© Siemens AG 2016 Erfolgsfaktor Industrieller Fernzugriff – Neue Anforderungen erfordern neue Lösungsansätze Urbanisierung, Globalisierung, Bevölkerungswachstum und Klimawandel erfordern von der Industrie neue Lösungen, die weit über klassisches Fernwirken und Fernwarten hinausgehen. Die industrielle Kommunikation ist dabei von zentraler Bedeutung für leistungsfähige Automatisierungsanwendungen. Mit einem breiten Produktspektrum für Industrial Remote Communication – industriellen Fernzugriff – bieten wir für die unterschiedlichsten Anforderungen hinsichtlich Verfügbarkeit, Flexibilität und Bandbreite die geeignete Lösung. Ob in der Fertigungsautomatisierung, der Prozessindustrie oder in öffentlichen Infrastrukturbereichen – Industrial Remote Communication ermöglicht den wirtschaftlichen, gesicherten Fernzugriff auf weit verteilte Maschinen, Anlagen und Applikationen unterschiedlichster Größe. Mehr Produktivität mit Teleservice (Fernwartung/Diagnose) Immer häufiger werden Maschinen und Anlagen an Orten betrieben, die weit vom Erstellungsort entfernt sind. Trotzdem müssen Anlagenbauer schon die Inbetriebsetzung aus der Ferne unterstützen und im Fehlerfall Serviceleistungen sicherstellen können. Mit Teleservice oder Fernwartung lassen sich weltweit verteilte Maschinen und Anlagen von jedem Punkt der Welt aus diagnostizieren und warten. Das trägt entscheidend dazu bei, Service-Einsätze vor Ort zu reduzieren und die damit verbundenen Reiseund Personalkosten zu senken. Auch die Optimierung von Anlagenteilen und Steuerungen durch Fernprogrammierung oder das Aufspielen neuester Programmmodule kann aus der Ferne durchgeführt werden. Besonders im Anlagen- und Maschinenbau sind viele Einsatzmöglichkeiten für Teleservice vorhanden. Beispielsweise: Remote Unterstützung während Inbetriebsetzung Fernwartung von Maschinen Remote Unterstützung von Bedienpersonal vor Ort Update von Firmware und Programmen Diagnose, Optimierung und Fehlerbehebung Fernzugriff für Teleservice über SINEMA Remote Connect: Fernwartung von Serienmaschinen bei unterschiedlichen Endkunden SINEMA Remote Connect Servicetechniker (mobil) Industrial Ethernet VPN-Tunnel Internet Anschluss Wired internet OpenVPN Client Service Zentrale Mobilfunknetz SCALANCE S615 + KEY-PLUG Fabrik Büro Maschine SCALANCE M816-1 + KEY-PLUG Kunde A SCALANCE M876-4 + KEY-PLUG Kunde B G_IK10_XX_30370 DSL-Router SCALANCE S612 Kunde C Kunde D www.siemens.com/teleservice www.siemens.de/teleservice Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. © Siemens AG 2016 Änderungen vorbehalten Artikel-Nr.: 6ZB5530-1CF01-0BA1 W-FPN7Z-PD-PA203 / Dispo 26000 BR 1016 2. LMB 12 De Printed in Germany Siemens AG Process Industries and Drives Process Automation Postfach 48 48 90026 Nürnberg Deutschland Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen CyberBedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern. Systeme, Maschinen und Komponenten sollten nur mit dem Unternehmensnetzwerk oder dem Internet verbunden werden, wenn und soweit dies notwendig ist und entsprechende Schutzmaßnahmen (z.B. Nutzung von Firewalls und Netzwerksegmentierung) ergriffen wurden. Zusätzlich sollten die Empfehlungen von Siemens zu entsprechenden Schutzmaßnahmen beachtet werden. Weiterführende Informationen über Industrial Security finden Sie unter http://www.siemens.com/industrialsecurity. Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Aktualisierungen durchzuführen, sobald die entsprechenden Updates zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-Bedrohungen erhöhen. Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, abonnieren Sie den Siemens Industrial Security RSS Feed unter http://www.siemens.com/industrialsecurity. http://www.siemens.com/industrialsecurity. Securityhinweise Industrial Remote Communication Komponenten für Teleservice Bestellübersicht – Ausgabe 10/2016 siemens.de/teleservice Bestellübersicht Industrial Remote Communication – Teleservice Remote Networks – Komponenten für Fernkommunikation über private oder öffentliche heterogene Netze Anwendung Managementplattform für gesicherte Verbindungen und einfachen Fernzugriff Produkt Bemerkungen Artikel-Nr. ** SINEMA Remote Connect Virtual Appliance Basic Software Package für 4 VPN Verbindungen; SINEMA Remote Connect Client, License Key auf USB-Stick 6GK1720-1AH01-0BV0 Preis in € * 100,–– SINEMA Remote Connect Upgrade 64 Upgrade um 64 VPN Verbindungen 6GK1722-1JH01-0BV0 800,–– SINEMA Remote Connect Upgrade 256 Upgrade um 256 VPN Verbindungen 6GK1722-1MH01-0BV0 1.600,–– SINEMA Remote Connect Upgrade 1024 Upgrade um 1024 VPN Verbindungen 6GK1722-1QH01-0BV0 3.200,–– SINEMA Remote Connect Client OpenVPN-Client zum Verbinden mit SINEMA Remote Connect, License Key auf USBStick 6GK1721-1XG01-0AA0 100,–– KEY-PLUG SINEMA RC KEY-PLUG zum Freischalten der Anbindung von SCALANCE M87x/ S615 an SINEMA Remote Connect 6GK5908-0PB00 100,–– © Siemens AG 2016 Bestellübersicht Industrial Remote Communication – Teleservice Remote Networks – Komponenten für Fernkommunikation über private oder öffentliche heterogene Netze Anwendung Produkt Netztyp 1 Netztyp 2 Schnittstellen Bemerkungen Artikel-Nr. ** 1 x RJ45 1 x RJ12 ADSL2T ANNEX A 6GK5812-1AA00-2AA2 550,–– ADSL2+ ANNEX B, J 6GK5812-1BA00-2AA2 550,–– 4 x RJ45 1 x RJ12 ADSL2T ANNEX A 6GK5816-1AA00-2AA2 790,–– ADSL2+ ANNEX B, J 6GK5816-1BA00-2AA2 790,–– 2-Draht (SHDSL) 4 x RJ45 2 x Klemmblock (2-polig) SHDSL 6GK5826-2AB00-2AB2 790,–– SCALANCE M874-2 Mobilfunk GSM (2G) 2 x RJ45 1 x SMA Antennenanschluss IP-Router für transparente Datenübertragung zw. Ind. Ethernet und Mobilfunknetz 2G (VPN mit IPsec/OpenVPN***) 6GK5874-2AA00-2AA2 550,–– SCALANCE M874-3 Mobilfunk GSM (2G), UMTS (3G) 2 x RJ45 1 x SMA Antennenanschluss IP-Router für transparente Datenübertragung zw. Ind. Ethernet und Mobilfunknetz 3G (VPN mit IPsec/ Open-VPN***) 6GK5874-3AA00-2AA2 650,–– SCALANCE M876-3 Mobilfunk GSM (2G), UMTS (3G)/ CDMA2000 (EV-DO) 4 x RJ45 2 x SMA Antennenanschluss IP-Router für transparente Datenübertragung zw. Ind. Ethernet und Mobilfunknetz 3G (VPN mit IPsec/ OpenVPN***) 6GK5876-3AA02-2BA2 790,–– IP-Router für transparente Datenübertragung zw. Ind. Ethernet und Mobilfunknetz 4G (VPN mit IPsec/OpenVPN***) 6GK5876-4AA00-2BA2 890,–– IP-Router für transparente Datenübertragung zw. Ind. Ethernet und Mobilfunknetz 4G (VPN mit IPsec/OpenVPN***) für die Nutzung in Nordamerika 6GK5876-4AA00-2DA2 890,–– SCALANCE M812-1 Internet (DSL) SCALANCE M816-1 SCALANCE M826-2 Industrial Ethernet Modems und Router SCALANCE M876-4 (EU) Industrial Ethernet Mobilfunk GSM (2G), UMTS (3G), LTE (4G) SCALANCE M876-4 (NAM) SCALANCE S615 5 x RJ45 IP-Router für transparente Datenübertragung in Ind. Ethernet Netzw. (VPN mit IPsec/OpenVPN***) 6GK5615-0AA00-2AA2 690,–– SCALANCE S602 2 x RJ45 Schutz der Netzsegmente mittels Firewall 6GK5602-0BA10-2AA3 1.110,–– 2 x RJ45 6GK5612-0BA10-2AA3 Schutz der Netzsegmente mittels Firewall, VPN mit IPsec; bis zu 128 VPN-Tunnel gleichzeitig 1.450,–– 3 x RJ45 Schutz der Netzsegmente mittels Firewall, VPN mit IPsec; bis zu 128 VPNTunnel gleichzeitig; zusätzlicher RJ45 DMZ-Port (DMZ: „demilitarisierte Zone“) 6GK5623-0BA10-2AA3 1.620,–– 3 x RJ45 fest 4 x variabel (abh. von Medienmodul) Schutz der Netzsegmente mittels Firewall, VPN mit IPsec; bis zu 128 VPNTunnel gleichzeitig; zusätzlicher RJ45 DMZ-Port (DMZ: „demilitarisierte Zone“); zusätzlich 2xMedienmodule mit bis zu 2xPorts für RJ45, M12, FO (ST/BFOC oder SC) steckbar 6GK5627-2BA10-2AA3 1.990,–– SCALANCE M/ S615 Desktop Standfuß Desktop Standfuß als Gerätehalterung zur Tischmontage für SCALANCE M812 / M816 / M874-X / M876-X / S615 6GK5898-8MD00 35,–– SCALANCE M-800/ S615 19“- Einbaurahmen SCALANCE M-800/S615 19“Einbaurahmen zur Montage in 19 Zoll Racks für SCALANCE S615 6GK5898-8MR00 55,–– KEY-PLUG SINEMA RC Wechselmedium zum Freischalten der Anbindung an SINEMA Remote Connect für SCALANCE S615/ M874-X und M876-X 6GK5908-0PB00 100,–– Mobilfunkantenne ANT794-3M, Flachantenne, 1,2 m Anschlusskabel fest mit der Antenne verbunden Für den Einsatz in GSM-Netzen 6NH9870-1AA00 56,50 Mobilfunkantenne ANT794-4MR, Stabantenne, 5 m Anschlusskabel fest mit der Antenne verbunden 6NH9860-1AA00 49,80 Mobilfunkantenne ANT896-4MA, Direktmontage mit SMA-Anschlusstechnik 6GK5896-4MA00-0AA3 36,–– 6GK5896-4ME00-0AA0 98,–– Mobilfunkantenne ANT896-6MH, für Bahnapplikationen geeignet, Montage z. B. auf Fahrzeugdach, ohne Anschlussleitung 6GK5896-6MH00-0AA0 320,–– Mobilfunkantenne ANT896-6MM, inkl. 3 x Pigtail mit QMA-Stecker, inkl. GPS und WLAN Anschluss, Montage z. B. auf Fahrzeugdach 6GK5896-6MM00-0AA0 270,–– SCALANCE S612 Security Module 4 x RJ45 2 x SMA Antennenanschluss Industrial Ethernet SCALANCE S623 SCALANCE S627-2M Industrial Ethernet Industrial Ethernet mit Medienmodul Mobilfunkantenne ANT896-4ME, kompakte Bauform IP66, ohne Anschlussleitung Zubehör Preis in € * Für den Einsatz in GSM-/ UMTS- und LTE-Netzen Blitzschutzelement LP798-1N 2 N-Connect female 6GK5798-2LP00-2AA6 Anschlüsse, 0 ... 6 GHz, IP 68 Schaltschrankdurchführung N/N female/female 2 N-Connect female Anschlüsse, 0 .. .11 GHz, IP 68 6GK5798-2PP00-2AA6 220,–– 15,40 Winkeladapter SMA/SMA male/fmale 6GK5898-1CV00-4AA0 12,–– SIMATIC NET N-Connect/SMA Male/Male Flexible Connection Cable Länge 0,3 m 6XV1875-5LE30 35,10 Länge 1 m 6XV1875-5LH10 37,70 Länge 2 m 6XV1875-5LH20 40,40 Länge 5 m 6XV1875-5LH50 51,–– Länge 1 m 6XV1875-5AH10 34,20 Länge 2 m 6XV1875-5AH20 40,40 Länge 5 m 6XV1875-5AH50 50,30 Länge 10 m 6XV1875-5AN10 67,90 Länge 1m 6XV1875-5JH10 100,–– SIMATIC NET Ind. Ethernet Softnet Security Client V5; SW zum Aufbau von gesicherten IP-basierten VPN-Verbindungen von einem PC/PG zu Netzwerk-Segmenten, die durch SCALANCE S, SCALANCE M abgesichert sind, License Key auf USBStick 6GK1704-1VW05-0AA0 230,–– Artikel-Nr. ** SIMATIC NET N-Connect Male/Male Flexible Connection Cable SIMATIC NET QMA/N-Connect Male/Female Flexible Connection Cable (3 Stück) Softnet Security Client Software für den Aufbau gesicherter Verbindungen Softnet Security Client Industrial Security Kommunikationsprozessoren (CPs) mit IPsec Anwendung Produkt Schnittstellen Bemerkungen CP 1243-1 Netztyp 1 Netztyp 2 1 x RJ45 Zum Anschluss der SIMATIC 6GK7243-1BX30-0XE0 S7-1200 Steuerung an Ind. Ethernet; integrierte Sicherheitsfunktionen (Firewall, IPsec); Zusätzlich für die Einbindung der S7-1200-Station an die Leitstellensoftware TeleControl Server Basic 430,–– CP 1543-1 1 x RJ45 Zum Anschluss der SIMATIC 6GK7543-1AX00-0XE0 S7-1500 an Ind. Ethernet; integrierte Sicherheitsfunktionen (Firewall, IPsec) sowie Unterstützung der Protokolle FTPS und SNMPv3 zur Datenverschlüsselung 1.430,–– CP 1543SP-1 2 x RJ45 Zum Anschluss des Distributed Controller SIMATIC ET 200SP an Ind. Ethernet mit 2-Port-Switch (RJ45) und integrierte Sicherheitsfunktionen (Firewall, IPsec) CP 343-1 Advanced 1 x RJ45 + 2 x RJ45 Zum Anschluss der SIMATIC 6GK7343-1GX31-0XE0 S7-300 an Ind. Ethernet; integrierte Sicherheitsfunktionen (Firewall, IPsec); Zusätzlich integrierter Switch für PN (2. Schnittst.) u. Layer 3 Routing-Funktionalität 1.890,–– 1 x RJ45 + 4 x RJ45 6GK7443-1GX30-0XE0 Zum Anschluss der SIMATIC S7-400 an Ind. Ethernet; integrierte Sicherheitsfunktionen (Firewall, IPsec); Zusätzlich integrierter Switch für PN (2. Schnittstelle) und Layer 3 Routing-Funktionalität 2.380,–– 2 x RJ45 Zum Anschluss eines PC/IPC an Ind. Ethernet mit 2-PortSwitch (RJ45) und integrierter Security (Firewall, IPsec) über HARDNET-IE S7 und S7-Redconnect 6GK1162-8AA00 SIMATIC S7, TS-Adapter II für SIMATIC Teleservice RS232 und integr. Analog Modem, Anschluss an MPI/ DP, Stromversorg. MPI oder ext. 24V, Parametrierung über USB 6ES7972-0CB35-0XA0 635,–– SIMATIC S7, TS-Adapter II ISDN für SIMATIC Teleservice RS232 und integr. ISDN Modem, Anschluss an MPI/ DP, Stromversorg. MPI oder ext. 24V, Parametrierung über USB 6ES7972-0CC35-0XA0 720,–– Netztyp abh. vom angeschlossenen Modul 6ES7972-0EB00-0XA0 260,–– Netztyp abh. vom angeschlossenen Modul 6ES7972-0EA00-0XA0 590,–– Industrial Ethernet Security Kommunikationsprozessoren CP 443-1 Advanced CP 1628 Industrial Ethernet PROFINET/ Industrial Ethernet Industrial Ethernet 6GK543-6WX00-0XE0 Preis in € * 600,–– 1.370,–– SIMATIC TeleService TS Adapter II Analog Analog TS Adapter II ISDN ISDN MPI/PROFIBUS 1 x RS232 TeleService Adapter TS Adapter IE Basic TS Adapter IE Advanced Zusatzmodule für TeleService Adapter 1 x RJ45 GSM Anschluss an TS Adapter IE Basic und TS IE Advanced 6GK7972-0MG00-0XA0 270,–– TS Modul Modem Analog 205,–– ISDN Anschluss an TS Adapter IE Basic 6ES7972-0MM00-0XA0 TS Modul ISDN TS Modul RS 232 RS 232 SIMATIC Teleservice Software Zubehör Montageadapter für S7-300 Schiene 60mm *** Industrial Ethernet TS Modul GSM Software für TeleService Adapter * ** Mittels TS Modul 6ES7972-0MD00-0XA0 260,–– 6ES7972-0MS00-0XA0 110,–– SIMATIC S7, Teleservice V6.1 6ES7842-0CE00-0YE0 Floating License E-SW, SW und Doku auf CD, License Key auf USB-Stick 645,–– SIMATIC S7, Teleservice V6.1 6ES7842-0CE00-0YE4 Upgrade Floating License E-SW, SW und Doku auf CD, License Key auf USB-Stick 255,–– 6ES7972-0SE00-7AA0 16,90 Montage TS Adapter IE Basic und TS IE Advanced auf SIMATIC S7-300 Profilschiene Unverbindliche Preisempfehlung Aktuelle Bestelldaten finden Sie im Internet unter: www.siemens.de/industrymall Verkaufs- und Lieferbedingungen finden Sie unter: www.siemens.com/automation/salesmaterial-as/catalog/de/terms_of_trade_de.pdf Einsatz zur Anbindung an SINEMA Remote Connect und/oder als OpenVPN Client
© Copyright 2024 ExpyDoc
