. Gute Besserung von hier aus!
männer 2 – eine mannschaft trumpft auf. sieg über den tabellenführer vtZ saarpfalz 2. 34:33 (halbzeit 17:17)
trainer marko heidemann hoch zufrieden. seine mannschaft glücklich. der gegner perplex. das Publikum begeistert. – Der Ausrutscher
vor einer Woche in Kirkel muss ein böser Traum gewesen sein. In Oberthal sahen wir ein Team, das dem Tabellenführer VTZ Saarpfalz von erster Minute an gewachsen war, das den renommierten Gegner – bisher
ungeschlagen – sichtlich irritierte und die Zuschauer erstaunte. Schon zu
Beginn zeigte sich unsere Mannschaft hoch motiviert, schnell in der Ballführung, erfolgreich in den Abschlüssen. Nachdem Eric Grünemeier und
Jan Böing in Windeseile das 2:0 erzielten, Christian Nick um drei Tore auf
7:4 und Torsten Zimmer um vier auf 10:6 erhöhten, machten sich erste
Hoffnungen bemerkbar, ob wir heute womöglich alle Erwartungen über
Oberthal
- 21 -
den Haufen werfen könnten. Aber eigentlich war es zu früh, viel zu früh,
an sowas auch nur zu denken. Wir hatten es immerhin mit dem Tabellenführer zu tun, mit Spielern zudem, die im Durchschnitt mindestens 20 cm
größer und erheblich „gewichtiger“ waren als unsere Truppe.
Unser schnelles Spiel nach vorne lohnte sich jedenfalls. Gute Beispiele
hierfür die Abschlüsse zum 13:8 durch Christian und zum 14:9 durch Torsten, die beide nur möglich wurden durch den flotten Aufbau von hinten. Der VTZ Saarpfalz spürte um die 20. Minute wohl deutlich, dass er
hier einen Gang zulegen musste, und er kam zur Halbzeit hin tatsächlich
heran auf zwei Tore, dann auf ein Tor (wir jetzt noch 17:16) – und vier
Sekunden vor dem ersten Abpfiff zum Ausgleich 17:17.
Die zweite Hälfte begann wie die erste, Jan und Christian legten zwei Treffer vor (19:17). Aber so schnell dies geschah, so schnell war auch wieder
alles offen. Es begann nämlich kurz danach das gegenseitige Überrennen
zu immer neuen Ausgleichssituationen bis hin zur ersten und zweiten
Drehung des Spiels mit 21:22 (39. Minute) und 22:23 Toren (41. Minute).
Einige Fehlversuche unsererseits hatten es ermöglicht. Es war die einzige
Phase, in der der Tabellenführer vor uns lag. Sie dauerte nur zwei Minuten, denn schnell holten wir uns den Ausgleich und die Führung wieder
zurück. Der Ausgang des Spiels allerdings blieb offen. der vtZ gab den
anschluss nicht auf, und wir gaben die führung nicht ab, – wir durften ja noch die Würfe von außen rechts und außen links, rechts Torsten
Zimmer, links Jannik Gundert, den Überraschungswurf von Christoph
Rausch am Kreis sowie die 7m-Würfe von Jens Buchner notieren. Trotzdem: Die Spannung sollte bleiben. In einem furiosen Hin und Her blieb
das Spiel tatsächlich bis zur Minute 59:58 mit 33:33 Toren offen. Wenn es
so ausgegangen wäre, hätten wir mit diesem Abend bereits hoch zufrieden sein können. Aber es blieben ja noch zwei Sekunden. Und in diesen
zwei Sekunden passierte Folgendes. Wir erhielten einen 7m-Wurf zugesprochen, und Jens hielt das Spiel buchstäblich in den Händen. Er warf
das Tor zum 34:33. Aber die Halle jubelte zu früh. Er musste den Wurf laut
SR-Entscheidung wiederholen. Fragt mich nicht, warum. Es hing irgendwie mit der Schlusssirene in der Halle während des Wurfs zusammen. Na
ja, dann eben noch mal – und diesmal endgültig! 34:33. Bravo!
Tore: Jan Böing 8, Christian Nick 7, Eric Grünemeier 5, Christoph Rausch 1,
Jannik Gundert und Torsten Zimmer je 4, Jens Buchner 5 (2)
schützenverein „hubertus“ Oberthal
kreisklasse b-Ost: sotzweiler ii – Oberthal i
Nach langer Zeit trafen unsere Schützen mal wieder auf eine Mannschaft
von den Schützenfreunden aus Sotzweiler. Auf der vollelektronischen
Anlage der Schützenfreunde sollten an diesem Abend endlich die ersten Punkte her. Dazu wollte unsere Mannschaft möglichst ihre beste
Leistung abrufen. Thomas Schario (351 R.), Kathrin Schmitt (338 R., persönliche Saisonbestleistung!) und Sven Keiper (332 R.) erzielten dementsprechend gute bis ordentliche Ergebnisse. Bei Bernd Andres (329 R.) und
Gerd Gisch (319 R.) lief es allerdings an diesem Abend nicht wirklich. So
standen am Ende lediglich 1350 Ringe zu Buche, die bislang schwächste
Saisonleistung. Nichts desto trotz eine Teamleistung, die der Gegner
(1220 R.) diesmal nicht toppen konnte. Endlich…die ersten Punkte. So
kann es in der Folge weiter gehen. Allerdings wird es mit der heutigen
Leistung nicht ganz einfach weitere Pluspunkte zu sammeln. Aber bei
dem gezeigten Mannschaftsgeist…schauen wir mal – wie ein bekannter
Sportler zu sagen pflegt.
Nächster Rundenkampf am 12. November „zu Hause“ gegen Hofeld III.
Judo-club Oberthal
vereinswanderung des Judo-club Oberthal
Der Wettergott hat es mit den Teilnehmern der Vereinswanderung des
Judo-Clubs Oberthal in diesem Jahr sehr gut gemeint. Bei strahlendem
Sonnenschein trafen sich Jung und Alt inklusive Hund und Kinderwagen
um 10 Uhr am Ausgangspunkt, dem Gasthaus Malburg in Eisen. Von dort
aus ging es über eine 8,5 km lange Strecke über Wald- und Feldwege im
Grenzgebiet zwischen Rheinland-Pfalz und Saarland über Sötern zurück
nach Eisen. Nach der Wanderung fand der Mittag bei einem gemeinsamen Essen und gemütlichen Beisammensein seinen Ausklang.
Infos zum Judo-Club Oberthal finden Sie auf unserer Homepage: www.
judoclub-Oberthal.de
Das Foto wurde von Heike Schmidt gemacht.
Ausgabe 45/2016
Steinberg-DeckenharDt
drk-Ortsverein steinberg-deckenhardt
Weihnachtsmarkt
Am sonntag, dem 27.11.2016, verwöhnen wir Sie ab 15.00 uhr am
Feuerwehrgerätehaus bei unserem traditionellen Weihnachtsmarkt mit
leckerem Punsch, Glühwein, Kaffee und selbst gebackenem Kuchen. Probieren Sie unbedingt unsere süßen Crêpes! Vertreiben Sie den kleinen
Hunger zwischendurch mit herzhaften Flatschniggeln, Pommes Frites
und/oder Rostwürsten! Wir sind auf jeden Fall bestens vorbereitet.
Wie auch in den letzten Jahren spielt ab 16.00 Uhr das Blechbläserensemble des Musikvereins Steinberg-Deckenhardt stimmungsvolle
Weihnachtslieder, so dass natürlich auch für eine feierliche Atmosphäre
gesorgt ist.
Unsere kleinen Gäste dürfen sich darüber hinaus gegen 17.00 Uhr auf
den Nikolaus freuen, der sie gegen 17.00 Uhr im Auftrag des Ortsrates
und der örtlichen Vereine bescheren wird.
schauen sie vorbei! Wir freuen uns auf sie!!!
mv steinberg-deckenhardt
Wertungsspiele 2016 – gleich zweimal grund zu feiern!
Am vergangenen Wochenende hat der MV Steinberg-Deckenhardt mit
dem Schülerorchester und dem großen Orchester an den Wertungsspielen teilgenommen.
Der Wertungsspieltermin fand im großen SR-Sendesaal in Saarbrücken
statt. Nach dem Aufbau der Instrumente und einer kurzen Einspielphase
ging es zunächst für das Schülerorchester auf die Bühne.
Das Schülerorchester hat in der Kategorie 1 die Stücke „Themes from firstsuite in Es – March“ und „Opening Music“ vorgetragen.
Die Aufregung im SR-Sendesaal war spürbar, als es für unsere Nachwuchsmusiker ernst wurde. Einige haben zum ersten Mal an einem
solchen Wettbewerb teilgenommen. Im Zuschauerraum drückten die
Musikerinnen und Musiker des großen Orchesters und mitgereiste Eltern,
Großeltern und Freunde die Daumen. Bereits nach den ersten paar Takten
wurde die gute Vorbereitung der Kids zu Hause, die intensive Probearbeit
und die sehr gute Konzentration deutlich. Nach dem Auftritt konnte man
in sehr glückliche, zufriedene und erleichterte Gesichter blicken.
Das große Orchester trat in der Kategorie 3 mit den Stücken „Celtic
Voyage“ und „The Times“ an.
Es lief auch beim großen Orchester sehr gut, da alle hochkonzentriert
waren und die bestmögliche Leistung abriefen. So konnte man am Ende
beider Stücke mit der dargebotenen Leistung durchaus zufrieden sein.
Im anschließenden Beratungsgespräch, bei dem unser Dirigent mit einem
Mitglied der Jury zusammen saß, wurden die Stücke kritisch besprochen.
Dabei geht es sowohl um eine positive, als auch eine negative Kritik, da
das Gespräch in erster Linie der Verbesserung der Proben- und Orchesterarbeit dienen und Anregungen ausgetauscht werden sollen.
Am späten Nachmittag wurden dann endlich die Ergebnisse verkündet
und die Urkunden überreicht. Das Ergebnis beider Orchester kann sich
wirklich sehen lassen:
Das Schülerorchester: 44,83 Punkte von möglichen 50 und damit die
Bestnote „mit hervorragendem Erfolg“ (Kategorie 1).
Das große Orchester: 42,83 Punkte von möglichen 50 und damit die Note
„mit sehr gutem Erfolg“ (Kategorie 3).
Wir freuen uns wahnsinnig über das ergebnis, insbesondere über
das abschneiden unseres schülerorchesters!
Das große Orchester ist zwar mit 0,17 Punkten an „hervorragend“ vorbeigeschrappt, aber dennoch sind wir mit dem Ergebnis sehr zufrieden.
Bei einem gemeinsamen Pizza-Essen in der Musikwerkstatt ließen die
Mitglieder von SOS und GOS den tollen Tag ausklingen.
danke
Es ist die passende Stelle einmal DANKE zu sagen:
DANKE an alle Teilnehmer beider Orchester, die zu Hause die Stücke vorbereitet haben, an zahlreichen Proben teilgenommen haben und an den
Wertungsspielen ihr Bestes gegeben haben.
DANKE insbesondere aber auch an unseren Dirigenten, Hans-Norbert
Gerhart. Er hat in diesem Jahr Unglaubliches geleistet und wieder mal
das Beste aus uns rausgeholt. Zahlreiche zusätzliche Satz-, Register- und
Gesamtproben wurden von ihm bestritten. Unser Dirigent hat dabei stets
gute Nerven bewiesen, wenn es auch mal nicht so lief wie es sollte. Er
hat ein sehr gutes Händchen dafür, die Balance zwischen Motivation und
disziplinierter Arbeit zu finden. Wir sind sehr glücklich und dankbar dafür,
einen solchen Dirigenten zu haben!
die Wertungsspiele – allgemeine informationen
Die Wertungsspiele, welche vom Bund Saarländischer Musikvereine e. V.
veranstaltet werden, dienen der musikalischen Weiterentwicklung eines
Orchesters.
Oberthal
- 22 -
Ausgabe 45/2016
Oberthal
- 23 -
Ausgabe 45/2016
Zählerableser unterwegs
In Ihrer Gemeinde werden für die Jahresverbrauchsabrechnung
2016 von prego services GmbH im Auftrag des örtlichen Netzbetreibers WVW Wasser- und Energieversorgung Kreis St. Wendel
GmbH die Zählerstände abgelesen. Bitte sorgen Sie dafür, dass
Ihr(e) Zähler leicht zugänglich ist/sind. Die Termine für die einzelnen Stadt- bzw. Ortsteile sind wie folgt:
Oberthal
14.11.2016 - 19.11.2016
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen bemühen sich, Sie persönlich anzutreffen, damit eine ordnungsgemäße Zählerstandsaufnahme gewährleistet ist. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die
von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr unterwegs sind, können sich alle ausweisen. Daher lassen Sie sich im Zweifelsfalle bitte den Ausweis
zeigen.
Sollte es Ihnen in Ausnahmefällen nicht möglich sein, den Ablesern Zutritt zu den Messeinrichtungen zu gewähren, haben Sie
auch die Möglichkeit, uns Ihren Zählerstand mitzuteilen. Hierzu
hinterlegt der Ableser/die Ableserin eine Zählerstandsmeldekarte.
Liegt der WVW Wasser- und Energieversorgung Kreis St. Wendel
GmbH bis zur Jahresverbrauchsabrechnung kein ordnungsgemäßer Zählerstand vor, wird nach zulässigen Vergleichsdaten der
Jahresverbrauch 2016 geschätzt.
Die WVW Wasser- und Energieversorgung Kreis St. Wendel
GmbH lässt alle in ihrem Eigentum befindlichen Zähler ablesen.
Die Ableser und Ableserinnen sind nicht berechtigt, Zahlungen
entgegenzunehmen.
Für Ihre Mithilfe bedanken sich die WVW Wasser- und Energieversorgung Kreis St. Wendel GmbH und die prego services
GmbH schon heute recht herzlich.
Ablese-Tel.-Hotline: 0681/95943-2420
Ablese-Fax-Hotline: 0681/95943-2427
E-Mail: [email protected]
Broschüren günstig drucken
Kräftig sparen bei Magazinen, Broschüren, Hochzeits-,
Jubiläums- und Vereinszeitungen u.v.m.
DacHDEckEr- MalEr- & MaurErBETrIEB
Toppreis-Aktion: 100 m2 Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konter-Lattung u. Eindekkung in BRAAS od. Tonziegel, nur 3990€. Zimmererarbeiten, Malerarbeiten 1 m² nur 12,50 €,
Wärmedämmung, eig. Gerüstbau, Asbestarbeiten, Rohbau- u. Maurerarbeiten, Altbausanierungen, Kellerabdichtungen, Planungs- u. Statikerleistungen - Festpreise
schnell, sauber & günstig! - Wir arbeiten z.Z. in Ihrer Nähe. Meisterdach & Bau GmbH
Tel. 06361-915886 • Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected]
Ab 1 Exemplar lieferbar
RHeiemaitsen?
Stückgenau online bestellbar
Unkomplizierte Datenanlieferung
neu entdecken.
Uns reicht schon ein PDF - den Rest erledigen wir!
Ihre Vorteile bei LW-flyerdruck auf einen Blick
Kostenloser Basis Datencheck
Kauf auf Rechnung für Vereine,
Behörden und Bestandskunden
Persönliche Beratung am Telefon
www.LW-flyerdruck.de
Versand und MwSt. inklusive
Keine versteckten Kosten
info@LW-flyerdruck.de
-flyerdruck.de
ReisepoRtal
Klebegebunden
Drahtgeheftet
Treffpunkt
Deutschland.de
Oberthal
09191 72 32 88
Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt!
Oberthal
- 24 -
Durch die fachmännische Kritik und sachliche Beratung professioneller Wertungsrichter sollen Dirigent und Orchester wertvolle Tipps für
die Probenarbeit erhalten, so dass das Leistungsniveau gehalten oder
verbessert werden kann. Vorzutragen sind ein Pflicht- und ein Selbstwahlstück, die von drei Wertungsrichtern in den Bereichen Intonation,
Dynamik, Klangbalance, Ton- und Klangqualität, Stilempfinden/Interpretation, Artikulation, Tempo, technische Ausführung, Stückwahl im
Verhältnis zum Orchester und rhythmische Ausführung/Zusammenspiel
bewertet werden.
Obst- und Gartenbauverein
Steinberg Deckenhardt
Saft, Viez, Likör ...,
Wir verkaufen auch weiterhin Saft, Viez, Schnäpse und Liköre.
Bei Interesse bitte an Stefan Grünewald 06852/991166 oder Stefan Jungmann 06852/802876 wenden.
Kaninchenzuchtverein SR 143 Namborn
Vereinskaninchenschau
Fünf Altzüchter und zwei Jugendzüchter stellten anlässlich der Vereinskaninchenschau am 29./30.10.2016 53 Kaninchen aus 8 Rassen bzw.
Farbenschlägen aus. Nach der Bewertung durch die Preisrichter Karsten
Schommer und Sven Ullrich stand fest, Armin Schwan ist neuer Vereinsmeister. Seine Sammlung von vier Marburger Feh erzielte mit 386,0 P. das
höchste Sammlungsergebnis. Die Platzierung im Einzelnen:
1. Armin Schwan Marburger Feh 386,0 P.
2. Hans Haßdenteufel Schwarzgrannen 385,5 P.
3. Sebastian Schneider Satin elfenbein 385,0 P.
4. Bernd Naumann Helle Großsilber 384,5 P.
Franz-Josef Therre stellte drei Sammlungen Castor-Rex.
Neben dem 2. Platz in der Sammlungsbewertung belegte Hans Haßdenteufel, mit 82 Jahren mit Abstand unser ältester Züchter, in der Leistung
auf fünf Einzeltiere den 1. Platz mit 482,5 P., gefolgt von Sebastian Schneider mit 481,5 P.
Hans Haßdenteufel hatte auch das schönste Tier der Schau, eine
Schwarzgrannenhäsin die mit vorzüglich und 97,5 P. bewertet wurde.
Auch jeweils ein Rammler von Sebastian Schneider (Satin elfenbein) und
Armin Schwan (Marburger Feh) wurden mit vorzüglich beurteilt. 5 Kaninchen genügten den Anforderungen nicht und wurden mit nicht befriedigend beurteilt.
Von den Jugendzüchtern konnten nur zwei ihre Kaninchen präsentieren,
sie stellten insgesamt 8 Kaninchen aus.
1. Jakob Steigner Chin-Rex 381,5 P.
2. Cora Kalinowski Kleinsilber schwarz
Auch in diesem Jahr wurden wir wieder von den Züchtern des Kleintierzuchtvereins Gehweiler und des Rassekaninchenzuchtvereins Niederkirchen-Bliesen unterstützt.
Die höchste Sammlung der gesamten Schau hatte Dieter Decker mit
Havanna, 387,0 P.
Ausgabe 45/2016
Am gut besuchten Züchterabend konnte der Vorsitzende Franz-Josef
Therre neben dem Schirmherrn Hugo Frei, Vertreter des Landes- und
Kreisverbandes der Rassekaninchenzüchter, Vertreter des Kleintierzuchtvereins Gehweiler, des Geflügelzuchtvereins Namborn sowie viele
Züchter und Jugendzüchter mit ihren Familien begrüßen. Neben den
Preisträgern erhielten alle Aussteller ein Präsent für die Ausstellung ihrer
Rassekaninchen.
Prämiert wurde an diesem Abend auch wieder die hervorragende Ausschmückung der Turnhalle durch Mario Massing.
Viele Besucher fanden bei sonnigem Herbstwetter zu unserer Ausstellung. Insbesondere die Kinder hatten viel Spaß mit den Kaninchen im
Laufgehege. Auch das Kaninchengulasch mit Knödeln und Rotkraut
sowie Kaffee und Kuchen fand viel Zuspruch. Jakob, Jonas, Leon, Niklas
und Nico verkauften alle Lose der von Familie Naumann zusammengestellten Tombola.
Acht Kaninchen brachten Besucher zur Ausstellung, denen die Krallen
geschnitten wurden und die anschließend von Kunibert Horras aus Bliesen bewertet wurden. Die Bewertung wurde in einer Urkunde festgehalten und mit einem Präsent belohnt.
Züchter und Jugendzüchter mit Schirmherr nach der Siegerehrung
Wir bedanken uns bei allen Besuchern für ihr Interesse an unserer Veranstaltung und an unserem Verein, der im Jahre 2022 100 Jahre alt wird.
Unsere nächste Versammlung findet am Montag, 21. November
2016, 19.00 Uhr, im Nebenzimmer des Gasthauses „Zur Liebenburg“ in
Eisweiler statt.
Bei dieser Versammlung geht es auch um die Besprechung der Kreisschau am 03./04.12.2016 in der Sport- und Kulturhalle in Bliesen.
Die nächste Kreisversammlung hierzu findet am Freitag, 25.11.2016 um
19.00 Uhr im Züchterheim in Oberlinxweiler statt.
SG Namborn/Steinberg-D./Walhausen
Bericht vom vergangenen Wochenende
Herren
SG Scheuern/Steinbach-Dörsdorf - SG NSW 1:3
Tore: Marc Schilly, Yannik Buttgereit, Chris Schöneberger
Bereits nach 5 Minuten ging unsere SG durch Marc Schilly in Führung.
Allerdings mussten wir bereits nur weitere 5 Minuten später den Ausgleich hinnehmen Danach war der Gastgeber die bessere Mannschaft.
Weitere Torgelegenheiten wurden aber von Tommy Freitag vereitelt. In
Hälfte zwei kam unsere SG besser ins Spiel und ging nach einem Freistoß
per Kopf in der 61. Minute durch Yannik Buttgereit verdient mit 2:1 in
Führung. Scheuern/Steinbach-Dörsdorf kam nicht mehr zu gefährlichen
Tormöglichkeiten und so machte Chris Schöneberger in der 84. Minute
den Sieg mit dem Treffer zum 3:1 perfekt. Leider bleibt uns das Verletzungspech aber treu – Daniel Schmidt verletzte sich am Knie und fällt
wohl den Rest des Jahres aus. Auf diesem Weg schon mal gute Besserung.
SV Bliesen – SG NSW 1:2
Tore: Luisa Spang, Eigentor
Im zweiten Derby hintereinander hatten unsere Damen erneut die Oberhand. In der ersten Halbzeit ließen sie gar nichts anbrennen und gingen
durch Luisa Spang bereits früh in Führung. Kurz vor dem Seitenwechsel
bescherte ein Eigentor nach einem Eckball den 2:0 Halbzeitstand für die
Gäste. Zuvor hielt Anke Fries ihre Mannschaft mit einem gehaltenen Handelfmeter im Spiel.
In der zweiten Halbzeit stand eine völlig neu eingestellte Blieser Mannschaft auf dem Feld, die nun richtig Druck machte. Die SG NSW war quasi
nur noch mit verteidigen beschäftigt und kam nur noch selten zu eigenen Tormöglichkeiten. Allerdings konnten die Gastgeberinnen erst acht
Minuten vor dem Ende den Anschlusstreffer erzielen – zu spät um noch
den Ausgleich zu schaffen. Somit sind unsere Damen mit drei Punkten
nach Hause gefahren.
Oberthal
- 25 -
Der nächste Spieltag
Samstag, 12.11.2016 in Steinberg-Deckenhardt
16.15 Uhr: SG NSW – SG Oberkirchen/Grügelborn
Sonntag, 13.11.2016 in Obersalbach
16.15 Uhr: SC Falscheid – SG NSW (Damen)
Herren 2 sind spielfrei!
Sportverein Steinberg-Deckenhardt
Alte Herren SG Steinberg-Deckenhardt-Walhausen
Jahresabschlussabend 2016
Hiermit laden wir alle Mitglieder der „Alten Herren“ mit Partnerin zu unserem Familienabend am Samstag, 19. November 2016, 19:00 Uhr, ins
Gasthaus Stephan recht herzlich ein. Neben der Begrüßung, einem Sektempfang und den „Ausführungen“ der Spielführer zum Spieljahr 2016
wird auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein. Zum Essen wird
es ein saarländisches Buffet geben. Der Eigenanteil für das Essen beträgt
10 € pro Person. Den Restbetrag übernimmt die AH-Kasse. Um besser
planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis spätestens Dienstag,
15. November, bei Hans Peter Wack oder über unsere WhatsApp-Gruppe.
Wir würden uns freuen, recht viele AH-Mitglieder mit Partnerin an diesem Abend begrüßen zu dürfen.
Der Vorstand
allgemeine nachrichten
- ANZEIGE -
Ausgabe 45/2016
Die goldene Bernsteinstadt und das Land der tausend Seen, Danzig und
Masuren, stehen in der Zeit vom 4. bis 11. Juli auf dem Programm. Die
faszinierende Amalfiküste mit den Zielen Neapel, Capri, Sorrent, Pompeji
und dem Vesuv, in der Zeit vom 27. September bis 3. Oktober gehören
ebenfalls zu den Highlights.
Auch viele Busfahrten werden angeboten. Immer wieder ein Erlebnis ist
die Fahrt zur „Grünen Woche“ in Berlin vom 18. bis 22. Januar. Vom 21.
bis 26. März geht es an die Blumenriviera, eine Fahrt für Alleinreisende
nach Filzmoos am 29. Mai bis 3. Juni, im August an die Mecklenburgische
Seenplatte und eine Städtereise im Oktober nach Hamburg zum Besuch
eines Musicals. Zu den Tagesfahrten gehören eine Fahrt nach Mannheim
in den Luisenpark, zur Royale Palace Show nach Kirrweiler/Elsass, Flughafenbesichtigung der Air Base in Ramstein/Pfalz und zum Baumwipfelpfad an die Saarschleife. Nichtmitglieder können ebenfalls an den Reisen
teilnehmen.
Weitere Auskünfte und Informationsmaterial (Flyer) erhältlich in der
CDU-Kreisgeschäftsstelle, Schillerstraße 9, 66606 St. Wendel, Telefon (0
68 51) 9 32 40.
Wasserzähler vor Frost schützen
Die Wasser- und Energieversorgung Kreis St. Wendel GmbH (WVW) weist
vorsorglich darauf hin, die Wasserzähler einschließlich der Leitungen vor allem in Kellerräumen und Garagen - vor Frost zu schützen. Fenster,
Türen und Garagentore sollten auf jeden Fall geschlossen bleiben und
sofern ein Einfrieren droht auch die Wasserleitung und die Wasseruhr isoliert werden. Die Hausbesitzer sind dafür verantwortlich, Wasseruhr und
Leitung gegen Frost zu schützen. Sind Schäden aufgetreten, so ist deren
Beseitigung durch den Hausbesitzer oft kostspielig. Überprüfen Sie deshalb, ob Wasserleitung und Wasserzähler dem Frost ausgesetzt sind und
isolieren Sie diese gegebenenfalls.
Als weitere Maßnahmen empfiehlt die WVW:
Falls in dem Gebäude kein Wasser benötigt wird, sollte das Ventil vor der
Wasseruhr zugedreht werden. Auf Wunsch baut die WVW den Wasserzähler aus.
Wenn die Wasserleitung durch Frost zugefroren ist, sollte sie nicht mit
offener Flamme sondern mit einem Heizgerät schonend und unter ständiger Beobachtung aufgetaut werden. Falls Frostschäden an Leitung
oder Uhr entstanden sind, ist die WVW umgehend zu informieren.
Als Vorsorgemaßnahme empfiehlt es sich, Kältewächter mit Thermostat
für Wasserleitungen und Wasseruhren, die dem Frost ausgesetzt sind,
einzubauen.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Technischen Abteilung der
WVW beantworten weitere Fragen zu diesem Thema (Tel. 06851/8003220 Holger Schlemmer).
Adventsmarkt auf dem Wendelinushof
Am Samstag den 19. November, lädt der Wendelinushof St. Wendel
zum alljährlichen Adventsmarkt von 10 Uhr bis 16 Uhr ein. Die Besucher
erwartet ein reichhaltiges Angebot an Adventskränzen und Gestecken,
Türschmuck, Weihnachtssternen, Mistelzweigen, Deko- und Bastelarbeiten aus eigener Herstellung. Unter Anderem werden auch Partnerbetriebe des Wendelinushofes vertreten sein und ihre handgefertigten
Produkte anbieten. Zusätzlich erwarten die Besucher 3-D- Karten, Kunstschnitzereien, handgemachte Strick- und Häkelarbeiten, Schmuck, dekorative Accessoires, Bücher und Geschenkartikel. Liköre und Schnäpse
runden das Angebot ab.
Für das leibliche Wohl ist mit Grillspezialitäten, frischen Waffeln sowie
Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Auch der Hofladen ist geöffnet.
Nähere Informationen unter: 06851-939870
Die Seniorensicherheitsberater informieren:
CDU-Senioren-Union
des Kreisverbandes St. Wendel
legt für 2017 ihr neues umfangreiches
Jahresprogramm vor
Kreis St. Wendel. Das Jahresprogramm der CDU-Senioren-Union des
Kreisverbandes St. Wendel bietet für das Jahr 2017 ein anspruchsvolles
und seniorengerechtes Angebot an organisierten Reisen und Veranstaltungen an. Dazu gehören soziale und kulturelle Aktivitäten wie Tagesund Mehrtagesfahren sowie Bus- und Flugreisen. Drei Flugreisen werden
angeboten. Vom 27. Mai bis 3. Juni geht es nach Kalabrien - eine besondere Kulturreise an die Stiefelspitze Italiens.
„Ungebetene Besucher“ in der dunkeln Jahreszeit
Es ist seit Jahren immer wieder feststellbar: mit der dunklen Jahreszeit
steigen die Einbrüche in Wohnhäuser stark an. Mit der Zeitumstellung
wird es nun wieder früher dunkel und dies erleichtert den Einbrechern
ihre „Arbeit“ insofern, als dass sie kaum wahrnehmbar von Zeugen in
Wohnhäuser einbrechen können. Der örtliche Schwerpunkt im Saarland
ist weiterhin nicht im Kreis St. Wendel. Dies kann sich aber sehr schnell
ändern, da die Tatobjektauswahl der Einbrecher in der Regel vom Zufall
und den jeweiligen örtlichen Gegebenheiten in den einzelnen Wohngebieten abhängig ist.
Aus wissenschaftlichen Untersuchungen und Befragungen von Einbrechern während ihrer Haftzeit ist bekannt, dass sie die Wohnhäuser oft
so auswählen, dass diese nicht oder nur von wenigen anderen Gebäuden umgeben sind, um so das Entdeckungsrisiko durch Zeugen und
Nachbarn zu reduzieren. Bei fast 80 Prozent der Wohnhäuser erfolgt der
Einbruch von der Gebäuderückseite aus, dabei überwiegend durch aufbrechen von Terrassentüren oder Fenster.
Für viele Täter spielt die Tatsache, dass das Einbruchsobjekt zur Tatzeit
nicht bewohnt ist bzw. die Bewohner zur Tatzeit nicht zu Hause sind, eine
entscheidende Rolle.
Oberthal
- 26 -
Ausgabe 45/2016
GmbH
Lampen
aus
Fabrikations-Überbeständen
Lampen
aus
Fabrikations-Überbeständen Super GÜnStiG
SUPER GÜNSTIG
St. Wendel Tholeyer Str. 56
St. Wendel - Tholeyer Str. 56 - Tel. 0 68 51 / 66 74
Dillingen - Friedrich-Ebert-Str. 75 - Tel. 0 68 31 / 7 37 02
Dillingen
Tel.: 0 68 51 / 66 74
Friedrich-Ebert-Str. 75
Tel.: 0 68 31 / 7 37 02
Sonderveröffentlichung
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung
LW-Se rvice auf einen Klick:
&
www.wittich.de
"Mein Landblatt".
Wir bitten UnSere LeSer Um beAchtUng!
gesucht
gefunden
IHRE PRIVATE KLEINANZEIGE
IM SAARLAND
• Gartengestaltung • Neuanlage
• Sanierung • Mäharbeiten • Pflege
• Baumfällung • Rodung • Zaunbau
• Entrümpelung • tr. Brennholz
www.galabau-holzwurm.de, Tel.: 06834/54970
Baumfällung
Baumgipfelung und Heckenschnitt
mit Abtransport. Schmidt,
Mobil 0171/9274424, Tel. 06825/46707
LW-Se rvice auf einen Klick:
Ihre Private Kleinanzeige
Einfach buchen über:
www.wittich.de/Objekt10301
Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr
www.wittich.de
erscheint ab 25,- Euro in über
222.150
saarländischen Haushalten
Europaallee 2 · 54343 Föhren
Tel. 0 65 02 / 91 47 - 0
Fax 0 65 02 / 91 47 - 250
Oberthal
- 27 -
Eine wichtige Erkenntnis aus der Täterbefragung war, dass eine aufmerksame Nachbarschaft auf den Einbrecher eine größere Abschreckungswirkung hat als gelegentlich vorbei fahrende Polizeistreifenwagen oder
private Sicherheitsdienste. Gelingt es dem Einbrecher nicht, in etwa 5
Minuten ein Fenster oder Türen am Wohnhaus aufzubrechen, weil sie
richtig gesichert und verschlossen sind, gibt er in der Regel auf.
Aus diesen Erfahrungen ergeben sich die Sicherheitstipps der Polizei
und der Seniorensicherheitsberater: Fenster, Balkon- und Terrassentüren
sollten, auch wenn das Haus oder die Wohnung nur kurzzeitig verlassen
wird, geschlossen werden. Ein gekipptes Fenster ist für den Einbrecher
immer ein offenes Fenster. Empfehlenswert sind zusätzliche mechanischen Sicherungen an Fenster und Terrassentüren. Gut gesicherte Fenster und Türen zu öffnen erfordert in der Regel einen hohen Zeitaufwand
und verursacht Lärm. Selbst wenn Haus oder Wohnung nur kurzzeitig
verlassen werden, sollte die Haustür nicht nur ins Schloss gezogen, sondern immer zweifach abgesperrt werden.
Haus- oder Wohnungsschlüssel niemals draußen (z.B. unter der Fußmatte, im Blumentopf etc.) verstecken – Einbrecher kennen jedes Versteck. Außerdem fällt in der Regel der Versicherungsschutz weg, wenn
Einbrecher auf diese Art in das Haus gelangen.
Rollläden nur zur Nachtzeit schließen, tagsüber geschlossene Rollläden
zeigen dem Einbrecher an: „Hier ist niemand da.“ Die Rollläden können
mit entsprechenden Vorrichtungen gegen das Hochschieben gesichert
werden.
Wenn man einige Tage außer Haus ist, sollten die Nachbarn informieren
werden. Schaltet man bei Abwesenheit in der Wohnung eine Zeitschaltuhr für die Beleuchtung an, sollte man hiervon ebenfalls die Nachbarn
informieren. Die Nachbarn selbst sollten aber auch Mitverantwortung
übernehmen und auf verdächtige Situationen „nebenan“ achten.
In Verdachtsfällen sofort die Polizei über den Notruf 110 alarmieren! Bei
derartigen Fällen sollte man nie versuchen, den Einbrecher selbst aufzuhalten. Dies ist Aufgabe der Polizei.
Für weitere Informationen (auch für Vereine und Gruppen) stehen die
Seniorensicherheitsberater im Landkreis St. Wendel zur Verfügung: Tel.
(06851) 8015201.
Ausgabe 45/2016
Familienanzeigen
in ihrem Mitteilungsblatt
Anzeige
Region
aus der
egion
für die R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Vom Spezialisten gut beraten in punkto Sicherheit!
Foto: fotolia.com / juniart
Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG
Mike Fuchs
Mobil: 0171 / 171 31 70
54411 Hermeskeil | Tel. 06503 / 91650
www.teba-fenster.de
Fenster | Türen
| Wintergärten
Fenster | Türen | Wintergärten
Bald ist Weihnachten.
Jetzt schon buchen.
Ihre Weihnachtsanzeige.
Anzeige online aufgeben
anzeigen.wittich.de
Die Zukunft sieht sicher aus
Mit Fenstern und Türen von TEBA bleiben ungebetene Gäste draußen.
Entscheiden Sie sich deshalb für Qualitätsprodukte von TEBA, dann sind
Sie auf der sicheren Seite. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich
selbst von der Perfektion, der Technik und der Vielfalt unserer Produkte.
Gehen Sie mit TEBA auf Nummer sicher!
Fragen Sie nach den neuen TEBA-Sicherheitspaketen
Anzeige mit persönlicher Beratung aufgeben.
Thorsten Kreis
Gebietsverkaufsleiter
Mobil: 0160 96961647
[email protected]
TEBA Hansen & Kaub GmbH | Raiffeisenstraße | 54411 Hermeskeil
Tel. 0 65 03/9 16 50 | www.teba-fenster.de
Oberthal
- 28 -
Ausgabe 45/2016
Wir sind seit über 100 Jahren
das besondere Möbelhaus
Foto: fotolia.com / Robert Kneschke
Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG
Wir führen
· Qualitätspolstermöbel
In unserem Küchenstudio zeigen wir
15 Musterküchen.
· massive Landhausmöbel
Wir bieten persönliche und individuelle
Beratung auf 2000 m² Ausstellungsfläche.
· Schlafzimmer modern und massiv
· Boxspring-Betten in allen Größen
· Matratzen und Bettwaren
· Kunstgewerbe von Gilde
Machen Sie doch einmal einen
gemütlichen Rundgang durch unser
geräumiges Haus, Sie werden
begeistert sein!
Mit einer Anzeige...
die Oma und den Opa
ganz stolz machen.
Anzeige online aufgeben
wittich.de/gruss
Gerne auch telefonisch unter Tel. 06502 9147-0
Möbel- und einrichtungshAus
Ottweiler • Martin-Luther-Straße 1-5-7 • % (0 68 24) 21 53
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
Möbel Schuh GmbH.
Wir bitten unsere Leser uM beachtung!
Modernes Einkaufsvergnügen
- Anzeige -
Globus St. Wendel weiht eine neue Kassenlinie und „Scan & Go“ ein
Nie wieder die Waren auf das
Band und wieder zurück in den
Wagen legen, sondern einfach
während des Einkaufs selbst
scannen und bequem an einer
der Zahlstationen bezahlen –
das ist seit dem 31. Oktober
im Globus St. Wendel möglich.
Hier sind acht Zahlstationen
und die Anmeldestation für das
Selfscanning-System „Scan &
Go“ entstanden. 300 Handscanner stehen den Globus-Kunden
ab sofort für den Einkauf zur
Verfügung. Zudem wurde der
bestehende Kassenbereich auf
den neuesten Stand der Technik gebracht, die Kassenbänder
verlängert, sieben Linkshänderkassen, eine barrierefreie Kasse
installiert und die Einkaufswagen
umgerüstet und mit Halterungen
für die Handscanner versehen.
Globus-Geschäftsleiter Andreas
Winckler bezeichnet die Veränderungen als Startschuss im
Modernisierungsprozess
des
Globus: „Bis 2019 wollen wir
das Ladenlayout und die Technik
auf den neuesten Stand bringen
und damit das Einkaufserlebnis
für unsere Kunden so gut wie
möglich zu gestalten. Dabei ist
der Kassenbereich sehr wichtig,
denn hier erlebt der Kunde den
letzten bleibenden Eindruck nach
seinem Einkauf und bevor er den
Laden verlässt sollte dieser Eindruck so positiv wie möglich haften bleiben“.
Zu den ersten Scan & Go“Testkäufern“ gehörten die
saarländische Ministerin für
Wirtschaft, Arbeit, Energie und
Verkehr, Anke Rehlinger, Landrat
Udo Recktenwald und Bürgermeister Peter Klär. Wir möchten
unseren Kunden mit diesem zusätzlichen Angebot den Einkauf
noch bequemer und einfacher
machen“, sagt Andreas Winckler.
„Dabei ist es uns wichtig, dass
wir die Tradition mit der Zukunft
verbinden. Daher sehen wir das
neue Scansystem als Zusatzop-
tion, als Alternative, und nicht
als Ersatz.“ Wer also den herkömmlichen Einkauf bei Globus
schätzt, kann auch weiterhin an
den Kassenzonen mit Kassiererinnen bezahlen.
Wer das neue Scansystem ausprobieren möchte und mit dem
Handscanner durch den Markt
gehen möchte, füllt zunächst ein
Anmeldeformular an der Kundeninformation aus und erhält daraufhin seine persönliche Globus
Kundenkarte. Mit dieser Kundenkarte meldet man sich an der
Anmeldestation im Eingangsbereich an und schon kann
der Einkauf beginnen: Produkt
auswählen, Strichcode mit dem
Handscanner erfassen, in den
Wagen legen und zum Bezahlen
an der Bezahlstation einfach die
Kundenkarte scannen und der
Einkauf wird angezeigt.
Weitere Informationen gibt es
unter
www.globus.de/scan-and-go.

Organisiert durch: HG Bowil, HG Oberthal, HG Reutenen, HG

Herzlichen Dank - Eintracht

Erhebungsbogen - Gemeinde Oberthal

Rinder - Metzgerei Bayer

3. Frauen- und Meitli- Schwingfest in Oberthal, BE Einladung

2. Frauen- und Meitli- Schwingfest in Oberthal, BE Einladung

Komm und sieh! - Benediktinerabtei St. Mauritius zu Tholey

Sommerfest am 20.08.2016

vom 3. bis 5. Juni 2016 in Grosshöchstetten

Emmentalisches NW-Fest Thun, 24. September 2016