Flyer hier

Foto: Patrick Werner
fach·tagung
Einkehrhaus der
Evangelischen Landeskirche
in Württemberg
Verstehst du mich – versteh‘ ich dich?
Miteinander Kirchen·Gemeinde sein
Inklusive Fach·tagung
24. bis 25. November 2016
In Kooperation mit
Verstehst du mich – versteh‘ ich dich?
»Sich verstehen« ist das Thema der Tagung. Wie reden wir miteinander?
Wie können wir uns verstehen, auch wenn wir so verschieden sind?
Welche Hilfen und Hilfs·mittel gibt es dazu?
Welche Ideen und Erfahrungen bringen wir mit?
Die Tagung will Brücken zwischen ganz
verschiedenen Menschen bauen. Das geht
ganz praktisch. Wir kommen miteinander
ins Gespräch. Wir tun etwas gemeinsam. Dazu
gehört ein spannendes Rahmen·programm.
Dabei gibt es auch Spaß und Entspannung.
Es ist schon die 3. Inklusions·tagung in Stift Urach.
Wir wollen darauf hinweisen: Es gibt Menschen, die
kommen nicht in die Kirche. Denn es gibt Treppen und Stufen.
Auch die schwere Sprache kann zu einer hohen Stufe werden.
Oder man findet keinen Zugang zur Kirche.
Die Inklusions·tagung will Schritt für Schritt die Türen der
Kirchen und der Gemeinden weit öffnen – für alle Menschen!
Vorbereitet hat die Tagung in diesem Jahr: Das Diakonische Werk
­Württemberg, die Lebenshilfe Baden-Württemberg, das PädagogischTheologische Zentrum Stuttgart und das Evangelische Einkehrhaus
Stift Urach.
Neugierig? Dann schnell anmelden.
Bitte Anmelde·formular benutzen!
Programm
Donnerstag, 24. November 2016
9.30 Uhr
Ankunft, Anmeldung,
Brezel·frühstück
10 Uhr
Begrüßung und
Einführung in den Tag
10.15 Uhr
Aha! So versteh‘ ich dich
Viele Worte, lange Sätze,
komische Blicke.
So versteh‘ ich nichts!
Wir lernen:
Es geht auch anders –
einfacher – verständlicher!
18 Uhr Abend·gebet
18.15 Uhr Abend·essen
20 Uhr
Wir lassen uns verzaubern
Ein Abend mit dem Zauberer
Thomas Gysin
Freitag, 25. November 2016
8 Uhr Morgen·gebet
8.15 Uhr Frühstück
9.30 Uhr Start in den Tag
Vortrag, Erfahrungen und
9.45 Uhr
Wir verstehen uns
Übungen zur Verständigung
Arbeits·gruppen über
zwischen Menschen
Verständigung und Inklusion
Referentin Andrea Kirchner,
2. Runde
wortreich in Bad Hersfeld gGmbH
11.15 Uhr Aus·zeit
12.15 Uhr Mittags·gebet
11.45 UhrWie haben wir uns
verstanden?
12.30 Uhr
Mittags·pause
Ergebnisse und Anregungen
mit Mittag·essen
aus der Tagung
13.45 Uhr
Welt·Café
12.30 Uhr
Mittags·pause
Die Arbeits·gruppen stellen ihre
mit Mittag·essen
Themen vor.
Alle Teilnehmenden können
13.30 Uhr
Wer sich versteht,
3 Themen kennen·lernen.
hat was zu feiern
Den Abschluss der Tagung
gestalten wir gemeinsam
mit der inklusiven Band
»Soulhossas« der Kultur­
werkstatt e. V. Reutlingen
15.45 Uhr Auszeit
16.15 Uhr Wir verstehen uns
Arbeits·gruppen über
Verständigung und Inklusion
1. Runde
15 Uhr Ende der Tagung
Wir versuchen, uns zu verstehen
und arbeiten in Gruppen. Die Arbeits·gruppen werden an beiden Tagen angeboten.
Alle Teilnehmenden können in 2 Arbeits·gruppen mitarbeiten
verstehen: Wir üben weiter (nur am Donnerstag)
1 Einander
Verstehen geht auch ohne Worte. Mit Augen, Gesicht und Körper.
Aber es braucht gute Ohren. Manchmal sogar vier.
Andrea Kirchner, wortreich in Bad Hersfeld gGmbH
reden: Leichte Sprache schreiben und sprechen
2 Einfach
Leichte Sprache ist nicht schwer. Es gibt Regeln.
Die können wir lernen. Dann verstehe ich dich leichter. Und du mich.
Florian Ritter, Lebenshilfe Baden-Württemberg
planen: Ankommen, reinkommen und klarkommen
3 Gut
Alle wollen dabei sein. Es geht. Wenn wir bei
Veranstaltungen an vieles denken:
An Rampe, Lautstärke, genügend Licht und mehr.
Martina Bell, Duale Hochschule Baden-Württemberg
feiern: Ein Gottes·dienst für alle
4 Miteinander
Kirche ist, wenn niemand aus·geschlossen wird.
Alle sollen hören, sehen und verstehen. Das geht. Wir lernen wie.
Rosemarie Muth, Evangelische Schwer·hörigen­·seelsorge in Württemberg
leben: Egal woher wir kommen
5 Gemeinsam
Menschen müssen fliehen. Sie suchen bei uns Schutz. Wir können uns verstehen.
Trotz anderer Sprachen und kultureller Prägungen. Und wir können voneinander
lernen.
Jana Mokali, Fachstelle für interkulturelle Orientierung Region Neckar-Alb
gestalten. Alle können Kunst
6 Neues
Gemeinsam kreativ sein. Das macht Spaß. Staunen, wenn Neues entsteht.
Sich daran freuen. Das kann jeder und jede.
Dorothea Schwarz, Kunst·therapeutin
Anmeldung zur Tagung
Bis wann kann ich mich anmelden?
Bis zum 31. Oktober 2016
Wo kann ich mich anmelden?
Stift Urach
Bismarckstraße 12
72574 Bad Urach
Telefon: 07125 94 99-0
Fax: 07125 94 99-99
E-Mail: [email protected]
Internet: www.stifturach.de
Bei wem kann ich mich informieren?
Rainer Scheufele
Diakonisches Werk Württemberg
Telefon: 0711 16 56-207
E-Mail: [email protected]
Wie viel kostet die Tagung?
V140 Euro
Das ist der Preis für Über·nachtung im
Doppel·zimmer, Essen und Getränke.
Übernachtung im Einzel·zimmer kostet
10 Euro mehr. Eine Ermäßigung der
Kosten für die Tagung ist auf Anfrage mit der
Anmeldung möglich. Bitte bezahlen Sie die
Kosten für die Tagung vor Ort.
Welche Hilfen gibt es?
• Barriere·freie Zimmer
•Induktions·schleife für Hör·geräte
•Übersetzer für Gebärden·sprache
Bitte geben Sie uns Bescheid:
•Wenn Sie einen Übersetzer brauchen.
• Wenn Sie eine Assistenz brauchen.
• Wenn Sie besonderes Essen brauchen.
• Wenn Sie andere Hilfen brauchen.
Dann können wir besser planen.
Die Tagung leiten
Nora Burchartz, Landesverband
Baden-Württemberg der Lebenshilfe
Bärbel Hartmann, Stift Urach
Armin Rist, Landesverband
Baden-Württemberg der Lebenshilfe
Rainer Scheufele, Diakonisches Werk
Württemberg
Dr. Wolfhard Schweiker, PädagogischTheologisches Zentrum Stuttgart
Ort der Tagung
Stift Urach
Einkehrhaus der Evangelischen
Landeskirche in Württemberg
Eine Kooperations·veranstaltung von:
Landesverband Baden-Württemberg
der Lebenshilfe für Menschen
mit Behinderung e. V.
PädagogischTheologisches Zentrum
Stuttgart
Diakonisches Werk
Württemberg
Stift Urach
Einkehrhaus der
Evang. Landeskirche
in Württemberg
So erreichen Sie Stift Urach
Mit dem Auto:
Innenstadt
u
St
Metzingen
Mit der Bahn:
ab Metzingen (Strecke
Stuttgart – Tübingen)
mit der Ermstal·bahn bis
Bahnhof Bad Urach
oder mit dem Bus ab
Metzingen bis Bad Urach.
Kostenlose
Parkplätze
P6
P
Festhalle
ße
Für »P6 Innenstadt«
erhalten Sie
Parkscheine am
Empfang
Bis
rckstra
ma
Grab
en
Auf d
em
Alts
tadt
r
te
ar
ttg
Straße
Haupteingang
STIFT URACH
P
Altstadt
Metzingen
P8
Residenzschloss
Ulm
Bismarckstraße
P
Beim Tierg
P9
arten
Unterführung
Bahnhof
Münsingen
Stift Urach
Einkehrhaus der Evangelischen Landeskirche
in Württemberg
Bismarckstraße 12 · D-72574 Bad Urach
Telefon (0 71 25) 94 99-0 · Telefax (0 71 25) 94 99-99
E-Mail: [email protected]
www.stifturach.de